THE BASICS OF COMPUTER LEARNING
电脑基础知识
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ། གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར། མཉེན་ཆས་བཀོལ་སྤྱོད་སྐོར།
ཚ་བ་ཡེ་ཤེས་བསམ་གཏན་གྱིས་སྒྲིག་རྩོམ་བྱས།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར། རིན་མེད་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས། རྒྱུན་སྤྱོད་ཉེ་འཁོར། རྩིས་ཐབས་འགོད་སྟངས། དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས། ཡིག་གཟུགས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྟངས། འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
བརྡ་འཕྲིན་གསར་པའི་དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་པ་འདིའི་ནང་དུ་ང་ཚོས་དུས་རབས་ཀྱི་རྗེས་བསྙེག་དགོས་
པའི་དུས་ཚིགས་ཅིག་ལ་སླེབས་ཡོད་སྟབས།
བདག་གི་ཕ་སྐད་གཙང་མའི་གློག་ཀླད་སྦྱོང་དེབ་འདི་ནི་གློག་
ཀླད་ཀྱི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ་ལ་འཇུག་པར་སྤྲོ་བའི་ལས་དང་པོ་བ་རྣམས་ལ་ཆེད་དུ་དམིགས་ཡོད། སྒོས་སུ་གློག་ ཀླད་རིག་པའི་ཤེས་བྱ་ལ་སྦྱངས་པ་ཡངས་པའི་རང་རེའི་གཞོན་སྐྱེས་རྣམས་ལ་འདི་ལྟར་བརྡ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་ སྐོར་གྱི་ཤེས་བྱ་མང་པོ་ཞིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས་པའི་སྐུལ་བརྡ་གཏོང་གིན་ཡོད།
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ། The Basics Of Computer Learning
ཚ་བ་ཡེ་ཤེས་བསམ་གཏན་གྱིས་སྒྲིག་རྩོམ་བྱས།
ཚན་རྩལ་རིག་པའི་གོ་ལའི་རྒྱལ་སྲས་ཀྱིས།།
ཟླ་བ་ལྷ་མོ་དགའ་མ་བླངས་ནས་བཟུང་།།
ངོ་མཚར་ཟུར་ཞིག་མཐོང་བའི་སྒོ་མོ་ཡིན།།
བརྡ་འཕྲིན་གསར་པའི་དུས་རབས་འདི་ཡི་བར།། ___སྔོན་བསུའི་ཚབ་ཏུ་བྲིས།
དངོས་མིང་། སྨྱུག་མིང་། ཕ་ཡུལ།
ང་སྤྲོ ོ ད་། ཡེ་ཤེས་བསམ་གཏན། ཚ་བ་ཡེ་བསམ།
ཚ་བ་གཡག་སྟག
གུས་པ་བོད་མདོ་ཁམས་ཚ་བ་མཛོ་སྒང་གི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པའི་ཚ་བ་གཡག་སྟག་ཅེས་པའི་གྲོང་བརྡལ་
ཞི ག ་གི ་ ནང་དུ་ཕ་བསོ ད ་ནམས་ཚེ ་ བརྟན་དང་མ་རྡོ ་ རྗེ ་ མཚོ ་ མོ ་ གཉི ས ་ཀྱི ་ཤ་ཁྲག་ལས་མཆེ ད ་ནས་རང་
ལོ་བརྒྱད་ཙམ་ལ་བུད་སྐབས་ཡུལ་དགོན་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་གླིང་དུ་ཞུགས་ནས་དབྱངས་གསལ་སོ་བཞིའི་གླུ་ དབྱངས་ཐོག་མར་གྱེར། ལས་དབང་ཞིག་གི་སྒུལ་ཤུགས་བཙན་པས་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༩ ལོར་ཞི་བདེ་རྒྱ་མཚོའི་
ཕ་མཐར་བཞུད་ནས་བདག་གི་དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མ་མཆོག་གི་གསེར་ཞལ་མཇལ་རྒྱུའི་སྐལ་བཟང་གི་གོ་ སྐབས་ཐོག་མ་དེ་ཐོབ།
དེ་ནས་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་བྱེས་ཀྱི་གདན་ས་ཆེན་པོ་སེར་བྱེས་མཁས་སྙན་གྲྭ་ཚང་གི་
ཡ་གྱལ་སེར་བྱེས་འབྲིང་རིམ་སློབ་གྲྭར་སློབ་ཞུགས་བྱས་ཏེ་འཛིན་རིམ་བཅུ་པའི་བར་དེང་སྲོལ་གྱི་ཤེས་ཡོན་ ཐོག་ལ་བསླབ་པ་མི་དམན་ཙམ་བྱས།
དེའི་རྗེས་རང་ཉིད་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་དང་བོད་ཡིག་ལ་བཅངས་པའི་
འདུ་ཤེས་མ་ཉམས་སྟབས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ལོར་ས་རཱ་བོད་ཀྱི་མཐོ་རིམ་སློབ་གཉེར་ཁང་དུ་ཡིག་རྒྱུགས་ཀྱི་ལམ་ ནས་ཐད་ཀར་ཚུད་དེ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༣ ལོར་སྐབས་བཅུ་གཉིས་པའི་རིག་གནས་རབ་འབྱམས་པ་སློབ་མཐར་ ཕྱིན། ད་ལྟ་ཀྱག་ཀྱོག་ཆེ་བའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ལམ་བུར་ཞུགས་པ་བཅས་མདོར་བསྡུས་སུ་བྱས།
༢༠༡༤་༥་༢༧ ཉིན་བྲིས།
འབྲེལ་གཏུག་ཁ་བྱང་། གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།
yesam2011@gmail.com
སྐད་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།
yeshi8899
དྲ་ཚིགས་ཁ་བྱང་།
www.tsawayesam.blogspot.in
ཁ་པར་ཨང་།
+91 8894431157 /+91 9882194303
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ། ཚ་བ་ཡེ་ཤེས་བསམ་གཏན་གྱིས་སྒྲིག་རྩོམ་བྱས།
དེབ་ཚད།
7x9.5in
ཡིག་གཟུགས།
སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་དང་ཇོ་མོ་གླང་མ།
མཉེན་ཆས། པར་གཞི། པར་ཐེངས། པར་གྲངས།
Adobe InDesign CS4
2013/11/2 དང་པོ་བསྒྲིགས། 2014/6/13 དང་པོ་པར། 1000
དཔེ་རྟགས། རིན་གོང་།
སྒོར་ 299.00
པར་གཞི་སྒེར་བདག་ཡིན་པས་འདྲ་བཤུ་དང་པར་འདེབས་བྱས་ན་ཁྲིམས་ཆད་ཕོག Copyright 2014 by Tsawa Yeshi Samten
དཔེ་དེབ་འདི་ལ་ལྟ་སྟངས་གསུམ་།
འགྲེལ་བཤད་ཁག་ལ་ཞིབ་ཀློག་བྱེད་དགོས། མདའ་རྩེའི་ཁ་ཕྱོགས་ཏག་ཏག་ཤེས་དགོས། ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་དགོས།
མཆན། དཔེ་དེབ་འདིའི་ནང་འཁོད་པའི་བརྗོད་པ་དང་། ཚིག་དུམ། ཚིག་འབྲུ་གང་ཞིག་ཡིན་ཡང་མེད་ན་ མེད་ཐབས་ཀྱི་ཟུར་རེ་རེ་གྲུབ་ཡོད་ལགས་ན། ངེས་པར་དུ་གཅིག་ཀྱང་མ་ལྷག་པར་ལྟ་ཀློག་བྱེད་དགོས།
དཀར་ཆག
དཀར་ཆག
སྡེ་ཚན་དང་པོ། གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར་བཤད་པ། ������������������������������������������������������������������1
གློག་ཀླད་ཀྱི་མདུན་ངོས་ངོ་སྤྲོད། (DESKTOP) ��������������������������������������������������3 མཉེན་ཆས་(software)ཟེར་བ་དེ་ཅི་ཞིག་རེད། �����������������������������������������������������������4
མཉེན་ཆས་དང་ཡིག་ཆ། ཡིག་སྒམ། མདུན་ངོས་སུ་འཇོག་སྟངས།
������������������������������� 5
ཡིག་ཆ་ཉར་སྟངས་ཐད་ལ་དོ་སྣང་དགོས་པ་འགའ། ���������������������������������������������������������6
པར་བཤུས་དང་ཕབ་སྟངས་སྐོར། (Copy and Paste) ����������������������������������������8 ལས་གནས་སྟེགས་བུའི་ཐོག་ལ་མཉེན་ཆས་འཇོག་སྟངས།
�������������������������������� 9
ཆུ་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས་སྒྲིག་སྟངས། ����������������������������������������������������������������������������10
གློག་ཀླད་མདུན་ངོས་སུ་ཆུ་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས། པར་སྒམ་འཇོག་སྟངས། ������������������ 11
ཡིག་སྒམ་བཟོ་སྟངས། (Folder) ����������������������������������������������������������������������������� 13
ཡིག་སྒམ་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་དཔེ་མཚོན། �������������������������������������������������������������������������� 16
ཡིག་སྒམ་གྱི་མིང་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏོང་སྟངས། [དང་པོ།] ��������������������������������������������� 18 གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[1]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཡིག་སྒམ་གྱི་མིང་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏོང་སྟངས། [གཉིས་པ།] ������������������������������������������23 ཧ་ཅང་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་བའི་མགྱོགས་ལམ་བཞི། �����������������������������������������������������������28
གློག་ཀླད་ཀྱི་མདུན་ངོས་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྟངས། [དང་པོ།] ��������������������������������29 གློག་ཀླད་ཀྱི་མདུན་ངོས་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྟངས། [གཉིས་པ།] ����������������������������34
མགྱོགས་ལམ་འགྲོ་སྟངས་ཁག་གཅིག་ངོ་སྤྲོད། �������������������������������������������������������������37 གློག་ཀླད་མ་ལག་གི་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་ས་ལྟེ་བ་ཁག་ངོ་སྤྲོད། ��������������������������������������������38
ལས་གནས་སྟེགས་བུ་སྟེང་འོག་སོགས་འཇོག་སྟངས། ���������������������������������������������������40
གློག་ཀླད་ཀྱི་གསང་ཚིག་བཟོ་སྟངས་སྐོར། �������������������������������������������������������������������43
གློག་ཀླད་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ལྟ་སྟངས། ���������������������������������������������������������������������������������45
གློག་ཀླད་སྒོ་རྒྱག་སྟངས་ངོ་སྤྲོད། ��������������������������������������������������������������������������������48 མཐེབ་སྡེར་ནང་དུ་དུག་འབུ་གཙང་བཟོ་བྱེད་སྟངས། ������������������������������������������������������49
གློག་ཀླད་ཁྱོན་ཡོངས་ལ་གཙང་བཟོ་བྱེད་སྟངས། ����������������������������������������������������������52
སྡེ་ཚན་གཉིས་པ།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ། ���������������������������������������������������������������������53 དང་པོ། མཉེན་ཆས་དང་དེའི་ཡིག་ཆ་ངོ་སྤྲོད། �������������������������������������������������������������� 55
གཉིས་པ། མཉེན་ཆས་ནང་འཇུག་བྱེད་སྟངས་སྐོར། ����������������������������������������������������59 སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་གསུམ་པ་བླུག་སྟངས། �������������������������������������������������������������������59
གསུམ་པ། སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་གསུམ་པའི་མཛུབ་གནོན་ངོ་སྤྲོད། ���������������������������������66
བཞི་པ། མཉེན་ཆས་ཕྱིར་དབྱུང་སྟངས་སྐོར། ���������������������������������������������������������������68 [2]
ལྔ་པ། མཉེན་ཆས་རེག་ཐབས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་སྐོར། ������������������������������������������������������ 71 གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཀར་ཆག
མཉེན་ཆས་ཕབ་ལེན་དང་འབྲེལ་བའི་གཏམ། ����������������������������������������������������������������75
སྡེ་ཚན་གསུམ་པ།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར། ������������������������������������������������������������������������77
དྲ་ཚིགས་སོགས་སྔོག་བཤེར་བྱེད་སའི་དྲ་རྒྱ་ཁག་ངོ་སྤྲོད། ����������������������������������������������79
མྱུར་འཕྲིན་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་ཁག་ངོ་སྤྲོད། ������������������������������������������������������������������80
Gmail ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས། ����������������������������������������������������������������������������������� 81 Yahoo ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས། �����������������������������������������������������������������������������������89
Hotmail ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས། �������������������������������������������������������������������������������95
གླེང་མོལ་བྱེད་སའི་མཉེན་ཆས་ཁག་ངོ་སྤྲོད། �������������������������������������������������������������� 101
skype ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། ���������������������������������������������������������������������������102 QQ ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། �������������������������������������������������������������������������������106
སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱ་ཁག་ངོ་སྤྲོད་དང་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། ��������������������������������������������� 110
facebook ངོ་དེབ་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས། ������������������������������������������������������������������111 twitter ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། �������������������������������������������������������������������������� 117 youtube ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། ���������������������������������������������������������������������� 125
ISSUU ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། ������������������������������������������������������������������������� 133
པར་རིས་ཁག་ཉར་ཚགས་བྱེད་སའི་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། ���������������������������������������� 143 ཡིག་ཆ་ལྗིད་ཚད་ཆེན་པོ་རིགས་གཏོང་ཐབས་ཀྱི་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ངོ་སྤྲོད། ����������������������149
ཕབ་ལེན་བྱེད་ཆས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་བཀོལ་སྤྱོད་སྐོར། ���������������������������������������������������� 155 གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[3]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སྡེ་ཚན་བཞི་པ། རིན་མེད་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར། ��������������������������������������������������������159
སྤྱི་བཤད། ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 161 དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར། �������������������������������������������������������������������������������������� 161
རང་ཉིད་ཀྱིས་ཇུས་འགོད་བྱས་པའི་དྲ་ཚིགས་ངོས་སྦྱོར། ����������������������������������������������162
གྲ་སྒྲིག་དགོས་པ་ཁག་གཅིག ���������������������������������������������������������������������������������� 163
གཤམ་དུ་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་དངོས་ལ་འཇུག་པ། �����������������������������������������������������170
ཟིན་བྲིས་གསར་པ་སྒོ་འབྱེད་བྱེད་སྟངས་སྐོར། ������������������������������������������������������������ 171 དྲ་ཚིགས་ཐོག་ཏུ་ཟིན་བྲིས་སྤེལ་སྟངས་སྐོར། ��������������������������������������������������������������174
ཟིན་བྲིས་ཁག་ལ་དཀར་ཆག་སྤྲོད་སྟངས་སྐོར། �����������������������������������������������������������178
སྒྲོམ་གཞི་དང་ཚོན་གཞི་འདེམས་སྟངས་སྐོར། ������������������������������������������������������������ 181
འདྲ་རིས་ཁག་ནང་འདྲེན་བྱེད་སྟངས་སྐོར། �����������������������������������������������������������������188
View blog ལ་མནན་ནས་དྲ་ཚིགས་ལ་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་པ། ������������������������������������������ 213
སྡེ་ཚན་ལྔ་པ།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word) སྐོར། �������������������������������������219
ཐོག་མའི་གསལ་བཤད། ����������������������������������������������������������������������������������������� 221
བོད་ཡིག་མི་འཐོར་བའི་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་སྟངས། ��������������������������������������������������������� 221 མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word 2007) ངོ་སྤྲོད། �����������������������������������227
རེའུ་མིག་བཟོ་སྟངས། ��������������������������������������������������������������������������������������������� 231 [4]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཀར་ཆག
ཤོག་ཚད་སྒྲིག་སྟངས། �������������������������������������������������������������������������������������������234 མཐའ་མཇུག་ཉར་ཚགས་བྱེད་སྟངས། ������������������������������������������������������������������������235
སྡེ་ཚན་དྲུག་པ།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་ཨེག་སེལ་ (Microsoft Excel) སྐོར། �������������������������������237
མཉེན་ཆས་འདིའི་སྐོར། ������������������������������������������������������������������������������������������239
འགྲོ་སྟངས་ངོ་སྤྲོད། ����������������������������������������������������������������������������������������������239 དང་པོ། ཁྱོན་བསྡོམས་ཀྱི་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད། (Total) ������������������������������������ 241
གཉིས་པ། ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆའི་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད། (Percentage) ����������������������������242
གསུམ་པ། རྒྱུགས་འཕྲོད་མིན་གྱི་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད། (Remark) �������������������������������244
བཞི་པ། གནས་རིམ་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད། (Grade) ���������������������������������������������������245
ལྔ་པ། སྡེབ་གཅིག་གིས་རྩིས་ཐབས་སྐོར། ����������������������������������������������������������������247 མཐའ་མའི་གསལ་བཤད་རེ་གཉིས། ��������������������������������������������������������������������������249
སྡེ་ཚན་བདུན་པ།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར། ��������������������������251
སྤྱི་བཤད། ������������������������������������������������������������������������������������������������������������253
རྒྱུན་ལྡན་གྱི་དེབ་ཚད་ངོ་སྤྲོད། ����������������������������������������������������������������������������������253
སྤྱིར་བཏང་དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་གྱི་སྒྲོམ་གཞི་ངོ་སྤྲོད། ����������������������������������������������������254 དཔེ་དེབ་གསར་སྒྲིག་གི་ཚད་གཞི་ལེན་སྟངས། �����������������������������������������������������������255
མཉེན་ཆས་འདིའི་ལག་ཆ་འགའ་ངོ་སྤྲོད། ��������������������������������������������������������������������257 གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[5]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གལ་སྲིད་ལག་ཆ་རྣམས་གློ་བུར་དུ་བརླག་ཚེ་ཕྱིར་སྟོན་སྟངས། ��������������������������������������259 ངེས་པར་དུ་ཤེས་དགོས་པའི་དོན་གནད་གསུམ། ���������������������������������������������������������260 ས་བཅད་དང་པོ། Master Pages ནང་དུ་འཆར་འགོད་བྱེད་སྟངས། ���������������������������262
ས་བཅད་གཉིས་པ་རྩོམ་ཡིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་སྟངས། ����������������������������������������������������267
Paragraph Styles ཞེས་པ་དེ་འཆར་འགོད་བྱེད་སྟངས། ���������������������������������������270
Character Styles ཞེས་པ་དེ་འཆར་འགོད་བྱེད་སྟངས། ����������������������������������������274
འཆར་འགོད་བྱས་པ་རྣམས་དངོས་སུ་ལག་བསྟར་བྱེད་སྟངས། ��������������������������������������278 མཐའ་མའི་མཇུག་སྐྱོང་བྱེད་སྟངས་འགའ། ����������������������������������������������������������������280
ཤོག་ངོས་གཡས་མགོར་རྩོམ་བྱང་རང་འགུལ་གྱིས་འཇོག་སྟངས། ���������������������������������284 དཀར་ཆག་བཟོ་སྟངས་སྐོར། �����������������������������������������������������������������������������������288
དཀར་ཆག་བཟོ་སྟངས་དངོས་ལ་འཇུག་པ། ����������������������������������������������������������������291 མཆན་འདོགས་བྱེད་བཟོ་སྟངས། (Footnote) �������������������������������������������� 301
དུམ་ཚན་བཟོ་སྟངས། (Columns) �������������������������������������������������������� 308
རེའུ་མིག་བཟོ་སྟངས། (Table) ������������������������������������������������������������������������������310
མིག་སྔར་ཤོག་ངོས་ཀྱི་རྣམ་པ་མི་འདྲ་བ་འཇོག་སྟངས། ������������������������������������������������ 312
པར་གྱི་མཐའ་ཟུར་མེད་པར་བཟོ་སྟངས། (Delete Edges) ��������������������������������������� 312 Adobe InDesign CS6 ནང་ལ་བོད་ཡིག་མི་འཐོར་བའི་སྒྲིག་སྟངས། ��������������������� 313
མགྱོགས་ལམ་བརྒྱུད་སྟངས་འགའ། �������������������������������������������������������������������������� 315 མཉེན་ཆས་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་མཇུག་གི་གཏམ། �������������������������������������������������������316
[6]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཀར་ཆག
སྡེ་ཚན་བརྒྱད་པ། འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་སྐོར། Ebook ������������������������������������������������������ 319
འཕྲུལ་དེབ་བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ། �������������������������������������������������������������������������326
སྡེ་ཚན་དགུ་པ།
སྤྱིར་བཏང་གི་ (PDF) ཡིག་ཆ་བཟོ་སྟངས་སྐོར། ����������������������������������������329
Adobe Indesign ནང་ལ་སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་སྟངས། ���������������������� 331
Microsoft Word2010 ནང་ལ་སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་སྟངས། �������������333
སྡེ་ཚན་བཅུ་པ།
ཡིག་གཟུགས་བརྗེ་སྒྱུར་ (UDP) སྐོར། �����������������������������������������������������337
ཡིག་གཟུགས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྟངས་དངོས། ����������������������������������������������������������������339
ཕ་སྐད་གཙང་མའི་ཐ་སྙད་གྱང་སྦྱར། ��������������������������������������������������������������������������342
ཐ་སྙད་གསར་པའི་གྱང་སྦྱར། �����������������������������������������������������������������������������������343 ཕ་སྐད་གཙང་མའི་དྲ་ཚིགས། ���������������������������������������������������������������������������������347
ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་བ། �������������������������������������������������������������������������������������������������349 མཇུག་གཏམ། �������������������������������������������������������������������������������������������������������350
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[7]
སྡེ་ཚན་དང་པོ། གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར་བཤད་པ།
གློག་ཀླད་མདུན་ངོས་ངོ་སྤྲོད།
པར་བཤུས་དང་ཕབ་སྟངས་སྐོར། ཡིག་སྒམ་བཟོ་སྟངས།
ཡིག་སྒམ་གྱི་མིང་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏོང་སྟངས། གློག་ཀླད་ཀྱི་གསང་ཚིག་བཟོ་སྟངས། གློག་ཀླད་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ལྟ་སྟངས།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
གློག་ཀླད་ཀྱི་མདུན་ངོས་ངོ་སྤྲོད།
(DESKTOP)
འདི་ལ་མདུན་ངོས་ཟེར། དབྱིན་ཇིའི་ནང་ལ་Desktop ཟེར་བ་རེད།
དཔེ་རིས། ༡.༠
མདའ་རྩེའི་ལམ་ནས་ངོ་སྤྲོད་བྱས་ཡོད།
འདི ར ་མདུན་ངོ ས ་སྟེ ང ་དུ་འཆར་བཞི ན ་པའི ་ ཡི ག ་སྒམ་ དང་ཡིག་ཆ་ཁག་ནི་རང་ཉིད་ཀྱི་ལས་ཀ་སྟབས་བདེར་ ཡོང་ཆེད་མདུན་ངོས་སུ་བཤམས་པ་ཞིག་རེད་མ་གཏོགས། གཞན་ལྟེ་བའི་མ་ལག་ནང་ལ་ཡོད་ཡོད་པ་རེད། བཤམ་ སྟངས་ནི་དཔེ་རིས་ ༡.༡ ལ་གཟིགས་རོགས།
འདི་ནི་ལྟེ་བའི་མ་ལག་ནང་ལ་འཛུལ་ སྒོ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཆགས་ཡོད། དབྱིན་ཇིའི་ ནང་ལ་ (Start) ཟེར་བ་ཡིན།
མཐེ བ ་གཞུང་ལྟ་བུ་འདི ་ ནི ་ སྐད་ཡི ག ་ བརྗེ་པོ་རྒྱག་ས་ཞིག་རེད། མགྱོགས་ལམ་ (shortcut)བརྒྱུད་སྟངས་ནི། shift དང་ ctrl གཉིས་མཉམ་དུ་གནོན་དགོས།
འདི་ནི་ཆུ་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས་ ཤར་ས་ཞིག་རེད། བསྐྱར་ སྒྲི ག ་བྱེ ད ་སྟངས་དཔེ ་ རི ས ་ ༡.༣ ལ་གཟིགས་རོགས།
འདི་ལ་ལས་གནས་སྟེགས་བུ་ཞེས་ཟེར་ན་ཆོག དབྱིན་ཇིའི་ནང་ལ་(taskbar)ཟེར། འདི་ནི་རྒྱུན་དུ་
རང་ཉིད་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་མང་ཤོས་གཏོང་བཞིན་པའི་མཉེན་ཆས་(software)ཁག་མདུན་དུ་ལས་
གནས་སྟེགས་བུའི་ནང་ལ་བཤམས་པ་ཡིན་ན། རྟག་པར་ལྟེ་བའི་མ་ལག་ནང་ལ་འགྲོ་མི་དགོས་
པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད་པར་མ་ཟད། མཉེན་ཆས་ཐད་ཀར་འབྱེད་ཐུབ་པའི་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་ རེད། རང་ཉིད་ལ་གང་དགོས་མཁོ་ཆེ་བ་དང་གང་ཞིག་བེད་སྤྱོད་མང་བའི་མཉེན་ཆས་ཁག་ལས་
གནས་སྟེགས་བུའི་ནང་ལ་བཤམ་སྟངས་ནི་དཔེ་རིས་ ༡.༢ ལ་གཟིགས་རོགས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[3]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
མཉེན་ཆས་(software)ཟེར་བ་དེ་ཅི་ཞིག་རེད། མཉེན་ཆས་ཟེར་བ་དེ་ནི་གློག་ཀླད་ནང་ལ་ལས་ཀ་བྱེད་སའི་སྡེ་ཚན་རྣམས་ལ་ཟེར་བ་ཡིན། གློག་ཀླད་
ཡོད་པ་ཙམ་གྱིས་ལས་ཀ་བྱེད་སའི་སྡེ་ཚན་ཆ་ཚང་ཡོད་པའི་ངེས་པ་མེད། དེར་བརྟེན་སོ་སོ་ལ་གང་ དགོས་པའི་མཉེན་ཆས་ཁག་ཚོང་ར་ཐོག་ནས་ཉོ་དགོས་ཀྱི་ཡོད། དཔེར་ན། འདྲ་པར་རིགས་བཟོ་
སའི་མཉེན་ཆས། (photoshop) དཔེ་དེབ་རིགས་བཟོ་སའི་མཉེན་ཆས། (Indesign) གློག་བརྙན་
བཟོ་སའི་མཉེན་ཆས། (Adobe Premiere Pro) ཡི་གེ་འབྲི་སའི་མཉེན་ཆས་(Microsoft Office) སོགས་དེང་གི་དུས་སུ་མཉེན་ཆས་མི་འདྲ་བ་མཐའ་ཡས་པ་ཞིག་རེད། མཉེན་ཆས་འདི་དག་ནི་དང་
པོ་ནས་གློག་ཀླད་ནང་ལ་ཡོད་པ་ཧ་ཅང་ཁག་པོ་རེད།དེང་སང་གྲོགས་ཕན་ཚུན་གྱི་བརྒྱུད་ནས་མཉེན་ ཆས་ཁག་མང་པོ་ཞིག་རེག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། འོན་ཀྱང་ང་ཚོ་བོད་པ་རང་ལ་མཚོན་ན་བོད་མི་རང་གིས་
བཟོས་པའི་མཉེན་ཆས་ནི་བོད་ཡིག་བཏགས་ཐབས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་མི་འདྲ་བ་འགའ་ཞིག་ཡོད་དེ།
སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས། དོན་ཡོད་བོད་ཡིག སམ་བྷོཊ་བོད་ཡིག པཎྜིཏ་བོད་ཡིག ཧི་མ་ལ་ ཡ་བོད་ཡིག ཊི་སི་ར་སི་བོད་ཡིག་སོགས་ཡོད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་གློག་ཀླད་ནང་ལ་པར་རིས་དང་དཔེ་ དེབ་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་མཉེན་ཆས་སོགས་བོད་ཡིག་རང་གི་ནང་ལ་ཡོད་པའི་མཉེན་ཆས་ནི་ཧ་ལམ་མཐོང་
རྒྱུ་བྲལ། དེར་བརྟེན་མ་འོངས་པར་བོད་ཡིག་ནང་ཡོད་པའི་མཉེན་ཆས་གང་མང་ཞིག་འབྱུང་འགྱུར་ བུ་རབས་རྣམས་ཀྱི་མིག་ལམ་དུ་བསྟར་ཐུབ་པའི་སྤུན་ཟླ་རྣམས་ཀྱིས་འབད་པ་བྱེད་རོགས།
མདོར་བསྡུས་ཏེ་བཤད་ན་རང་ཉིད་ལ་གློག་ཀླད་ཅིག་ཡོད་ཕྱིན་ཆད་མཉེན་ཆས་ནི་དེ་ཡི་
ལག་ཆ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་པས་མཉེན་ཆས་ནི་དེང་སང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོང་ར་སྟེང་རིན་གོང་མཐོ་
བའི་ཚོང་རྫས་ཤིག་ཡིན་པ་རེད། འོན་ཀྱང་མཉེན་ཆས་ཆུང་གྲས་རིགས་དྲྭ་ཚིགས་ནས་ཕབ་ལེན་ཐུབ་ ཀྱི་ཡོད། ཕབ་ལེན་བྱེད་སྟངས་དེ་གཤམ་འོག་སྡེ་ཚན་གཉིས་པ་དྲ་རྒྱའི་སྐོར་དེ་ནས་གཟིགས་རོགས། རྒྱུན་ལྡན་གྱི་མཉེན་ཆས་ཁག་ནི་གྲོགས་པོའ ི་ལག་ནས་རེག་ཐུབ་ཀྱང་སྙན་གྲགས་ཆེ་བའི་མཉེན་ཆས་
ནི་ཚོང་ར་སྟེང་ནས་ཉོ་དགོས་པ་ཞིག་ཆགས་ཡོད། [4]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
མཉེན་ཆས་དང་ཡིག་ཆ། ཡིག་སྒམ། མདུན་ངོས་སུ་འཇོག་སྟངས། ཡི་གེ་འབྲི་སའི་མཉེན་ ཆས་དེ་དངོས་སུ་མདུན་ ངོས་ན་བཤམས་ཟིན་པའི་ རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
དང་པོ་མཉེན་ཆས་འཇོག་སྟངས་སྐོར།
དཔེ་རིས། ༡.༡
ཨང་གྲངས་གཉིས་པ་དེ་ནི་མཉེན་ ཆས་ཆ་ཚང་འཚོལ་ཞིབ་བྱ་སའི་ཕྱི་ སྒོ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན་པས་དེ་ལ་ངེས་ པར་དུ་གནོན་དགོས། ཐོ ག ་མར་གློ ག ་ཀླད་མདུན་ངོ ས ་ སུ་མཉེ ན ་ཆས་བཤམ་དགོ ས ་ཚེ ་ ལྟེ་བའི་མ་ལག་གི་འཛུལ་སྒོ་ལྟ་བུ་ འདི་ལ་གནོན་ཏེ་མཉེན་ཆས་གང་
2
ཞིག་མདུན་ངོས་སུ་བཤམ་དགོས་ པ་དེ་ལ་འཚོལ་ཞིབ་བྱ་དགོས།
1
♦ ཨང་གསུམ་པ་དེ ་ ནི ་ དཔེ ར ་ན་ཡི ་
གེ ་ འབྲི ་ སའི ་ མཉེ ན ་ཆས་དེ ་ མདུན་ལ་
བཤམ་དགོ ས ་ཚེ ་ མཉེ ན ་ཆས་དེ འི ་ ལྟེ ་ བ་ལ་གནོན་དགོས།
♦ ཨང་བཞི་པ་དེ་ནི། ཡི་གེ་འབྲི་སའི་
5 6
3
མཉེ ན ་ཆས་དེ ་ ངོ ས ་ཟི ན ་ནས་ཙི ་ ཙི འི ་
གཡས་པ་དེ ་ མནན་ན་དཀར་ཆག་
4
སྟེགས་བུ་ཞིག་འཆར་འོང་།
♦ ཨང་ལྔ་པ་དེ་ནི། མདུན་དུ་གཏང་ ཡུལ་དེ་ལ་བརྒྱུད་སྟངས་ཤིག་རེད།
♦ ཨང་དྲུག་པ་དེ ་ ནི ། མཉེ ན ་ཆས་ དངོ ས ་སུ་མདུན་དུ་གཏང་རྒྱུ་ཐག་ གཅོད་བྱས་པ་རེད།
མཉེན་ཆས་མདུན་ངོས་སུ་འཇོག་སྟངས་འདི་ལ་བལྟས་ནས་ མཉེན་ཆས་གཞན་རྣམས་རིགས་བསྒྲེ་གྱིས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[5]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཉིས་པ། ཡིག་ཆ་དང་ཡིག་སྒམ་གཉིས་མདུན་ངོས་སུ་བཤམ་སྟངས། ཁྱེ ད ་རང་གི ས ་གློ ག ་ཀླད་ཀྱི ་ མདུན་ངོ ས ་སུ་ཡི ག ་ཆ་དང་ ཡིག་སྒམ་རིགས་བཤམ་དགོས་ཚེ། ཐོག་མར་མདུན་ངོས་སུ་ གློག་ཀླད་རྟགས་ཅན་གྱི་སྒོར་ཐིག་འདི་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ ནས་ཡིག་ཆ་དང་ཡིག་སྒམ་གང་ཡིན་རུང་དཔར་བཤུས་ བརྒྱབ་ནས་མདུན་ངོས་སུ་ཕབ་ན་འགྲིགས་པ་ཡིན། པར་བཤུས་དང་ཕབ་སྟངས་དཔེ་རིས་ ༡.༤ གཟིགས།
ཡིག་ཆ་ཉར་སྟངས་ཐད་ལ་དོ་སྣང་དགོས་པ་འགའ། 2
1
3
4
5 འདི་ནི་འོད་སྟེར་ཁ་ཕྱེ་ས་ཞིག་ཡིན།
འདི་དང་ཨང་གཉིས་པ་གཉིས་གཅིག་པ་ཡིན།
6
7
འདི་དང་ཨང་བཞི་པ་གཉིས་གཅིག་པ་ཡིན།
ཨང་དང་པོའ ི་ནང་ལ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྒམ་ཐམས་ཅད་ཨང་གཉིས་པའི་ཁོངས་གཏོགས་ཡིན། ཁྱེད་ཀྱིས་ཨང་
དང་པོའ་ི ནང་ལ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྒམ་གང་ཡང་རུང་བ་ཞིག་ལ་ཡིག་ཆ་ཉར་ཡོད་ན་ཨང་གཉིས་པའི་ས་ཆ་ རང་བཞིན་གྱིས་ཟིན་འགྲོ་བ་ཡིན། སྤྱིར་ཨང་གཉིས་པའི་མ་ལག་དེ་ནི། ས་སྟོང་ཕལ་ཆེ་བ་གློག་ཀླད་ནང་དུ་ མཉེན་ཆས་རིགས་ཀྱིས་ཟིན་འགྲོ་གི་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཨང་གཉིས་པའི་མ་ལག་དེ་ལ་སྟོང་ཆ་ཇི་ཙམ་མང་བ་
ལྷག་ཡོད་ན་དེ་ཙམ་གྱིས་གློག་ཀླད་ནང་དུ་ལས་ཀ་བྱེད་དུས་ཧ་ཅང་ལས་སླ་བ་ཡོད་ཅེས་ཤད ོ ་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་ཟེར་ན། གློག་ཀླད་ནང་དུ་ལས་ཀ་བྱེད་དུས་ལས་ཀ་བྱེད་ས་གཙོ་བོ་དེ་མཉེན་ཆས་ཐོག་ ལ་ཡིན་སྟབས་མཉེན་ཆས་སྡོད་སའི་ཨང་གཉིས་པའི་མ་ལག་དེ་ལ་ཡིག་ཆ་རིགས་ཀྱིས་ས་ཆ་ཟིན་ནས་ཚང་
ཤིག་ཤིག་ངང་གནས་དགོས་ན་དངོས་སུ་ལས་ཀ་བྱེད་དུས་སྟབས་བདེ་པོ་མེད་པ་ཧ་ཅང་མངོན་གསལ་དོད་ [6]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
པོ་རེད། རྒྱུ་མཚན་དེ་ལ་བརྟེན་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཨང་དང་པོའ ི་ནང་ལ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྒམ་གང་ཞིག་ཡིན་རུང་ ཡིག་ཆ་གང་ཉུང་ཉུང་བླུག་དགོས། གང་ཡིན་ཞེ་ན་གོང་དུ་བརྗོད་པ་བཞིན་ཡིག་སྒམ་དེ་དག་གི་ས་ཆ་ཡོད་ ཚད་ཨང་གཉིས་པའི་མ་ལག་གི་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་རེད།
ཁྱེད་ཀྱིས་གཟིགས་དང་ཨང་གསུམ་པ་དེ་ནི་མ་ལག་དེ་ཡི་སྟོང་ཆ་ཇི་ཙམ་ལྷག་ཡོད་པའི་རྣམ་པ་
ཞིག་རེད། སྟོང་ཆ་ཇི་ཙམ་མང་བ་ལྷག་ཡོད་ན་ལས་ཀ་བྱེད་དུས་ཧ་ཅང་སྟབས་བདེ་དང་མགྱོགས་མྱུར་ལྡན་
པའི་ངང་ལས་ཀ་བྱེད་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད་པ་རེད། འགའ་ཞིག་གིས་ཨང་དང་པོའ ི་ནང་ལ་ཡོད་པའི་ཡིག་
སྒམ་དཔེར་ན་མདུན་ངོས་(Desktop)དང་ངའི་ཡིག་ཆ་(My Document)ལྟ་བུ་གཉིས་ལ་ཡིག་ཆ་དང་གློག་
བརྙན།དེ་བཞིན་པར་སོགས་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་གསོག་ཉར་བྱེད་བཞིན་ཡོད་སྟབས་ཨང་གཉིས་པའི་མ་ལག་ དེ་ཡི་སྟོང་ཆ་ཟད་རན་ནས་ཚོན་གཞི་དམར་པོ་དམར་རྐྱང་ཆགས་ཀྱི་ཡོད། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་ གློག་ཀླད་གློ་བུར་དུ་ཤི་འགྲོ་བ་དང་། མཚམས་རེ་ལས་ཀ་བྱེད་དུས་གཡོ་འགུལ་མེད་པར་ལུས་པ་དང་། སྐབས་
རེ་གློག་ཀླད་ཁ་འབྱེད་སྐབས་ཡུན་རིང་འགོར་བ་སོགས་དཀའ་ངལ་དུ་མ་ཡོང་གི་ཡོད།དེ་ནི་འགའ་ཞིག་གིས་
རང་ཉིད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ནང་ལ་དུག་འབུ་འདུག་བསམས་ནས་སྐར་ཁུང་མ་ལག་བརྗེ་པོ་བརྒྱབ་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།
སྤྱིར་དུག་འབུའི་རྐྱེན་གྱིས་དཀའ་ངལ་དེ་ལྟར་འཕྲད་སྲིད་ཀྱང་ཡོད་ཚད་དུག་འབུ་ལ་རག་ལུས་མེད། སོ་སོས་
གློག་ཀླད་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས་ཀྱི་ཐོག་ལ་ཁྱད་པར་ཆེན་པོར་བཟོ་གི་ཡོད།
ཨང་བཞི་པ་དེ་ནི་ཡིག་ཆ་གསོག་ཉར་ཁང་གློག་ཀླད་དང་ཐ་དད་པའི་རང་དགར་བ་ཞིག་རེད།རྒྱུན་
དུ་གློག་ཀླད་རྒན་ལགས་ཀྱིས་གསུང་གསལ་ལྟར་ན། སོ་སོའ་ི གློག་ཀླད་ནང་དུ་ཡིག་ཆ་གལ་ཆེ་ཁག་གསོག་ ཉར་འདི་ན་བྱས་ཚེ་དགེ་མཚན་ཆེན་པོ་ཡོད་དེ། རྗེས་སུ་གློག་ཀླད་སྐར་ཁུང་བརྗེ་པོ་རྒྱག་དགོས་པ་དང་
མཚམས་རེར་གློག་ཀླད་སྐྱོན་ཤོར་བ་སོགས་བྱུང་ཡང་། ཨང་བཞི་པའི་ནང་ལ་གསོག་ཉར་བྱས་པའི་ཡིག་ཆ་ རྣམས་ནི་སྐྱོན་མེད་སྔར་བཞིན་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ་ཅེས་གསུངས་པ་བཞིན། ང་ཚོས་ངེས་པར་དུ་ཡིག་ཆ་ གལ་ཆེན་ཁག་དང་སྤྱིར་ཡིག་ཆ་རིགས་དེ་འདི་ན་གསོག་ཉར་བྱས་ན་བཟང།
མདོར་བསྡུས་ཏེ་བཤད་ན་ཨང་གཉིས་པའི་མ་ལག་དེ་ལ་སྟོང་ཆ་གང་མང་མང་འཇོག་དགོས་པ་
དང་ཨང་བཞི་པའི་ནང་ལ་ཡིག་ཆ་དང་གློག་བརྙན། པར་སོགས་ཉར་དགོས་པ་དེ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་ཡིན་པ་ རེད། མ་ཟད་ཤེས་དགོས་པ་ཞིག་ལ་ཨང་དང་པོའ་ི ནང་ལ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྒམ་ཐམས་ཅད་ཨང་གཉིས་པའི་
ཁོངས་གཏོགས་ཡིན་པ་དང་གློག་ཀླད་ནང་དུ་མཉེན་ཆས་ཀྱི་རིགས་དེ་ཡང་ཨང་གཉིས་པའི་ནང་ལ་ས་ཆ་ ཟིན་འགྲོ་གི་ཡོད་པའི་གནད་དེ་ལེགས་པར་རྟོགས་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[7]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
པར་བཤུས་དང་ཕབ་སྟངས་སྐོར། (Copy and Paste) དཔེ་རིས། ༡.༤
3
1
4
2
ཨང་གྲངས་དང་པོ། པར་བཤུས་བྱེད་འདོད་པའི་ཡིག་ཆའམ་ཡིག་སྒམ་གང་ཞིག་ཡིན་རུང་ཐོག་མ་དེ་ལ་ཙི་
ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ན་དཀར་ཆག་སྟེགས་བུ་ཞིག་འཆར་འོང་། ཨང་གྲངས་གཉིས་པ་(copy)དེ་ལ་མནན་
ན་དངོས་སུ་པར་བཤུས་བྱས་པ་ཡིན། ཨང་གྲངས་གསུམ་པ། རང་ཉིད་ཀྱིས་པར་བཤུས་བྱས་ཟིན་པའི་ཡིག་ ཆའམ་ཡིག་སྒམ་དེ་གནས་གང་ཞིག་ཏུ་ཕབ་འདོད་པ་དེ་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ན་དཀར་ཆག་སྟེགས་
བུ་ཞིག་འཆར་འོངས་པའི་ནང་ནས་ཕབ་(paste)ཅེས་པ་དེ་ལ་གཞུས་ཚེ་དངོས་སུ་ཕབ་པ་ཡིན། ཨང་གྲངས་
བཞི་པ་ནི་པར་བཤུས་བྱས་པའི་ཡིག་སྒམ་དེ་དངོས་སུ་ཕབ་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། མགྱོགས་ལམ་བརྒྱུད་ཐབས། [ctrl+c] བཤུས་པ། [ctrl+v] ཕབ་པ།
མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་གནོན་དགོས།
[8]
མཐེབ་གཞོང་།
KEYBOARD
གཡོན་མ།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཙི་ཙི།
གཡས་པ། MOUSE
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
ལས་གནས་སྟེགས་བུའི་ཐོག་ལ་མཉེན་ཆས་འཇོག་སྟངས། དཔེ་རིས། ༡.༢
ཨང་གཉིས་པ། ལས་གནས་ སྟེགས་བུའི་ཐོག་ལ་བཤམ་
འདོ ད ་པའི་མཉེན་ཆས་ དེ་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་ དེ ་ མནན་ན་དཀར་ཆག་
2
སྟེགས་བུ་ཞིག་འཆར་འོང་།
3
ཨང་གསུམ་པ། མཉེན་ཆས་
དེ ་ དངོ ས ་སུ་ལས་གནས་ སྟེགས་བུའི་ཐོག་ལ་བཤམ་ དང་པོ །
འདི་ལ་
མནན་ནས་མཉེན་ ཆས་མ་ལག་ནང་ལ་ 1
འཚོལ་ཞིབ་བྱ་དགོས།
རྒྱུ་ཐག་གཅོད་བྱས་པ་རེད། ཨང་བཞི་པ།
ལས་གནས་
སྟེ ག ས་བུའི ་ ཐོ ག ་ལ་བཤམས་ ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
ལས་གནས་སྟེགས་བུའི་ཐོག་ལ་མཉེན་ཆས་བཤམས་པ་དེ་ནི། རྒྱུན་དུ་རང་ཉིད་ལས་ཀ་བྱེད་ དུས་མཉེན་ཆས་གང་ཞིག་ནང་ལ་ལས་ཀ་མང་བ་བྱེད་བཞིན་པ་དེ་མདུན་ངོས་ལས་གནས་ སྟེགས་བུའི་ཐོག་ལ་བཤམས་པ་ཡིན་ན་དངོས་སུ་ལས་ཀ་བྱེད་དགོས་དུས་མཉེན་ཆས་མ་
ལག་ནང་ལ་བསྐྱར་དུ་འཚོལ་ཞིབ་མི་དགོས་པར་ཐད་ཀར་ལས་གནས་སྟེགས་བུའི་ཐོག་ལ་ གནོན་ཐེངས་གཅིག་གིས་དངོས་གཞི་ལས་ཀ་ལ་འཇུག་ཐུབ་པའི་ཕན་ཐོགས་ཡོད་པ་རེད།
4
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[9]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཆུ་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས་སྒྲིག་སྟངས། དཔེ་རིས། ༡.༣
2. འདི་ལ་བསྣུན་ན་ཆུ་ཚོད་དང་ ཟླ་ཚེས་སྒྲིག་ས་ལྟེ་བ་དེ་འཆར་ འོང་།
1. ལས་གནས་སྟེགས་བུའི་ཐོག་ གི་ཆུ་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས་དེ་ལ་ཙི་ ཙིའི་གཡས་པས་ཐེངས་གཅིག་ གནོན་དགོས།
2
3. འདི་ལ་མནན་ན་ཆུ་ཚོད་དང་ཟླ་ 1
ཆུ་ཚོད་སྒྲིག་ས།
ཟླ་ཚེས་སྒྲིག་ས།
ཚེས་སྒྲིག་ས་མཉམ་དུ་ཡོད་པའི་གྲུ་
སྒམ་ཞིག་འཆར་འོང་། ཨང་བཞི་པ་ དང་ལྔ་པ་ལ་གཟིགས།
3
5
4
ཚེས་གྲངས་དང་ཆུ་ཚོད་བསྒྲིགས་རྗེས་ OK ནོན།
[ 10 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
གློག་ཀླད་མདུན་ངོས་སུ་ཆུ་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས། པར་སྒམ་འཇོག་སྟངས།
3
2
1
4
1. གློག་ཀླད་མདུན་ངོས་སུ་ས་ཆ་སྟོང་པ་ཞིག་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡས་
པ་མནན་ན་ནང་གསེ ས ་དཀར་ཆག་ཡོ ད ་པའི ་ གྲུ་སྒམ་ཞི ག ་ འཆར་འོངས་ལ་མཐའ་མ་ཨང་གྲངས་དང་པོ་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡོན་ མས་ཐེངས་གཅིག་བསྣུན་དགོས། དེ་ནས་སོ་སོས་མདུན་ངོས་སུ་
བཤམ་འདོད་པའི་ཟླ་ཚེས་དང་ཆུ་ཚོད། པར་སྒམ་སོགས་ཡོད་
5
པའི་གྲུ་སྒམ་ཞིག་མངོན་ཡོང་།
2. ཟླ་ཚེས་ཀྱི་རྟགས་ཅན་དེ་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡོན་མས་ལྡབ་གནོན་
བྱ་དགོས།
3. ཆུ་ཚོད་སྒོར་མོ་དེ་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱ་དགོས།
4. པར་སྒམ་གྲུ་བཞི་མ་དེ་ལ་ལྡབ་གནོན་དགོས།
5. དངོས་སུ་མདུན་ངོས་ན་བཤམས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 11 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
རྒྱུན་ཤེས་།
གློག་ཀླད་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད་འགའ། 1. hard disk
སྲ་སྡེར།
3. CD drive
ཟེར་སྡེར་སྐུལ་ཆས།
2. Ram
གོམས་ན་སླ་བར་མི་འགྱུར་བའི། ། དངོས་དེ་གང་ཡང་ཡོད་མ་ཡིན། ། —ས་པཎ་གྱིས།
4. Wireless
5. Printer 6. Pen drive 7. Webcamera
8. CPU
9. Recordable Disk 10. Mouse 11. Keyboard 12. Cartridge 13. Sound card
14. Video card [ 12 ]
ནང་བྱང་།
སྐུད་མེད་དྲྭ་བྱང་། ཡིག་དཔར།
མཐེབ་སྡེར། བརྙན་མིག
དབུས་སྒྲིག་ཆས། ཕབ་སྡེར།
ཙིག་བརྙན།
མཐེབ་གཞོང་། སྣག་སྒམ། སྒྲ་བྱང་།
འཆར་བྱང་།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
ཡིག་སྒམ་བཟོ་སྟངས། (Folder) དཔེ་རིས། ༡.༥
1
2
སྤྱིར་རང་ཉིད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ནང་དུ་ཡིག་སྒམ་བཟོ་སའི་གནས་མི་འདྲ་བ་དུ་མ་ཡོད་པ་ནི་གོང་དུ་བརྗོད་ ཟིན་པ་དང་དཔེ་རིས་ཁག་གསལ་པོར་བསྟན་ཡོད། ཡིག་སྒམ་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་དཔེ་མཚོན་ འདི་ནི་རང་ཉིད་ཀྱི་གློག་ཀླད་མདུན་ངོས་སུ་བཟོ་སྟངས་ཤིག་ཡིན་པས་ བཟོ་སའི་གནས་གཞན་ལ་འདི་བཞིན་རིགས་བསྒྲེ་གྱིས།
1. གློག་ཀླད་མདུན་ངོས་སྟེང་དུ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ནས་ནང་གསེས་དཀར་ཆག་ཨང་གྲངས་དང་པོ་ (New)དེ་ལ་བརྒྱུད་ཚེ།
བསྐྱར་དུ་དཀར་ཆག་སྟེགས་བུ་ཞིག་འཆར་འོང་།
2. འདི་ལ་བསྣུན་ན་དངོས་སུ་ཡིག་སྒམ་གསར་པ་ཞིག་བཟོ་དགོས་པའི་ཐག་གཅོད་བྱས་པ་རེད། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 13 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
3 4
3. ཡིག་སྒམ་གསར་པ་དངོས་སུ་མདུན་ངོས་སྟེང་དུ་བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། ཡིན་ཡང་གྲུ་སྒམ་
ནང་དུ་ཚོན་གཞི་ནག་པོ་ཞིག་འཆར་བ་དེ་ནི་ཡིག་སྒམ་དེ་ལ་མིང་ཞིག་འདོགས་དགོས་པའི་རྟགས་མཚོན་ ཞིག་རེད།
4. འདི་ནི་དངོས་སུ་ཡིག་སྒམ་ལ་མིང་ཞིག་བཏགས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། བོད་ཡིག་གི་མིང་འདོགས་
སྐབས་ཡིག་གཟུགས་ཧ་ཅང་ཆུང་ཆུང་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། ཡིན་ཡང་ཡིག་གཟུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་སྟངས་དེ་ གཤམ་དུ་ངོ་སྤྲོད་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།
ཡིག་སྒམ་བཟོ་ཡུལ་གཞན་ཁག བཟོ་སྟངས་གོང་དང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན། གློག་ཀླད་མདུན་ངོས་ཀྱི་མཚོན་རྟགས། གཞས་སྣ་བླུག་སྣོད་ཀྱི་རྟགས། ཡིག་ཆ་བླུག་སྣོད་ཀྱི་རྟགས།
པར་རིས་བླུག་སྣོད་ཀྱི་རྟགས།
བརྙན་འཕྲིན་བླུག་སྣོད་ཀྱི་རྟགས།
ཡིག་ཆའི་རིགས་བླུག་སྣོད་རང་དགར་བ། [ 14 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
ཡིག་སྒམ་བཟོ་ཡུལ་གཞན་ཁག་ནང་ལ་བཟོ་སྟངས་མགྱོགས་ལམ་ཞིག་ཡོད་པའི་སྐོར།
1. དཔེར་ན་ཡིག་ཆ་བླུག་སྣོད་(Documents)ལྟ་བུ་ཞིག་གི་ནང་ལ་ཡིག་སྒམ་ཞིག་བཟོ་བའི་དབང་དུ་བཏང་ན་མགྱོགས་ ལམ་ཞིག་ཡོད་དེ་ཨང་གྲངས་གཉིས་པ་དེ་ལ་གཟིགས། 2. སྒོར་ཐིག་བརྒྱབ་པའི་ཡིག་སྒམ་གསར་པ་(New Folder)ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ན་ཡིག་སྒམ་གསར་པ་ཞིག་མིག་སྔར་ འཆར་འོང་། 3. འདི་ནི་ཡིག་སྒམ་གསར་པ་ཞིག་དངོས་སུ་བཟོས་ཟིན་པ་དང་། ཡིག་སྒམ་ལ་མིང་ཞིག་བཏགས་ན་ལས་ཀ་ཚང་མ་ ཚར་བ་ཡིན།
འདི་ལ་བལྟས་ནས་ཡིག་སྒམ་བཟོ་ཡུལ་གཞན་ཁག་ལ་མགྱོགས་ལམ་བཟོ་སྟངས་འདི་བཞིན་རིགས་བསྒྲེ་གྱིས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 15 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཡིག་སྒམ་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་དཔེ་མཚོན།
ཡིག་སྒམ་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་དཔེ་མཚོན་འདི་ལ་གཟིགས་ནས་གཞན་ལ་རིགས་བསྒྲེ་གྱིས། [ 16 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
ཡིག་སྒམ་གྱི་མིང་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏོང་སྟངས། (File Name)
དང་པོ།
བོད་ཡིག་ ཆེ་རུ་
གཏོང་
སྟངས་མི་ འདྲ་བ་ གཉིས་
ཡོད།
གཉིས་པ།
དེ་ནི་གཙོ་བོ་ཁྱེད་ཀྱི་གློག་ཀླད་སྐར་ཁུང་ལ་རག་
ལུས་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱི་གློག་ཀླད་སྐར་ཁུང་ 7 པ་ཡིན་པའི་དབང་དུ་ བཏང་ན། དེ་ལའང་ནང་གསེས་གསུམ་ཡོད་སྟབས་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་ གཏོང་སྟངས་ཀྱང་མི་འདྲ་བ་གཉིས་སུ་གྱུར།
༡༽ སྐར་ཁུང་ ༧ པའི་ནང་གསེས་(Windows 7 Home
༢༽ སྐར་ཁུང་ ༧ པའི་ནང་གསེས་(Windows 7 Ultimate)
Basic) ནང་ལ་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏོང་སྟངས།
དང་(Windows 7 Preiumem) གཉིས་ནང་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏོང་ སྟངས་གཅིག་པ་རེད།
གཏོང་སྟངས་མི་འདྲ་བ་གཉིས་དེ་གཤམ་དུ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་པས་ མུ་མཐུད་དེ་གཟིགས་རོགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 17 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཡིག་སྒམ་གྱི་མིང་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏོང་སྟངས། [དང་པོ།] Change Name size(File,Programme and Folder)
༡༽ སྐར་ཁུང་བདུན་ པའི་ནང་གསེས་
(Windows 7 Home Basic)
ནང་ལ་
བོད་ཡིག་ ཆེ་རུ་
གཏོང་སྟངས། 1. རང་ཉིད་ཀྱི་གློག་ཀླད་མདུན་ངོས་སྟེང་དུ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ན་དཀར་ཆག་སྟེགས་བུ་ཞིག་
འཆར་འོངས་ལ་དེའི་ནང་ནས་མཐའ་མའི་གཉིས་པ་དེ་ལ་བསྣུན་དགོས། འདི་ནི་དངོས་སུ་ཡིག་སྒམ་ གྱི་མིང་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏང་རྒྱུའི་སྒྲིག་གནས་ལྟེ་བ་ལ་འཛུལ་སྒོ་ཞིག་ཡིན་པ་རེད།
སྤྱིར་འདི་ནི་འཛུལ་སྒོ་ལྟེ་བ་དེ་མིན་ན་ཡང་མགྱོགས་ལམ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོད། འགྲོ་
སྟངས་དངོས་ནི་ཐོག་མར་ལས་གནས་སྟེགས་བུའི་སྟེང་དུ་གློག་ཀླད་མ་ལག་གི་འཛུལ་སྒོ་དེ་ལ་བརྒྱུད་ ནས་གཡས་ཕྱོགས་དཀར་ཆག་སྟེགས་བུའི་ནང་གསེས་(Control Panel)ནང་ལ་འགྲོ་སྟངས་ཤིག་ཡོད་
པ་རེད། འོན་ཀྱང་མདུན་ངོས་ནས་འགྲོ་སྟངས་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྟབས་བདེ་བ་ཡོད། [ 18 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
2. གོང་བཀོད་སྟེགས་བུའི་ནང་ཚན་སྒོར་ཐིག་བརྒྱབ་པ་དེ་ལ་བསྣུན་ཚེ་སྒྲིག་གནས་ལྟེ་བའི་
འཛུལ་སྒོ་ལྟ་བུ་དེ་དངོས་སུ་མིག་སྔར་འཆར་འོང་། ཨང་གསུམ་པ་ལ་མུ་མཐུད་དེ་གཟིགས། 3.
གྲུ་སྒམ་བརྒྱབ་པའི ་
ཨང་གསུམ་པ་(change color
scheme)དེ་ལ་བསྣུན་ཚེ་ཡིག་
སྒམ་གྱི ་ མི ང ་བོ ད ་ཡི ག ་ཆེ ་
རུ་གཏང་རྒྱུའི ་ སྒྲི ག ་གནས་ ལྟེ་བ་དེ་ལ་འཛུལ་སྒོ་ལྟ་བུ་
ཞིག་ཆགས་ཡོ ད ་པ་རེད།
ཨང་བཞི་པ་ལ་མུ་མཐུད་དེ་ གཟིགས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 19 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
4.
