¡EL MEJOR
MOMENTO DEL
MUNDO!
EL MEJOR. VERANO. DEL MUNDO.
GUÍA 2016 PARA CAMPAMENTOS DE VERANO Y CLASES DE NATACIÓN YMCA OF SOUTH FLORIDA
YMCA of South Florida
ymcasouthflorida.org 121432 11/14
En la Y, creemos que todos los niños merecen la oportunidad de descubrir quiénes son y qué pueden lograr. El Campamento de verano de la Y permite que los niños disfruten de actividades supervisadas que cultivan valores, desarrollan destrezas y fomentan las relaciones entre ellos. Bríndales a tus niños la oportunidad de divertirse, mejorar su salud, aprender cosas nuevas y desarrollar su potencial.
ANOTA A TUS NIÑOS EN EL CAMPAMENTO DE VERANO.
¡Amamos a la Y, Nos ruegan que regresemos!
INFORMACIÓN IMPORTANTE MEMBRESÍA
PAGO
FECHAS/HORARIOS DEL CAMPAMENTO
MÁS ACERCA DE THE CHILDREN’S TRUST Y CHILDREN'S SERVICES COUNCIL
Disfruta los beneficios de la membresía al unirte a uno de nuestros Todos los campamentos varían en cuanto a los precios. Comunícate con tu Centros Familiares de la YMCA. Los ahorros en el campamento de verano YMCA local para obtener más información. son solo una de las maneras en que tu familia puede beneficiarse al convertirse en miembros de la Y. Haz un recorrido por uno de nuestros ASISTENCIA FINANCIERA Centros Familiares de la YMCA y descubre cómo tú y tu familia pueden La asistencia financiera se encuentra disponible para las familias que crecer en espíritu, cuerpo y mente. califiquen gracias a las contribuciones generosas de los colaboradores de Busca tu Y más cercana en ymcasouthflorida.org nuestra Campaña Anual. La asistencia se otorga de acuerdo con los fondos disponibles y el proceso de solicitud es confidencial. Comunícate al 305GUÍA DEL CAMPAMENTO 357-4000 (en Miami-Dade), 954-334-9622 (en Broward) o con tu Centro Los detalles del campamento incluidos son válidos a partir del 1 Familiar de la YMCA para obtener más información. Muchos campamentos de febrero de 2016 y pueden estar sujetos a cambios. Comunícate de verano en la Y de Miami-Dade también ofrecen el programa ELC School directamente con el número de contacto del campamento para Readiness. registrarte o para consultar cualquier información actualizada.
En general, todos los campamentos comienzan a las 7:30 am, excepto que se indique lo contrario. Fechas y horarios sujetos a cambios. Confirma todos los detalles llamando al contacto individual del campamento.
CÓMO REGISTRARSE Los padres/tutores pueden registrar a sus niños para el campamento en su Y local o en diversos sitios en línea. Para registrarte en línea, visita ymcaofsouthflorida.org, luego selecciona el condado donde está tu campamento preferido (Broward o Miami-Dade/Monroe) y sigue las instrucciones. Si tienes preguntas acerca del campamento, comunícate con el Centro Familiar de la YMCA de tu localidad.
2
Los centros indicados en esta guía con un símbolo TCT o CSC están financiados en parte por The Children’s Trust y Children's Services Council. The Trust y CSC son fuentes de ingresos dedicadas y establecidas por un referendo de votantes para mejorar las vidas de los niños y las familias en los condados de Miami-Dade y Broward. Estas colaboraciones nos permiten ofrecer mejores oportunidades de aprendizaje y docentes acreditados en muchos de nuestros centros.
YMCA of South Florida presta servicios en los condados de Broward, Miami-Dade y Monroe
MARCA TU CALENDARIO AHORRA EN EL PRECIO DEL CAMPAMENTO Y LA MEMBRESÍA
12 de marzo de 2016
23 al 26 de mayo de 2016
YMCA CAMP RALLY DAY
SEMANA DE SWIM FOR JENNY Clases de seguridad en el agua y natación
Día de súper inscripción 9 am – mediodía
¿Sabías que el ahogamiento es la causa principal de muerte no intencional en niños de 1 a 4 años y la segunda causa principal de muerte no intencional en niños de 5 a 14 años de edad?
¡Únete al día de rally para campamentos de verano YMCA!
