USA | CAMPAIGN 8 | 2019 From July 15th through August 11th
Express your FEMME POWER
Exclusive Jewelry Discover the perfect complement to elevate your look and empower you to take on the world! ¡Encuentra el complemento perfecto para resaltar tu look y anímate a conquistar el mundo!
More than Makeup Osadía Rollerball Your favorite fragrance is now available in our convenient rollerball design, ideal for keeping it in your purse for easy reapplication at anytime. Tu fragancia de siempre en un nuevo formato. Ideal para llevarla en la cartera y estar siempre lista. 2
Express your Femme Power with a bold makeup look featuring vibrant tones so that you can make a statement this season! / ¡Atrévete a expresar tu Femme Power luciendo un maquillaje de tendencia con tonos vibrantes que te ayudarán a crear looks de impacto esta temporada!
FREE
SHIPPING ON ORDERS OF $75 OR MORE*
www.yanbal.com/us *This offer is valid exclusively for customers.
Take advantage and shop the exclusive products featured in this Trend . Available for a limited time only. While supplies last. Aprovecha y compra nuestros exclusivos productos de tendencia. Disponible por tiempo limitado. Hasta agotar stock.
3
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
Discover our latest trend! This season, suede flowers are taking over! ¡Lo último de la moda! Esta temporada, las flores de gamuza se imponen.
4
2.
1.
OUR LATEST TREND IS
FEMME
POWER 3.
Suede detail
Galenna Femme Bright palladium plating with resin stones, fine crystals in blush pink tones, as well as suede flower silhouettes in a burgundy tone. Baño de paladio brillante con piedra de alta bijouterie, finos cristales en palo rosa, así como siluetas de flores en gamuza guinda. 1. Galenna Femme hoops 25033970 (post back) $30 2. Galenna Flor earrings 25034490 (post back) $55 3. Galenna Femme necklace 25033983 (length 32.1”) $79
5
6
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
LONG OR SHORT, I STYLE IT MY WAY!
Largo o corto, ¡yo elijo cómo uso mi collar!
Paradise Chic Bright bronze gold plating (24K) with fine translucent crystals. Baño de oro en tono bronce brillante de (24K) con finos cristales traslúcidos. 1. Paradise Chic necklace 25032533 (length 33.1” - 35”) $56
Femm Semi-bright yellow gold tone (24K). Baño dorado (24K) en tono amarillo semibrillante. 2. Femm hoops 25025383 (post back) $25
1.
2.
3.
Cristal Dorato Gold tone (24K) with fine translucent crystals. Baño dorado (24K) con finos cristales traslúcidos. 3. Cristal Dorato earrings 25030406 (post back) $16
7
2.
3.
1. The butterfly symbolizes beauty, strength, and the power to positively transform your life. La mariposa simboliza belleza, fuerza y poder para generar cambios positivos.
Reversible pendant
Arelia Cristal Bright palladium plating with fine crystals in gray and translucent tones, as well as enamel in a bluish-green tone. Baño de paladio brillante con finos cristales en gris y traslúcido, así como esmalte en azul verdoso. 1. Arelia Cristal necklace 25034610 (length 18.1” - 20.9”) $69 2. Arelia Chic hoops 25034611 (post back) $24
Cristal Silver Bright silver plating with fine crystals in translucent tones. / Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos. 3. Cristal Silver earrings 25030407 (post back) $16 8
I REINVENT MYSELF EVERYDAY
¡Me reinvento cada día!
9
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
Luck / Suerte
2. 1.
Hope / Esperanza Femininity / Femenina
Illusion / Ilusión Your power / Tu poder
Viva Femme Bright yellow gold plating (24K) with resin stones in an opal finish, fine crystals, and enamel in a white and light melon tone. Earrings in a bright yellow gold tone (24K) (*). / Baño de oro en tono amarillo brillante de (24K) con piedras de alta bijouterie con acabado tipo opal, finos cristales y esmalte en blanco y melón claro. Aretes en baño dorado (24K) en tono amarillo brillante (*). 1. Viva Femme bracelet 25034774 (length 7.5”) $58 2. Viva Femme earrings 25035184 (*) (leverback) $18 10
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
3.
4.