མདའ་རྟགས་འཐེ ན ་པའི ་ ཨང་གྲངས་བཞི ་ པ་
(Advanced)
འདི་ལ་བསྣུན་ཚེ་སྒྲིག་གནས་ལྟེ་བ་དེ་ཤར་
ཡོང་། དེ་ལ་གཟབ་གཟབ་བྱས་ནས་ཨང་གྲངས་བཞིན་དུ་
སྒྲིག་འཇུག་བྱ་དགོས། ཨང་ལྔ་པ་ལ་མུ་མཐུད་དེ་གཟིགས། [ 20 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
5. ཨང་ལྔ་པའི་མདའ་རྩེའི་འོག་ཏུ་སྒོར་ཐིག་བརྒྱབ་པའི་དཀྱིལ་དུ་ནག་ཐིག་ཆུང་ཆུང་དེ་ལ་བསྣུན་ ཚེ་ནང་གསེས་དཀར་ཆག་དུ་མ་ཡོད་པའི་ནང་ནས་ངེས་པར་དུ་ (Icon)ཞེས་པ་དེ་འཇོག་དགོས། འདི་
ནི་ཡིག་སྒམ་དང་མཉེན་ཆས། ཡིག་ཆ་སོགས་ཀྱི་མིང་འཇོག་ས་དངོས་དེ་ངོས་འཛིན་བྱས་པ་རེད།
6. ཨང་དྲུག་པའི་སྒོར་ཐིག་ནང་དུ་ནག་ཐིག་ཆུང་ཆུང་དེ་ལ་བསྣུན་ཚེ་ནང་གསེས་ཡིག་གཟུགས་
འདྲ་མིན་ཡོད་པའི་ནང་ནས་ (Monlam Uni Sans Serif) ཞེས་པ་དེ་ལ་འཇོག་ན་ཧ་ཅང་ལེགས། འདི་
ནི་ཡིག་སྒམ་སོགས་ཀྱི་མིང་ཡིག་གཟུགས་སྒྲིག་ས་ཞིག་ཡིན་པ་རེད།
7. ཨང་བདུན་པ་འདི་ནི་ཡིག་གཟུགས་ཆེ་ཆུང་སྒྲིག་ས་ཞིག་ཡིན་པས་ཚད་གཞི་
བསྒྲིགས་ན་ཡིག་གཟུགས་ཚད་གཞི་ཧ་ཅང་རན་པོ་ཡོང་གི་ཡོད།
(9-10)
བར་
8. གོང་དུ་ལེགས་པར་བསྒྲིགས་ཟིན་རྗེས་ཨང་བརྒྱད་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། མུ་མཐུད་དེ་ཨང་དགུ་ པ་ལ་གཟིགས། ཨང་དགུ་པ་ནི་མཐའ་མཇུག་གི་ལས་ཀ་དེ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 21 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
9. འདི་ནི་ཡིག་སྒམ་སོགས་ཀྱི་མིང་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏང་རྒྱུའི་ཆེས་མཐའ་མཇུག་གི་ལས་ཀ་དེ་
ཡིན་པས་དབྱིན་ཡིག་ཏུ་ (Apply) འདི་ལ་བསྣུན་ནས་སྐར་ཆ་ཅུང་ཙམ་ངང་སྒུག་བྱ་དགོས། དེ་ནས་
ཁྱེད་ཀྱིས་ཡིག་སྒམ་སོགས་ཀྱི་མིང་ལ་གཟིགས་དང་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་ཕྱིན་ཡོད། འདི་ཡན་སྐར་ཁུང་བདུན་པའི་ནང་གསེས་
(Windows 7 Home Basic)
ནང་ལ་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏོང་ཐབས་དེ་དངོས་སུ་མཇུག་བསྒྲིལ་པ་ཡིན། གཤམ་དུ་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏོང་ཐབས་གཉིས་པ་དེ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། [ 22 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
ཡིག་སྒམ་གྱི་མིང་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏོང་སྟངས། [གཉིས་པ།] Change Name size(File,Programme and Folder)
༢༽ སྐར་ཁུང་ ༧ པའི་ནང་གསེས་
(Windows 7 Ultimate)
དང་
(Windows 7
Preiumem) གཉིས་ནང་བོད་ཡིག་ཆེ་རུ་གཏོང་སྟངས་གཅིག་པ་ཡིན། གཤམ་དུ་ངོ་སྤྲོད་
ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་པས་ཨང་རིམ་བཞིན་མུ་མཐུད་དེ་གཟིགས་པར་ཞུ།
1
ཐོག་མར་རང་ཉིད་ཀྱི་གློག་ཀླད་མདུན་ངོས་སྟེང་དུ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ན་དཀར་ཆག་སྟེགས་
བུ་ཞིག་འཆར་འོང་། དེ་ནས་ནང་གསེས་མཐའ་མར་མདའ་རྟགས་འཐེན་པའི་དབྱིན་ཇིའི་ནང་ལ་ (Personalize) ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
གཤམ་དུ་ཨང་རིམ་བཞིན་མུ་མཐུད་དེ་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 23 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
དེའི་རྗེས་སུ་གཤམ་དུ་འདི་འདྲ་ཞིག་འཆར་འོང་། དེ་ནས་འདི་ལ་(Window Color) གནོན་དགོས།
སྒྲིག་སྦྱོར་བྱ་སའི་ཐོག་མའི་སྒོ་ལྟ་བུ་དེ་མིག་སྔར་བསྟན་ཡོང་། ཨང་གསུམ་པར་གཟིགས།
2
འདི ་ ནི ་ ཡི ག ་སྒམ་
སོགས་ཀྱི་མིང་བོད་ ཡི ག ་ཆེ ་ རུ་གཏོ ང ་ བྱེ ད ་ཀྱི ་ འཛུལ་སྒོ ་ ལྟ་བུ་དེ ་ ཡི ན ་པས་
འདི་ལ་མནན་ནས་ 3 [ 24 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མུ་མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
***སྒྲིག་འཇུག་བྱ་ཡུལ་ལྟེ་བ།***
5
4
4. མདའ་རྩེ་དེ་ལ་བསྣུན་ཚེ་ནང་གསེས་དཀར་ཆག་ནང་ ནས་ངེས་པར་དུ་ 5. ཨང་ལྔ་པ་
(Icon) ཞེས་པ་དེ་གདམ་
དགོས། འདི་ནི་དངོས་སུ་ཡིག་སྒམ་སོགས་ཀྱི་མིང་འཇོག་ ཡུལ་དེ་ངོས་ཟིན་པ་རེད། གཤམ་ལ་མུ་མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 25 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
7
8
6 6
7
8
འདི་ནི་ཡིག་སྒམ་སོགས་
སྤྱི ར ་ སྨོ ན ་ ལ མ ་ གྱི ་ ཡི ག ་
འ དི ་ ཡི ་ ན ང ་ ལ ་ ཨ ང ་
གཟུགས་གང་གི་སྟེང་
མི ་ འདྲ་བ་ལྔ་ཡོ ད ་ཀྱང་ཡི ག ་
ནི་ཡིག་གཟུགས་ཆེ་ཆུང་
ཀྱི་མིང་བོད་ཡིག་དེ་ཡིག་
འཇོག་དགོས་མིན་དེ་འདི་ ནས་ཐག་གཅོད་བྱེད་ཀྱི་
ཡོད་པ་རེད། ཨང་བདུན་ པ་ལ་གཟིགས།
[ 26 ]
གཟུགས་དབུ་ཅན་རང་ལ་ སྒམ་སོགས་ཀྱི་མིང་བོད་ཡིག་
གྲངས་རིམ་པ་ཡོད་པ་དེ་
Uni Sans Serif)
གི་ཚད་གཞི་འདེམས་
ཞེས་པ་འདི་ལ་འཇོག་ན་ཅུང་
(9-10)བདམས་ན་ལེགས།
དེ་(Monlam ལེགས།
ས་ཡི ན ་པས་ཨང་གྲངས་ མུ་མཐུད་དེ་གཟིགས།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
9
9
འདི་ནི་ཆེས་མཐའ་མཇུག་གི་
བྱ་བ་དེ ་ ཡི ན ་པས་འདི ་ ལ་མནན་ན་
ལས་ཀ་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པ་ཡིན།
10 འདི་ནི་ད་གཟོད་ལས་ཀ་ཡོངས་
སུ་ཚར་ཟིན་པའི་མཐའ་མའི་གྲུབ་དོན་
དེ་ཡིན་པས་ཡིག་སྒམ་སོགས་ཀྱི་མིང་བོད་ ཡིག་ཆེ་རུ་ཏག་ཏག་ཕྱིན་ཡོད་པ་རེད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 27 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཧ་ཅང་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་བའི་མགྱོགས་ལམ་བཞི།
རྒྱུན་ཤེས་།
(shortcut)
(1) Ctrl+A = འདེམས་པ།
མགྱོགས་ལམ་འདི་ནི་ཡིག་སྒམ་དང་ཡིག་ཆ་ཡང་ན་ཡི་གེ་སོགས་
གདམ་དགོས་ཚེ་རེ་རེ་བཞིན་འདེམས་མི་དགོས་པར་སྡེབ་གཅིག་ དཀའ་སྤྱད་ཁུར་དུ་འཁྱེར་ནུས་ན།། བྱ་བ་གང་ཡང་དཀའ་བ་མེད།། ཆུ་ཡི་ནང་དུ་ཞུགས་པ་དེར།། ཆར་གྱིས་ལྷག་པར་གནོད་མི་འགྱུར།། —གུང་ཐང་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེས།
ལ་གདམ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།
(2) Ctrl+C= བཤུ་བ།
འདི་ནི་གང་བདམས་ཟིན་པ་དེ་ཐད་ཀར་བཤུ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། དེ་
མིན་ཙི་ཙིའི་གཡས་པའི་ནང་གསེས་སོགས་བརྒྱུད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་ པ་རེད།
(3) Ctrl+V= ཕབ་པ།
འདི་ནི་གང་ཞིག་བཤུས་ཟིན་པ་དེ་གནས་གང་ཞིག་ལ་ཐད་ཀར་ འབེབས་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།
(4) Ctrl+Z= ཕྱིར་ཉུལ།
འདི་ནི་ཧ་ཅང་དགོས་མཁོ་ཆེ་སྟེ། མཚམས་རེ་ལས་གནས་སོགས་
ཀྱི ་ ནང་ལ་ལས་ཀ་བྱེ ད ་སྐབས་གློ ་ བུར་དུ་བརླག་པ་དང་ནོ ར ་ འཛོ ལ ་རི ག ས་འབྱུང་སྐབས་མགྱོ ག ས་ལམ་འདི ་ ཐེ ང ས་རེ ་ རེ ་
བཞིན་གནོན་ཚེ་སྔར་ལས་ཀ་བྱེད་མཚམས་དེ་ལ་ཕྱིར་ལོག་རྒྱག་
ཐུབ་པའི་ཕན་ཐོགས་ཡོད། འགའ་ཞིག་གིས་སྔར་ལས་ཀ་བྱས་པ་
དེ་དག་གློ་བུར་དུ་བརླག་པ་སོགས་ཆགས་ཚེ་ད་ནི་རྦད་དེ་བརླག་ [ 28 ]
ཚར་པ་རེད་བསམ་གྱི་ཡོད། དེ་ནི་ནོར་འཁྲུལ་ཆེན་པོ་རེད། གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
གློག་ཀླད་ཀྱི་མདུན་ངོས་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྟངས། [དང་པོ།] (Change Desktop Background)
འདིར་ཤེས་དགོས་པ་ཞིག་ལ་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྐབས་བརྗེ་པོ་རྒྱག་སྟངས་གཉིས་ཡོད། ༡༽ སྐར་ཁུང་ ༧ པའི་ནང་གསེས་ (Windows 7 Home Basic) ནང་ལ་བརྗེ་པོ་རྒྱག་སྟངས།
༢༽ སྐར་ཁུང་ ༧ པའི་ནང་གསེས་ (Windows 7 Ultimate) དང་ (Windows 7 Preiumem) གཉིས་ནང་
བརྗེ་པོ་རྒྱག་སྟངས་གཅིག་པ་རེད། གཤམ་དུ་བརྗེ་པོ་རྒྱག་སྟངས་དང་པོ་དེ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། ________དཔེ་རིས་དང་པོ།________
1
ཐོག་མར་རང་ཉིད་ཀྱི་གློག་ཀླད་མདུན་ངོས་སྟེང་དུ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ན་ནང་གསེས་དཀར་ཆག་ཡོད་པའི་ སྟེགས་བུ་ཞིག་འཆར་འོང་། དེ་ནས་མདའ་རྩེ་འཐེན་པའི་ Screen resolution ལ་ཐེངས་གཅིག་བསྣུན་དགོས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 29 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
________དཔེ་རིས་གཉིས་པ།________
2
Display ཞེས་པ་འདི་ལ་བསྣུན་ཏེ་མུ་ མཐུད་ནས་དཔེ་རིས་བཞིན་གཟིགས་པར་ཞུ།
དཔེ་རིས་གསུམ་པ།______ 3
འདི་ནི་མདུན་ངོས་
ཀྱི ་རྒྱ བ ་ལྗོ ང ས་བ རྗེ་
སྒྱུར་བྱ་སའི་ཐོག་མའི་ སྒོ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན་པས་ འདི་ལ་ནོན། [ 30 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
______དཔེ་རིས་བཞི་པ།______ 4
5
6
4
5
6
འ དི ་ ནི ་ ཁྱེ ད ་ ཀྱི ་ རྒྱ བ ་
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱིས་ཨང་བཞི་
འ དི ་ ཡི ་ ན ང ་ ལ ་ ན ང ་
འདྲ་རིས་སམ་པར་ཅི་
པར་ཁག་མི་འདོད་ན།
པ་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་
ལྗོངས་བརྗེ་པོ་བརྒྱབ་རྒྱུའི་
ཞིག་ཡོད་འདེམས་ས་དེ་ ཡིན། འདི་ཡི་ནང་ལ་ཐོག་
མ་ནས་ཡོ ད ་པའི་པར་ རིས་ཁག་གཅིག་ཡོད།
པའི་ནང་ལ་ཡོ ད ་པའི་འདྲ་
རང་
ཉིད་ཀྱིས་འདོད་པའི་འདྲ་པར་
དེ་ཡིག་སྒམ་གང་ཞིག་ནང་ལ་ ཡོད་ཚུར་ནང་འདྲེན་བྱས་ནས་ རྒྱབ་ལྗོངས་སུ་འཇོག་ཐུབ།
གསེ ས ་འགའ་ཞི ག ་ཡོ ད ་ དེ ་ མདུན་ངོ ས ་སུ་འཇོ ག ་
སྟངས་ཀྱི་རྣམ་པ་མི་འདྲ་
བ་འགའ་ཞིག་ཡོ ད ་པ་ རེད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
མུ་མཐུད་དེ་གཟིགས།
[ 31 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
______དཔེ་རིས་ལྔ་པ།______
8
7
9 10
7 འདི་ནི་ཐོག་མ་ནས་ཡོད་པའི་
སྐར་ཁུང་ ༧ པའི་རྒྱབ་ལྗོངས་རྣམས་
མིག་སྔར་བཤམས་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། 9
རྒྱབ་ལྗོངས་དེ་འཇོག་སྟངས་
ཀྱི་རྣམ་པ་བཞི་ལས་ད་ལྟ་འདི་ནི་(Fit)
སྟེང་བཞག་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། [ 32 ]
8
མི ག ་སྔར་བཤམས་པའི ་ རྒྱབ་
ལྗོངས་རྣམས་ནས་འདི་ནི་རྒྱབ་ལྗོངས་སུ་
འཇོག་རྒྱུའི་དཔེ་མཚོན་ལྟ་བུ་ཞིག་རེད།
10 འདི་ལ་མནན་ན་གང་བདམས་
པའི་པར་རིས་དེ་རྒྱབ་ལྗོངས་སུ་འཇོག་
རྒྱུ་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ་རེད།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
______དཔེ་རིས་དྲུག་པ།______
དཔེ་རིས་འདི་ལ་གཟིགས་དང་། ཐོག་མའི་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་པོ་རྒྱག་སྟངས་ཀྱི་གོ་རིམ་རེ་རེ་བཞིན་ བརྒྱུད་ནས་ད་གཟོད་དངོས་སུ་བརྗེ་སྒྱུར་ཟིན་པའི་མཐའ་མའི་གྲུབ་དོན་ཞིག་རེད། འགྲོ་སྟངས་འདི་ ལ་བལྟས་ནས་རྗེས་སུ་རྒྱབ་ལྗོངས་གཞན་བརྗེ་པོ་རྒྱག་དགོས་ཚེ་འགྲོ་སྟངས་གོང་ལྟར་ཡིན་པ་སེམས་ སུ་ངེས་དགོས།
འདི ་ ཡན་བརྗེ ་ པོ ་ རྒྱག་སྟངས་དང་པོ ་ སྟེ ། སྐར་ཁུང་བདུན་པའི ་ ནང་གསེ ས ་ (Windows 7 Home Basic)
ནང་ལ་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་པོ་རྒྱག་སྟངས་དེ་དངོས་
སུ་མཇུག་བསྒྲི ལ ་པ་ཡི ན ། ད་ནི ་ གཤམ་དུ་སྐར་ཁུང་བདུན་པའི ་ ནང་གསེ ས ་
(Windows 7 ultimate)
དང་
(Windows 7 Pruimem)
གཉིས་ནང་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་
པོ་རྒྱག་སྟངས་དེ་གཅིག་པ་ཡིན་པས། བརྗེ་པོ་རྒྱག་སྟངས་གཉིས་པ་དེ་གཤམ་ དུ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 33 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གློག་ཀླད་ཀྱི་མདུན་ངོས་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྟངས། [གཉིས་པ།] (Change Desktop Background)
༢༽ སྐར་ཁུང་ ༧ པའི་ནང་གསེས་
Preiumem)
(Windows 7 Ultimate)
དང་
(Windows 7
གཉིས་ནང་བརྗེ་པོ་རྒྱག་སྟངས་གཅིག་པ་ཡིན། གཤམ་དུ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་
ཡིན་པས་ཨང་རིམ་བཞིན་མུ་མཐུད་དེ་གཟིགས་པར་ཞུ།
1
ཐོ ག ་ མ ར ་ ར ང ་ ཉི ད ་ ཀྱི ་ གློ ག ་ ཀླད་མདུན་ངོ ས ་ སྟེ ང ་དུ་ཙི ་ ཙི འི ་ གཡས་པ་མནན་ ན་ནང་གསེས་
དཀར་ཆག་ཡོད་
པའི་སྟེགས་བུ་ ཞིག་འཆར་འོང་།
དེ་ནས་ཨང་དང་
པོའ་ི མདའ་རྩེ་དེ་ ལ་ཐེངས་གཅིག་ བསྣུན་དགོས། [ 34 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
2
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
འདི་ལ་མནན་ན་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་ཡུལ་དངོས་སུ་བསྟན་འོང་། གཤམ་དུ་གཟིགས། 3
4
5
6
7
(3) འདི་ཡི་ནང་ལ་དང་པོ་ནས་ཡོད་པའི་པར་སྡེ་འགའ་ཞིག་ཡོད་པས་གཅིག་བདམས་ཀྱང་ཆོག ཡང་ན་
ཁྱེད་ཀྱི་འདོད་པ་ལྟར་འདེམས་དགོས་ཚེ། (4) ཨང་བཞི་པ་དེ་ལ་མནན་ན་ཁྱེད་ཀྱིིས་འདོད་པའི་པར་དེ་ཚུར་ ནང་འདྲེན་བྱས་ནས་རྒྱབ་ལྗོངས་སུ་འཇོག་ཐུབ། (5) དེ་ལ་རྒྱབ་ལྗོངས་སུ་འཇོག་རྒྱུའི་པར་ཤ་སྟག་ཡིན་པས་
གང་ཞིག་བདམས་ཀྱང་ཆོག (6) འདི་ནི་རྒྱབ་ལྗོངས་སུ་འཇོག་རྒྱུའི་པར་དེ་འཇོག་སྟངས་ཀྱི་རྣམ་པ་མི་འདྲ་ བ་འདེམས་ས་ཞིག་རེད། (7) མཐའ་མ་འདི་ལ་མནན་ན་རྒྱབ་ལྗོངས་དངོས་སུ་བརྗེ་པོ་ཐེབས་པ་ཡིན།
འདི་ཡན་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་པོ་རྒྱག་སྟངས་རྩ་བའི་འགྲོ་སྟངས་དེ་གྲུབ་པ་ཡིན། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 35 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་བསྒྱུར་བྱེད་སྟངས་མགྱོགས་ལམ། (shortcut) (Change Desktop Background)
རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་པོ་རྒྱག་ཡུལ་ལྟེ་བ་ནང་ལ་ཡོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས་ཁག་རང་གི་བློ་ལ་མི་བབས་ན། རང་གིས་
འདོད་པའི་འདྲ་པར་ཞིག་འཇོག་འདོད་ཚེ་བརྗེ་ཡུལ་ལྟེ་བ་ནང་ལ་འགྲོ་མི་དགོས་པར་ཐད་ཀར་འཇོག་ཐུབ་ པའི་མགྱོགས་ལམ་ཞིག་ཡོད། གཤམ་དུ་གཟིགས་པར་ཞུ།
2
1
ཨང་དང་པོ་དེ་ནི། ཐོག་མར་རང་ཉིད་ཀྱིས་འཇོག་
ནང་གསེ ས ་དཀར་ཆག་ནང་ནས་ (set
པར་སྒམ་དེ་ཁ་ཕྱེས་ནས་པར་དེ་བདམས་ཚར་བའི་
ལྗོངས་ཐད་ཀར་བརྗེ་པོ་རྒྱག་ཐུབ་པའི་ཁྱད་
འདོད་པའི་པར་དེ་པར་སྒམ་གང་ཞིག་ནང་ལ་ཡོད་པ་ རྗེས། ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་གནོན་དགོས། [ 36 ]
as
desktop background)དེ་ལ་མནན་ན་རྒྱབ་
ཆོས་ཡོད། འདི་ལ་སྐར་ཁུང་གི་ཁྱད་པར་མེད།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
མགྱོགས་ལམ་འགྲོ་སྟངས་ཁག་གཅིག་ངོ་སྤྲོད།
ལས་གནས་གང་དེའི་དཀར་ཆག་དངོས་ལ་ཕྱོགས་པ། ལས་གནས་གང་དེའི་བཟོ་སྒྲིག་དངོས་ལ་ཕྱོགས་པ། ལས་གནས་གང་ཞིག་འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་ས། ཡིག་ཆའམ་ཡི་གེ་སོགས་ལ་འདེམས་བྱེད། ཡི་གེ་རིགས་སུབ་བྱེད། ཡིག་ཆ་རིགས་གཏན་དུ་སུབ་བྱེད། ཡིག་ཆའམ་ཡི་གེ་སོགས་བཤུ་བྱེད། ཡིག་ཆའམ་ཡི་གེ་སོགས་བཤུས་པ། བཤུས་པ་དེ་འབེབས་བྱེད། བཤུས་པ་དེ་ཕབ་པ། ལས་གནས་གང་ཞིག་ལྟེ་བ་དངོས་ལ་ཕྱོགས་པ། ལས་གནས་གང་ཞིག་ལྟེ་བ་དངོས་ལ་ཕྱོགས་པ། ལས་གནས་གང་ཞིག་མཐའ་མཇུག་ལ་ཕྱོགས་པ། ལས་གནས་གང་ཞིག་མཐའ་མཇུག་ལ་ཕྱོགས་པ། མཚམས་རྟགས་ལ་ཕྱོགས་པ། མཚམས་རྟགས་ལ་ཕྱོགས་པ། མིང་ཚིག་རེ་རེ་བཞིན་གཡོན་ལ་ཕྱོགས་པ། མིང་ཚིག་རེ་རེ་བཞིན་གཡས་ལ་ཕྱོགས་པ།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 37 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གློག་ཀླད་མ་ལག་གི་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་ས་ལྟེ་བ་ཁག་ངོ་སྤྲོད།
2
1
ཐོག་མར་(Start)མདའ་རྩེ་དང་པོ་དེ་མནན་ན་སྒོར་ཐིག་བརྒྱབ་པའི་མདའ་རྩེ་གཉིས་པ་ཞིག་འཆར་ འོངས་བ་དེ་ནི་གློག་ཀླད་མ་ལག་གི་སྒྲིག་འཇུག་བྱ་ས་ལྟེ་བ་དེ་ཡིན་པས་དེ་ལ་ནོན། [ 38 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
1
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
5 6
2
7
3
8
4
1. རང་ཉིད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཆ་རྐྱེན་བལྟ་ས་དང་། འཚོལ་ཞིབ། བསྐྱར་བཅོས་རིགས་འདི་ནས་
བསྒྲིག་དགོས།
2. བརྒྱུད་ལམ་དང་དྲ་རྒྱ་སོགས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་ས་ཆ་ཚང་འདི་ནང་ཡོད།
3. འདི་ཡི་ནང་ལ་བརྙན་སྤྲོ་ཆས་དང་། ཡིག་དཔར། མཐེབ་སྡེར་རིགས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་ས་
ཡིན།
4. འདི་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ་སྟེ། མཉེན་ཆས་རིགས་ནང་འཇུག་དང་ཕྱིར་དབྱུང་པ་སོགས་འདི་
ནས་འགྲོ་དགོས།
5. འདི་ནི་རང་ཉིད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ལ་གསང་ཚིག་བཟོ་ས་ཁག་འདི་ན་ཡོད།
6. འདི་ཡི་ནང་ལ་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་སྒྱུར་དང་འོད་མདངས་ཆེ་ཆུང་། ད་དུང་བོད་ཡིག་ཆེ་ཆུང་
སོགས་སྒྲིག་ས་ཆ་ཚང་ཡོད།
7. འདི་ནི་གཙོ་བོ་སྐད་ཡིག་སྒྲིག་ས་ཞིག་རེད།
8. འདི་ཡི་ནང་ལ་མཐེབ་གཞོང་དང་ཙི་ཙི་ཁག་བསྐྱར་སྒྲིག་བྱེད་ས་ཞིག་རེད། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 39 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ལས་གནས་སྟེགས་བུ་སྟེང་འོག་སོགས་འཇོག་སྟངས།
1
ཐོག་མར་འདི་ལྟར་འགྲོ་ནས་སྒྲིག་ས་དངོས་དེ་མདུན་དུ་བསྟན་དགོས། Start
Control Panel
Appearance
2
2 འདི་ནི་ལས་གནས་སྟེགས་བུ་དེ། སྟེང་འོག་གཡས་དང་གཡོན་སོགས་
སྒྲིག་ས་དངོས་དེ་མིག་སྔར་བཤམས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། འདི་ལ་ མནན་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས། [ 40 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
3
4
Top Bottom Left Right
སྟེང་། འོག
གཡོན།
གཡས།
ཨང་གསུམ་པའི་མདའ་རྩེ་དེ་ལ་མནན་ན་ཕྱོགས་བཞི་གང་ དུ་འཇོ ག ་དགོ ས ་མི ན ་དཀར་ཆག་ཅི ག ་མི ག ་སྔར་བསྟན་ ཡོང་། དེ་ནས་སོ་སོས་ཕྱོགས་གང་དུ་འཇོག་འདོད་ན་དེ་ལ་
བདམས་ནས་ཨང་བཞི་པ་མནན་ན་འགྲིགས་པ་ཡིན། ད་ལྟ་ འདི་ནི་གཡས་སུ་འཇོག་བཞིན་པའི་དཔེ་མཚོན་ཞིག་ཡིན་ པས་གཤམ་དུ་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 41 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
།
ལས ་ག ན
ས་སུ ་བཞག་ཟིན་པའ ི་རྣམ ་པ ་ཞ
རེད ིག་
སྟེག ་ ས
་གཡ ུ བ ་ ས
ནམ་རྒྱུན་ལྟར་འོག་ཏུ་བཞག་
ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེེད། མཚམས་རེ་གཡོན་ན་བསྡད་པ་
དང་། སྐབས་རེ་གཡས་སུ་བསྡད་ པ ་ སོ ག ས ་ བྱུ ང ་ སྐ བ ས ་ སྒྲི ག ་
སྟངས་གོ ང ་ལྟར་འགྲོ ་ དགོ ས ་པ་ སེམས་སུ་ངེས་དགོས།
[ 42 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
གློག་ཀླད་ཀྱི་གསང་ཚིག་བཟོ་སྟངས་སྐོར། 2
1
3
3
གོང་བཀོད་ཨང་རིམ་བཞིན་མནན་རྗེས་གཤམ་དུ་གསང་ཚིག་བཟོ་ས་ལྟེ་བ་དེ་མིག་སྔར་ཤར་ཡོད།
1.
1
2 3
རང་ཉིད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ལ་གསང་
ཚི ག ་ཅི ་ ཞི ག ་བཟོ ་ རྒྱུ་ཡི ན ་མི ན ་འདི ་ ནས་བསྒྲིག་དགོས། གློག་ཀླད་ལ་གསང་
ཚི ག ་བཟོ ས ་པ་ནི ་ རྒྱུས་མངའ་མེ ད ་ པའི ་ མི ་ གཞན་གྱི ས ་རྩ་ཆེ འི ་ ཡི ག ་ཆ་
རིགས་བསྔོ་བཤེར་མི་ཐུབ་པའི་ཆེད་དུ་
ཡིན་པ་རེད། དོ་སྣང་དགོས་པ་ཞིག་ལ་
གསང་ཚིག་བཟོ་སྐབས་རང་ཉིད་ཀྱིས་
ཤེས་བདེ་པོ་ཞིག་བཟོ་དགོས་རྒྱུ་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ།གལ་ཏེ་ནོར་སོང་ན་སྐར་ཁུང་བརྗེ་དགོས་པའི་དཀའ་ངལ་ འཕྲད་སྲིད། 2. འདི་ནི་འདྲ་པར་རིགས་འཇོག་ས་དེ་ཡིན་པ་རེད། འགའ་ཞིག་གིས་སོ་སོའ་ི པར་འཇོག་ སྲོལ་ཡོད། 3. འདི་ནི་མིང་འདོགས་ས་དེ་ཡིན་པས་ཕལ་ཆེ་བས་སོ་སོའ་ི མིང་དེ་འཇོག་གི་ཡོད་པ་རེད། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 43 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སོ་སོའི་གློག་ཀླད་ལ་གསང་ཚིག་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་ གོ་རིམ་གཤམ་གསལ།
1 2
3
4
དང་པོ།
འདི་ནི་དངོས་སུ་གསང་ཚིག་བཟོ་ས་ཞིག་ཡིན་པས་གསང་ཚིག་བཟོ་སྐབས་རང་ཉིད་
ཀྱིས་ཤེས་བདེ་པོ་དང་། དྲན་སླ་པོ། འབྲི་བདེ་པོ་ཞིག་བཟོ་དགོས། གལ་སྲིད་ཚིག་གཅིག་བརྗེད་ ཤོར་ན་རང་ཉིད་ཀྱི་གློག་ཀླད་སྐར་ཁུང་བརྗེ་དགོས་པའི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་མི་སྲིད་པ་མིན། གཉིས་པ།
འདིར་གསང་ཚིག་ཅི་ཞིག་བཟོས་ཡོད་ཇི་བཞིན་བསྐྱར་དུ་འབྲི་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་
ཁྱེད་ཀྱིས་གསང་ཚིག་ཅི་ཞིག་བྲིས་ཡོད་བརྟན་པོར་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། གསུམ་པ།
འདི་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་གསང་ཚིག་ཅི་ཞིག་བྲིས་ཡོད་ཚིག་འབྲུ་གཅིག་གཉིས་ཙམ་འགོད་
དགོས། འདིར་འགོད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གཙོ་བོ་དེ་ནི་རྗེས་སུ་ཁྱེད་ཀྱིས་གསང་ཚིག་བརྗེད་ ཤོར་ན་དྲན་གསོའ་ི ཆེད་དུ་ཡིན་པ་རེད།
བཞི་པ། འདི་ལ་མནན་ན་གསང་ཚིག་དངོས་སུ་བཟོ་རྒྱུ་ཐག་གཅོད་བྱས་པ་རེད།
[ 44 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
གློག་ཀླད་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ལྟ་སྟངས། 1
Start
Control Panel
System and Security
System
ཡང་ན། ཡ ང ་ ན ་ མ དུ ན ་
2
ངོས་སུ་(Desktop) ཡོ ད ་ པ འི ་ གློ ག ་
ཀླད་ (Computer)
སྟེང་དུ་ཙི ་ ཙི འི་ ག ཡོ ན ་ མ ས ་
ཐེ ང ས ་ ག ཅི ག ་ མནན་ཏེ་ཙི་ཙིའི་
གཡས་པ་བསྣུན་ ཚེ་དཀར་ཆག་
སྟེགས་བུའི་ནང་ ན ས ་ མ ཐ འ་མ ་ ཨང་གྲངས་དང་པོ་དེ་ལ་བརྒྱུད་ཀྱང་རུང་། ཨང་གཉིས་པའི་འགྲོ་སྟངས་དེ་
ཡིན་ཀྱང་རུང་། གང་ལྟར་དེ་གཉིས་གང་ཡང་རུང་བ་ཞིག་བརྒྱུད་ཟིན་རྗེས་
གཤམ་དུ་གློག་ཀླད་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་གང་འཁོད་མིག་སྔར་བསྟན་ཡོང་། གཤམ་དུ་
(Properties)ཞེ ས ་
པ་དེ ་ ལ་གནོ ན ་ དགོས།
གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 45 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཤམ་གྱི་གྲུ་སྒམ་དེ་ནི་སོ་སོའི་གློག་ཀླད་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ཁག་ཡིན།
1
2 3
4
འགྲེལ་བཤད་ཤོག་ལྷེབ་ཕར་ངོས་ལ་གཟིགས། [ 46 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
1. སོ་སོའ་ི གློག་ཀླད་ཀྱི་སྐར་ཁུང་ཅི་ཞིག་ཡིན་ལྟ་ས་དང་སྐར་ཁུང་དེའི་ཐོན་རིམ་ཇི་ཙམ་ཡིན་པ་
འདི་ལ་བལྟ་དགོས། བདག་གི་གློག་ཀླད་ཀྱི་སྐར་ཁུང་ནི་ (Windows 7 Home Basic) ལྟ་བུ་རེད།
2. འདི་ནི་གློག་ཀླད་ཀྱི་མགྱོགས་ཚད་དང་ཤུགས་ཚད་ཀྱི་ཚད་གཞི་འདིར་གསལ་ཡོད། (Core i3-
Core i6)
བར་ཡོད་ན་གློག་ཀླད་ནང་སྒྲིག་སྦྱོར་ཆེན་པོ་བྱེད་མཁན་ལ་ཧ་ཅང་གིས་ཕན་ནུས་ཡོད།
གཞན་གློག་ཀླད་ནང་ཤུགས་ཚད་དམའ་པོ་ཡོད་ན་དངོས་སུ་ལས་ཀ་བྱེད་དུས་ཧ་ཅང་འགོར་པོ་ཡོང་
གི་ཡོད་པས་ཐོག་མར་མངག་ཉོ་བྱེད་སྐབས་ནས་སྣང་འཇོག་བྱེད་དགོས།
3. འདི་ནི་གློག་ཀླད་ཀྱི་ཀླད་པའི་ཤང ོ ་ཚད་ཡིན་སྟབས་(2.00 GB - 4.00GB) བར་ཚད་གཞི་དེ་ཡོད་ན་
མཉེན་ཆས་ཆེན་པོ་རིགས་གློག་ཀླད་ནང་ནང་འཇུག་ཐུབ་པ་དང་ལས་ཀ་བྱེད་དུས་སྟབས་བདེ་ཡོང་ བའི་ཁྱད་པར་ཡོད།
4. འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་གློག་ཀླད་དེའི་སྐར་ཁུང་དེ་ངོ་མ་ཡིན་མིན་འདི་ལ་བལྟ་དགོས། སྒོར་ཐིག་བརྒྱབ་
པའི་ནང་ལ་གང་ཞིག་འཁོད་པའི་ཡི་གེ་རྣམས་དེ་ལྟར་ཡོད་ན། ཁྱེད་ཀྱི་གློག་ཀླད་དེའི་སྐར་ཁུང་ནི་ངོ་ མའམ་དངོས་གནས་ཡིན་པའི་བདེན་དཔང་བྱེད་ཐུབ།དེར་བརྟེན་ཐོག་མར་སོ་སོས་ཚོང་ར་ནས་གློག་ ཀླད་ཉོ་སྐབས་གློག་ཀླད་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་སོགས་ལ་ཡིད་འཇོག་དང་དོ་སྣང་ཏག་ཏག་བྱས་ནས་ཉོས་དགོས་ པ་ལས་ཚོང་པས་བཤད་པའི་གཏམ་ལ་བདེན་རྫུན་གྱི་ཁྱད་པར་འབྱེད་དཀའོ།།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 47 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གློག་ཀླད་སྒོ་རྒྱག་སྟངས་ངོ་སྤྲོད།
1
2 3 4
1. འདི་ནི་གློག་ཀླད་རྦད་དེ་སྒོ་གཏན་པ། ཉིན་གཅིག་གཉིས་ཙམ་གློག་ཀླད་ནང་ལས་ཀ་མེད་ཚེ་འདི་
ལ་གནོན་དགོས། 2. གློག་ཀླད་བསྐྱར་དུ་སྒོ་འབྱེད་པ། མཚམས་རེ་གློག་ཀླད་ཡང་ཡང་འགག་པ་
དང་མཉེན་ཆས་རིགས་ནང་འཇུག་བྱེད་སྐབས་འདི་ལ་མནན་ན་ཡག་པོ་ཡོད། 3. འདི་ལ་གནོན་
ཚེ་གློག་ཀླད་སྒོ་བརྒྱབ་འགྲོ་ཡང་སླར་སྒོ་འབྱེད་པར་ལས་སླ་པོ་ཡོད། 4. འདི་ནི་ཕན་ཐོགས་ཆེན་
པོ་ཡོད་དེ་ལས་ཀ་བྱེད་སྐབས་ཆུ་ཚོད་གཅིག་ཙམ་བར་གསེང་ཡོད་ན་འདི་ལ་བསྣུན་ཚེ་བསྐྱར་དུ་སྒོ་ འབྱེད་སྐབས་སྔར་ལས་ཀ་བྱེད་མཚམས་དེ་ཏག་ཏག་མིག་སྔར་བསྟན་ཡོང། [ 48 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
མཐེབ་སྡེར་ནང་དུ་དུག་འབུ་གཙང་བཟོ་བྱེད་སྟངས། དང་པོ ་ མཐེབ་སྡེར་གློ ག ་ ཀླད་ནང་ཡར་འཇུག་སྐབས་
གློ ག ་ཀླད་མདུན་ངོ ས ་སྟེ ང ་ དུ་མཐེབ་སྡེར་གྱི་ཡིག་སྒམ་
སླེབས་ཟིན་པའི་གྲུ་སྒམ་འདི་ འདྲ་ཞི ག ་མི ག ་སྔར་འཆར་
འོང་། དེའི་སྐབས་སུ་འགའ་ ཞིག་གིས་ཐད་ཀར་ཁ་ཕྱེ་གི་ ཡོད་པ་རེད། དེ་འདྲ་བྱས་ན་
མཐེ བ ་སྡེ ར ་ནང་དུག་འབུ་
འདྲ་ཡོ ད ་ཚེ ་ གློ ག ་ཀླད་ནང་
ལ་ཐད་ཀར་འཛུལ་འགྲོ ་ བ་ ཡིན། དེར་བརྟེན་ཐོག་མར་
འདི་འདྲ་ཞིག་འཆར་སྐབས་ འགྲོ་སྟངས་འདི་ལ་བལྟས་ནས་མཐེབ་སྡེར་ཆེ་ཆུང་དང་བྱང་བུ་ ཆེ་ཆུང་ཅི་ཞིག་ཡིན་ཡང་གློག་ཀླད་ནང་ལ་འཇུག་སྐབས་དུག་ འབུ་གཙང་བཟོ་བྱེད་སྟངས་འདི་བཞིན་ཡིན་པས་གཤམ་དུ་རེ་ རེ་བཞིན་གཟིགས་པར་ཞུ།
མདའ་རྩེ་འཐེན་པའི་བསྒྱུར་
རྟགས་དེ་ལ་གནོན་ནས་སྒོ་ གཏན་དགོས། དེ་ནས་གློག་ ཀླད་ནང་ལ་འགྲོ ་ ནས་དུག་ འབུ་གཙང་བཟོ་བྱེད་དགོས། གཤམ་དུ་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 49 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
1
2
ཐོག་མར་གློག་ཀླད་ནང་ལ་འགྲོ་ནས་མཐེབ་སྡེར་གྱི་ཡིག་སྒམ་དེ་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡོན་མས་ཐེངས་
གཅིག་མནན་རྗེས། ཡང་བསྐྱར་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་བསྣུན་ཚེ་དཀར་ཆག་ཅིག་མིག་སྔར་བསྟན་ཡོང་ བའི་ནང་ནས་མདའ་རྩེ་གཉིས་པ་དེ་ལ་གཞུས་ཚེ་དུག་འབུ་གཙང་མ་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་མཉེན་ཆས་དེ་
བདམས་པ་རེད། འདིར་བདག་གི་དུག་འབུ་གཙང་མ་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་མཉེན་ཆས་(Microsoft Security Essentials)ཞེས་པ་དེ་རེད།
འདི་ནི་སྐར་ཁུང་བདུན་པ་ལ་མཚོན་ན་ཧ་ཅང་ལེགས། རྒྱུ་མཚན་གང་
ཡིན་ཟེར་ན་དེང་སང་ཚོང་ར་ཐོག་ནས་དུག་འབུ་གཙང་བཟོའ་ི ཆེད་དུ་མཉེན་ཆས་འདྲ་མིན་ཚོང་
རྫས་བྱེད་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། འདི་ལྟ་བུའི་མཉེན་ཆས་ནི་སླར་གསོ་ཏག་ཏག་བྱས་ན་དུག་འབུ་གཙང་
བཟོ་ལེགས་པར་བྱེད་ཐུབ་པ་དང། གློག་ཀླད་སྒོ་འབྱེད་སྐབས་དཀའ་ངལ་སོགས་གང་ཡང་མེད།
མཉེན་ཆས་གཞན་ཁག་ནི་དུག་འབུ་གཙང་བཟོ་བྱེད་ཐུབ་ཀྱང་གློག་ཀླད་སྒོ་ཕྱེ་སྐབས་ཧ་ཅང་འགོར་ པོ་ཡོང་གིན་ཡོད་པ་དང་མཚམས་རེ་གློག་ཀླད་ནང་དུ་མཉེན་ཆས་གཞན་ཁག་ལའང་གནོད་སྐྱོན་ བྱེད་བཞིན་ཡོད། དེར་བརྟེན་དུག་འབུ་གཙང་མ་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ཁག་ལ་དོ་སྣང་དགོས་པ་ ནི་ཧ་ཅང་གིས་གལ་འགངས་ཆེ། [ 50 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
གློག་ཀླད་མ་ལག་སྐོར།
དུག་འབུ་གཙང་བཟོ་བྱེད་
བཞིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། ཚང་མ་འགྲོ་འཇུག་དགོས།
མཐེབ་སྡེར་གློག་ཀླད་ནས་ཕྱིར་འཐེན་སྐབས་ངེས་པར་དུ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་འཐེན་སྟངས་དེ་འགྲོ་
དགོས་པ་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ། འགའ་ཞིག་གིས་ཐད་ཀར་འཐེན་གྱི་ཡོད་པ་རེད། དེ་ལྟར་བྱས་ན་ཁྱེད་ཀྱི་
མཐེབ་སྡེར་ནང་ལ་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་ལ་སྐྱོན་རྒྱག་སྲིད། བདེ་འཇགས་ཀྱི་འཐེན་སྟངས་གཤམ་གསལ་ ཨང་གྲངས་ལྟར་གནོན་དགོས། 2
1
3
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 51 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གློག་ཀླད་ཁྱོན་ཡོངས་ལ་གཙང་བཟོ་བྱེད་སྟངས།
2 3
4
1
གོང་བཀོད་ཨང་གྲངས་ལྟར་འགྲོ་དགོས། ཨང་གྲངས་གཉིས་པ་དེ་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱེད་དགོས། ཨང་
གྲངས་བཞི་པ་མནན་རྗེས་ཁྱེད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཁྱོན་ཡོངས་ལ་གཙང་མ་བཟོ་འགོ་བརྩམས་པས་ཕལ་ ཆེར་ཆུ་ཚོད་གཅིག་གཉིས་ཙམ་འགོར་སྲིད། དེ་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ནང་དུ་མཉེན་ཆས་དང་ཡིག་ཆ་ མང་ཉུང་ལ་རག་ལུས་ཡོད། རབ་ཏུ་བྱུང་ན་གློག་ཀླད་ཁྱོན་ཡོངས་གཙང་མ་བཟོ་སྐབས་དགོང་མོ་ཉལ་ ཁར་འགོ་འཛུགས་བྱས་ནས་ཞོགས་པའི་བར་བཞག་ན་ངང་སྒུག་བྱེད་མི་དགོས་པའི་ཁྱད་པར་ཡོད། འདི་ཡན་གློག་ཀླད་མ་ལག་གི་སྐོར་དེ་སྤྱི་ཁོག་ཙམ་མཇུག་སྒྲིལ་ཟིན་
པ་ཡིན་པས་རྨང་གཞི་འདི་ལ་གཞིར་བཟུང་ནས་སྒྲིག་འཇུག་གི་གོ་ རིམ་ཞིབ་ཕྲ་རྣམས་རེ་རེ་བཞིན་རྟོགས་ཐུབ་པའི་རེ་བ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། ད་ནི་གཤམ་དུ་མཉེན་ཆས་ཀྱི་སྐོར་དེ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། [ 52 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
སྡེ་ཚན་གཉིས་པ། མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ། ► མཉེན་ཆས་དང་དེའི་ཡིག་ཆ་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ངོ་སྤྲོད་པ། ► མཉེན་ཆས་ནང་འཇུག་བྱེད་སྟངས་སྐོར། ► བོད་ཡིག་མཛུབ་གནོན་ངོ་སྤྲོད།
► མཉེན་ཆས་ཕྱིར་དབྱུང་སྟངས་སྐོར།
► མཉེན་ཆས་རེག་ཐབས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་སྐོར།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ། དང་པོ། མཉེན་ཆས་དང་དེའི་ཡིག་ཆ་ངོ་སྤྲོད། འདི་ནི་དུས་རྒྱུན་དུ་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་ཤས ོ ་གྲས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ཤིག་ཡིན་
པ་རེད། ཡི་གེ་འབྲི་སའི་འབྲི་དེབ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཆགས་ཡོད། འགའ་ཞིག་
གིས་འདི་ཡི་ནང་ལ་དེབ་དང་དུས་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་རེད། འོན་ཀྱང་དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་གྱི་ཐད་ལ་མཉེན་ཆས་འདི་ནི་དེ་ཙམ་
ཡག་པོ་མིན། འདི་ནི་(Microsoft Word)ཞེས་པ་དེ་རེད། འདི་ཡི་ནང་
ལ་བཟོས་པའི་ཡིག་ཆ་ཡིན་ན་ཡིག་ཆའི་རྣམ་གཞག་ (.doc) རེད།
འདི་ནི་(Microsoft Excel)ཞེས་པ་དེ་རེད། མཉེན་ཆས་འདི་ནི་ཧ་
ཅང་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་སྟེ། ནམ་རྒྱུན་དགེ་རྒན་དང་ལྷག་པར་དུ་རྩིས་ཀྱི་ ལས་ཀ་བྱེད་མཁན་རྣམས་ལ་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་རེད། འདི་
ཡི་ནང་ལ་རྩིས་རྒྱག་དུས་ཧ་ཅང་ལས་སླ་པོ་ཡོད་པ་དང་། ཐབས་ ལམ་གཅིག་གིས་རྣམ་གྲངས་དུ་མ་རིགས་གཅིག་ལ་བསྒྱུར་ནུས་
པ་དང། སློབ་མ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོའ་ི བརྒྱ་ཆ་ཕྱོགས་བསྡོམས་དང་
གནས་རིམ་སོགས་སྒྱུར་ཐབས་གཅིག་གིས་བལྟ་ཐུབ་པའི་ནུས་པ་ལྡན་ཡོད། ད་དུང་མཉེན་ཆས་འདི་
ཡི་ནང་ལ་ཚོགས་པ་སོགས་ཀྱི་ལོ་འཁོར་འཕེལ་རིམ་དང་གནས་བབ་སོགས་དུས་ཚིགས་ལ་སྦྱར་ནས་ ལེགས་འཆར་བཟོ་རྒྱུ་བཅས་རྣམ་གྲངས་མང་པོ་བཟོ་རྒྱུ་ཡོད་འདུག འདི་ཡི་ནང་ལ་བཟོས་པའི་ཡིག་ ཆ་ཡིན་ན་ཡིག་ཆའི་རྣམ་གཞག་ (.xlsx) རེད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 55 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འདི་ནི་(Microsoft Powerpoint)ཞེས་པ་དེ་རེད། འདི་ནི་དུས་རྒྱུན་ སློབ་ཕྲུག་དང་ཚོགས་པ་དེ་བཞིན་ཟབ་སྦྱོང་བ་རྣམས་ལ་བརྙན་སྤྲོ་
ཆས་སྟེང་དུ་གཏམ་བཤད་ཀྱི་དུམ་ཚན་ཆེ་ཁག་རྣམས་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་
ཐུབ་པའི་མཉེན་ཆས་ཤིག་ཡིན། འདི་ཡི་ནང་ལ་སོ་སོའ ི་གཏམ་བཤད་ ཀྱི་དུམ་མཚམས་ཕྱེ་ནས་འཆད་ཁྲིད་བཟོ་ཐུབ་པ་དང་། ལེགས་འཆར་
རིགས་ཀྱང་བཟོ་གི་ཡོད་པ་རེད། དགེ་རྒན་ཡིན་ན་འདྲ། ཆེད་མངགས་
གདན་འདྲེན་ཞུས་པའི་གཏམ་བཤད་པ་ཡིན་ན་འདྲ། གང་ལྟར་མཉེན་ཆས་འདི་ཡི་ནང་འཆད་ཁྲིད་
བཟོས་ནས་གཏམ་བཤད་གནང་པ་ཡིན་ན་ཉན་མཁན་རྣམས་ལ་སྤྲོ་སྣང་ཡོང་བ་དང་རང་ཉིད་ལའང་ མཚོན་ན་གཏམ་བཤད་གནང་སྐབས་བང་རིམ་ལྡན་པ་དང་གྲལ་འགྲིགས་པོ་ཡོང་གི་ཡོད། འདི་ཡི་ ནང་ལ་བཟོས་པའི་ཡིག་ཆ་ཡིན་ན་ཡིག་ཆའི་རྣམ་གཞག་ (.pptx) རེད།
གོང་བཀོད་མཉེན་ཆས་གསུམ་པོ་ནི་སྡེ་ཚན་(Microsoft Office)གི་ཁོངས་གཏོགས་ཡིན་སྟབས་གློག་ཀླད་དུ་ ནང་འཇུག་བྱེད་སྐབས་རེ་རེ་བཞིན་ནང་འཇུག་བྱེད་མི་དགོས་པར་ཐེངས་གཅིག་གིས་ཆ་ཚང་འཇུག་ཐུབ།
འདི་ནི་སྐད་གྲགས་ཆེ་བའི་མཉེན་ཆས་(Adobe Photoshop CS)ཞེས་
པ་དེ་རེད། འདི་ཡི་ནང་ལ་གཙོ་བོ་འདྲ་པར་རིགས་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་
ས་ཞིག་ཡིན། འདི་ནི་པར་པ་ལ་མཚོན་ན་ཆེས་མེད་དུ་མི་རུང་བའི་ མཉེན་ཆས་ཤིག་ཡིན་པ་དང། འདི་ཡི་ནང་བཟོ་འགོད་རྣམ་གྲངས་ ལ་བྱང་དུ་ཆུབ་ཚེ་རིམ་བཞིན་དཔེ་དེབ་ཁག་གི་རྒྱབ་ཤ་ཡང་སྒྲིག་ སྦྱོར་བྱེད་ཐུབ་པའི་ཆ་རྐྱེན་ཡོད་པ་རེད། མཉེན་ཆས་འདི་ནི་དུས་
རྒྱུན་གློག་ཀླད་ནང་དུ་བཟོ་འགོད་པ་དང་པར་པ། དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བ། མཛེས་རྩལ་པ་སོགས་ལ་ མཁོ་དགོས་ཆེ་བའི་ལག་ཆ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་པ་རེད། མཉེས་ཆས་འདི་ཡི་ནང་ལ་བཟོས་པའི་ ཡིག་ཆ་ཡིན་ན་ཡིག་ཆའི་རྣམ་གཞག་ (.psd) རེད། [ 56 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ།
འདི་ནི་(Adobe Indesign CS)ཞེས་པ་དེ་རེད། མཉེན་ཆས་འདི་ནི་ དུས་རྒྱུན་དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བ་དང་ཚགས་པར་སྒྲིག་སྦྱོར་བ། རྩོམ་ སྒྲིག་པ། དཔེ་མཛོད་དོ་དམ་པ་སོགས་ལ་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་བའི་མཉེན་
ཆས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་སྐད་གྲགས་ཆེ་བའི་རྒྱལ་སྤྱི་ཚད་ལྡན་གྱི་དཔེ་ དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་ས་ཞིག་ཡིན་པ་རེད། འདི་ཡི་ནང་ལ་དཔེ་དེབ་
དང་དུས་དེབ་སོགས་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྐབས་མཉེན་ཆས་གཞན་དང་མི་འདྲ་བའི་ཁྱད་ཆོས་གཙོ་བོ་ནི་
སྤྱི་ཁྱབ་རང་བཞིན་གྱི་བཟོ་སྟངས་བརྒྱུད་དུས་ཚོད་ཉུང་བ་དང་སྒྲིག་སླ་བ། སྒྲིག་མགྱོགས་པ་སོགས་
ཁྱད་ཆོས་དུ་མས་བརྒྱན་ཡོད། མཉེན་ཆས་འདི་ཡི་ནང་འགྲོ་སྟངས་གཙོ་བོ་ཁག་གུས་པས་གཤམ་དུ་ རིམ་པས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། མཉེན་ཆས་འདི་ཡི་ནང་ལ་བཟོས་པའི་ཡིག་ཆ་ཡིན་ན་ཡིག་ཆའི་རྣམ་ གཞག་ (.indd) རེད།
འདི་ནི་(Adobe Illustrator CS)ཞེས་པ་དེ་རེད། མཉེན་ཆས་འདི་ནི་རི་
མོའ ི་རྣམ་པ་མི་འདྲ་བ་མཐའ་ཡས་པ་ཞིག་ལ་འབྲི་འགོད་ཐུབ་པ་དང་
ཚོན་བླུག་པ། སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་པ་སོགས་གཙོ་བོ་ཡིན་ཡང་། འདི་ཡི་
ནང་ལ་ཚོགས་པ་ཁག་གི་ལེགས་ཤོག ཕྱག་འཁྱེར་དང་ལག་འཁྱེར་
སོགས་ལའང་བཟོ་འགོད་བྱེད་ཐུབ། འདི་ཡི་ནང་ལ་བཟོས་པའི་ཕྱག་
འཁྱེར་སོགས་ཡིན་ན་དཔར་སྐྲུན་བྱེད་སྐབས་སྤུས་ཀ་ལེགས་པ་དང་ ཚོན་མདངས་ཧ་ཅང་ཡག་པོ་འཇུ་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད། མ་ཟད་ཚོགས་པ་དང་སྒེར་སོགས་ཀྱི་དམ་ ཕྲུག་ཀྱང་མཉེན་ཆས་འདི་ཡི་ནང་ལ་བཟོ་འགོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། མདོར་བསྡུས་ཏེ་བཤད་ན་མཛེས་ རིས་ཀྱི་བཟོ་འགོད་གཙོ་བོ་བྱེད་ས་ཞིག་ཡིན། འདི་ཡི་ནང་ལ་བཟོས་པའི་ཡིག་ཆ་ཡིན་ན་ཡིག་ཆའི་ རྣམ་གཞག་ (.ai) རེད།
གོང་བཀོད་མཉེན་ཆས་གསུམ་པོ་ནི་སྡེ་ཚན་(Adobe)གི་ཁོངས་གཏོགས་ཡིན་སྟབས་གློག་ཀླད་དུ་ནང་འཇུག་ བྱེད་སྐབས་རེ་རེ་བཞིན་ནང་འཇུག་བྱེད་མི་དགོས་པར་ཐེངས་གཅིག་གིས་ཆ་ཚང་འཇུག་ཐུབ་པ་ཡིན། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 57 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འདི་ནི་(Adobe Reader)ཞེས་པ་དེ་རེད། འདི་ནི་གློག་ཀླད་ནང་ངེས་ པར་དུ་མཁོ་བའི་མཉེན་ཆས་ཤིག་ཡིན་ཏེ། དེང་སང་པར་དེབ་ཀྱི་ངོ་ བོའ་ི ཐོག་ཡོད་པའི་དཔེ་དེབ་ཁག་འདིའི་ནང་ལྟ་ཀློག་ཐུབ་པ་དང།
དུས་རྒྱུན་ཡིག་ཆ་ཁག་ངོ་བོ་འདིའི་ཐོག་བཟོས་ནས་ཕན་ཚུན་གཏོང་ གིན་ཡོད་པ་རེད། ལྷག་དོན་ཕར་ཕྱོགས་གློག་ཀླད་ནང་དུ་བོད་ཡིག་
མེད་ཚེ་སོ་སོའ་ི གློག་ཀླད་ནང་བོད་ཡིག་ཅན་གྱི་ཡིག་ཆ་དེ་ངོ་བོ་ འདིའི་ཐོག་བཟོས་ནས་བཏང་པ་ཡིན་ན་ཕར་ཕྱོགས་ཀྱིས་མཉེན་ཆས་འདི་ཡི་ཐོག་ལ་ལྟ་ཀློག་དང་
དཔར་སྐྲུན་སོགས་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་ཡོད། མ་ཟད་ཡིག་ཆ་བཟོ་སའི་མཉེན་ཆས་འགའ་ཞིག་
ནང་ལ་མཉེན་ཆས་འདི་ཡི་ངོ་བོ་ཐོག་ལ་བཟོ་ཐུབ་པའི་ཆ་རྐྱེན་དེ་ཡོད་ཡོད་པ་རེད། བཟོ་སྟངས་ གཤམ་དུ་རིམ་པས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། འདི་ཡི་ནང་ལ་བཟོས་པའི་ཡིག་ཆ་ཡིན་ན་ཡིག་ཆའི་རྣམ་ གཞག་ (.pdf) རེད།
འདི་ནི་ཡོངས་གྲགས་སུ་ཤེས་གསལ་ལྟར། བོད་ཀྱི་བརྡ་ འཕྲིན་ཞིབ་འཇུག་ཁང་གི་ངེས་སྟོན་པ་བློ་བཟང་སྨོན་
ལམ་གྱིས་བཟོས་པའི་བོད་ཡིག་བཏགས་ཆས་ཀྱི་སྨོན་
ལམ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་ཞེས་པ་དེ་རེད། སྤྱིར་བོད་ལ་ བོད་ཡིག་བཏགས་ཆས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་དུ་མ་ཞིག་ཡོད་ ཀྱང་འཐུས་སྒོ་ཚང་བ་དང་། རྒྱལ་སྤྱི་གཅིག་གྱུར་གྱི་ཨང་
རྟགས་ཅན་གྱི་ཡིག་གཟུགས་ཡིན་པ་དང་། ལྷག་དོན་བོད་ ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀས་ཕན་ཚུན་ཡིག་འབྲེལ་དང་བཀོལ་སྤྱོད་ ཆ་ཚང་གནང་ཐུབ་པའི་མཉེན་ཆས་ནི་འདི་ཙམ་སྣང།
ད་བར་སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་ཀྱི་ཐོན་རིམ་ཆ་ནས་བཤད་ན་སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་ ༣༌༡ ལ་ སླེབས་ཡོད་སྟབས་ཡར་ངོ་ཟླ་བ་ལྷ་མོ་བཞིན་དུ་འཐུས་སྒོ་ཇེ་ཚང་དུ་སྐྱོད་བཞིན་མཆིས། འདི་ཡན་ཆད་མཉེན་ཆས་དང་དེའི་ཡིག་ཆ་ངོ་སྤྲོད་གྲུབ་པ་ཡིན། [ 58 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ།
གཉིས་པ། མཉེན་ཆས་ནང་འཇུག་བྱེད་སྟངས་སྐོར། སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་གསུམ་པ་བླུག་སྟངས།
1
(1) ཐོག་མར་སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་གསུམ་པའི་མཉེན་ཆས་ཡིག་ཆ་དེ་ཡིག་སྒམ་གང་དུ་ཡོད་པ་དེ་
མིག་སྔར་བསྟན་དགོས། གློག་ཀླད་ནང་ནས་ཐད་ཀར་ནང་འཇུག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པར་མ་ཟད། གློག་ ཀླད་ཀྱི་ཕྱི་ལོགས་མཐེབ་སྡེར་དང་འོད་སྡེར་སོགས་ནས་ཀྱང་ནང་འཇུག་བྱེད་ཐུབ། འདི་ནི་གུས་པས་
མཐེབ་སྡེར་གྱི་བརྒྱུད་ནས་མིག་སྔར་བཤམས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། དེ་ནས་སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་
གསུམ་པའི་མཉེན་ཆས་ཡིག་ཆ་དེ་ཁ་འབྱེད་དགོས། སྒྲིག་འཇུག་གི་རིམ་པ་དངོས་གཤམ་དུ་གཟིགས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 59 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
(2) སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་གསུམ་པའི་མཉེན་ཆས་ཡིག་ཆ་དེ་ཁ་འབྱེད་ཟིན་པ་དང་མིག་སྔར་ནང་ འཇུག་བྱེད་ཆས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་དངོས་དེ་བསྟན་ཡོང་། དེ་ནས་དེ་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པས་ལྡབ་གནོན་བྱས་ ཏེ་ཅུང་སྒུག་དགོས།
2
(3)
ཅུང་བསྒུགས་ རྗེ ས ་མདུན་དུ་
འདི ་ འདྲ་ཞི ག ་ འཆར་འོང་། དེ་
ནས་ཁྱེ ད ་ཀྱི ས ་ འདི ་ ལ་གནོ ན ་ དགོས། འདི་ནི་
ནང་འཇུག་གི ་
3
[ 60 ]
ཕྱི ་ སྒོ ་ ལྟ་བུ་དེ ་ གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཡིན།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ།
(4) གཤམ་དུ་དཔེ་རིས་འདི་ནི་སྒྲིག་འཇུག་དངོས་ལ་སླེབས་ཡོད་སྟབས་ ཕོར་པའི་རྟགས་ཅན་དེ་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡོན་མས་ཐེངས་གཅིག་ནོན།
4
(5) མཚམས་འདིར་ཨང་ལྔ་པའི་དཔེ་རིས་བཀོད་མེད་ཀྱང་ [Yes] [No] ཞེས་པའི་པར་སྒམ་ཞིག་ འཆར་འོང་བས་ [Yes] ཞེས་པ་དེ་་གནོན་དགོས། དེ་ནས་གཤམ་དུ་ཨང་དྲུག་པ་ལ་གཟིགས།
(6) འདི་ལ་མནན་
ན་དངོ ས ་སུ་སྒྲི ག ་
འཇུག་བྱེད་འགོ ་
བརྩམས་པ་ཡིན་ པས་གཤམ་དུ་སྒྲིག་
འཇུག་གི ་ གོ ་ རི མ ་ རེ་རེ་བཞིན་ངོ་སྤྲོད་ ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། 6 གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 61 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
(7)
(Instal) ཞེ ས ་
པ་འདི ་ ལ་བསྣུན་ ཚེ་གཞི་ནས་གློག་
ཀླད་ནང་དུ་སྨོ ན ་ ལ མ ་ བོ ད ་ ཡི ག ་ སྒྲི ག ་འཇུག་བྱ་རྒྱུ་
དངོས་སུ་དང་ལེན་ བྱས་པ་ཡིན་སྟབས་ 7
(8)
འ དི ་ ལ ་ མ ན ན ་
ནས་ཅུང་བསྒུག་ དགོས།
(Finish)ཞེ ས ་པའི ་ དཔེ ་
རིས་འདི་ནི་སྨོན་ལམ་བོད་
ཡིག་གསུམ་པ་གློ ག ་ཀླད་ ནང་དུ་ནང་འཇུག་བྱས་ཟིན་
ཡང། སྒྲིག་འཇུག་ཆ་ཚང་
ཚར་མེ ད ་སྟབས་ད་དུང་མུ་
མཐུད་དེ་མཛུབ་གནོན་སྒྲིག་
འཇུག་བྱེད ་དགོ ས ། འགའ་ ཞི ག ་གི ས ་མཚམས་འདི ར ་
8
སླེབ་དུས་སྒྲིག་འཇུག་ཆ་ཚང་ཚར་ཟིན་པ་བསམ་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་བོད་ཡིག་མཛུབ་གནོན་བྱེད་མི་ ཐུབ། དེའི་གནད་འགག་ནི་མཛུབ་གནོན་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མེད་པའི་རྐྱེན་རེད། དེར་བརྟེན་གཤམ་དུ་ མུ་མཐུད་དེ་མཛུབ་གནོན་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་སྟངས་ཀྱི་དཔེ་རིས་ལ་གཟིགས། [ 62 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ།
སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་གསུམ་པའི་མཛུབ་གནོན་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་སྟངས། (9) འདི་ནི་མཛུབ་གནོན་གྱི་སྒྲིག་འཇུག་གོ་རིམ་དང་པོ་དེ་ཡིན། གཤམ་དུ་མཐེབ་
གཞོང་གི་པར་རིས་དེ་ལ་མནན་ནས་མཛུབ་གནོན་གང་གི་སྟེང་སྒྲིག་འཇུག་བྱ་རྒྱུ་ ཡིན་པ་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས།
9
10
(10) དཔེ ་ རི ས ་འདི ་ ཡི ་ ནང་ལ་མཛུབ་ གནོན་རིམ་པ་བཞི་ཡོད་པ་རེད། མཛུབ་
གནོན་རིམ་པ་བཞི་ནི་བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ ལ་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་ཤས ོ ་གྲས་ཀྱི་མཛུབ་གནོན་
ཞི ག ་ཡི ན ་སྟབས་སོ ་ སོ ས ་བེ ད ་སྤྱོ ད ་བྱེ ད ་ བཞིན་པའི་མཛུབ་གནོན་གང་གི་སྟེང་སྒྲིག་ འཇུག་བྱས་ཀྱང་ཆོག་པ་ཞིག་རེད། ཡིན་
ཡང་སྐབས་འདིར་བཀོལ་སྤྱོད་ཧ་ཅང་ཆེ་ བའི ་ མཛུབ་གནོ ན ་དང་པོ ་ དེ ་ ཡི ན ་པས།
མཛུབ་གནོན་དང་པོ་༼སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་
དང་པོ་/TCRC༽ཞེས་པ་འདི་སྒྲིག་འཇུག་ བྱེད་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 63 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
(11) འདི ་ ལ་མནན་ནས་ ཅུང་བསྒུགས་རྗེས། [Yes] [No] ཞེ ས ་པའི ་ པར་སྒམ་
ཞི ག ་འཆར་འོང ་། དེ ་ ནས་
ཁྱེད་ཀྱིས་ [Yes] ཞེས་པ་
དེ་་གནོན་དགོས། དེ་ནས་
གཤམ་དུ་ཨང་བཅུ་གཉིས་པ་ 11
ལ་གཟིགས།
(12) ལས་གནས་སྟེ གས་ བུའི་སྟེང་དུ་འདི་འདྲ་ཞིག་
འཆར་འོང་། དེ་ནས་ཁྱེད་ ཀྱིས་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
13
(13) མཐའ་མར་འདི ་ ལ་མནན་ན་ད་ 12
[ 64 ]
གཟོད་ཁྱེད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ནང་དུ་སྨོན་ལམ་
བོད་ཡིག་གསུམ་པ་ཆ་ཚང་བ་ཞིག་ནང་ འཇུག་ཐུབ་པ་ཡིན།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ།
འདི་ཡན་ཆད་མཉེན་ཆས་
ནང་འཇུག་བྱེད་སྟངས་ལས་
སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་གསུམ་པ་
གློ ག ་ཀླད་ནང་དུ་ནང་འཇུག་ བྱེད་སྟངས་ཀྱི་གོ་རིམ་ཆ་ཚང་ ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན།
མ ཉེ ན ་ ཆ ས ་ ན ང ་
འཇུག་བྱེད་སྟངས་ཀྱི་དཔེ་
མཚོན་ཆུང་ཆུང་འདི་ལ་བལྟས་
ནས་མཉེ ན ་ཆས་གཞན་ཁག་
ཤིན་ཏུ་དཀའ་བའི་བྱ་བ་ཡང་།། འབད་པས་བསྒྲུབས་ན་འགྲུབ་འགྱུར་ཏེ།། གྱོང་པོའི་ལྕགས་ཀྱང་བཞུ་བཏུལ་གྱིས།། སྣ་ཚོགས་ཟོང་དུ་འགྱུར་བར་མཐོང་།། —པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཉི་མས།
ནང་འཇུག་བྱེ ད ་སྟངས་འདི ་
དང་ཕྱོགས་མཐུན་ཙམ་ཡིན་པ་ མིག་དཔེ་ཡོང་བའི་རེ་བ་ཞུ་རྒྱུ་
ཡིན། སྤྱིར་གུས་པས་མུ་མཐུད་
ནས་རྒྱུན་དུ་བཀོ ལ ་སྤྱོ ད ་ཆེ་
བའི ་ མཉེ ན ་ཆས་གཞན་ཁག་ ནང་འཇུག་བྱེད་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ ཞུ་རྩིས་ཡོད་ཀྱང་། ཡིག་ཚོགས་ ལ་འཇིགས་ནས་རེ་ཞིག་འདི་ ཙམ་འགྲི ག ས་རྒྱུ་བྱས་པ་ཡི ན ་
ལ་དགོས་པ་ཡང་དེ་ཙམ་མཐོང་ མ་སོང་།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 65 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གསུམ་པ། སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་གསུམ་པའི་མཛུབ་གནོན་ངོ་སྤྲོད། ཀ ཁ། ག ང ཅ ཆ ཇ ཉ ཏ ཐ ད ན
པ ཕ བ མ ཙ ཚ ཛ ཝ ཞ ཟ འ ཡ ར [ 66 ]
k shift k g f c shift c j shift n t shift t d n p shift p b m x shift x shift d w shift z z “ y r
l ལ shift s ཤ s ས h ཧ shift a ཨ i གི་གུ u ཞབས་ཀྱུ། e འགྲེང་བུ། o ན་རོ། མགོ་ཅན་རིགས་བཏགས་ཐབས། r+a+k རྐ
ལྐ
l+a+k
s+a+k སྐ འདོགས་ཅན་རིགས་བཏཌ་ཐབས། k + <, ཀྱ k + >. ཀྲ k+a+l ཀླ shift w ཝ་ཟུར space ཚེག shift space བར་སྟོང། shift+ “, འ་ཆུང་། q ཊ shift q ཋ shift v ཎ v ཌ
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ།
ཥ
shift m
༄༅།
shift 2
ཤད།
?