El fondo “Swim for Jenny Memorial Fund” fue creado después de que Jenny Nguyen, de 12 años de edad, falleciera en un accidente de ahogamiento en la fiesta de cumpleaños de un compañero de escuela.Como muchos otros niños del sur de Florida, Jenny no sabía nadar. Desafortunadamente, los condados de Miami-Dade y Broward siguen siendo los que registran más muertes por ahogamiento del estado, pero junto con tu apoyo podemos ayudar a salvar vidas.
El 12 de marzo es el mejor día para inscribirse en el campamento. ¡Encontrarás muchas maneras de ahorrar! Tarifas especiales para miembros en muchos de los campamentos.
Cada año, la YMCA of South Florida educa a los padres y a la comunidad acerca de los riesgos de ahogamiento y la necesidad de tomar medidas de prevención contra el ahogamiento, como las clases de seguridad en el agua y de natación. Además, durante la “semana de Swim For Jenny”, ofrecemos clases de natación gratuitas para asegurarnos de que estén más seguros en el agua y cerca de ella.
¿AÚN NO ERES MIEMBRO? ¡Únete hoy mismo y ahorra aún más! ¡TODOS AHORRAMOS EN EL CAMPAMENTO! Inscríbete en el Día de rally y no te cobraremos tarifa de registro en el campamento (ahorra hasta $40).*
Comunícate con tu Y local para obtener más información.
COMUNÍCATE CON TU Y LOCAL PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN. CENTROS: Allapattah, Hollywood, L.A. Lee, Homestead, North Pointe, Pembroke Pines, Pembroke Pines Aquatic & Program Center, South Dade, Upper Keys, Weston Para conocer dónde más se realizará el Día de rally: en Broward, comunícate al 954-687-0563, en Miami-Dade, comunícate al 305-357-4000 o visita ymcasouthflorida.org. * Se aplican tarifas semanales de campamento.
30 de abril de 2016
DÍA DE LOS NIÑOS SALUDABLES
TM
EVENTO COMUNITARIO GRATUITO - Visita tu YMCA local EN LA Y LO IMPORTANTE ES BRINDAR MÁS. Cuanto más apoyo, orientación y oportunidades les demos a los niños… más cualidades extraordinarias desarrollarán. Cuantas más cualidades desarrollen, más logros obtendrán durante su crecimiento. Por eso brindamos a los niños un entorno saludable y amistoso lleno de diversión, aprendizaje y sentido de pertenencia para ayudarlos a alcanzar su máximo potencial. ¡Y es por eso que celebramos el Día de los Niños Saludables, nuestro día más importante del año dedicado a los niños y MÁS!
Guía 2016 para campamentos de verano y clases de natación 3
Campamento de Aventuras ¡Únete a la aventura! El verano es el mejor momento para vivir experiencias extraordinarias, construir amistades duraderas, forjar nuevos recuerdos y disfrutar días llenos de diversión y alegría. Los niños son inspirados a explorar y crecer todos los días. Ven al Campamento de aventuras para disfrutar actividades artísticas, juegos, excursiones semanales y mucho más. ¡Aquí hacemos de todo! A lo largo de los condados de Broward y Miami-Dade y en los Upper Keys.
Semanas temáticas Semana 1
DIVERSIÓN TOTAL DE VERANO
3...2...1 ¡Diversión a tope en el mejor verano del mundo!
Semana 2 OLA GIGANTE
¡Es hora de surfear! Súbete a las olas para disfrutar una semana de diversión llena de agua.
Semana 3
Semana 6
¿Quién está listo? ¡Te apostamos a que tú lo estás! Prepara tu cara de juego cuando todo el campamento compita para determinar quién es el mejor de los mejores.
¿Qué podemos crear? ¡El cielo es el límite! Deja volar tu imaginación mientras usamos nuestras destrezas para resolver problemas.
GUERRAS DE COLORES
Semana 4 "2 FIT 2 QUIT"
Apunta alto y juega duro mientras fortalecemos nuestros cuerpos y mentes.
Semana 5 SPLISH, SPLASH
zambullidas y más durante 5 días de diversión inspirada en el agua.
4
Semana 8
CELEBRACIÓN DEL CARNAVAL
¡Ponte de pie para la semana más divertida de todas!
