1
編者的話
2
Yannie (出版組主席) 今年度是南九龍青獅會精彩的一年，除了舉辦 不同類型的服務外，亦因為今年是本會的十五周 年，所以這一年對我們來說別具意義。很高興今年 有很多新會員的加入，為本會增添不少活力和年 青的魄力，相信新會員一定從青獅的文化中獲益良 多。 總結上半年的活動，南九龍實在付出了不少努 力和充滿著熱誠。我們分別在上年九月和本年一月 舉辦了兩次老人服務，將愛和關懷傳遞給長者。 另外，本會會長與青獅Gloria於去年十一月到國 內探訪，體驗中國農村的生活和了解當地學生的需 要，相信這經歷帶給了他們很大的啟發。 大獅活動方面，我們一如既往參與老人齋宴， 與公公婆婆一同享受一頓豐富又美味的午餐，另 外，本會數名會員亦協助大獅區會人生之旅的活 動，場面非常熱鬧。 下年度的活動方面，最重要的當然是本會十五 周年晚宴，另外亦會舉辦嘉年華和紹關探訪。相信 本年度將會是本會充實而難忘的一年。
3
JOINT INAUGURATION
18.08.2013
4
踏入新一屆，聯合就職典禮 上上屆會長陳俊賢青獅正式 卸任，本屆會長蔡雨龍青獅亦 正式接任，承擔領導本會的工 作。 更高興的是，本會共有五位會 員得到銀青獅獎項，分別是 Nelly、Lily、Cathy、Bill與 Crystal，相信他們在青獅的五 年一定有很多難忘的回憶。
本會五名青獅獲得銀青獅獎
5
老人服務(一 ) 28.09.2013
6
本會於去年九月到深水埗街坊福利會陳昆棟老人康樂中 心，與近百位長者一同歡度一個愉快的上午，表達我們 對他們的關懷並繼續將歡笑聲傳送。 當日活動充滿氣氛，各位公公婆婆都玩得非常投入。
各位公公婆婆玩遊戲時 又開心又投入！
連義工們都一起參與遊戲
7
公公婆婆被邀請上台玩遊戲
8
公公婆婆與義工們一起玩遊 戲做動作扮花，三位婆婆看 起來都青春得多了！
9
大獅齋宴 16.11.2013
10
每年母會都會舉辦長者齋宴，邀請百多位長者一同享用 午膳，而本會會員亦有參與當中，看見各位公公婆婆都 很享受這個齋宴，我們參與當中也感到非常開心。
11
人生之旅 14-15. 12.2013
12
一年一度大獅區會服務「人生之旅」計劃於十二月舉 行，對象為中學生，一連三日兩夜的宿營讓參加者感受 到人生的順境逆境，亦體驗社會的壓力，相信一班中學 生的參加者獲益良多。而本會青獅亦參與其中，擔當攤 位的工作人員，看見各參加者努力為他們的「人生」拼 搏，體驗到不同的經歷，令這個活動更加有意義。
「人生之旅」計劃開幕禮，各會獅伯也抽空到場支持。
13
鬱南縣探訪 14-15. 12.2013
14
把世界帶給他們 Christopher 當國家不斷的進步，公民意識一步步的提高，我們 這班生活在較富裕地區的人有義務去幫忙其他有需 要的人。今年南九龍青年獅子會的其中一個服務計 畫就是探訪國內鄉村學校，計畫名稱為 「把世界 帶給他們」。我們相信我們這班有能力到外面的世 界旅遊跟求學的人，可以把我們的所見所聞分享給 貧窮地區的小朋友知道，讓他們對這個世界有更多 的認知，帶他們走出去。
15
南九龍青年獅子會聯同母會大 獅及香港美膳會的代表一起去 到廣東鬱南縣探訪當地的貧窮 學生，了解他們的學習環境， 校園生活，家庭等等。同時我 們有機會深入鄉村，了解村民 的日常生活及需要。