༸
shift ~
༈
shift 6
༑
shift 1
《
shift 7
》 ༼
shift 8
༽
བསྒྲིགས བཀླགས བསྐྲུན
shift 9 shift 0
དཔེ་མཚོན་ཁ་ཤས་ཤིག་གཤམ་དུ་གཟིགས། bsag>igs bkalgs bsak>un
ཤཱཀྱ
shift s “ k <
མཎྜལ
m shift v v l
ཀྭ
k shift w
ཧྥ
h a shift p
པདྨ
pdam
ངྔྷི
fafahi
ཨོཾ
shift a o =
སཾ་བྷོཌ
s = bahov
ཊཾ
འགྲིགས།
q=
“ g>igs
ར་མགོ་ཡ་བཏགས་སོགས་བཏགས་ཐབས་འདི་བཞིན་གཞན་ལ་རིགས་བསྒྲེ་གྱིས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 67 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
བཞི་པ། མཉེན་ཆས་ཕྱིར་དབྱུང་སྟངས་སྐོར། གཉིས་པ་
འ དི ་ ལ ་ ག ནོ ན ་ དགོས།
དང་པོ།
2
འདི་ལ་
གནོ ན ་ དགོས།
1
མཚམས་རེ་ཁྱེད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ནང་དུ་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་བའི་མཉེན་ཆས་ཁག་དུག་འབུའི་རྐྱེན་གྱིས་བེད་
སྤྱོད་གཏོང་བར་དཀའ་ངལ་འཕྲད་སྲིད་པས་སྐབས་དེ་དུས་ཁྱེད་ཀྱིས་མཉེན་ཆས་གློག་ཀླད་ནས་ཕྱིར་
དབྱུང་ནས་བསྐྱར་དུ་ནང་འཇུག་བྱས་ན་སྔར་བཞིན་བཀོལ་སྤྱོད་ཐུབ་པའི་ཁྱད་པར་ཡོད། [ 68 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ།
མིག་སྔར་བཤམས་པའི་དཔེ་རིས་ འདི་ནི་གློག་ཀླད་མ་ལག་གི་སྒྲིག་
འཇུག་ཁང་ལྟེ ་ གནས་དེ ་ ཡི ན ་ པས་འདིའི་ཐོག་ལ་ཐུགས་སྣང་ གནང་དགོས།
མཉེན་ཆས་ཁག་གློག་ཀླད་ནང་
དུ་སྒྲིག་འཇུག་དང་ཕྱིར་དབྱུང་
བ་སོ ག ས་གཙོ ་ བོ ་ སྒྲི ག ་འཇུག་ བྱེ ད ་ས་འདི ་ ཡི ན ་སྟབས་འདི ་
ལ་མནན་ནས་མཉེན་ཆས་ཕྱིར་ དབྱུང་སྟངས་ལ་གཟིགས།
3
གཡས་ཀྱི་དཔེ་རིས་འདི་ནི་མཉེན་ ཆས་སྒྲི ག ་འཇུག་ཁང་གཙོ ་ བོ ་ དེ ་
ཡིན་སྟབས་གལ་སྲིད་མཉེན་ཆས་ གློག་ཀླད་ནས་ཕྱིར་དབྱུང་དགོས་ཚེ་
(Uninstall a program)ཞེས་པ་
འདི་ལ་མནན་ནས་མཉེན་ཆས་ཇི་ ལྟར་བྱས་ནས་ཕྱིར་དབྱུང་དགོས་པ་ གཤམ་དུ་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 69 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཤམ་དུ་ཡོད་པའི་དཔེ་རིས་འདི་ནི་མཉེན་ཆས་གློག་ཀླད་ནས་ཕྱིར་དབྱུང་སྟངས་ཀྱི་སྒྲིག་འཇུག་
བྱེད་ས་གཙོ་བོ་དེ་རེད། ཐོག་མར་ཁྱེད་ཀྱིས་མཉེན་ཆས་གང་ཞིག་ཕྱིར་དབྱུང་དགོས་ཚེ་དེ་ལ་གདམ་ དགོས། དེ་ནས་
(Uninstall)
ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་
(Yes)
ཞེས་པ་རིམ་པས་གོ་རིམ་བརྒྱུད་ན་
མཐར་མཉེན་ཆས་དེ་གློག་ཀླད་ནས་ཕྱིར་ཏག་ཏག་དབྱུང་ཐུབ་པ་ཡིན། ག ལ ་ སྲི ད ་ ཁྱེ ད ་
ཀྱི ས ་ མ ཉེ ན ་ ཆས་འདི་ལྟ་བུ་
ཞི ག ་ གློ ག ་ ཀླ ད ་ ནས་ཕྱི ར ་དབྱུང་ ད གོ ས ་ ཚེ ་ ཐོ ག ་
མར་མཉེ ན ་ཆས་ འདི་བདམས་ནས་
(Uninstall)ཞེས་
པ་དེ་ལ་གནོ ན ་ དགོས།
མཉེན་ཆས་ཕྱིར་དབྱུང་སྟངས་འདི་ལ་གཟིགས་ནས་མཉེན་ཆས་གཞན་ ཁག་ཕྱིར་དབྱུང་དགོས་ཚེ་འགྲོ་སྟངས་འདི་དང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན།
[ 70 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ།
ལྔ་པ། མཉེན་ཆས་རེག་ཐབས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་སྐོར། སྤྱིར་མཉེན་ཆས་ཚོང་རའི་ཐོག་ནས་ཉོ་སྒྲུག་ཞུ་དགོས་ཀྱི་ཡོད་ཀྱང་། སྤྱིར་བཏང་གི་མཉེན་ཆས་ཁག་ ནི་དེ་ཙམ་ཉོ་སྒྲུག་ཞུ་མི་དགོས་ཏེ། སོ་སོའ་ི གྲོགས་པོ་དང་གློག་ཀླད་བཟོ་སྒྲིག་ཁང་སོགས་ནས་རེག་ ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། དེ་ལས་ཀྱང་གལ་ཆེ་བ་ཞིག་ནི་དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་ཐོག་ནས་མཉེན་ཆས་ཁག་ཕབ་ལེན་ བྱེད་རྒྱུ་ཡོད་པ་རེད། དཔེར་ན་ངས་གཤམ་དུ་མཉེན་ཆས་ཕབ་ལེན་བྱ་རྒྱུ་ཡོད་པའི་དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ ལམ་འགའ་ཤས་ཤིག་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
(1) ཁ་བྱང་འདིའི་སྟེང་འགྲོ་དགོས།
(www.filehippo.com)
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 71 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
(2) ཁ་བྱང་འདིའི་སྟེང་འགྲོ་དགོས།
(3) ཁ་བྱང་འདིའི་སྟེང་འགྲོ་དགོས།
[ 72 ]
(www.brothersoft.com)
(www.download.cnet.com)
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ།
(4) བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་ཁག (www.bodyig.yangjinma.net)
(5) ཁ་བྱང་འདིའི་སྟེང་འགྲོ་དགོས། (www.en.softonic.com)
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 73 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
(6) རྒྱ་ཡིག་ཐོག་ཡོད་པའི་མཉེན་ཆས། (www.ghostxp3.com)
(7) རྒྱ་ཡིག་ཐོག་ཡོད་པའི་མཉེན་ཆས།
[ 74 ]
(www.duote.com)
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཉེན་ཆས་སྐོར་བཤད་པ།
མཉེན་ཆས་ཕབ་ལེན་དང་འབྲེལ་བའི་གཏམ། གོང་བཀོད་མཉེན་ཆས་ཕབ་ལེན་ཐུབ་པའི་དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་འགའ་ཤས་
ཤིག་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཡོད་ལགས་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་རེ་རེ་བཞིན་
བསྔོ་བཤེར་ཐོག་ནས་རང་ལ་དགོས་པའི་མཉེན་ཆས་ཁག་རིམ་གྱིས་ཕབ་
ལེན་གནང་དགོས། དེང་སང་མཁྱེན་རྟོགས་མེད་པའི་དབང་གིས་འགའ་ རེས་མཉེན་ཆས་ཆུང་གྲས་རིགས་དགོས་མཁོ་བྱུང་པ་དང་ཐད་ཀར་གློག་
ཀླད་བཟོ་སྒྲིག་ཁང་དུ་སྐྱེལ་རྐྱང་བྱས་ནས་གོང་ཚད་མཐོ་པོ་སྟེར་གྱི་ཡོད་པ་ རེད། དེ་དག་ནི་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་སོ་སོས་ཐུགས་སྣང་མ་བྱས་ པའི་རྟགས་རེད། རང་ཉིད་ལ་མཉེན་ཆས་གང་དགོས་མཁོ་བྱུང་ཚེ་ཕལ་ ཆེ་བ་དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་འདི་དག་གི་བརྒྱུད་ནས་མཁོ་འདོན་ཞུ་ཐུབ་ཀྱི་
ཡོད། མ་ཟད་རྒྱུན་དུ་གློག་ཀླད་ལ་ཐུགས་སྣང་ཅན་གྱི་གྲོགས་པོའ་ི མདུན་ ནས་ཀྱང་མཉེན་ཆས་གང་འཚམ་མཁོ་སྒྲུག་ཞུ་ཐུབ་ཀྱང་། དེ་དག་སྣང་མེད་ དུ་བཏང་ནས་ཐད་ཀར་གློག་ཀླད་བཟོ་སྒྲིག་ཁང་དུ་བསྐྱལ་བ་ནི་གོང་ཚད་
མཐོ་པོ་སྦྱིན་དགོས་པ་དང་སོ་སོར་གོ་རྟོགས་མ་རེག་པ་སོགས་གྱོང་གུད་ ཅིག་ལས་ཅི་ཡང་མེད་པས་ཕྱིས་འབྱུང་གོང་བཀོད་དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ ནས་མཉེན་ཆས་ཕབ་ལེན་བྱས་ནས་གློག་ཀླད་ནང་སྒྲིག་འཇུག་ཤེས་ཐབས་ གནང་ཐུབ་ན་རིམ་བཞིན་སོ་སོར་གློག་ཀླད་ཐོག་ལ་གོ་རྟོགས་མཐོ་རུ་འགྲོ་ ཐུབ་པའི་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཡོད།
འདི་ཡན་མཉེན་ཆས་སྐོར་དེ་རགས་ཙམ་གྲུབ་པ་ཡིན། རྒྱས་པ་སོ་སོས་ གོང་འཁོད་དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་གྱི་ཐོག་ལ་ཚོད་ལྟ་བྱོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 75 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཅི་འདྲ་ཞིག་ལ་ Unicode ཟེར་བ་ཡིན་ནམ།
རྒྱུན་ཤེས་།
ལོ་རྒྱུས་སྟེང་དུ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་གཞི་ཅན་གྱི་རྩ་འཛུགས་ལས་ཁུངས་(ISO)ཀྱི་ ISO 10646
ལས་གཞི་དང༌། སྐད་རིགས་མང་པོའ ི་མཉེན་ཆས་བཟོ་སྐྲུན་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་གྲུབ་པའི་Unicodeལས་གཞི་
གཉིས་ནི་དང་ཐོག་སྒེར་ཚུགས་ཡིན་ཅིང༌། རྗེས་སུ་མཉམ་འབྲེལ་བྱས་ནས་གཅིག་གྱུར་གྱི་ཚབ་ཨང་གཏན་ ལ་ཕབ་པ་རེད། འོན་ཀྱང་ལས་གཞི་དེ་གཉིས་ལ་རང་རང་གི་ཚད་གཞི་རེ་ཡོད་ལ། སྒེར་ཚུགས་ཅན་གྱི་རྣམ་
པའི་སྒོ་ནས་ཚད་གཞི་དེ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད། ཡིན་ན་ཡང་ Unicode མཐུན་ཚོགས་དང་ ISO/IEC JTC1/SC2 གང་ཡིན་ཡང་Unicode དང་ ISO 10646 ཡི་ཚད་གཞི་ལ་མོས་མཐུན་བྱས་པར་མ་
ཟད་ཕན་ཚུན་ཚད་གཞིའི་བར་འགལ་བ་མི་བྱུང་པར་བྱས་པ་དང༌། མ་འོངས་པའི་དུས་སུ་ཡང་མཉམ་འབྲེལ་ རྒྱུན་འཛིན་བྱས་ཡོད།
Unicode ཡིས་ཡིག་རྟགས་རེ་ལ་གྲངས་ཀ་རེ་བྱིན་ཡོད་ཅིང༌། དེས་སྙོམས་སྟེགས་དང་བྱ་རིམ། སྐད་
རིགས་སོགས་གང་ཡིན་ལ་མི་བལྟ་བར་གཅིག་གྱུར་ཏུ་བྱས་ཡོད་པ་ཞིག་ཡིན། Unicode ཚད་གཞི་ལ་བཟོ་
ལས་པའི་སྡེ་ཡི་མགོ་ཁྲིད་པས་གཙིགས་འཛིན་དང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཡོད་པ་ནི་དཔེར་ན། Apple, HP, IBM, JustSystem, Microsoft, Oracle, SAP, Sun, Sybase, Unisys སོགས་ཀུང་
ཟི་ཆེ་ཤོས་དག་ལྟ་བུ། དེར་མ་ཟད་དེང་དུས་ཀྱི་ཚད་གཞི་གསར་བ་གང་ཞིག་བཟོ་དགོས་ཀྱང་ Unicode
དགོས་ཀྱིན་ཡོད་པ་དཔེར་ན། XML, Java, ECMAScript (JavaScript), LDAP, CORBA 3.0, WML སོགས་ལྟ་བུ། མདོར་ན་ Unicode ནི་ ISO/IEC 10646 མངོན་འགྱུར་བྱེད་པའི་
ཐབས་ལམ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་ལ། བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་མང་པོ་དང་མཉེན་ཆས་མང་པོས་ཀྱང་དེར་རམ་
འདེགས་བྱེད་ཐུབ་པ་མ་ཟད། Unicode ཚད་གཞི་ཡི་བྱུང་བ་དང་དེར་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐུབ་པའི་ལག་ཆ་ཡོད་ པར་གྱུར་བ་ནི་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ལག་རྩལ་མཐོར་འདེགས་སུ་འགྲོ་བའི་གོམས་འགྲོས་ཤིག་ ཏུ་འགྱུར་བཞིན་མཆིས།
[ 76 ]
___དྲ་ཚིགས་ནས་བཤུས་ཏེ་བསྡུས་འབྲི་བྱས་ཡོད། གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
སྡེ་ཚན་བཞི་པ། དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར། དྲ་ཚིགས་སོགས་སྔོག་བཤེར་བྱེད་སའི་དྲ་རྒྱ་ཁག་ངོ་སྤྲོད། མྱུར་འཕྲིན་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་ཁག་ངོ་སྤྲོད།
དྲ་ལམ་སྟེང་དུ་གླེང་མོལ་བྱེད་སའི་མཉེན་ཆས་ཁག་ངོ་སྤྲོད་ དང་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱ་ཁག་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
དྲ་རྒྱའི་སྟེང་དུ་སོ་སོའ ་ི ཡིག་ཆ་དང་དཔེ་དེབ་སོགས་ཉར་ ཚགས་བྱེད་སའི་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས།
དྲ་རྒྱའི་སྟེང་དུ་སོ་སོའ ་ི པར་རིས་ཁག་ཉར་ཚགས་བྱེད་སའི་ ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས།
དྲ་ལམ་ནས་ཡིག་ཆ་ལྗིད་ཚད་ཆེན་པོ་རིགས་གཏོང་ཐབས་ཀྱི་དྲ་ རྒྱ་ངོ་སྤྲོད།
དྲ་ལམ་ནས་ཕབ་ལེན་བྱེད་ཆས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ངོ་སྤྲོད་དང་ བཀོལ་སྤྱོད་སྐོར།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
དྲ་ཚིགས་སོགས་སྔོག་བཤེར་བྱེད་སའི་དྲ་རྒྱ་ཁག་ངོ་སྤྲོད། གཤམ་དུ་བཀོད་པའི་དྲ་རྒྱ་ཁག་ནི་རྒྱུན་དུ་དྲ་ཚིགས་སོགས་སྔོག་བཤེར་བྱེད་ས་དང་བཀོལ་སྤྱོད་ ཆེ་ཤོས་གྲས་ཤིག་ཡིན་པ་ནི་བརྗོད་མི་དགོས་པ་ཞིག་རེད། འོན་ཀྱང་འདི་ཡི་ནང་ལ་
Chrome ཞེས་པ་དེ་ནི་དྲ་ཚིགས་སོགས་སྔོག་བཤེར་བྱེད་དུས་མགྱོགས་པོ་དང་སྟབས་བདེ་པོ་
ཡོད།
Mozilla Firefox
ཞེས་པ་དེ་ནི་ངོ་དེབ་སོགས་སྔོག་བཤེར་བྱེད་དུས་བོད་ཡིག་ཆེན་པོ་
འཆར་ཐུབ་པའི་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་ས་ཡོད། གང་ལྟར་སོ་སོས་གཤམ་འོག་གང་གི་སྟེང་སྔོག་བཤེར་ བྱས་ཀྱང་འགྲིགས།
Google Chrome
Mozilla Firefox
Internet Explorer
Opera གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 79 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
མྱུར་འཕྲིན་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་ཁག་ངོ་སྤྲོད། གཤམ་དུ་བཀོད་པའི་མྱུར་འཕྲིན་ཁ་བྱང་བཟོ་ས་གསུམ་ཐམ་པ་དེ་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ནང་གྲགས་ཆེ་བ་
ཡིན་པར་མ་ཟད་སྤྱི་ཚོགས་སྟེང་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་ཤས ོ ་གྲས་ཤིག་ཡིན། སྤྱིར་འདི་གསུམ་ལས་གང་ཞིག་ བཟོས་ཀྱང་རང་རང་སོ་སོ་ལ་ཐུན་མིན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་རེ་ཡོད་པ་རེད།
Gmail
སྟེང་བཟོས་པའི་མྱུར་
འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཞིག་ཡིན་ཚེ་ཕྱོགས་མང་པོ་ཞིག་ལ་ཕན་ཐོགས་ཡོད་པ་རེད། དཔེ་མཚོན་ཆུང་ཆུང་ ཞིག་ཞུས་ན་
youtube
ཁ་བྱང་ཞིག་བཟོ་དགོས་ཚེ་
Gmail
ཁ་བྱང་ཡོད་ན་ཐད་ཀར་ཁ་འབྱེད་ཆོག
འདི་དང་འདི་ལྟ་བུ་ཕྱོགས་དུ་མ་ལ་ཕན་ནུས་ཡོད། ལྷག་དོན་
Gmail
སྟེང་བཟོས་པའི་མྱུར་འཕྲིན་
ཁ་བྱང་ཞིག་ཡིན་ན་སྲུང་སྐྱོབ་ཆེ་བ་དང་ཕན་ཚུན་ཡིག་འབྲེལ་བྱེད་སྐབས་གཞན་གྱིས་ལྐོག་ལྟ་དང་ རྩད་གཅོད་མི་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཆེན་པོ་ཡོད་ཅེས་དབྱེ་ཞིབ་པས་གསུངས་ཡོད། གང་ལྟར་ཁོ་བོས་ གཤམ་དུ་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་རེ་རེ་བཞིན་ངེས་འབུལ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
[ 80 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
Gmail ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས། ཐོག་མར་ཁ་བྱང་འདིར་གནོན་དགོས། (www.gmail.com)
ཁ་བྱང་བཟོ ས ་ཚར་ན་བར་སྟོ ང ་འདི འི ་ ནང་ཁ་བྱང་དང་ གསང་ཚིག་བརྒྱངས་རྗེས་ Sign in ཞེས་པ་དེ་ལ་ གནོན་དགོས།
ཁ་བྱང་། གསང་ཚིག
ཁ་བྱང་གསར་པ་ཞིག་བཟོ་ དགོས་ཚེ་
Create an
ཞེས་པ་འདི་
account
ལ་མནན་ནས་ཐོ ་ འགོ ད ་ རིགས་གནང་དགོས། མུ་ མཐུད་དེ་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 81 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སོ་སོའི་མིང་སྔ་ཕྱི་གཉིས་ འབྲི་དགོས། ཁ་བྱང་མ་ཉུང་ག་འདྲ་ཞིག་ བཟོ་དགོས་འདིར་ཕྲིས།
གསང་ཚིག་འབྲི་ས། ཡིག་འབྲུ་དྲུག་ལས་མི་ཉུང་བ། གསང་ཚིག་བསྐྱར་འབྲི།
ཟླ་བ།
ཚེས།
ཕྱི་ལོ།
སྐྱེས་ཚེས་འབྲི་ཡུལ། ཕོ་མོ། ཁ་པར་ཨང་། ཁ ་ ཐེ ག ་ ལྟ ་ བུ འི ་ ཁ ་ བྱ ང ་ གཞན་ཞིག་འབྲི་དགོས།
འགྲིགས་རྟགས་དོར་དགོས།
[ 82 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
གོ ང ་འཁོ ད ་ཨང་གྲངས་
དེ ་ བར་སྟོ ང ་ནང་བསྐང་ དགོས།
གནས་ཡུལ་འདེམས་ས། འགྲིགས་རྟགས་རྒྱོབས། འདིར་ནོན།
མ ཚ མ ས ་ འ དི ར ་ ཕ ལ ་ ཆེ ར ་ ཁྱེ ད ་ ཀྱི ་ ཁ་བྱང་བཟོ་ཚར་ལ་ཉེ་ན་ཡང་།
1 2 3
ད་
དུང་ཁྱེ ད ་ཀྱི ་ ཁ་བྱང་ལེ ག ས་གྲུབ་ཆེ ད ་
དུ་འདི འི ་ ནང་ལ་ཁ་པར་བྲི ས ་རྗེ ས ་ Te x t m e s s a g e ( S M S ) ཞེ ས ་ པ ་ དེ ་ བདམས་ནས་ཨང་གསུམ་པ་དེ་མནན་
རྗེ ས ་ཁྱེ ད ་ཀྱི ་ ཁ་པར་ཐོ ག ་ཨང་གྲངས་
ཤིག་འབྱོར་འོང། དེ་ནས་སྟོང་ཆ་ནང་ ཐད་ཀར་བསྐང་དགོས།
གཤམ་དུ་
གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 83 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཁ་པར་གྱི་འཕྲིན་ཐུང་
ནང་འབྱོར་པའི་ཨང་ གྲ ང ས ་ དེ ་ སྟོ ང ་ ཆ ་ འདི ར ་བསྐངས་ནས་
Continue ཞེས་པ་དེ་ ལ་ནོན།
སོ ་ སོ འི ་ འ དྲ ་ པ ར ་ འ ཇོ ག ་ འ དོ ད ་ ན ་ འདིར་ནོན།
དེ་ནས་འདི་ལ་གནོན་ དགོས།
འདི ་ ནི ་ ཁྱེ ད ་ཀྱི ་ Gmail
ཁ་བྱང་
བཟོ ས་ཟི ན་པའི ་ རྣམ་པ་ཞིག་རེད། འ དི ་ ལ ་ མ ན ན ་ ནས་གཙོ་ངོས་ལ་ གཟིགས། [ 84 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ Gmail ཁ་བྱང་གཙོ་ངོས་ཀྱི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
1 2 3 5
4
6
གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་བཟོས་ཟིན་པས་འགྲོ་ ལུགས་ཞི བ ་ཚགས་རྣམས་སོ ་ སོ ས ་ཡང་ ཡང་སྔོག་བཤེར་བྱས་ན་ལས་སླ་པོར་ཤེས་ ཡོང་བ་ཞིག་རེད།
(1) ཁྱེད་ཀྱིས་མི་གཞན་ལ་འཕྲིན་ཡིག་བསྐུར་དགོས་ཚེ་ COMPOSE ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། (2) མི་གཞན་གྱིས་ཁྱེད་ལ་འཕྲིན་ཡིག་ཇི་ཙམ་བསྐུར་ཡོད་པ་ཆ་ཚང་
Inbox
ཞེས་པ་འདིའི་ནང་ཡོང་གི་
ཡོད། འདི་ལ་མནན་ནས་ལྟ་ཀློག་དང་ཡིག་ལན། ཉར་ཚགས་དང་བསུབ་པ་སོགས་བསྒྲུབ་ཐུབ།
(3) འདི་ཡི་ནང་ལ་སོ་སོའ་ི ཡིག་ཆ་གལ་ཆེ་རིགས་ཉར་ཚགས་བྱེད་ས་ཞིག་ཡིན། (4) ཁྱེད་ཀྱིས་མི་གཞན་ལ་འཕྲིན་ཡིག་ཇི་ཙམ་བསྐུར་ཡོད་པ་ཆ་ཚང་
Sent Mail
ཞེས་པ་འདིའི་ནང་
གནས་ཀྱི་ཡོད། འདི་ལ་མནན་ནས་བརྒྱུད་བསྐུར་དང་པར་བཤུས། བསྐྱར་ཀློག་དང་བསུབ་པ་སོགས་ལས་ཐུབ།
(5) ཁྱེད་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་དང་འཕྲིན་ཡིག་རིགས་གསོག་འཇོག་བྱེད་ས་ཞིག་རེད། (6) གྲོགས་པོ་འཚོལ་བཤེར་བྱེད་ས་ཞིག་རེད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 85 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་མི་གཞན་ལ་འཕྲིན་ཡིག་ཅིག་བསྐུར་དགོས་ཚེ་ COMPOSE ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་རྗེས་མིག་སྔར་འདི་འདྲ་ཞིག་འཆར་འོང་།
བསྐུར་ཡུལ་གྱི་ཁ་བྱང་འབྲི་ས། འཕྲིན་ཡིག་གཅིག་པ་མི་གཉིས་གསུམ་ ལ་བསྐུར་དགོས་ཚེ་འདིར་གནོན། དོན་སྙིང་འབྲི་ས། དཔེར་ན་ཐུགས་རྗེ་ལེགས་གསོལ་ལྟ་བུ།
འཕྲིན་ཡིག་དངོས་གཞི་འབྲི་ས།
ཡིག་གཟུགས་ཆེ་
འཕྲིན་ཡིག་མཉམ་དུ་པར་དང་ཡིག་ཆ་རིགས་ཡོད་ན་
ཆུང་འདེམས་ས།
འདིར་མནན་ནས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
ཚང་མ་ཚར་ནས་འཕྲིན་ཡིག་གཏོང་གཏན་འཁེལ་མཚམས་ Send ཞེས་པ་འདི་ལ་ མནན་ནས་ཅུང་ཟད་བསྒུགས་རྗེས་བཏང་གྲུབ་པ་ཡིན།
[ 86 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
གཙོ་ངོས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྟངས། འདི་ཡི་ནང་ཁྱེད་ཀྱི་གློག་ འཕྲིན་ཁ་བྱང་ལ་བསྐྱར་ བཅོ ས ་དང་སྒྲི ག ་འཇུག་ ཆ་ཚང་བྱེད་ས་ཡོད། འ དི ་ ལ ་ མ ན ན ་ ན ས ་ Themesཞེ ས ་པ་དེ ་ ལ་ བསྣུན་ཚེ ་ རྒྱབ་ལྗོ ང ས་ འདེམས་སྒྲུག་ཞུ་རྒྱུ་ཡོད།
རྒྱ བ ་ ལྗོ ང ས ་ མ ང ་ པོ ་ ཡོ ད ་ པ འི ་ ན ང ་ ནས་འདི ་ འདེ མ ས་ བཞི ན ་པའི ་ རྣམ་པ་ ཞིག་རེད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 87 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ལས་ཀ་ཚར་རྗེས་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་སྒོ་རྒྱག་དགོས་ཚེ་འདི་ལ་བསྣུན་ནས་
Sign
out
ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། སྤྱིར་གྲུ་སྒམ་འདིའི་ནང་འདྲ་པར་བརྗེ་སྒྱུར་དང་ཁ་བྱང་ བསྐྱར་བཅོས་སོགས་ཀྱང་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་ས་ཡོད། སོ་སོའ་ི ཁ་བྱང་འདི་ཡིན་པ་ ཤེས་དགོས།
yesam2020@gmail.com
འདི་ཡན་ཆད་
Gmail
ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་སྤྱི་ཁོག་ཙམ་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན།
རྒྱས་པ་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཡང་ཡང་སྔོག་བཤེར་བྱས་ན་རིམ་གྱིས་གནད་འགག་མང་ པོ་ཞིག་ཤེས་འོང་བ་ཞིག་རེད། དཔེར་ན་འདི་ཡི་ནང་
Google Drive
ཞེས་པ་ཞིག་
ཕབ་ལེན་བྱས་ནས་གློག་ཀླད་ནང་ཡིག་ཆ་མང་པོ་ཞིག་བདེ་བླག་ངང་གློག་འཕྲིན་ ཁ་བྱང་ཐོག་སྐྱེལ་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་སོགས་ཡོད། [ 88 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
Yahoo ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས། ཐོག་མར་ཁ་བྱང་འདིར་གནོན་དགོས། (www.yahoomail.com)
ཁ་བྱང་བཟོས་ཚར་ན་བར་སྟོང་འདིའི་ནང་ཁ་བྱང་དང་ གསང་ཚིག་བརྒྱངས་རྗེས་ Sign in ཞེས་པ་དེ་ལ་ གནོན་དགོས།
ཁ་བྱང་། གསང་ཚིག
ཁ་བྱང་གསར་པ་བཟོ་དུས་Create New Accountཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་ཐོ་འགོད་ གནང་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 89 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སོ་སོའ་ི མིང་སྔ་ཕྱི་གཉིས་འབྲི་དགོས།
ཁ་བྱང་ག་འདྲ་ཞིག་བཟོ་དགོས་ཡིན་འདིར་ཕྲིས། གསང་ཚིག་འབྲི་དགོས། ཡིག་འབྲུ་དྲུག་ལས་མི་ཉུང་བ།
ཟླ་བ།
ཕོ།
མོ།
ཁ་པར་ཨང་གྲངས།
ཚེས།
ཕྱི་ལོ།
སྐྱེས་ཚེས་འབྲི་དགོས།
ཕོ་མོ།
གོང་དུ་ཐོ་འགོད་རིགས་ཆ་ཚང་བསྐངས་ཟིན་ནས་ཁ་བྱང་བཟོ་ གཏན་འཁེལ་མཚམས་Create Accountཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་ དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས། [ 90 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
འདི ་ འདྲ་ཞི ག ་འཆར་ཡོ ང ་ སྐབས་ཅུང་ཟད་བསྒུགས་
ཚེ་གཤམ་དུ་ཁ་བྱང་གི་གཙོ་ ངོས་ཤར་འོང་།
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ Yahoo ཁ་བྱང་གཙོ་ངོས་ཀྱི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
1 2 3 4 5 6
7 8
འདི་དག་གི་འགྲེལ་བཤད་གཤམ་ ལ་གཟིགས།
9 10
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 91 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
Yahoo ཁ་བྱང་གི་གཙོ་ངོས་སུ་ཡོད་པའི་དཀར་ཆག་ སོ་སོའི་འགྲེལ་བཤད།
(1) ཁྱེད་ཀྱིས་མི་གཞན་ལ་འཕྲིན་ཡིག་བསྐུར་དགོས་ཚེ་ COMPOSE ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་ དགོས།
(2) མི་གཞན་གྱིས་ཁྱེད་ལ་འཕྲིན་ཡིག་ཇི་ཙམ་བསྐུར་ཡོད་པ་ཆ་ཚང་ Inbox ཞེས་པ་
འདིའི་ནང་ཡོང་གི་ཡོད། འདི་ལ་མནན་ནས་ལྟ་ཀློག་དང་ཡིག་ལན། ཉར་ཚགས་དང་བསུབ་ པ་སོགས་བསྒྲུབ་ཐུབ།
(3) ཁྱེད་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་དང་འཕྲིན་ཡིག་རིགས་གསོག་འཇོག་བྱེད་ས་ཞིག་རེད།
(4) ཁྱེད་ཀྱིས་མི་གཞན་ལ་འཕྲིན་ཡིག་ཇི་ཙམ་བསྐུར་ཡོད་པ་ཆ་ཚང་ Sent ཞེས་པ་
འདིའི་ནང་གནས་ཀྱི་ཡོད། འདི་ལ་མནན་ནས་བརྒྱུད་སྐུར་དང་པར་བཤུས། བསྐྱར་ཀློག་དང་
བསུབ་པ་སོགས་བྱེད་ཐུབ།
(5) ཁྱེད་ཀྱི་འཕྲིན་ཡིག་བེད་མེད་ཁག་ཇི་ཙམ་བསུབ་པ་རྣམས་འདིའི་ནང་གནས་ཀྱི་ཡོད། སྐབས་རེ་སུབ་ནོར་འདྲ་ཤོར་ཚེ་འདིའི་ནང་བསྐྱར་ལེན་གནང་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད།
(6) འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་མྱུར་འཕྲིན་ཁ་བྱང་སྟེང་དུ་ཡིག་སྒམ་བཟོ་ས་ཞིག་ཡིན་ཏེ། ཡིག་ཆ་དང་
འཕྲིན་ཡིག་གལ་ཆེ་ཁག་ཡིག་སྒམ་སོ་སོའ ི་ནང་བླུགས་ནས་ཉར་ཚགས་བྱེད་ས་ཞིག་ཡིན་པ་ རེད།
(7) གྲོགས་པོ་ཕན་ཚུན་གླེང་མོལ་བྱེད་ས་ཞིག་རེད། འདིའི་ནང་གྲོགས་པོ་གཞན་རྣམས་དྲ་
ལམ་སྟེང་ཡོད་ཚེ་ཐད་ཀར་གླེང་མོལ་བྱེད་ཐུབ།
(8) སོ་སོའ ི་གྲོགས་པོ་དང་ཡིག་འབྲེལ་བྱེད་སའི་མི་གཞན་རྣམས་ཀྱི་ཁ་བྱང་ཉར་ཚགས་བྱེད་
ས་ཞིག་རེད།
(9) ཁྱེད་ཀྱིས་ལོ་ཐོ་གཟིགས་འདོད་ཡོད་ན་འདིའི་སྟེང་གནོན་ན་འགྲིགས།
(10) ཁྱེད་ཀྱིས་ཟིན་བྲིས་སྐྱོན་འདོད་ཡོད་ན་འདིའི་སྟེང་མནན་ནས་ཟིན་བྲིས་རྒྱག་ཐུབ། [ 92 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་མི་གཞན་ལ་འཕྲིན་ཡིག་ཅིག་བསྐུར་དགོས་ཚེ་ COMPOSE ཞེས་པ་ དེ་ལ་གནོན་རྗེས་མིག་སྔར་འདི་འདྲ་ཞིག་འཆར་འོང་།
བསྐུར་ཡུལ་གྱི་ཁ་བྱང་འབྲི་ས། འཕྲིན་ཡིག་གཅིག་པ་མི་གཉིས་གསུམ་ ལ་བསྐུར་དགོས་ཚེ་འདིར་གནོན། དོན་སྙིང་འབྲི་ས། དཔེར་ན་ཐུགས་རྗེ་ལེགས་གསོལ་ལྟ་བུ། འཕྲིན་ཡིག་མཉམ་དུ་པར་དང་ཡིག་ཆ་རིགས་ཡོད་ན་ འདིར་མནན་ནས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
འཕྲིན་ཡིག་དངོས་གཞི་འབྲི་ས། ཡིག་གཟུགས་ཆེ་ཆུང་འདེམས་ས།
ཚང་མ་ཚར་ནས་འཕྲིན་ཡིག་གཏོང་གཏན་འཁེལ་མཚམས་ Send ཞེས་པ་འདི་ལ་ མནན་ནས་ཅུང་ཟད་བསྒུགས་རྗེས་བཏང་གྲུབ་པ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 93 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ལས་ཀ་ཚར་རྗེས་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་སྒོ་རྒྱག་དགོས་ཚེ་འདི་ལ་བསྣུན་ནས་ Sign out ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཐོག་མར་སྒོ་འབྱེད་ས་དེ་མ་འཆར་བར་བསྒུག་དགོས།
སོ་སོའ་ི ཁ་བྱང་འདི་ཡིན་
པས་གཞན་ལ་སྤྲོད་སྐབས་
tashidelek57@yahoo.com ཞེས་འབྲི་དགོས།
འདི་ཡན་ཆད་ Yahoo ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་སྤྱི་ཁོག་ཙམ་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཟིན་པ་
ཡིན། རྒྱས་པ་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཡང་ཡང་སྔོག་བཤེར་བྱས་ན་རིམ་གྱིས་གནད་འགག་ མང་པོ་ཞིག་ཤེས་འོང་བ་ཞིག་རེད།
[ 94 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
Hotmail ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས། ཐོག་མར་ཁ་བྱང་འདིར་གནོན་དགོས། (www.hotmail.com)
ཁ་བྱང་བཟོས་ཚར་ན་བར་སྟོང་འདིའི་ནང་ཁ་ བྱང་དང་གསང་ཚིག་བརྒྱངས་རྗེས་ in ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
Sign
ཁ་བྱང་།
གསང་ཚིག
ཁ་བྱང་གསར་པ་བཟོ་དུས་ Sign up now ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་ཐོ་འགོད་ གནང་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 95 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སོ་སོའ་ི མིང་སྔ་ཕྱི་གཉིས་འབྲི་དགོས།
ཁ་བྱང་ག་འདྲ་ཞིག་བཟོ་དགོས་ཡིན་འདིར་ཕྲིས།
གསང་ཚིག་འབྲི་དགོས། ཡིག་འབྲུ་དྲུག་ལས་མི་ཉུང་བ། གསང་ཚིག་བསྐྱར་འབྲི། རྒྱལ་ཁབ་འདེམས་ས། གནས་ཡུལ་སོ་སོའ་ི སྦྲག་ཐོག་ཨང་འབྲི་དགོས། ཟླ་བ།
ཚེས།
ཕྱི་ལོ།
སྐྱེས་ཚེས་འདེམས་ས།
ཕོ་མོ་གང་ཡིན་གདམ་དགོས། [ 96 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཨང་རྟགས་གདམ་དགོས།
ཁ་པར་ཨང་འབྲི་དགོས། ཁ་ཐེག་ལྟ་བུའི་ཁ་བྱང་གཞན་ཞིག་འབྲི་དགོས།
གོང་འཁོད་པར་རིས་ལྟ་བུའི་ཡི་གེ་གང་ཡོད་འདིར་འབྲི་དགོས།
གོང་དུ་ཐོ་འགོད་རིགས་ཆ་ཚང་བསྐངས་ཟིན་ནས་ཁ་བྱང་བཟོ་གཏན་འཁེལ་མཚམས་ Create account ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 97 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
9
ཤེས་དགོས།
1
5
yesam2014@hotmail.com
2
3
སོ་སོའ་ི ཁ་བྱང་འདི་ཡིན་པ་
4
གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་བཟོས་ཟིན་པས་འགྲོ་ ལུགས་ཞི བ ་ཚགས་རྣམས་སོ ་ སོ ས ་ཡང་
ཡང་སྔོ ག ་བཤེ ར ་བྱས་ན་ལས་སླ་པོ ར ་
6
ཤེས་འོང་བ་ཞིག་རེད།
7 8
Hotmail ཁ་བྱང་གི་གཙོ་ངོས་སུ་ཡོད་པའི་དཀར་ཆག་སོ་སོའི་འགྲེལ་བཤད།
(1) མི་གཞན་གྱིས་ཁྱེད་ལ་འཕྲིན་ཡིག་ཇི་ཙམ་བསྐུར་ཡོད་པ་ཆ་ཚང་ Inbox ཞེས་པ་འདིའི་ནང་ཡོང་གི་ཡོད། (2) འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ནང་ཡིག་མཛོད་ཁང་ཡིན། (3) བེད་མེད་ཀྱི་ཡི་གེ་རིགས་འདིའི་ནང་གནས་ཀྱི་ཡོད།
(4) ཟིན་བྲིས་དང་འཕྲིན་ཡིག་རིགས་འདིའི་ནང་གསོག་ཉར་བྱེད་ཆོག
(5) ཁྱེད་ཀྱིས་མི་གཞན་ལ་འཕྲིན་ཡིག་ཇི་ཙམ་བསྐུར་ཡོད་པ་ཆ་ཚང་ Sent ཞེས་པ་འདིའི་ནང་གནས་ཀྱི་ ཡོད། འདི་ལ་མནན་ནས་བརྒྱུད་སྐུར་དང་པར་བཤུས། བསྐྱར་ཀློག་དང་བསུབ་པ་སོགས་བྱེད་ཐུབ།
(6) ཡིག་སྒམ་གསར་པ་བཟོ་ས་ཞིག་རེད།
(7) འདི་ལ་མནན་ན་ཁྱེད་ཀྱི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཐོག་ཡིག་ཆ་རིགས་མགྱོགས་པོ་སྔོག་བཤེར་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། (8) འདི་ལ་མནན་ན་ཁྱེད་ཀྱི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཐོག་པར་རིས་ཁག་མགྱོགས་པོ་སྔོག་བཤེར་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། (9) ཁྱེད་ཀྱིས་མི་གཞན་ལ་འཕྲིན་ཡིག་བསྐུར་དགོས་ཚེ་ COMPOSE ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། [ 98 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་མི་གཞན་ལ་འཕྲིན་ཡིག་ཅིག་བསྐུར་དགོས་ཚེ་ New ཞེས་པ་ འདི་ལ་གནོན་དགོས། གཤམ་དུ་གཟིགས།
འཕྲིན་ཡིག་མཉམ་དུ་པར་དང་ཡིག་ཆ་རིགས་ཡོད་ ན་འདིར་མནན་ནས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
དོན་སྙིང་འབྲི་ས།
བསྐུར་ཡུལ་གྱི་ཁ་བྱང་འབྲི་ས། འཕྲིན་ཡིག་གཅིག་པ་མི་གཉིས་གསུམ་ ལ་བསྐུར་དགོས་ཚེ་འདིར་གནོན།
འཕྲིན་ཡིག་དངོས་གཞི་འབྲི་ས།
ཚང་མ་གྲུབ་ནས་འཕྲིན་ཡིག་གཏོང་གཏན་འཁེལ་མཚམས་ Send ཞེས་པ་འདི་ ལ་མནན་ནས་ཅུང་ཟད་བསྒུགས་རྗེས་བཏང་གྲུབ་པ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 99 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ལས་ཀ་གྲུབ་རྗེས་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་སྒོ་རྒྱག་དགོས་ཚེ་འདི་ལ་བསྣུན་ནས་ Sign out ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཐོག་མར་སྒོ་འབྱེད་ས་དེ་མ་འཆར་བར་བསྒུག་དགོས། སྤྱིར་ གྲུ་སྒམ་འདིའི་ནང་འདྲ་པར་བརྗེ་སྒྱུར་དང་ཁ་བྱང་བསྐྱར་བཅོས་སོགས་ཀྱང་སྒྲིག་ འཇུག་བྱེད་ས་ཡོད།
འདི་ཡན་ཆད་ Hotmail ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་སྤྱི་ཁོག་ཙམ་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཟིན་པ་
ཡིན། རྒྱས་པ་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཡང་ཡང་སྔོག་བཤེར་བྱས་ན་རིམ་གྱིས་གནད་འགག་ མང་པོ་ཞིག་ཤེས་འོང་བ་ཞིག་རེད།
[ 100 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
དྲ་ལམ་སྟེང་དུ་གླེང་མོལ་བྱེད་སའི་མཉེན་ཆས་ཁག་ངོ་སྤྲོད་དང་ ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
གཤམ་གསལ་ཕྲན་གྱིས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་དྲ་ལམ་སྟེང་དུ་གླེང་མོལ་བྱེད་ས་གཙོ་བོ་གྲགས་
ཆེ་བ་བཞི་ཐམ་པ་དེ་ཡིན། དེའི་ནང་ནས་ skype ཞེས་པ་དེ་ནི་དེང་དུས་སྐད་གྲགས་ཆེ་བའི་བརྙན་
འཕྲིན་ཁང་མང་མང་ཞིག་གིས་བགྲོ་གླེང་ལེ་ཚན་སྐབས་ཆེད་འབོད་ཞུས་པའི་བགྲོ་གླེང་བ་དང་ལྷན་ དུ་གླེང་མོལ་གྱི་མཉེན་ཆས་འདི་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་ནི་ཀུན་གྱི་མཁྱེན་གསལ་དུ་སྣང་། མ་
ཟད་མཉེན་ཆས་འདིའི་ཐོག་རྒྱལ་ཕྱི་ནང་ཀུན་ལ་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་ཀྱི་ཐོག་ནས་ཁ་བརྡ་ཡང་སྟབས་ བདེའི་ངང་ནས་གནང་ཐུབ། མདོར་ན་གླེང་མོལ་གྱི་མཉེན་ཆས་འདི་ནི་ཧ་ཅང་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་བ་དང་ ཕན་ཐོགས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན།
Google talk
ཞེས་པ་དེ་ནི་
Gmail
ཁ་བྱང་ཡོད་ན་ཐད་ཀར་ཁ་འབྱེད་
ནས་གླེང་མོལ་གནང་ཐུབ། མ་ཟད་ Yahoo messenger ཞེས་པ་དེ་ཡང་ Yahoo ཁ་བྱང་ཡོད་ན་ཐད་
ཀར་གླེང་མོལ་གནང་ཐུབ། མཉེན་ཆས་དེ་གཉིས་ནི་ཧ་ཅང་སྟབས་བདེ་པོ་ཞིག་རེད། དེ་བས་གུས་པས་ གཤམ་དུ་ skype དང་ QQ གཉིས་ཀྱི་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
Yahoo Messenger
QQ Messenger
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 101 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
skype ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། ཐོག་མར་ཁ་བྱང་འདིར་གནོན་དགོས། (www.skype.com)
ཁ་བྱང་གསར་པ་བཟོ་དུས་ Get Started དང་ Sign in ཞེས་པ་གཉིས་གང་རུང་ཞིག་ལ་ མནན་ནས་ཐོ་འགོད་རྣམས་རེ་རེ་བཞིན་བྱ་དགོས། གཤམ་དུ་མུ་མཐུད་གཟིགས།
[ 102 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
འདིར་མནན་ནས་ཐོ་འགོད་བྱོས།
སོ་སོའ་ི མིང་སྔ་ཕྱི་གཉིས་འབྲི་དགོས།
ཁ་བྱང་བསྐྱར་འབྲི།
སོ་སོའ་ི གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཞིག་འབྲི་དགོས།
སྐྱེས་ཚེས་འདེམས་ས།
ཕོ་མོ་གང་ཡིན།
རྒྱལ་ཁབ།
རྒྱལ་ས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 103 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སྐད་ཡིག་འདེམས་ས། རྒྱལ་ཁབ་བདམས་ནས་ཁ་པར་ཨང་འབྲི་དགོས།
ཁ་བྱང་ག་འདྲ་ཞིག་བཟོ་དགོས་ཡིན་འདིར་འབྲི་དགོས།
རྗེས་སུ་ཁྱེད་ཀྱི་ skype ཁ་བྱང་འདི་ཡིན་པ་ཤེས་དགོས།
གསང་ཚིག ཡིག་འབྲུ་དྲུག་ལས་མི་ཉུང་བ་དགོས།
[ 104 ]
གསང་ཚིག་བསྐྱར་འབྲི།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
གོ ང ་འཁོ ད ་པར་རི ས ་ལྟ་བུའི ་ ཡི ་ གེ ་ གང་ ཡོད་འདིར་འབྲི་དགོས།
གོ ང ་དུ་ཐོ ་ འགོ ད ་རི ག ས་ཆ་ཚང་བསྐངས་ ཟི ན ་ ན ས ་ ཁ ་ བྱ ང ་ བ ཟོ ་ ག ཏ ན ་ འ ཁེ ལ ་ མཚམས་ I agree-Continue ཞེས་པ་འདི་ལ་ གནོན་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ skype ཁ་བྱང་བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
ཁ་བྱང་བཟོས་ཟིན་པས་སྒོ་བརྒྱབ་ན་འགྲིགས།
གློ ག ་ཀླད་ནང་ skype གླེང་མོལ་ཁང་མེད་ན་ འདི ་ ལ་མནན་ནས་ ཕབ་ལེན་བྱེད་དགོས།
ད་ལྟ་ཁྱེད་རང་ skype གླེང་མོལ་ཁང་ཁ་ཕྱེས་ནས་ཁ་བྱང་དང་གསང་ ཚིག་བླུགས་ཏེ་ཐད་ཀར་གླེང་མོལ་བྱེད་ཆོག གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 105 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
QQ ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། སྤྱིར་
ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་མི་འདྲ་བ་
གཞན་ཁག་ཡོད་སྲིད་ཀྱང་། བཟོ་སྟངས་
འདི་ནི་ཕྲན་གྱིས་སྟབས་བདེ་དང་ལས་སླ་
བོ་ཞིག་ཏུ་མཐོང་སོང་། ཁ་བྱང་བཟོ་སྐབས་ ཁྱེད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ནང་དུ་
QQ messenger
ཞེས་པའི་གླེང་མོལ་བྱེད་སའི་མཉེན་ཆས་
དེ ་ ཡོ ད ་དགོ ས ་ལ་མཉེ ན ་ཆས་དེ ་ ཐོ ན ་ གསར་རྙིང་གང་ཞིག་ཡིན་ཀྱང་ཆོག ཐོག་
མར་ཁྱེད་ཀྱིས་གླེང་མོལ་མཉེན་ཆས་དེ་ཁ་ འབྱེད་དགོས། དེ་དུས་ནང་འཛུལ་བྱེད་ས་
དང་ཁ་བྱང་གསར་པ་བཟོ་ས་ཆ་ཚང་བ་ ཞིག་མིག་སྔར་བསྟན་འོང་།
ཁ་བྱང་གསར་པ་བཟོ ་ དགོ ས ་སྟབས་ Sign Up
ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་ཐོ་
འགོད་བྱེད་ས་འཆར་འོང་། གཤམ་དུ་ གཟིགས།
[ 106 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
གཤམ་དུ་ QQ ཁ་བྱང་གསར་བཟོའི་ཐོ་འགོད་ཁག
གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཞིག་འབྲི་དགོས།
སྨྱུག་མིང་འབྲི་ན་ཆོག གསང་ཚིག ཡིག་འབྲུ་དྲུག་ལས་མི་ཉུང་བ། ཕོ། ཕྱི་ལོ།
མོ།
གསང་ཚིག་བསྐྱར་འབྲི། ཟླ་བ།
ཕོ་མོ་གང་ཡིན། ཚེས།
སྐྱེས་ཚེས།
སྡོད་གནས། གང་ཞིག་བདམས་ཀྱང་ཆོག
ཕར་ཕྱོ ག ས་པར་རི ས ་ལྟ་བུའི ་ ཡི ་ གེ ་ གང་ཡོད་འདིར་འབྲི་དགོས།
གོང་དུ་ཐོ་འགོད་རིགས་ཆ་ཚང་བསྐངས་ཟིན་ནས་ཁ་བྱང་བཟོ་གཏན་འཁེལ་མཚམས་ Sign up now ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 107 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
དེའི་རྗེས་སུ་འདི་འདྲ་ཞིག་ཤར་འོང་། འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱིས་གོང་དུ་ཐོ་འགོད་སྐབས་སུ་གློག་འཕྲིན་ཁ་
བྱང་གང་ཞིག་བྲིས་ཡོད་པ་དེའི་སྟེང་དུ་ QQ ཁ་བྱང་དེ་བཏང་ཡོད་སྟབས། ངེས་པར་དུ་ཁྱེད་ཀྱིས་
འདི་ལ་མནན་ནས་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་སྒོ་ཕྱེ་དགོས།
ཡིག་སྒམ་ Inbox ཞེས་པའི་ནང་དུ་ QQ ཚོགས་པའི་འཕྲིན་ཡིག་ཅིག་འབྱོར་ཡོད་པ་དེ་ཁ་འབྱེད་
ནས་གཤམ་གསལ་དྲ་རྟགས་ཅན་གྱི་ཡིག་ཕྲེང་འདི་ལ་མནན་ན་ཁྱེད་ཀྱི་ QQ ཁ་བྱང་མིག་སྔར་ བསྟན་འོང་། མུ་མཐུད་གཟིགས།
[ 108 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
ཁྱེད་ཀྱི་ QQ ཁ་བྱང་གཤམ་དུ་སྤྲད་ཡོད་པ་འདི་རེད།
ད་ལྟ་ཁྱེད་རང་ QQ གླེང་མོལ་ཁང་ཁ་ཕྱེས་ནས་ཁ་བྱང་དང་གསང་ཚིག་བླུགས་ཏེ་ ཐད་ཀར་གླེང་མོལ་བྱེད་ཆོག
འདི་ཡན་ཆད་དྲ་ལམ་སྟེང་དུ་གླེང་མོལ་བྱེད་སའི་མཉེན་ཆས་ཁག་བཞི་ ངོ་སྤྲོད་དང་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་རགས་པ་ཙམ་གྱིས་ངེས་འབུལ་ཞུས་ཟིན་
པ་ཡིན། རྒྱས་པ་རང་ཉིད་ཀྱིས་སྔོག་བཤེར་ཡང་ཡང་བྱས་ན་རིམ་གྱིས་ ཁྱད་ཆོས་རེ་རེ་བཞིན་རྟོགས་འོང་།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 109 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱ་ཁག་ངོ་སྤྲོད་དང་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱ་ཞེས་པ་ནི་ཆུང་ས་ལུང་ཚན་ནས་ཆེ་ས་རྒྱལ་ཁབ་དང་རྒྱལ་ཁབ་དབར་མི་ རྣམས་ཀྱིས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་པའི་དྲ་རྒྱ་ཤ་སྟག་ཡིན་སྟབས་ཆ་ཚང་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་དགོས་ཚེ་
གྲངས་ཀྱིས་མི་ཟིན་པ་ཞིག་རེད། དེ་བས་དེང་སང་འཛམ་གླིང་ནང་དུ་མི་འབོར་ཧ་ཅང་མང་པོ་
ཞིག་གིས་མཉམ་དུ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་པའི་ཡོངས་གྲགས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱ་ཁག་གསུམ་
གཤམ་གསལ་ངེས་འབུལ་ཞུས་ཡོད་ལ་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་ཀྱང་རེ་རེ་བཞིན་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། twitter དང་ facebook གཉིས་ནི་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་རྩོམ་ཡིག་དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་པར་
རིས། འབྲེལ་འདྲེས་སོགས་བྱེད་ས་ཞིག་རེད། youtube ཞེས་པ་དེ་ནི་སྤྱི་སྒེར་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ བརྙན་འཕྲིན་དང་གཞན་སྣ་གློག་བརྙན་སོགས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་ས་ཞིག་རེད།
Facebook [ 110 ]
YouTube
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
facebook ངོ་དེབ་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། ཐོག་མར་ཁ་བྱང་འདིར་གནོན་དགོས། (www.facebook.com) ཁ་བྱང་བཟོས་
ཁ་བྱང་།
ཚར་ན་བར་
གསང་ཚིག
སྟོ ང ་ འ དི འི ་
ཁ་བྱང་གསར་པ་བཟོ ་ དུས་གཤམ་གསལ་ཐོ ་ འགོད་རྣམས་བསྐང་དགོས།
ན ང ་ ཁ ་ བྱ ང ་
དང་གསང་
སོ་སོའ་ི མིང་སྔ་ཕྱི་གཉིས་འབྲི་དགོས།
ཚིག་བརྒྱངས་
གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཞིག་འབྲི་དགོས།
རྗེས་ Log In
གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་བསྐྱར་འབྲི།
ཞེ ས ་པ་དེ ་ ལ་ གནོན་དགོས།
གསང་ཚིག ཡིག་འབྲུ་དྲུག་ལས་མི་ཉུང་བ། ཟླ་བ། མོ།
ཚེས།
ཕྱི་ལོ། ཕོ།
ཕོ་མོ།
སྐྱེས་ཚེས་འབྲི་དགོས།
གོ ང ་དུ་ཐོ ་ འགོ ད ་རི ག ས་ཆ་ཚང་བསྐངས་ཟི ན ་ནས་ཁ་བྱང་བཟོ ་ གཏན་འཁེ ལ ་ མཚམས་ Sign Up ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 111 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འདིར་མནན་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས།
འདིར་མནན་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས། [ 112 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
འདིར་མནན་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས། སོ་སོའ་ི མགོ་པར་འཇོག་ན་འདིར་མནན་ནས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
དེའ་ི རྗེས་འདིར་མནན་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 113 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ངོ་དེབ་ཁ་བྱང་བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། 1
7
2 3 4
5
6
(1) འདི་ལ་མནན་ནས་སོ་སོའ ི་ངོ་སྤྲོད་ཐོ་འགོད་དང་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་དགོས། (2) གྲོགས་ཕན་ཚུན་ཡིག་འབྲེལ་ཐམས་ཅད་འདིའི་ནང་གནས་ཡོད། (3) ངོ་དེབ་སྟེང་དུ་སོ་སོའ་ི པར་སྒམ་རྣམས་འཆར་བྱེད་ཅིག་རེད། (4) འདི་ལ་མནན་ན་གྲོགས་པོ་འཚོལ་བཤེར་བྱེད་ས་ཞིག་རེད།
(5) ཟིན་བྲིས་འགོད་འདོད་ན་འདི་ལ་མནན་ནས་ཟིན་བྲིས་བཀོད་ནས་ཉར་ཚགས་དང་སྤེལ་ཆོག (6) ངོ་དེབ་སྟེང་གྲོགས་པོ་རྣམས་དྲ་ལམ་ཐོག་ཡོད་ན་ཐད་ཀར་གླེང་མོལ་བྱེད་ཆོག
(7) འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ངོ་དེབ་སྟེང་དུ་པར་དང་རྩོམ་ཡིག་ཁྱབ་བསྒྲགས་སོགས་སྤེལ་ས་ཞིག་རེད། [ 114 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
གཞན་གྱིས་གྲོགས་སྒྲིག་རེ་སྐུལ་བཏང་ ཡོད་ན་འདིའི་ནང་ཡོང་གི་ཡོད།
གྲོགས་པོ་འཚོལ་ས།
གཞན་གྱིས་འཕྲིན་ཡིག་བཏང་ཡོད་ན་ འདིར་གནོན་དགོས།
བརྡ་ལན་རིགས་འདིའི་ནང་ཡོང་གི་ཡོད།
ངོ་དེབ་ཀྱི་གཙོ་ངོས།
སོ་སོའི་མིང་ཐོག་ལ་མནན་ན་ངོ་སྤྲོད་དང་རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་སྒྱུར་སོགས་ བྱེད་ས་ཡོད། འདི་ལ་བསྣུན་ཏེ་གཤམ་དུ་གཟིགས།
མགོ་པར་འཇོག་ན་འདི་ལ་མནན་ནས་ནང་འདྲེན་བྱོས།
འདི་ལ་མནན་ནས་རྒྱབ་ལྗོངས་གང་འདོད་ལྟར་ནང་འདྲེན་བྱས་ནས་འཇོག་ཐུབ། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 115 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ལས་ཀ་གྲུབ་རྗེས་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་སྒོ་རྒྱག་དགོས་ཚེ་འདི་ལ་བསྣུན་ནས་ Log Out ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཐོག་མར་སྒོ་འབྱེད་ས་དེ་མ་འཆར་བར་བསྒུག་དགོས།
འདི་ཡན་ཆད་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་བའི་སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱ་ངོ་དེབ་ཀྱི་ཁ་བྱང་བཟོ་ སྟངས་རགས་པ་ཙམ་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན།
རྒྱས་པ་རང་ཉིད་ཀྱིས་
སྔོག་བཤེར་ཡང་ཡང་བྱས་ན་རིམ་གྱིས་ཁྱད་ཆོས་རེ་རེ་བཞིན་རྟོགས་ འོང་བ་ཞིག་རེད།
[ 116 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
twitter ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། ཐོག་མར་ཁ་བྱང་འདིར་གནོན་དགོས། (www.facebook.com)
ཁ་བྱང་བཟོས་ཚར་ན་བར་སྟོང་འདིའི་ནང་ཁ་བྱང་དང་གསང་ ཚིག་བརྒྱངས་རྗེས་ Log In ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། ཁ་བྱང་།
གསང་ཚིག
ཁ་བྱང་གསར་པ་བཟོ་དུས་གཤམ་གསལ་ ཐོ་འགོད་རྣམས་བསྐང་དགོས། སོ་སོའ་ི མིང་འབྲི་དགོས། གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཞིག་འབྲི་དགོས། གསང་ཚིག ཡིག་འབྲུ་དྲུག་ལས་མི་ཉུང་བ། དེ་ནས་ Sign up for Twitter ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 117 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སོ་སོའ་ི མིང་། གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་། གསང་ཚིག ཁ་བྱང་ག་འདྲ་ཞིག་བཟོ་དགོས་ཡིན་འདིར་འབྲི་དགོས།
གོང་དུ་ཐོ་འགོད་རིགས་ཆ་ཚང་བསྐངས་ཟིན་ནས་ཁ་བྱང་བཟོ་གཏན་འཁེལ་མཚམས་ Create my account ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
[ 118 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
འདིར་མནན་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས།
མཚམས་འདི ར ་སླེ བ ་དུས་ཁྱེ ད ་ཀྱི ས ་
Twitter ཁ་བྱང་ཡོད་པའི་ཚོགས་མི་
གསར་བ་བཞི་ལྔ་ཙམ་གདན་འདྲེན་ཞུ་ དགོས་པ་ཡིན།
Search For ཞེས་པའི་ནང་དུ་མིང་
བྲིས་ནས་འཚོལ་ཡང་ཆོག ཡང་མིན་
ན་གཤམ་དུ་ Follow ཞེས་པའི་ ཚོགས་མི་རྣམས་བདམས་ཀྱང་ཆོག
གདན་འདྲེན་ཞུ་སྐབས་ Follow ཞེས་ པའི་སྟེང་དུ་རེ་རེ་བཞིན་གནོན་དགོས། མཐའ་མར་འདི་ལ་མནན་ ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 119 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འདི ་ ཡང་གོ ང ་བཀོ ད ་ལྟར་ རྒྱུས་མངའ་ཡོད་པའི་མི་སྣ་ བཞི་ལྔ་ཙམ་གདན་འདྲེན་ཞུ་
དགོས། Search For ཞེས་ པའི་ནང་མིང་བྲིས་ནས་
གདན་འདྲེན་ཞུས་ཀྱང་ཆོག ཡང་ན་ News ཞེས་པ་དེ་
ལ་མནན་ནས་གསར་འགྱུར་
ཚོགས་སྡེ་ཁག་གདན་ཞུ་བྱེད་ ཆོག
གཤམ་གསལ་གསར་འགྱུར་
ཚོགས་སྡེ་ཁག་བཞི་ལྔ་ཙམ་ གདན་ཞུ་བྱེད་དགོས་སྟབས་
Follow ཞེས་པ་དེ་ལ་རེ་རེ་
བཞིན་གནོན་དགོས།
དེའི་རྗེས་ Next ཞེས་པ་དེ་
ལ་གནོན་དགོས། མུ་མཐུད་ དེ་གཟིགས།
[ 120 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
འདི་ནི་ twitter ཁ་བྱང་ཡོད་
