Verschafft Ihrem Leben Freir채ume.
02 – 03
Mit Leichtigkeit in den nächsten Lebensabschnitt
Das Pensionsalter ist doch grandios: Endlich klingelt der Wecker nicht mehr frühmorgens, in die Agenda kommen nur gewollte Termine, der Tag endet nicht nach 12 Stunden Arbeit und jeder Tag ist ein Sonntag. Man ist endlich frei. Frei von so mancher Verpflichtung des Alltags. Vielleicht sind Sie es auch leid, den Garten zu pflegen, das Haus in Schuss zu halten und die ungenutzten Räume zu putzen. Vielleicht wollen Sie sich einfach noch ein Stückchen mehr befreien, dann haben wir die passende Lösung für Sie. Mit dem SONNHOF haben wir ein Konzept erarbeitet, das Ihnen ein unabhängiges
Leben beschert. Das bedeutet: Ihr vitales Leben nimmt seinen gewohnten Gang. Aber sollte dieser Gang mal etwas müder werden, sind Sie bestens gerüstet. Denn Sie wohnen in einem komfortablen Appartment, ohne Hürden, Schwellen, Treppen – und damit ohne Ängste, was später einmal kommen könnte. Lassen Sie sich auf den folgenden Seiten inspirieren. Einen vertieften Einblick gewähren wir Ihnen gerne vor Ort. Wir freuen uns auf Sie.
P. Di Gallo Peter di Gallo
Inhalt
Das Wohnkonzept
05
Die Wohnungsausstattung
06
Wohnen in Bildern
08
Wertvolle Dienstleistungen
14
Restaurant Aglio e Olio
17
Wohnort Speicher
20
Kontakt und Besichtigung
20
04 – 05
Die Vorzüge des Lebens geniessen Hier finden Sie die perfekte Mischung: Luxuriös wohnen im urtümlichen Appenzellerland. Drinnen modern, rundum die traditionelle Region. Mit komfortablen Leistungen im Wohnumfeld und einem bodenständigen Dorfleben. Die Rede ist vom SONNHOF, ein Konzept vom HOF SPEICHER, das Ihnen Freizeit und Komfort beschert. Mit einem Service, der weit übers herkömmliche Wohnen hinausgeht. Sie haben lange genug geschuftet. Jetzt ist es an der Zeit, Alltagsgewohnheiten loszulassen und sich Freiräume zu gönnen. Denn davon haben Sie sicher ein Leben lang geträumt: Von der Freiheit, nur das zu tun, was Sie wirklich wollen.
Vortrefflich wohnen Die drei Häuser liegen eingebettet im ruhigen Quartier Sonnweid. Insgesamt sind es 18 Wohnungen: drei 2 ½-Zimmer-Wohnungen, neun 3 ½-Zimmer-Wohnungen und sechs 4 ½-Zimmer-Wohnungen.
Was Sie da drinnen erwartet: - Die Küchen sind mit modernen Geräten und Materialien ausgestattet. - Die Böden sind aus Echtholzparkett. - Die Badezimmer sind mit zeitlos eleganten Keramikplatten versehen, die Toiletten mit Closomaten ausgerüstet, die Duschen schwellenlos. - Ein Abstellraum, ein grosszügiges Reduit, Waschmaschine und Trockner sind eine Selbstverständlichkeit. - Auf dem Balkon haben Sie die freie Sicht aufs Appenzellerland. Dieser Weitblick
verdeutlicht Ihnen immer wieder aufs Neue, wie schön Sie leben. - Die Wohnungen im Ober- und Dach geschoss sind mit einem romantischen Accessoire bestückt: einem Warmluft- Cheminée. - Alle Räumlichkeiten sind barrierefrei und rollstuhlgängig. - Die Wohnanlage zeichnet sich durch Minergiestandard aus. - Von der Tiefgarage führt der Lift direkt zu den Wohnungen.