Lock Love Bright bronze gold plating (24K) with fine crystals in a light melon tone. Earrings in a bright bronze gold tone (24K) (*). Baño de oro en tono bronce brillante de (24K) con finos cristales en melón claro. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*). 3. Lock Love set 25034868 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (*) (post back) $40
Aurelle
I CREATE MY OWN LUCK
Bright yellow gold tone (24K) and silver plating with fine translucent tones. / Baño dorado (24K) en tono amarillo y plata brillante con finos cristales traslúcidos. 4. Aurelle earring set 25034809 Set of 3 pairs of earrings (2 post back and 1 leverback) $32
¡Yo creo mi suerte!
11
Olivia Chic Bright rose gold plating (24K) with fine translucent crystals. Earrings in a bright rose gold tone (24K) (*). / Baño de oro en tono rosado brillante de (24K) con finos cristales traslúcidos. Aretes en baño dorado (24K) en tono rosado brillante (*). 1. 1. Olivia Chic set 25032258 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (*) (leverback) $39 SALE $32
12
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
I HAVE THE POWER OF CREATING MY OWN STYLE. Tengo el poder de crear mi propio estilo.
2.
3.
removeable pendants
4 ways of using it: use the ribbon on its own or use it with 1 or 2 pendants. 4 formas de uso: lleva la cinta sola, con 1 o los 2 dijes juntos.
Basic Plaké
Starluxe Cristal
Bright silver plating. / Baño de plata brillante.
Bright silver plating with fine translucent crystals, imitation pearls, and a black ribbed ribbon. / Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos, perla de alta bijouterie y cinta negra acanalada.
2. Basic Plaké earrings 25031533 (leverback) $14
3. Starluxe Cristal choker 25031855 (length 12.6” - 15.7”) $56 SALE $45 13
DESIGN & STYLE 14
1.
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
2.
3.
A design inspired by the sun's luminous shine, strength, and positive energy. Un diseño inspirado en el brillo, la fuerza y energía positiva del sol.
Basic Doré Bright bronze gold tone (24K). Baño dorado (24K) en tono bronce brillante. 1. Basic Doré earrings 25032492 (leverback) $14
Ania Blue Bright yellow gold plating (24K) with a blue resin stone and fine translucent crystals. Baño de oro en tono amarillo brillante de (24K) con piedras de alta bijouterie en azul y finos cristales traslúcidos. 2. Ania Blue necklace 25033601 (length 16.1” - 19.3”) $45 SALE $39
Mandala Fem Bright yellow gold tone (24K) with resin stones in a blue tone and fine translucent tones. Baño dorado (24K) en tono amarillo brillante con piedra de alta bijouterie y finos cristales. 3. Mandala Fem earrings 25029580 (leverback) $27 SALE $22
15
16
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
ANKLETS ARE THIS SEASON’S
1.
Topaz Chic Bright bronze gold plating (24K) with fine crystals in an amber tone. Baño de oro en tono bronce brillante de (24K) con finos cristales en ámbar. 1. Topaz Chic anklet 25035175 (length 8.3” - 9.4”) $30
2.
Cristal Glam Bright silver plating with fine translucent crystals. Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos. 2. Cristal Glam anklet 25035176 (length 8.3” - 9.4”) $30
17
w o P
FEMME 18
Discover the power of your look
r e w
A stunning combination featuring soft pastel colors with vibrant darker tones, so you can create powerful and ultra-femme looks! Colores pasteles se combinan con tonos más intensos para darte miradas femeninas y súperpoderosas.
femme power 20070414
1
2
3
4
Get the look Logra el look
Shade 2 / Tono 2: Apply it on the moveable eyelid. / Aplícalo en todo el párpado móvil. Shade 3 / Tono 3: Apply it on the crease of your eyelid. / Aplícalo en todo el pliegue del párpado. Shade 4 / Tono 4: Apply it on the outside corner of the lid in a sideways v-shape brushing outward. / Aplícalo en forma de V invertida en la parte exterior del ojo.
3 2
4
Eyeshadow Palette / Cuarteto de Sombras Cont. 0.14 oz $24
19
stylish
& FULL OF COLOR 20
FEMME POWER SET SALE
Choose your favorite shade!