པའི ་ སོ ་ སོ འ་ི གྲོ ག ས་པོ ་ བཞི ་ ལྔ་
ཙམ་གདན་འབོ ད ་ཞུ་དགོ ས ། find people by name ཞེས་
པ་དེའི་ནང་སོ་སོའ་ི གྲོགས་པོའ་ི མིང་རེ་རེ་བཞིན་འབྲི་དགོས།
གལ་ཏེ་གྲོགས་པོ་བཞི་ལྔ་ཙམ་
གྱི་མིང་འབྲི་རྒྱུ་མེད་ཚེ། འདི་ཡི་ ནང་བཀྲ་ཤི ས ་ཚེ ་ རི ང ་ཞེ ས ་པ་
ཞིག་བྲིས་ཚེ་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་ ཟེར་བ་མི་འདྲ་བ་ལྔ་ཙམ་ཤར་ འོང་། དེ་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་མིང་རེ་ རེའི་སྟེང་ Follow ཞེས་པ་དེ་
ལ་མནན་ནས་གདན་འདྲེན་ཞུ་ དགོས།
དེ་དག་ཚར་རྗེས་ Next ཞེས་ པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། མུ་མཐུད་ གཟིགས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 121 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འདི་ལ་མནན་ནས་སོ་སོའི་
པར་མགོ ་ ཞི ག ་ནང་འདྲེ ན ་ བྱ་དགོས།
[ 122 ]
པར་མགོ ་ བཞག་ཚར་བའི ་ རྗེས་འདི་ལ་ནོན།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ twitter ཁ་བྱང་བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། སོ་སོའ ི་ twitter ཁ་བྱང་འདི་རེད།
སོ་སོའ ི་གྲོགས་པོ་དང་གྲོགས་པོ་གསར་ བ་འདི་ལ་མནན་ནས་འཚོལ་དགོས།
གཞན་གྱིས་པར་རིས་དང་རྩོམ་ཡིག གསར་འགྱུར། ཁྱབ་བསྒྲགས་ སོགས་སྤེལ་ཡོད་ན་འདི་ནས་བང་རིམ་བཞིན་འཆར་འོང་།
སོ་སོས་པར་རིས་དང་རྩོམ་ཡིག གསར་འགྱུར། ཁྱབ་བསྒྲགས་ སོགས་སྤེལ་དགོས་ཚེ་འདི་ལ་མནན་ནས་སྤེལ་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 123 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ལས་ཀ་གྲུབ་རྗེས་ twitter ཁ་བྱང་སྒོ་རྒྱག་དགོས་
སོ་སོས་པར་རིས་དང་རྩོམ་ཡིག
གནོན་དགོས།
སོ ག ས་སྤེ ལ ་དགོ ས ་ཚེ ་ འདི ་ ལ་
ཚེ་འདི་ལ་བསྣུན་ནས་ Sign out ཞེས་པ་དེ་ལ་
གསར་འགྱུར། ཁྱབ་བསྒྲགས་ མནན་ནའང་འགྲིགས་ཀྱི་རེད།
འདི་ཡན་ཆད་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་བའི་སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱ་ twitter ཁ་བྱང་ བཟོ་སྟངས་རགས་པ་ཙམ་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན།
རྒྱས་པ་རང་ཉིད་
ཀྱི ས ་སྔོ ག ་བཤེ ར ་ཡང་ཡང་བྱས་ན་རི མ ་གྱི ས ་ཁྱད་ཆོ ས ་རེ ་ རེ ་ བཞི ན ་ རྟོགས་ཐུབ།
[ 124 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
youtube ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར། youtube ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་ནི་ཧ་ཅང་སྟབས་བདེ་བོ་དང་ལས་སླ་བ་ཞིག་ཡིན་ཏེ། ཁྱེད་ལ་Gmail
ཁ་བྱང་ཡོད་ན་ཐད་ཀར་སྒོ་འབྱེད་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ཁྱེད་ཀྱིས་ཐོག་མར་
Gmail ཁ་བྱང་གྲ་སྒྲིག་དགོས་པ་ནི་གནད་འགག་གཙོ་བོ་དེ་ཡིན་པ་མཁྱེན་དགོས།
ཐོག་མར་ཁ་བྱང་འདིར་གནོན་དགོས། (www.youtube.com)
Sign in ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་ Gmail ཁ་བྱང་དང་གསང་
ཚིག་བླུགས་ཏེ་སྒོ་འབྱེད་བྱེད་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 125 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
Gmail ཁ་བྱང་དང་གསང་ཚིག་འབྲི་དགོས།
ཁ་བྱང་། གསང་ཚིག
ཁ་བྱང་དང་གསང་ཚིག་བྲིས་རྗེས་ Sign in ཞེས་པ་འདི་ལ་ནོན། [ 126 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ youtube གཙོ་ངོས་ཀྱི་རྣམ་པ་ཞིག་ཡིན། འདིའི་ནང་ལྟད་མོ་དང་གཞས་སྣ། ཁྱབ་བསྒྲགས་སོགས་ནང་འདྲེན་བྱེད་ཐུབ་ལ་གཞན་གྱིས་ནང་
འདྲེན་བྱས་པའི་ལྟད་མོ་སོགས་སོ་སོའ ི་ཁ་བྱང་འདིའི་སྟེང་ཉར་ཚགས་ཀྱང་བྱེད་ཐུབ། མ་ཟད་འཚོལ་ བཤེར་བྱེད་སའི་ནང་བརྙན་འཕྲིན་རིགས་ཀྱི་མིང་བྲིས་ནས་བལྟ་བ་དང་ཕབ་བཤུས་སོགས་བྱེད་ཐུབ་ པའི་ཁྱད་ཆོས་དུ་མ་ལྡན་ཡོད།
གཤམ་འོག་རྣམས་སོ་སོའ ི་དཀར་ཆག་རེད།
ལྟད་མོ་དང་གཞན་སྣ་སོགས་འཚོལ་ས། བརྙན་འཕྲིན་སོགས་ནང་འདྲེན་བྱ་ཡུལ།
འ དི ་ ནི ་ ཉི ས ་ སྟོ ང ་ འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་ལ་གཟིགས་འདོད་ན་འདི་ལ་ནོན།
བཅུ་གསུམ་ལོ འ་ི བོ ད ་ གཞས་ཞེས་པའི་མིང་ ཞིག་བྲིས་ནས་འཚོལ་
བཤེ ར ་བྱས་པའི ་ དཔེ ་ མ ཚོ ན ་ ཞི ག ་ རེ ད ། མིང་བྲིས་རྗེས་འདི་ ལ་གནོན་དགོས། མུ་ མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 127 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཁྱེད་ཀྱིས་བདམས་པའི་གླུ་གཞས་དེ་དངོས་སུ་འཆར་བཞིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།མགྱོགས་པོ་འགྲོ་མིན་དེ་ཁྱེད་ ཀྱི་དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་གྱི་ཤུགས་ཚད་ལ་རག་ལུས་ཡོད།
གླུ་གཞས་འདི་ནི་ནང་འདྲེན་པ་སུ་ཡིན་མིན་དང་གལ་
གལ་ཏེ་གླུ་གཞས་འདི་ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་སྟེང་
ཞེས་པ་འདིའི་སྟེང་གནོན་ཆོག རྗེས་སུ་གྲོགས་པོ་
Create playlist ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ན་
སྲིད་ཁྱེད་ཀྱི་གྲོགས་སུ་ཉར་འདོད་ཚེ་ Subscribe འདིས་གླུ་གཞས་ཅི་ཞིག་ནང་འདྲེན་བྱས་པ་ཆ་ཚང་ ཁྱེད་ཀྱིས་མཐོང་ཐུབ། [ 128 ]
དུ་ཉར་འདོ ད ་ཡོ ད ་ན་འདི ་ ལ་བསྣུན་ཏེ ་
འགྲིགས་པ་ཡིན།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
Embed ཞེ ས ་པ་འདི་ལ་མནན་ན་གཤམ་གསལ་ཡིག་
འདི་ལ་མནན་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་གླུ་གཞས་འདི་
དྲ་ལམ་གང་གི་སྟེང་ཕབ་ཚེ་གླུ་གཞས་འདི་དེ་ལ་འཆར་འོང་།
བསྒྲགས་དང་འགྲེམས་སྤེལ་བྱེད་ཆོག
རྟགས་ཤིག་ཡོད་པ་དེ་ཆ་ཚང་པར་བཤུས་བརྒྱབ་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་
སོ་སོའ་ི ཁ་བྱང་མི་འདྲ་བའི་སྟེང་དུ་ཁྱབ་
འདི་ལ་མནན་ཚེ་གཙོ་ངོས་མིག་སྔར་བསྟན་འོང་། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 129 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཙོ་ངོས་ཀྱི་བཟོ་སྒྲིག་བྱ་ཡུལ་གཤམ་གསལ།
འདི་ལ་མནན་ན་དྲ་ཚིགས་ལྟ་བུའི་ པར་རིས་ཤིག་འཇོག་རྒྱུ་ཡོད། ག་འདྲ་
ཡིན་མིན་གཤམ་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་གྲོགས་པོ་ དེའི་པར་རིས་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།
ཁྱེད་ཀྱི་གྲོགས་པོ་གསར་པ་ཇི་ཙམ་
ཡོད་པ་ཐམས་ཅད་འདི་ནས་བང་ རིམ་བཞིན་གནས་ཀྱི་ཡོད།
[ 130 ]
གོང་དུ་ཁྱེད་ཀྱིས་གླུ་གཞས་དེ་ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད་སྟབས་ད་
ལྟ་འདིར་ཐོན་ཡོད། རྗེས་སུ་ཉར་ཚགས་ཇི་ཙམ་བྱས་པ་ཚང་ མ་འདིར་ཡོང་གི་ཡོད་ལ་གྲོགས་པོ་གཞན་གྱིས་ཀྱང་ཁྱེད་ཀྱི་གླུ་ གཞས་འདེམས་སྒྲུག་ཁག་ལ་གསན་གཟིགས་གནང་ཐུབ།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
དྲ་ཚིགས་ལྟ་བུའི་པར་རིས་ཞེས་པ་འདི་རེད།
གྲོགས་པོ་ཁོང་གི་གླུ་གཞས་དང་བརྙན་འཕྲིན་སོགས་ཇི་ཙམ་ཡོད་པ་ཐམས་ཅད་འཆར་བྱེད་ཀྱི་གཙོ་ངོས་འདི་རེད།
གྲོ ག ས་པོ ་ འདི ་ རྣམས་
ཁྱེད་ཀྱི་གྲོགས་སུ་ཉར་
འདོད་ཚེ་Subscribe ཞེ ས ་པ་དེ འི ་ སྟེ ང ་དུ་
མནན་ན་འགྲིགས་པ་ ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 131 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གླུ་གཞས་དང་ལྟད་མོ་སོགས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས་ཚེ་ Upload ཞེས་པ་འདིའ་ི ཐོག་ལ་མནན་ནས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
དེའི་རྗེས་འདི་ལ་མནན་ནས་གླུ་གཞས་སོགས་གང་དུ་ ཡོད་འཚོལ་ནས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
ལས་ཀ་ཚང་མ་གྲུབ་པའི་རྗེས་ཁ་བྱང་སྒོ་རྒྱག་དགོས་ཚེ་འདི་ལ་མནན་ནས་ Sign out ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
འདི་ཡན་ཆད་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་བའི་སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱ་ཁག་གསུམ་ཁ་བྱང་ བཟོ་སྟངས་དང་ངོ་སྤྲོད་རགས་པ་ཙམ་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན། རྒྱས་པ་རང་ ཉིད་ཀྱིས་སྔོག་བཤེར་ཡང་ཡང་བྱས་ན་རེ་རེ་བཞིན་ཤེས་འོང་། [ 132 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
ISSUU
དྲ་རྒྱའི་སྟེང་དུ་དཔེ་དེབ་དང་རྩོམ་ཡིག་སོགས་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་སའི་ ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
ISSUU
ཞེས་པ་འདི་ནི་རྩོམ་སྒྲིག་པ་དང་དྲ་ཚིགས་བཟོ་འགོད་པ་སོགས་ལ་ཧ་ཅང་མཁོ་
དགོས་ཆེ་བའི་དྲ་གནས་ཤིག་ཡིན། འདིའི་ནང་སོ་སོའ ི་ཡིག་ཆ་དང་རྩོམ་ཡིག ཚགས་པར། དཔེ་དེབ། དུས་དེབ་སོགས་ཉར་ཚགས་དང་དྲ་ལམ་སྟེང་ནས་ཁྱབ་སྤེལ་སོགས་བྱེད་ཐུབ་
པའི་ཁྱད་ཆོས་དམིགས་བསལ་བ་ཞིག་ཡིན།ལྷག་པར་དུ་དྲ་ཚིགས་དོ་བདག་པ་མང་པོ་ཞིག་ གིས་ཁ་བྱང་འདིའི་སྟེང་ནས་ཚགས་པར་སོགས་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། འདིའི་
ཐོག་ལ་ཁྱབ་སྤེལ་བྱས་པ་གང་ཞིག་ཡིན་ཡང་བསྐྱར་དུ་ཁྱབ་སྤེལ་དང་། པར་བཤུས། ལྟ་ཀློག
ཕབ་ལེན་སོགས་སྟབས་བདེའི་ངང་བྱེད་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་འབུར་དུ་ཐོན་ཡོད་སྟབས། ཕྲན་ གྱིས་དྲ་རྒྱ་འདིའི་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་མཐོང་སོང་།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 133 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཐོག་མར་ཁ་བྱང་འདིར་གནོན་དགོས། (www.issuu.com)
ཁ་བྱང་གསར་པ་བཟོ་དུས་འདི་ལ་མནན་ནས་ཐོ་འགོད་གྱིས།
དེ་ནས་ Reader ཞེས་པ་འདི་ལ་ནོན།
[ 134 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཞིག་འབྲི་དགོས། གསང་ཚིག ཡིག་འབྲུ་དྲུག་ལས་མི་ཉུང་བ། འདིར་སོ་སོའ་ི མིང་འབྲི་དགོས། ཁ་བྱང་ག་འདྲ་ཞིག་བཟོ་དགོས་ཡིན་འདིར་འབྲི་དགོས། ལོ་གྲངས་འབྲི་དགོས། འགྲིགས་རྟགས་འགོད་དགོས།
གོང་དུ་ཐོ་འགོད་རིགས་ཆ་ཚང་བསྐངས་ཟིན་ནས་ཁ་བྱང་བཟོ་གཏན་འཁེལ་ མཚམས་ DONE ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 135 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
དེ་ནས་འདིའི་ནང་ཁྱེད་
ཀྱིས་ཀློག་འདོད་པའི་དཔེ་ དེབ་གང་ཞིག་ཡིན་བརྗོད་
དགོ ས ་ཞེས་འཁོ ད ་པ་ ལྟར། བཀླག་བྱ་མི་འདྲ་བ་
ཁག་བཞི་ལྔ་ཙམ་གདམ་ དགོས།
བ ད མས་ཟི ན་པ ་ད ང་
འདི་ལ་གནོན་དགོས། མུ་ མཐུད་གཟིགས།
མཚམས་འདིར་སླེབ་དུས་ཁྱེད་ཀྱིས་སྔོན་ལ་ཁྱབ་སྤེལ་ཞུ་འདོད་པ་ཅི་ཞིག་ཡོད་གཅིག་ཙམ་ ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས། UPLOAD A PUBLICATION འདི་ལ་མནན་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས། [ 136 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
ནང་འདྲེ ན ་ཞུ་འདོ ད ་
པའི ་ ཡི ག ་ཆ་དེ ་ གློ ག ་
ཀླད་ནས་བདམས་རྗེས་ དངོ ས ་སུ་ནང་འདྲེ ན ་ བྱེད་དགོས།
འདི་ནི་ Desktop མདུན་ངོས་སྟེང་དུ་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་(གསར་གཏོད་ཀྱི་གསང་ བའི་མན་ངག)ཅེས་པའི་རྩོམ་ཡིག་དེ་ནང་འདྲེན་བྱེད་པའི་དཔེ་མཚོན་ལྟ་བུ་ཞིག་
རེད། དོ་སྣང་དགོས་པ་ཞིག་ལ་སོ་སོའ་ི ཁྱབ་སྤེལ་ཞུ་འདོད་པའི་ཡིག་ཆ་དེ་མཉེན་ ཆས་ཅི་ཞིག་གི་ནང་བཟོས་ཡོད་ཀྱང་། དྲ་གནས་འདིའི་ཐོག་ནང་འདྲེན་བྱེད་དུས་ ཡིག་ཆའི་ངོ་བོའམ་རྣམ་གཞག་དེ་ PDF ཐོག་བཟོས་ན་ཧ་ཅང་ལེགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
ཡིག་ཆ་བདམས་ རྗེ ས ་ འ དི ་ ལ ་ ནོ ན ། མུ་མཐུད་ གཟིགས།
[ 137 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཅུང་ཟད་བསྒུག་དགོས།
ནང་འདྲེན་བྱས་པའི་ཁྱེད་ཀྱི་ ཡིག་ཆ་དེའི་ཁ་བྱང་འབྲི་དགོས།
འདིར་སོ ་ སོ འ ་ི ཡིག་ཆ་དེ་ལ་ འགྲེལ་བཤད་ཐུང་ཐུང་ཞིག་འབྲི་ དགོས།
སྤེལ་དུས་ཀྱི་ཚེས་གྲངས་བསྒྲིག་ དགོས།
གཉིས་ཀ་ལ་འགྲིགས་རྟགས་ བསྐྱོན་དགོས།
གོང་གསལ་རྣམས་གྲུབ་པ་དང་འདི་ལ་གནོན་དགོས།དངོས་སུ་ཁྱབ་ སྤེལ་བྱེད་འགོ་བརྩམས་པ་རེད། [ 138 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
འདི ་ ནི ་ ཁྱེ ད ་ཀྱི ་ ཡི ག ་ཆ་དངོ ས ་སུ་ ནང་འདྲེན་བྱས་ཟིན་པ་ཡིན་སྟབས་
ད་ལྟ་ཁྱེ ད་ཀྱིས་ཡི ག་ཆ་དེ་ཁ་བྱང་ གཞན་ཁག་ལ་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་ཐུབ།
མ་ཟད་ཡིག་རྟགས་འདི་རྣམས་པར་ བཤུས་བརྒྱབ་ནས་དྲ་ལམ་གཞན་ལ་ སྤེལ་ཆོག
ནང་འདྲེན་བྱས་པའི་སོ་སོའ་ི ཡིག་ ཆ་དེ་མིག་སྔར་བསྟན་འདོད་ན་འདི་ ལ་གནོན་དགོས།
མི ག ་ སྔ ར ་
འ ཆ ར ་ བ འི ་ རྩོམ་ཡིག་འདི་
ལ ་ ལྟ ་ ཀློ ག ་
དང་ཁྱབ་སྤེལ་ སོ ག ས ་ ག ང ་
འ དོ ད ་ ལྟ ར ་ གནང་ཆོག
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 139 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
དྲ་ལམ་ཁག
ཡིག་རྟགས།
གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱིས་ནང་འདྲེན་བྱས་ཟིན་པའི་རང་གི་ཡིག་ཆའམ་རྩོམ་ཡིག ཁྱབ་བསྒྲགས་སོགས་
ཅི་ཞིག་ཡིན་ཡང་གཞན་ལ་བརྒྱུད་སྐུར་དང་ཁྱབ་སྤེལ། དྲ་ལམ་སྟེང་དུ་འཇོག་པ་སོགས་བྱེད་དགོས་ ཚེ་ཐོག་མར་ཁྱེད་ཀྱིས་ Share ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་རྗེས་ཡིག་ཆ་དེའི་ཡིག་རྟགས་དང་དྲ་ལམ་མི་
འདྲ་བ་ཁག་མིག་སྔར་བསྟན་འོང་། དེ་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་དྲ་ལམ་གང་ཞིག་ཐོག་ལ་སྤེལ་དགོས་ཚེ་དེ་ལ་ མནན་ན་རིམ་གྱིས་སྤེལ་ཐུབ། མ་ཟད་ཡིག་རྟགས་དེ་པར་བཤུས་བརྒྱབ་ནས་གཞན་ལ་བརྒྱུད་སྐུར་ དང་དྲ་ལམ་གང་ཞིག་ཐོག་འཇོག་ཚེ་དེ་ལ་མངོན་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་སོགས་གྲུབ་ཡོད། [ 140 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
My Publications འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱིས་ནང་འདྲེན་བྱས་པའི་རྩོམ་ ཡིག ཁྱབ་བསྒྲགས། དུས་དེབ། དཔེ་དེབ། ཡིག་ཆ་སོགས་འདི་ནས་རིམ་
པ་བཞིན་དུ་ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད་པ་རེད། མཐོང་བཞིན་པའི་རྩོམ་ཡིག་ འདི་ནི་དཔེ་མཚོན་གཅིག་རེད། ཉར་ཚགས་བྱས་ཟིན་རྗེས་ཁྱེད་ཀྱིས་ བརྒྱུད་སྐུར་དང་ཁྱབ་སྤེལ། ཕབ་བཤུས་སོགས་ཁྱད་ཆོས་ཁག་ལ་དངོས་ སུ་ལག་བསྟར་བྱ་རྒྱུའི་འགོ་བརྩམ་ཆོག
ཁྱེད་ཀྱིས་ལས་ཀ་ཚང་མ་གྲུབ་མཚམས་ཁ་བྱང་སྒོ་
རྒྱག་དགོས་ཚེ་པར་མགོ་སྟེང་མནན་ནས་དབྱིན་ཇིའི་ ནང་ Sign Out ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། ད་དུང་
འདི་ཡི་ནང་འཇུག་སྒོ་རྣམ་གྲངས་ཞིབ་ཚགས་རྣམས་
སོ་སོས་རེ་རེ་བཞིན་བརྒྱུད་ན་ཁྱད་ཆོས་མང་པོ་ཞིག་ རིམ་གྱིས་ཤེས་ཡོང་། ཡིག་ཚོགས་ལ་འཇིགས་ནས་ རེ་ཞིག་འདི་ཙམ་འཐུས་པར་བྱས་སོ།། །།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 141 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
རྗེས་སུ་ཁ་བྱང་བསྐྱར་དུ་སྒོ་ཕྱེ་དགོས་ཚེ་ཐོག་མར་ www.issuu.com མནན་ནས་གཤམ་ གསལ་འདི་འདྲ་ཞིག་འཆར་འོང་། དེ་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་ Sign In ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཁ་བྱང་ དང་གསང་ཚིག་བྲིས་ནས་སྒོ་འབྱེད་དགོས།
འདི ་ ཡན་ཆད་དྲ་ལམ་སྟེང་དུ་ཡིག་ཆ་དང་རྩོ མ ་ཡི ག ་སོ ག ས་ཁྱབ་སྤེ ལ ་
བྱེད་སའི་དྲ་རྒྱའི་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་རགས་པ་ཙམ་ཞུས་ཟིན་པ་ ཡིན། རྒྱས་པ་རང་ཉིད་ཀྱིས་སྔོག་བཤེར་ཡང་ཡང་བྱས་ན་ཁྱད་ཆོས་ཁག་ རེ་རེ་བཞིན་ཤེས་ཡོང་བ་ཞིག་ཡིན།
[ 142 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
དྲ་རྒྱའི་སྟེང་དུ་སོ་སོའི་པར་རིས་ཁག་ཉར་ཚགས་བྱེད་སའི་ཁ་བྱང་ བཟོ་སྟངས་སྐོར། ཐོག་མར་ཁ་བྱང་འདིར་གནོན་དགོས། (www.shutterfly.com)
1
2
སོ་སོའི་འདྲ་པར་རིགས་ཉར་ཚགས་བྱེད་ས་ཁོ་ན་མིན་པར་མཛེས་ རིས་མི་འདྲ་བ་དུ་མ་བཟོ་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཧ་ཅང་ལྡན་ཡོད།
(1) ཁ་བྱང་བཟོས་ཚར་ན་ Sign in ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཁ་བྱང་དང་གསང་ཚིག་འབྲི་དགོས།
(2) ཁ་བྱང་གསར་པ་བཟོ་དུས་ Sign up ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཐོ་འགོད་བྱེད་དགོས། ཨང་ གཉིས་པ་ལ་བསྣུན་ཏེ་མུ་མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 143 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཁ་བྱང་གསར་པ་བཟོ་སྐབས་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཐོ་འགོད་བྱེད་དགོས།
སོ་སོའི་མིང་སྔ་ཕྱི་གཉིས་འབྲི་དགོས། གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཞིག་འབྲི་དགོས། གསང་ཚིག(འབྲུ་དྲུག་ལས་མི་ཉུང་བ།) གསང་ཚིག་བསྐྱར་འབྲི། འགྲིགས་རྟགས་བསྐྱོན་དགོས།
གོང་དུ་ཐོ་འགོད་རིགས་ཆ་ཚང་བསྐངས་ཟིན་ནས་ཁ་བྱང་བཟོ་གཏན་
འཁེལ་མཚམས་ Sign up ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
[ 144 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
ཁ་བྱང་བཟོས་ཟིན་ཡང་འདྲ་པར་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
མཚམས་འདིར་སླེབ་དུས་ངེས་པར་དུ་འདྲ་པར་ཁ་ཤས་ཤིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས། UPLOAD YOUR PHOTOS ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་འདྲ་པར་ཁག་ནང་འདྲེན་གྱིས།
འདི་ལ་མནན་ནས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས་པའི་ འདྲ་པར་ཁག་གདམ་དགོས།
འདི་ནི་འདྲ་པར་ཁག་ལྔ་
ཙམ་ནང་འདྲེན་བྱེད་བཞིན་ པའི་དཔེ་མཚོན་ཞིག་རེད།
དངོ ས ་སུ་ནང་འདྲེ ན ་བྱེ ད ་ པར་སྒམ་གསར་པ་ཞེས་པ་ དེ་ལ་གདམ་དགོས།
སྐབས་ Start ཞེས་པ་འདི་ ལ་མནན་ནས་མུ་མཐུད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 145 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འདྲ་པར་ཁག་ནང་འདྲེན་བྱས་ཟིན་པས་འདི་ལ་མནན་ནས་མིག་སྔར་བསྟན་དགོས།
1
2
3
4
5
6
7 8 མདུན་དུ་མཐོང་བཞིན་པ་ནི་ཁྱེད་ཀྱིས་ནང་འདྲེན་བྱས་ཟིན་པའི་འདྲ་པར་ཁག་རེད། གོང་འཁོད་ ཨང་གྲངས་རྣམས་རང་རང་གི་ཁྱད་ཆོས་གང་ཡོད་འགྲེལ་བཤད་གཤམ་དུ་གཟིགས།
[ 146 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
[1] བསྐྱར་དུ་འདྲ་པར་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས་ཚེ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
[2] འདི་ནི་ནང་འདྲེན་བྱས་པའི་འདྲ་པར་གང་རུང་ཞིག་དངོས་སུ་པར་སྐྲུན་བྱེད་ཆས་ཤིག་རེད།
[3] ནང་འདྲེན་བྱས་པའི་འདྲ་པར་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་པར་དེབ་བཟོ་དགོས་ཚེ་འདི་ལ་གནོན། [4] སོ་སོའ་ི འདྲ་པར་བེད་སྤྱད་ནས་འཚམས་འཕྲིན་བཟོ་བྱེད་ཅིག་རེད།
[5] འདིའི་ནང་མཛེས་རིས་དང་ཁྱད་ཆོས་མི་འདྲ་བ་མང་པོ་ཞིག་བཟོ་དགོས་ཚེ་འདི་ལ་གནོན།
[6] ནང་འདྲེན་བྱས་པའི་འདྲ་པར་ཁག་གཞན་ལ་བརྒྱུད་སྐུར་བྱེད་དགོས་ཚེ་འདི་ལ་གནོན་དགོས། [7] ནང་འདྲེན་བྱས་པའི་པར་སྒམ་རྣམས་བང་རིམ་བཞིན་འདིའི་ནང་གནས་ཀྱི་ཡོད།
[8] འདི་ནི་འདྲ་པར་འགའ་ཤས་ཤིག་ནང་འདྲེན་བྱས་ཟིན་པའི་དཔེ་མཚོན་ལྟ་བུ་ཞིག་རེད།
ནང་འདྲེན་བྱས་པའི་སོ་སོའ ་ི འདྲ་པར་ཁག་བེད་སྤྱད་ནས་མཛེས་བཟོ་དང་ཁྱད་ཆོས་མི་འདྲ་བ་རང་འདོད་ ལྟར་བདམས་བཀོད་དང་བཟོ་སྐྲུན་ཞུ་རྒྱུ་ཡོད་པར་མ་ཟད་པར་སྐྲུན་ཡང་བྱེད་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་མང་པོ་ཡོད། གཤམ་དུ་དཔེ་མཚོན་ཁག་ལ་གཟིགས་རོགས།
སོ་སོའི་འདྲ་པར་ཁག་འདི་ལྟར་བཟོ་སྐྲུན་ཞུ་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་མང་པོ་ཡོད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 147 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ལས་ཀ་གྲུབ་རྗེས་ཁ་བྱང་སྒོ་རྒྱག་དགོས་ཚེ་ Sign out ཞེས་པ་འདི་ལ་ མནན་ནས་ཅུང་བསྒུགས་རྗེས་སྒོ་བརྒྱབ་པ་ཡིན།
འདི ་ ཡན་ཆད་དྲ་རྒྱའི ་ སྟེ ང ་དུ་སོ ་ སོ འ ི་ འདྲ་པར་ཁག་ཉར་ཚགས་བྱེ ད ་
སའི་ཁ་བྱང་བཟོ་སྟངས་དང་ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས་ཤིག་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན།
རྒྱས་པ་ཁ་བྱང་བཟོས་ནས་རེ་རེ་བཞིན་བཀོལ་སྤྱོད་གནང་ཚེ་ཁྱད་ཆོས་ མང་པོ་ཞིག་རང་བཞིན་གྱིས་ཤེས་ཡོང་བ་ཞིག་རེད།
[ 148 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
དྲ་ལམ་ནས་ཡིག་ཆ་ལྗིད་ཚད་ཆེན་པོ་རིགས་གཏོང་ཐབས་ཀྱི་ བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ངོ་སྤྲོད།
འདི་ནི་སྤྱི་སྒེར་སུ་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་བ་དང་ཕན་ཐོགས་ཆེ་བའི་བརྒྱུད་ལམ་ཞིག་རེད། རྒྱུན་དུ་མང་མང་
ཞིག་གིས་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་གི་བརྒྱུད་ནས་ཡིག་ཆ་གཏོང་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། ལྗིད་ཚད་ཆེ་བའི་ཡིག་ཆ་
རྣམས་གཏོང་ཐུབ་ཀྱི་མེད་སྟབས་ཅི་བྱ་གཏོལ་མེད་ངང་ལྷག་པ་ཡོང་གི་ཡོད། གནས་ཚུལ་འདི་འདྲའི་སྐབས་ སུ་བརྒྱུད་ལམ་འདི་དག་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ནས་ལྗིད་ཚད་ཆེ་བའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་བདེ་བླག་ངང་ཤར་གཏོང་ཐུབ་
པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད་པར་བརྟེན། གུས་པས་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་རྒྱུར་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་མཐོང་སོང་། གཤམ་དུ་གཏོང་ ཐབས་ཀྱི་བརྒྱུད་ལམ་མི་འདྲ་བ་འགའ་ཤས་ཤིག་བཀོད་ཡོད།
མཆན། ཡིག་ཆ་ནི་གང་ཡང་ཡིན་ཆོག་སྟེ། དཔེ་དེབ། མཉེན་ཆས། ལྟད་མོ། ཡིག་ཆ། གླུ་གཞས་སོགས།
བརྒྱུད་ལམ་མི་འདྲ་བ་ཁག་དང་པོ།
བརྒྱུད་ལམ་ཁ་བྱང་འདི་འབྲི་དགོས།
www.file-transport.com
འདི་ལ་མནན་ནས་གཏོ ང ་
དགོ ས ་པའི ་ ཡི ག ་ཆ་དེ ་ ནང་ འདྲེན་བྱ་དགོས།
འདི ་ ལ་མནན་ནས་ཡི ག ་ཆ་ ནང་འདྲེ ན ་བྱས་མ་ཚར་བར་ 1
2
བསྒུག་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 149 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཡིག་ཆ་ནང་འདྲེན་བྱས་ཟིན་པའི་ཡིག་རྟགས་གཤམ་དུ་ཐོན་ཡོད་པས་ཡིག་རྟགས་དེ་པར་བཤུས་ བརྒྱབ་རྗེས་གློག་འཕྲིན་དང་ངོ་དེབ་སོགས་བརྒྱུད་ལམ་གང་ཞིག་ཐོག་ལ་ཕབ་ནས་ཤར་གཏོང་ བྱས་ན་འཐུས་པ་ཡིན།
པར་བཤུས་རྒྱག་དགོས་པའི་ཡིག་རྟགས་འདི་རེད། བརྒྱུད་ལམ་འདིའི་ཐོག་ནས་ཡིག་ཆའི་ལྗིད་ཚད་ MB200 བར་དུ་ཆ་རྐྱེན་ཡོད། ཚད་གཞི་ འདི་ལས་བརྒལ་ཚེ་གཏོང་མི་ཐུབ།
ཚད་གཞི་འདི་ལས་ཆེ་བ་རིགས་ཡོད་ཚད་གཤམ་དུ་
བརྒྱུད་ལམ་གཞན་ཁག་ནང་ཤར་གཏོང་གནང་ཐུབ།
ཚད་གཞི་འདི་ལས་ཆེ་བ་མེད་ཚེ་
བརྒྱུད་ལམ་འདི་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ན་ཧ་ཅང་སྟབས་བདེ་རང་བཞིན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད།
[ 150 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
བརྒྱུད་ལམ་མི་འདྲ་བ་ཁག་གཉིས་པ། བརྒྱུད་ལམ་ཁ་བྱང་འདི་འབྲི་དགོས།
(www.transferbigfiles.com)
བརྒྱུད་ལམ་འདི འི ་ ནང་ལྗི ད ་ཚད་MB100 ཡི་འོག་ཤར་གཏོང་ཐུབ་པར་མ་ཟད། GB20 ཡང་གཏོང་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད། འོན་ཀྱང་
འདི་ལ་རིན་གོང་འཇལ་དགོས་པ་ཡིན། རིན་
གོ ང ་འཇལ་ནས་གཏོ ང ་འདོ ད ་ཡོ ད ་ཚེ ་ ཐོ ག ་
མར་བརྒྱུད་ལམ་འདིའི་ནང་ཁ་བྱང་བཟོས་ནས་ དངུལ་ཁང་ཨང་གྲངས་བརྒྱུད་རིན་གོང་འཇལ་
དགོ ས ་པ་ཡི ན ། MB100 ཡི ་ འོག ་ཡི ག ་ཆ་ གཏོང་འདོད་ཡོད་ཚེ་ Add Files འདི་ལ་ མནན་ནས་ཡིག་ཆ་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
གཏང་རྒྱུ་ཡིག་ཆའི་རྣམ་པ།
འདིར་གཏང་ཡུལ་གྱི་ཁ་བྱང་འབྲི་དགོས།
དམིགས་བསལ་འགྲེལ་བརྗོད་ཡོད་ ན་འདིར་འབྲི་དགོས།
གཏོང་གཏན་འཁེལ་ན་འདི་ལ་མནན་ནས་མ་ཚར་བར་བསྒུག་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 151 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
བརྒྱུད་ལམ་མི་འདྲ་བ་ཁག་གསུམ་པ། བརྒྱུད་ལམ་ཁ་བྱང་འདི་འབྲི་དགོས།
(www.wetransfer.com)
བ རྒྱུ ད ་ ལ མ ་ འ དི ་ ནི ་ གོ ང ་
དང་མི ་ འདྲ་བར་ཁྱད་ཆོ ས ་ དམིགས་བསལ་བ་ཞིག་ཡོད་ དེ། ལྗིད་ཚད་ GB2 གཉིས་ ཐད་ཀར་གཏོང་ཐུབ་པའི་ནུས་
པ་ལྡན་ཡོད། དེས་ན་ཁྱེད་ཀྱི་
ཡི ག ་ཆའི ་ ལྗི ད ་ཚད་ GB2 འོག་ཡོད་ཚེ་བརྒྱུད་ལམ་འདི་ བཀོལ་ན་ལེགས།
༡༽འདི་ལ་མནན་ནས་ཡིག་ ཆ་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
༢ ༽ ག ཏ ང ་ ཡུ ལ ་ གྱི ་ གློ ག ་ འཕྲིན་ཁ་བྱང་འབྲི་དགོས།
༣༽གཏོ ང ་བ་པོ ་ སོ ་ སོ འ ་ི ཁ་ བྱང་འབྲི་དགོས།
༤༽དམི ག ས་བསལ་འགྲེ ལ ་ བརྗོད་ཡོད་ན་འདིར་ཕྲིས།
༥༽གཏོ ང ་གཏན་འཁེ ལ ་ན་
འདི ་ ལ་མནན་ནས་མ་ཚར་ བར་བསྒུག་དགོས། [ 152 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
བརྒྱུད་ལམ་མི་འདྲ་བ་ཁག་བཞི་པ། བརྒྱུད་ལམ་ཁ་བྱང་འདི་འབྲི་དགོས།
(www.dropsend.com)
བརྒྱུད་ལམ་འདི་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་
མཁན་གྱི་ངོས་ནས་བཤད་ན་ཧ་
ཅང་གྲངས་མང་བ་ཞིག་རེད། འདི་ ཡང་གོང་དང་མཚུངས་པར་ལྗིད་
ཚད་ཆེ་བའི་ཡིག་ཆ་ཁག་གཏོང་ བྱེད་ཅིག་རེད།
༡༽འདིར་གཏང་ཡུལ་གྱི་ཁ་བྱང་ འབྲི་ས་ཞིག་རེད།
༢༽འདིར་གཏོང་བ་པོ་སོ་སོའ་ི ཁ་ བྱང་འབྲི་དགོས།
༣༽འདི་ལ་མནན་ནས་གང་ཞིག་
གཏོང་དགོས་པའི་ཡིག་ཆ་དེ་ནང་ འདྲེན་བྱོས།
༤༽འདི་ཡི་ནང་གོ ང ་དུ་ཨང་ གྲངས་དེ་ཕབ་འབྲི་བྱེད་དགོས།
༥༽གཏོང་གཏན་འཁེལ་ན་འདི་ ལ་མནན་ནས་མ་ཚར་བར་བསྒུག་ དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 153 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
བརྒྱུད་ལམ་མི་འདྲ་བ་ཁག་ལྔ་པ། བརྒྱུད་ལམ་ཁ་བྱང་འདི་འབྲི་དགོས།
(www.dropsend.com)
བརྒྱུད་ལམ་འདི་ཡང་ལྗིད་ཚད་ཆེ་
བའི་ཡིག་ཆ་གཏོང་བྱེད་གཅིག་ ཡི ན ་སྟབས་འདི ་ ལ་ལྗི ད ་ཚད་ GB1 གཏོང་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ ཡོད་པ་རེད། *
*
*
༡༽འདི ་ ལ་མནན་ནས་ཡི ག ་ཆ་ ནང་འདྲེན་བྱོས།
༢༽སོ་སོའ་ི ཁ་བྱང་འབྲི་དགོས།
༣༽གཏང་ཡུལ་གྱི་གྲོགས་པོ་དེའི་ གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་འབྲི་དགོས།
༤༽དམིགས་བསལ་འགྲེལ་བརྗོད་ ཡོད་ན་འདི་ལ་མནན་ནས་ཕྲིས།
༥༽གཏོང་གཏན་འཁེལ་ན་འདི་ ལ་མནན་ནས་མ་ཚར་བར་བསྒུག་ དགོས།
འདི ་ ཡན་ཆད་དྲ་ལམ་ནས་ལྗི ད ་ཚད་ཆེ ་ བའི ་ ཡི ག ་ཆ་གཏོ ང ་སྟངས་ཀྱི ་ ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས་ཤིག་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན།
རྒྱས་པ་སོ་སོ་བཀོལ་སྤྱོད་
གནང་ཚེ་གནད་འགག་རེ་རེ་བཞིན་རྟོགས་འོང་། [ 154 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
དྲ་ལམ་ནས་ཕབ་ལེན་བྱེད་ཆས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ངོ་སྤྲོད་དང་ བཀོལ་སྤྱོད་སྐོར།
འདི་ནི་དུས་རྒྱུན་དྲ་ལམ་ཐོག་ནས་འདྲ་པར། དུས་དེབ། གླུ་གཞས། དཔེ་དེབ། གསུང་བཤད། གློག་
བརྙན་སོགས་ལ་སྔོག་ལྟ་བྱེད་སྐབས་གལ་ཆེ་ཁག་རང་གི་གློག་ཀླད་ནང་དུ་ཕབ་ལེན་མགྱོགས་པོར་ བྱེད་ཐུབ་པའི་སྐོར་ཡིན། དེ་བས་ན་རང་ཉིད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ནང་དུ་ཕབ་ལེན་བྱེད་ཆས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ ངེས་པར་དུ་ནང་འཇུག་དགོས་རྒྱུ་ནི་ཧ་ཅང་གིས་གལ་ཆེན་རེད། གལ་སྲིད་ཕབ་ལེན་བྱེད་ཆས་ཀྱི་
མཉེན་ཆས་མེད་ཚེ་དུས་རྒྱུན་དྲ་ལམ་ནས་ཕབ་ལེན་སོགས་གནང་སྐབས་ལྗིད་ཚད་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ ལས་མེད་ཀྱང་དུས་ཡུན་མང་པོ་འགོར་འགྲོ་བའི་དཀའ་ངལ་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་དེ་ལ་བརྟེན་ནས་གུས་
པས་འདིར་ངོ་སྤྲོད་དང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས་སྐོར་ཞུ་རྒྱུ་ནི་གལ་ཆེན་སྣང། སྤྱིར་དྲ་ལམ་ནས་ཕབ་
ལེན་བྱེད་ཆས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་མི་འདྲ་བ་ orbit downloader , uTorrent , youtube downloader
སོགས་ཡོད་ཀྱང་ཆེས་རན་ཤོས་ནི་ Internet download manager ཞེས་པ་དེ་མཐོང་སོང་བས་ གཤམ་དུ་མཉེན་ཆས་འདིའི་སྐོར་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 155 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ། ཐོག་མར་ Google ནང་དུ་ internet download manager ཞེས་བྲིས་ནས་ཕབ་ལེན་བྱེད་ཆས་ཀྱི་ མཉེན་ཆས་འདི་རང་གི་གློག་ཀླད་ནང་དུ་ཕབ་ལེན་བྱས་ནས་ནང་འཇུག་བྱེད་དགོས།
དངོས་སུ་ལག་བསྟར་བྱེད་སྟངས། དཔེར་ན་ youtube ནང་དུ་གླུ་གཞས་ཞིག་མཉེན་ཆས་འདི་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ནས་ཕབ་ལེན་བྱེད་ ཁུལ་བྱས་ན་ཐོག་མར་ Internet Explorer ཁ་འབྱེད་ནས་ www.youtube.com ཞེས་
འབྲི་དགོས། དེ་ནས་རང་གིས་གླུ་གཞས་གཅིག་གི་མིང་བྲིས་ནས་ཕབ་ལེན་བྱེད་དགོས། གཤམ་དུ་ དཔེ་མཚོན་ལ་གཟིགས་པར་ཞུ།
གླུ་གཞས་ཤིག་བལྟས་པ་དང་ཕབ་རྟགས་སྒང་དུ་རང་བཞིན་གྱིས་འཆར་འོང་། བྱེད་ཆས་ Internet download manager ཞེས་པ་དེ་ཡིན་པ་རེད།
ཕབ་ལེན་བྱེད་སྐབས་ཕབ་རྟགས་འདི་ལ་གནོན་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
[ 156 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དེ་ནི་ཕབ་ལེན་
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་སྐོར།
གོང་དུ་ཕབ་རྟགས་དེ་མནན་ཟིན་པ་དང་གཤམ་ནས་འདི་འདྲ་ཞིག་ཤར་འོང་། དེ་ནས་ Start
Download ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ན་དངོས་སུ་ཕབ་ལེན་བྱེད་འགོ་བརྩམས་པ་ཡིན།
ཕབ་ལེན་བྱེད་རྒྱུའི་གླུ་གཞས་སམ་ཡིག་ཆ་ཅི་ཞིག་ཡིན་ཡང་ལྗིད་ཚད་ཀྱི་གྲངས་ཀ་འདིར་ཐོན་ཡོང་།
འདི་ནི་དངོས་སུ་ཕབ་ལེན་བྱེད་བཞིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་ཡིན་སྟབས་མཇུག་མ་རྫོགས་བར་ངང་སྒུག་
གནང་དགོས། ཕབ་ལེན་ཟིན་རྗེས་ཡིག་ཆ་དེ་གློག་ཀླད་ནང་དུ་ Download ཞེས་པའི་ཡིག་སྒམ་ནང་
གནས་ཡོད།
གསལ་
བཤད།
ཕབ་ལེན་བྱེད་ཆས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་འདི་བཀོལ་
སྤྱོ ད ་བྱེ ད ་པའི ་ སྐབས་སུ་མཚམས་རེ ར ་ཕབ་ རྟགས་དེ་འཆར་མི་ཐུབ་པའི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་
སྲིད་པས། དྲ་རྒྱ་ཁ་འབྱེད་ས་དེ་ Internet
Explorer ཞེས་པ་དེ་བེད་སྤྱོད་བཏང་ན་དཀའ་
ངལ་དེ་དག་འཕྲད་མི་ཡོང་།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
Internet Explorer
[ 157 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་ཞེས་པའི་སྡེ་ཚན་དེ་ད་ལྟ་དངོས་སུ་མཇུག་ བསྒྲིལ་པ་ཡིན། གོང་འཁོད་དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་གྱི་ནང་ཚན་ཁག་ རྣམས་རགས་པ་ཙམ་གྱིས་ངོ་སྤྲོད ་ཞུས་པ་ཡི ན ་སྟབས། ཞི བ ་ ཚགས་དང་རང་རང་སོ་སོའི་ཁྱད་ཆོས་རེ་རེ་བ་རྣམས་རང་གིས་ རྒྱུས་ལོ ན ་གྱི ་ ཁྲོ ད ་ནས་ཤེ ས ་ཡོ ང ་བ་ཞི ག ་ཡི ན ་པར་ཡི ད ་ཆེ ས ་ བརྟན་པོ་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་ཟེར་ན་གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ ཞིང་བརྗེ་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་སྟབས་ངང་རྒྱུན་བརྟན་པོའི་སྒོ་ནས་ བྱང་དུ་ཆུབ་པར་བྱས་ན་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་རེ་རེ་བཞིན་ངང་གིས་ རྟོགས་འོང་། སོ་སོས་བརྩོན་པ་མ་བྱས་ན་བྱེད་སྒོ་རེ་རེ་བཞིན་ མཛུབ་ཁྲིད་བྱས་ཀྱང་མགྱོགས་པོ་བརྗེ་འགྲོ་བ་ནི་རྒྱུན་ལྡན་ཞིག་ ཆགས་ཡོད། དེ་བས་ནམ་རྒྱུན་དུས་ཚོད་བཏང་ནས་བློ་རྩེ་གཅིག་ གི ས ་བརྩོ ན ་པར་བྱས་ན་འགྲོ ་ སྟངས་ཀྱི ་ རི མ ་པ་གཅི ག ་ཤེ ས ་ པས་འགྲོ་སྟངས་ཀྱི་རིམ་པ་མང་པོ་ཞིག་རང་བཞིན་གྱིས་བློ་སྒོར་ འཆར་བ་དང་རིགས་བསྒྲེ་གཏོང་ཐུབ་པའི་བློ་སྐྱེས་གསར་པ་མང་ པོ་ཞིག་ཞར་ནས་བརྙེད་ཐུབ། *
[ 158 ]
*
*
*
*
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
སྡེ་ཚན་ལྔ་པ། རིན་མེད་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར། ཐོག་མའི་གཏམ།
དྲ་ཚིགས་མ་བཟོའ ་ི གོང་གྲ་སྒྲིག་དགོས་པ་འགའ། Print Screen སྐོར།
ས་བཅད་དང་པོ། ཟིན་བྲིས་གསར་པ་སྒོ་འབྱེད་སྟངས་སྐོར། ས་བཅད་གཉིས་པ། ཟིན་བྲིས་སྤེལ་སྟངས།
ས་བཅད་གསུམ་པ། དཀར་ཆག་སྤྲོད་སྟངས་སྐོར།
ས་བཅད་བཞི་པ། སྒྲོམ་གཞི་དང་ཁ་དོག་འདེམས་སྟངས། ས་བཅད་ལྔ་པ། འདྲ་རིས་ཁག་ནང་འདྲེན་བྱེད་སྟངས།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར། www.blogspot.com
སྤྱི་བཤད།
ཕྲན་གྱིས་འདི་ལ་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་ཞེས་བརྗོད་དགོས་དོན་ནི། སྤྱིར་འདི་ནི་སྐྱེས་བུ་སྒེར་
གྱིས་གཉེར་བཞིན་པའི་ཟིན་བྲིས་ཤིག་ཡིན་པ་རེད། འོན་ཀྱང་འདི་ལ་སྒེར་གྱི་ཟིན་བྲིས་ལྟ་བུའི་
གནས་བབ་ཅིག་ལས་མེད་ན། ཕྲན་བུ་ཁྱབ་རྒྱ་ཆུང་དྲགས་པའི་སྐྱོན་ཞིག་རང་བཞིན་གྱིས་མཐོང་ཡོང་ གི་འདུག གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཟིན་བྲིས་འདི་ལ་དྲ་ཚིགས་ལྟ་བུའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད་དེ། རྒྱབ་ལྗོངས་དང་།
དཀར་ཆག རྩོམ་ཡིག འདྲ་རིས། གློག་བརྙན། ཁྱབ་བརྡ། མཆན་འགོད་སོགས་ཆ་ཚང་བ་ཞིག་ཇུས་
འགོད་བྱ་རྒྱུ་ཡོད་སྟབས། བདག་གིས་ཟིན་བྲིས་དྲྭ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་ཞེས་བརྗོད་པ་ཡིན། སྤྱིར་སྒེར་ བདག་གི་དྲ་ཚིགས་ཤིག་གཉེར་དགོས་ན་རིན་གོང་འཇལ་ནས་ས་ཆ་ཉོ་སྒྲུག་ཞུ་དགོས་ཀྱང། འདི་ནི་ རིན་མེད་ཀྱི་སྒོ་ནས་སྒེར་བདག་དྲ་ཚིགས་ལྟ་བུ་ཞིག་གཉེར་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་འབུར་དུ་ཐོན་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་དེ་ལ་བརྟེན་ནས་མང་པོ་ཞིག་གིས་ཟིན་བྲིས་འདི་ལ་ཆེད་དུ་གཉེར་ནས་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་
གནས་བབ་ལྟ་བུ་ཞིག་འཛིན་བཞིན་པ་ནི་ཉིན་རེ་ལས་ཇེ་མང་ཡིན་སྟབས། རྒྱུས་མངའ་དེ་ཙམ་མེད་
པའི་བདག་དང་བདག་འདྲ་བའི་གསར་བུ་བ་རྣམས་ལ་ཆེད་དུ་དམིགས་ནས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུའི་ངལ་ བ་དང་དུ་བླངས་པ་ཡིན། འདིར་གསལ་བཤད་ཞུ་དགོས་པ་ཞིག་ལ་ཟིན་བྲིས་ཇུས་འགོད་བྱེད་དུས་
photoshop ཐོག་ལ་རྒྱུས་མངའ་དང་གོ་རྟོགས་ཕྲན་བུ་ཡོད་དགོས་པ་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་རེད། འདི་
དང་ཟུང་འབྲེལ་གྱི་ཐོག་ནས་ཇུས་འགོད་བྱེད་ཚེ་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྒྲོམ་གཞི་གང་འཚམ་ཞིག་བཟོ་སྒྲིག་ བྱ་ཐུབ་པའི་ཕན་པ་ཡོད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 161 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
རང་ཉིད་ཀྱིས་ཇུས་འགོད་བྱས་པའི་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་ངོས་སྦྱོར། ཕྲན་གྱི་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་ཁ་བྱང་འདི་རེད། www.tsawayesam.blogspot.in
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་འདི་ལྟ་བུ་མང་པོ་ཞིག་གིས་བཀོལ་སྤྱོད་གནང་བཞིན་པ་ནི་འདིར་བརྗོད་ཀྱིས་མི་ ལང་བས་དྲ་ལམ་ཐོག་ཏུ་སྔོག་བཤེར་བྱས་ན་མང་པོ་ཞིག་ལྟ་ཀློག་བྱེད་ཐུབ། [ 162 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
ཐོག་མའི་གཏམ།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་འདི་ནི་རང་ཉིད་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་ལ་གཞིར་བཟུང་
ནས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་དེ་གཙོ་བོ་མཐོང་སོང་། རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཐོག་མར་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་གོ་རིམ་ དེ་ཙམ་ཞིག་ངེས་ཤེས་བྱུང་ཚེ་རྗེས་སུ་སྒྲོམ་གཞི་བརྗེ་སྒྱུར་དང་བཅོས་སྒྱུར་རིགས་ངང་ངམ་ཤུགས་
ཀྱིས་ཤེས་ཡོང་བ་ཞིག་ཡིན་པར་ཐེ་ཚོམ་མི་དགོས་སྟབས། གཤམ་དུ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་ བཟོ་སྟངས་ཀྱི་གོ་རིམ་གང་ཡིན་པ་ཇི་བཞིན་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
དྲ་ཚིགས་འདི་བཟོ་སྟངས་དངོས་ལ་མ་འཇུག་པའི་སྔོན་དུ་གྲ་སྒྲིག་དགོས་པ་ཁག་གཅིག གྲ་སྒྲིག་དང་པོ། རང་ཉིད་ཀྱི་བཟོ་རྩལ་དང་འདོད་མོས་ལ་བརྟེན་ནས་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྒོ་བྱང་ཞིག་བཟོ་དགོས། ཞེང་ཚད། width: 2.9 Inches རིང་ཚད། Height: 0.6 Inches
པར་གྱི་མདངས་ཚད། Resolution: 400 འཇོག་དགོས།
གྲ་སྒྲིག་གཉིས་པ། གཡས་ཕྱོགས་སུ་འཇོག་བྱེད་གལ་ཆེའི་དྲ་ཚིགས་ཁག་དང་མདུན་ངོས་ཤིག་བཟོ་དགོས། ཞེང་ཚད། width: 0.667 Inches
རིང་ཚད། Height: 0.2 Inches
པར་གྱི་མདངས་ཚད། Resolution: 300 འཇོག་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 163 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གྲ་སྒྲིག་གསུམ་པ། གཡོན་ཕྱོགས་སུ་འཇོག་བྱེད་མཁས་པའི་ཞལ་གདམས་འགའ་བཟོ་དགོས། ཞེང་ཚད། width: 0.667 Inches
རིང་ཚད། Height: 1.21 Inches
པར་གྱི་མདངས་ཚད། Resolution: 300 འཇོག་དགོས།
གྲ་སྒྲིག་བཞི་པ། མཐའ་མར་འཇོག་བྱེད་ཀྱི་དྲ་ཚིགས་ཁག་ཕྱོགས་བཏུས་བྱས་པའི་འདྲ་རིས་ཤིག་བཟོ་དགོས། ཞེང་ཚད། width: 3.54 Inches རིང་ཚད། Height: 0.313 Inches
པར་གྱི་མདངས་ཚད། Resolution: 300 འཇོག་དགོས།
གོང་བཀོད ་འདྲ་རིས ་ཁག་གི ་ ཚད་གཞི ་ དང་བཟོ ་ སྒྲིག་ཆ་ཚང་འདྲ་རིས་བཟོ་སའི་མཉེན་ཆས་ photoshop ནང་ལ་བཟོ་འགོད་བྱེད་དགོས། གཤམ་དུ་དཔེ་མཚོན་ཞིག་བཀོད་ཡོད།
དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྒོ་བྱང་ལྟ་བུ། ཞེང་ཚད། width: 2.9 Inches
རིང་ཚད། Height: 0.6 Inches
པར་གྱི་མདངས་ཚད། Resolution: 400 འཇོག་དགོས།
[ 164 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
གྲ་སྒྲིག་ལྔ་པ། དྲ་ཚིགས་རྒྱབ་ལ་འཇོག་བྱེད་རྒྱབ་ལྗོངས་མཛེས་རིས་ཤིག་བཟོ་དགོས། འདི་ལ་ཚད་གཞི་འཇོག་ དགོས་མེད།
ཆེ་ཆུང་
གང་ཡིན་ཡང་ཆོག
གྲ་སྒྲིག་དྲུག་པ། དྲ་ཚིགས་ཐོག་འགོད་རྒྱུའི་རྩོམ་ཡིག་མི་འདྲ་བ་དྲུག་ཙམ་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་དགོས།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་འདི་ལྟ་བུ་ལ་ཆ་མཚོན་ན་རྩོམ་ཡིག་རྣམས་ཡིག་གཟུགས་ཧི་མ་ལ་ཡ་དང་ཚད་ གཞི་ཉི་ཤུ་ཙམ་ལ་བཞག་ན་ཧ་ཅང་ལེགས། རྩོམ་ཡིག་དེ་དག་ Microsoft Word ནང་བསྒྲིགས་རྗེས་དྲ་
ཚིགས་ཐོག་ཏུ་པར་བཤུས་རྒྱག་དགོས་པ་ཡིན། ཡིག་གཟུགས། Font: Microsoft Himalaya ཚད་གཞི། Font size: 20
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 165 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སྤྱིར་དྲ་ཚིགས་བཟོ་བའམ་མཛེས་རིས་ཅི་ཞིག་བཟོས་ཀྱང་ Print Screen ཞེས་པ་དེ་གོ་རྟོགས་དགོས་པའི་སྐོར།
འདི་ནི་དུས་རྒྱུན་གཞན་གྱི་དྲ་ཚིགས་སྔོག་བཤེར་གནང་སྐབས་རང་ཉིད་ལ་ཡིད་མགུ་ཐེབས་པའི་ མཛེས་རིས་འདྲ་མཐོང་ཚེ་འཕྲལ་དུ་པར་བརྒྱབ་ནས་སོ་སོའ་ི གློག་ཀླད་ནང་ལེན་ཐུབ་པའི་བརྒྱུད་ ལམ་ཞིག་ཡིན་པ་རེད། དཔེ་མཚོན་གཅིག་ཞུ་ན་ཕྲན་གྱི་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་པ་ཀྲ་ལྟ་བུའི་
མཛེས་རིས་དེ་ནི་གཞན་གྱི་དྲ་ཚིགས་ཤིག་ནས་པར་བཤུས་བྱས་པ་ཞིག་རེད། འདི་དང་འདི་ལྟ་བུའི་
པར་རྒྱག་སྟངས་ཀྱི་གོ་རྟོགས་དགོས་པ་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ་མཐོང་སོང་། དེ་བས་གཤམ་དུ་འགྲོ་སྟངས་ ཀྱི་གོ་རིམ་ཁག་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་གི་ཡིན།
འགྲོ་སྟངས་དང་པོ། དཔེར་ན་དྲ་ཚིགས་ལྟ་བུ་ཞིག་སྔོག་བཤེར་བྱས་ནས་མིག་སྔར་བཤམ་དགོས།
འགྲོ་སྟངས་གཉིས་པ། དཔེར་ན་དྲ་ཚིགས་འདིའི་རྒྱབ་ལྗོངས་ལེན་འདོད་བྱུང་ཚེ་ཐོག་མར་མཐེབ་གཞོང་སྟེང་ དུ་ Prt Sc Sys Rq ཞེས་པའི་མཛུབ་གནོན་དེ་ལ་གནོན་དགོས། [ 166 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་ Prt Sc Sys Rq ཞེས་པའི་མཛུབ་གནོན་དེ་ནི་གཤམ་དུ་མདའ་རྟགས་འཐེན་པ་དེ་ རེད། print screen ཞེས་པ་དེ་རེད། འདི་ལ་མནན་ཚེ་མིག་སྔར་བཤམས་པའི་མདུན་ངོས་ཅི་ཞིག་ཡིན་
ཡང་ཐད་ཀར་པར་བརྒྱབ་པ་རེད། དེ་ནས་པར་བརྒྱབ་པའི་ཡིག་ཆ་དེ་ Paint ཞེས་པའི་མཉེན་ཆས་དེའི་ནང་
ལ་འབེབས་དགོས། འགྲོ་སྟངས་གསུམ་པར་གཟིགས།
འགྲོ་སྟངས་གསུམ་པ། མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་ print screen མནན་རྗེས་ངེས་པར་དུ་ paint ཞེས་པའི་ མཉེན་ཆས་ནང་དུ་ཕབ་དགོས། གཤམ་དུ་ཨང་རིམ་བཞིན་གཟིགས།
དང་པོ། འདི་ལ་མནན་ནས་ all programs ཞེས་པའི་མཉེན་ཆས་མ་ལག་ནང་ paint ཞེས་པའི་མཉེན་ ཆས་དེ་འཚོལ་ནས་མིག་སྔར་སྒོ་འབྱེད་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 167 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འགྲོ་སྟངས་བཞི་པ། གཤམ་གསལ་ paint ཞེས་པའི་མཉེན་ཆས་དེ་མིག་སྔར་སྒོ་འབྱེད་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ ཞིག་རེད། དེ་ནས་ཤོག་སྟོང་དེའི་ནང་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ནས་ paste ཕབ་ཅེས་པ་དེ་ལ་གནོན་ དགོས། མགྱོགས་ལམ་ནི་མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་ Ctrl དང་ལྷན་དུ་ V མནན་ན་ཕབ་པ་ཡིན།
འགྲོ་སྟངས་ལྔ་པ། ཕབ་ཟིན་པའི་འདྲ་རིས་འདི་ལ་མནན་ཏེ་རང་ཉིད་ལ་མཁོ་བའི་རྒྱབ་ལྗོངས་དེ་པར་བཤུས་
( ctrl+c ) བརྒྱབ་རྗེས་ཤོག་ངོས་གསར་པ་ཞིག་ནང་ཕབ་ནས་གློག་ཀླད་ནང་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས།
[ 168 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
འགྲོ་སྟངས་དྲུག་པ། ཤོག་ངོས་གསར་པའི་ནང་ཕབ་རྗེས་ཉར་ཚགས་མ་བྱས་པའི་གོང་དུ་སྟོང་པ་ལྷག་པའི་ ཤོག་ངོས་དཀར་པོའ་ི ཆ་དེ་ཚུར་འཐེན་ནས་འདྲ་པར་གྱི་མཐའ་དང་མཉམ་པར་བཟོ་དགོས།
1
2
འགྲོ་སྟངས་བདུན་པ། ཕབ་བཤུས་དང་བཟོ་སྒྲིག་ཆ་ཚང་གྲུབ་པ་དང་འདི་ལ་བསྣུན་ཏེ་ save as ཞེས་པ་ དེ་ལ་མནན་ནས་གློག་ཀླད་ནང་དངོས་སུ་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས།
དཔེ་མཚོན་འདི་ལ་བལྟས་ནས་རྗེས་སུ་རང་ ཉིད་ཀྱིས་དྲ་ཚོགས་སོགས་སྔོག་བཤེར་བྱེད་ སྐབས་དགོས་མཁོ་ཡོད་པའི་འདྲ་རིས་གང་ ཞི ག ་ཡི ན ་ཡང་ཚུར་ལེ ན ་བྱེ ད ་སྟངས་འདི ་ ལྟར་རིགས་བསྒྲེ་གཏོང་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 169 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འདི་ཡན་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་དངོས་ལ་ མ་འཇུག་པའི་གོང་དུ་གྲ་སྒྲིག་དང་གོ་རྟོགས་དགོས་ པ་གང་ཡོད་སྐོར་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་པ་ཡིན། རགས་པ་ ཙམ་གྱི་ངོ་སྤྲོད་འདིས་ཁྱེད་ལ་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་ བཟོ་སྟངས་ཀྱི་གོ་རྟོགས་ཕྲན་བུ་ཞིག་འཐོབ་པའི་རེ་ བ་ཤིན་ཏུ་ཆེ། གཙོ་བོ་སོ་སོས་དྲ་ཚིགས་སོགས་ལ་ ལྟ་ཀློག་དང་འཚོལ་བཤེར། མཛེས་རིས་བཅས་ལ་ དུས་རྒྱུན་དུ་སྣང་འཇོག་དགོས་པ་དང་། དྲ་ཚིགས་ ཀྱི ་ སྒྲོ མ ་གཞི ་ དང་མཛེ ས ་རི ས ་བཟོ ་ སྟངས་བཅས་ ལ་སྦྱོང་བརྡར་དང་ཚོད་ལྟ་སོགས་ཡང་ཡང་གནང་ དགོས་པ་དེ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་ཡིན།