LADRILLOS Y MORTERO
Semana 7
VIAJEROS EN EL TIEMPO ¡Súbete a nuestra máquina del tiempo! Viajaremos al pasado para disfrutar un poco de diversión de la vieja escuela y luego viajaremos al futuro para emprender aventuras futuristas.
Semana 9 LA Y TIENE TALENTO
Muéstranos de qué estás hecho. Es hora de que nuestros campistas revelen sus talentos ocultos.Todos son estrellas en nuestro escenario.
Semana 10
SEMANA ALOCADA Sé tú mismo, sé único. ¡Es la última semana del campamento!
YMCA of South Florida presta servicios en los condados de Broward, Miami-Dade y Monroe
CAMPAMENTO DE VERANO Y CLASES DE NATACIÓN 2016 YMCA OF SOUTH FLORIDA LA Lee YMCA Family Center 408 NW 14 Terrace, Fort Lauderdale, FL 33311 | 954-467-2444
Weston YMCA Family Center 20201 Saddle Club Road, Weston, FL 33327 | 954-701-1217 or 954-424-9622 Savanna Commons 1300 Savanna Commons Drive, Weston, FL 33327 | 954-655-9627
Pembroke Pines YMCA Family Center 501 SW 172 Avenue, Pembroke Pines, FL 33029 | 954-727-9622 Academic Village (Pembroke Pines Charter High School) 17189 Sheridan Street, Pembroke Pines, FL 33331 | 954-727-9622 Pembroke Pines YMCA Aquatic & Program Center 1361 NW 129 Avenue, Pembroke Pines, FL 33028 | 954-727-9622 Pines Recreation Center 7400 Pines Boulevard, Pembroke Pines, FL 33026 | 954-727-9622 Rose Price Park 901 NW 208 Avenue, Pembroke Pines, FL 33029 | 954-727-9622 Towngate Recreational Center 901 NW 155 Avenue, Pembroke Pines, FL 33026 | 954-727-9622 Walter C Young Middle School 901 NW 129 Avenue, Pembroke Pines, FL 33028 | 954-727-9622
Greater Hollywood YMCA Family Center 3161 Taft Street, Hollywood, FL 33021 | 954-989-9622 Greater Hollywood YMCA Preschool 3161 Taft Street, Hollywood, FL 33021 | 954-989-9622
North Pointe YMCA Youth Activity Center 6881 NW 179 Street, Miami, FL 33015 | 786-433-9622 Norman and Jean Reach Park 7901 NW 176 Street, Miami, FL 33015 | 786-433-9622
Allapattah YMCA Family Center 2370 NW 17 Avenue, Miami, FL 33142 | 305-635-9622 Allapattah YMCA Preschool 2370 NW 17 Avenue, Miami, FL 33142 | 786-422-7504 Comstock Elementary 2420 NW 18 Avenue, Miami, FL 33142 | 305-635-9622
South Dade YMCA Family Center 9355 SW 134 Street, Miami, FL 33176 | 305-254-0310
Homestead YMCA Family Center 1034 NE 8 Street, Homestead, FL 33303 | 305-248-5189 Homestead YMCA Preschool 1034 NE 8 Street, Homestead, FL 33303 | 305-248-5189
Upper Keys YMCA Program Center 500 St. Croix Place, Key Largo, FL 33037 | 305-453-3422 Key Largo School 104801 Overseas Highway, Key Largo, FL 33037 | 305-453-3422
CENTROS DE LA COMUNIDAD David Fairchild Elementary 5757 SW 45 Street Miami, FL 33155 305-357-4000
Ives Estates Park 20901 NE 16 Avenue Miami, FL 33179 305-357-4000
North Hialeah Elementary 4251 E 5th Avenue Hialeah, FL 33013 305-357-4000
Shenandoah Elementary 1023 SW 21 Avenue Miami, FL 33135 305-357-4000
Historic Virginia Key Beach Park 4020 Virginia Key Beach Drive Miami, FL 33149 305-357-4000
Florida City Elementary 364 NW 6th Avenue Florida City, FL 33034 305-357-4000
Mother of Christ Catholic School 14141 SW 26 Street Miami, FL 33175 305-357-4000
Park Springs Elementary 5800 NW 66 Terrace, Coral Springs, FL 33067 954-623-5555
Snapper Creek Elementary 10151 SW 64 Street Miami, FL 33173 305-357-4000
Westland Gardens Park 13501 NW 107 Avenue Hialeah Gardens, FL 33018 305-357-4000
Henry S. West Laboratory School 5300 Carillo Street Coral Gables, FL 33146 305-357-4000
Natural Bridge Elementary 1650 NE 141 Street North Miami, FL 33181 305-357-4000
Royal Oaks Park 16500 NW 87 Avenue, Miami Lakes, FL 33018 305-357-4000
Vineland K-8 Center 8455 SW 119 Street Miami, FL 33156 305-357-4000
Guía 2016 para campamentos de verano y clases de natación
5
El programa de campamento de la Y ayudó a mis hijas a abrirse a ideas nuevas y eso es bueno para ellas.
