Firenze

Page 1


[EN] For the collection ‘Firenze’ our designers took a course at the well-known textile institute Fondazione Lisio, based in Florence. There they found the inspiration and ideas for this collection. [IT] Per la collezione ‘Firenze’ le nostre disegnatrici hanno frequentato un corso di perfezionamento presso il noto istituto tessile Fondazione Lisio, in Firenze. Qui hanno potuto trovare l’ispirazione e le idee per questa nuova collezione.


[EN] The thorough knowledge of jacquard techniques at Fondazione Lisio combined with our 205-year-old craftsmanship in high-end fabrics, results in a rich and stunning collection. [IT] La conoscenza completa delle tecniche jacquard della Lisio, combinate con i nostri 205 anni di esperienza ed arte nella creazione di tessuti di alto livello, hanno generato una collezione ricca e unica.


[EN] All fabrics are made of Trevira CS, and suitable both for hotel & contract and residential. We invite you to look, feel and judge for yourself. [IT] Tutti i tessuti sono fatti in Trevira Cs, appropriati sia per il mondo alberghiero che residenziale. Siete invitati a guardare, gustare e giudicare voi stessi.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.