གཤམ་དུ་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་དངོས་ལ་འཇུག་པ།
[ 170 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་དངོས་ལ་འཇུག་པ། ས་བཅད་དང་པོ། ཟིན་བྲིས་གསར་པ་སྒོ་འབྱེད་བྱེད་སྟངས་སྐོར། འདི་ལ་ Gmail གི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཞིག་ངེས་པར་དུ་དགོས། གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་འདི་ཡོད་ན་ ཐད་ཀར་སྒོ་འབྱེད་ཐུབ་པ་ཡིན།
དང་པོ་ཟིན་བྲིས་བཟོ་ས་ལྟེ་བའི་དྲ་རྒྱ་ www.blogspot.com ཞེས་པ་དེ་ཁ་འབྱེད་ནས་ གཤམ་གསལ་ལྟར་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་དང་གསང་ཚིག་འབྲི་དགོས།
གློག་འཕྲིན་ཁ་
བྱང་དང་གསང་ཚིག་
བྲིས་ཚར་བ་དང་ Sign
in ཞེས་པ་དེ་མནན་ནས་ དངོས་སུ་སྒོ་འབྱེད་གྱིས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 171 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཤམ་དུ་ Blogger Profile ཞེས་པ་དེ་ལ་ནོན།
འདི འི ་ ནང་དྲ་ཚི ག ས་ ཀྱི ་ མི ང ་ ཞི ག ་ འ བྲི ་
དགོས། ད་ལྟ་ངས་བདེ་ ལེ ག ས་དྲ་ཚི ག ས་ཞེ ས ་ བྲིས་ཡོད།
མི ང ་ བྲི ས ་ རྗེ ས ་ འ དི ་ ལ ་ གནོན་དགོས།
[ 172 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
གཤམ་དུ་ New Blog ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
འདིའི་ནང་དྲ་ཚིགས་སྒོ་བྱང་གི་མིང་ཞིག་འབྲི་དགོས། ད་ལྟ་བདེ་ལེགས་དྲ་ཚིགས་ཞེས་བྲིས་ཡོད་ཀྱང་། རྗེས་ སུ་སྒོ་བྱང་དངོས་གནས་དེ་པར་རིས་གཟུགས་སུ་བཟོས་ཡོད་སྟབས་མིང་འདི་པར་རིས་ཀྱི་རྒྱབ་ལ་འགྲོ་གི་ ཡོད། འོན་ཀྱང་ཕྱིས་སུ་སྒྲོམ་གཞི་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་དགོས་ཚེ་མིང་འདི་མདུན་དུ་ཐོན་འོང་།
འདིའི་ནང་སོ ་ སོ འ ་ི དྲ་ཚི ག ས་ཀྱི ་ ཁ་བྱང་
དངོས་དེ་བཟོ་ས་ཡིན་ པས་བརྟན་པོ ་ ཞི ག ་
འབྲི་དགོས། this blog
address is available
མ་འཆར་བར་དུ་ཁ་ བྱང་བཟོ་སྒྲིག་གནང་ དགོས།
ཚང་མ་གྲུབ་པ་དང་
དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྒྲོམ་གཞི་འདི་གདམ་དགོས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
འདི ་ ལ་མནན་ནས་ མུ་མཐུད།
[ 173 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ས་བཅད་གཉིས་པ། དྲ་ཚིགས་ཐོག་ཏུ་ཟིན་བྲིས་སྤེལ་སྟངས་སྐོར། འདིའི་བར་དྲ་ཚིགས་གསར་པ་སྒོ་འབྱེད་ལེགས་པར་གྲུབ་ཟིན་པས་ད་ནི་དངོས་སུ་ཟིན་
བྲིས་སྤེལ་སྟངས་སྐོར་ལ་འཇུག་པར་བྱ། གོང་དུ་ཞུས་པ་བཞིན་ཟིན་བྲིས་ཀྱི་རྩོམ་ཡིག་རྣམས་སྔོན་ དུ་གྲ་སྒྲིག་དགོས་པ་དང་། དེ་ཡང་ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི་གོང་དུ་བརྗོད་པ་ལྟར་གྲ་སྒྲིག་ལེགས་ པར་གནང་དགོས།
འདི་ལ་མནན་ན་ནང་གསེས་དཀར་ཆག་སྟེབས་བུ་ཞིག་འཆར་བ་རྣམས། ཟིན་བྲིས་སྤེལ་བྱེད། ཚོན་ གཞི་དང་མཛེས་རིས་བཟོ་བྱེད།སྒྲོམ་གཞི་བརྗེ་པོ་རྒྱག་བྱེད་སོགས་དཀར་ཆག་མང་པོ་ཡོད།ད་ལྟ་ཟིན་ བྲིས་གསར་པ་སྤེལ་དགོས་པ་ཡིན་སྟབས་ Posts ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། [ 174 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
ཟིན་བྲིས་གསར་པ་ New post ཞེས་པ་དེ་ ལ་མནན་ནས་ཟིན་བྲིས་སྤེལ་དགོས།
རྩོམ་ཡིག་དེ་ Microsoft word ནང་དུ་གོང་ཞུས་ལྟར་ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི་ ཚང་མ་བསྒྲིགས་རྗེས་ copy པར་བཤུས་བརྒྱབ་ནས་ཤོག་སྟོང་འདིའི་ནང་ paste ཕབ་དགོས།
རྩོམ་ཡིག་གི་ཁ་བྱང་འདིར་འབྲི་དགོས།
དྲ་ཚིགས་ཐོག་ཏུ་རྩོམ་ཡིག་ཕྱེད་ཀ་བསྐུངས་ནས་རྒྱས་པ་གཟིགས་ཞེས་པ་
དེ་བཟོ་འདོད་ན། ཐོག་མར་རྩོམ་ཡིག་གང་ཞིག་ནས་གཅོད་མཚམས་བྱེད་ འདོད་པ་དེ་ལ་མདའ་རྟགས་གཅིག་གཞུས་ནས་གོང་བཀོད་གཅོད་རྟགས་ དེ་ལ་གནོན་དགོས། དེ་ནས་གཅོད་མཚམས་ཀྱི་ཐིག་ཕྲེང་ཞིག་འཆར་འོང་། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
ཚང་མ་གྲུབ་པ་དང་
མཐའ་མར་ Publish
ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་ དགོས།
[ 175 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཤམ་དུ་ཟིན་བྲིས་གསར་པ་གཅིག་སྤེལ་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
སླར་ཡང་སྤེལ་
དགོས་ཚེ་ New post ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་སྤེལ་དགོས། འགྲོ་སྟངས་གོང་དང་གཅིག་ མཚུངས་ཡིན་པས་མུ་མཐུད་ནས་རྩོམ་ཡིག་ཁག་མི་འདྲ་བ་ལྔ་དྲུག་ཙམ་སྤེལ་དགོས།
ཟིན་བྲིས་གསར་པ། གལ་ཏེ་རྩོམ་ཡིག་ནང་དུ་འདྲ་པར་འཇོག་དགོས་ཚེ་འདི་ལ་མནན་ནས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
►འདྲ་པར་ལ་མནན་ན་ནང་གསེས་དཀར་ཆག་ཅིག་འཆར་ཡོང་བ་འདི་ནི། འདྲ་པར་དེ་ལ་ཆེ་ཆུང་དང་ཕྱོགས་གང་དུ་འཇོག་རྒྱུའི་སྒྲིག་ས་ཆ་ཚང་ཡོད།
[ 176 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
ཟིན་བྲིས་སྤེལ་སྟངས་གོང་གི་འགྲོ་སྟངས་དང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པས།
གཤམ་ལ་མུ་
མཐུད་ནས་རྩོམ་ཡིག་ཁག་མི་འདྲ་བ་ལྔ་ཙམ་སྤེལ་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། ད་དུང་ཟིན་ བྲིས་གསར་པ་སྤེལ་དགོས་ཚེ་གོང་ལྟར་ New post ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་སྤེལ་དགོས།
གོང་དུ་ཟིན་བྲིས་སྤེལ་སྟངས་ལ་ཞིབ་ཚགས་སྦྱོང་བརྡར་བྱས་ནས་ཕྱིས་འབྱུང་ཟིན་བྲིས་ཇི་ ཙམ་སྤེལ་དགོས་ཀྱང་འགྲོ་སྟངས་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པར་ཤེས་དགོས།
ད་ནི ་ གཤམ་དུ་རྩོམ་ཡི ག ་ཁག་མི་ འདྲ་བ་ལྔ་ཙམ་དེ ་ ལ་དཀར་ཆག་ཁག་ལྔ་ཙམ་
བཟོ་སྟངས་སྐོར་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། མུ་མཐུད་ནས་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 177 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ས་བཅད་གསུམ་པ། ཟིན་བྲིས་ཁག་ལ་དཀར་ཆག་སྤྲོད་སྟངས་སྐོར། དཀར་ཆག་ཇི་ཙམ་བཟོས་ཀྱང་ཆོག འོན་ཀྱང་དཀར་ཆག་བཟོ་བར་ཐོག་མའི་ཆ་རྐྱེན་དེ་
ཟིན་བྲིས་སྤེལ་དགོས་པ་དེ་ཡིན། ཟིན་བྲིས་སྤེལ་ཟིན་པ་རྣམས་ལ་དཀར་ཆག་རེ་རེ་བཞིན་བཟོ་སྒྲིག་
བྱ་རྒྱུ་ཡོད་པ་རེད། ད་ལྟ་གཤམ་དུ་ཟིན་བྲིས་ཁག་ལྔ་ཙམ་དེ་ལ་དཀར་ཆག་བཟོ་སྟངས་ཁག་གཉིས་ ཙམ་དཔེ་མཚོན་ཞུ་གི་ཡིན་པས་གཞན་རྣམས་ལ་རིགས་བསྒྲེ་གནང་རོགས།
དཔེར་ན། སློབ་དཔོན་ཐོན་མའི་ལོ་རྒྱུས་མདོར་བསྡུས་ཞེས་པའི་ཟིན་བྲིས་དེ་ལ་དཀར་ཆག་ཅིག་ འཇོག་དགོས་སྟབས། ཐོག་མར་རྩོམ་ཡིག་དེ་ལ་འགྲིགས་རྟགས་ཤིག་བསྐྱོན་རྗེས་མདའ་རྩེ་འཐེན་ པ་དེ་ལ་བསྣུན་ནས་ New label ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ཏེ་དཀར་ཆག་ཅིག་འདོགས་དགོས། [ 178 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
ཟིན་བྲིས་དེ་ལ་《མི་སྣ་ངོ་སྤྲོད》 ཅེས་པའི་དཀར་ཆག་ཅིག་སྤྲད་ཡོད། དཀར་ཆག་བྲིས་ཟིན་པ་དང་ OK ཞེས་པ་དེ་ལ་ མནན་ན་གྲུབ་པ་ཡིན།
དཀར་ཆག་སྤྲོད་སྟངས་དཔེ་མཚོན་གཉིས་པ།
ཟིན་བྲིས་དང་པོ་དེ་ལ་དཀར་ཆག་སྤྲད་
ཟིན་པས་འགྲིགས་རྟགས་མེད་པར་བཟོས་ནས་ཟིན་བྲིས་གཉིས་པ་དེ་ལ་འགྲིགས་རྟགས་ བསྐྱོན་རྗེས། མདའ་རྩེ་འཐེན་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ New label ཞེས་པ་དེ་ལ་ནོན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 179 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཟིན་བྲིས་གཉིས་པ་དེ་ལ་《དཔྱད་རྩོམ》 ཞེས་པའི་དཀར་ཆག་ཅིག་སྤྲད་ཡོད། དཀར་ཆག་བྲིས་ཟིན་པ་དང་ OK ཞེས་པ་དེ་ལ་ མནན་ན་གྲུབ་པ་ཡིན།
དཀར་ཆག་སྤྲོད་སྟངས་ནི་གོང་དུ་དཔེ་མཚོན་གཉིས་བཀོད་པ་ལྟར་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་ པས་ཟིན་བྲིས་ཁག་ལྔ་ལ་དཀར་ཆག་ཁག་ལྔ་སྤྲད་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
རྗེས་སུ་ཟིན་བྲིས་ཇི་ཙམ་སྤེལ་ཡང་ཐོག་མར་ཟིན་བྲིས་དེ་ལ་འགྲིགས་རྟགས་བསྐྱོན་རྗེས། དཀར་ཆག་སྤྲོད་སའི་སྟེགས་བུ་དེ་ལ་མནན་ནས། [ 180 ]
དཀར་ཆག་གང་གི་ཁོངས་སུ་སྤྲོད་རྒྱུ་
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
ཡིན་པ་དཀར་ཆག་དེ་ལ་གནོན་པ་ཙམ་གྱིས་འགྲིགས་པ་ཡིན།
གལ་སྲིད་དཀར་ཆག་
ཁོངས་གཏོགས་སྤྲོད་སྟངས་ནོར་སོང་ན། སྔར་ལྟར་རྩོམ་ཡིག་དེ་ལ་འགྲིགས་རྟགས་བསྐྱོན་ རྗེས་དཀར་ཆག་དེ་ལ་བསྐྱར་དུ་མནན་ན་རང་བཞིན་གྱིས་ཕྱིར་བུད་པ་ཡིན། ཡང་སོ་སོའི་
ཟིན་བྲིས་དེ་སྔར་བཟོས་པའི་དཀར་ཆག་གང་ལའང་ཁོངས་སུ་མི་གཏོགས་ཚེ། དཀར་ཆག་ གསར་པ་ཞིག་སྤྲོད་དགོས་ཚེ་ New label ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་དཀར་ཆག་འདོགས་ དགོས། འདི་ཡན་དཀར་ཆག་སྤྲོད་སྟངས་སྐོར་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན།
ས་བཅད་བཞི་པ། སྒྲོམ་གཞི་དང་ཚོན་གཞི་འདེམས་སྟངས་སྐོར།
འདི་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ་སྟེ། ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་འདིའི་ཇུས་འགོད་ཆ་ཚང་བ་ཞིག་འདི་ནས་སྒྲིག་ འཇུག་བྱེད་དགོས། འདིའི་ནང་ལ་ཐོག་མར་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་འདིའི་སྒྲོམ་གཞི་དང་རྒྱབ་ལྗོངས།
ཡི་གེའི་ཚོན་མདངས། མཐའ་ཐིག་དང་ནང་ཐིག་སོགས་ལ་ཚོན་མདངས་སྤྲོད་སྟངས་དང། བཟོ་
དབྱིབས་འདེམས་སྒྲུག་སོགས་བཟོ་སྒྲིག་ཆ་ཚང་གནང་དགོས་པ་ཡིན། རྗེས་སུ་སྒྲོམ་གཞི་དང་ཡིག་ གེའི་ཚོན་མདངས་སོགས་བརྗེ་སྒྱུར་གནང་དགོས་ཚེ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་ས་འདིའི་ནང་འགྲོ་དགོས། Layout
1
Template Designer
2
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 181 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཤམ་དུ་ Templates ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་སྒྲོམ་གཞི་འདི་གདམ་དགོས།
གཤམ་དུ་ Background ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་རྒྱབ་ལྗོངས་པར་རིས་གདམ་དགོས།
འདི་ལ་མནན་ནས་རྒྱབ་ལྗོངས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས། ནང་འདྲེན་བྱས་རྗེས་འདི་ལ་ནོན།
གཤམ་དུ་ Layout ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་སྒྲོམ་གཞིའི་བཟོ་དབྱིབས་གདམ་དགོས།
[ 182 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
གཤམ་དུ་ Adjust widths ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་སྒྲོམ་གཞིའི་ཞེང་ཚད་གདམ་དགོས།
Entire blog:1180 Left sidebar:240 Right sidebar:230 ཚད་གཞི་འདི་ལྟར་འཇོག་དགོས།
གཤམ་དུ་ Advanced ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཚོན་གཞི་འདེམས་སྒྲུག་བྱེད་དགོས། Page Text ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཡི་གེའི་ཚོན་གཞི་གདམ་དགོས།
ཚོན་གཞིའི་ཨང་རྟགས་།
#cccccc
སྤྱིར་སོ་སོས་ཚོན་གཞི་ཅི་ཞིག་བདམས་ཀྱང་ཆོག ད་ལྟ་ཡི་གེའི་ཚོན་གཞི་དེ་དཀར་ནག་འདྲ་པོ་དེ་བདམས་ཡོད།
གཤམ་དུ་ Backgrounds ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་རྒྱབ་ལྗོངས་ཚོན་གཞི་གདམ་དགོས། ཚོན་གཞི་རེ་ལ་ཨང་རྟགས་རེ་ཡོད་པས་འདི་ལྟར་འབྲི་དགོས། #292929
#444444
འདི་ལ་མནན་ནས་ transparent ᫍᨓ་་᩶ᨓ་ག᩶᪱་᩶ᨵᨕ
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 183 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཤམ་དུ་ Tabs Text ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་དཀར་ཆག་གི་ཚོན་གཞི་གདམ་དགོས།
ཚོན་གཞི་རེ་ལ་ཨང་རྟགས་རེ་ཡོད་པས་འདི་ལྟར་འབྲི་དགོས།
ཚད་གཞི་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་སྟེང་འཇོག་དགོས།
#ffffff
#ffffff
24px
གཤམ་དུ་ Tabs Background ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་དཀར་ཆག་གི་རྒྱབ་ལྗོངས་ཚོན་གཞི་གདམ་དགོས།
ཚོན་གཞི་རེ་ལ་ཨང་རྟགས་རེ་ཡོད་པས་འདི་ལྟར་འབྲི་དགོས། #030341
#000000
གཤམ་དུ་ Post Title ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་རྩོམ་གྱི་འགོ་བརྗོད་ཚད་གཞི་གདམ་དགོས། ཚད་གཞི་སུམ་ཅུ་སོ་དྲུག་སྟེང་འཇོག་དགོས།
36px
[ 184 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
གཤམ་དུ་ Links ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་མཚམས་ཐིག་གི་ཚོན་གཞི་གདམ་དགོས། ཚོན་གཞི་རེ་ལ་ཨང་རྟགས་རེ་ཡོད་པས་འདི་ལྟར་འབྲི་དགོས། #ff8900
#ffc47f
གཤམ་དུ་ Date Header ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཟླ་ཚེས་ཀྱི་ཚོན་གཞི་གདམ་དགོས།
ཚོན་གཞི་རེ་ལ་ཨང་རྟགས་རེ་ཡོད་པས་འདི་ལྟར་འབྲི་དགོས། #c37fff
འདི་ལ་མནན་ནས་ transparent ᫍᨓ་་᩶ᨓ་ག᩶᪱་᩶ᨵᨕ གཤམ་དུ་ Post footer ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཟིན་བྲིས་ཀྱི་མཆན་འགྲེལ་ཚོན་གཞི་གདམ་དགོས།
ཚོན་གཞི་རེ་ལ་ཨང་རྟགས་རེ་ཡོད་པས་འདི་ལྟར་འབྲི་དགོས། #ffe1bf
#888888
འདི་ལ་མནན་ནས་ transparent ᫍᨓ་་᩶ᨓ་ག᩶᪱་᩶ᨵᨕ གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 185 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཤམ་དུ་ Gadgets ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཚན་པ་ཁག་གི་ཚོན་གཞི་གདམ་དགོས། ཚོན་གཞི་རེ་ལ་ཨང་རྟགས་རེ་ཡོད་པས་འདི་ལྟར་འབྲི་དགོས།
ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་སྟེང་འཇོག་དགོས།
#0feb0f
#999999
24px
གཤམ་དུ་ Images ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་འདྲ་རིས་ཁག་གི་མཐའ་ཐིག་ཚོན་གཞི་གདམ་དགོས། ཚོན་གཞི་རེ་ལ་ཨང་རྟགས་རེ་ཡོད་པས་འདི་ལྟར་འབྲི་དགོས། #ff8900
#cccccc
#111111
གཤམ་དུ་ Accents ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་དཀར་ཆག་གི་མཐའ་ཐིག་ཚོན་གཞི་གདམ་དགོས།
འདི་ལ་ངེས་པར་དུ་ཚོན་གཞི་དཀར་པོ་གདམ་དགོས།
ཚོན་གཞི་རེ་ལ་ཨང་རྟགས་རེ་ཡོད་པས་འདི་ལྟར་འབྲི་དགོས།
#ff8900
[ 186 ]
#ffffff
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
མཚམས་འདིར་ཟིན་བྲིས་ནང་གི་ཚོན་གཞི་རིགས་ཆ་ཚང་བདམས་ཟིན་ཡང་། གཏན་འབེབས་ ཡོང་བར་ངེས་པར་དུ་གཤམ་དུ་ Apply to Blog ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། དེ་ལྟར་མནན་རྗེས་ མིག་སྔར་ Template applied ཞེས་པ་དེ་ཐོན་མཚམས་གཞི་ནས་ཚོན་གཞི་བདམས་བསྒྲིགས་ ལེགས་གྲུབ་བྱུང་པ་ཡིན།
དེའི་རྗེས་སུ་ Back to Blogger ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་སྒྲིག་བཟོ་བྱེད་ས་ལྟེ་བར་ཕྱིར་ལོག་རྒྱག་དགོས།
འདི་ཡན་ཆད་ས་བཅད་བཞི་པ། སྒྲོམ་གཞི་དང་ཚོན་གཞི་སྒྲིག་སྟངས་དེ་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན། སྤྱིར་ས་བཅད་འདི་ (Template Designer) ཧ་ཅང་གལ་ཆེ་ཡིན་ཏེ། ཕྱིས་སུ་སྒྲོམ་གཞི་བརྗེ་སྒྱུར་དང་
ཚོན་གཞི་འགྲིགས་མིན་སོགས་ཀྱིས་བརྗེ་པོ་རྒྱག་དགོས་ཚེ་ས་བཅད་འདིའི་ནང་བཅོས་བསྒྱུར་རེ་ རེ་བཞིན་གནང་ཐུབ་པ་ཡིན། གོང་དུ་གུས་པས་ཚོན་གཞི་འདེམས་སྐབས་ཚོན་གཞིའི་ཨང་རྟགས་
དེ་འབྲི་དགོས་པར་བཤད་ཡོད་ཀྱང་། རྩ་བའི་ཚོན་གཞི་གང་ཞིག་བདམས་ཀྱང་ཚོན་གཞི་དེའི་ཨང་ རྟགས་རང་བཞིན་གྱིས་མངོན་ཡོང་བ་ཡིན། ཚོན་གཞི་འདེམས་སྐབས་གཤམ་དུ་སོ་སོའ་ི དྲ་ཚིགས་ ལ་གཟིགས་ནས་གདམ་དགོས་པ་ཡིན། གང་ཡིན་ཟེར་ན་གཞི་ནག་པོའ་ི སྟེང་དུ་ཚོན་གཞི་ནག་པོ་
བདམས་ན་བེད་མེད་ཡིན་སྟབས་དྲ་ཚིགས་ལ་གཟིགས་གིན་གཟིགས་གིན་གནང་ནས་ཚོན་གཞི་
འདེམས་སྒྲུག་གནང་དགོས། ད་ལྟ་ཚོན་གཞི་འདེམས་སྟངས་དེ་ཕྲན་གྱི་དྲ་ཚིགས་ལ་གཞིར་བཟུང་ ནས་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཡོད་པས་ཚོན་གཞི་དེའི་ཨང་རྟགས་བྲིས་པ་ཙམ་གྱིས་ཐད་ཀར་བདམས་པ་ཡིན། གཤམ་དུ་ས་བཅད་ལྔ་པ་དེ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་པས་མུ་མཐུད་གཟིགས་པར་འཚལ།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 187 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ས་བཅད་ལྔ་པ། འདྲ་རིས་ཁག་ནང་འདྲེན་བྱེད་སྟངས་སྐོར།
ས་བཅད་འདིའི་ནང་གཙོ་བོ་སྒྲོམ་གཞི་སྟེང་དུ་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྒོ་བྱང་། དཀར་ཆག་སྟེགས་བུ། མཁས་
པའི་ལེགས་བཤད་ཁག་དང་། དྲ་ཚིགས་ཁག་སོགས་དགོས་མཁོ་ལྟར་ནང་འདྲེན་བྱེེད་ས་ཡོད། གསལ་
བཤད་དགོས་པ་ཞིག་ལ་མཁས་པའི་ལེགས་བཤད་རིགས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས་ཚེ་ལེགས་བཤད་ཀྱི་ ཚིག་འབྲུ་རྐྱང་པ་བཀོད་པ་མ་ཡིན་པར་མཛེས་རིས་བཟོས་ནས་པར་རིས་ངོ་བོའ ི་སྟེང་བཟོ་ཐུབ་ན་དྲ་
ཚིགས་ཀྱི་མཛེས་པ་ཆེ་རུ་མངོན་པའི་དགེ་མཚན་ཧ་ཅང་ལྡན་ཡོད། དེ་བས་མཛེས་རིས་འདྲ་མིན་
སྟེང་དུ་མཁས་པའི་ལེགས་བཤད་དང་ཁྱབ་བསྒྲགས། ངོ་སྤྲོད་སོགས་མཐའ་ཡས་པ་ཞིག་བཟོས་ནས་ ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
སྒྲོམ་གཞི་བཟོ་ས་ Layout ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་ནང་འདྲེན་ཁག་བྱེད་འགོ་བརྩམ་དགོས། གཤམ་དུ་ Edit ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྒོ་བྱང་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
དཀར་ཆག་སྟེགས་བུ་ནང་འདྲེན་བྱེད་ས། མཁས་པའི་ལེགས་བཤད་ནང་འདྲེན་བྱེད་ས།
[ 188 ]
ཟིན་བྲིས་ཁག་གི་སྒྲོམ་གཞི། དྲ་ཚིགས་ངོ་སྤྲོད་ཁག་གི་ནང་འདྲེན་བྱེད་ས།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
གོང་དུ་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྒོ་བྱང་ནང་འདྲེན་བྱེད་ས་
འདི་འདྲ་ཞིག་ཤར་ཡོང་།
Edit
ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་རྗེས་
ཐོག་མར་ནང་གསེས་འདི་དག་ ནས་
Instead of title and
description
ཞེས་པ་འདིའི་སྟེང་
འཇོག་དགོས།
དེ་ནས་སོ་སོས་གྲ་སྒྲིག་བྱས་པའི་
དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྒོ་བྱང་དེ་གློག་ཀླད་ ནང་གང་དུ་ཉར་ཡོད་
File
Choose
ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་
ནང་འདྲེ ན ་བྱེ ད ་དགོ ས ། ནང་ འདྲེན་བྱེད་སྐབས་ཅུང་ངང་སྒུག་ གནང་དགོས།
སྒོ ་ བྱང་དེ ་ འདི ་ ལྟར་མདུན་དུ་
ཐོན་རྗེས་དེ་ནས་ Save ཉར་
ཚགས་བྱོས་ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ ནས་ཅུང་བསྒུགས་རྗེས་སྒོ་བྱང་ བཞག་ཟིན་པ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 189 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ། གཤམ་དུ་ Add a Gadget ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་དཀར་ཆག་སྟེགས་བུ་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
དཀར་ཆག་སྟེ ག ས་ བུ་ Labels ཞེས་པ་དེའི་ སྣོ ན ་རྟགས་དེ ་ ལ་གནོ ན ་ དགོས། འདི་ལྟར་བཟོ་སྒྲིག་གྲུབ་
པ་དང་ Save ཉར་
ཚ ག ས ་ བྱོ ས ་ ཞེ ས ་ པ ་
འདི་ལ་མནན་ནས་ཅུང་ བསྒུགས་རྗེས་དཀར་
ཆག་སྟེ ག ས་བུ་བཞག་ ཟིན་པ་ཡིན། [ 190 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར། སྒྲོམ་གཞིའི་གཡོན་ཕྱོགས་ Add a Gadget ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ལེགས་བཤད་ཁག་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
འདྲ་རིས་ Image ཞེས་ པ་དེའི ་ སྣོ ན ་རྟགས་དེ ་ ལ་ གནོན་དགོས།
འདིའི་ནང་མཁས་པའི་ཞལ་གདམས་ཞེས་འབྲི་དགོས། འདི ་ ལ་(choose file)མནན་ནས་མཛེ ས ་རི ས ་
བཟོས་པའི་མཁས་པའི་ལེགས་བཤད་དེ་ནང་འདྲེན་ བྱེད་དགོས།
shrink to fitའདི་ལ་འགྲིགས་རྟགས་འཇོག་མི་ཉན། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 191 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ལེ ག ས་བཤད་དེ ་ འདི ་ ལྟར་མདུན་དུ་
ཐོན་རྗེས་དེ་ནས་ Save ཉར་ཚགས་
བྱོས་ཞེ ས ་པ་དེ ་ ལ་མནན་ནས་ཅུང་ བ སྒུ ག ས ་ རྗེ ས ་ མ ཁ ས ་ པ འི ་ ལེ ག ས ་ བཤད་དེ་བཞག་ཟིན་པ་ཡིན།
གཤམ་
ནས་བསྐྱར་དུ་ལེ ག ས་བཤད་གཞན་ གཅིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།
སྒྲོམ་གཞིའི་གཡོན་ཕྱོགས་ Add a Gadget ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ལེགས་བཤད་ གཞན་གཅིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་སྟངས་བསྐྱར་དུ་དཔེ་མཚོན་ཞུ་རྒྱུ།
[ 192 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
འ དྲ ་ རི ས ་ Image
ཞེས་པ་
དེའི་སྣོན་རྟགས་དེ་ ལ་གནོན་དགོས།
འདིའི་ནང་མཁས་དབང་དགེ་ ཆོས་ཞེས་བྲིས་ཀྱང་ཆོག
འདི ་ ལ་(choose file)
མནན་ནས་མཛེས་རིས་བཟོས་ པའི་མཁས་པའི་ལེགས་བཤད་ དེ་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
shrink to fitའདི ་ ལ་ འགྲིགས་རྟགས་འཇོག་མི་ཉན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 193 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ལེགས་བཤད་དེ་འདི་ལྟར་
མདུན་དུ་ཐོན་རྗེས་དེ་ནས་ Save
ཉར་ཚགས་བྱོས་
ཞེ ས ་པ་དེ ་ ལ་མནན་ནས་ཅུང་
བ སྒུ ག ས ་ རྗེ ས ་ མ ཁ ས ་ པ འི ་ ལེགས་བཤད་དེ་བཞག་ཟིན་པ་ ཡིན།
གཤམ་དུ་ལེགས་བཤད་ཁག་གཉིས་ནང་འདྲེན་བྱས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། གལ་ཏེ་གོ་རིམ་བརྗེ་སྒྱུར་ བྱེད་དགོས་ཚེ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པས་འདིའི་ངོས་ལ་མནན་ནས་གོང་འོག་ཡར་མར་འཐེན་ནས་འཇོག་དགོས།
གལ་སྲིད་བསྐྱར་བཅོས་གནང་དགོས་ཚེ་Editའདི་ལ་གནོན་དགོས།
ལེགས་བཤད་ཁག་ གཉིས་དེ་གོང་འོག་
བ རྗེ ས ་ ཟི ན ་ པ འི ་ རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
འདི་ཡན་ཆད་སྒྲོམ་གཞིའི་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་འཇོག་བྱེད་པར་གྱི་ངོ་བོའ ི་སྟེང་དུ་བཟོས་པའི་ལེགས་བཤད་ཁག་གཉིས་
ནང་འདྲེན་བྱས་པའི་དཔེ་མཚོན་ཞིག་ཡིན། རྗེས་སུ་ལེགས་བཤད་ཁག ངོ་སྤྲོད། ཁྱབ་བསྒྲགས་སོགས་ཅི་ཞིག་ཡོད་ ཀྱང་པར་གྱི་ངོ་བོའ ི་སྟེང་ནས་མཛེས་ཆ་ཅི་ཞིག་བཟོ་སྒྲིག་བྱས་རྗེས་ནང་འདྲེན་བྱེད་སྟངས་གོང་གི་དཔེ་མཚོན་ལྟར་
རིགས་བསྒྲེ་གཏོང་དགོས། [ 194 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
ཟིན་བྲིས་ཁག་གི་མཇུག་ལ་རྒྱས་པར་གཟིགས་ཞེས་པ་ཞིག་བཟོ་སྟངས། སྒྲོ མ ་གཞི ་ དཀྱི ལ ་
དུ ་ ཟི ན ་ བྲི ས ་ སྟེ ག ས་བུ་ Edit ཞེ ས ་ པ ་ འ དི ་ ལ ་ གནོན་དགོས།
འདིའི་ནང་ལ་རྒྱས་
པ་གཟིགས་ཞེས་བྲིས་ ན ་ རྩོ མ ་ ཡི ག ་ ཕྱེ ད ་
སྐུང་ཟིན་པ་ཐམས་ ཀྱི ་ མཇུག་ཏུ་རྒྱས་པ་
གཟི ག ས་ཞེ ས ་འཁོ ད ་ ཡོང་།
དེ་ནས་ Save ཉར་ཚགས་བྱོས་
ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ན་གྲུབ་པ་ ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 195 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སྒྲོམ་གཞིའི་གཡས་ཕྱོགས་ Add a Gadget ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་དྲ་ཚིགས་ངོ་སྤྲོད་ཁག་ནང་
འདྲེན་བྱེད་དགོས། ཐོག་མར་སྔོན་ནས་ཡོད་པའི་ About Me ཞེས་པ་དེ་མེད་པར་བཟོས་ན་ འགྲིགས། གཤམ་དུ་ Edit ཞེས་པ་དེ་ལ་ནོན།
དེ་ནས་ Remove ཞེས་པ་འདི་ལ་ མནན་རྗེས་ about me ཞེས་པ་དེ་ ཕྱིར་འབུད་བཏང་པ་ཡིན།
[ 196 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར། དེའི་རྗེས་སུ་སྒྲོམ་གཞིའི་གཡས་ཕྱོགས་སུ་ Add a Gadget ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་ལ་ལྟ་ ཀློག་གི་གྲངས་ཚད་ལྟ་བྱེད་དེ་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
དྲ་ཚིགས་ལྟ་ ཀློག་གི་གྲངས་ཚད་ ལྟ་བྱེད་Blog’s stats ཞེས་པ་དེའི་ སྣོན་རྟགས་དེ་ལ་ གནོན་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 197 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
1] འདིའི་ནང་(དྲ་ཚིགས་ལྟ་ཀློག་གི་ གྲངས་ཚད)ལྟ་བུ་ཞིག་འབྲི་དགོས།
2] གྲངས་ཚད་བཟོ་དབྱིབས་མི་འདྲ་ བ་བཞིའི་ནང་ནས་འདི་བདམས་པ་ ཡིན།
3] འདི ་ ལ་འགྲི ག ས་རྟགས་ཤི ག ་ བསྐྱོན་དགོས།
4] དེ་ནས་ Save ཞེས་པ་དེ་ལ་ མནན་ན་གྲུབ་པ་ཡིན།
སྒྲོམ་གཞིའི་གཡས་ཕྱོགས་སུ་ Add a Gadget ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་དྲ་ཚིགས་ངོ་སྤྲོད་ཁག་རེ་ རེ་བཞིན་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
[ 198 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
འ དྲ ་ རི ས ་ Image
ཞེས་པ་
དེའི་སྣོན་རྟགས་དེ་ ལ་གནོན་དགོས།
འདིའི་ནང་དྲ་ཚིགས་གལ་ཆེ་ ཁག་ལྟ་བུ་ཞིག་འབྲི་དགོས། འདི་ལ་ (choose file)
མནན་ནས་དྲ་ཚིགས་ངོ་སྤྲོད་ ཀྱི་མཛེས་རིས་དེ་ནང་འདྲེན་ བྱེད་དགོས།
shrink to fit ཞེས་
པ་འདི་ལ་འགྲིགས་རྟགས་ འཇོག་མི་ཉན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 199 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
དྲ་ཚི ག ས་ངོ ་ སྤྲོ ད ་ཀྱི ་ མཛེ ས ་རི ས ་དེ ་ མདུན་དུ་ཐོན་ཟིན་པ་དང་། དྲ་ཚིགས་
དེའི་ཁ་བྱང་ཏག་ཏག་ཅིག་འདི་ལ་འབྲི་ དགོས།
དེ་ནས་ Save ཉར་ཚགས་བྱོས་ཞེས་
པ་འདི་ལ་མནན་རྗེས་དྲ་ཚིགས་ངོ་སྤྲོད་ བཞག་ཟི ན ་པ་ཡི ན ། གཤམ་ནས་དྲ་ ཚིགས་ངོ་སྤྲོད་གཞན་གཅིག་ནང་འདྲེན་ བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།
སྒྲོམ་གཞིའི་གཡས་ཕྱོགས་སུ་ Add a Gadget ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་དྲ་ཚིགས་ངོ་སྤྲོད་གཞན་ ཞིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་སྟངས་བསྐྱར་དུ་དཔེ་མཚོན་ཞུ་རྒྱུ།
[ 200 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
འ དྲ ་ རི ས ་ Image
ཞེས་པ་
དེའི་སྣོན་རྟགས་དེ་ ལ་གནོན་དགོས། འ དི འི ་ ན ང ་ གོ ང ་ ལྟ ར ་ དྲ ་ ཚིགས་གལ་ཆེ་ཁག་ཅེས་
བསྐྱར་འབྲི ་ མི ་ དགོ ས ། དེ ་ བས་མཐེ བ ་གཞོ ང ་སྟེ ང ་དུ་
shift མཉམ་དུ་ཨང་གྲངས་ བརྒྱད་པ་མནན་ན་མེ་ཏོག་ལྟ་ བུ་ཞིག་བྲིས་ན་འགྲིགས།
འདི་ལ་ (choose file)
མནན་ནས་དྲ་ཚིགས་ངོ་སྤྲོད་ ཀྱི་མཛེས་རིས་དེ་ནང་འདྲེན་ བྱེད་དགོས།
shrink to fit ཞེས་
པ་འདི་ལ་འགྲིགས་རྟགས་ འཇོག་མི་ཉན། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 201 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
དྲ་ཚི ག ས་ངོ ་ སྤྲོ ད ་ཀྱི ་ མཛེ ས ་རི ས ་དེ ་ མདུན་དུ་ཐོན་ཟིན་པ་དང་། དྲ་ཚིགས་
དེའི་ཁ་བྱང་ཏག་ཏག་ཅིག་འདི་ལ་འབྲི་ དགོས།
དེ་ནས་ Save ཉར་ཚགས་བྱོས་ཞེས་
པ་འདི་ལ་མནན་རྗེས་དྲ་ཚིགས་ངོ་སྤྲོད་ བཞག་ཟིན་པ་ཡིན།
དྲ་ཚིགས་ངོ་སྤྲོད་ཀྱི་མཛེས་རིས་ནང་འདྲེན་བྱེད་སྟངས་གོང་བཀོད་དཔེ་མཚོན་གཉིས་ལ་གཟིགས་ ནས་ཕྱིས་སུ་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས་ཚེ་འདི་ལྟར་རིགས་བསྒྲེ་གནང་རོགས།
འདིར་གུས་པས་གོ་རིམ་རེ ་ རེ ་ བཞིན་བཀོད་མེད་ཀྱང་།
དྲ་
ཚི ག ས་ངོ ་ སྤྲོ ད ་གཞན་ཞི ག ་ནང་
འདྲེན་བྱས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ ཞིག་ཡིན། འགྲོ་སྟངས་གོང་ལྟར་ གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པས་འདིར་ བཀོད་པའི་དགོས་པ་མ་མཐོང་།
གོང་དུ་དྲ་ཚིགས་ངོ་སྤྲོད་ཁག་གསུམ་ནང་འདྲེན་བྱས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། གལ་ཏེ་གོ་རིམ་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་ དགོས་ཚེ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པས་འདིའི་ངོས་ལ་མནན་ནས་གོང་འོག་ཡར་མར་འཐེན་ནས་འཇོག་དགོས།
[ 202 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
སྒྲོམ་གཞིའི་གཡས་ཕྱོགས་སུ་གཙོ་ངོས་སམ་མདུན་ངོས་
Home
ཞེས་པ་ཞིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་
དགོས་པ་ཡིན། ཐོག་མར་ View blog ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་ཁ་བྱང་པར་བཤུས་རྒྱག་དགོས།
འདིའི་ནང་ཁ་བྱང་ཆ་ཚང་བདམས་ནས་ ctrl+c པར་བཤུས་རྒྱག་དགོས།
དེ ་ ནས་སྒྲོ མ ་གཞི འི ་ གཡས་ཕྱོ ག ས་
སུ་ Add a Gadget ཞེས་པ་ དེ ་ ལ་མནན་ནས་གཙོ ་ ངོ ས ་སམ་ མདུན་ངོས་ཀྱི་མཛེས་རིས་ནང་ འདྲེན་བྱེད་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 203 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འ དྲ ་ རི ས ་ Image
ཞེས་པ་
དེའི་སྣོན་རྟགས་དེ་ ལ་གནོན་དགོས།
འདི འི ་ ནང་མདུན་ངོ ས ་ཞེ ས ་བྲི ས ་ན་ འགྲིགས།
གོང་དུ་པར་བཤུས་བརྒྱབ་པའི་ཁ་བྱང་ དེ་འདིར་ ctrl+v ཕབ་དགོས།
choose file ཞེས་པ་འདི་ལ་
མནན་ནས་མདུན་ངོས་མཛེས་རིས་ ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
shrink to fit ཞེས་པ་འདི་ལ་ འགྲིགས་རྟགས་འཇོག་མི་ཉན།
[ 204 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
འདིའི་ནང་གོ ང ་དུ་པར་བཤུས་
བརྒྱབ་པའི ་ ཁ་བྱང་དེ ་ འདི ར ་ཕབ་ ཟིན།
མདུན་ངོས་ཀྱི་མཛེས་རིས་ཀྱང་ནང་ འདྲེན་ཟིན་པ་ཡིན།
ད་ནི་ Save ཉར་ཚགས་བྱོས་ཞེས་པ་ འདི་ལ་མནན་ན་མདུན་ངོས་Home ཞེས་པ་དེ་བཞག་ཟིན་པ་ཡིན།
དྲ་ཚིགས་མཁོ་སྤྲོད་འཇོག་བྱེད་ (Link List) ནང་འདྲེན་བྱེད་སྟངས། གཙོ ་ ངོ ས ་སམ་མདུན་ངོ ས ་
བཞག་ཟིན་པ་ཡིན་ལ། ད་
ནི ་ དྲ་བ་གཞན་ཁག་གི ་ ཁ་
བྱང་རྣམས་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་རྒྱུ་ ཡིན་པས་སྒྲོམ་གཞིའི་གཡས་ ཕྱོགས་སུ་ Add a Gadget ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་དྲ་
ཚིགས་མཁོ་སྤྲོད་འཇོག་བྱེད་ དེ་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 205 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འ དྲ ་ རི ས ་ Link List ཞེས་ པ་དེའི་སྣོན་རྟགས་ དེ་ལ་གནོན་དགོས།
དྲ་ཚིགས་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་རྒྱུ་ཇི་ཡོད་འདིར་འགོད་དགོས། * འདིའི་ནང་ལ་དྲ་ཚིགས་ཕྱོགས་ བཏུས་ལྟ་བུ་ཞིག་འབྲི་དགོས།
* འདི ར ་སྟོ ང ་པ་རང་འཇགས་ འཇོག་དགོས།
* འདིའི་ནང་དྲ་ཚིགས་དེའི་མིང་ བྱང་འབྲི་དགོས། *
འདི འི ་ ནང་དྲ་ཚི ག ས་དེ འི ་
འཚོ ལ ་བཤེ ར ་གྱི ་ ཁ་བྱང་དེ ་ འབྲི ་ དགོས།
* དེ་ནས་འདི་ལ་མནན་ནས་ཁ་ བྱང་གཞན་ཇི ་ ཡོ ད ་རྣམས་རེ ་ རེ ་ བཞིན་གོང་ལྟར་འབྲི་འགོད་གྱིས། [ 206 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
འདི་ལྟར་ཁ་བྱང་ཚང་མ་འབྲི་ འགོད་གྲུབ་རྗེས་ Save ཞེས་ པ་འདི་ལ་མནན་ན་དྲ་ཚིགས་ གལ་སྲིད་ནོར་ན་ Edit ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་ནས་བཅོས་དགོས། གོང་འོག་བརྗེ་བསྒྱུར་གཏོང་བྱེད།
མཁོ་སྤྲོད་བཞག་ཟིན་པ་ཡིན།
ལས་ཀ་རེ་རེ་གྲུབ་དུས་ save arrangement འདི་ལ་མནན་ནས་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས།
སྡེ ་ ཚན་འདི ་ རྣམས་གོ ང ་ འོ ག ་ བ རྗེ ་ སྒྱུ ར ་ ག ན ང ་ དགོ ས ་ཚེ ་ ཙི ་ ཙི འི ་ གཡས་ པས་འདི ་ ལ་གནོ ན ་ནས་ གོང་འོག་ཡར་མར་འཐེན་ ནས་འཇོག་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 207 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་མཐའ་གཤམ་མཛའ་འབྲེལ་བཟོ་སྟངས། བཟོ་སྟངས་འདི་བོད་ནང་གི་དྲ་ཚིགས་ཁག་ལ་དཔེ་བལྟས་ནས་བཟོས་པ་ཡིན།བོད་ནང་གི་དྲ་ཚིགས་ཁག་ལ་ གཟིགས་ན་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་མཐའ་གཤམ་ལ་དྲ་ཚིགས་གཞན་ཁག་མཛེས་རིས་དང་བཅས་ཏེ་རེ་རེ་བཞིན་མཁོ་
སྤྲོད་བྱས་ཡོད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་གུས་པས་འདིར་རིགས་བསྒྲེ་ཞིག་བཏང་ནས་གཅིག་མཚུངས་ལྟ་བུ་ཞིག་
བཟོས་ཡོད་ཀྱང་བཟོ་སྟངས་ཐད་ལ་ཕྲན་བུ་མི་འདྲ་བར་གྱུར་ཡོད། ཕྲན་གྱིས་བཟོ་སྟངས་དེ་ཐོག་མར་བོད་ ནང་གི་དྲ་ཚིགས་ཤིག་སྔོག་བཤེར་བྱས་ནས་དེའི་མཐའ་གཤམ་ལ་འཁོད་པའི་དྲ་ཚིགས་ཁག་གི་མཛེས་རིས་ དེ་གོང་དུ་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་པ་ལྟར་མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་ Prt Sc Sys Rq (print screen) བརྒྱབ་ནས་
paint ནང་གཅོད་གཏུབ་དང་བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་རྗེས་ཉར་ཚགས་བྱས་པ་ཡིན། དེ་ནས་སོ་སོའ་ི དྲ་ཚིགས་
ནང་ཟིན་བྲིས་གསར་པ་ཞིག་སྤེལ་ནས་དྲ་ཚིགས་ཕྱོགས་བཏུས་ཞེས་པ་ཞིག་འགོ་བརྗོད་བཏགས་ནས་དྲ་ ཚིགས་ཀྱི་ཁ་བྱང་མང་པོ་ཞིག་རེའུ་མིག་ཏུ་བཀོད་ནས་ཟིན་བྲིས་ཞིག་སྤེལ་རྗེས་ view བྱེད་དགོས། དེ་ནས་
ཁ་བྱང་དེ་བདམས་ནས་ ctrl+c པར་བཤུས་བརྒྱབ་ནས་མཐའ་གཤམ་ནང་འདྲེན་བྱེད་ས་དེར་ ctrl+v
ཕབ་ཏེ་དྲ་ཚིགས་ཁག་གི་མཛེས་རིས་དེ་ནང་འདྲེན་བྱས་རྗེས་ Save ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ན་གཞི་ནས་ ལེགས་གྲུབ་བྱུང་པ་ཡིན། འགྲོ་སྟངས་གཤམ་དུ་གཟིགས།
ཐོག་མར་ཟིན་བྲིས་སྤེལ་ས་ Posts ཞེ ས ་ པ ་ འ དི ་ ལ ་ མ ན ན ་ ན ས ་ དྲ ་ ཚི ག ས་ཕྱོ ག ས་བཏུས་ཞེ ས ་པའི ་ ཟིན་བྲིས་དེ་ View བྱས་ནས་ཁ་ བྱང་པར་བཤུས་རྒྱག་དགོས།
[ 208 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
དྲ ་ ཚི ག ས ་ ཕྱོ ག ས ་
བཏུས་ཀྱི་ View ཞེས་ པ་འདི་ལ་མནན་ནས་ ཁ་བྱང་པར་བཤུས་ རྒྱག་དགོས།
འདིའི་ནང་ཁ་བྱང་ཆ་ཚང་བདམས་ནས་ ctrl+c པར་བཤུས་རྒྱག་དགོས།
དེ་ནས་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་མཐའ་གཤམ་ནང་འདྲེན་བྱེད་ས་ Add a Gadget དེ་ལ་ནོན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 209 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འ དྲ ་ རི ས ་ Image
ཞེས་པ་
དེའི་སྣོན་རྟགས་དེ་ ལ་གནོན་དགོས།
དྲ་ཚིགས་ཁག་གི་མཛེས་རིས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
* འདིའི་ནང་མཛའ་འབྲེལ་ལྟ་བུ་ཞིག་ འབྲི་དགོས།
* འདིའི་ནང་གོང་དུ་པར་བཤུས་བརྒྱབ་ པའི་ཁ་བྱང་དེ་ ctrl+v ཕབ་དགོས།
* འདིར་ choose file ཞེས་པ་དེ་ ལ་མནན་ནས་དྲ་ཚིགས་ཁག་གི་མཛེས་ རིས་དེ་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས།
* ནང་འདྲེན་བྱེད་དུས་ Shrink to
fit ཞེ ས ་པ་འདི ་ ལ་འགྲི ག ས་རྟགས་ འཇོག་མི་ཉན།
* དེ་དག་གྲུབ་པ་དང་དེ་ནས་ save
ཉར་ཚགས་བྱོས་ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ ན་མཐའ་གཤམ་བཞག་ཟིན་པ་ཡིན། [ 210 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
དྲ་ཚིགས་ཀྱི་མཐའ་གཤམ་ Edit ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་བདག་དབང་ཡོད་མེད་སྐོར་ དེ་འབྲི་འགོད་གནང་དགོས།
འདི་ལྟར་བྲིས་རྗེས་ Save ཉར་ཚགས་བྱོས་ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ན་ལེགས་གྲུབ་ བྱུང་པ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 211 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ས་བཅད་ལྔ་པ་ཚར་བ་དང་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྒྲིག་ཆ་ཚང་གྲུབ་པའི་སྐོར། འདི་ཡན་ཆད་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྒོ་བྱང་། དཀར་ཆག་སྟེགས་བུ། སྒྲོམ་གཞིའི་གཡོན་ཕྱོགས་ཀྱི་སྡེ་ཚན། སྒྲོམ་གཞིའི་གཡས་ཕྱོགས་ཀྱི་སྡེ་ཚན། དྲ་ཚིགས་ཀྱི་མཐའ་གཤམ་སོགས་ནང་འདྲེན་བྱེད་སྟངས་ཚང་
མ་གྲུབ་སོང་ལ་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྒྲིག་ཀྱང་འདི་ནས་ལེགས་པར་གྲུབ་པ་ཡིན།
གལ་སྲིད་བཟོ་བཅོས་རིགས་རྒྱག་དགོས་ཚེ་ནང་འདྲེན་བྱས་པའི་སྡེ་ཚན་ཁག་སོ་སོ་ལ་ Edit ཟེར་བ་ཞིག་རེ་རེ་ཡོད་པས་དེ་ལ་མནན་ནས་བཟོ་བཅོས་གནང་དགོས།
ནང་འདྲེན་ཁག་ཚང་མ་གྲུབ་ཡོད་པས་མཐའ་མཇུག་save arrangementའདི་ལ་མནན་ནས་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས།
སྤྱིར་སྡེ་ཚན་རེ་རེ་ཚར་བ་དང་འདི་ལ་རེ་རེ་གནོན་ཐུབ་ན་ལེགས་ཀྱང་མཐའ་མཇུག་ལ་ངེས་པར་དུ་གནོན་དགོས།
རྗེ ས ་ སུ ་ སྡེ ་ ཚ ན ་ གཡས་ ཕྱོ ག ས ་ སུ ་ ན ང ་
འ དྲེ ན ་ གཞན་
རྗེ ས ་སུ་སྡེ ་ ཚན་
ཁག་བྱེད་
ག ཡོ ན ་ ཕྱོ ག ས ་
དགོས་ཚེ་
ལ ་ ན ང ་ འ དྲེ ན ་
འ དི ་ ལ ་
གཞན་ཁག་བྱེད་
མནན་
དགོ ས ་ཚེ་འདི་
ནས་ནང་
ལ་མནན་ནས་
འ དྲེ ན ་
ནང་འདྲེན་བྱེད་ དགོས།
[ 212 ]
བྱེ ད ་ གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དགོས།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
ས་བཅད་དྲུག་པ་ View blog ལ་མནན་ནས་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་ལ་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་པ། ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་བཟོ་སྒྲིག་བྱེད་ས་མ་ལག་ལྟེ་བ་ལྟ་བུ་འདིའི་ནང་ལ་ཟིན་བྲིས་སྤེལ་བ་དང་། སྒྲོམ་གཞི་ བདམས་བསྒྲིགས། ནང་ཐིག་དང་ཕྱི་ཐིག ཡི་གེ་སོགས་ཀྱི་ཚོན་གཞི་འདེམས་སྒྲུག སྡེ་ཚན་སོ་སོར་ནང་འདྲེན་ ཁག་བཅས་བཟོ་སྒྲིག་ཡོངས་སུ་ཚར་ནས་ད་ཆ་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་དངོས་སུ་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་བ་ཡིན་པས་ (View blog) ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་ལ་ལྟོས་ཅེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་དྲ་ཚིགས་ཇི་ལྟར་བྱུང་འདུག་ལྟ་ཞིབ་ གནང་དགོས། སྤྱིར་བཟོ་སྒྲིག་གནང་པའི་སྐབས་སུ་བཟོ་སྐྲུན་རེ་རེ་ཚར་དུས་ View blog མནན་ནས་ལྟ་ཞིབ་ གནང་ཡང་འགྲིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 213 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྒྲིག་ལེགས་གྲུབ་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད། དྲ་ཚིགས་ཁ་བྱང་འདི་རེད། www.tashidelek2014.blogspot.in བསྐྱར་སྒྲིག་བྱེད་དགོས་ཚེ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
[ 214 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
མ་འོངས་པར་རྒྱས་སྤྲོས་དང་ཚད་གཞི་མཐོ་རུ་གཏོང་ཕྱོགས་སྐོར། ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ་འདི་རྒྱུད་ལ་ངེས་ཤེས་བརྟན་པོར་བྱུང་ན་ཕྱིས་ འབྱུང་སོ་སོའི་དྲ་ཚིགས་དེ་སྒྲོམ་གཞི་བརྗེ་སྒྱུར་དང་མཛེས་བཟོའི་ཚད་གཞི་མཐོ་རུ་གཏོང་འདོད་ཡོད་ ན་ (Template) འདི་ལ་མནན་ནས་རང་མོས་ལྟར་སྒྲོམ་གཞི་བདམས་ཏེ་བཟོ་སྐྲུན་གནང་ཆོག
དཀྱུས་མའི་སྒྲོམ་གཞི་རིགས།
འགུལ་ཤུགས་ལྟ་བུའི་སྒྲོམ་གཞི།
པར་ངོས་ལྟ་བུའི་སྒྲོམ་གཞི།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 215 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ། འཇིགས་རྔམ་ལྟ་བུའི་སྒྲོམ་གཞི།
ཆུ་ཚོན་ལྟ་བུའི་སྒྲོམ་གཞི།
མཁའ་དབྱིངས་ལྟ་བུའི་སྒྲོམ་གཞི།
འགྲུལ་བཞུད་ལྟ་བུའི་སྒྲོམ་གཞི།
སྒྲོམ་གཞི་མི་འདྲ་བ་འདི་དག་གང་ཞིག་ལ་བདམས་ནས་ཚོན་མདངས་བརྗེ་སྒྱུར་གྱིས་མཚོན་པའི་བཟོ་སྒྲིག་
ཆ་ཚང་བ་ཞིག་གནང་ཆོག དེང་སང་རྒན་གཞོན་བར་གསུམ་གྱིས་སྒྲོམ་གཞི་མི་འདྲ་བ་སྟེང་ནས་བཟོ་སྒྲིག་ མི་འདྲ་བ་གནང་ནས་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་གཉེར་བཞིན་པ་ནི་ཉུང་ཉུང་ག་ལ་ཡིན། [ 216 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
བསྐྱར་བཤད།
གོང་ནས་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་རྒྱུ་ཞིག་ལྷག་སོང་བ་དེ་ནི། Slide Show འདྲ་པར་འཆར་བྱེད་ཀྱི་པར་སྒམ་ལེན་སྟངས་དེ་རེད། འགྲོ་སྟངས་མདོར་བསྡུས་ཤིག་ཞུ་ན། ཐོག་མར་ Yahoo གི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཞིག་དགོས། དེའི་རྗེས་ www.flickr. com འཚོལ་ནས་ Sign in མནན་རྗེས་ Yahoo གི་ཁ་བྱང་དང་གསང་ཚིག་འབྲི་དགོས། དེ་ལྟར་སྒོ་འབྱེད་ཟིན་པ་དང་ Upload ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་འདྲ་པར་ཆ་ཚང་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས། ནང་འདྲེན་ཟིན་མཚམས་ Sign out གཏོང་ སའི་ནང་དུ་ Settings དེ་ལ་མནན་ཏེ་ your flickr web addresses ཞེས་པ་དེའི་ Edit ལ་མནན་ནས་ཁ་བྱང་ ཞིག་བཟོ་དགོས། འདིའི་ནང་ཁ་བྱང་གང་བཟོས་ཡོད་པ་དེ་ངེས་པར་དུ་སེམས་སུ་ཉར་བའི་ཐོག་ནས་ blogspot ནང་ལ་ཕྱིར་ ལོག་སྟེ་གཤམ་གསལ་ལྟར་བརྒྱུད་དགོས། གཡོན་ཕྱོགས་སུ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
Slideshow གི་སྣོན་རྟགས་འདི་ལ་ནོན།
འདི་ནི་བརྙན་འཕྲིན་ནང་འདྲེན་བྱེད་ས་རེད།
འདིའི་ནང་ལ་ Flickr ཞེས་པ་དེ་གདམ་དགོས།
User ཞེས་པ་འདི་གདམ་དགོས།
འདིའི་ནང་ལ་གོང་དུ་ཞུས་པ་བཞིན་ yahoo གི་གློག་འཕྲིན་བརྒྱུད་ནས་རང་ ཉིད་ཀྱི་པར་སྒམ་ Flickr ཞེས་པ་དེའི་ settings ནང་དུ་ your flickr we addresses ཞེས ་པ་འདི ་ ལ་ཁ་བྱང་ཅི ་ཞི ག ་བཟོས་ཡོ ད་པའི ་ཚི ག ་འབྲུ་ཇི ་ བཞིན་ Username ཞེས་པ་འདིའི་ནང་ལ་འབྲི་དགོས། འདི་ནི་ flickr ནང་ ཡོད་པའི་འདྲ་པར་ཆ་ཚང་འདི་དང་མཐུད་ཁ་བརྒྱབ་པའི་དོན་རེད།
མཐའ་མར་ Save མནན་ན་པར་སྒམ་འཆར་བྱེད་ slideshow ཞེས་པ་དེ་ དྲ་ཚིགས་ཐོག་ལ་བཞག་ཟིན་པ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 217 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་སྒོ་ཕྱེ་སྟངས་དང་སྒོ་གཏན་སྟངས་སྐོར། དང་པོ་ www.blogspot.com སྔོག་བཤེར་བྱེད་དགོས།
ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་ Gmail ཁ་བྱང་གང་གི་སྟེང་དུ་བཟོས་ པའི་ཁ་བྱང་དེ་དང་གསང་ཚིག་གཉིས་འདིར་བྲིས་ཏེ་ Sign In ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་སྒོ་ཕྱེ་དགོས།
ཟིན་བྲིས་ཐོག་ལས་ཀ་གྲུབ་ན་འདི་ལ་མནན་ནས་ Sign out ཞེས་པ་དེ་ལ་བསྣུན་ཏེ་སྒོ་རྒྱག་དགོས།
ཁ་བྱང་།
གསང་ཚིག
ཟིན་བྲིས་སྤེལ་ས།
སྒོ་ཕྱེས་རྗེས་ཟིན་བྲིས་གསར་པ་སྤེལ་བ་དང། སྒྲོམ་གཞི་དང་ ཚོན་གཞི་བཟོ་བཅོས་སོགས་ཅི་ཞིག་གནང་དགོས་ཀྱང་འདི་ ལ་མནན་ནས་བཟོ་སྒྲིག་གནང་དགོས།
སྒྲོ མ ་གཞི ་ དང་ཚོ ན ་
ག ཞི ་ སོ ག ས ་ བ ཟོ ་ བཅོས་རྒྱག་ས།
འདི་ཡན་ཆད་སྡེ་ཚན་བཞི་པ་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་བཟོ་སྟངས་སྐོར་ཞེས་
པ་དེ་གཞི་ནས་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་གྲུབ་པ་ཡིན། འགྲོ་སྟངས་ཀྱི་གོ་རིམ་འདི་ལ་
གཞིར་བཟུང་ནས་ཟིན་བྲིས་དྲ་ཚིགས་གསར་པ་ཞིག་བཟོ་སྐྲུན་ཐུབ་པར་ གདེང་སྤོབས་དང་ཡིད་ཆེས་བརྟན་པོ་ཡོད་ཅེས་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
[ 218 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
སྡེ་ཚན་ལྔ་པ། མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word) སྐོར། ཐོག་མའི་གསལ་བཤད།
བོད་ཡིག་མི་འཐོར་བའི་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་སྟངས།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word 2007) ངོ་སྤྲོད་ དངོས་གཞི་ལ་འཇུག་པ།
རེའུ་མིག་བཟོ་སྟངས་སྐོར། ཤོག་ཚད་སྒྲིག་སྟངས།
མཐའ་མཇུག་ཉར་ཚགས་བྱེད་སྟངས།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word) སྐོར།
ཐོག་མའི་གསལ་བཤད།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word) ཞེས་པ་འདི་ནི་དུས་རྒྱུན་དུ་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེ་ཤོས་