Todo lo que tienes que saber acerca del
Campamento de Verano Campamento de Aventuras
Los niños forjan nuevas amistades, se divierten, se mantienen activos y descubren quiénes son y qué pueden lograr. Lo más probable es que los niños experimenten algo nuevo cada día. Ya sea a través del canto o la natación, las caminatas en la naturaleza o los deportes, los desfiles de modas o el desarrollo de liderazgo, los ayudamos a crecer como personas y como líderes. Los campistas de la Y aprenden destrezas nuevas y experimentan un sentido de comunidad y amistades duraderas. Parkland; Weston YMCA & Savanna Commons; Pembroke Pines YMCA, Pembroke Pines Aquatic Center, Rose Price Park & Academic Village; Greater Hollywood YMCA; North Pointe YMCA & Norman and Jean Reach Park; Allapattah YMCA/ Comstock Elementary; Homestead YMCA; South Dade YMCA; Upper Keys YMCA/ Key Largo Community Park; Royal Oaks Park; David Fairchild Elementary; Florida City Elementary; Henry S. West Labratory School; Ives Estates Park; Mother of Christ Catholic School; Natural Bridge Elementary; Park Springs Elementary; Shenodoah Elementary; Snapper Creek Elementary; Vineland K-8 Elementary; Westland Gardens Park
6
Campamento de Actividades Acuáticas
Si tu hijo/a sueña con pasar el verano en la piscina, ¡este es el campamento ideal para él/ella! Aprenderá a bucear con snorkel, explorar los océanos, ¡y quizá incluso se convierta en un pequeño guardavidas! Tu hijo/a recibirá instrucción por parte de los mejores profesionales en actividades acuáticas, quienes sienten pasión por la seguridad en el agua y la diversión. Tu niño/a incluso participará en aventuras semanales con excursiones a parques acuáticos, parques nacionales, recorridos en bote, ¡y mucho más! Homestead YMCA
Campamento Explosión de Arte
¿Qué sucede cuando combinas creatividad con diversión y entusiasmo? ¡Diversión a tope! Los campistas experimentarán actividades de pintura, dibujo y medios combinados mientras aprenden cómo analizar, debatir, crear y exhibir piezas de arte. Las actividades y proyectos incluirán una variedad de actividades creativas y mucha diversión. Weston YMCA; Pembroke Pines YMCA/ Rose Price Park & Towngate Recreational Center
YMCA of South Florida presta servicios en los condados de Broward, Miami-Dade y Monroe
CSI: Cazadores de Mitos
Resuelve el misterio en el Campamento CSI, donde nuestros campistas científicos aplican destrezas detectivescas y algo más. ¿Es verdad que Mentos® hace explotar la Coca Cola Diet®? ¿Puede un rayo caer dos veces en el mismo lugar? ¿El agua puede hacer explotar un cohete? Experimenta la ciencia a través de la exploración "mental y práctica" y descubre sorpresas divertidas y fascinantes. Aprende más acerca del mundo en el que vivimos a través de experimentos científicos. Weston YMCA; Pembroke Pines YMCA/ Towngate Recreational Center
Campamento de Danzas
¡Diviértete mientras aprendes diferentes estilos de danza! Aunque nos concentramos en la técnica más que nada, los estudiantes podrán coreografiar sus propias danzas y ejecutarlas para el resto del campamento. Los estilos de danza incluyen tap, jazz, salsa, baile de salón y más. Pembroke Pines YMCA/Rose Price Park & Towngate Recreational Center; Royal Oaks Park; Henry S. West Labratory School
Campamento de entrenamiento físico (día completo; medio día)
En nuestro Campamento de entrenamiento físico para niños y jóvenes, los campistas aprenderán sobre la buena nutrición, el entrenamiento físico y el bienestar general. Este programa de fortalecimiento y acondicionamiento tiene como objetivo desarrollar un buen estado cardiovascular, fuerza y resistencia muscular, movilidad y flexibilidad. Los campistas usarán equipos cardiovasculares, balones terapéuticos, bandas, pesas livianas, pesas rusas y el peso corporal en todos los aspectos del entrenamiento físico, y disfrutarán de clases de Yoga, Zumba®, kick-boxing cardiovascular, estiramiento y spinning. Pembroke Pines YMCA; South Dade YMCA
EN TU CELULAR Descarga la aplicación móvil de la YMCA OF SOUTH FLORIDA en tu telefono celular iPhone o Androide para acceder al programa actualizado y a los horarios de clases.