我們走得越遠，感受越深。對村民來講，他們沒有城市人的 煩惱，願望也非常簡單，生活但求兩餐一宿，孩子們有書 讀，一家團團圓圓，家裡生活水平雖然低，但日子過得也開 心。對孩子的未來，只希望知識可以改變命運，唸好書脫離 農村，到城市找一份安定的工作。
16
親眼見到他們，我們才體 驗到我們的生活是如此富 裕，我們的追求有時是那 麼的不切實際。這次只是 一個開始，在今年的４ 月，我們會有第二輪的探 訪，期望我們可以架起一 道連繫外面世界跟鄉村學 生的橋。我們會用我們的 雙腳把世界帶給他們。
17
Gloria 在這次山區學校探 訪服務，令我最深 刻印象的是鄉村的 一個小女孩，她八 歳，但個子小，長 得卻像五歲，臉黑 黑的，鞋子也沒有 一對，從她身上污 穢的衣服看起來她 生活上得不到妥善 的照顧。我特地挑 了雙漂亮的鞋子給 她穿上，她望了一 望就低著頭，眼神很複雜，好像很怕別人看到自己，但 我心裏明白她只是不懂表達心中的喜悅。當然，一對鞋 子不會令他們脫貧，但那怕只有一點點力量，我們也想 保護這群孩子。 在香港，一個八歲的小孩理應天真爛漫的在遊樂場奔 跑，但原來我們一直認為的理所當然並不是必然；一對 鞋子可能對我們來說是必需品，但在偏遠的鄉村卻是奢 侈品；我們可能擁有很多，但其實需要卻很少。
18
當地學生穿上了新的鞋子
19
感言
20
Jacky
不知不覺我參與青年獅子會已經三年，雖然我不是每次 能夠抽空參加本會的服務，但是我十分認同本會的精神 「助人自助」因為我覺得幫助別人，同時從幫助別人的 過程中，能夠學習到與不同的人溝通和合作。雖然我是 傷健人士，但是也能夠與其他的獅友一起參與服務社會 上的有需要的人。正如古語有雲「施比受更為有福」。 記得有一次，在農曆新年前我們一起到護老院舍探訪長 者，我們一群義工朋友預先設計不同的遊戲與精神奕奕 的公公婆婆們玩耍，同時帶一些歡樂給曾經有所共獻社 會的長者們，其後還贈送一些紀念品給他們，那時候的 氣氛推到至高峰。 我盼望能夠在未來多一些參加貴會的服務，同時能夠與 各位的會員更加深化我們的友情，並一起共建這支服務 的團體，去服務這個社會。
21
老人服務(二)
《心‧愛着 你 》 25.01.2014
22
Jacky所講的老人服務就是這個我們在新年前為老人中 心的長者舉辦的活動，當日我們與老人家玩不同遊戲， 將過年的歡樂帶給他們。 另外，本會亦與姊妹會馬來西亞Leo Club of Ipoh Unity 及海外其他青獅會一同舉辦《心‧愛着你》活動，將心意 化作鮮花送給社會上被遺忘的一群，為他們送上祝福， 讓他們感到人間有愛。 本會於這次探訪中為老人家送上鮮花作禮物，希望他們 可以感受到我們的關懷。
與一眾老人家玩賀年遊戲
響應《心‧愛着你》行動, 將鮮花送給老人家
23
新 會員加入
24
上半年度本會共有六位新會員入會，在此再次歡迎他們 加入南九龍的大家庭，希望新會員能夠稟承「我們服 務」精神，積極參與本會的服務計劃及活動。
25
烹飪比賽 9.2.2014
26
本會會長與新會員Chris青獅參加了友會舉辦的情人節 烹飪比賽，以賽螃蟹、乾煎蝦碌及西蘭花煮成”情意綿 綿翻江倒海笑哈哈”，勇奪季軍。
本會得獎菜式
會長與Chris青獅努力烹調菜式
27
15th Anniversary 本年度是南 九 龍 青 獅 會 十 五 周年 ， 本 會 將 於五月上旬 舉 辦 1 5 周 年 晚 宴 ， 誠 邀 各 會 青 獅抽空出席 參 與 ， 詳 情 請 參 閱本 會 發 出 的 邀請函。
Thanks 28