གྲས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་གཅིག་ཡིན་པ་རེད། འདིའི་ནང་གཞུང་སྒེར་ཚོགས་པ་ཆེ་ཆུང་སོགས་སུ་ཞིག་
ཡིན་ཡང་ཡི་གེ་འབྲི་བ་དང་། སྙན་ཞུ། རྩོམ་ཡིག ཡིག་ཆ། གསལ་བསྒྲགས་སོགས་འབྲི་བཀོད་གནང་
ནས་ཐད་ཀར་པར་བ་སོགས་སྟབས་བདེ་ཞིང་འཐུས་སྒོ་ཚང་བའི་ཡི་གེ་འབྲི་བྱེད་ཀྱི་མཉེན་ཆས་སྤུས་ ལེགས་ཤིག་ཆགས་ཡོད་སྟབས་མཉེན་ཆས་འདིའི་འགྲོ་སྟངས་འགའ་ཞིག་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
བོད་ཡིག་མི་འཐོར་བའི་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་སྟངས། བོད་ཡིག་མི་འཐོར་བའི་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་སྟངས་ཞེས་པ་འདི་ནི་དུས་རྒྱུན་མཉེན་ཆས་འདིའི་ནང་
བོད་ཡིག་ཐོག་མར་འབྲི་དུས་ཡིག་ཕྲེང་གཅིག་རྫོགས་མཚམས་ཀྱི་མཐའ་ལ་སླེབ་དུས་ཡིག་འབྲུ་ མ་ཤོང་ཚེ་ཐོར་ནས་ཡིག་འབྲུ་ཡ་བྲལ་དུ་ཤོར་འགྲོ་བའི་དཀའ་ངལ་ཞིག་འཕྲད་བཞིན་ཡོད་པ་རེད།
དཔེར་ན་མཐའ་ལ་སླེབ་དུས་བསྒྲིགས་ལྟ་བུ་བྲིས་ཚེ་བསྒྲི་གཡས་ཕྱོགས་སུ་ལུས་པ་དང་ག་དང་ས་
གཉིས་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་ལྷུང་ནས་བསྒྲིགས་ཞེས་པའི་ཡིག་འབྲུ་དེ་ཡ་བྲལ་དུ་སོང་བར་བརྟེན་འདི་ ལྟར་འཐོར་བཤིག་མི་འགྲོ་བའི་ཆེད་དུ་མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word 2010) ཡི་
ནང་ལ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་སྟངས་གཅིག་དང་མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word 2007)
ཡི་ནང་ལ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་སྟངས་བཅས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་སྟངས་མི་འདྲ་བ་གཉིས་ཡོད་སྟབས་ གཤམ་དུ་འགྲོ་སྟངས་དང་པོ་དེ་ཞུ་གི་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 221 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འགྲོ་སྟངས་དང་པོ་མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word 2010) ཡི་ནང་ ལ་བོད་ཡིག་མི་འཐོར་བའི་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་སྟངས།
གོང་འཁོད་སྡེ་ཚན་ ཁ ག ་ གི ་ ད ང ་ པོ ། File ཞེས་པ་འདི་ ལ་གནོན་དགོས།
File ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་རྗེས་ ནང་གསེས་དཀར་ཆག་ལྟ་བུ་ཞིག་ ཐོན་ཡོང་བའི་ནང་ནས་མཐའ་
མའི ་ གཉི ས ་པ། Options ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
[ 222 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word) སྐོར།
དངོས་སུ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་ས། དང་པོ། Language ཞེས་པ་འདི་ལ་ནོན།
གཉིས་པ། འདི་ལ་མནན་ནས་ Tibetan (PRC) ཞེས་པ་དེ་གདམ་དགོས། གསུམ་པ། Add ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
བཞི་པ། Ok ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་རྗེས་སྒྲིག་འཇུག་གྲུབ་པ་ཡིན། གསལ་བཤད་དགོས་པ་ཞིག་ལ་འདི་ལྟར་གྲུབ་རྗེས་མིག་སྔར་སྒོ་འབྱེད་པའི་མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་(Microsoft word2010)དེ་ཐེངས་གཅིག་སྒོ་བརྒྱབ་ནས་བསྐྱར་དུ་སྒོ་ཕྱེ་ཚེ་ད་གཟོད་བོད་ཡིག་མི་འཐོར་བའི་སྒྲིག་ འཇུག་ལེགས་གྲུབ་ཟིན་པ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 223 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འགྲོ་སྟངས་གཉིས་པ་མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word 2007) ཡི་ ནང་ལ་བོད་ཡིག་མི་འཐོར་བའི་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་སྟངས།
ཡི ག ་ཆ་སོ ག ས་ཁ་འབྱེ ད ་
ས་དང་ཉར་ཚགས་བྱེད་ས། པར་སྐྲུན་བྱེད་ས་སོགས་ཀྱི་
དཀར་ཆག་སྟེགས་
བུ ་ ལྟ ་ བུ ་ འ དི ་ ལ ་ ག ནོ ན ་ དགོས།
གོང་འཁོད་དེ་ལ་མནན་རྗེས་གཤམ་ ལ་ Word Options ཞེས་པ་ འདི་ལ་གནོན་དགོས།
[ 224 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word) སྐོར།
གཤམ་དུ་ Language Settings ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
དངོས་སུ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་ས། དང་པོ། འདི་ལ་མནན་ནས་ Tibetan (PRC) ཞེས་པ་དེ་གདམ་དགོས།
གཉིས་པ། Add ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 225 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ད་ལྟ་ཁྱེད་ཀྱིས་ Tibetan (PRC) ཞེས་པ་དེ་འདིའི་ནང་བཅུག་ཟིན་པ་ཡིན་སྟབས་ OK ཞེས་པ་འདི་ལ་ མནན་རྗེས་སྒྲིག་འཇུག་གྲུབ་པ་ཡིན།
གསལ་བཤད་དགོས་པ་ཞིག་ལ་འདི་ལྟར་གྲུབ་རྗེས་མིག་སྔར་སྒོ་འབྱེད་བྱས་པའི་མཱ་ཡེ་ཀོར་ སོཕཊི་འོཀྲི་(Microsoft word 2007)དེ་ཐེངས་གཅིག་སྒོ་བརྒྱབ་ནས་བསྐྱར་དུ་སྒོ་ཕྱེ་ཚེ་ ད་གཟོད་བོད་ཡིག་མི་འཐོར་བའི་སྒྲིག་འཇུག་ལེགས་གྲུབ་ཟིན་པ་ཡིན།
[ 226 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word) སྐོར།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word 2007) ངོ་སྤྲོད་ དངོས་གཞི་ལ་འཇུག་པ། སྡེ་ཚན་དང་པོ་ Home ཞེས་པ་དེའི་ནང་གསེས་ཁག་ངོ་སྤྲོད། 1
5
6
2
3
7
4
8
སྡེ་ཚན་དང་པོ་དེ་ནི་ཡི་གེ་དང་འབྲེལ་བ་ཆགས་ཡོད་སྟབས་ཐོག་མར་གང་བྲིས་པའི་ཡི་གེ་རྣམས་ བདམས་རྗེས་གོང་འཁོད་ཨང་རིམ་ལྟར་འདོད་མོས་བཞིན་བཟོ་སྒྲིག་གནང་ཆོག།
[1] ཡིག་གཟུགས་འདེམས་ས་ཡིན་པས་འདི་ལ་མནན་ནས་ཡིག་གཟུགས་གང་དགོས་འདེམས་དགོས། [2] འདི་ལ་མནན་ནས་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་གདམ་དགོས།
[3] གྲུ་སྒམ་འདིའི་ནང་ཡིག་གཟུགས་ཆེ་ཆུང་གཏོང་བྱེད་མགྱོགས་ལམ་ལྟ་བུ་ཞིག་རེད།
[4] འདིའི་ནང་ལ་ཡི་གེ་སོགས་ཀྱི་འགོར་འཇོག་བྱེད་རྟགས་དང་ཨང་ཀི་སོགས་འདྲ་མིན་ཡོད།
[5] འདིའི་ནང་ལ་ཡི་གེ་པར་བཤུས་ (copy) དང་ཕབ་པ་ (paste) སུབ་པ་ (cut) སོགས་ མགྱོགས་ལམ་ལྟ་བུ་ཆགས་ཡོད།
[6] འདིའི་ནང་ལ་ཡི་གེ་ལ་ནག་ཐིག དཀྱོགས་དབྱིབས། འོག་ཐིག ཕྲེད་ཐིག་སོགས་བཟོ་བྱེད་ཡོད། [7] འདིའི་ནང་དུ་ཡི་གེ་ལ་ཁ་དོག་དང་རྒྱབ་ལྗོངས་ཚོན་གཞི་བཅས་འཇོག་བྱེད་རེད། [8] འདིའི་ནང་ལ་ཡི་གེ་སོགས་ཕྱོགས་སོ་སོར་འཇོག་བྱེད་རེད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 227 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སྡེ་ཚན་གཉིས་པ་ Insert ཞེས་པ་དེའི་ནང་གསེས་ཁག་ངོ་སྤྲོད།
1
2
3
4
5
6
7
8
9
སྡེ་ཚན་གཉིས་པ་ནི་གཙོ་བོ་ནང་འཇུག་དང་ནང་འདྲེན་བྱེད་རྒྱུ་སོགས་ལ་ཁ་ཕྱོགས་ཡོད་སྟབས་གལ་ ཆེ་བའི་ནང་གསེས་འགའ་རེ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
[1] གལ་སྲིད་ཡིག་ཆ་འདྲ་བཟོ་དུས་འདི་ལ་མནན་ནས་རྒྱབ་ཤོག་མི་འདྲ་བ་ཞིག་གདམ་དགོས།
[2] འདི་ནི་རེའུ་མིག་བཟོ་བྱེད་ཅིག་ཡིན་པས་བཟོ་སྟངས་གཤམ་ནས་ཟུར་དུ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
[3] ཡི་གེའི་ནང་ལ་འདྲ་པར་རིགས་འཇོག་འདོད་ན་འདི་ལ་མནན་ནས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས། [4] བཟོ་དབྱིབས་མི་འདྲ་བ་ནང་ལ་ཡི་གེ་སོགས་འབྲི་འདོད་ཚེ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
[5] འདི་ནི་དཔེར་ན་རྩོམ་ཡིག་ནང་དུ་ཡིག་འབྲུ་གཅིག་གི་གོ་དོན་ནམ་མཆན་སོགས་ཕན་ཚུན་ སྦྲེལ་བྱེད་ཀྱི་སྦྲེལ་ཐག་ལྟ་བུ་ཞིག་ཆགས་ཡོད།
[6] ཤོག་བུའི་འགོར་ཡི་གེ་སོགས་འཇོག་འདོད་ན་འདི་ལ་མནན་ནས་འབྲི་དགོས།
[7] ཤོག་བུའི་མཐའ་ལ་ཡི་གེ་སོགས་འཇོག་འདོད་ན་འདི་ལ་མནན་ནས་འབྲི་དགོས།
[8] ཤོག་གྲངས་འགོད་འདོད་ན་འདི་ལ་མནན་ནས་གོང་འོག་གང་རུང་ཞིག་གདམ་དགོས།
[9] འདིའི་ནང་ལ་ཡི་གེའི་བཟོ་དབྱིབས་མི་འདྲ་བ་མང་པོ་ཡོད་པས་གང་རུང་ཞིག་བདམས་ནས་སོ་ སོས་ཡི་གེ་ཅི་ཞིག་བྲིས་ཀྱང་ཆོག *********
གོང་བཀོད་ཨང་གྲངས་ཐམས་ཅད་ལས་ཨང་བརྒྱད་པ་ཤག ོ ་གྲངས་འགོད་བྱེད་དེ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་ཏེ་འགའ་ ཞིག་གིས་ཤག ོ ་ལྷེབ་དུ་མ་ཡོད་པའི་རྩོམ་ཡིག་ལ་ཤག ོ ་གྲངས་མེད་པར་པར་སྐྲུན་བྱེད་དུས་གོང་འོག་འཁྲུལ་གཞི་ཐེབས་ པའི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། [ 228 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word) སྐོར།
སྡེ་ཚན་གསུམ་པ་ Page Layout ཞེས་པ་དེའི་ནང་གསེས་ཁག་ངོ་སྤྲོད།
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
སྡེ་ཚན་གསུམ་པ་ནི་གཙོ་བོ་ཤོག་བུ་ལ་བཟོ་སྒྲིག་བྱེད་ས་ཆགས་ཡོད་པས་གལ་འགངས་ཆེ་བའི་ནང་ གསེས་འགའ་རེ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
[1] ཡི་གེའི་ཁ་ཕྱོགས་འཇོག་བྱེད་ཅིག་ཡིན་པས་རེའུ་མིག་བཟོ་དུས་ཕན་ཐོགས་ཡོད།
[2] ཡི་གེ་འབྲི་དུས་ཡི་གེ་དང་ཤོག་མཐའ་བར་གྱི་སྟོང་ཆ་ཚད་གཞི་སྒྲིག་ས་ཞིག་རེད།
[3] འདི་ནི་ཤོག་བུའི་བཟོ་དབྱིབས་གྱེན་དང་ཕྲེད་འཇོག་བྱེད་ཅིག་རེད།
[4] ཤོག་བུའི་ཚད་གཞི་སྒྲིག་ས་ཞིག་ཡིན་པས་སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ནི་ A4 རེད། [5] འདི་ནི་རྩོམ་ཡིག་རྣམས་ཀློག་བདེའི་ཆེད་དུ་དུམ་བུར་བཟོ་བྱེད་ཅིག་རེད།
[6] ཡི་གེའི་རྒྱབ་ལ་མདངས་ཤུགས་ཆུང་བའི་ཡི་གེ་གཞན་ཞིག་འཇོག་བྱེད་ཡིན་པས་འདིའི་ནང་
custom watermark
ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་རང་འདོད་ལྟར་ཡི་གེ་འབྲི་ཐུབ།
[7] ཤོག་བུ་ལ་ཚོན་གཞི་འཇོག་བྱེད།
[8] ཤོག་བུ་ལ་མཐའ་ཐིག་འདྲ་མིན་འཇོག་བྱེད།
[9] གོང་འོག་གཉིས་ཀྱི་ཟུར་ལ་མནན་ཚེ་ཡི་གེའི་གཡོན་དང་གཡས་ལ་སྟོང་ཆ་འཕྲི་སྣོན་བྱེད་ཐུབ། [10] འདི་གཉིས་ཀྱི་ཟུར་ལ་མནན་ཚེ་ཡི་གེ་གོང་འོག་བར་གྱི་སྟོང་ཆ་ཆེ་ཆུང་སྒྲིག་ས་ཞིག་རེད། *********
གོང་བཀོད་ཨང་གྲངས་ཐམས་ཅད་ལས་ཨང་གཉིས་པ་ནས་བཞི་པའི་བར་ངེས་པར་དུ་ཤེས་དགོས་པ་ཞིག་ཡིན་ཏེ།
ཤོག་བུའི་མཐའ་ཟུར་གྱི་ཚད་གཞི་དང་། ཤོག་བུའི་གྱེན་ཕྲེད་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས། ཤོག་བུའི་ཚད་གཞི་སོགས་པར་སྐྲུན་མ་ བྱས་པའི་སྔོན་དུ་ཐག་གཅོད་གཏན་འཁེལ་ཞིག་གནང་དགོས་པ་དེ་རེད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 229 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སྡེ་ཚན་བཞི་པ་ References ཞེས་པ་དེའི་ནང་གསེས་ཁག་གཉིས་ངོ་སྤྲོད།
1
2
[1] འདི་ནི་རང་འགུལ་གྱི་དཀར་ཆག་བཟོ་བྱེད་ཅིག་རེད།
[2] འདི་ནི་རྩོམ་ཡིག་ཁག་གི་ནང་དུ་མཆན་བུ་འདོགས་བྱེད་ཡིན་པས་རྩོམ་ཡིག་ནང་དུ་ཚིག་
གང་ལ་མཆན་བུ་འདོགས་དགོས་ཚེ་མཚམས་དེ་ལ་བཞག་ནས་སྡེ་ཚན་འདིའི་ནང་ Insert footnote ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ན་ཚིག་འབྲུ་དེ་ལ་ཨང་རྟགས་ཤིག་འཁོད་ཡོང་བ་དང་ལྷན་དུ་ གཤམ་ལ་མཆན་འབྲི་ས་ཞིག་ཤར་ཡོང་།
འདི་ཡན་ཆད་ཕྲན་གྱིས་སྡེ་ཚན་ཁག་གི་ནང་གསེས་གལ་ཆེ་ཁག་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ པ་འདི་ཡིས་ཁྱེད་ལ་ངེས་ཤེས་མི་དམན་ཙམ་འཐོབ་ངེས་པ་དང་། ངོ་སྤྲོད་ཉི་ ཚེ་བ་ལྟ་བུ་འདི་གཞི་ལ་བཟུང་ནས་ལག་བསྟར་ཐེངས་གཉིས་གསུམ་ཙམ་བྱས་ ན་འགྲོ་སྟངས་ཁག་རེ་རེ་བཞིན་ངང་གིས་ཤེས་ཡོང་བ་ཞིག་ཡིན་པར་བདག་ལ་ ངེས་ཤེས་བརྟན་པོ་ཡོད། དེ་བས་ཁྱེད་ཀྱིས་འགྲོ་སྟངས་ཁག་ལ་ཚོད་ལྟ་ཡང་ཡང་ གནང་དགོས་པ་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་ཡིན། སྤྱིར་མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་(Microsoft word) ཞེས་པའི་མཉེན་ཆས་འདི་ནི་དེ་ཙམ་ཤེས་ཁག་བ་དང་མཉེན་ཆས་ གཞན་ལྟར་མགོ་རྙོག་པོ་དེ་འདྲ་གཏན་ནས་མིན་པས་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་ རྒྱུའི་དགོས་པ་མ་མཐོང་། འོན་ཀྱང་གཤམ་དུ་རེའུ་མིག་བཟོ་སྟངས་དང་ཤོག་ ཚད་སྒྲིག་སྟངས་གཉིས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
[ 230 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word) སྐོར།
རེའུ་མིག་བཟོ་སྟངས། སྡེ་ཚན་གཉིས་པ་ Insert ནས་ Table ལ་མནན་རྗེས་ Insert table ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
Number of columns:6 གྱེན་གྱི་རེའུ་གྲངས་ ༦ Number of rows:10 ཕྲེད་ཀྱི་རེའུ་གྲངས་ ༡༠ འདི་ལྟ་བུ་གྲངས་ཀ་བྲིས་རྗེས་ OK ནོན།
དེ་ནས་རེའུ་མིག་ཕབ་ཟིན་པ་ཡིན་པས་སྣོན་རྟགས་འདི་ལ་མནན་ནས་ཡིག་གཟུགས་གདམ་དགོས།
འགའ་ཞིག་གིས་རེའུ་མིག་ཕབ་ཟིན་པ་དང་ཡི་གེ་འབྲི་འགོ་བརྩམས་ཀྱང་རེ་མིག་རེ་རེ་བཞིན་ཡིག་གཟུགས་འདེམས་དགོས་པའི་དཀའ་ ངལ་འཕྲད་བཞིན་འདུག་པར་བརྟེན། རེའུ་མིག་གི་གཡོན་ཟུར་སྣོན་རྟགས་ལ་མནན་ནས་རེའུ་མིག་ཆ་ཚང་བདམས་ཏེ་ཡིག་གཟུགས་དང་ ཚད་གཞི་གདམ་དགོས། འདི་ནི་ཡིག་གཟུགས་ཐེངས་གཅིག་མ་གཏོགས་འདེམས་མི་དགོས་པའི་ཁྱད་པར་ཡོད། གཞན་རེ་མིག་རེ་རེ་ལ་ཡིག་ གཟུགས་གདམ་ཐེངས་རེ་རེ་བྱེད་དགོས་པའི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་སྲིད། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 231 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འདི ་ ནི ་ ཡི ག ་གཟུགས་སྨོ ན ་ལམ་
དབུ་ཅན་དང་པོ་དང་། ཚད་གཞི་ བཅུ་བཞི་བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་ པ་ཞི ག ་རེ ད ། ད་ནི ་ ཁྱེ ད ་ཀྱི ས ་
མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་ ctrl དང་
shift གཉིས་མནན་ན་སྐད་ཡིག་ བརྗེ ་ པོ ་ བརྒྱབ་པ་ཡི ན ་པས་བོ ད ་ ཡིག་འབྲི་འགོ་བརྩམ་ཆོག།
གཤམ་དུ་མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་ ctrl དང་ shift གཉིས་མཉམ་དུ་མནན་ནས་སྐད་ཡིག་བརྗེ་པོ་
བརྒྱབ་སྟེ་བོད་ཡིག་ཐོག་ནས་རེའུ་མིག་འགའ་ཞིག་བསྐངས་ཟིན་པའི་དཔེ་མཚོན་ལྟ་བུ་ཞིག་རེད།
རེ་མིག་ཕན་ཚུན་དབར་བར་ཐག་ཆེ་ཆུང་གཏོང་དགོས་ སྤྱི ་ ཡོ ང ས་ཆེ ་ ཆུང་གཏོ ང ་དགོ ས ་ཚེ ་ འདི ་ ལ་ ཚེ་གྱེན་ཐིག་སྟེང་དུ་མནན་ནས་ཕར་ཚུར་འཐེན་དགོས། མནན་ནས་འདོད་མོས་བཞིན་འཐེན་དགོས། ད་ལྟ་རེའུ་མིག་བཅུ་ཙམ་འཐེན་ཡོད་ཀྱང་བསྐྱར་དུ་རེའུ་མིག་བསྣོན་ དགོས་ན་མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་ Tab གནོན་རྐྱང་བྱེད་དགོས། [ 232 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word) སྐོར།
རེའུ་མིག་བཟོ་སྐབས་སྡེ་ཚན་ Design ཞེས་པ་འདིའི་ནང་རེའུ་མིག་གི་ཆ་རྐྱེན་ཆ་ཚང་བསྒྲིག་ས་ཡོད།
ཚོན་གཞི་འདེམས་ས། ཐིག་དང་སྦོམ་ཚད་འདེམས་ས།
འདིའི་ནང་རེ་མིག་གི་བཟོ་དབྱིབས་མི་འདྲ་བ་འདེམས་ས་ཡོད། འདི་ནི་རེའུ་མིག་རང་དགར་འབྲི་བྱེད་རེད།
སུབ་བྱེད།
སྡེ་ཚན་ Layout ཞེས་པ་འདི་ཡང་རེའུ་མིག་གི་ཆེད་དུ་བཟོ་སྒྲིག་བྱེད་ས་ཞིག་རེད།
འདི་ནི་རེའུ་མིག་གཉིས་བར་གྱི་ཐིག་ཁྲ་དོར་བྱེད་ཅིག་རེད།
འདིའི་ནང་རེའུ་མིག་འཕྲི་བ་དང་། བསྣོན་ས་སོགས་ཡོད།
རེའུ་མིག་ཏུ་ཡི་གེ་རྣམས་ཁ་ཕྱོགས་འཇོག་བྱེད་རེད།
འདི་ཡན་ཆད་རེའུ་མིག་བཟོ་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་རགས་པ་ཙམ་གྱིས་ཞུས་ ཟིན་པ་ཡིན། ཞིབ་ཚགས་རང་ཉིད་ཀྱིས་ལག་ལེན་དངོས་ནང་བརྒྱུད་ ནས་རེ འུ ་མི ག ་བཟོ ་ སྒྲི ག ་གི ་ ཁྱད་ཆོ ས ་རེ ་ རེ ་ བཞི ན ་ཚོ ད ་ལྟ་བྱས་ན་ གནད་འགག་རེ་རེ་བཞིན་ཤེས་ཡོང་བར་བརྟེན་རྒྱས་པ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་ རྒྱུའི་ངལ་བ་མ་བསྟེན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 233 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཤོག་ཚད་སྒྲིག་སྟངས། སྡེ་ཚན་གསུམ་པ་ Page Layout ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་རྗེས་ page setup ཟུར་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
སྟེང་།
གཡོན།
ཡི་གེ་དང་ཤོག་མཐའ་བར་གྱི་ཚད་གཞི། འོག
གཡས།
ཤོག་བུའི་ཚད་གཞི་འདེམ་ཡུལ།
སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་ཤོག་བུའི་ཚད་གཞི། ཕྲེད་ཚད།
རིང་ཚད།
ཚད་གཞི ་ རང་འདོ ད ་ལྟར་བསྒྲི ག ་ དགོས་ཚེ་འདིའི་ནང་འབྲི་དགོས།
ཤོག་བུ་གྱེན་དང་ཕྲེད་འཇོག་བྱེད། གྱེན།
ཕྲེད།
ཚད་གཞི་འདི་རྣམས་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་ཚད་གཞི་ཏག་ཏག་དེ་ཡིན་པས་ཡི་གེ་མ་འབྲིའི་སྔོན་དུ་འདི་ལྟར་བསྒྲིགས་ རྗེས་ OK ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ད་གཟོད་ཡི་གེ་སོགས་འབྲི་འགོ་བརྩམ་ཆོག [ 234 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word) སྐོར།
མཐའ་མཇུག་ཉར་ཚགས་བྱེད་སྟངས། ལས་ཀ་གྲུབ་རྗེས་འདི་ལ་བསྣུན་ཏེ་ Save as དེ་ལ་མནན་ནས་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས། ཤོག་བུ་གསར་པ་ལེན་བྱེད།
ཡིག་ཆ་སོགས་ཁ་འབྱེད་བྱེད། ཉར་ཚགས་བྱེད་པ།
ཉར་ཚགས་གསར་པ་བཟོ་བྱེད། པར་བྱེད།
འདི་ཡན་ཆད་མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་འོཀྲི་ (Microsoft word2007) སྐོར་ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས་རེ་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན། སྤྱིར་མཉེན་ཆས་འདི་ནི་ རྒྱུན་བཀོལ་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན་སྟབས་མང་པོ་ཞིག་གིས་རྒྱུས་ལོན་ཡོད་པར་ གཞིར་བྱས་ནས་འདི་ཙམ་འཐུས་པར་བྱས་ཡོད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 235 ]
སྡེ་ཚན་དྲུག་པ། མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་ཨེག་སེལ་ (Microsoft Excel) སྐོར། ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣
མཉེན་ཆས་འདིའི་སྐོར། དང་པོ་ཁྱོན་བསྡོམས་ཀྱི་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད། གཉིས་པ་ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆའི་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད། གསུམ་པ་རྒྱུགས་འཕྲོད་མིན་གྱི་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད། བཞི་པ་གནས་རིམ་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད། ལྔ་པ་སྡེབ་གཅིག་གིས་རྩིས་ཐབས་སྐོར། མཐའ་མའི་གསལ་བཤད་རེ་གཉིས།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་ཨེག་སེལ་ (Microsoft Excel) སྐོར།
མཉེན་ཆས་འདིའི་སྐོར། མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་ཨེག་སེལ་ (Microsoft Excel) ཞེས་པའི་མཉེན་ཆས་འདི་ནི་ཧ་ཅང་བཀོལ་
སྤྱོད་ཆེ་སྟེ། ནམ་རྒྱུན་དགེ་རྒན་དང་རྩིས་ཀྱི་ལས་ཀ་བྱེད་མཁན་རྣམས་ལ་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད་ པ་རེད། འདི་ཡི་ནང་ལ་རྩིས་རྒྱག་དུས་ཧ་ཅང་ལས་སླ་པོ་ཡོད་པ་དང་། ཐབས་ལམ་གཅིག་གིས་
རྣམ་གྲངས་དུ་མ་རིགས་གཅིག་ལ་བསྒྱུར་ནུས་པ་དང། སློབ་མ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོའ་ི བརྒྱ་ཆ་ཕྱོགས་
བསྡོམས་དང་གནས་རིམ་སོགས་སྒྱུར་ཐབས་གཅིག་གིས་སྡེབ་གཅིག་ལ་རྩིས་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་
ལྡན་ཡོད། སྤྱིར་མཉེན་ཆས་འདིའི་ནང་མཇུག་སྒོ་རྣམ་གྲངས་མཐའ་ཡས་པ་ཞིག་མཆིས་ན་ཡང་བརྒྱ་ ཆ་བསྡོམས་སྟངས་དང་གནས་རིམ་འཚོལ་སྟངས་སོགས་ནི་རང་རེ་ལ་ཤིན་ཏུ་དགོས་མཁོ་ཆེ་བར་ བསམས་ནས་གཤམ་དུ་ཨང་གྲངས་བསྡོམས་སྟངས་དང། བརྒྱ་ཆ་འཚོལ་སྟངས། གནས་རིམ་འཚོལ་
སྟངས། རྒྱུགས་འཕྲོད་ཡོད་མིན་སོགས་ཀྱི་སྒྱུར་ཐབས་ཇི་ལྟར་ཡིན་པ་དང་འགྲོ་སྟངས་སྐོར་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་ རྒྱུ་ཡིན།
འགྲོ་སྟངས་ངོ་སྤྲོད།
དཔེར་ན་སློབ་མ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོའ་ི ཡིག་རྒྱུགས་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་རེའུ་མིག་བཟོ་མཁན་ཞིག་ལ་ཆ་
མཚོན་ནས་བཤད་ན། ཐོག་མར་སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་སློབ་ཚན་ཁྱོན་བསྡོམས་ཀྱི་ཨང་གྲངས། ཆ་ སྙོམས་ཀྱིི་བརྒྱ་ཆ། གནས་རིམ་གང་དུ་སླེབས་ཡོད་མེད། རྒྱུགས་འཕྲོད་ཡོད་མེད་སོགས་ཀྱི་རྩིས་
ཐབས་ཏག་ཏག་ཅིག་རྒྱག་དགོས། དེའི་རྗེས་སུ་གོང་དུ་རྩིས་ཐབས་ཏག་ཏག་ཅིག་བཀོད་ཟིན་པའི་ སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་མཐའ་ཟུར་དེ་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པས་གནོན་ཐེངས་གཅིག་གིས། སློབ་མ་ཇི་ཡོད་ མཐའ་མའི་བར་དུ་འཐེན་ན་སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་རྩིས་གྲངས་བཀོད་པ་ལྟར་སློབ་མ་གཞན་རྣམས་ཀྱི་
རང་རང་སོ་སོའ ི་རྩིས་གྲངས་གང་ཡིན་པ་རང་བཞིན་གྱིས་རྩིས་ཟིན་པ་ཡིན། དེ་བས་འགྲོ་སྟངས་འདི་ གལ་ཆེ་གྱུར་ཡོད་སྟབས་འགྲོ་སྟངས་རེ་རེ་བཞིན་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 239 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སྔོན་འགྲོའི་གྲ་སྒྲིག རེའུ་མིག་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་བཟོས་ནས། ཁྱོན་བསྡོམས་(Total) དང་། བརྒྱ་ཆ་(Percentage) རྒྱུགས་ འཕྲོད་མིན་(Remark) གནས་རིམ་(Grade) བཅས་རིམ་པ་བཞིན་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
གསལ་བཤད།
ཁྱོན་བསྡོམས་དང་བརྒྱ་ཆ། རྒྱུགས་འཕྲོད་མིན། གནས་རིམ་བཅས་རང་རང་སོ་སོ་ལ་རྩིས་ཐབས་རེ་
ཡོད་པས་རྩིས་ཐབས་དེ་ངེས་པར་དུ་བློ་རུ་འཛིན་པའམ་གློག་ཀླད་ནང་ཟིན་བྲིས་བཏབས་ཀྱང་རུང་གང་ལྟར་
རྩིས་ཐབས་རྣམས་ཏག་ཏག་ངེས་དགོས། ཕྱིས་འབྱུང་གྲངས་ཀའི་རིགས་ཅི་ཞིག་རྩིས་བརྒྱབ་ཀྱང་རྩིས་ཐབས་ རྣམས་བཀོལ་སྤྱོད་ཏག་ཏག་གནང་ཐུབ་པ་ཞིག་དགོས་པ་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ་ཡིན། [ 240 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་ཨེག་སེལ་ (Microsoft Excel) སྐོར།
དང་པོ། ཁྱོན་བསྡོམས་ཀྱི་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད། (Total) 2
1
སློ བ ་མ་དང་པོ ་ དེ འི ་
རྩིས་ཐབས་འབྲི་ས།
ཁྱོ ན ་བསྡོ མ ས་འབྲི ་ སའི ་ སྟོ ང ་
ཆ་དེ་བདམས་རྗེས་རྩིས་ཐབས་ འབྲི་ས་དེ་ལ་ཁྱོན་བསྡོམས་ཀྱི་
རྩིས་ཐབས་དེ་འབྲི་འགོ་བརྩམ་ དགོས།
ཁྱོན་བསྡོམས་ཀྱི་རྩིས་ཐབས་ནི། =SUM(C5:G5) འདི་རེད། རྩིས་ཐབས་བྲིས་རྗེས་ངེས་པར་དུ་མཐེབ་ གཞོང་སྟེང་དུ་ Enter གནོན་དགོས། དེའི་རྗེས་སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་ཁྱོན་བསྡོམས་གྲངས་ཀ་ཕབ་ཟིན་པ་ཡིན།
རྩིས་ཐབས་འདི་རེད།
ཕྲེད་ཐིག གྱེན་ཐིག
ཁྱོན་བསྡོམས་ཀྱི་རྩིས་ཐབས་འགྲེལ་བཤད།
ཁྱོན་བསྡོམས་གྲངས་ཀ་རྩིས་རྒྱག་པའི་སྐབས་སུ་དང་པོ་ཚན་རིག་སློབ་ཚན་གྱི་བརྒྱ་ཆ་ནས་ གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 241 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
མཐའ་མ་བོད་ཡིག་སློབ་ཚན་གྱི་བརྒྱ་ཆའི་བར་བསྡོམས་དགོས་པར་བརྟེན། ཚན་རིག་དང་བོད་ཡིག་
སློབ་ཚན་གཉིས་པོ་གྱེན་ཐིག་ ABCD.....གང་ཞིག་ནང་གནས་ཡོད་པ་དང་། ཕྲེད་ཐིག་གིི་ཨང་ གྲངས་ 123....གང་ཞིག་ཐོག་ཏུ་གནས་ཡོད་པ་ཏག་ཏག་ཅིག་འབྲི་དགོས་པས། ཁྱོན་བསྡོམས་ཀྱི་
རྩིས་ཐབས་ནང་ལ་ C5 ཞེས་པ་དེ་ནི། ཚན་རིག་སློབ་ཚན་དེ་གྱེན་ཐིག་ C ནང་ཡོད་པ་དང་། ཕྲེད་
ཐིག་ཨང་གྲངས་ 5 པའི་ཐོག་ཡོད་པར་བསྟན་ཡོད། མ་ཟད་ G5 ཞེས་པ་དེ་ཡང་བོད་ཡིག་སློབ་ཚན་ དེ་གྱེན་ཐིག་ G ནང་ཡོད་པ་དང་། ཕྲེད་ཐིག་ཨང་གྲངས་ 5 པའི་ཐོག་ཡོད་པར་བསྟན་ཡོད། འདི་ནི་ རྩིས་ཐབས་ཀྱི་འགྲོ་སྟངས་ཡིན་པས་སེམས་སུ་བརྟན་པོར་ངེས་དགོས།
གཉིས་པ། ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆའི་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད། (Percentage) 2
1
རྩིས་ཐབས་འབྲི་ས།
སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆ་འབྲི་སའི་སྟོང་ཆ་དེ་བདམས་རྗེས་རྩིས་
ཐབས་འབྲི་ས་དེ་ལ་ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆའི་རྩིས་ཐབས་དེ་འབྲི་འགོ་བརྩམ་དགོས། [ 242 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་ཨེག་སེལ་ (Microsoft Excel) སྐོར།
ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆའི་རྩིས་ཐབས་ནི། =H5/5 འདི་རེད། རྩིས་ཐབས་བྲིས་རྗེས་ངེས་པར་དུ་མཐེབ་གཞོང་སྟེང་
དུ་ Enter གནོན་དགོས། དེའི་རྗེས་སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆ་ཕབ་ཟིན་པ་ཡིན།
རྩིས་ཐབས་འདི་རེད།
ཕྲེད་ཐིག
གྱེན་ཐིག
ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆའི་རྩིས་ཐབས་འགྲེལ་བཤད།
ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆ་རྩིས་རྒྱག་པའི་སྐབས་སུ་སློབ་མ་དེའི་ཁྱོན་བསྡོམས་
(Total)
ཀྱི་གྲངས་
ཀ་ལ་བལྟས་ནས་ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆ་ཕབ་དགོས་པ་ཡིན་སྟབས། ཁྱོན་བསྡོམས་གྲངས་ཀ་དེ་གྱེན་ཐིག་
ABCD.....གང་ཞིག་ནང་གནས་ཡོད་པ་དང་། ཕྲེད་ཐིག་གིི་ཨང་གྲངས་ 123....གང་ཞིག་ཐོག་ཏུ་
གནས་ཡོད་པ་ཏག་ཏག་ཅིག་འབྲི་དགོས་པས། ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆའི་རྩིས་ཐབས་ནང་ལ་ H5 ཞེས་པ་
དེ་ནི། ཁྱོན་བསྡོམས་གྲངས་ཀ་དེ་གྱེན་ཐིག་ H ནང་ཡོད་པ་དང་། ཕྲེད་ཐིག་ཨང་གྲངས་ 5 པའི་ཐོག་
ཡོད་པར་བསྟན་ཡོད། མ་ཟད་ /5 བསྒོ་རྟགས་གཅིག་དང་ཨང་གྲངས་ལྔ་པ་དེ་ནི་ཁྱོན་བསྡོམས་གྲངས་
ཀ་དེ་སློབ་ཚན་ལྔ་ཡོད་པ་དེ་ལ་བསྒོས་ན་ཆ་སྙོམས་ཀྱི་བརྒྱ་ཆ་འབབ་ཀྱི་ཡོད་པར་བརྟེན་དེ་ལྟར་ བཀོད་པ་རེད། འདི་ནི་རྩིས་ཐབས་ཀྱི་འགྲོ་སྟངས་ཡིན་པས་སེམས་སུ་བརྟན་པོར་ངེས་དགོས། གཤམ་དུ་གསུམ་པ་རྒྱུགས་འཕྲོད་མིན་གྱི་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 243 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གསུམ་པ། རྒྱུགས་འཕྲོད་མིན་གྱི་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད། (Remark) 2
1
སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་
རྩིས་ཐབས་འབྲི་ས།
རྒྱུགས་འཕྲོད་མིན་འབྲི་སའི་ སྟོང་ཆ་དེ་བདམས་རྗེས་རྩིས་ ཐབས་འབྲི ་ ས་དེ ་ ལ་རྒྱུགས་ འཕྲོད་མིན་གྱི་རྩིས་ཐབས་དེ་ འབྲི་འགོ་བརྩམ་དགོས།
རྒྱུགས་འཕྲོ ད ་མི ན ་གྱི ་ རྩི ས ་ཐབས་ནི །
=IF(AND(C5>=35,D5>=35,E5>=35,F5>=35,
G5>=35),”འཕྲོད།”,”མ་འཕྲོད།”) འདི་རེད། རྩིས་ཐབས་བྲིས་རྗེས་ངེས་པར་དུ་མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་
Enter གནོན་དགོས། དེའི་རྗེས་སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་རྒྱུགས་འཕྲོད་མིན་གྱི་གནས་ཚུལ་ཕབ་ཟིན་པ་ཡིན།
རྩིས་ཐབས་འདི་རེད།
རྒྱུགས་འཕྲོད་མིན་གྱི་རྩིས་ཐབས་འགྲེལ་བཤད།
རྒྱུགས་འཕྲོད་མིན་གྱི་རྩིས་རྒྱག་པའི་སྐབས་སུ་སློབ་ཚན་ག་ཚོད་ཡོད་ཀྱང་སློབ་ཚན་གཅིག་
[ 244 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་ཨེག་སེལ་ (Microsoft Excel) སྐོར།
མ་འཕྲོད་ན་(བསྐྱར་རྒྱུགས་ཡོད་ན་མ་གཏོགས་)རྒྱུགས་མ་འཕྲོད་པ་བརྩི་བཞིན་ཡོད་སྟབས། ད་ལྟ་རྒྱུགས་འཕྲོད་
མིན་གྱི་རྩིས་ཐབས་ནང་ལ་ C5 D5 E5 F5 G5 ཞེས་པ་འདི་དག་ནི་སློབ་ཚན་ལྔ་ཡོད་པ་མཚོན་ གྱི་ཡོད་ལ་སློབ་ཚན་ལྔ་པོ་དེ་ཡང་གྱེན་ཐིག་ CDEFG ནང་ཡོད་པ་དང་ཕྲེད་ཐིག་ཨང་གྲངས་ 5
པའི་ཐོག་ཏུ་ཡོད་པར་བསྟན་ཡོད། མ་ཟད་རྩིས་ཐབས་ནང་ལ་ཨང་གྲངས་ 35 བཀོད་པ་དེ་དག་ནི་ གོང་དུ་བརྗོད་པ་བཞིན་སློབ་ཚན་ལྔ་པོ་དེ་དག་ལས་བརྒྱ་ཆ་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔའི་ཡན་ཆད་ཡིན་ན་རྒྱུགས་ འཕྲོད་པ་དང་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔའི་མན་ཆད་ཡིན་ན་རྒྱུགས་མ་འཕྲོད་པ་ཡིན་པར་མཚོན་གྱི་ཡོད། འདི་ནི་ རྩིས་ཐབས་ཀྱི་འགྲོ་སྟངས་ཡིན་པས་སེམས་སུ་བརྟན་པོར་ངེས་དགོས།
བཞི་པ། གནས་རིམ་རྩིས་ཐབས་ངོ་སྤྲོད། (Grade) 2
1
རྩིས་ཐབས་འབྲི་ས།
སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་གནས་རིམ་འབྲི་སའི་སྟོང་ཆ་དེ་བདམས་རྗེས་རྩིས་ཐབས་
འབྲི་ས་དེ་ལ་གནས་རིམ་རྩིས་ཐབས་དེ་འབྲི་འགོ་བརྩམ་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 245 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གནས་རི མ ་རྩི ས ་ཐབས་ནི །
=IF(I5>60,”གནས་རི མ ་དང་པོ ། ”,IF(I5>50,”གནས་རི མ ་གཉི ས ་
པ།”,IF(I5>35,”གནས་རིམ་གསུམ་པ།”,”གནས་རིམ་བཞི་པ།”)))
འདི་རེད།
རྩིས་ཐབས་བྲིས་རྗེས་
ངེས་པར་དུ་མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་ Enter གནོན་དགོས། དེའི་རྗེས་སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་གནས་རིམ་ཕབ་ ཟིན་པ་ཡིན།
རྩིས་ཐབས་འདི་རེད།
གནས་རིམ་རྩིས་ཐབས་འགྲེལ་བཤད།
སློབ་མའི་གནས་རིམ་ཇི་ཙམ་སླེབས་ཡོད་མེད་ལ་ལྟ་བའི་སྐབས་སུ་སློབ་མ་དེའི་ཆ་སྙོམས་
ཀྱི་བརྒྱ་ཆ་ལ་གཞིར་བཟུང་ནས་གནས་རིམ་ཕབ་ཀྱི་ཡོད་སྟབས། ད་ལྟ་གནས་རིམ་རྩིས་ཐབས་ནང་
ལ་ I5 ཞེས་པ་དེ་ནི་ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆ་དེ་གྱེན་ཐིག་ I ནང་ཡོད་པ་དང་ཕྲེད་ཐིག་ཨང་གྲངས་ 5 པའི་ ཐོག་ཏུ་ཡོད་པར་བསྟན་ཡོད། ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆ་དེ་གཞི་ལ་བཟུང་བའི་ཐོག་ནས་བརྒྱ་ཆ་ 60 ཡན་ ཆད་གནས་རིམ་དང་པོར་བཞག་པ་དང་། བརྒྱ་ཆ་ 50 ནས་ལྔ་བཅུ་ང་དགུའི་བར་གནས་རིམ་གཉིས་ པ། བརྒྱ་ཆ་ 35 ནས་བཞི་བཅུ་ཞེ་དགུའི་བར་གཉིས་རིམ་གསུམ་པ། བརྒྱ་ཆ་ 35 མན་ཆད་ཡིན་ ན་གནས་རིམ་བཞི་པ་ཡིན་པ་བཅས་རྩིས་ཐབས་དེ་ལྟར་བཀོད་པ་རེད། འདི་ནི་རྩིས་ཐབས་ཀྱི་འགྲོ་ སྟངས་ཡིན་པས་སེམས་སུ་བརྟན་པོར་ངེས་དགོས།
ད་ནི་ཡོངས་རྫོགས་རྩིས་ཟིན་པ་ཡིན་པས་སློབ་མ་གཅིག་གི་རྩིས་ཐབས་དེ་སློབ་མ་གཞན་ཅི་ཡོད་ལ་ སྡེབ་གཅིག་གིས་རྩིས་སྟངས་དེ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ།
[ 246 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་ཨེག་སེལ་ (Microsoft Excel) སྐོར།
ལྔ་པ། སྡེབ་གཅིག་གིས་རྩིས་ཐབས་སྐོར། གོང་དུ་སྨྲས་པ་བཞིན་སློབ་མ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོ་ཡོད་རུང་སློབ་མ་གཅིག་གི་ཁྱོན་བསྡོམས་དང་། ཆ་སྙོམས་ བརྒྱ་ཆ། རྒྱུགས་འཕྲོད་མིན། གནས་རིམ་བཅས་ནོར་བ་འཁྲུལ་བ་མེད་པར་རྩིས་ཏག་ཏག་ཅིག་བཀོད་ཟིན་པ་
དང་། ད་གཟོད་སློབ་མ་གང་དེའི་ཁྱོན་བསྡོམས་ཀྱི་གྲངས་ཀ་དེ་ནས་གནས་རིམ་བར་དུ་འདེམས་དགོས། དེ་ ནས་མཐའ་ཟུར་གྱི་བསྡོམས་རྟགས་སམ་སྣོན་རྟགས་དེ་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པས་གནོན་ཐེངས་གཅིག་གིས་
སློབ་མ་གཞན་ཇི་ཡོད་མཐའ་མའི་བར་དུ་འཐེན་ན་སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་རྩིས་གྲངས་བཀོད་པ་ལྟར་སློབ་མ་
གཞན་རྣམས་ཀྱང་རང་རང་སོ་སོའ་ི རྩིས་གྲངས་གང་ཡིན་པ་རང་བཞིན་གྱིས་བཀོད་ཟིན་པ་ཡིན་ནོ།། འདི་ ནི་མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་ཨེག་སེལ་གྱི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས་གཅིག་ཆགས་ཡོད།
རྩིས་ཟིན་པའི་སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་ཁྱོན་བསྡོམས་ཀྱི་གྲངས་ཀ་ནས་གནས་རིམ་བར་དུ་བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
མཐའ་ཟུར་གྱི་བསྡོམས་རྟགས་སམ་སྣོན་རྟགས་ཞེས་པ་དེ་འདི་རེད།
མཐའ་ཟུར་གྱི་བསྡོམས་རྟགས་དེ་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པས་གནོན་ཐེངས་གཅིག་གིས་མཐའ་མའི་བར་དུ་འཐེན་དགོས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 247 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སློབ་མ་ཇི་ཡོད་སྡེབ་གཅིག་ལ་རྩིས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
གཟིགས་དང་། སློབ་མ་དང་པོ་དེའི་རྩིས་གྲངས་བཀོད་པ་ལྟར་སློབ་མ་གཞན་རྣམས་ཀྱང་རང་རང་སོ་སོའ་ི རྩིས་གྲངས་གང་ཡིན་པ་རང་བཞིན་གྱིས་བཀོད་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
སློབ་མ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོ་ཡོད་ཀྱང་སློབ་མ་གཅིག་གི་རྩིས་ཐབས་ལ་བརྟེན་ནས་གནོན་ཐེངས་གཅིག་གིས་
སྡེབ་གཅིག་ལ་རྩིས་ཐུབ་པའི་ནུས་པ་འདི་ནི་གཙོ་བོ་མཉེན་ཆས་འདིའི་རྩིས་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་གཞག་ལ་རག་
ལས་པས་རྩིས་ཐབས་རྣམ་གྲངས་ཡིད་ལ་བརྟན་པོར་བཟུང་བའི་ཐོག་ནས་སློབ་མ་གཅིག་གི་རྩིས་ཐབས་ འགོད་དུས་གཟབ་གཟབ་དང་ནོར་བ་འཁྲུལ་བ་མེད་པར་ཏག་ཏག་ཅིག་འགོད་དགོས་པའི་གནད་ལ་དོ་ནན་ དང་ཡིད་འཇོག་བྱེད་དགོས་ཞེས་བསྐྱར་དུ་དྲན་སྐུལ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
གསལ་བཤད་དགོས་པ་ཞིག་ལ། སློབ་མའི་གནས་རིམ་ལ་ལྟ་སྐབས་གནས་རིམ་དང་པོ་དང་གཉིས་པ་ལ་
རྩོད་མེད་རྣམ་དག་ཡིན་པ་དང་། གནས་རིམ་གསུམ་པ་དང་བཞི་པ་གཉིས་ལ་ཕྲན་བུ་འཁྲུལ་གཞི་ཡོང་སྲིད་ དེ། གནས་རིམ་གསུམ་པ་དང་བཞི་པ་གཉིས་ཡིན་ན་ཕལ་ཆེ་བ་རྒྱུགས་མ་འཕྲོད་པའི་ཁོངས་སུ་ཆགས་ཡོད། འོན་ཀྱང་གནས་རིམ་འདི་གཉིས་ལ་ཁྱད་པར་ཅི་ཡོད་ཟེར་ན་གནས་རིམ་བཞི་པ་ཡིན་ན་སློབ་མ་དེ་རྒྱུགས་
མ་འཕྲོད་པ་ཡིན་པར་ཐག་ཆོད་པ་དང་། གནས་རིམ་གསུམ་པ་ཡིན་ན་སློབ་མ་དེ་རྒྱུགས་མ་འཕྲོད་པ་ཡིན་ [ 248 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་ཨེག་སེལ་ (Microsoft Excel) སྐོར།
པར་ཐག་ཆོད་པའི་ངེས་པ་མེད་དེ་ཨང་གྲངས་ ༢ པ་སློབ་མ་ཐུབ་བསྟན་དར་རྒྱས་ལགས་མཚོན་ན། གནས་ རིམ་གསུམ་པ་ཡིན་ཡང་རྒྱུགས་འཕྲོད་པའི་ཁོངས་སུ་ཡོད། སློབ་མ་འགའ་རེ་གནས་རིམ་གསུམ་པ་ཡིན་ཡང་
རྒྱུགས་མ་འཕྲོད་པའི་ཁོངས་སུ་ཡོད་པ་རེད། འདིའི་རྒྱུ་རྐྱེན་གང་ལ་ཐུག་ཡོད་ཟེར་ན་སློབ་མ་ཐུབ་བསྟན་དར་ རྒྱས་ལགས་ནི་སློབ་ཚན་ཆ་ཚང་ལ་བརྒྱ་ཆ་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔའི་སྒང་ལ་ཡིན་སྟབས་རྒྱུགས་གཙང་མ་འཕྲོད་ཡོད་
པ་རེད། གནས་རིམ་གསུམ་པ་ཡིན་ཡང་རྒྱུགས་མ་འཕྲོད་པའི་སློབ་མ་གཞན་རྣམས་ནི་སློབ་ཚན་གཅིག་
རྒྱུགས་མ་འཕྲོད་པ་ཐག་གིས་ཆོད་ཡོད། དེར་བརྟེན་གནས་རིམ་གསུམ་པ་ཡིན་ཡང་རྒྱུགས་འཕྲོད་པའི་མ་ ཁྱབ་ལ་མ་འཕྲོད་པའང་མ་ཁྱབ་པས་འདིའི་གནད་འགག་གཙོ་བོ་དེ་སློབ་ཚན་ཆ་ཚང་རྒྱུགས་འཕྲོད་ཡོད་ མེད་ལ་ཐུག་ཡོད། གནས་རིམ་བཞི་པ་ཡིན་ན་རྒྱུགས་མ་འཕྲོད་པར་ཁྱབ་སྟེ་ཆ་སྙོམས་བརྒྱ་ཆ་རང་ལ་སུམ་ཅུ་ སོ་ལྔའི་མན་ཆད་ན་ལྷུང་ཡོད་པས་སོ།།
མཐའ་མའི་གསལ་བཤད་རེ་གཉིས།
༡། གོང་གི་རྩིས་ཐབས་སོ་སོའ ི་ནང་ལ་གྱེན་ཐིག་དང་ཕྲེད་ཐིག་ཀྱི་ཨང་གྲངས་འདི་རང་འབྲི་དགོས་པའི་ངེས་
པ་མེད་དེ།གཙོ་བོ་སོ་སོས་བཟོས་པའི་རེའུ་མིག་གི་གནས་བབ་ལ་གཞིར་བཟུང་བའི་ཐོག་ནས་གྱེན་ཐིག་དང་ ཕྲེད་ཐིག་གཉིས་ལ་བལྟས་ནས་འབྲི་དགོས། དཔེར་ན་ཁྱེད་ཀྱི་རེའུ་མིག་ནང་སློབ་མ་དང་པོ་དེ་ཕྲེད་ཐིག་ 4 པའི་ཐོག་ཏུ་བཀོད་ཡོད་ན་རྩིས་ཐབས་ནང་ལ་ཕྲེད་ཐིག་ 4 འབྲི་དགོས་པ་ལྟ་བུ་རེད།
༢། རྩིས་ཐབས་ཀྱི་འགྲོས་སམ་རྣམ་གཞག་ལ་འགྱུར་བ་མེད་པས་ངེས་པར་དུ་འདི་ལྟར་འབྲི་དགོས། རྩིས་ ཐབས་ནང་ལ་རྟགས་སམ་འབྲུ། རྣམ་གཞག་ཕྲན་བུ་ཙམ་འཁྲུལ་སོང་ན་རྩིས་འབབ་མི་ཐུབ་པའམ་གལ་སྲིད་
རྩིས་འབབ་ནའང་ནོར་བ་འབབ་སྲིད་པས། སློབ་མ་གཅིག་རང་གི་རྩིས་རྒྱག་རྒྱུ་མ་གཏོགས་མེད་པས་དེ་ལ་ ངེས་པར་དུ་ཏན་ཏན་ཏིག་ཏིག་གནང་དགོས།
༣། རྩིས་ཐབས་བཀོད་ཟིན་པ་དང་མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་ Enter ཏག་ཏག་གནོན་དགོས།
འདི་ཡན་ཆད་མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་ཨེག་སེལ་
(Microsoft
Excel)
ནང་གི་མཁོ་དགོས་ཆེ་བའི་རྩིས་ཐབས་འགའ་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན།
སྤྱིར་མཉེན་ཆས་འདི་ལ་ཁྱད་ཆོས་མང་པོ་ཞིག་ཡོད་ཀྱང་སྐབས་བབ་ འདི་ཙམ་འཐུས་པར་བྱས་ཡོད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 249 ]
སྡེ་ཚན་བདུན་པ། དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར། ● ● ● ● ● ● ●
རྒྱུན་ལྡན་གྱི་དེབ་ཚད་ངོ་སྤྲོད།
སྤྱིར་བཏང་དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་གྱི་སྒྲོམ་གཞི་ངོ་སྤྲོད། དཔེ་དེབ་གསར་སྒྲིག་གི་ཚད་གཞི་ལེན་སྟངས།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་གྱི་མཐའ་མའི་མཇུག་སྐྱོང་བྱེད་སྟངས། རྩོམ་བྱང་རང་འགུལ་གཏོང་སྟངས་སྐོར། དཀར་ཆག་བཟོ་སྟངས།
མཉེན་ཆས་འདིའི་སྤྱིར་བཏང་གི་འགྲོ་སྟངས་འགའ།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
སྤྱི་བཤད། མཉེན་ཆས་འདི་ནི་འཛམ་གླིང་སྟེང་དུ་དཔེ་དེབ་དང་། དུས་དེབ། ཚགས་པར་སོགས་ཀྱི་སྒྲིག་སྦྱོར་ བྱེད་སའི་མཉེན་ཆས་སྤུས་ལེགས་ཤིག་གྱུར་ཡོད་པར་མ་ཟད། དེང་དུས་རྩོམ་སྒྲིག་པ་མང་དག་ཅིག་
གིས་མཉེན་ཆས་འདིའི་སྟེང་ངོ་སྤྲོད་ལག་འཁྱེར། གཟེངས་བསྟོད་ལག་འཁྱེར། མཐོ་སློབ་སོགས་ཀྱི་ ལག་འཁྱེར། ལས་འཆར་ཤོག་དེབ། འགེངས་ཤོག་རིགས། གསལ་བསྒྲགས། དུས་དེབ། ཚགས་པར།
དཔེ་དེབ་སོགས་སྒྲིག་སྦྱོར་མཐའ་ཡས་པ་ཞིག་གནང་དང་གནང་མུས་ཡིན་པ་ལྟར། གུས་པས་གཤམ་ དུ་མཉེན་ཆས་འདིའི་ནང་དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ཀྱི་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་པ་འདིས་སྒྲིག་སྦྱོར་གཞན་
ཁག་ལ་རིགས་བསྒྲེ་གཏོང་ནུས་པ་དང་གོ་རྟོགས་མི་དམན་ཙམ་སྟེར་བའི་རེ་བ་ཡོད། དེར་བརྟེན་ གཤམ་དུ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་དུས་གསལ་བཤད་ཁག་ལ་ལྟ་ཀློག་ཞིབ་ཚགས་གནང་དགོས།
རྒྱུན་ལྡན་གྱི་དེབ་ཚད་ངོ་སྤྲོད། གཤམ་དུ་དེབ་ཚད་མི་འདྲ་བ་ལྔ་ཡོད་པ་འདི་དག་ནི་པར་ཁང་སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་དེབ་ཚད་ཅིག་ཡིན་སྟབས་དེབ་ ཚད་འདི་དག་ནས་བསྒྲིགས་པའི་དཔེ་དེབ་ཅིག་ཡིན་ན་པར་ཁང་ལ་སྐྱེལ་དུས་སྟབས་བདེ་བ་ཡོད། དུས་ རྒྱུན་དཔེ་དེབ་ཕལ་ཆེ་བ་དེབ་ཚད་དང་པོ་ 5.5” x 8.5” སྟེང་བསྒྲིགས་ཡོད་པ་རེད། དེབ་ཚད་གསུམ་པ་ 7” x 9.5” དེ་ནི་ད་ལྟ་དཔེ་དེབ་འདིའི་ཚད་གཞི་རེད། རྒྱུན་ལྡན་གྱི་དེབ་ཚད་མི་འདྲ་བ་བཞི།
1) ཞེང་ཚད། 5.5inch རིང་ཚད། 8.5inch
3) ཞེང་ཚད། 7inch རིང་ཚད། 9.5inch
2) ཞེང་ཚད། 6inch རིང་ཚད། 9inch
4) ཞེང་ཚད། 8.25inch རིང་ཚད། 11inch
སྤྱིར་སོ་སོས་དེབ་ཚད་ཇི་ལྟར་བསྒྲིགས་ཀྱང་འཐུས་མོད། པར་ཁང་ལ་སྐྱེལ་དུས་གོང་ཚད་མཐོ་དམན་གྱི་ཁྱད་ པར་བཟོ་གི་ཡོད་སྟབས། རྒྱུན་ལྡན་གྱི་ཚད་གཞི་སྟེང་ལ་བསྒྲིག་རྒྱུ་སྣང་འཇོག་བྱེད་དགོས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 253 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སྤྱིར་བཏང་དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་གྱི་སྒྲོམ་གཞི་ངོ་སྤྲོད། དཔེ་དེབ་ཀྱི་མིང་འདིར་འབྲི་སྲོལ་ཡོད་པ་རེད།
རྩོམ་སོ་སོའ་ི ཁ་བྱང་འདིར་འཇོག་སྲོལ་ཡོད།
སྟོང་ཆ་འདི་གཉིས་ལ་ Top ཟེར་གྱི་ཡོད་པ་རེད།
སྟོང་ཆ་འདི་ལ་ Outside ཟེར། སྟོང་ཆ་འདི་གཉིས་ལ་ Inside ཟེར།
སྟོང་ཆ་འདི་ལ་ Outside ཟེར།
ཤོག་གྲངས་འདིར་འགོད་སྲོལ་ཡོད། སྟོང་ཆ་འདི་གཉིས་ལ་ Bottom ཟེར་གྱི་ཡོད།
རྒྱུན་ལྡན་གྱི་ཡི་གེ་དང་ཤོག་མཐའི་བར་གྱི་སྟོང་ཆ་ཚད་གཞི་འཇོག་སྟངས། (Margins)
སྟེང་། Top: 1 in འོག Bottom: 1 in
ནང་ངོས། Inside: 0.5 in ཕྱི་ངོས། Outside: 0.5 in
འདི་ལྟར་འཇོག་སྲོལ་འདུག་ཀྱང་རྩ་བའི་སོ་སོས་འདོད་མོས་ལྟར་བསྒྲིག་ཆོག སྤྱིར་ནང་ངོས་ Inside གི་ཚད་གཞི་ དེ་ཕྱི་ངོས་ outside ཀྱི་ཚད་གཞི་ལས་ཅུང་ཆེ་བ་འཇོག་ཐུབ་ན་དཔེ་དེབ་ལྟ་ཀློག་ལ་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཡོད། [ 254 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
དཔེ་དེབ་གསར་སྒྲིག་གི་ཚད་གཞི་ལེན་སྟངས། དཔེ་དེབ་གསར་སྒྲིག་གི་ཚད་གཞི་ལེན་དུས་འགྲོ་སྟངས། File→New→Document འདི་ལྟར་འགྲོ་དགོས།
དཔེ་དེབ་ཀྱི་ཚད་གཞི་འབྲི་ས་དེ་ལ་ Millimeter
གི་ཚད་ཐིག་དེ་
Inche
ཚད་ཐི ག ་ཐོ ག ་ལ་བསྒྱུར་དགོ ས ་ཚེ ་ འགྲོ་སྟངས་གཤམ་དུ་གཟིགས།
ཚད་ཐིག་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྟངས།
Edit→Preferences→Units & Increments འདི་ལྟར་
འགྲོ་དགོས།
གྱེན་ཐིག Horizontal: Inches ཨིན་ཆི། ཕྲེད་ཐིག Vertical: Inches ཨིན་ཆི།
ཨིན་ཆི་ཐོག་བསྒྱུར་ན་ཨིན་ཆི་འདི་ལྟར་གདམ་དགོས།
ཚིག་ཐིག་བདམས་རྗེས་ OK གནོན་དགོས།
དེ་ནས་གོང་ལྟར་དེབ་ཚད་ལེན་ས་དེ་ལ་འགྲོ་དགོས། File→New→Document གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 255 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ད་ལྟ་ཚད་གཞི་ཨིན་ཆི་ Inche ཐོག་ཏུ་བསྒྱུར་ཟིན་པས་དཔེ་དེབ་གསར་སྒྲིག་གི་ ཚད་གཞི་ལེན་འགོ་བརྩམ་ཆོག
ཤོག་གྲངས་རྗེས་སུ་ལེན་ཆོག་པས་ད་ལྟ་གཅིག་ཙམ་ལེན་ན་འགྲིགས།
Facing Pages ཞེས་པ་འདི་ལ་འགྲིགས་རྟགས་རྒྱག་དགོས།
རྒྱུན་ལྡན་གྱི ་ དེ བ ་ཚད་
5.5”x8.5” ལྟ་བུ་ཞིག་ ལེན་དགོས་ན་ཞེང་ཚད་ དང་རིང་ཚད་འདི་ལྟར་ འབྲི་དགོས།
ཞེང་ཚད།
རིང་ཚད།
ཡི ་ གེ ་ དང་ཤོ ག ་མཐའི ་ ཡི་གེ་དང་ཤོག་མཐའི་བར་གྱི་སྟོང་ཆའི་ཚད་གཞི་འབྲི་ས།
སྟེང་།
འོག
བར་གྱི་སྟེང་དང་འོ ག
ནང་ངོ ས ་དང་ཕྱི ་ ངོ ས ་ སོགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་འདི་
ནང་ངོས།
ཕྱི་ངོས།
ཚང་མ་བསྒྲིགས་ རྗེས་ OK ཞེས་པ་ དེ་ལ་གནོན་དགོས།
འདི་ནི་དཔེ་དེབ་ཚད་གཞི་བླངས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
ལྟར་བསྒྲིག་དགོས། ཚད་ གཞི ་ ཇི ་ ལྟར་ལེ ན ་ཡང་
འགྲིགས་ཀྱང་འདི་ནི་
ཕྲན་གྱི ་ འདོ ད ་པ་ལྟར་ བྲིས་ཡོད།
ཚད་གཞི་ལེན་སྟངས་འདི་ལ་བལྟས་ནས་རྗེས་ཕྱོགས་དུས་དེབ་དང་ཚགས་ པར་སོགས་སྒྲིག་སྦྱོར་གང་ཞིག་བྱས་ཀྱང་འདི་ལྟར་ཚད་གཞི་ལེན་དགོས།
[ 256 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
མཉེན་ཆས་འདིའི་ལག་ཆ་འགའ་ངོ་སྤྲོད། ༡
༢
༣
༤
༥
༡༡
༡༠
༦
༧
༡༢
༩
༨
སྟེགས་བུ་འདི་ལ་ control panel ཟེར་གྱི་ཡོད།
[༡] འདི་ནི་གཙོ་བོ་ཡིག་ཆ་སྒོ་འབྱེད་པ་དང་ཉར་ཚགས་བྱེད་པ་སོགས་ཡོད། མ་ཟད་དཀར་ཆག་འདིའི་ནང་
གསེས་ Place ཞེས་པ་འདི་ནི་འདྲ་པར་དང་ཡིག་ཆ་སོགས་ནང་འདྲེན་བྱེད་ས་ཞིག་རེད། ནང་གསེས་ Export ཞེས་པ་དེ་ནི་དཔེ་དེབ་ལ་སོགས་པ་གང་ཡིན་ཡང་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་བྱེད་ཅིག་རེད། ནང་གསེས་ Document
Setup ཞེས་པ་དེ་ནི་དཔེ་དེབ་སོགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་གང་ཡིན་པ་ལྟ་བྱེད་དང་བསྐྱར་སྒྲིག་བྱེད་ས་ཞིག་རེད།
[༢] འདིའི་ནང་གཙོ་བོ་པར་བཤུས་དང་གཅོད་གཏུབ། ཕབ་པ་སོགས་བཟོ་སྒྲིག་གནང་ས་ཡོད། མ་
ཟད་འདིའི་ནང་ལ་ Find/Change ཞེས་པ་དེ་ནི་རྩོམ་གཞུང་ནང་ལ་ཚེག་ཐོལ་བ་དང་། ཤད་ཐོལ་བ། བར་
སྟོང་ཐོལ་བ་སོགས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་ས་ཞིག་རེད། ནང་གསེས་ Menus ཞེས་པ་དེ་ནི་གཙོ་བོ་དཀར་ཆག་སྟེགས་
བུ་ཁག་བསྐྱར་སྒྲིག་བྱེད་ས་ཞིག་རེད། ནང་གསེས་ Preferences ཞེས་པ་དེ་ནི་མ་ལག་ཁག་བསྐྱར་སྒྲིག་བྱེད་
ས་ཞིག་རེད།
[༣] འདི་ནི་གཙོ་བོ་ཤག ོ ་ལྷེབ་སྣོན་འཕྲི་དང་དུམ་ཚན་བཟོ་ས་ཁག་ཆགས་ཡོད། འདིའི་ནང་གསེས་
Margins and Columns
ཞེས་པ་དེ་ནི་ཡི་གེ་དང་ཤོག་མཐའི་བར་གྱི་སྟོང་ཆ་ཚད་གཞི་བསྐྱར་སྒྲིག་བྱེད་ས་
དང་དུམ་ཚན་བཟོ་བྱེད་ཅིག་རེད། ནང་གསེས་ Table of contents ཞེས་པ་དེ་ནི་དཀར་ཆག་བཟོ་བྱེད་ཅིག་
རེད།
[༤] སྡེ་ཚན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ་ཆགས་ཡོད་དེ་བཟོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་ཁག་འདིའི་ནང་འདུས་ཡོད།
ནང་གསེས་
Glyphs ཞེས་པ་དེ་ནི་རི་མོ་དང་རྟགས་ཅན་རིགས་ནང་འདྲེན་བྱེད་ས་ཞིག་རེད། ནང་གསེས་
