APERITIEFHAPJES
AMUSE-GUEULES | APPETIZERS
Portie kaas*
5,50
Fromage / cheese / Käse Portie salami*
5,50
Portie kaas + salami*
5,50
Fromage / cheese / Käse + salami Bitterballen 8 st / pcs
7,50
APERITIEF
APÉRITIF | APERITIF
Martini Bianco / Fiero / Rosso / Rosato
4,50
Martini Rosato Royal
6,00
Martini Bianco Royal
6,00
Martini Bellini
6,00
Crodino (alcoholvrij, sans alcool, non-alcoholic, alkoholfrei)
3,60
Aperol
4,60
Aperol Spritz
6,50
Campari
4,80
Cava Divina Brut
5,00
Boulettes de veau / veal croquettes
Cava Divina Brut 75cl
Fleischkroketten aus Kalbfleisch
Hugo
6,00
Kirr
4,20
Assortiment van bruschetta’s
Kirr Royal
8,20
Assortiment de bruschettas
Pineau des Charentes
3,80
Assortment of bruschetta
Porto Offley Red / White
3,80
Sortiment Bruschetta
Porto 10y
4,80
25,00
3 st / pcs
3,00
Ricard
4,80
6 st / pcs
6,00
Sherry Dry
3,80
9 st / pcs
9,00
Hapjesbord ‘Grand Café’ voor 2 personen Coppa, serranoham, Milano Salami, Orvalkaas, Maaseyker kaas, tapenades, bruschetta’s, pickelsmayonaise
Assiette d’amuse-gueules « Grand Café » pour 2 p. Coppa, jambon serrano, Milano Salami, fromage d’Orval, fromage Maaseyker, tapenades, bruschettas, cornichons Mayonnaise
Grand Café’ assorted appetizers serves two Coppa, serrano ham, Milano Salami, Orval cheese, Maaseyker cheese, tapenades, bruschetta, pickles mayonnaise
Häppchenteller „Grand Café“ für 2 Personen Coppa, Serranoschinken, Milano Salami, Orvalkäse, Maaseyker Käse, Tapenaden, Bruschette, Pickles Majonäse
* Ook verkrijgbaar na 22 u Aussi après 22 h Also available after 10 pm Auch nach 22 Uhr erhältlich
15,00
CAMPAGNE Moët & Chandon Imperial Brut 75cl Laurent Perrier Cuvée Rosé 75cl Coupe Champagne Claude Baron Champagne Claude Baron 75cl
CHAMPAGNER
65,00 135,00 7,50 39,00
WATER
EAU | WASSER
BIER
BIÈRE | BEER | BIER
STERKE KOFFIE
CAFÉS SERRÉS | ALCOHOLIC COFFEES
COGNAC
Chaudfontaine plat
2,50
Jupiler 25 cl
2,60
Baileys koffie (café, coffee, Kaffee)
7,00
Baron Otard VS
6,00
Chaudfontaine plat 50 cl
4,50
Jupiler 33 cl
3,10
Café Español (Licor 43)
7,00
Baron Otard XO
???
Chaudfontaine plat 1 l
8,00
Jupiler 50 cl
5,00
Café Français (Cognac)
7,00
Bas Armagnac Chateau de Laubade VSOP
5,20
Chaudfontaine bruis
2,50
Leffe Bruin 33 cl
3,80
Caffè Italiano (Amaretto)
7,00
Calvados Groult Réserve
5,20
Chaudfontaine bruis 50 cl
4,50
Leffe Blond 33 cl
3,80
Café Parisien (Grand Marnier)
7,00
Chaudfontaine bruis 1 l
8,00
Wilderen Goud 33 cl
3,00
Hasseltse Koffie (Extra Smeets)
7,00
Perrier
2,70
Kanunnik Tripel
3,50
Irish Coffee (Whisky)
7,00
Vittel
2,70 Carlsberg 2,80
FRISDRANK
SODA | ERFRISCHUNGSGETRÄNKE
GIN
Koffie Advocaat
Chimay Blauw (9°)
4,00
Chimay Blond (8°)
4,00
Café à l’advocat, eggnog coffee, Kaffee mit Eierlikör 7,00
HUISWIJN
Bombay Sapphire
5,00
Hendricks 6,50 VIN MAISON | HOUSE WINE | HAUSWEINE
Double You Wilderen
6,50
2,60
Cornet 2,60
Coca Cola light
2,60
Duvel (8,5°)
Coca Cola zero
2,60
Hoegaarden 2,70
blanc / white / weiß, rouge / red / rot, rosé
Fanta
2,60
Hoegaarden Rosé
2,70
Glas verre / glass
4,10
Sprite
2,60
Jupiler N.A.