Im Mietzins sind wertvolle Dienstleistungen inbegriffen. Mehr dazu erfahren Sie auf Seite 16 und 17.
06 – 07
Wohnen in Bildern
08 – 09
Wohnen in Bildern
10 – 11
Wohnen in Bildern
12 – 13
Wertvolle Dienstleistungen
Aus Wohnen wird Leben Nur drei Fussminuten entfernt ist der Hof Speicher. Dort werden Sie sprichwörtlich hofiert. Sie können in der Sauna schwitzen, sich auf der Massageliege durchkneten lassen, zum Coiffeur gehen, den Fahrplan für den morgigen Tagesausflug beordern oder deliziös essen. Denn das Restaurant AGLIO E OLIO ist schon mehrfach ausgezeichnet worden. Wertvolle Zusatzleistungen machen Ihr Leben noch einfacher. Zum Beispiel das Sauberpaket, wenn Sie es leid sind, die Wohnung zu putzen oder Kleider zu waschen. Herrlich ist auch, am Morgen die Brötchen geliefert zu bekommen. Ins gereinigte Auto zu steigen. Das Holz fürs Cheminée nicht selber schleppen zu müssen.
14 – 15
Befreit von Alltagsdingen Die alltäglichen Aufgaben haben Sie schon so oft von schöneren Dingen abgehalten. Jetzt ist es an der Zeit, sich mehr Freiheiten zu gönnen. Bei uns können Sie das, denn mit unseren Serviceleistungen nehmen wir Ihnen den Alltag ab. Was Sie auch brauchen, wir organisieren es Ihnen. Damit Sie sich einzig darauf konzentrieren können, das Leben zu geniessen.
Übrigens, im Mietzins inbegriffen sind: Die Umgebungspflege und –räumung sowie die Hauswartung. Die öffentlichen Angebote, Gymnastikstunden, allgemeine Réceptionsdienste und der Fahrdienst vom SONNHOF zum HOF SPEICHER.
16 – 17
Mehrfach in Folge hat AGLIO E OLIO den «Best of Awards of Excellence» des Wine Spectators gewonnen. So liegt es auf der Hand, dass das Restaurant im HOF SPEICHER ein Ort für Weinliebhaber ist. Und auf dem Teller liegen die Köstlichkeiten, dieGeniessen nicht nur die Gäste begeistern, Geniessen Sie beste Aussichte Geniessen Siebeste beste Sie Aussichten sondern auch die Gault Tester. Ein Und geniessen Sie IhrLeben. Leben. UndMillau geniessen SieIhr Und geniessen Sie Steinwurf vom SONNHOF entfernt wartet das den exklusiven bis der Wo den exklusiven 2½½bis 4½-Zimmer-Wohnungen ½-Zimmer-Wohnungen der Woh Wo InInIn den exklusiven 22½bis 44½-Zimmer-Wohnungen der Glücksgefühl für Gaumen und Magen. SONNWEID zeigt sich Lebensqualität vielen Facetten. Hie SONNWEID zeigt sich Lebensqualität in vielen Facetten. Hier Hie SONNWEID zeigt sich Lebensqualität inin vielen Facetten. Ausserdem sind massgeschneiderte Serviceleistungen, Ausserdem sind massgeschneiderte Serviceleistungen, Ausserdem sind massgeschneiderte Serviceleistungen, individuelle Zufriedenheit und ein genussvolles Sein individuelle Zufriedenheit und ein genussvolles Sein individuelle Zufriedenheit und ein genussvolles Sein ebenso inbegriffen wie vielfältige Möglichkeiten, die ebenso inbegriffen wie vielfältige Möglichkeiten, die ebenso inbegriffen wie vielfältige Möglichkeiten, die Lebensfreude zu zelebrieren. Lebensfreude zu zelebrieren. Lebensfreude zu zelebrieren. Auszeichnungen für das AGLIO E OLIO
Special Special Special Commendation Commendation Commendation 2009 2009 2009
2014 2014 2014
2015 2015 2015
HOF SPEICHER HOF SPEICHER HOF SPEICHER Zaun 5 – Zaun Zaun 55–7–77 9042 Speicher 9042 Speicher 9042 Speicher
ww ww www
Telef Te Tel Fax Fa0 Fax
Kontakt und Besichtigungen
Zwischen Ruhe und Aktivität verweilen Speicher ist ein Dorf, das viele Vorzüge kennt. Es thront auf dem Hügel, in be schaulicher Grösse. Die Häuser stehen in angenehmen Abständen beieinander. Massenverkehr kommt nur bei einem grossen Fest auf. Was hier dominiert, ist das Grün, die Ruhe und eine vielseitige Sichtweise auf Stadt, Land, Berg und See. Man geht zu Fuss zum Bahnhof, fährt in zehn Minuten auf die Autobahn. Will man wandern, Velo fahren oder schwimmen, braucht man nur über die eigene Türschwelle zu treten. Wer den bodenständigen Charakter eines Ortes mag und die moderne Lebensgestaltung schätzt, wird sich hier zu Hause fühlen.
