USA | CAMPAIGN 3 | 2018 FROM FEBRUARY 26TH TO MARCH 25TH
trend alert
NAUTICAL
STYLE
INTERNATIONAL WOMEN´S DAY
MORE THAN A
Celebration MUCHO MÁS QUE UNA CELEBRACIÓN
The strength, passion and beauty of women are the essence of our company. That’s why, on this special day, we want to commend women and all our Style Advisors and Directors who are our biggest pride and inspiration. La fuerza, pasión y belleza de la mujer son la esencia de nuestra compañía. Por eso, en este día, les rendimos homenaje a todas ellas y a las miles de Style Advisors y Directors que son nuestro mayor orgullo e inspiración.
Happy International Women’s Day! ¡Feliz día a todas las mujeres! ¡Feliz día a la mujer Yanbal!
2
3
INTERNATIONAL
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
WOMEN´S DAY
WOMEN This beautiful collection, created specially for the International Women’s Day, reminds us that each one of us is unique, beautiful, strong and successful. / Esta bella colección, creada especialmente por el Día Internacional de la Mujer, nos recuerda que cada una de nosotras es única, bella, fuerte y exitosa. 4
01
02
e and sparkl ce guidan
-›
Always take a star with you. It symbolizes positive energy, hope, and good wishes. / Lleva siempre una estrella contigo, ella representa energía positiva, esperanza y buenos deseos.
03
YA I Z A Bronze gold (24K) plating with clear and gray crystals. Bronze gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro bronce brillante (24K) con finos cristales en traslúcido y gris. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*). 01. Yaiza Star necklace 25032241 (length 16.1” - 19.3”) $33 02. Yaiza Star earrings 25032242 (*) (leverback) $22 03. Yaiza Star bracelet 25031723 (length 7.5”) $40 5
NAVY The ocean’s most chic style; golden sunsets and classic symbols such as anchors, boats, ropes, and sails, inspire our latest trend: Navy. / El lado más chic del mar, como los atardeceres dorados y los clásicos íconos de anclas, botes, sogas y velas; inspiran la nueva tendencia Navy. 6
JEWELRY Bold designs: the perfect complement to your Navy look. / Diseños audaces listos para completar tu look Navy.
HIGH SEAS, BOATS AND ANCHORS
ALTAMAR, BOTES Y ANCLAS
-›
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
1
2
a musthave
MAKEUP Natural looks are contrasted with intense lip and nail colors. / Las miradas naturales se contrastan con labios y uñas más intensos para darte looks de temporada.
7
LNavy OOKING
8 Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
01
FEEL GOOD, LOOK GOOD! / ¡ME VEO COMO ME SIENTO!
02
MARINA GLAM Shiny bronze gold (24K) plating with blue, light blue, and gray resin stones, as well as gray, amber, and beige crystals. Bronze gold tone (24K) earrings (*). / Baño de oro bronce brillante (24K) con piedras de alta bijouterie en azul, celeste y gris con brillos plateados, así como finos cristales en gris, ámbar y beige. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*).
01. Marina Glam necklace 25032132 (length 16.1” - 19.3”) $105 02. Marina Chic earrings 25032133 (*) (post back) $24 03. Marina Glam bracelet 25032136 (length 7.8”) $58
03
9
10 Jewelry in the catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
01
02
I L ONavy VE ORQUYDE Shiny silver and ruthenium plating with gray crystals, black enamel and black chord. / Baño de plata y rutenio brillante con finos cristales en gris, esmalte negro y cordón negro en el collar.
01. Orquyde necklace 25032127 (length 16.1” - 19.3”) $75 02. Orquyde Cristal earrings 25032128 (post back) $21
11
My chic
MOOD
12
01
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
02
PA R A D I S S E B L U Shiny bronze gold (24K) plating with light blue crystals and blue simulated pearls. Bright bronze gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro bronce brillante (24K) con finos cristales celestes y perlas azules de alta bijouterie. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*). 01. Paradisse Blu necklace 25028812 (length 16.1” - 18.9”) $89 $67 SALE 02. Paradisse Perla earrings 25029016 (*) (post back) $18 $14 SALE
13
01
02
S TA R LY C R I S TA L Bright bronze gold (24K) plating with a marbled blue resin stone and blue and clear crystals. Bronze gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro bronce brillante (24K) con piedras de alta bijouterie en azul veteado y finos cristales en azul y traslúcido. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*). 01. Starly Cristal earrings 25032138 (*) (post back) $27
02. Starly Cristal necklace 25032137 (length 35.8”) $67 14
⁄ feel FREE & AUTHENTIC! ¡LIBRE & AUTÉNTICA!