Character Styles ཞེས་པ་དེ་ནི་ཡི་གེ་ནག་པོ་ Bold དང་། འོག་ཐིག་ underline ཡིག་གཟུགས་འཁྱོག་བྱེད་ Italic སོགས་འདིའི་ནང་བཟོ་དགོས། ནང་གསེས་ Paragraph Style ཞེས་པ་དེ་ནི་ཡིག་མགོ་དང་པོ་གཉིས་
པ་གསུམ་པ་
heading 1/2/3
རྩོམ་གཞུང་གི་ཡིག་གཟུགས་
body text
སོགས་ཡོངས་ཁྱབ་རང་བཞིན་གྱི་
གཏོང་བྱེད་རིགས་འདིའི་ནང་བཟོ་དགོས། ནང་གསེས་ Text Variables ཞེས་པ་དེ་ནི་དཔེ་དེབ་འགོར་རྩོམ་ གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 257 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གྱི་ཁ་བྱང་རྣམས་རང་འགུལ་གྱིས་གཏོང་བྱེད་ཅིག་རེད། འདི་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་པོ་ཆགས་ཡོད། ནང་གསེས་ Insert Special Character ཞེས་པ་དེ་ནི་ཤོག་གྲངས་སྤྲོད་བྱེད་ཅིག་རེད།
[༥] འདིའི་ནང་གཙོ་བོ་འདྲ་རིས་ཁག་བཟོ་སྒྲིག་བྱེད་ས་ཡོད། མ་ཟད་ཕྱོགས་བསྡོམས་བཟོ་བྱེད་ Group or ungroup ཟེར་བ་དེ་ཡོད་ལ། འདྲ་རིས་ཁག་རྒྱབ་ལ་གཏོང་བྱེད་ Arrange ཟེར་བ་དེ་ཡང་འདིའི་ནང་ཡོད།
[༦] རེའུ་མིག་བཟོ་བྱེད་ཆ་ཚང་བ་འདིའི་ནང་ལ་ཡོད།
[༧] ཤོག་བུ་ལ་སོགས་པ་མིག་སྔར་ཆེ་ཆུང་གཏོང་བྱེད་འདིའི་ནང་ཡོད།
[༨] འདིའི་ནང་གཙོ་བོ་ལག་ཆ་རིགས་མིག་སྔར་བརླག་པར་གྱུར་ཚེ་ཕྱིར་སྟོན་བྱེད་ཆ་ཚང་ཡོད་པ་རེད། [༩] ཡི་གེ་ལ་སོགས་པ་ཕྱོགས་སོ་སོར་འཇོག་བྱེད་ཆ་ཚང་འདིའི་ནང་ཡོད། [༡༠] འདི་ནི་ཡིག་གཟུགས་འདེམས་བྱེད་རེད།
[༡༡] འདི་ནི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་འདེམས་བྱེད་རེད།
[༡༢] འདི་ནི་ཡི་གེའི་གོང་འོག་བར་གྱི་སྟོང་ཆའི་ཚད་གཞི་འདེམས་བྱེད་ཡིན། ༡
༢ ༣ ༤
༥ ༦
༧ ༨
༩
༡༠ ༡༡
༡༢ ༡༣ ༡༤
༡༥
༡༦
[ 258 ]
སྟེགས་བུ་འདི་ལ་ Tools ཟེར་གྱི་ཡོད།
༡། ཡི་གེ་དང་འདྲ་རིས་ཁག་འདེམས་བྱེད་དང་ཕར་ཚུར་འཁྱེར་བྱེད་ཅིག་རེད། ༢། འདི་ནི་འདྲ་རིས་སམ་ཡི་གེའི་མཐའ་ཐིག་སོགས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་པ་ཞིག་ལ་འདེམས་བྱེད་རེད། ༣། འདི་ནི་འདྲ་རིས་གང་འདོད་ལྟར་འབྲི་བྱེད། ༤། འདི་ནི་ཡི་གེ་འབྲི་བྱེད་ཀྱི་སྙུ་གུ་ལྟ་བུ་ཞིག་རེད། ༥། འདི་ནི་རི་མོ་འདྲ་མིན་འབྲི་བྱེད་རེད། ༦། འདི་ནི་ཐིག་འཐེན་བྱེད། ༧། སྒོར་དབྱིབས་བཟོས་ནས་ཡི་གེ་དང་འདྲ་པར་ཁག་བླུག་བྱེད། ༨། གྲུ་སྒམ་རིགས་བཟོ་བྱེད། ༩། ཡི་གེ་དང་འདྲ་པར་རིགས་གང་ཞིག་ཡིན་ཡང་སྐོར་བྱེད། ༡༠། ཡི་གེ་དང་འདྲ་པར་ཁག་ཆེ་ཆུང་བཟོ་བྱེད། ༡༡། ཚོན་གཞི་གཏོང་བྱེད། ༡༢། ཚད་ཐིག་རྒྱག་བྱེད། ༡༣། ལག་པ་ལྟ་བུ་འདི་ནི་ཤོག་བུ་ཕར་ཚུར་འཐེན་བྱེད། ༡༤། མིག་སྔར་ཆེ་ཆུང་གཏོང་བྱེད། ༡༥། མཐའ་ཐིག་དང་ནང་ངོས་བརྗེ་སྒྱུར་གཏོང་བྱེད། ༡༦། འདིའི་ནང་ཤོག་ངོས་རྣམ་པ་མི་འདྲ་བ་འཆར་བྱེད་བཞི་ཙམ་ཡོད་རེད། གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
༡། འདིའི་ནང་ཤོག་ལྷེབ་སྤྱི་ལ་ཁྱབ་པའི་ Master Page ཞེས་པ་དེ་བཟོ་སྒྲིག་
༡
༢
བྱེད་ས་ཡོད་ལ་ཤག ོ ་བུ་གསར་པ་ལེན་བྱེད་ཀྱང་ཡོད། སྡེ་ཚན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ ཆེན་ནང་གི་གཅིག་ཡིན།
༢། ནང་འདྲེན་བྱས་པའི་འདྲ་རིས་ཁག་འདིའི་ནང་ཡོད།
༣
༤
༣། ཐིག་ཁྲའི་ཕྲ་སྦོམ་དང་བཟོ་དབྱིབས་མི་འདྲ་བ་སོགས་འདེམས་བྱེད། ༤། འདི་ནི་ཚོན་གཞི་ཤུགས་ཆེ་ཆུང་གཏོང་བྱེད།
༥ ༦
༧ ༨
༩
བཙིར་བྱེད་སོགས་འདིའི་ནང་ཡོད།
༥། འདི་ནི་ཚོན་གཞི་འདེམས་བྱེད།
༦། འདི་ནི་ཡིག་མགོ་སོགས་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི། རྩོམ་གཞུང་སྤྱིའི་ཡིག་
གཟུགས་དང་ཚད་གཞི་སོགས་སྤྱི་ཁྱབ་ཀྱི་བཟོ་སྒྲིག་བྱེད་ས་གཙོ་བོ་དེ་ཡིན།འདི་ནི་ ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་ནང་གི་གཅིག་ཆགས་ཡོད།
༧། འདི་ནི་ཡི་གེ་ནག་པོ་དང་། འོག་ཐིག འཁྱོག་བྱེད། མཆན་བུ་འདོགས་བྱེད་སོགས་
བཟོ་སྒྲིག་བྱེད་ས་གཙོ་བོ་ཁག་ཆགས་ཡོད། འདི་ནི་གལ་ཆེན་ནང་གི་གཅིག་ཡིན། ༨། འདི་ནི་ཡིག་གཟུགས་འདེམས་བྱེད་དང་། ཡི་གེ་རྣམས་ཕར་ཚུར་དང་ཡར་མར་ ༩། འདི་ནི་གཙོ་བོ་འདྲ་རིས་ཁག་སྤྱི་ཁྱབ་བཟོ་བྱེད་ཅིག་ཆགས་ཡོད།
གལ་སྲིད་ལག་ཆ་རྣམས་གློ་བུར་དུ་བརླག་ཚེ་ཕྱིར་སྟོན་སྟངས།
༡། སྟེ ང ་གི ་ སྟེ ག ས་བུ་ control panel ཟེ ར ་བ་དེ ་ བརླག་སོ ང ་ན་ འ དི ་ ནི ་ ལ ས ་ ཀ ་ བྱེ ད ་ window→control ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཕྱིར་སྟོན་དགོས། སའི ་ ལག་ཆ་ལྟ་བུ་གཙོ ་ ༢། གཡོན་གྱི་སྟེགས་བུ་ Tools ཟེར་བ་དེ་བརླག་སོང་ན་ window→Tools བོ ་ ཁ ག ་ ག ལ ་ སྲི ད ་ གློ ་ ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཕྱིར་སྟོན་དགོས། ༣། གཡས་ཀྱི ་ སྟེ ག ས་བུའི ་ ནང་གསེ ས ་ Pages ཞེ ས ་པ་དེ ་ བརླག་སོ ང ་ན་ window→pages ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཕྱིར་སྟོན་དགོས།
༤། གཡས་ཀྱི་སྟེགས་བུའི་ནང་གསེས་ Paragraph Styles ཞེས་པ་དེ་བརླག་
བུར་དུ་བརླག་པ་བྱུང་ ཚེ ་ ཕྱི ར ་ སྟོ ན ་ སྟ ང ས ་
ཀྱི ་ ད པེ ་ མ ཚོ ན ་ འ དི ་
སོང་ན་Type→Paragraph Styles ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཕྱིར་སྟོན་ ལ་བལྟས་ནས་གཞན་ དགོས།
རྣམས་ལ་རིགས་བསྒྲེ་
༥། གཡས་ཀྱི་སྟེགས་བུའི་ནང་གསེས་ Character Styles ཞེས་པ་དེ་བརླག་སོང་ གཏང་དགོས།
ན་ Type→Character Styles ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ཕྱིར་སྟོན་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 259 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་པར་ངེས་པར་དུ་ཤེས་དགོས་པའི་ དོན་གནད་གསུམ། Master Pages
Paragraph Styles
1
Character Styles
2
3
དོན་གནད་དང་པོ། འདི་ནི་དཔེ་དེབ་ཅིག་ལ་མཚོན་ན་དཔེ་དེབ་ཀྱི་མིང་གང་ཡིན་པ་དེ་ཤོག་ལྷེབ་ཇི་ཙམ་ཡོད་པ་
ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱབ་མཉམ་དུ་གཏོང་བྱེད་དང་། ཤོག་གྲངས་འགོད་བྱེད། དེ་བཞིན་ཤག ོ ་ལྷེབ་སྤྱི་ལ་ཁྱབ་མཉམ་དུ་གཏང་
དགོས་པ་གང་ཡོད་དོན་གནད་དང་པོ་འདིའི་སྟེང་དུ་བསྒྲིག་དགོས།དོན་གནད་དང་པོ་འདིའི་ཕན་ཐོགས་ཅི་ཞིག་རེད་
ཟེར་ན། ཤོག་ལྷེབ་རེ་རེ་བཞིན་དཔེ་དེབ་ཀྱི་མིང་འབྲི་མི་དགོས་པ། ཤོག་ལྷེབ་རེ་རེ་བཞིན་ཤག ོ ་གྲངས་འགོད་མི་དགོས་
པ། ད་དུང་ཤག ོ ་ལྷེབ་སྤྱི་ལ་ཁྱབ་མཉམ་དུ་གཏོང་རྒྱུ་ཅི་ཡོད་དེ་དག་ཤག ོ ་ལྷེབ་རེ་རེ་བཞིན་འབྲི་མི་དགོས་པ་སོགས་ཕན་ ཐོགས་ཧ་ཅང་ལྡན་ཡོད།
དོན་གནད་གཉིས་པ། འདི་ནི་དཔེ་དེབ་ཅིག་ལ་མཚོན་ན་དཔེ་དེབ་ཀྱི་གཡས་མགོ་དེ་ལ་རྩོམ་ཡིག་རྣམས་
ཀྱི་ཁ་བྱང་རང་འགུལ་གྱིས་གཏོང་བྱེད་དང་དཀར་ཆག་རང་འགུལ་གྱིས་བཟོ་བྱེད་གཉིས་པོ་དོན་གནད་འདི་ལ་རག་
ལུས་ཡོད། མ་ཟད་ཡིག་མགོ་རྣམས་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི། རྩོམ་གཞུང་གི་ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི། ཡི་ གེའི་གོང་འོག་བར་གྱི་སྟོང་ཆའི་ཚད་གཞི་སོགས་སྤྱི་ཁྱབ་དུ་བཟོ་བྱེད་ཚང་མ་དོན་གནད་འདིའི་སྟེང་དུ་སྒྲིག་འཇུག་
བྱེད་དགོས། དོན་གནད་གཉིས་པ་འདིའི་ཕན་ཐོགས་ཅི་ཞིག་རེད་ཟེར་ན། དཔེ་དེབ་ཀྱི་གཡས་མགོ་དེ་ལ་རྩོམ་ཡིག་
རྣམས་ཀྱི་ཁ་བྱང་རེ་རེ་བཞིན་འབྲི་མི་དགོས་པ། དཀར་ཆག་གི་ས་བཅད་ཁག་རེ་རེ་བཞིན་སྒྲིག་མི་དགོས་པ། ཡིག་ མགོ་ཁག་གི་ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི་སོགས་རེ་རེ་བཞིན་སྒྲིག་མི་དགོས་པ་སོགས་ཀྱི་ཕན་ཐོགས་ཧ་ཅང་ཡོད།
དོན་གནད་གསུམ་པ། འདི་ནི་དཔེ་དེབ་ཅིག་ལ་མཚོན་ན་ཡིག་གཟུགས་འཁྱོག་བྱེད། ཡི་གེ་ནག་པོ་བཟོ་
བྱེད། ཡི་གེའི་འོག་ལ་ཐིག་རྒྱག་བྱེད། ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི་སྒྲིག་བྱེད་སོགས་དོན་ཚན་བྱེ་བྲག་པ་སོགས་ལ་བཟོ་ སྒྲིག་བྱེད་ས་གཙོ་བོ་དེ་ཆགས་ཡོད།
ཧ་ཅང་གལ་ཆེ་ལྡན་པའི་དོན་གནད་གསུམ་པོ་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་དཔེ་དེབ་ཅིག་སྒྲིག་སྦྱོར་སྟབས་བདེ་དང་ ཚགས་ཚུད་ལྡན་པའི་ངང་ནས་ལེགས་སྒྲུབ་གནང་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་འབུར་དུ་ཐོན་ཡོད།
[ 260 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
དོན་གནད་དང་པོ། Master Pages ཞེས་པ་དེ་སྡེ་ཚན་ PAGES ཁོངས་སུ་ཡོད། PAGES ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་རྗེས་ Master Page
མིག་སྔར་འཆར་འོངས་ལ་དེ་ནས་
A-Master
སྟེང་དུ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ནས་ཤག ོ ་ལྷེབ་སྤྱི་ལ་ཁྱབ་ པའི་དཔེ་དེབ་ཀྱི་མིང་དང་ཤག ོ ་གྲངས། དེ་བཞིན་ སྤྱི་ཁྱབ་གཏང་རྒྱུ་གང་ཡོད་འགོད་དགོས།
དོན་གནད་གཉིས་པ། Paragraph Styles ཞེས་པ་དེ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
དོན་གནད་འདིའི་ནང་ལ་ཡིག་མགོ་དང་
རྩོམ་གཞུང་སོགས་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་དང་ ཚད་གཞི་གཅིག་གྱུར་བཟོ ་ རྒྱུའི་འགོ ་ བརྩམ་ཆོ ག འདི ་ ལ་མནན་ནས་རེ ་ རེ ་ བཞིན་བཟོ་དགོས།
དོན་གནད་གསུམ་པ། Character Styles ཞེས་པ་དེ་འདི་ལ་གནོན་དགོས། དོན་གནད་འདིའི་ནང་ལ་ཡི་གེ་ནག་པོ་བཟོ་
བྱེད། འཁྱོག་པོ་བཟོ་བྱེད། འོག་ཐིག་རྒྱག་བྱེད་
སོགས་བཟོ་རྒྱུའི་འགོ་བརྩམ་ཆོག འདི་ལ་ མནན་ནས་རེ་རེ་བཞིན་བཟོ་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 261 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་དངོས་སུ་འགོ་འཛུགས་པ། ས་བཅད་དང་པོ། སྤྱི་ཁྱབ་ཤོག་ངོས་ Master Pages ནང་དུ་འཆར་འགོད་བྱེད་སྟངས། ཐོག་མར་ Master Page གསུམ་ཙམ་བཟོ་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་འཇོག་དགོས།
༡། གླེང་བརྗོད་འབྲི་ས།
༢། དཀར་ཆག་སྒྲིག་ས།
→
A-Master
→
B-Master
༣། རྩོམ་ཡིག་སྤྱི་གཞུང་སྒྲིག་ས། → C-Master
རྩོམ་ཡིག་ཨ་མ་ལྟ་བུ་དེ་ Master-C ཐོག་ཏུ་བཟོ་སྒྲིག་གནང་དགོས། འདི་ལྟར་ Master གསུམ་གྱི་ཐོག་ཏུ་
བཟོ་སྒྲིག་གནང་ན་ཕན་ཚུན་རྙོག་འཛིངས་མི་ཐེབས་པ་དང་སྒྲིག་སྦྱོར་སྟབས་བདེ་ཡོང་བའི་ཕན་ཐོགས་ཡོད།
སྤྱི་ཁྱབ་ཤོག་ངོས་ Master Page ལེན་སྟངས་དང་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་སྟངས།
དང་པོ། PAGES ཞེ ས ་ པ ་ འ དི ་
ལ་མནན་ནས་ Master page
མིག་སྔར་བཤམ་ དགོས།
དེ་ནས་ A-Master ཞེས་པ་དེ་ལ་ལྡབ་གནོན་ double click བྱས་རྗེས། ཡི་གེ་འབྲི་བྱེད་དེ་འཐེན་ནས་ ཡི་གེ་རིགས་འབྲི་འགོ་བརྩམ་དགོས། ཤོག་ངོས་གཡོན་གྱི་མགོ་དེ་ལ་དཔེ་དེབ་ཀྱི་མིང་འབྲི་དགོས། ཤོག་
ངོས་གཡས་ཀྱི་མགོ་དེ་ལ་ཡི་གེ་འབྲི་ས་སྟོང་པ་ཞིག་འཇོག་དགོས། ཤོག་ངོས་ཀྱི་མཐའ་གཉིས་ལ་ཤག ོ ་གྲངས་ འགོད་ས་བཟོ་དགོས། འགྲོ་སྟངས་གཤམ་དུ་གཟིགས། [ 262 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
སྤྱི་ཁྱབ་ཤོག་ངོས་ A-Master སྟེང་དུ་བཟོ་སྒྲིག་བྱེད་སྟངས།
ཤོག་ངོས་གཡོན་གྱི་མགོ་དེ་ལ་དཔེ་དེབ་ཀྱི་མིང་བཀོད་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
ཤོག་ངོས་གཡས་ལ་རྩོམ་ཡིག་རྣམས་ཀྱི་འགོ་བརྗོད་རང་འགུལ་གྱིས་སྤྲོད་ས་བཞག་པའི་རྣམ་པ།
ཤོ ག ་གྲངས་འགོ ད ་སྐབས་ཐོ ག ་མར་ཡི ་ གེ ་ འབྲི ་ བྱེ ད ་དེ ་ དེ་ནས་ A དེ་པར་བཤུས་བརྒྱབ་སྟེ་ཤོག་ འཐེན་ནས་ཡིག་གཟུགས་ Times New Roman དང་ཚད་ ངོ ས ་གཡས་ཕྱོ ག ས་སུ་ཕབ་ནས་འགོ ད ་ གཞི་ 12 ཐོག་བཞག་རྗེས་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ནས་ དགོས། ཤོག་ངོས་འགོད་སྟངས་གོང་ལྟར་ ནང་གསེས་དཀར་ཆག་ཁག་ལ་མདའ་རྟགས་འཐེན་པ་ལྟར་ བརྒྱུད་ཆོ ག ་ཀྱང་འདི ་ ནི ་ སྟབས་བདེ འི ་ Insert Special Character→Markers→Current Page འགྲོ་དགོས། འདི་ལྟར་མནན་རྗེས་ ཡིག་འབྲུ་ཞིག་འཁོད་ཡོང་།
Number
A
ཞེས་པའི་ མགྱོགས་ལམ་ཞིག་ཆགས་ཡོད།
འདི་ནི་ཤག ོ ་གྲངས་འགོད་སྟངས་ཀྱི་གོ་རིམ་ཞིག་ཡིན་ལ་ཤག ོ ་ངོས་རེ་རེ་བཞིན་ཤག ོ ་གྲངས་འགོད་མི་ དགོས་པར་ཤོག་གྲངས་རང་འགུལ་གྱིས་སྤྲད་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་ཡིན།
དེའི་རྗེས་སུ་ Master Page སྟེང་དུ་ཕྱིར་ལོག་ནས་གོང་སྨྲོས་ལྟར་ Master གསུམ་ཙམ་བཟོ་འགོ་བརྩམ་དགོས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 263 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
A-Master སྟེང་དུ་བཟོ་འགོད་བྱས་ཟིན་པ་ཡིན་སྟབས། ད་ནི་ Master page གསུམ་ཙམ་ལེན་སྟངས།
ཙི་ཙིའི་མདའ་རྩེ་དེ་ A-Master སྟེང་དུ་བཞག་ནས་ཙི་ཙིའི་གཡས་
པ་མནན་ན་ནང་གསེ ས ་དཀར་ ཆག་ནས་ Duplicate Master
Spread “A-Master” ཞེས་པ་དེ་
ཡང་བསྐྱར་ཙི ་ ཙི འི་མདའ་རྩེ་
ལ་གནོན་དགོས།
དེ་ B-Master སྟེང་དུ་བཞག་ ནས་ཙི ་ ཙི འི་གཡས་པ་མནན་ ན་ནང་གསེ ས ་དཀར་ཆག་ནས་
Duplicate Master Spread “B-Master” ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་
དགོས།
སྤྱི་ཁྱབ་ལྟ་བུའི་ཤོག་ངོས་ Master Page གསུམ་བླངས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
གོང་དུ་འགྲེལ་བརྗོད་ཞུས་པ་ལྟར་ གླེང་བརྗོད་འབྲི་ས།
དཀར་ཆག་སྒྲིག་ས།
རྩོམ་ཡིག་ཨ་མ་སྒྲིག་ས།
འདི་ལྟར་བཟོ་འགོད་གནང་དགོས། གཤམ་ནས་ Master སོ་སོ་ལ་ཤོག་ལྷེབ་གསར་པ་ལེན་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། མུ་མཐུད་གཟིགས། [ 264 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
སྤྱི་ཁྱབ་ཤོག་ངོས་ Master སོ་སོ་ལ་ཤོག་ལྷེབ་གསར་པ་ལེན་སྟངས། A-Master གི་ཤོག་ལྷེབ་གསར་པ་ལེན་སྟངས།
ཤོག་ལྷེབ་ལེན་སའི་སྟོང་ཆ་ཞིག་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ཚེ་ ནང་གསེས་དཀར་ཆག་ནས་ Insert Pages ཞེས་པ་དེ་ལ་ གནོན་དགོས།
འདི་ལ་ A-Master བདམས་ནས་ཤོག་ངོས་ཀྱི་གྲངས་ཚད་བྲིས་ རྗེས་ OK མནན་ན་ཤོག་ངོས་བླངས་གྲུབ་པ་ཡིན།
A-Master འདི་ནི་གླེང་བརྗོད་འབྲི་ས་ཡིན་པས་ཤོག་ངོས་གསུམ་ཙམ་ལེན་ཁུལ་བྱས་པ་ཡིན།
B-Master གི་ཤོག་ལྷེབ་གསར་པ་ལེན་སྟངས།
ཤོག་ལྷེབ་ལེན་སའི་སྟོང་ཆ་ཞིག་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ཚེ་ནང་ གསེས་དཀར་ཆག་ནས་ Insert Pages ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
འདི་ལ་ B-Master བདམས་ནས་ཤོག་ངོས་ཀྱི་གྲངས་ཚད་བྲིས་ རྗེས་ OK མནན་ན་ཤོག་ངོས་བླངས་གྲུབ་པ་ཡིན།
B-Master འདི་ནི་དཀར་ཆག་སྒྲིག་ས་ཡིན་པས་ཤོག་གྲངས་གསུམ་ཙམ་ལེན་ཁུལ་བྱས་པ་ཡིན།
C-Master གི་ཤོག་ལྷེབ་གསར་པ་ལེན་སྟངས།
ཤོག་ལྷེབ་ལེན་སའི་སྟོང་ཆ་ཞིག་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ཚེ་ནང་ གསེས་དཀར་ཆག་ནས་ Insert Pages ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
འདི་ལ་ C-Master བདམས་ནས་ཤོག་ངོས་ཀྱི་གྲངས་ཚད་བྲིས་ རྗེས་ OK མནན་ན་ཤོག་ངོས་བླངས་གྲུབ་པ་ཡིན།
C-Master འདི་ནི་རྩོམ་ཡིག་ཨ་མ་སྒྲིག་ས་ཡིན་པས་ཤོག་གྲངས་ ༢༠༠ ཙམ་ལེན་ཁུལ་བྱས་པ་ཡིན། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 265 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སྤྱི་ཁྱབ་ཤོག་ངོས་
Master Page
བླངས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
སོ་སོ་ལ་ཤོག་ལྷེབ་གསར་པ་
རྗེས་སུ་ཤོག་ངོས་གསར་པ་ཁ་སྣོན་རྒྱག་སྟངས།
ཤོག་ངོས་གསར་པ་ལེན་སའི་སྟོང་ཆ་ཞིག་ལ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ན་ནང་གསེས་དཀར་ཆག་ Insert Pages ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། ཤོག་བུ་གསར་པ་ག་ཚོད་ལེན་དགོས་ཀྱང་འགྲོ་སྟངས་འདི་ལྟར་འགྲོ་དགོས། ཤོག་གྲངས་ག་ཚོད་དགོས་འདིར་འབྲི་དགོས།
ཤོག་ངོས་གསར་པ་དེ་ཤོག་གྲངས་ 16 གི་རྗེས་སུ་དགོས་ཞེས་པའི་དོན་རེད། ཤོག་གྲངས་གང་གི་སྔོན་དང་གང་གི་རྗེས་སུ་དགོས་འདི་གཉིས་ནང་བསྒྲིག་ དགོས།
ཤོག་ངོས་གསར་པ་དེ་སྤྱི་ཁྱབ་ཤོག་ངོས་ Master གང་གི་ཐོག་ལ་ དགོས་ཞེས་པའི་དོན་རེད།
[ 266 ]
ཚང་མ་གྲུབ་པ་དང་ OK གནོན་དགོས།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
ས་བཅད་གཉིས་པ་རྩོམ་ཡིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་སྟངས། རྩོམ་ཡིག་ཨ་མ་དེ་སྤྱི་ཁྱབ་ཤོག་ངོས་ Master-C གི་ཤོག་ངོས་ཐོག་ཏུ་བསྒྲིག་དགོས་པ་ཡིན་སྟབས། ཐོག་ མར་ Master-C གི་ཤོག་ངོས་མིག་སྔར་བཤམས་རྗེས་རྩོམ་ཡིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་འགོ་བརྩམ་དགོས།
ཐོག་མར་ PAGES ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ ནས་ Master-C གི་ཤོག་ངོས་མགོ་མ་དེ་
ལ་ཙི་ཙིའི་གཡོན་མས་ལྡབ་གནོན་བྱས་ ཏེ་ཤོག་ངོས་མིག་སྔར་བཤམ་དགོས།
འདི་ནི་རྩོམ་ཡིག་ཨ་མ་སྒྲིག་སའི་ Master-C གི་ཤོག་ངོས་མགོ་མ་དེ་མིག་སྔར་བསྟན་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་
ཞིག་རེད། འོན་ཀྱང་ཤོག་ངོས་འགོ་འཛུགས་ས་དེ་ཤོག་གྲངས་ 9 པ་ནས་འཁོད་ཡོད་སྟབས། ཤོག་གྲངས་ 1 ནས་འགོ་འཛུགས་རྒྱུ་བཟོ་དགོས། བཟོ་སྟངས་གཤམ་དུ་གཟིགས།
Master-C གི་ཤོག་ངོས་མགོ་མ་ 9 པ་དེ་ལ་ཙི་
ཙི འི ་ གཡས་པ་མནན་ནས་ནང་གསེ ས ་མཐའ་མ་ Numbering & Section Options ཞེས་པ་དེ་ལ་
གནོན་དགོས།
ཤོག་ངོས་གང་ཞིག་ནས་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་བཟོ་རྒྱུའི་
སྒོ ར ་ཐི ག ་ཅན་གྱི ་ Numbering at
འགྲོ་སྟངས་འདི་ལྟར་ཡིན།
Start Page
ཞེས་པ་དེ་བདམས་
རྗེས་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་ 1 བཀོད་ ནས་ OK མནན་ན་གྲུབ་པ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 267 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཤམ་དུ་རྩོམ་ཡིག་ཨ་མ་སྒྲིག་སའི་ Master-C གི་ཤོག་ངོས་མགོ་མ་དེ་ད་ལྟ་ཤོག་ངོས་དང་པོ་ནས་འགོ་འཛུགས་རྒྱུ་
བཟོས་ཟིན་པ་ཡིན་སྟབས། ད་ནི་ File→Place བརྒྱུད་ནས་དངོས་སུ་རྩོམ་ཡིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་འགོ་བརྩམ་དགོས།
རྩོ མ ་ ཡི ག ་ ཨ ་ མ ་ སྒྲི ག ་ ས འི ་ Master-C གི་ཤོག་ངོས་མགོ་ མ་དེ་ད་ལྟ་ཤག ོ ་ངོས་དང་པོ་ནས་ བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
གོང་དུ་ File-Place བརྒྱུད་རྗེས་གཤམ་དུ་རྩོམ་ཡིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་སའི་གྲུ་སྒམ་ཞིག་འཆར་འོང་།
འདི་ནི་ནང་འདྲེན་བྱེད་
ཤེས་དགོས་པ་ཞིག་ལ་
རྒྱུའི ་ རྩོ མ ་ཡི ག ་བདེ ན ་
རྩོ མ ་ཡི ག ་ནང་འདྲེ ན ་
བ ཞི འི ་ རྣ མ ་ ག ཞ ག ་
བྱེད་དུས་ (Microsoft
གསལ་བའི་མེ་ལོ ང ་
word) གི ་ ཐོ ན ་རི མ ་
ཞེས་པ་དེ་བདམས་ཟིན་
2010 ཐོ ག ་ལ་ཡོ ད ་
པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
པའི་རྩོམ་ཡིག་དེ་ནང་
འ དྲེ ན ་ བྱེ ད ་ མ ་ ཐུ བ ་
ཚང་མ་ཚར་བ་དང་
ཚེ ་ རྩོ མ ་ཡི ག ་དེ ་ ངེ ས ་
Open ཞེས་པ་དེ་ལ་
པར་དུ་ (Microsoft
གནོན་དགོས།
word) གི ་ ཐོ ན ་རི མ ་
2007 དང་ཡང་ན་
2003 ཐོ ག ་ལ་བཟོ ་
དགོས།
[ 268 ]
རྩོམ་ཡིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་སྐབས་ Show Import Options དང་ Replace Selected Item གཉིས་ལ་འགྲིགས་རྟགས་བསྐྱོན་དགོས། གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར། འདི་ལ་འགྲིགས་རྟགས་རྒྱག་
འགྲིགས་རྟགས་ཏག་ཏག་བསྐྱོན་འདུག་ན་ OK ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
མེད་ན་འདི་བཞི་ལ་ངེས་པར་
དུ་འགྲིགས་རྟགས་རྒྱག་དགོས།
རྩོམ་ཡིག་དངོས་སུ་དེབ་གཟུགས་ཐོག་ཕབ་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
གཡོན་གྱི་
གཡས་ཀྱིི་
ཤོག་ངོས་ ཚང་མ་
ཤོག་ངོས་
ཡིན་པར་
མདུན་ངོས་
ཚང་མ་
རྒྱབ་ངོས་
ཡིན་པར་
ཤེས་དགོས།
ཤེས་དགོས།
རྩོམ་ཡིག་དེབ་གཟུགས་ཐོག་འབེབས་སྐབས་རྩོམ་ཡིག་བླུག་སའི་གྲུ་སྒམ་གྱི་གཡོན་ཟུར་ཏག་ཏག་ལ་ མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་ Shift དང་མཉམ་དུ་ཕབ་ན་རྩོམ་ཡིག་ཆ་ཚང་འབེབས་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 269 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ས་བཅད་གསུམ་པ། དོན་གནད་གཉིས་པ་ Paragraph Styles ཞེས་པ་དེ་ འཆར་འགོད་བྱེད་སྟངས།
ཐོག་མར་ Paragraph Styles གཉིས་ཙམ་བཟོ་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་འཇོག་རྒྱུ།
༡། ཡིག་མགོ་དང་པོ།
༢། རྩོམ་གཞུང་།
→
Heading 1
→
Body Text
འདིའི་ནང་དོན་ཚན་མང་ཉུང་ཇི་ཙམ་བཟོ་དགོས་མིན་དེ་གཙོ་བོ་སོ་སོའ་ི རྩོམ་ཡིག་ལ་རག་ལུས་ཡོད། ད་
ལྟ་ངས་སྒྲིག་བཞིན་པའི་རྩོམ་ཡིག་ལ་ཡིག་མགོ་གཅིག་མ་གཏོགས་མེད་པས་འདིའི་ནང་ཡིག་མགོ་གཅིག་ བཟོས་ཡོད་པ་ལྟ་བུ་རེད། དེ་མིན་དཔེ་དེབ་འགའ་ཞིག་ལ་ས་བཅད་དམ་ལེའུ་ཡོད་ཚེ། འདིའི་ནང་ས་བཅད་
དམ་ལེའུ་ལ་ཡིག་མགོ་དང་པོ་ Heading 1 རྩོམ་གྱི་ཁ་བྱང་ལ་ཡིག་མགོ་གཉིས་པ་ Heading 2 རྩོམ་
གཞུང་ལ་ Body Text བཅས་འདི་ལྟར་བཟོ་དགོས་པ་རེད། འདི་ལྟར་བཟོས་པ་ནི་གོང་དུ་བརྗོད་པ་བཞིན་
རྩོམ་ཡིག་ནང་ལ་ཡིག་མགོ་ག་ཚོད་ཡོད་ཀྱང་ཡིག་མགོ་རེ་རེ་བཞིན་ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི་འདེམས་ མི་དགོས་པའི་ཁྱད་ཆོས་དེ་རེད།
གཤམ་དུ་ Paragraph Styles བཟོ་སྟངས་དངོས་ལ་འཇུག་པ།
དང་པོ་ཡིག་མགོ་དེ་བདམས་རྗེས་འདི་ལ་མནན་ནས་ Paragraph Styles གསར་པ་ཞིག་ལེན་དགོས།
དེའི་རྗེས་ Paragraph Styles 1 ཞེས་པ་འདི་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ནས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས། [ 270 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར། འདིའི་ནང་ Heading 1 ཞེས་འབྲི་དགོས། Based on ཞེས་པ་འདི་ལ་ No Para-
སྒྲིག་འཇུག་ཚར་མེད་སྟབས། Basic Character Formats ཞེས་པ་འདི་ལ་ནོན།
graph Style ཞེས་པ་དེ་འཇོག་དགོས། ཡིག་གཟུགས་ Monlam Uni Ouchan5 ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ 18
ཡི་གེའི་གོང་འོག་བར་གྱི་སྟོང་ཆའི་ཚད་གཞི་ 28 འདི་ལྟར་འཇོག་དགོས།
འདི་ལྟར་བསྒྲིགས་རྗེས་ Indents and Spacing ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
འདིའི་ནང་ལ་ Center ཞེས་པ་དེ་འཇོག་ དགོས། འདི་ནི་རྩོམ་ཡིག་གི་མགོ་བྱང་དེ་
དཀྱིལ་ལ་འཇོག་གི་ཡིན་ཞེས་པའི་དོན་རེད། Space Befor ཞེས་པ་དེ་ལ་ 0.6in
བཞག་པ་དེ་ནི་ཡིག་མགོའ་ི སྟེང་གི་རྩོམ་ ཡིག་བར་གྱི་སྟོང་ཆའི་ཚད་གཞི་རེད། གོང་འོག་གི་སྟོང་ཆ་ལ་བལྟས་ནས་སོ་སོའ་ི འདོད་མོས་ ལྟར་ཚད་གཞི་འཇོག་ཆོག
Space After ཞེས་པ་དེ་ལ་ 0.7in
བཞག་པ་དེ་ནི་ཡིག་མགོའ་ི འོག་གི་རྩོམ་ ཡིག་བར་གྱི་སྟོང་ཆའི་ཚད་གཞི་རེད།
མཐའ་མར་ OK མནན་ན་ཡིག་མགོ་དང་པོ་བསྒྲིགས་ཟིན་པ་ཡིན།
འདི་ནི་ཡིག་མགོ ་ དང་པོ ་
heading 1 བཟོས་ཟིན་ པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 271 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཉིས་པ་རྩོམ་གཞུང་ Body Text བཟོ་སྟངས་ནི། ཐོག་མར་རྩོམ་ཡིག་དུམ་བུ་གཅིག་བདམས་རྗེས་འདི་ལ་ མནན་ནས་ Paragraph Styles གསར་པ་ཞིག་ལེན་དགོས།
དེའི་རྗེས་ Paragraph Styles 1 ཞེས་པ་འདི་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ནས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
འདིའི་ནང་ Body Text ཞེས་འབྲི་དགོས། Based on ཞེས་པ་འདི་ལ་ No Paragraph Style ཞེས་པ་དེ་འཇོག་དགོས།
སྒྲིག་འཇུག་ཚར་མེད་སྟབས། Basic Character Formats ཞེས་པ་འདི་ལ་ནོན། སྤྱིར་སོ་སོས་ཚད་གཞི་གང་འདོད་ལྟར་འཇོག་ཆོག
ཡིག་གཟུགས་ Monlam Uni Ouchan1 ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ 14
ཡི་གེའི་གོང་འོག་བར་གྱི་སྟོང་ཆའི་ཚད་གཞི་ 23
འདི་ལྟར་བསྒྲིགས་རྗེས་ Advanced Character Formats ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
འདི་ལྟར་འཇོག་དགོས།
Baseline Shift ཞེས་པ་དེ་ལ་ -3 ཚད་ གཞི་ཞིག་འབྲི་དགོས། འདི་ནི་རྩོམ་ཡིག་སྤྱི་
གཞུང་དེ་རྩོམ་ཡིག་བླུག་སའི་གྲུ་སྒམ་ཏག་ དེ་ལྟར་བསྒྲིགས་རྗེས་ Indents and Spacing ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
[ 272 ]
ཏག་ནང་ཆུད་ཐུབ་པའི་སྒྲིག་སྤྱད་ཅིག་རེད།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར། འ དི འི ་ ན ང ་ Justify
Left
ཞེས་པ་དེ་
འཇོག་དགོས། འདི་ནི་རྩོམ་
ཡིག་རྣམས་གཡས་མཐར་ སྙོམ་སྒྲིག་བཟོ་བྱེད་རེད། མཐའ་མ་དེར་
OK
མནན་ན་རྩོམ་གཞུང་
Body Text བསྒྲིགས་
གྲུབ་པ་ཡིན།
First Line Indent ཞེས་པ་འདི་ལ་ 0.5in འཇོག་དགོས། འདི་ནི་འཕྲེང་འབེབས་ paragraph གཅིག་འགོ་འཛུགས་ས་དེར་ inche ཨིན་ཆི་ཕྱེད་ཀ་སྟོང་ཆ་འཇོག་པའི་དོན་རེད། ཀློག་པ་པོ་ལ་ལྟ་བདེ་བ་དང་དེབ་སྤྱིའི་འགྲོ་སྟངས་ཤིག་རེད།
ཧ ་ ཅ ང ་ ག ལ ་ ཆེ ་ ལྡ ན ་ པ འི ་ Paragraph Styles
མགོ་
Heading 1
གཞུང་
ནང་ལ་ཡིག་ དང་། རྩོམ་
Body Text
ཞེས་པ་
གཉིས་བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ ཞིག་རེད། བཟོ་སྟངས་ཀྱི་དཔེ་
མཚོན་འདི་ལ་བལྟས་ནས་ས་བཅད་དང་ཡིག་མགོ། རྩོམ་གཞུང་སོགས་ག་ཚོད་དགོས་ཀྱང་བཟོ་སྒྲིག་གནང་ ཆོག འདི་ལྟར་བཟོས་རྗེས་རྩོམ་གཞུང་ནང་ལ་ཡིག་མགོ་ག་ཚོད་ཡོད་ཀྱང་ Heading 1 གནོན་རྐྱང་དང།
རྩོམ་ཡིག་ཐོལ་པ་རིགས་ག་ཚོད་ནང་འདྲེན་བྱས་ཀྱང་ Body Text གནོན་རྐྱང་བྱེད་ཆོག་པའི་སྟབས་ བདེའི་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་ཐབས་ཤིག་རེད། དེ་མིན་ཡིག་མགོ་རེ་རེ་བཞིན་ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི་སོགས་ སྒྲིག་དགོས་པའི་དཀའ་རྙོག་དེ་བརྒྱུད་དགོས་ཀྱི་ཡོད།
ད་ནི་གཤམ་དུ་དོན་གནད་གསུམ་པ་ Character Styles ཞེས་པ་དེའི་ནང་འཆར་འགོད་བྱེད་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། མུ་མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 273 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ས་བཅད་བཞི་པ། དོན་གནད་གསུམ་པ་ Character Styles ཞེས་པ་དེ་ འཆར་འགོད་བྱེད་སྟངས།
ཐོག་མར་ Character Styles གསུམ་ཙམ་བཟོ་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་འཇོག་རྒྱུ།
༡། ཡི་གེ་ནག་པོ་བཟོ་བྱེད། →
Bold
༢། ཡིག་གཟུགས་འཁྱོག་བྱེད།
→
༢། འོག་ཐིག་རྒྱག་བྱེད།
→
Underline Italica
ད་ལྟ་འདིའི་ནང་ལ་དོན་ཚན་གསུམ་ཙམ་བཟོ་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། ད་དུང་འདིའི་ནང་དོན་ཚན་རེ་ གཉིས་བཟོ་རྒྱུ་ཡོད་པས་གཤམ་ནས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། འདི་ལྟར་བཟོས་པ་ནི་གོང་དུ་བརྗོད་པ་བཞིན་རྩོམ་ ཡིག་ནང་ལ་ཡི་གེ་ནག་པོ་བཟོ་དགོས་པ་དང་། འོག་ཐིག་རྒྱག་དགོས་པ། ཡིག་གཟུགས་འཁྱོག་དགོས་པ་ སོགས་རེ་རེ་བཞིན་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་མི་དགོས་པར་ད་ལྟ་སྒྲིག་འཇུག་གཅིག་བྱས་པ་དེ་ཡི་བཀོད་འདོམས་ འོག་ལག་བསྟར་བྱེད་འཐུས་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད།
གཤམ་དུ་ Character Styles བཟོ་སྟངས་དངོས་ལ་འཇུག་པ།
དང་པོ་ཡི་གེ་ནག་པོ་བཟོ་བྱེད་ Bold བཟོ་སྟངས་ནི། ཐོག་མར་ཡིག་འབྲུ་ཉུང་ཤས་ཤིག་བདམས་རྗེས་འདི་ལ་ མནན་ནས་ Character Styles གསར་པ་ཞིག་ལེན་དགོས། ཡི་གེ་ནག་པོ་བཟོ་རྒྱུའི་ཡིག་འབྲུ་ཉུང་ཤས་ཤིག་བདམས་པའི་རྣམ་པ།
དེའི་རྗེས་ Character Styles ཞེས་པ་འདི་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ནས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
[ 274 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར། འདིའི་ནང་ལ་ཡི་གེ་ནག་པོ་བཟོ་བྱེད་ Bold ཞེས་པའི་མིང་ཞིག་བྲིས་རྗེས་ Character Color ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
Weight ཞེས་པ་འདི་ལ་ 0.2
འབྲི་དགོས། འདི་ནི་མཐའ་ཐིག་ གི་སྦོམ་ཚད་ ༠་༢ ལ་བཏང་ནས་ ཡི ་ གེ ་ ནག་པོ ་ བཟོ ས ་པའི ་ དོ ན ་ རེད།
མཐའ་མར་ OK མནན་ ན་ཡི ་ གེ ་ ནག་པོ ་ བཟོ ་ བྱེ ད ་ བསྒྲིགས་གྲུབ་པ་ཡིན།
འདི་ལ་ཡི་གེ་ T གི་བཟོ་དབྱིབས་ཅན་གཉིས་ཡོད་པ་ནང་ནས་མཐའ་ཐིག་ཅན་རྒྱབ་ངོས་ཀྱི་ T དེ་ཙི་ཙིའི་གཡས་པས་ཐེངས་ གཅིག་བསྣུན་ནས་མདུན་དུ་གཏོང་དགོས། དེའི་རྗེས་ཚོན་གཞི་ནག་པོ་དེ་གདམ་དགོས།
གཉིས་པ་འོག་ཐིག་རྒྱག་བྱེད་ Underline བཟོ་སྟངས་ནི། ཐོག་མར་འདི་ལ་མནན་ནས་ Character Styles གསར་པ་ཞིག་ལེན་དགོས།
དེའི་རྗེས་ Character Styles ཞེས་པ་འདི་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ནས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 275 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ། འདིའི་ནང་ལ་འོག་ཐིག་རྒྱག་བྱེད་ Un-
derline ཞེས་པའི་མིང་ཞིག་བྲིས་རྗེས་
Basic Character Formats ཞེས་པ་
འདི་ལ་མནན་ནས་ Underline ཞེས་པ་ དེ་ལ་འགྲིགས་རྟགས་རྒྱག་དགོས།
དེའི་རྗེས་ Underline Options ཞེས་པ་དེ་
ལ་གནོན་དགོས།
Weight འོག་ཐིག་གི་སྦོམ་ཚད་ ༡ ཙམ་ བཞག་ཡོད།
Type འོག་ཐིག་གི་བཟོ་དབྱིབས་འདི་འདྲ་
ཞིག་བདམས་ཡོད།
Offset འོག་ཐིག་གི་མཐོ་དམའ་ ༧ ཙམ་
བྱས་ཡོད།
མཐའ་མར་ OK མནན་ན་འོག་ཐིག་རྒྱག་བྱེད་བཞག་གྲུབ་པ་ཡིན།
འདི་དག་གི་ཚད་གཞི་སོ་སོའ་ི འདོད་མོས་ལྟར་འཇོག་ཆོག
གསུམ་པ་ཡིག་གཟུགས་འཁྱོག་བྱེད་ Italica བཟོ་སྟངས་ནི། ཐོག་མར་འདི་ལ་མནན་ནས་ Character Styles གསར་པ་ཞིག་ལེན་དགོས།
དེའི་རྗེས་ Character Styles ཞེས་པ་འདི་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ནས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
[ 276 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར། འདིའི་ནང་ལ་ཡིག་གཟུགས་འཁྱོག་བྱེད་ Italica ཞེས་པའི་མིང་ཞིག་བྲིས་རྗེས་ Advanced Character Formats ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
Skew ཞེས་པའི་ཀྱོག་ཚད་འབྲི་
ས་དེ་ལ་ཀྱོག་ཚད་ 15 ཙམ་བཞག་ ཡོད། སོ་སོའ་ི འདོད་མོས་ལྟར་འཇོག་ཆོག
མཐའ་མར་ OK མནན་ན་ཡིག་
གཟུགས་འཁྱོག་བྱེད་བཞག་གྲུབ་པ་ ཡིན།
གོང་དུ་ཞུས་པ་ལྟར་ Paragraph Styles དང་ Character Styles གཉིས་ནང་འཆར་འགོད་ ཁག་གྲུབ་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
བ ཟོ ་ སྟ ང ས ་ ཀྱི ་ ད པེ ་ མ ཚོ ན ་ འ དི ་ ལ ་ གཟིགས་ནས་སོ་སོའ་ི དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་
བྱེད་སྐབས་རྩོམ་ཡིག་གི་གནས་སྟངས་ལ་
བལྟས་ནས་འདི ་ དང་འདི ་ ལྟ་བུ་སོ ་ སོ འ་ི
འདོད་མོས་བཞིན་བཟོ་འགོད་གནང་ཆོག
Paragraph Styles དང་ Character Styles
གཉིས་དབར་ཁྱད་པར་ནི་གོང་དུ་ཞུས་པ་
བཞི ན ་དང་པོ ་ དེ ་ ནི ་ སྡེ ་ ཚན་ཆེ ་ ཁག་ལ་ བཟོ་བྱེད་དང་གཉིས་པ་དེ་ནི་བྱེ་བྲག་པ་
སོགས་ལ་བཟོ་སྤྱད་ཅིག་ཡིན་པར་མཁྱེན་ དགོས།
ད་ནི་གཤམ་དུ་ད་ལྟའི་བར་འཆར་འགོད་བྱས་པ་ཁག་དངོས་སུ་དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་ལ་ལག་བསྟར་བྱེད་ སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 277 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ས་བཅད་ལྔ་པ། འཆར་འགོད་བྱས་པ་རྣམས་དངོས་སུ་ལག་བསྟར་བྱེད་སྟངས། ཐོག་མར་རྩོམ་ཡིག་ཆ་ཚང་ (Ctrl+A all select) བདམས་ནས་འཆར་འགོད་ནང་ནས་རྩོམ་གཞུང་ Body Text ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ན་རྩོམ་ཡིག་ཚང་མ་ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི། བར་ཐག་སོགས་ཏག་ཏག་བསྒྲིགས་ ཟིན་པ་ཡིན།
རྩོམ་གཞུང་ནང་ལ་ཡིག་མགོ་དེ་བདམས་རྗེས་ Heading 1 ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། དཔེ་མཚོན་འདི་ལ་བལྟས་ ནས་རྩོ མ ་གཞུང་ནང་ལ་
ཡིག་མགོ ་ ག་ཚོད་ཡོ ད ་
ཀྱང་འདི་ལྟར་གནོན་རྐྱང་ བྱེད་དགོས། [ 278 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
དཔེར་ན་བསླབ་པ་གསུམ་ཞེས་པ་དེ་བདམས་ནས་ནག་པོ་བཟོ་བྱེད་ Bold ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ ན་ནག་པོ་བཟོས་པ་ཡིན། ད པེ ་ མ ཚོ ན ་ འ དི ་ ལ ་ བལྟས་ནས་ཡི་གེ་ནག་
པོ ་ བཟོ ་ དགོ ས ་པ་ག་
ཚོད་ཡོད་ཀྱང་འདི་ལྟར་ གནོན་རྐྱང་གྱིས།
དཔེར་ན་བཀའ་གདམས་བླ་མས་ཞེས་པ་དེ་བདམས་ནས་འོག་ཐིག་རྒྱག་བྱེད་ Underline ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ན་འོག་ཐིག་བརྒྱབ་པ་ཡིན། ད པེ ་ མ ཚོ ན ་ འ དི ་ ལ ་
བལྟས་ནས་འོག ་ཐི ག ་ རྒྱག་དགོས་པ་ག་ཚོད་
ཡོ ད ་ ཀྱ ང ་ འ དི ་ ལྟ ར ་ གནོན་རྐྱང་གྱིས།
དཔེར་ན་ང་ཡི་བླ་མའི་ཁྱད་ཆོས་ཡིན་ཞེས་པ་དེ་བདམས་ནས་འཁྱོག་བྱེད་ Italica ཞེས་པ་དེ་ལ་ མནན་ན་འཁྱོག་ཙམ་བཟོས་པ་ཡིན། ད པེ ་ མ ཚོ ན ་ འ དི ་ ལ ་ བལྟས་ནས་འཁྱོ ག ་པོ ་
བཟོ ་ དགོ ས ་པ་ག་ཚོ ད ་
ཡོ ད ་ ཀྱ ང ་ འ དི ་ ལྟ ར ་ གནོན་རྐྱང་གྱིས།
འདི་ཡན་ཆད་སྤྱི་ཁྱབ་བཀོད་འདོམས་པ་ལྟ་བུ་འཆར་འགོད་ཁག་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་གོ་རིམ་དང་ལག་བསྟར་གྱི་རིམ་པ་ སོགས་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན་པས་དཔེ་མཚོན་འདི་ལ་བལྟས་ནས་གཞན་ཁག་ལ་རིགས་བསྒྲེ་ཐོངས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 279 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ས་བཅད་དྲུག་པ། དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་གྱི་མཐའ་མའི་མཇུག་སྐྱོང་ བྱེད་སྟངས་འགའ།
དང་པོ། རྩོམ་ཡིག་སྤྱི་གཞུང་ནས་ཤད་རྐྱང་པ་འཕྲེང་འབེབས་འོག་ཏུ་མི་ལྷུང་བའི་ (No Break) སྒྲིག་སྟངས་ ནི་འདི་ལ་མནན་ནས་ Character Styles གསར་པ་ཞིག་བཟོ་དགོས།
ཤད་རྐྱང་པ་ལྷུང་བ་ཞེས་པ་ནི་འདི་ལྟ་བུ་རེད།
དེའི་རྗེས་ Character Styles ཞེས་པ་འདི་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ནས་ སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
འདིའི་ནང་ཤད་སྐུང་ No Break ཞེས་པའི་མིང་ཞིག་འབྲི་དགོས།
དེའི་རྗེས་སུ་འདི་ལ་
འགྲིགས་རྟགས་རྒྱག་ དགོས།
དེ་ནས་ OK ནོན།
ད་དུང་ཚར་མེད་པས་གཤམ་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས། [ 280 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་ Ctrl+F མཉམ་དུ་གནོན་ནས་གཤམ་གསལ་ལྟར་སྒྲིག་དགོས། འདིའི་ནང་ལ་ འབྲི་དགོས།
་།
ཚེག་དང་ཤད་གཅིག་
དེ་ནས་ Change Format གི་
T
རྟགས་ཅན་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
དེའི་རྗེས་སུ་ Character Style ཞེས་པ་དེའི་ནང་ལ་ཤད་སྐུང་ No Break ཞེས་པ་དེ་འདེམས་དགོས། དེ་ནས་ OK ནོན།
མཚམས་འདིར་སླེབ་དུས་
All
Change
ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་ནས་ OK
བཏང་རྗེས་ཚང་མ་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་ པ་ཡིན།
མཐའ་མར་
Done
གནོན་དགོས།
ཞེས་པ་དེ་ལ་
འདི་ཡན་ཤད་སྐུང་ No Break བཟོ་སྟངས་ ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 281 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཉིས་པ། རྩོམ་ཡིག་སྤྱི་གཞུང་ནང་ལ་བར་སྟོང་ཐོལ་བ་ (two space) མེད་པར་བཟོ་སྟངས་ནི། མཐེབ་གཞོང་སྟེང་དུ་ Ctrl+F མཉམ་དུ་གནོན་ནས་གཤམ་གསལ་ལྟར་སྒྲིག་དགོས། དེའི་རྗེས་ Change All ཞེ ས ་པ་འདི ་ ལ་མནན་ ནས་ OK བཏང་རྗེས་ ལེགས་གྲུབ་བྱུང་པ་ཡིན།
འདིའི་ནང་ལ་བར་སྟོང་ གཉིས་(two space bar) རྒྱག་དགོས།
འདིའི་ནང་ལ་བར་སྟོང་ གཅིག་ (one space bar) འཇོག་དགོས།
མཐའ་མར་ Done ཞེས་ པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
འདི་ལྟར་བསྒྲིགས་རྗེས་རྩོམ་གཞུང་ནང་ལ་སྟོང་ཆ་གཉིས་ཡོད་པ་ཚང་མ་སྟོང་ཆ་གཅིག་ལ་བཟོས་པ་རེད།
གསུམ་པ། རྩོམ་ཡིག་སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་བར་ཐག་ཐམས་ཅད་སྙོམ་སྒྲིག་བཟོ་བྱེད་ (Justification) ཞེས་པ་དེའི་ཚད་གཞི་སྒྲིག་སྟངས།
དོན་གནད་གཉིས་པ་ Paragraph Styles ཞེས་པ་ནང་ནས་རྩོམ་གཞུང་ Body Text ཞེས་པ་འདི་ལ་
ལྡབ་གནོན་བྱེད་དགོས།
གཤམ་དུ་ཚད་གཞི་ཇི་ལྟར་འཇོག་དགོས་མིན་གཟབ་གཟབ་བལྟ་དགོས་པ་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ། མུ་མཐུད་གཟིགས། [ 282 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
Justification ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
འདིའི་ནང་ལ་ 130% འབྲི་དགོས། འདིའི་ནང་ལ་ 3% འབྲི་དགོས། འདིའི་ནང་ལ་ -1% འབྲི་དགོས།
མཐའ་མར་ OK ཞེས་པ་འདི་ལ་ མནན་ན་བར་ཐག་ཐམས་ཅད་སྙོག་ སྒྲི ག ་རན་པོ ་ ཞི ག ་བསྒྲི ག ས་ཟི ན ་པ་ ཡིན།
འདི་ནི་རྩོམ་གཞུང་ནང་ལ་བར་ཐག་ཕན་ཚུན་ཆ་མ་མཉམ་པ་ཐམས་ཅད་བརྒྱ་ཆ་གོ་དགུ་ཙམ་སྙོམ་སྒྲིག་བྱེད་ཐུབ་པའི་
ཁྱད་ཆོས་གཙོ་བོ་དེ་ཡིན། འདི་ཡན་ཤད་སྐུང་དང། བར་ཐག་ཐོལ་བ། བར་ཐག་ཆ་མ་མཉམ་པ་སོགས་བཟོ་སྒྲིག་ཞུ་
སྟངས་ངོ་སྤྲོད་གྲུབ་པ་ཡིན།མཚམས་འདིའི་བར་དུ་བཟོ་སྒྲིག་གང་དག་བྱས་པའི་རྣམ་པ་ཟུར་ཙམ་ཞིག་མིག་སྔར་སྟོན་རྒྱུ། རྩོམ་བྱང་རང་འགུལ་གཏང་ཡུལ།
དཔེ་དེབ་ཀྱི་མིང་།
ཡིག་མགོའ་ི རྣམ་པ། Heading 1
རྩོམ་གཞུང་གི་རྣམ་པ། Body Text འོག་ཐིག་བརྒྱབ་པའི་རྣམ་པ། Underline
འཁྱོག་པའི་རྣམ་པ། Italic
ཤོག་གྲངས་ཀྱི་རྣམ་པ།
ཡིག་ནག་གི་རྣམ་པ། Bold
ད་ནི་གཤམ་དུ་དཔེ་དེབ་ཀྱི་གཡས་མགོར་རྩོམ་བྱང་རང་འགུལ་གྱིས་འཇོག་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 283 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཤོག་ངོས་གཡས་མགོར་རྩོམ་བྱང་རང་འགུལ་གྱིས་འཇོག་སྟངས། རྩོམ་བྱང་རང་འགུལ་གྱིས་འཇོག་སྟངས་ཞེས་པ་དེ་ནི་རྩོམ་གཞུང་ནང་ལ་རྩོམ་ཡིག་གི་བརྗོད་བྱའམ་ རྩོམ་བྱང་གང་ཡོད་པ་རྣམས་ཤག ོ ་ངོས་གཡས་ཕྱོགས་ཀྱི་མགོར་རེ་རེ་བཞིན་འབྲི་མི་དགོས་པར་རང་ འགུལ་ངང་ནས་འཇོག་སྟངས་ཤིག་ཡོད་སྟབས། འདི་ནི་སྟབས་བདེ་ཞིང་འགྲོ་ལུགས་ལྡན་པའི་སྒྲིག་ སྦྱོར་ཞིག་ཀྱང་ཆགས་ཡོད། འགྲོ་སྟངས་གཤམ་དུ་གཟིགས།
འགྲོ་སྟངས་འདི་ལྟར་བརྒྱུད་དགོས། Type→Text Variables→Define
ད་དུང་ཚར་མེད་པས་གཤམ་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས། [ 284 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
གཤམ་དུ་ New ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
འདིའི་ནང་ལ་ Heading 1 ཞེས་པ་ཞིག་འབྲི་
དགོས།
འདིའི་ནང་ལ་ Running Header(Paragraph
Style)
ཞེས་པ་དེ་འཇོག་དགོས།
Style ཞེས་པ་འདིའི་ནང་ལ་ Heading 1 ཞེས་ པ་དེ་འཇོག་དགོས འདི་ནི་ཡིག་མགོ་དང་པོ་དེ་ འཇོག་གི་ཡིན་ཞེས་པའི་དོན་རེད།
Use ཞེས་པ་འདིའི་ནང་ལ་ First on page ཞེས་པ་དེ་འཇོག་དགོས།
དེ་ནས་ OK གནོན་དགོས།
ད་དུང་ཚར་མེད་པས་གཤམ་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 285 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཤམ་དུ་ཡིག་མགོ་དང་པོ་འཐེན་ཟིན་པའི་རྣམ་པ། དེ་ནས་ DONE གནོན་དགོས། མཚམས་འདི འི ་ བར་དུ་རི མ ་ པ་དང་པོ ་ དེ ་ གྲུབ་ཟི ན ་ཡང་།
རིམ་པ་གཉིས་པ་དེ་རྩོམ་ཡིག་
སྤྱི ་ གཞུང་སྒྲི ག ་སའི ་ སྤྱི ་ ཁྱབ་
ཤོག་ངོས་ C-Master ཞེས་ པ་དེ་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ནས་
ཤོག་ངོས་གཡས་ཕྱོགས་སུ་བཟོ་ སྒྲིག་བྱེད་དགོས།
ད་དུང་ཚར་མེད་པས་གཤམ་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས།
རྩོམ་ཡིག་སྤྱི་གཞུང་སྒྲིག་སའི་སྤྱི་ཁྱབ་ཤོག་ངོས་ C-Master ཞེས་པ་དེ་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱེད་དགོས།
ད་དུང་ཚར་མེད་པས་གཤམ་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས། [ 286 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
ཤོག་ངོས་གཡས་ཕྱོགས་ཀྱི་མགོར་ཡི་གེ་འབྲི་བྱེད་བཀོད་རྗེས་འདི་ལྟར་འགྲོ་དགོས།
Type→Text Variables→Insert Variable→Heading 1
རྩོམ་ཡིག་རྣམས་ཀྱི་རྩོམ་བྱང་ཁག་རང་འགུལ་གྱིས་བཞག་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
གསལ་བཤད་དགོས་པ་ཞིག་ལ་ཤག ོ ་ངོས་གཡས་ཀྱི་རྩོམ་བྱང་དང་ཤག ོ ་ངོས་གཡོན་གྱི་དེབ་ཀྱི་ཁ་བྱང་གཉིས་
ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི་གཅིག་པ་འཇོག་དགོས། ད་གཟོད་རྩོམ་བྱང་རང་འགུལ་གྱིས་འཇོག་སྟངས་ ལེགས་གྲུབ་བྱུང་པ་ཡིན་ནོ།།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 287 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཤོག་ངོས་གཡས་མགོར་རྩོམ་བྱང་རང་འགུལ་གྱིས་བཞག་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
རྩོམ་གཞུང་ནང་དུ་རྩོམ་བྱང་ག་ཚོད་ཡོད་ཀྱང་རང་འགུལ་གྱིས་ཤོག་ངོས་སོ་སོར་འདི་ལྟར་འཁོད་ཟིན་པ་ཡིན།
དཀར་ཆག་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
དཀར་ཆག་བཟོ་བའི་སྐབས་སུ་དཀར་ཆག་རེ་རེ་བཞིན་སྒྲིག་མི་དགོས་པར་རང་འགུལ་གྱིས་སྒྲིག་སྟངས་ཡོད་ སྟབས་འགྲོ་སྟངས་ཁག་རེ་རེ་བཞིན་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། དང་པོ། རང་འགུལ་གྱིས་སྒྲིག་སྟངས་མ་འཇུག་པའི་
སྔོན་དུ་དཀར་ཆག་གི་ཆེད་དུ་ Paragraph Styles ནང་དུ་གྲ་སྒྲིག་ཁག་གཉིས་བྱེད་དགོས་ཏེ། དཀར་ ཆག་ཅེས་པའི་ཡིག་འབྲུ་དེ་ལ་ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི་བསྒྲིག་རྒྱུ་དང་། དཀར་ཆག་གི་ཚན་པ་རྩོམ་བྱང་ རྣམས་ལ་ཡིག་གཟུགས་དང་ཚད་གཞི་ཞིག་བསྒྲིག་དགོས་པ་བཅས་གྲ་སྒྲིག་གཉིས་བཟོ་དགོས།
གྲ་སྒྲིག་དང་པོ། དཀར་ཆག་ཅེས་པའི་ཡིག་འབྲུའི་ཆེད་དུ་ Paragraph Style ཞིག་བཟོ་རྒྱུ།
འདི་ལ་མནན་ནས་ Paragraph Styles གསར་པ་ཞིག་ལེན་དགོས། དེའི་རྗེས་ Paragraph Styles 1 ཞེས་པ་འདི་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ནས་སྒྲིག་ འཇུག་བྱེད་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས། [ 288 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
དཀར་ཆག་ Karcha ཅེས་པའི་མིང་ཞིག་བྲིས་རྗེས་འདི་ལ་ནོན།
ཡིག་གཟུགས་ Monlam uni ouchan5 བདམས་ཡོད།
དེ་ནས་ Indents and Spacing ཞེས་པ་དེ་ལ་ནོན།
ཚད་གཞི་ 20 བཞག་ཡོད། **Alignment ཞེས་པ་འདིའི་ནང་
ལ་ Center དཀྱིལ་ཞེས་པ་དེ་འཇོག་ དགོས། འདི་ནི་དཀར་ཆག་ཅེས་པའི་
ཡིག་འབྲུ་དེ་དཀྱིལ་ཏག་ཏག་ལ་འཇོག་ འདི འི ་ ནང་ལ་ 0.3in འདི འི ་ ནང་ལ་ 0.4in འཇོག་དགོས། འཇོག་དགོས།
གི་ཡིན་ཞེས་པའི་དོན་རེད།
**དེ་ནས་ OK མནན་ན་གྲུབ་པ་ཡིན།
གྲ་སྒྲིག་གཉིས་པ། རྩོམ་བྱང་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ Paragraph Style ཞིག་བཟོ་རྒྱུ། འདི་ལ་མནན་ནས་ Paragraph Styles གསར་པ་ཞིག་ལེན་དགོས། དེའི་རྗེས་ Paragraph Styles 1 ཞེས་པ་འདི་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ནས་སྒྲིག་ འཇུག་བྱེད་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 289 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
རྩོམ་བྱང་ Tsomjang ཅེས་པའི་མིང་ཞིག་བྲིས་རྗེས་འདི་ལ་ནོན།
སྟོང་ཚད་ 24 བཞག་ཡོད།
ཡིག་གཟུགས་ Monlam uni ouchan2 བདམས་ཡོད།
ཚད་གཞི་ 14 བཞག་ཡོད།
ཚང་བསྒྲིགས་རྗེས་ Tabs ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
ཙི་ཙིའི་གཡོན་མས་མཚམས་འདི་ཙམ་ལ་ཐེངས་གཅིག་བསྣུན་དགོས།
.