1 NAIL POLISH + 1 EYELINER + 1 LONG-LASTING LIPSTICK + 1 EYESHADOW PALETTE
pasión 20070002
$
super rose 20070428
49
REG. PRICE $61 addict denim 20070426
rojo scarlet 20070162 silver pink 20070415
rebel fucsia 20070420
e re b
csi l fu
a
blue berry 20070416
414 20070 power e m m fe
My favorite combination! Get inspired with our Femme Power Set and bring your look to life with a burst of bold colors this season. Llena tu look de color con el set Femme Power, ¡un imperdible para esta temporada!
NEW EYESHADOW PALETTE
1. Nail Polish Cont. 0.33 oz $9 2. Long-Lasting Eyeliner Cont. 0.04 oz $12 3. Hydra-Lip Long-Lasting Lipstick Cont. 0.07 oz $16 4. Eyeshadow Palette Cont. 0.14 oz $24
21
SKIN CARE CUIDADO DE LA PIEL. Natural ingredients featuring incredible properties combining the latest in cosmetic science and anti-aging technology to bring you smart formulas that adapt to all skin types and provide unprecedented proven results. / Ingredientes 100% naturales con increíbles propiedades se combinan con lo último de la ciencia y tecnología cosmética antiedad para ofrecer fórmulas inteligentes que se adaptan a todo tipo de piel y brindan resultados comprobados sin precedentes. 22
DISCOVER AN INDULGENT CLEANSING EXPERIENCE Una deliciosa experiencia de limpieza y suavidad.
Youth Renewal Tonifying Cleanser Limpiador tonificante
Ultra-light foam texture for maximum comfort
100%*
Felt more youthful-looking skin percibió que activa la juventud de la piel.
STEP
1
AM PM
CLEANSE / LIMPIA Effectively removes impurities and excess oil without overdrying your skin. Remueve impurezas y exceso de grasa sin resecar la piel.
Natural ingredients: Enhanced with golden berry extract and gentle cleansing agents that truly respect your skin's pH levels. Ingredientes naturales: con extracto de uchuva y suaves agentes limpiadores que respetan el pH de tu piel.
Youth Renewal Tonifying Cleanser / Limpiador Tonificante Reactivador de Juventud Cont. 4 fl oz 20011423 $25 *Tested for auto-evaluation on a panel of 30 volunteers between the ages of 55 and 65 over a course of 28 days of application. / Prueba de autoevaluación sobre un panel de 30 voluntarias, entre 55 e 65 años, tras 28 días de la aplicación.
23
ANTI-WRINKLE & FIRMING SYSTEM ANTIEDAD REAFIRMANTE
STEP
2
AM PM
STEP
3
AM PM
REJUVENATES EYE CONTOUR REPARA CONTORNO DE OJOS
REPAIRS FACE AND NECK REPARA ROSTRO Y CUELLO
Combats early signs of aging: undereye bags, dark circles, and wrinkles. Actúa contra los principales signos del envejecimiento: bolsas, ojeras y arrugas.
Helps reduce the 5 main signs of aging on your face and neck, such as: wrinkles, flaccidity, dullness, dehydration, and undernourishment. Ayuda a reducir los 5 principales signos del envejecimiento en rostro y cuello: arrugas, flacidez, opacidad, deshidratación y desnutrición.
Restorative Anti-Aging Eye Cream / Complejo Reconstituyente Antiedad para Ojos Cont. 0.52 oz 20011600 $40 Restorative Anti-Aging Complex for Face and Neck / Complejo Reconstituyente Antiedad para Rostro y Cuello Cont. 1.5 oz 20011640 $55 24
LIFT, PLUmP & RESTORE SYSTEm
*Smoothes deep wrinkles, recovers skin volume, redefines contour, reaffirms skins elasticity, nourishes, illuminates, moisturizes, refines the pores, softens and provides visible lifting effect. *Alisa arrugas profundas, recupera el volumen, redefine el contorno, reafirma, nutre, ilumina, hidrata, afina los poros, suaviza y brinda un efecto tensor.
EFECTO LIFT, RECUPERA EL VOLUMEN Y RESTAURA
STEP
2
AM PM
STEP
3
AM PM
RENEWS EYE CONTOUR REPARA CONTORNO DE OJOS
RESTORES FACE AND NECK REPARA ROSTRO Y CUELLO
Reactivates the eye area with 10 effective benefits resulting in a more youthful look. / Reactiva la juventud de tu mirada con 10 potentes beneficios.