Wollen Sie sich das gerne mal ansehen? Dann kontaktieren Sie uns: 071 343 80 80, info@hof-speicher.ch. Wir freuen uns darauf, Ihnen alles zu zeigen. Natürlich sind wir auch online abrufbar: www.sonnhof-speicher.ch.
W /TW
/T
m
Lift
FREIE FREIE BESICHTIGUNG BESICHTIGUNG jedem 1. und anan jedem 1. und 3. Montag Monat 3. Montag imim Monat 17.00–19.00 Uhr 17.00–19.00 Uhr
Geniessen Sie beste Aussichten. GeniessenSie Siebeste besteAussichten. Geniessen Und geniessen Sie IhrLeben. Leben. Undgeniessen geniessenSie SieIhr Und den exklusiven bis der den exklusiven 2½½bis 4½-Zimmer-Wohnungen ½-Zimmer-Wohnungen der InInIn den exklusiven 22½bis 44½-Zimmer-Wohnungen der SONNWEID zeigt sich Lebensqualität vielen Facetten. SONNWEID zeigt sich Lebensqualität in vielen Facetten. SONNWEID zeigt sich Lebensqualität inin vielen Facetten. Ausserdem sind massgeschneiderte Serviceleistungen, Ausserdem sind massgeschneiderte Serviceleistungen, Ausserdem sind massgeschneiderte Serviceleistungen, individuelle Zufriedenheit und ein genussvolles Sein individuelle Zufriedenheit und ein genussvolles Sein individuelle Zufriedenheit und ein genussvolles Sein ebenso inbegriffen wie vielfältige Möglichkeiten, die ebenso inbegriffen wie vielfältige Möglichkeiten, die ebenso inbegriffen wie vielfältige Möglichkeiten, die Lebensfreude zu zelebrieren. Lebensfreude zu zelebrieren. Lebensfreude zu zelebrieren.
Special Special Special Commendation Commendation Commendation 2009 2009 2009
2014 2014 2014
2015 2015 2015
Hof Speicher Zaun 5-7 9042 Speicher
HOF SPEICHER HOF SPEICHER HOF SPEICHER Zaun 5 –55–7–77 Zaun Zaun 9042 Speicher 9042 Speicher 9042 Speicher
Wohnen können überall. Wohnen können Wohnen können SieSie überall. Hier sind Hause. Hier sind Sie Hier sind SieSie zuzu Hause. www.sonnweid-speicher.ch www.sonnweid-speicher.ch www.sonnweid-speicher.ch
Telefon 071 343 8080 8080 Telefon 071 Telefon 071 343 Fax 071 343 8080 8181 Fax 071 343 Fax 071 343
Telefon 071 343 80 80 Fax 071 343 80 81
info@hof-speicher.ch www.hof-speicher.ch www.sonnhof-speicher.ch