2,60
Karaf 25 cl carafe / Karaffe
7,50
Ice Tea
2,80
Karmeliet Tripel (8,4°)
4,00
Karaf 50 cl carafe / Karaffe
15,00
Extra Smeets
Gini
2,80
La Chouffe (8°)
4,00
Fles 75 cl bouteille / bottle / Flasche
22,00
Citroenjenever citron / lemon / Zitrone 3,20
Canada Dry
2,80
VIN BLANC | WHITE WINE | WEISSWEIN
Wilderse Graanjenever grain / Getreide 2,60
Coca Cola
4,00
Liefmans Kriek
2,80
Almdudler 3,00
Orval (6,2°)
4,00
Nordic agrum
2,70
Scotch CTS
3,60
Nordic tonic
2,70
Vedett 3,10
FeverTree Botanical tonic
3,00
Wilderen Kriek 33cl
3,00
FeverTree Mediterranean tonic
3,00
Westmalle Dubbel (7°)
4,00
FeverTree Elderflower tonic
3,00
Westmalle Tripel (9°)
4,00
FeverTree Bitterlemon
3,00
VRUCHTENSAP
Suggestiebier 3,50 JUS DE FRUIT | FRUIT JUICE | FRUCHTSÄFTE
Tönissteiner orange
WARME DRANKEN
BOISSONS CHAUDES | HOT DRINKS
2,70
Tönissteiner citroen citron / lemon / Zitrone 2,70
Koffie café / coffee / Kaffee
2,40
Tönissteiner vruchtenkorf
Latte Macchiato
2,50
Dubbele espresso double espresso / doppelter Espresso
2,70
Mokka Koffie café moka / mocha coffee / Mokka
2,40
2,80
corbeille de fruits / multi fruit / Früchtekorb
Looza sinaas orange
2,70
Looza ace
2,70
Looza tomaat tomate / tomato
2,70
2,70
Chivas Regal
5,30
Jameson Irish
4,80
Basilium / Greco-Fiano Basilicata
4,90 27,00
Jack Daniel’s
5,30
La Almandrera / Verdejo Rueda
5,20 29,00
William Lawson’s
4,80
RODE WIJN
VIN ROUGE | RED WINE | ROTWEIN
SINGLE MALT WHISKY Aberfeldy 12y
9,00
4,60 25,00
Craigellachie 13y
11,00
4,90 27,00
Solea Bio / Nero d’Avola Sicilië
5,50 30,00
Cappuccino à la crème fraîche / cappuccino whipped cream Cappuccino mit Schlagsahne
Cécémel
3,80 21,00 4,60 25,00
Calaña / Monastrell-Syrah Jumilla
2,70
2,70
Chardonnay Pays d’Oc Domaine Gibault / Sauvignon Touraine
Luccarelli / Sangiovese Puglia
2,50
Looza appel kers
Fristi
BLENDED WHISKY La Grangette le Haut /
Koffie Verkeerd lait russe / café au lait / Milchkaffee 2,50
Cappuccino Slagroom
AUTRES | OTHER | SONSTIGES
Appeljenever pomme / apple / Apfel 3,20
Cappuccino Melk
Cappuccino au lait / cappuccino milk / Cappuccino mit Milchschaum
OVERIGE
2,40
11,00
2,70
jus d’oranges pressées / fresh orange juice / Frischer Orangensaft
GENIÈVRE | WHITE WINE | GENEVER
Royal Brackla 16y
2,70
5,00
WITTE WIJN
JENEVER
3,80 21,00
Looza pompelmoes pamplemousse / grapefruit
Verse Sinaas
Wit, rood, rosé
Postales / Cabernet-Malbec Argentina
Looza appelsap pomme / apple juice / Apfelsaft pomme cherise / apple cherry / Apfel Kirsch
Copperhead 7,00
2,60
DIGESTIEF
STERKE DRANKEN
ALCOOLS | SPIRITS | SPIRITUOSEN
DIGESTIF
Thee thé / tea / Tee 2,20
Bacardi Carta Blanca
4,80
Cécémel warm chaud / hot / heiß 2,40
Baileys 4,90
Bacardi Reserva
5,20
Koffie ‘Grand Café’ met kleine zoetigheden
Amaretto
4,90
Eristoff Brut
4,80
Café 'Grand Café' et ses sucreries / Coffee ‘Grand Café’ with small sweets/ Kaffee 'Grand Café' mit kleinen Süßigkeiten
Cointreau
4,90
Safari 4,80
Grand Marnier
4,90
Pisang Ambon
4,80
Al onze koffiebereidingen zijn ook in decafeïne verkrijgbaar / Tous nos cafés sont aussi disponibles en préparation décaféinée / All our coffee preparations are also available without caffeine / Alle unsere Kaffeespezialitäten sind auch koffeinfrei erhältlich
Sambuca
4,90
Eau-de-Bière Wilderen
2,70
8,50
Grappa 4,90 Limoncello
3,50
Licor 43
4,90
Jägermeister 3,20
Prijzen zijn in euro. Prix en euro. Preise in Euro.