Leader ཞེས་པ་འདིའི་ནང་ལ་ ( ) དབྱིན་ཇིའི་ཚེག་ (fullstop) གཅིག་འབྲི་དགོས།
འདི་ནི་རྩོམ་བྱང་དང་ཤོག་གྲངས་བར་གྱི་ཚེག་བརྒྱབ་པའི་དོན་རེད།
མཐའ་མར་ OK མནན་ན་གྲུབ་པ་ཡིན།
འདི་ཡན་ཆད་དཀར་ཆག་གི་ཆེད་དུ་ Paragraph Styles ནང་དུ་གྲ་སྒྲིག་གཉིས་ཙམ་བྱས་ཟིན་པ་རེད། གྲ་སྒྲིག་ག་ཚོད་བྱེད་དགོས་
མིན་དེ་གཙོ་བོ་སོ་སོའ་ི དཀར་ཆག་ནང་གཏོང་དགོས་པའི་ཡིག་མགོའ་ི མང་ཉུང་ལ་རག་ལུས་ཡོད། ངས་འདིར་དཀར་ཆག་དང་ཡིག་མགོ་ གཅིག་མ་གཏོགས་མེད་སྟབས་གྲ་སྒྲིག་གཉིས་བྱས་པའི་ཁུལ་རེད། གཤམ་དུ་དཀར་ཆག་བཟོ་སྟངས་དངོས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ།
[ 290 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
དཀར་ཆག་བཟོ་སྟངས་དངོས་ལ་འཇུག་པ། གོ ང ་ནས་བརྗོ ད ་པ་བཞི ན ་ དཀར་ཆག་སྒྲི ག ་ས་དེ ་ སྤྱི ་ ཁྱབ་ཤོག་ངོས་ Master-B
ནང་འཆར་འགོ ད ་བྱས་པ་ ལྟར་ Master-B གི་ཤོག་
ངོ ས ་དེ ་ ལ་ཙི ་ ཙི འི ་ གཡོ ན ་ མས་ལྡབ་གནོན་བྱེད་དགོས།
ལྡབ་གནོན་བྱས་རྗེས་གཤམ་ གསལ་ལྟར་བརྒྱུད་དགོས།
འགྲོ་སྟངས་འདི་ལྟར་བརྒྱུད་དགོས། Layout→Table of Contents
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 291 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ། འདི་ནས་ཡིག་མགོ་དང་པོ་ heading 1 (རྩོམ་བྱང་རྣམས) ཞེས་པ་དེ་བདམས་ནས་འདི་ལྟར་ཕར་ངོས་སུ་གཏོང་དགོས།
འདིའི་ནང་ལ་དཀར་ཆག་ཅེས་འབྲི་དགོས།
འདིའི་ནང་ karcha ཞེས་པ་དེ་འཇོག་དགོས།
འདིའི་ནང་ Tsomjang ཞེས་པ་དེ་འཇོག་དགོས།
འདིར་ T དེ་བསུབས་ནས་ Y འབྲི་དགོས། ( Y བཞག་ ན་ཤོག་གྲངས་གཡས་མཐར་ཏག་ཏག་བསྒྲིགས་པ་ཡིན། ) ཚང་མ་གྲུབ་པ་དང་ OK གནོན་དགོས། འདི་ལ་འགྲིགས་རྟགས་ཏག་ཏག་བསྐྱོན་དགོས། (འདི་ནི་རྗེས་མ་ PDF ཁ་འབྱེད་སྐབས་དཀར་ཆག་གི་རྩོམ་བྱང་གང་གི་ཐོག་ལ་མནན་ཡང་ཏག་ ཏག་འཆར་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད་པ་རེད། མ་ཟད་ Ebook འཕྲུལ་དེབ་ནང་ལའང་དེ་ལྟར་ཁྱད་ཆོས་འཐོན་ཐུབ།)
དེའི་རྗེས་མདའ་རྩེ་དེ་གཡོན་ཟུར་ཏག་ཏག་ལ་ཚད་བརྒྱབ་ནས་ shift དང་ལྷན་དུ་མནན་ན་དཀར་ཆག་རང་འགུལ་གྱིས་ཕབ་པ་ཡིན།
དཀར་ཆག་བཟོ་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན། རྗེས་སུ་
གལ་སྲིད་རྩོམ་གཞུང་ནང་ལ་རྩོམ་བྱང་འགྱུར་བ་ཕྱིན་ཚེ་གོང་
ལྟར་ Layout-Table of Contents མནན་ནས་ OK མནན་ན་དཀར་ཆག་བསྐྱར་བཅོས་ཐེབས་པ་ཡིན།
[ 292 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
དཀར་ཆག་སྒྲིག་སའི་ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྟངས། དཀར་ཆག་སྒྲི ག ་སའི ་ཤོ ག ་ངོ ས ་མགོ ་ མ་དེ ་ བདམས་ནས་ཙི ་ ཙི འི ་ གཡས་པས་མནན་ན་ནང་གསེ ས ་མཐའ་མ་ Numbering & Section Options
ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
Start Page Numbering at ཞེས་པ་དེ་གདམ་དགོས།
འདིའི་ནང་ལ་ 1 ཨང་གྲངས་དང་པོ་བསྡད་དགོས།
འདིའི་ནང་ལ་ཨང་གྲངས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས་འདི་ལྟར་འདེམས་ཆོག
མཐའ་མར་ OK མནན་ན་ཨང་གྲངས་བརྗེ་སྒྱུར་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་པ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 293 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཤོག་ངོས་སྟོང་པ་བཟོ་སྟངས་དང་སུབ་སྟངས་སྐོར། ཤོག་ངོས་སྟོང་པ་བཟོ་བ་ཞེས་པ་དེ་ནི་ཤག ོ ་ངོས་འགའ་ཞིག་གི་མགོར་དཔེ་དེབ་ཀྱི་མིང་དང་རྩོམ་གྱི་ཁ་བྱང།
ཤོག་གྲངས་སོགས་མི་དགོས་སྟབས་དེ་དག་སྟོང་པ་བཟོ་སྟངས་ཤེས་དགོས་པ་དང་། ཤོག་ངོས་འགའ་ཞིག་
གཏན་ནས་མི་དགོས་ན་སུབ་སྟངས་ཀྱང་ཤེས་དགོས་པ་གཉིས་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ་མཐོང་སོང་བས་གཤམ་དུ་ ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
གལ་སྲིད་དཀར་ཆག་ཡོད་སའི་ཤག ོ ་ངོས་གཡོན་
མ་དེའི་མགོར་དཔེ་དེབ་ཀྱི་མིང་དང་ཤག ོ ་གྲངས་
གཉིས་མི་དགོས་ན་ Master page ནང་ནས་ NONE
ཞེས་པ་དེ་ཙི་ཙིའི་གཡོན་མས་འཐེན་
ནས་གང་དུ་མི་དགོས་པའི་ཤག ོ ་ངོས་དེའི་སྟེང་དུ་ བཞག་ན་སྟོང་པ་བཟོས་པ་ཡིན།
གལ་སྲིད་ཤོག་ངོས་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་གཏན་
ནས་མི་དགོ ས ་ཚེ་ཙི ་ ཙི འི་གཡོ ན ་མས་ འཐེན་ནས་གད་སྙིགས་བླུག་ས་འདིའི་ཐོག་
ལ་བཞག་པ་ཡིན་ན་ཤག ོ ་ངོས་དེ་གཏན་ནས་ བསུབས་པ་ཡིན།
ཤོག་ངོས་སྟོང་པ་བཟོ་སྟངས་དང་སུབ་སྟངས་འདི་གཉིས་ལ་བལྟས་ནས་རྗེས་སུ་སྟོང་པ་བཟོ་དགོས་པ་དང་ སུབ་དགོས་པ་གང་ཡོད་འདི་ལྟར་རིགས་བསྒྲེ་གཏང་དགོས།
[ 294 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་ཟིན་པའི་མཐའ་འཇུག་གི་རྣམ་པ།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 295 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འདི་ཡན་ཆད་དཔེ་དེབ་དཀྱུས་མ་ཞིག་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ཀྱི་གོ་རིམ་ཇི་ལྟར་བརྒྱུད་དགོས་པ་ཁྱེད་ཀྱི་མིག་
མདུན་དུ་བསྟར་ཡོད་ལགས་ན། ཕྱིས་འབྱུང་ཁྱེད་ཀྱིས་དཔེ་དེབ་ཆེ་ཆུང་གང་ཞིག་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་དགོས་ཀྱང་ འགྲོ་སྟངས་ཀྱི་གོ་རིམ་རྨང་གཞི་ལྟ་བུ་འདི་ལ་བལྟས་ནས་སྒྲིག་སྦྱོར་གྱི་ཚད་གཞི་མཐོར་འདེགས་སུ་གཏོང་
ཐུབ་པའི་རེ་བ་ཤིན་ཏུ་ཆེ། གཙོ་བོ་སོ་སོའ་ི འབད་བརྩོན་དང་སྒྲིག་སྦྱོར་གྱི་རྩལ་ལ་རག་ལས་ཡོད་པས་དུས་ ཚོད་བཏང་ནས་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ཀྱི་རིམ་པར་རྒྱུས་ལོན་ཡང་དག་པ་ཞིག་འཐོབ་པར་བྱེད་དགོས། གཤམ་ནས་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་ཟིན་པའི་དཔེ་དེབ་དེ་པར་ཁང་ལ་སྤྲོད་སྟངས་སྐོར་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
[ 296 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ལ་སྤྲོད་སྟངས། དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་ཚང་མ་ཚར་བ་དང་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ལ་སྤྲོད་སྟངས་ཀྱི་རིམ་པ་ལྟ་བུ་གཉིས་ འདུག་སྟེ། འགའ་ཞིག་གིས་ཡིག་ཆ་གང་ཡོད་པ་ཐམས་ཅད་ཡིག་སྒམ་གཅིག་གི་ནང་བླུགས་
ནས་ Package ཞེས་པ་དེ་བཟོས་ནས་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད་རེད། ལ་ལ་ཞིག་གིས་སྟབས་བདེ་མིན་གྱིས་ PDF PDF
ཡིག་ཆའི་ཐོག་བཟོས་ནས་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། དེར་བརྟེན་གཤམ་དུ་
Package
ཐོག་སྤྲོད་སྟངས་གཉིས་པོ་དེ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
དང་
དང་པོ། Package ཐོག་སྤྲོད་སྟངས།
འདི་ལྟར་འགྲོ་ནས་ Package ཞེས་པ་དེ་གདམ་དགོས།
དེའི་རྗེས་ Package ཞེས་པ་འདི་ལ་མནན་རྗེས་གྲུ་ སྒམ་ཞིག་འཆར་འོང་། དེ་ནས་ Continue ཞེས་པ་དེ་ ལ་གནོན་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 297 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཡི ག ་ ཆ ་ དེ ་
འདིའི་ནང་ལ་ཡིག་ཆའི་མིང་ཞིག་འབྲི་དགོས།
མ དུ ན ་ ངོ ས ་
མཐའ་མར་
ལ་ཉར་ཚགས་
པ ་ འ དི ་ ལ ་
རྣམ་པ་རེད།
གཏོང་དགོས།
Desktop
Package
ནང་
ཞེས་
མནན་རྗེས་ OK
བཟོ་བཞིན་པའི་
Package ཞེས་པ་དེ་བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ། (འདི་ནི་དཔེ་དེབ་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཚང་མ་ཐུམ་བུ་བརྒྱབ་པའི་དོན་རེད།)
ཐུམ་བུ་ Package བཟོས་པའི་ཡིག་སྒམ་དེའི་ནང་ལ་ཅི་ཡོད་ཟེར་ན་དཔེ་དེབ་དངོས་དང་། དཔེ་དེབ་ནང་ལ་བཀོལ་སྤྱོད་ བཏང་པའི་ཡིག་གཟུགས་ཡོད་ཚད། དཔེ་དེབ་ནང་ལ་ནང་འདྲེན་བྱས་པའི་འདྲ་རིས་ཡོད་ཚད་བཅས་ཚང་མ་ཕྱོགས་བསྡོམས་ བྱས་པའི་ཡིག་སྒམ་ཞིག་གྲུབ་ཡོད། དེ་ནི་ཐད་ཀར་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ལ་སྤྲོད་ཆོག་ཆོག་ཆགས་ཡོད། འདི་ནི་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ལ་སྤྲོད་ སྟངས་ལེགས་ཤོས་དེ་ཡིན་པར་སྙམ།
[ 298 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
གཉིས་པ། PDF ཐོག་སྤྲོད་སྟངས།
PDF ཡིག་ཆའི་ཐོག་བཟོ་དུས་འདི་ལྟར་བརྒྱུད་དགོས། File→Export
ཡིག་ཆའི་མིང་ཞིག་བྲིས་རྗེས་འདིའི་ནང་ལ་ Adobe PDF ཞེས་པ་དེ་བདམས་ནས་ Save གནོན་དགོས། འདིའི་ནང་ལ་ High Quality Print ཞེས་པ་དེ་འཇོག་དགོས། དེ་ནས Mark and
Bleeds
འདི ་ ལ་
གནོན་དགོས།
མཐའ་མར་
Export
འདི་ལ་མནན་རྗེས་ OK བཏང་ན་གྲུབ་
འདི་ལ་འགྲིགས་
པ་ཡིན།
རྟགས་ངེས་པར་ དུ་བསྐྱོན་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 299 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ། འདི་ནི་གང་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་པའི་དཔེ་དེབ་དེ་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ལ་སྤྲོད་བྱེད་ PDF ཐོག་ལ་བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད།
སྐབས་རེ་ཛ་དྲག་དབང་གིས་སྒྲིག་སྦྱོར་ཟིན་པའི་དཔེ་དེབ་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ཚང་མ་གཏོང་ཁོམ་མ་བྱུང་ཚེ་འདི་ལྟར་བཟོས་པའི་ PDF
ཡིག་ཆ་དེ་ཐད་ཀར་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ལ་གཏང་ཆོག དེ་མིན་ Package བཟོས་ནས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ལ་སྤྲོད་ན་ཡག་ཤོས་དེ་རེད།
འདི ་ ཡན་ཆད་དཔེ ་ དེ བ ་གསར་དུ་སྒྲི ག ་
སྦྱོ ར ་བྱེ ད ་སྟངས་ནས་མཐའ་མར་དཔེ ་ སྐྲུན་ཁང་ལ་སྤྲོད་སྟངས་བར་གྱི་ངོ་སྤྲོད་
ཆ་ཚང་ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན། ད་ནི་གཤམ་དུ་
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སའི་མཉེན་ཆས་ འདིའི་ནང་ལ་སྤྱིར་བཏང་གི་འགྲོ་སྟངས་ འགའ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
[ 300 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
མཉེན་ཆས་འདིའི་ནང་སྤྱིར་བཏང་གི་འགྲོ་སྟངས་འགའ།
མཆན་འདོགས་བྱེད་བཟོ་སྟངས། (Footnote) འདི་ལ་མནན་ནས་ Paragraph Styles གསར་པ་ཞིག་ལེན་དགོས། དེའི་རྗེས་ Paragraph Styles 1 ཞེས་པ་འདི་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ནས་སྒྲིག་ འཇུག་བྱེད་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
མཆན་བུ་ Footnote ཞེས་པའི་མིང་ཞིག་བྲིས་རྗེས་འདི་ལ་ནོན། ཚད་གཞི་ 12 བཞག་ཡོད།
སྟོང་ཚད་ 18 བཞག་ཡོད།
ཡིག་གཟུགས་ Monlam uni ouchan1 བདམས་ཡོད།
ཚང་མ་བསྒྲིགས་རྗེས་ OK གནོན་དགོས།
ད་དུང་ཚར་མེད་པས་གཤམ་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 301 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འགྲོ་སྟངས་འདི་ལྟར་བརྒྱུད་དགོས། Type→Document Footnote Options
3. འདིའི་ནང་ Both Reference and Text བཞག་ཡོད། (འདི་ནི་རྟགས་ག་རེ་བརྒྱབ་ཀྱང་ཨང་གྲངས་གཉིས་ཀ་ལ་བཟོས་པའི་དོན་རེད།)
2. མཐེབ་གཞོང་སྟེང་ ནས་གུག་རྟགས་འདི་ འདྲ་ཞིག་བྲིས་ཡོད།
1འདི་ལ་འགྲིགས་ རྟགས་བརྒྱབ་ནས་ གུག་རྟགས་བྲི ས ་ ན་ཨང་གྲངས་ཀྱི་ བཟོ་དབྱིབས་ཐོན་ པའི་ཆེད་དུ་རེད།
4. འདིའི་ནང་གོང་དུ་ བཟོ ས ་པའི ་ མཆན་བུ་ Footnote ཞེས་པ་ དེ་འཇོག་དགོས།
6. མདའ་རྟགས་འཐེན་པ་ལྟར་ཚང་མ་བསྒྲིགས་ རྗེས་ Layout ཞེས་པ་འདི་ལ་གནོན་དགོས། [ 302 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
5. འདིའི་ནང་ T དེ་ བསུབས་ནས་ M འབྲི་དགོས།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར། འདི འི ་ ནང་ 0.125in ཙམ་བཞག་ཡོད། འདི འི ་ ནང་ 0.25in ཙམ་བཞག་ཡོད། འདི འི ་ ནང་ Ascent ཞེས་པ་དེ་འཇོག་དགོས། མཆན་ཐིག་གི་རིང་ཚད་ 2in ཙམ་བཞག་ཡོད། མཆན་ཐི ག ་གི ་ མཐུག་ཚད་ 0.25pt ཙམ་བདམས་ཡོད།
མཐའ་མར་ OK མནན་ ན་ཚང་མ་གྲུབ་པ་ཡིན།
ད་ནི་མཆན་བུ་འདོགས་བྱེད་བསྒྲིགས་ཟིན་པ་ཡིན་པས་ནམ་རྒྱུན་ལྟར་མཆན་བུ་བཏགས་ན་མཆན་བུའི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་དང་། ཨང་གྲངས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས། མཆན་ཐིག་གི་རིང་ཚད་དང་མཐུག་ཚད་སོགས་ཚང་མ་གྲ་འགྲིགས་པོ་ཆགས་ཡོད།
ད ངོ ས ་ སུ ་ མ ཆ ན ་ བུ ་ འདོགས་སྟངས་ནི། ཚིག་འབྲུ་གང་ཞིག་ནས་མཆན་
རྒྱག་དགོ ས ་ཚེ ་ མཚམས་དེ ་ ལ་ མདའ་རྩེ་བཀོ ད ་དེ་ཙི་ཙིའི་
གཡས་པ་མནན་ན་ནང་གསེས་ Insert Footnote ཞེས་ པ་དེ་ལ་མནན་ནས་མཆན་འབྲི་ རྐྱང་བྱེད་དགོས།
རྗེས་སུ་མཆན་ག་
ཚོད་འདོགས་དགོས་ཀྱང་འདི་ལྟར་རིགས་ བསྒྲེ་གཏང་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 303 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཚིགས་བཅད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ Paragraph style ཞིག་བཟོ་སྟངས། འདི་ལ་མནན་ནས་ Paragraph Styles གསར་པ་ཞིག་ལེན་དགོས། དེའི་རྗེས་ Paragraph Styles 1 ཞེས་པ་འདི་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱས་ནས་སྒྲིག་ འཇུག་བྱེད་དགོས། མུ་མཐུད་གཟིགས།
ཚིགས་བཅད་ Tsekye ཅེས་པའི་མིང་ཞིག་བྲིས་རྗེས་འདི་ལ་ནོན།
ཚད་གཞི་ 14 བཞག་ཡོད།
ཡིག་གཟུགས་ Monlam uni ouchan1 བདམས་ཡོད།
སྟོང་ཚད་ 23 བཞག་ཡོད།
ཚང་མ་བསྒྲིགས་རྗེས་ Indents and Spacing ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
ད་དུང་ཚར་མེད་པས་གཤམ་ནས་མུ་མཐུད་གཟིགས།
[ 304 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར། Left Indent ཞེས་པ་འདིའི་ ནང་ལ་ 0.5in བཞག་ཡོད།
མཐའ་མར་ OK མནན་ན་གྲུབ་ པ་ཡིན།
ཚིགས་བཅད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ Paragraph Style ཞིག་བཟོས་ཟིན་པ་ཡིན་སྟབས། ད་གཟོད་ཁྱེད་ཀྱིས་ཚིགས་བཅད་ དུམ་བུ་ཞིག་བདམས་རྗེས་ Paragraph Style ནང་ལ་གོང་དུ་བཟོས་པའི་ Tsekye ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་ན་གང་ བདམས་པའི་ཚིགས་བཅད་ཚང་མ་གཡོན་ཕྱོགས་ནས་ཕར་ཙམ་ཕྱིན་ཡོད། དུས་རྒྱུན་ལྟར་ཚིགས་བཅད་རེ་རེ་བཞིན་ཕར་ དེད་མི་དགོས་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཐོན་ཡོད། དཔེར་ན་གཤམ་དུ་གཟིགས་དང་། ཚི ག ས་བཅད་ཚང་
མ་རང་འགུལ་གྱིས་
གཡོན་ཕྱོགས་ནས་ ཕྲན་བུ་ཕར་ཕྱིན་ ཡོད།
རྗེས་སུ་ཚིགས་བཅད་ག་ཚོད་ཡོད་ཀྱང་བདམས་ནས་ Tsekye འདི་ལ་གནོན་རྐྱང་བྱེད་དགོས། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 305 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ཚིགས་བཅད་ཤོ་ལོ་ཀ་གཉིས་བར་སྟོང་ཆའི་ཆེད་དུ་ Paragraph Style ཞིག་བཟོ་སྟངས།
Paragraph
Style
ནང་
དུ ་ བ ཟོ ས ་ པ འི ་ ཚི ག ས ་ བ ཅ ད ་ Tsekye
ཞེས་པ་དེ་ལ་ཙི་ཙིའི་
གཡས་པ་མནན་ནས་ནང་གསེ ས ་
Duplicate Style ཞེས་པ་དེ་ ལ་གནོན་དགོས།
སྟོང་ཆ་ Space ཅེས་པའི་མིང་ཞིག་བྲིས་རྗེས་འདི་ལ་ནོན།
མཐའ་མར་ OK མནན་ན་གྲུབ་པ་ཡིན།
[ 306 ]
Space After ཞེས་པ་འདིའི་ནང་ལ་ 0.2in བཞག་ཡོད།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
ཚིགས་བཅད་ཤོ་ལོ་ཀ་གཉིས་བར་གྱི་སྟོང་ཆའི་ཆེད་དུ་ Paragraph Style ཞིག་བཟོས་ཟིན་པ་ཡིན་སྟབས། ད་གཟོད་ཁྱེད་ ཀྱིས་ཚིགས་བཅད་ཤ ོ་ལོ་ཀ་དང་པོའ ི་མཐའ་མཚམས་དེར་མདའ་རྩེ་བཀོད་དེ་ Paragraph Style ནང་དུ་ Space ཞེས་པ་ དེ་ལ་མནན་ན་ཤོ་ལོ་ཀ་གཉིས་བར་སྟོང་ཆ་རང་འགུལ་གྱིས་འགྲོ་བ་ཡིན། འཕྲེང་འབེབས་རེ་རེ་བཞིན་མར་འབེབས་མི་དགོས་ པའི་ཁྱད་ཆོས་ཐོན་ཡོད། དཔེར་ན་གཤམ་དུ་གཟིགས་དང་། ཚི ག ས་བཅད་ཤོ ་ ལོ ་
ཀ་གཅི ག ་གི ་ མཐའ་ མཚམས་དེར་མདའ་ རྩེ ་ དེ ་ བ ཀོ ད ་ ན ས ་
Paragraph style
ནང་དུ་
Space
ཞེས་པ་དེ་མནན་ན་ སྟོ ང ་ཆའམ་འཕྲེང་
འབེབས་རང་འགུལ་ གྱི ས ་ཕབ་ཟི ན ་པའི ་ རྣམ་པ།
རྗེས་སུ་ཤོ་ལོ་ཀ་གཉིས་དབར་སྟོང་ཆ་ག་ཚོད་བཟོ་དགོས་ཀྱང་འདི་ལྟར་གནོན་རྐྱང་བྱེད་དགོས།
གཤམ་ནས་དུམ་ཚན་བཟོ་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། (Columns)
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 307 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
དུམ་ཚན་བཟོ་སྟངས། (Columns) འགྲོ་སྟངས་འདི་ལྟར་བརྒྱུད་དགོས། Layout→Layout Adjustment
འདི ་ ལ་འགྲི ག ས་རྟགས་བརྒྱབ་ནས་ OK གནོན་དགོས། འདི་ལ་འགྲིགས་
རྟགས་རྒྱག་དགོས་དོན་ནི། རྗེས་སུ་དུམ་
ཚན་བཟོ་སྐབས་རྩོམ་ཡིག་རྣམས་དུམ་
ཚན་སོ ་ སོ འ་ི ནང་ལ་རང་འགུལ་གྱི ས ་ འཛུལ་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་རེད།
དངོས་སུ་དུམ་ཚན་བཟོ་སྟངས། 1) Layout-Margins and Columns
འདི་ལྟར་གནོན་དགོས།
2) དུམ་ཚན་ག་ཚོད་དགོས་ཀྱང་འདིའི་ནང་ ཨང་གྲངས་འབྲི་དགོས།
3) ཨང་གྲངས་བྲིས་རྗེས་ OK གནོན་དགོས།
[ 308 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
རྩོམ་ཡིག་རྣམས་རང་འགུལ་གྱིས་དུམ་ཚན་ནང་འཛུལ་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
གསལ་བཤད་དགོས་པ་ཞིག་ལ།
ཤོག་ངོས་ཆ་ཚང་ལ་
དུམ་ཚན་བཟོ་དགོས་ན་ Master Page ནང་དུ་བཟོ་
ཆོག ཤོག་ངོས་གཅིག་ལ་བཟོ་དགོས་ཚེ་(PAGES)ཤོག་ ངོས་སྟེགས་བུ་ནང་ལ་བརྒྱུད་ནས་ཤ ོག་ངོས་དེ་བདམས་
ནས་དུམ་ཚན་བཟོ་ཆོག་ལ་ཤ ོག་ངོས་གཉིས་ལ་དགོས་ཚེ་ གཉིས་ཆ་དེ་གདམ་དགོས། གལ་སྲིད་དུམ་ཚན་མེད་པར་
བཟོ་དགོས་ན་སྔ་ལྟར་དུམ་ཚན་ལེན་ས་དེར་བརྒྱུད་ནས་ དུམ་ཚན་གྱི་ཨང་གྲངས་འཕྲི་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 309 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
རེའུ་མིག་བཟོ་སྟངས། (Table) Table→Insert Table
ཡི་གེ་འབྲི་ས་བཀོད་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
ཤོག་ངོས་སྟེང་དུ་ཡི་གེ་འབྲི་ས་འཐེན་རྗེས་འདི་ལྟར་བརྒྱུད་དགོས། ཕྲེད་ཐིག་ག་ཚོད་དགོ ས ་ འདིར་འབྲི་དགོས།
གྱེན་ཐིག་ག་ཚོད་དགོ ས ་ འདིར་འབྲི་དགོས།
ཨང་གྲངས་བསྐངས་རྗེས་ OK གནོན་དགོས།
[ 310 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
འདི་ལྟར་བཟོས་རྗེས་སོ་སོའ ་ི འདོད་མོས་ལྟར་བསྒྲིག་དགོས།
ཞེང་ཁ་ཆུང་དུ་གཏོང་དགོས་
རེའུ་མིག་ཏུ་འཁོད་པའི་ཡི་
རེ འུ ་མི ག ་གི ་ ཐི ག ་གི ་ བཟོ ་
རེའུ་མིག་གི་ཐིག་གི་མཐུག་
ཏག་ཏག་བཞག་ནས་ཕར་
སོགས་བསྒྱུར་དགོས་ན་འདི་
ན་འདིའི་ནང་གདམ་དགོས།
དགོས།
ཚེ་མདའ་རྩེ་དེ་ཐིག་སྒང་ལ་
ཚུར་འཐེན་དགོས།
གེ་གང་ཞིག་གྱེན་དང་ཕྲེད་ རྣམས་ལ་གནོན་དགོས།
དབྱི བ ས་མི ་ འདྲ་བ་དགོ ས ་
ཚད་འདིའི་ནང་བསྒྲིག་
རེའུ་མིག་སྤྱི་ཁོག་ཆེ་རུ་གཏང་དགོས་ཚེ་ཟུར་རྩེ་(corner) ནས་ shift དང་ལྷན་དུ་ཙི་ཙིའི་གཡོན་མས་འཐེན་དགོས།
སོ་སོའ ་ི འདོད་མོས་བཞིན་བསྒྲིགས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
རེའུ་མིག་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་དཔེ་མཚོན་འདི་ལ་བལྟས་ནས་སོ་སོས་གང་འདོད་ལྟར་བཟོ་སྒྲིག་བྱོས་དང་། རེའུ་མིག་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་གནད་ འགག་མང་པོ་ཞིག་ངང་གིས་ཤ ེས་ཡོང་བ་ཞིག་ཡིན། མ་ཟད་རེའུ་མིག་གི་ཆེད་དུ་ Table Style ཞིག་ཀྱང་བཟོ་རྒྱུ་ཡོད། གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 311 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
མིག་སྔར་ཤོག་ངོས་ཀྱི་རྣམ་པ་མི་འདྲ་བ་འཇོག་སྟངས། མདའ་རྩེ་འདིའི་སྒང་ལ་བཞག་ནས་ཙི་ཙིའི་གཡས་པ་མནན་ན་ནང་
གསེས་བཞི་འཆར་འོང་། ནང་གསེས་རེ་རེ་ལ་ཚོད་ལྟ་བྱོས་དང་ཤག ོ ་ངོས་
ཀྱི་རྣམ་པ་མི་འདྲ་བ་མཐོང་ཐུབ།ནང་གསེས་གཉིས་པ་དེ་ནི་སོ་སོས་སྒྲིག་ སྦྱོར་བྱེད་བཞིན་པའི་དཔེ་དེབ་དེའི་རྣམ་པ་བལྟ་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད།
འགྲོ་སྟངས་གཞན་ཞིག་ཡོད་དེ། View→Screen Mode འདི་ལྟར་
བརྒྱུད་ཀྱང་ཆོག
པར་གྱི་མཐའ་ཟུར་མེད་པར་བཟོ་སྟངས། (Delete Edges) འདྲ་རིས་གང་ཞིག་ཡིན་ཡང་མཐའ་ཟུར་དོར་དགོས་ཚེ་ཐོག་མར་འདྲ་རིས་དེ་བདམས་རྗེས་འདི་ལྟར་ བརྒྱུད་དགོས།
[ 312 ]
Object→Clipping path→Options→Type→Delete Edges
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
མཐའ་ཟུར་མ་དོར་གོང་།
མཐའ་ཟུར་དོར་པའི་རྗེས།
Adobe InDesign CS6 ནང་ལ་བོད་ཡིག་མི་འཐོར་བའི་སྒྲིག་སྟངས། མཉེན་ཆས་འདིའི་ཐོན་རིམ་གྱི་ཆ་ནས་འགའ་ཞིག་གི་ནང་ལ་བོད་ཡིག་ཏག་ཏག་མི་བསྡད་པར་འཐོར་འགྲོ་ བའི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་བཞིན་ཡོད་སྟབས་དེ་ལྟར་མི་འཐོར་བའི་སྒྲིག་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
བོད་ཡིག་ཁ་ཐོར་གྱི་རྣམ་པ།
དེ་ལྟར་མི་འཐོར་བའི་ཆེད་ Paragraph styles ནང་དུ་ Basic Paragraph ཞེས་པ་འདི་ལ་ལྡབ་གནོན་ བྱས་ནས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 313 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ། འདི་ལ་མནན་ནས་ཡིག་གཟུགས་གདམ་དགོས།
ཡིག་གཟུགས་ Monlam uni ouchan1 བདམས་ཡོད།
ཚད་གཞི་ 14 བཞག་ཡོད།
སྟོང་ཚད་ 23 བཞག་ཡོད། དེའི་རྗེས་ Justification ཞེས་པ་འདི་ལ་ངེས་པར་དུ་གནོན་དགོས།
Composer ཞེས་པ་འདིའི་ནང་ལ་ Adobe World-Ready Paragraph Composer ཞེས་པ་དེ་འཇོག་དགོས།
མཐའ་མར་ OK མནན་ན་ལེགས་གྲུབ་ཟིན་པ་ཡིན།
[ 314 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ (Adobe InDesign) སྐོར།
བོ ད ་ཡིག་མི་འཐོ ར ་ བའི་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
མགྱོགས་ལམ་བརྒྱུད་སྟངས་འགའ། [Ctrl+=] ག་ཚོད་མནན་ཡང་མིག་སྔར་ཤོག་ངོས་ཆེ་ནས་ཆེ་རུ་གཏོང་ཐབས། [Ctrl+-] ག་ཚོད་མནན་ཡང་མིག་སྔར་ཤོག་ངོས་ཆུང་ནས་ཆུང་དུ་གཏོང་ཐབས། [Ctrl+0] ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཆེ་ཆུང་ཏག་ཏག་ལ་འཇོག་བྱེད། [Ctrl+1] ཡི་གེ་འབྲི་བྱེད་དེ་གང་དུ་ཡོད་པའི་ཤོག་ངོས་དེ་མིག་སྔར་སྟོན་བྱེད། [Ctrl+D] འདྲ་རིས་སོགས་ནང་འདྲེན་བྱེད་ཐབས།
སྤྱིར་མགྱོགས་ལམ་བརྒྱུད་སྟངས་མང་པོ་ཞིག་ཡོད་ཀྱང་དེ་ཙམ་དགོས་པ་མེད་པས་རྒྱུན་
དུ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྐབས་གོང་འཁོད་ཀྱི་མགྱོགས་ལམ་རྣམས་ནི་ཉེ་བ་མཁོ་བ་ཤ་སྟག་ཅིག་ཡིན་ པས་བརྒྱུད་སྟངས་འདི་ཤེས་ན་དུས་ཚོད་བསྲི་ཚགས་ཡོང་བ་སོགས་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 315 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
མཉེན་ཆས་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་མཇུག་གི་གཏམ། ཕྲན་གྱི ས ་དཔེ ་ དེ བ ་སྒྲི ག ་སྦྱོ ར ་བྱེ ད ་སྟངས་ཀྱི ་ མགོ ་ མ་ནས་ མཇུག་མ་འདིའི་བར་དུ་ཚད་གཞིའམ་གྲངས་ཚད་འབྲི་སྟངས་
ཀྱི་ཐད་ལ་ཕལ་ཆེ་བ་ཞིག་སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་སྲོལ་གཏོད་པ་
གློག་ཀླད་མཁས་དབང་ཨ་ཁུ་བློ་བཟང་སྨོན་ལམ་གྱི་དཔེ་དེབ་
ཇུས་འགོད་བྱེད་སྟངས་ཀྱི་འཆད་ཁྲིད་ལ་གཞི་གཙོ་བོར་བཟུང་ ཡོད་ཅེས་གསལ་འདེབས་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་ལགས་ན།
ཁྱེད་ཀྱིས་
ཀྱང་དེ་ལྟར་ཚད་བཟུང་ན་ཕྱོགས་གང་སྤྱི་ནས་སྤུས་ལེགས་ ཡོང་བར་ཡིད་ཆེས་ཡོད།
གུས་པས་དང་ཐོག་དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་
ནས་མཐར་སྤྱི ར ་བཏང་གི ་ འགྲོ ་ སྟངས་ཁག་ངོ ་ སྤྲོ ད ་ཞུས་པ་
འདིས་ཁྱེད་ལ་མཉེན་ཆས་འདིའི་ཤ ེས་བྱ་རྨང་གཞི་ཙམ་ཆགས་ ཐུབ་པ་དང་། རྗེས་ཕྱོགས་སོ་སོས་འབད་པ་དང་གོམས་སྟོབས་
ལ་བརྟེན་ནས་དཔེ་དེབ་ཀྱིས་མཚོན་པའི་དུས་དེབ་དང་ཚགས་ པར་སོ ག ས་ལ་སྒྲི ག ་སྦྱོ ར ་གྱི ་ ལག་རྩལ་མཁའ་དབྱི ང ས་སུ་ འཕགས་ཐུབ་པའི་རེ་བ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
[ 316 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
སྡེ་ཚན་དགུ་པ། འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་ Ebook སྐོར། དང་པོ། གསལ་བཤད།
གཉིས་པ། བཟོ་སྟངས་སྐོར་གྱི་སྐད་ཆ།
གསུམ་པ། འཕྲུལ་དེབ་ཀྱི་དཀར་ཆག་བཟོ་སྟངས།
བཞི་པ། འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྒྲིག་དངོས་ལ་འཇུག་པ། ལྔ་པ། འཕྲུལ་དེབ་བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
སྤྱིར་འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་བརྒྱུད་ལམ་སྣ་ཚོགས་ཤིག་ཡོད་བདེན་ཡང་། ཕྲན་གྱིས་གཙོ་བོ་དཔེ་དེབ་སྒྲིག་བྱེད་ཀྱི་ མཉེན་ཆས་ Adobe InDesign CS6 ནང་དུ་འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་ལ་གཞིར་བཟུང་ནས་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཡོད།
སྤྱིར་འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་བརྒྱུད་ལམ་སྣ་ཚོགས་ཤིག་ཡོད་བདེན་ཡང་། ཕྲན་གྱིས་གཙོ་བོ་དཔེ་དེབ་སྒྲིག་བྱེད་ཀྱི་ མཉེན་ཆས་ Adobe InDesign CS6 ནང་དུ་འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་ལ་གཞིར་བཟུང་ནས་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ཡོད།
འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་ Ebook སྐོར།
འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་སྐོར།
Ebook
དང་པོ། གསལ་བཤད། ཐོག་མར་གསལ་བཤད་ཞུ་དགོས་པ་ཞིག་ལ་འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་ས་དེ་དཔེ་དེབ་སྒྲིག་བྱེད་མཉེན་ཆས་ Adobe
InDesign CS6 ཡིན་དགོས་པ་ལས་ Adobe InDesign CS4 ནང་འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་དེ་
མེད་པ་རེད། དེ་བས་དང་ཐོག་སོ་སོའ་ི གློག་ཀླད་ནང་དུ་ Adobe InDesign CS6 ནང་འཇུག་ (Install) བྱེད་དགོས།
གཉིས་པ། བཟོ་སྟངས་སྐོར། འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་རྒྱུའི་དཔེ་དེབ་དེ་མིག་སྔར་ཁ་འབྱེད་ནས་དངོས་སུ་བཟོ་འགོ་བརྩམ་དགོས་སྟབས།ཕྲན་གྱིས་
(གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ་) ནང་དཔེ་དེབ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་དཔེ་དེབ་དཀྱུས་
མ་དེ་གཞི་ལ་བཟུང་ནས་འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
གསུམ་པ། འཕྲུལ་དེབ་ཀྱི་དཀར་ཆག་བཟོ་སྟངས། ཐོག་མར་སོ་སོའ ི་དཔེ་དེབ་ནང་ལ་འཕྲུལ་དེབ་ཀྱི་དཀར་ཆག་ནང་ལ་གཏང་དགོས་པ་གང་ཡོད་རེ་རེ་བཞིན་
གཏོང་དགོས། དཀར་ཆག་ནང་ལ་གཏང་དགོས་པ་གང་དང་གང་རེད་ཞེ་ན། ཡིག་མགོ་རིགས་དེ་ཚང་མ་ གཏང་དགོས་པ་རེད། ཕྲན་གྱི་དཔེ་དེབ་ནང་ལ་ཡིག་མགོ་གཅིག་མ་གཏོགས་མེད་སྟབས་འཕྲུལ་དེབ་ཀྱི་ དཀར་ཆག་ནང་ལ་ཇི་ལྟར་གཏོང་དགོས་གཤམ་ནས་གཟིགས་པར་ཞུ།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 319 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་རྒྱུའི་དཔེ་དེབ་དེ་ཁ་ཕྱེས་ནས་གཤམ་གསལ་ལྟར་བརྒྱུད་དགོས།
Paragraph Styles ནང་ལ་ཡིག་མགོ་དང་པོ་ Heading 1 དེ་ལ་ལྡབ་གནོན་བྱེད་དགོས།
འདི་ལ་མནན་ནས་ Split Document (EPUB only) ཞེས་
པ་དེ་ལ་འགྲིགས་རྟགས་རྒྱག་དགོས། [ 320 ]
དེ་ནས་ OK གནོན་དགོས།
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་ Ebook སྐོར།
བཞི་པ། འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྒྲིག་དངོས་ལ་འཇུག་པ། འདི་ལྟར་བརྒྱུད་དགོས། File→Export
མགྱོགས་ལམ་བརྒྱུད་སྟངས་འདི་རེད། Ctrl+E
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 321 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
འཕྲུལ་དེབ་ཀྱི་ཡིག་ཆ་མདུན་ངོས་ཐོག་ཉར་ཚགས་བྱེད་པའི་རྣམ་པ།
འཕྲུལ་དེབ་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ལ་མིང་ཞིག་འདོགས་དགོས། ཡིག་ཆའི་རྣམ་གཞག་དེ་ EPUB ཐོག་ལ་འཇོག་དགོས། མཐའ་མར་ Save ཉར་ཚགས་བྱོས་ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། ད་དུང་ཚར་མེད་པས་མུ་མཐུད་གཟིགས།→ [ 322 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་ Ebook སྐོར།
འདིའི་ནང་ Default ཞེས་པ་
དེ་ངེས་པར་དུ་འཇོག་དགོས།
འཕྲུལ་དེབ་ཀྱི་རྒྱབ་ཤ་ཡོད་ན་འདིའི་ནང་ Choose cover ཞེས་
པ་དེ་ལ་མནན་ནས་ནང་འདྲེན་བྱེད་དགོས། སྔོན་ནས་སོ་སོའ་ི དཔེ་ དེབ་ཀྱི་ཚད་གཞི་ལ་བལྟས་ནས་རྒྱབ་ཤ་ཞིག་བཟོ་སྒྲིག་དང་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་དགོས།
སྟོ ང ་ ཆ ་ བ ཞི འི ་ ན ང ་ ལ ་ ཨང་གྲངས་ 9 རེ་བསྐང་ དགོས།
འདི་ལ་འགྲིགས་རྟགས་རྒྱག་དགོས། འདི་ལ་འགྲིགས་རྟགས་རྒྱག་དགོས། འདིའི་ནང་ཚང་མ་བསྒྲིགས་རྗེས་ Image ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། ད་དུང་ཚར་མེད་པས་མུ་མཐུད་གཟིགས། → གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 323 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
སྟོང་ཆ་འདི་གཉིས་ནང་ཨང་གྲངས་ 2 རེ་བསྐང་དགོས།
ཨང་གྲངས་བསྐངས་རྗེས་ Advanced ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། ད་དུང་ཚར་མེད་པས་མུ་མཐུད་གཟིགས། →
[ 324 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་ Ebook སྐོར།
འདིའི་ནང་ལ་ Based on Paragraph Style Export Tags ཞེས་པ་དེ་ངེས་པར་དུ་འཇོག་དགོས།
འཕྲུལ་དེབ་པར་སྐྲུན་བྱེད་པོ་སོ་སོའི་མིང་འབྲི་དགོས།
མཐའ་འཇུག་ OK མནན་ན་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 325 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
ལྔ་པ། འཕྲུལ་དེབ་བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
དཀར་ཆག་གི་རྣམ་པ། འདི་ནི་འཕྲུལ་དེབ་འཆར་བྱེད་ Adobe Digital Editions ཞེས་པ་དེ་རེད།
[ 326 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་ Ebook སྐོར།
འདི་ནི་འཕྲུལ་དེབ་འཆར་བྱེད་ Calibre ཞེས་པ་དེ་རེད།
སོ་སོའ་ི གློག་ཀླད་ནང་ལ་འཕྲུལ་དེབ་འཆར་བྱེད་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ འདི་གཉིས་གང་རུང་ཞིག་ནང་འཇུག་བྱེད་དགོས།
འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་ངོ་སྤྲོད་འདི་ནི་གུས་པས་བློ་བཟང་སྨོན་ལམ་གྱི་དཔེ་དེབ་ཇུས་འགོད་བྱེད་སྟངས་ལས་ འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་ཀྱི་འཆད་ཁྲིད་ལ་བལྟས་ནས་ཟིན་བྲིས་སུ་ཕབ་པ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 327 ]
འཕྲུལ་དེབ་བཟོ་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་གྲུབ་པ་ཡིན།
སྡེ་ཚན་བཅུ་པ། སྤྱིར་བཏང་གི་ (PDF) ཡིག་ཆ་བཟོ་སྟངས་སྐོར། སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་སྟངས་ཁག་ གཉིས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། དང་པོ། དཔེ་དེབ་ སྒྲིག་བྱེད་ Adobe InDesign ནང་ལ་
བཟོ་སྟངས་དང་། གཉིས་པ། མཱ་ཡེ་ཀོར་སོཕཊི་
འོཀྲི་ Microsoft word ནང་བཟོ་སྟངས་ བཅས་བཟོ ་ ཡུལ་མི ་ གཅི ག ་པའི ་ མཉེ ན ་ཆས་ གཉིས་པོ་དེའི་ནང་ལ་བཟོ་ཚུལ་ཐད་ལ་མཐུན་
པའི ་ ཆ་ཧ་ཅང་ལྡན་ཡོ ད ། གཤམ་ནས་བཟོ ་ སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ།
སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་སྟངས།
Adobe Indesign ནང་ལ་སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF
ཡིག་ཆ་བཟོ་སྟངས།
དཔེ་དེབ་དང་དུས་དེབ་སོགས་གང་ཞིག་ཡིན་ཡང་སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་དགོས་ན། ཐོག་མར་
File-Export བརྒྱུད་རྗེས་ཡིག་ཆ་ལ་མིང་ཞིག་བཏགས་ནས་ Save ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས། དེ་ནས་
གཤམ་གསལ་ལྟར་འགྲོ་དགོས།
འདིའི་ནང་ལ་ Smallest file size ཞེས་ པ་དེ་བཞག་ན་འགྲིགས། འདི་ཡི་ཐོག་ལ་བཞག་
དེའི་རྗེས་འདི་ལ་གནོན་དགོས།
དགོས་དོན་ནི་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ལ་སྤྲོད་སྤྱད་ཅིག་མིན་ སྟབས། གློག་ཀླད་ནང་ལྟ་ཀློག་དང་། དྲ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ ནས་གཞན་ལ་བསྐུར་བ་སོགས་ཧ་ཅང་སྟབས་བདེ་ ཡོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་རེད།
འདི་གཉིས་ལ་འགྲིགས་རྟགས་བསྐྱོན་དགོས།
འདི ་ གཉི ས ་ལ་འགྲི ག ས་རྟགས་བརྒྱབ་དགོ ས ་དོ ན ་ནི ། གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་དེ་ལ་རང་འགུལ་ལྡན་པའི་
དཀར་ཆག་ཡོད་སོང་ན་རྗེས་སུ་ PDF ཡིག་ཆ་ཐོག་ལ་
དཀར་ཆག་གང་གི་ཐོག་ལ་མནན་ཡང་རང་འགུལ་གྱིས་ འཆར་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་རེད།
ཞེས་པ་དེའི་ནང་ ལ་ All Printer’s Marks ཞེས་པ་དེ་ལ་ དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ལ་སྤྲོད་དུས་མ་གཏོགས་ འགྲིགས་རྟགས་རྒྱག་དགོས་དོན་མེད། འདི་ནི་སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF ཡིག་ཆ་ ཞི ག ་ཡི ན ་སྟབས་འདི ་ ལྟར་འགྲི ག ས་ རྟགས་མེད་པར་འཇོག་དགོས། Marks and Bleeds
མཐའ་མར་ Export མནན་ནས་ Yes བརྒྱུད་རྗེས་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་པ་ཡིན།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 331 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
Adobe InDesign
བརྒྱུད་ནས་སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
རང་འགུལ་ལྡན་པའི་དཀར་ཆག་རྣམས་འདིར་འཁོད་ཡོད་པས་དཀར་ ཆག་གང་གི་ཐོག་ལ་མནན་ཡང་དེ་ལྟར་མིག་སྔར་འཆར་འོང་།
སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་སྟངས་འདི་ལ་བལྟས་ནས་དཀར་ཆག་ཡོད་མེད་དང་ཡིག་ཆ་ཆེ་ཆུང་ སོགས་ཅི་ཞིག་ཡིན་ཡང་སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF བཟོ་སྟངས་འདི་ལྟར་རིགས་བསྒྲེ་གཏང་དགོས། [ 332 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་སྟངས།
Microsoft Word2010 ནང་ལ་སྤྱིར་བཏང་གི་
PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་སྟངས།
Microsoft World ནས་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་དུས་ Microsoft word གི་ཐོན་རིམ་དེ་ཉིས་སྟོང་ བཅུ་ 2010 ནང་ལ་ཐད་ཀར་བཟོ་ཐུབ་པའི་ཆ་རྐྱེན་དེ་ཡོད། ཐོན་རིམ་གཞན་རྣམས་ལ་ཆ་རྐྱེན་དེ་མེད།
སྤྱིར་ Microsoft word ནས་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ Word to PDF ཞེས་པ་
ཞིག་ཡོད་ཀྱང་། ཁྱེད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ནང་ལ་ Microsoft word2010 བླུགས་ཡོད་ན་གོང་གི་མཉེན་ཆས་ དེ་དགོས་དོན་མེད།དེར་བརྟེན་གུས་པས་གཤམ་དུ་ཐོན་རིམ་ཉིས་སྟོང་བཅུའི་ནང་ལ་ཐད་ཀར་བཟོ་སྟངས་དེ་ ངོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུ།
དང་པོ། PDF ཐོག་བཟོ་རྒྱུའི་ཡིག་ཆ་དེ་ Microsoft word2010 ནང་ལ་ཁ་འབྱེད་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 333 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གཉིས་པ། File ནང་ལ་ Save As ཞེས་པ་དེ་ལ་གནོན་དགོས།
ཡི ག ་ ཆ ་ མ དུ ན ་ ངོ ས ་ Desktop
སྟེང་དུ་
ཉར་ཚགས་བྱེད་བཞིན་ པའི་རྣམ་པ།
Save as type ཞེ ས ་པ་
འ དི འི ་ ན ང ་ ལ ་ ངེ ས ་ པ ར ་ དུ ་ PDF ཞེས་པ་དེ་འཇོག་དགོས།
མཐའ་མར་ Save མནན་ན་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོས་ཟིན་པ་ཡིན། [ 334 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་སྟངས།
Microsoft word2010
བརྒྱུད་ནས་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོས་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
Microsoft Word2010 ཡི་ནང་ལ་སྤྱིར་བཏང་གི་ PDF ཡིག་ཆ་བཟོ་སྟངས་འདི་ལ་བལྟས་ནས་ཡིག་ཆ་ཆེ་
ཆུང་སོགས་ཅི་ཞིག་ཡིན་ཡང་ PDF བཟོ་སྟངས་འདི་ལྟར་རིགས་བསྒྲེ་གཏང་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 335 ]
སྡེ་ཚན་བཅུ་གཅིག་པ། ཡིག་གཟུགས་བརྗེ་སྒྱུར་ (UDP) སྐོར།
♣
ཡི ག ་གཟུགས་བརྗེ ་ སྒྱུར་ཞེ ས ་པ་དེ ་ ནི ་
Unicode ཐོག་ལ་མེད་པའི་ཡིག་གཟུགས་ རྙིང་པ་རྣམས་རྒྱལ་སྤྱི་གཅིག་གྱུར་ཅན་གྱི་
Unicode གི་ཡིག་གཟུགས་ཐོག་ལ་བསྒྱུར་ དགོས་པའི་དོན་རེད། འདི་ལྟར་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་
དགོས་དོན་ནི་དྲ་རྒྱ་དང་མཉེན་ཆས་འདྲ་མིན་ གྱི་ཐོག་ལ་བཀོལ་སྤྱོད་ཐུབ་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན་
པས་གཤམ་ནས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་ ཞུ་རྒྱུ།
མཆན། ཡིག་གཟུགས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་ཆས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ UDP ཞེས་པ་དེ་ Google ནང་དུ་ འཚོལ་བཤེར་བྱས་རྗེས་ཕབ་ལེན་བྱས་ནས་སོ་སོའ་ི གློག་ཀླད་ནང་དུ་ནང་འཇུག་བྱེད་དགོས།
མཆན། ཡིག་གཟུགས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་ཆས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ UDP ཞེས་པ་དེ་ Google ནང་དུ་ འཚོལ་བཤེར་བྱས་རྗེས་ཕབ་ལེན་བྱས་ནས་སོ་སོའ་ི གློག་ཀླད་ནང་དུ་ནང་འཇུག་བྱེད་དགོས།
ཡིག་གཟུགས་བརྗེ་སྒྱུར་ UDP སྐོར།
ཡིག་གཟུགས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྟངས་དངོས། དང་པོ། Unicode མ་ཡིན་པའི་ཡིག་གཟུགས་གང་གི་ཐོག་ལ་བཟོས་པའི་ཡིག་ཆ་དེ་སྒོ་འབྱེད་ནས་ Copy པར་བཤུས་རྒྱག་དགོས། Unicode
ཐོག་
ལ་བསྒྱུར་རྒྱུའི ་
ཡིག་གཟུགས་ དེ་བདམས་ནས་
པར་བཤུས་རྒྱག་ བཞིན་པའི་རྣམ་ པ།
གཉིས་པ། པར་བཤུས་བརྒྱབ་པའི་ཡིག་གཟུགས་དེ་ WordPad ནང་ལ་ Copy
(Paste)
པར་བཤུས་རྒྱག་དགོས།
ཕབ་ནས་སླར་ཡང་
WordPad ནང་
ལ ་ ཕ བ ་ རྗེ ས ་
སླར་ཡང་པར་ བ ཤུ ས ་ རྒྱ ག ་
བཞིན་པའི་རྣམ་ པ།
WordPad ཞེས་པ་འདི་ལྟར་བརྒྱུད་ནས་ཁ་འབྱེད་དགོས། start→All Programs→Accessories→wordpad གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 339 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གསུམ་པ།
WordPad
ནས་པར་བཤུས་བརྒྱབ་པ་དེ་ཡིག་གཟུགས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སའི་མཉེན་ཆས་ནང་ལ་
དངོས་སུ་ (Paste) ཕབ་དགོས།
ཡིག་གཟུགས་བརྗེ་
སྒྱུ ར ་ གྱི ་ མ ཉེ ན ་ ཆས་ UDP ནང་ལ་ (paste)
ཕབ་ཟིན་
པའི་རྣམ་པ།
བཞི་པ། File མནན་ནས་ཉར་ཚགས་ Save as ཞེས་པ་དེ་ལ་མནན་རྗེས་གཤམ་གསལ་ལྟར་བསྒྲིག་དགོས། Desktop
མདུན་ངོས་སྟེང་དུ་ཉར་ཚགས་བྱེད་བཞིན་པ།
ཡིག་ཆ་ལ་མིང་ཞིག་འབྲི་དགོས།
Save as type
འདིའི་ནང་ལ་ Rich Text file: Unicode ཞེས་པ་དེ་ངེས་
པར་དུ་འཇོག་དགོས། [ 340 ]
མཐའ་མར་ Save མནན་ན་ Unicode ཐོག་བསྒྱུར་ཟིན་པ་ཡིན། གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
ཡིག་གཟུགས་བརྗེ་སྒྱུར་ UDP སྐོར།
ཡིག་གཟུགས་རྙིང་པའི་ཐོག་བཟོས་པའི་ཡིག་ཆ་དེ་ད་ལྟ་ Unicode ཐོག་བསྒྱུར་ཟིན་པའི་རྣམ་པ།
སྤྱིར་ཡིག་གཟུགས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྟངས་ཐད་ལ་རང་ཉིད་དང་ཅུང་མི་མཐུན་པའི་འགྲོ་སྟངས་གཞན་ཞིག་ འདུག་ཀྱང་ཕྲན་གྱིས་འགྲོ་སྟངས་འདི་ཧ་ཅང་སྟབས་བདེ་བ་མཐོང་སོང་།
ཕྱིས་འབྱུང་འདི་དང་འདི་ལྟ་བུའི་ཡིག་གཟུགས་རྙིང་པ་ག་ཚོད་ཅིག་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་དགོས་ཚེ་གོང་
དུ་སྒྱུར་སྟངས་ཀྱི་རིམ་པ་དག་ལ་གཟིགས་ནས་འདི་བཞིན་རིགས་བསྒྲེ་གཏང་དགོས།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 341 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
རང་ཉིད་ཀྱིས་སྒྲིག་སྦྱོར་དང་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་པའི་ཕ་སྐད་གཙང་མའི་ ཐ་སྙད་གྱང་སྦྱར།
རང་ཉིད་ཀྱིས་བསྒྲིགས་པའི་གྱང་སྦྱར་འདི་ཟ་ཁང་དང་འདུས་སྡེ་ཁག སློབ་གྲྭ་བཅས་ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་ལ་རིན་མེད་ འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་པའི་ཁྱོན་བསྡོམས་གྱང་སྦྱར་ ༢༡༠༠ ཙམ་ཁྱབ་བརྡལ་ཐུབ་པར་བྱུང་བས་གུས་པ་སེམས་བསམ་པའི་གཏིང་ ནས་དགའ་ཚོར་གྱིས་མྱོས་ནས་ཡོད་ལ། མ་ཟད་སེམས་ཤུགས་ལྡན་པའི་དགེ་རྒན་མང་པོ་ཞིག་གིས་དང་འདོད་དང་ཐུགས་སྣང་ ཡོད་པའི་སྒོ་ནས་དགོས་འདུན་ཞུས་ཏེ་སོ་སོའ ི་སློབ་གྲྭ་ཁག་ལ་འགྲེམས་སྤེལ་དང་བཀོལ་སྤྱོད་གནང་དགོས་པའི་སློབ་གསོའ ི་བྱ་ བ་རྩོམ་བཞིན་འདུག་པས་སྙིང་ཐག་པ་ནས་བཀའ་དྲིན་བླ་མེད་དུ་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
[ 342 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
རྒྱུན་སྤྱོད་མཁོ་སྤྲོད།
ཁ་བའི་ལྗོངས་སུ་ཡོད་པའི་《བོད་སྐད་ཡིག་གཅེས་སྐྱོང་མཐུན་ཚོགས་》 ཀྱིས་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་པའི་ཐ་སྙད་གསར་པའི་གྱང་སྦྱར།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 343 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
[ 344 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
རྒྱུན་སྤྱོད་མཁོ་སྤྲོད།
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 345 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
མཆན། བོད་སྐད་ཡིག་གཅེས་སྐྱོང་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་པའི་ཐ་སྙད་གསར་བའི་འཇུག་ངོགས་ཅེས་པ་འདི་ ནི་ཐུ་མིའི་དྲ་བ་ (www.thumi.net) ལས་ཕབ་ལེན་བྱས་ནས་འདིར་མཁོ་སྤྲོད་ཞུས་པ་ཡིན།
[ 346 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
རྒྱུན་སྤྱོད་མཁོ་སྤྲོད།
ནམ་ཡང་ལྟ་ཀློག་བྱེད་འདོད་པའི་ཕ་སྐད་གཙང་མའི་དྲ་ཚིགས་ འགའ་ཤས་འདིར་དྲངས་ཡོད།
མཚོ་སྔོན་ཟིན་བྲིས།
http://blog.amdotibet.cn
རྡོ་འབུམ་དཔེ་འཕྲིན།
www.dobum.org
དགེ་ཆོས་དྲ་བ།
www.gdqpzhx.com
ཀྲུང་གོའ་ི བོད་ཀྱི་སློབ་འབྲིང་དྲ་བ།
www.tibetanms.com
ཙོང་ཆུའི་དྲ་བ།
www.tsongchu.com
བོད་ཡིག་མི་དམངས་དྲ་བ།
www.http://tibet.people.com.cn
མཚོ་སྔོན་བོད་སྐད་རླུང་འཕྲིན།
www.qhtb.cn
བོད་ལྗོངས་ཆ་འཕྲིན་ལྟེ་གནས།
http://ti.tibet.cn
བོད་ལྗོངས་བློ་བཟང་དྲ་བ།
www.luozang.com
ནང་རིག་གཏེར་མཛོད།
www.beita.org
ན་གཞོན་གསར་པ།
www.tbyouth.com
ཆོས་གྲོགས་དྲ་ཚིགས།
www.lhasan.cn
བོད་ཀྱི་དྲ་བ།
www.ti.tibet3.com
ཁམས་པའི་དྲ་བ།
www.kbcmw.com
བོད་ཀྱི་བརྡ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་དྲ་བ། www.tibetitw.com ཀྲུང་གོའ་ི བོད་ཀྱི་གསར་འགྱུར།
www.http://tb.chinatibetnews.com
བོད་ཀྱི་གསང་སྔགས།
www.zmwh.org
སེང་རྡོར་དྲ་བ།
www.sangdhor.com
གློག་ཀླད་ནི་ཤེས་སླ་ཞིང་བརྗེད་མྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་པས་བྱང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་།
[ 347 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
བོད་ཀྱི་རིག་མཛོད།
www.tbetebook.com
མཚོ་སྔོན་པོ་དྲ་བ།
www.amdotibet.cn
བློ་བཟང་སྨོན་ལམ།
lobsangmonlam.org
བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག
www.bodyig.org
རྩིས་འཁོར་གླིང་།
www.ysangz.net
རིག་འབྱུང་དྲ་བ།
www.ranggrol.com
བོད་ལྗོངས་རིག་གནས་དྲ་བ།
http://zw.tibetculture.net
བོད་མིའི་ཚོང་ར།
http://bo.tibetanmarket.cn
བོད་ཡིག་སློབ་གསོ་དྲ་བ།
http://www.tibetedu.net
བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་གླིང་།
www.bodyig.yangjinma.net
ཐུ་མིའི་དྲ་བ།
www.thumi.netwww.
མཆོད་མེ་བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་དྲ་བ།
www.tibetcm.com
བོད་ཡིག་ཐོག་གི་དྲ་ཚིགས་ཡོད་དོ་ཅོག་ནི་འདིར་བརྗོད་ཀྱིས་མི་ལང་བས་རེ་ཞིག་ འདི་ཙམ་འཐུས་པར་བྱས་ཡོད།
[ 348 ]
གོང་བཀོད་དཔེ་རིས་ལ་བལྟས་ནས་ཨང་རིམ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལོངས་།
མཇུག་བྱང་།
ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་བ། དཔེ་དེབ་འདིའི་པར་སྐྲུན་གྱི་སླད་དུ་བདག་ལ་འཚོ་བའི་རྒྱབ་རྟེན་གྱི་མཐུན་རྐྱེན་གཙོ་བོ་གནང་
མཁན་བདག་གི་དྲིན་ཆེན་ཕ་མ་གཉིས་གཙོས་པའི་ནང་མི་ཉེ་འབྲེལ་ཡོངས་དང་། བདག་ལ་ཤ་ཚ་ བའི་ཕྱི་བཞུགས་ཕ་ཡུལ་གཅིག་པ་འགའ་ཤས་ཀྱིས་ཞལ་འདེབས་གང་ནུས་གནང་བ་ལ་གུས་པའི་ སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་གྲངས་མེད་ཞུ་རྒྱུ་དང་། ཁྱེད་རྣམ་པ་བསམ་དོན་ཐམས་ཅད་གེགས་
མེད་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པ་དང་ཚེ་རིང་ནད་མེད་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་མི་ཚེ་ཞིག་ཡོང་བར་བསླུ་མེད་ དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་དུས་རྟག་ཏུ་བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ་གྲངས་མེད་ནས་གྲངས་མེད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། ཐུགས་ རྗེ་ཆེ། བཀའ་དྲིན་ཆེ།
ཚེས་ ༢༠༡༤།༦།༡ ཉིན་གུས་ཚ་བ་ཡེ་ཤེས་བསམ་གཏན་གྱིས།
[ 349 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
མཇུག་གཏམ། འདི་ནས་ཡར་རྩིས་པའི་ལོ་ངོ་བརྒྱད་ཙམ་ནས་དུས་ད་ལྟའི་བར་དུ་བདག་ནི་ཁོར་ཡུག་ཆེན་པོ་གཉིས་
ལ་འགྲིམས་ཤིང་ཁོར་ཡུག་ཆེན་པོ་གཉིས་ཀྱི་ནང་དུ་འཚར་ལོངས་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་སྟབས། ལོ་ངོ་
འདི་དག་གི་བརྒྱུད་རིམ་ཁྲོད་ནས་བདག་ལ་གློག་ཀླད་ཀྱི་ཤེས་པ་ཉི་ཚེ་བ་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་མཐོ་ས་
བཤེས་གཉེན་དག་དང་། དམའ་ས་བདག་དང་བདག་འདྲ་བ་རྣམས་ལ་རྔོ་ཐོགས་པའི་བྱ་གཞག་མི་
དམན་ཙམ་བསྒྲུབས་ཐུབ་པར་བརྟེན། བསམ་གཞིག་ག་ཚོད་བཏང་ཡང་གློག་ཀླད་སྐོར་གྱི་དཔེ་དེབ་ ཅིག་འདོན་སྤེལ་ཞུ་ཐུབ་ན་ཕན་ནུས་ཕྲན་བུ་ཞིག་ཡོང་བའི་རྟོག་འཆར་གྱི་རྨང་གཞི་ཡོད་པའི་ཁར་ གྲོགས་འགའ་ཞིག་གིས་ཀྱང་སྐུལ་སློང་བསྣན་པ་བཅས་ཀྱིས། རེ་ཞིག་གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་ གཞིའི་ཤེས་བྱ་ཞེས་པའི་དཔེ་དེབ་འདི་ཟླ་ཕྲེང་དྲུག་ཙམ་རིང་སྒྲིག་རྩོམ་བྱས་ནས་ད་ལྟ་ཁྱེད་རྣམས་
ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་ཟུང་འོག་དཔྱད་གཞིའི་ཚུལ་དུ་འབུལ་ལམ་ཞུས་ཐུབ་པར་བྱུང་བས་དགའ་བ་
འབུམ་གྱིས་མྱོས་ནས་ཡོད། འོན་ཀྱང་དཔེ་དེབ་འདིའི་མགོ་ནས་མཇུག་བར་དུ་སྒྲིག་རྩོམ་དང་ཞུ་
དག བསྐྱར་ཞིབ་སོགས་ཐམས་ཅད་རང་ཉིད་ཁེར་རྐྱང་གིས་མཇུག་སྐྱེལ་བྱས་པར་སོང་བས། ནོར་བ་ འཁྲུལ་བ་སྒོ་ཀུན་ནས་ཡོད་སྲིད་པས་དགོངས་སེལ་གྲངས་མེད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
ཚེས་ ༢༠༡༤།༦།༡ ཉིན་གུས་ཚ་བ་ཡེ་ཤེས་བསམ་གཏན་གྱིས།
[ 350 ]
མཇུག་བྱང་།
འབྲེལ་གཏུག་ཁ་བྱང་། གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།
yesam2011@gmail.com
སྐད་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།
yeshi8899
དྲ་ཚིགས་ཁ་བྱང་།
www.tsawayesam.blogspot.in
ཁ་པར་ཨང་།
+91 8894431157 /+91 9882194303
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ། ཚ་བ་ཡེ་ཤེས་བསམ་གཏན་གྱིས་སྒྲིག་རྩོམ་བྱས།
དེབ་ཚད།
7x9.5in
ཡིག་གཟུགས།
སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་དང་ཇོ་མ་གླང་མ།
མཉེན་ཆས། པར་གཞི། པར་ཐེངས། པར་གྲངས།
Adobe InDesign CS4
2013/11/2 དང་པོ་བསྒྲིགས། 2014/6/13 དང་པོ་པར། 1000
དཔེ་རྟགས། རིན་གོང་།
སྒོར་ 299.00
པར་གཞི་སྒེར་བདག་ཡིན་པས་འདྲ་བཤུ་དང་པར་འདེབས་བྱས་ན་ཁྲིམས་ཆད་ཕོག Copyright 2014 by Tsawa Yeshi Samten
[ 351 ]
གློག་ཀླད་ལ་འཇུག་པའི་རྨང་གཞིའི་ཤེས་བྱ།
གནས་དང་ཕྱོགས་རྣམས་གང་དུ་འགྲོ་ཡང་རུང་།། གཞི་དང་གནས་མལ་གང་དུ་བྱེད་ཀྱང་རུང་།།
གྲོགས་དང་འགྲོགས་ལུགས་སུ་ལ་འཚོལ་ཡང་རུང་།། གཞན་དང་བསྟུན་པ་མི་ཆོས་རྩ་བ་ཡིན།།
___འབྲོམ་སྟོན་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས་ཀྱི་མི་ཆོས་གནད་ཀྱི་ཕྲེང་བ་ལས།
[ 352 ]
སླད་ཕྱིན་བདག་ལ་རྒྱབ་ཤ་ཇུས་འགོད་བྱེད་སྟངས་སྐོར་གྱི་དཔེ་དེབ་ཅིག་ གསར་སྒྲིག་ཞུ་རྒྱུའི་རེ་བ་ཞིག་ཡོད།
ཕྲན་གྱིས་རྒྱབ་ཤ་ཇུས་འགོད་བྱས་པའི་དཔེ་དེབ་སུམ་ཅུའི་ནང་ནས་མགུ་རྟགས་མང་ཤོས་ཐོབ་པའི་དཔེ་དེབ་ལྔ།
The basics of computer learning 电 脑 基 础 知 识