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
L U N A C R I S TA L Shiny bronze gold (24K) plating with a marbled red resin stone and gray and clear crystals. Bronze gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro bronce brillante (24K) con piedras de alta bijouterie en rojo veteado y finos cristales en traslúcido y gris. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*).
03. Luna Cristal necklace 25032526 (length 35.8”) $67 04. Luna Glam earrings 25032527 (*) (post back) $27
04
03
15
F R OBacks NT 16
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
1
A D A N N A C R I S TA L Shiny silver plating with clear crystals. / Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos.
01. Adanna Cristal earrings 25032545 (post back) $32
2
Z E I L A C R I S TA L Shiny gold (24K) tone and clear crystals. / Baño dorado brillante (24K) con finos cristales traslúcidos.
02. Zeila Cristal earrings 25032168 (post back) $29
T I A R E T C R I S TA L Shiny rose gold (24K) tone with clear crystals. / Baño dorado en tono rosado brillante (24K) con finos cristales traslúcidos.
03. Tiaret Cristal earrings 25032544 (post back) $29
3 17
IS MY STYLE!
¡UN ESTILO NATURAL!
18
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
Natural
01
02
03
F R E S S I A C R I S TA L Shiny gold (24K) plating with champagne crystals and beige enamel. Shiny gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro brillante (24K) con finos cristales en champagne y esmalte beige. Aretes en baño dorado (24K) en tono brillante (*). 01. Fressia Cristal earrings 25032542 (*) (leverback) $22 02. Fressia Cristal set 25032165 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (*) (post back) $45
R E D P E TA L Shiny silver plating with clear crystals and red enamel. / Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos y esmalte rojo. 03. Red Petal set 25032572 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (leverback) $39
19
20 Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
01
love e id a n c u g nd
a
easter -›
02
03
MY FAVORITE
charms
I WON’T GO ANYWHERE WITHOUT THEM! / ¡IMPOSIBLE SALIR SIN ELLOS!
MI ÁNGEL Rose gold (24K) and silver plating with fine champagne-colored crystals. / Baño de oro rosado (24K) y plata brillante con finos cristales color ámbar. 01. Mi Ángel bracelet 25031439 (length 7.8”) $61
VIRGEN DIVIN Shiny rose gold (24K) plating with fine gray and clear crystals, simulated pearls, and clear gray enamel. Rose gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro rosado brillante (24K), finos cristales en gris y traslúcido, perlas de alta bijouterie y esmalte gris transparente. Aretes en baño dorado (24K) en tono rosado brillante (*).
02. Virgen Divin necklace 25031020 (length 16.1” - 19.3”) $59 03. Virgen Divin earrings 25031021 (*) (leverback) $26
21
THE FINISHING TOUCH / COMPLETA MI ESTILO
02 EARRING SET
VERLLE Shiny palladium plating with blue and clear crystals, as well as blue enamel. / Baño de paladio brillante con finos cristales en azul y traslúcido, así como esmalte azul.
01. Verlle necklace 25024020 (length 16.1” - 18.5”) $42 02. Verlle earring set 25024182 Set of 2 pairs of earrings (1 post back and 1 leverback) $24 22
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
01
04 EARRING SET
03
LOVE & FORTUNE AMOR Y ABUNDANCIA S AV E R L L E Shiny gold (24K) plating with clear crystals and blue enamel. Gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro brillante (24K) con finos cristales traslúcidos y esmalte azul. Aretes en baño dorado (24K) brillante (*).
03. Saverlle necklace 25023664 (length 29.9”) $69 04. Saverlle earring set 25024021 Set of 2 pairs of earrings (*) (post back) $29 23
EVERYBODY WANTS MY LOOK: NATURAL EYES AND BOLD LIPS! TODAS ENVIDIAN MI LOOK: MIRADA NATURAL Y LABIOS ROJOS NEW NAVY TREND / NUEVA TENDENCIA NAVY
24
Color Effect Eyeshadow Palette Octeto de Sombras Cont. 0.19 oz $32 Long-Lasting Double-Ended Eyeliner Delineador Doble Punta de Larga Duración Cont. 0.04 oz $16
azzuli 20070061
natural diva 20070014
3 5
5
3
TONE / TONO 5: On the arch of the eyebrow. En el arco de la ceja. TONE / TONO 3: All over the movable eyelid. En todo el párpado móvil. Blend tones for a professional finish. Difumina los tonos para un acabado profesional. “Azzuli” eyeliner, “Rojo Intenso” lipstick and “Delta Red” nail polish. Delineador “Azzuli”, Labial “Rojo Intenso”, Esmalte “Delta Red”.