Reactivates youthful looking skin with 10 effective benefits for your skin and neck*. Reactiva la juventud de tu piel con 10 potentes beneficios en rostro y cuello*.
Youth Renewal Eye Concentrate / Concentrado Reactivador de Juventud para Ojos Cont. 0.52 oz 20012529 $46 Youth Renewal Complex for Face and Neck / Concentrado Reactivador de Juventud para Rostro y Cuello Cont. 1.5 oz 20012065 $65 25
26
Some Yanbal fragrances are not available in California. / Algunas de las fragrancias Yanbal no estรกn disponibles en California.
NEW!
Di Que Sí SAY YES TO HAPPINESS Cheerful and fun. An energetic and fresh aroma combining notes of apple, lime, and jasmine. Alegre y divertida. Un chispeante aroma fresco y floral con notas de manzana, limón y jazmín.
Eau de Parfum Cont. 50 ml 20011539 $45
FRESH AROMA
Intensity
27
FOR ONLY
$ 40
OsadĂa PASSIONATE & SEDUCTIVE
Flirty and sensual. A fruity aroma that blends notes of pomegranate sparkles, Brazilian orange, and passion fruit flower to bring out your seductive side. / Encanto latino. Un aroma frutal con una sensual mezcla de destellos de granada, naranja brasilera y flor de maracuyĂĄ.
Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20070355 $50
28
FOR ONLY
$ 16
TAKE YOUR FAVORITE AROMA
wherever you go Rollerball
The perfect partner Tuck it in your purse for reapplying when you're on-the-go! Llévalo en la cartera.
Spill-proof Never worry about spilling your fragrance. Evita derrames.
Precise Perfect for applying the right amount of fragrance. Controla la cantidad en cada aplicación.
Osadía Rollerball Cont. 10 ml 20012002 $20
FRUITY AROMA
Intensidad
29
43ºN Paralel THE ESSENCE OF A WELL-TRAVELED MAN Sophisticated. An elegant and intense woody aroma that blends notes of Tuscan Cypress and Iberian leather, instantly transporting you on a journey through Florence, San Sebastian and Nice. Sofisticado. Intenso aroma maderoso que te transporta a un viaje por Florencia, San Sebastián y Niza, a través de notas de ciprés de Toscana y cuero ibérico. Cologne for men Cont. 2.5 fl oz / 75 ml 20011659 $60
30
WOODY AROMA
Intensidad
FOR ONLY
$ 45
Zentro
THE WORLD REVOLVES AROUND YOU Be unmistakeable. A masculine oriental blend with notes of tonka bean and cedarwood, featuring an elegantly crafted seal that´s signature to the fragrance. / Inconfundible. Fusión oriental dulce con notas de haba tonka y cedro que aportan un sello inolvidable. Cologne for men Cont. 2.5 fl oz / 75 ml 20070358 $55
ORIENTAL AROMA
Intensity
31
EARN UP TO 50% OF YOUR SALES Gana hasta el 50% de tus ventas
67;6:48
Yanbal guarantees the authenticity of its products provided that they're purchased from our Independent Style Advisors or yanbal.com/us. Please consult Yanbal´s returns and refunds policies on the web: yanbal.com/us. / Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Style Advisors Independientes o de yanbal.com/us. Ingresa a la web www.yanbal.com/us para conocer las políticas de cancelación y devolución de productos.
TAKE THE CHANCE, BECOME YOUR
At Yanbal, we care about more than just beauty Our catalogs are made with plant-based inks that do not contain UV filters that delay the deterioration of paper, and we make sure to only use FSC® certified paper that comes from forests that adhere to responsible environmental, social and economic practices. Thus, we proudly contribute to taking care of our planet through our environmentally-friendly manufacturing processes. Cosmetics
Not tested on animals
Jewelry
Parabenfree
With natural ingredients
Clinically proven
Hypoallergenic
100% compliance of metals
Contact / Contacto: www.yanbal.com/us
/ YanbalUSA (✓)
/ YanbalUSA
/ Yanbal USA