Campamento de Básquetbol (día completo; medio día)
El campamento de básquetbol le permitirá a tu hijo/a tomarse un recreo de la escuela y perfeccionar sus destrezas en el juego que ama. Tu niño/a participará en partidos de básquetbol, natación y otras actividades tradicionales del campamento. Pembroke Pines YMCA; Greater Hollywood YMCA
Clínica de Básquetbol
La Clínica de básquetbol consta de dos (2) horas de ejercicios y destrezas. Si el campamento de básquetbol de día completo no es lo tuyo, puedes asistir de 12:00pm a 2:00pm para perfeccionar tus destrezas.
Campamento de Fútbol Bandera (día completo; medio día)
Forma parte del equipo. El Campamento de fútbol bandera enseña destrezas progresivas para ayudarte con tu juego individual y grupal. Los campistas aprenderán el valor del trabajo en equipo y el espíritu deportivo en un entorno positivo. Pembroke Pines YMCA
Campamento de Poder Femenino
Este campamento les permite a las niñas ser niñas y disfrutar una amplia gama de actividades especializadas, como artes y artesanías, juegos grupales, ciencia y mucho más. El objetivo fundamental de este programa es lograr que cada niña descubra que puede alcanzar sus objetivos con un enfoque positivo. Al interactuar con otras niñas y aprender una amplia variedad de tareas y destrezas, inevitablemente fortalecerán su imagen propia. Una serie de actividades de resolución práctica de problemas promoverá su confianza y éxito. Weston YMCA; Pembroke Pines YMCA/ Rose Price Park & Towngate Recreational Centeri
Campamento de Gimnasia
Haz acrobacias, alienta y baila en cualquier nivel de destreza, aprende técnicas y desarrolla tu fortaleza y autoestima… un equilibrio perfecto.
Greater Hollywood YMCA
Greater Hollywood YMCA
Campamento ROCK (Niños campistas realmente salvajes)
Clínica de Gimnasia
Súbete y muéstranos tus movimientos. Queremos verte en acción. Los campistas aprenderán los aspectos básicos del teatro, desde la creación de personajes hasta los vestuarios, el diseño de decorados y la actuación. Improvisación, juegos teatrales y caracterización son solo algunas de las técnicas que aprenderán y practicarán. A través de la creación y representación de su propia obra, los campistas adquirirán la autoestima y la confianza necesarias para hacer su debut teatral el último día del campamento. Pembroke Pines YMCA/ Towngate Recreational Center
Esta clínica para equipos es solo para gimnastas competitivos. Tu hijo/a debe tener un nivel de 3 a 10 como gimnasta competitivo y debe ser miembro de un equipo para inscribirse en este programa. Greater Hollywood YMCA
Guía 2016 para campamentos de verano y clases de natación 7
Campamento de Guardavidas Júnior
¿Quieres salvar vidas, generar impacto, liderar? Aprende a realizar rescates en el agua, resucitación cardiopulmonar y primeros auxilios para convertirte en un futuro guardavidas. Los campistas deben saber nadar con un nivel Minnow. Weston YMCA; Greater Hollywood YMCA; Pembroke Pines Aquatic Center
Campamento de Natación Just Keep Swimming (día completo; medio día)
Salta con fuerza y zambúllete. Aprende a desarrollar la brazada y refina tu técnica. Los campistas deben saber nadar con un nivel Guppy. Weston YMCA; Pembroke Pines Aquatic Center
Campamento para Mini Cocineros
¡Aprende las nociones básicas de la cocina en la YMCA! Los campistas experimentarán con diferentes temas culinarios y prepararán bocadillos divertidos, deliciosos postres saludables y comidas alocadas. ¡Los campistas crearán un libro de cocina y aprenderán el valor de comer frutas, vegetales, granos integrales y mucho más! Weston YMCA
Campamento de aventuras al aire libre y pesca (medio día)
Do you enjoy the great outdoors? This camp is just for you! Campers are given hands-on-instruction in wilderness skills: how to fish with different casting techniques, camp while pitching a tent, cook tasty meals and develop archery skills.