25
NOBODY CAN RESIST A PERFECT BRONZE NADIE SE RESISTE A UN BRONCE PERFECTO NEW NAVY TREND / NUEVA TENDENCIA NAVY
26
*Warnings: Keep out of reach of children, keep dry to prevent blade oxidation. Be careful with your fingers, sharp blade cuts. / ADVERTENCIAS: Mantener fuera del alcance de los niños, No mojar el producto y mantenerlo seco para prevenir la oxidación de la cuchilla. No introducir ninguno de los dedos para evitar cortes.
Color Effect Eyeshadow Palette Octeto de Sombras Cont. 0.19 oz $32 Long-Lasting Double-Ended Eyeliner Delineador Doble Punta de Larga Duración Cont. 0.04 oz $16
natural diva 20070014
61 0700 li 20 u z az
*SHARPENER / TAJADOR AT ONLY $2.50 With the purchase of any eyeliner from the Seasonal or Campaign catalogs. / Por la compra de cualquier delineador del catálogo Campañal o Semestral.
22364623 2
4
5
5
4
2
TONE / TONO 5: On the arch of the eyebrow. / En el arco de la ceja. TONE / TONO 2: All over the movable eyelid. / En todo el párpado móvil. TONE / TONO 4: In an inverted "v" shape. / En forma de “v” invertida. Blend tones for a professional finish. Difumina los tonos para un acabado profesional. “Azzuli” eyeliner, “Sueños de Bronce” lipstick and “Sailor Blue” nail polish. Delineador “Azzuli”, Labial “Sueños de Bronce”, Esmalte “Sailor Blue”.
27
NAVY ALL OVER TODO MI LOOK HABLA DE TENDENCIA
28
delta red 20070150
rojo intenso 20070040
sueños de bronce 20070157
sailor blue 20070154
Bronze and red lips: Navy’s perfect complement to a natural eye makeup. Finish your look with blue or red nails! Esta tendencia propone el bronce y rojo en los labios para que combinen con un maquillaje de ojos en tonos más cálidos, y unas uñas en tonos azul y rojo para completar el look Navy.
Hydra-Lip Long-Lasting Lipstick Labial Larga Duración Cont. 0.07 oz $16 Perfect Ten Nail Polish Esmalte de uñas Cont. 0.33 oz $9
29
30
No Yanbal Fragrance sales in California. / Las Fragancias Yanbal no estรกn disponibles en California.
%
25 OFF
ACENTO INTENSE, ACCENTUATE YOUR NATURAL CHARM UN ACENTO ESPECIAL NO LO TIENE CUALQUIERA
A woody floral scent with notes of rose petals, sandalwood and cassis flowers.
FLORAL HALF INTENSITY
Aroma floral maderoso con notas de rosa, sรกndalo y flor de cassis.
Acento Intense Eau de Parfum Cont. 1.7 fl oz / 50 ml 20011132 $37.50 31
Please consult Yanbal returns and refunds policies on the web: yanbal.com. Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. Yanbal does not test its products on animals. / Ingresa a la web www.yanbal.com para conocer las políticas de cancelación y devolución de productos. La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real. Yanbal no testea sus productos en animales.
We know
WHAT YOU´RE LOOKING FOR:
SABEMOS LO QUE ESTÁS BUSCANDO: Amazing earnings Ganancias atractivas
Independence to be your own boss Independencia para ser tu propio jefe
Flexibility to set your own schedule Flexibilidad para definir tus horarios
A fun business Un negocio divertido
Yanbal USA
For more information, contact your Independent Style Advisor or visit yanbal.com Para más información contacta a tu Style Advisor Independiente o visita yanbal.com
CALL / COMUNÍCATE AL: INDEPENDENT STYLE ADVISOR / STYLE ADVISOR INDEPENDIENTE 844 5 YANBAL (844 592 6225) TELEPHONE / TELÉFONO
yanbal.com USA BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR GUATEMALA ITALY MEXICO PERU SPAIN VENEZUELA
Yanbal guarantees the authenticity of its products provided that are purchased from our Independent Style Advisors or yanbal.com. Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Style Advisors Independientes o de yanbal.com.