Campamento de Fútbol (medio día)
Forma parte del equipo. El campamento de fútbol enseña destrezas progresivas para ayudarte con tu juego individual y grupal. Los campistas aprenderán el valor del trabajo en equipo y el espíritu deportivo en un entorno positivo. Pembroke Pines YMCA; Henry S. West Labratory School
Campamento de Especialidades
Hay campamentos para todos los gustos y la Y ofrece campamentos de especialidades que se enfocan en programas específicos como aventuras para adolescentes, música, deportes, arte y danza, cocina y otras áreas de interés para los niños. Greater Hollywood YMCA
Campamento de Deportes (día completo; medio día) Tu pequeño atleta vivirá una experiencia deportiva de alta calidad, ya que nuestros entrenadores preparan y desarrollan a los campistas para que sean jugadores fuertes y colaboradores con su equipo, tanto dentro como fuera del campo de juego. Los niños son guiados por entrenadores calificados que se comprometen a fomentar la autoconfianza y aumentar la habilidad atlética de cada jugador, concentrándose en las capacidades y talentos individuales de cada niño. Aprenderán y practicarán una amplia variedad de deportes. Weston YMCA & Savanna Commons; Pembroke Pines YMCA/ Walter C. Young Middle School; Homestead YMCA; South Dade YMCA; Royal Oaks Park; Henry S. West Labratory School
Pembroke Pines Aquatics Center
Campamento de Artes Escénicas
¿Te gusta actuar? ¿Expresas tus emociones actuando? ¡Cantas en voz alta! ¡Te agrada bailar! Este campamento es para ti. Este campamento se concentrará en el desarrollo de los personajes, la proyección de la voz, la presencia escénica, la coreografía y otras nociones teatrales básicas a través de juegos y actuaciones. Weston YMCA
Campamento de fusión física (medio día)
Este es un campamento de actividades aptas para cada etapa del desarrollo, diseñado para hacer participar a todos los estudiantes en una actividad física que aumente la confianza, desarrolle las destrezas y cree una atracción duradera por la actividad física. Este campamento hará mover a tus niños con juegos divertidos, destrezas y participación en deportes. Pembroke Pines YMCA
Campamento de natación Safer Swimmer (día completo; medio día) Mejora las destrezas de natación de tus niños y su conocimiento de seguridad en el agua. Los campistas aprenderán destrezas vitales de natación, como flotación, flotación de pie y brazadas de descanso, además de la seguridad en el agua que incluye seguridad en bote, rescate seguro y auto-rescate alternativo. Los campistas deben saber nadar con un nivel Guppy como mínimo para poder participar en este campamento acuático. Weston YMCA; Pembroke Pines Aquatic Center; Greater Hollywood YMCA
Campamento de Buceo
¡Únete a Sea Experience™ y a la Y en esta sorprendente aventura submarina! Los campistas aprenderán cómo practicar snorkel y bucear de manera segura con un instructor acreditado por la PADI, ¡tanto en el salón de clases como en el agua! Todos los participantes deben tener permiso médico para unirse a este campamento. Se requiere equipo especial que no está incluido en el precio del campamento. Weston YMCA; Pembroke Pines Aquatic Center
8
YMCA of South Florida presta servicios en los condados de Broward, Miami-Dade y Monroe
Campamento STEM
Campamento para Adolescentes - Líderes en Formación (LIT)
(Ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) ¡Este es el verano ideal para descubrir cosas! Los campistas de STEM experimentarán y desarrollarán su curiosidad mediante actividades prácticas de aprendizaje relacionadas con la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas. Este campamento abre un mundo nuevo de descubrimientos de la mano de experimentos científicos y clases teóricas. South Dade YMCA
Campamento de Deportes y Artes Culturales Disfruta un campamento de verano que incluye todo lo que los niños aman. Aprende y practica deportes de todo tipo Y participa en actividades artísticas enriquecedoras como danzas africanas, teatro, piano y taller de voz. L.A. Lee YMCA
Campamento para Adolescentes
Nuestros adolescentes se centrarán en sus destrezas de liderazgo este verano. Guiados por un personal altamente calificado e inspirado por la causa, los adolescentes aprenderán más acerca de sí mismos y del mundo que los rodea a través del servicio comunitario y actividades de formación de equipos. Los adolescentes participarán en 3 excursiones y 2 viajes de servicio durante la semana. Weston YMCA; Rose Price Park; Greater Hollywood YMCA; North Pointe YMCA & Norman and Jean Reach Park; Allapattah YMCA/ Comstock Elementary; Homestead YMCA; South Dade YMCA
Gana experiencia valiosa, desarrolla destrezas de liderazgo y crea tu propia experiencia divertida. Aprende de la mano del Director de LIT y acumula 20 horas de servicio comunitario por semana. Todos los participantes del programa LIT deben completar una solicitud, ser entrevistados y aceptados, así como asistir a una clase de orientación, antes del campamento de verano. Weston YMCA & Savanna Commons; Pembroke Pines YMCA, Pembroke Pines Aquatic Center, Rose Price Park & Academic Village; Greater Hollywood YMCA; North Pointe YMCA & Norman and Jean Reach Park; Allapattah YMCA/ Comstock Elementary; Homestead YMCA; South Dade YMCA
Campamento de Construcción
¡Llamamos a todos los arquitectos júnior! Construye mini comunidades, un modelo en miniatura de tu casa y otros edificios divertidos. Transforma palillos, piedras, ladrillos y otros materiales comunes en estructuras elegantes. Aprende acerca de conceptos y técnicas arquitectónicas mientras compruebas la teoría de los tres cerditos. Únete al equipo de diseño urbano de la Y con la creación de una ciudad diminuta. Weston YMCA
Campamento de Voleibol (medio día)
Forma parte del equipo. El campamento de voleibol enseña destrezas progresivas para ayudarte con tu juego individual y grupal. Los campistas aprenderán el valor del trabajo en equipo y el espíritu deportivo en un entorno positivo. Pembroke Pines YMCA
El campamento de la Y es un programa genial; es excelente para hacer nuevos amigos.
Guía 2016 para campamentos de verano y clases de natación
9
Campamento de Waterpolo (medio día)
Desarrolla tus destrezas acuáticas y forma parte de un equipo con el campamento de waterpolo, donde aprenderás sobre la formación de equipos, acondicionamiento, destrezas y situaciones del juego. Cada niño aprenderá las bases del juego y nuevas destrezas avanzadas. Al final del campamento, se disputará un juego final donde los niños podrán aplicar las destrezas que han estado practicando toda la semana en un juego muy divertido. Weston YMCA
Campamento de Guerras Acuáticas
¡Únete a la batalla! La semana se centrará en la formación de equipos y la diversión en el agua. Se otorgarán puntos a los diferentes grupos por espíritu de equipo y cooperación hasta llegar a una ceremonia que se celebrará el último día del campamento. Las actividades y juegos pueden incluir: Tiburones y Minnows, batalla con globos de agua, capturar el banderín, carreras de relevos, juegos de formación de equipos, ¡y mucho más! Los campistas deben saber nadar con un nivel Guppy para poder participar en este campamento.
Campamento Maravillas de la Ciencia
¡Deja volar tu imaginación al entrar en el mundo de la ciencia! Nunca antes la ciencia te ha parecido tan divertida y alocada. Los campistas probarán sus destrezas científicas formando cristales, haciendo limo casero, construyendo cohetes, ¡y mucho más! Les brindamos a los campistas una nueva experiencia de aprendizaje cada día. Pembroke Pines YMCA/Rose Price Park & Towngate Recreational Center
Campamento de porristas de la Y (medio día)
¡Tenemos el espíritu de la Y, claro que sí! ¡Tenemos el espíritu de la Y, qué hay de ti! Únete y muestra tu espíritu de la Y en este emocionante y activo campamento. Los campistas aprenderán las bases de la práctica de porristas con cánticos, animaciones, danzas y formaciones de grupos. El último día del campamento los padres podrán asistir a una representación breve que destaca lo que han aprendido. Pembroke Pines YMCA
Pembroke Pines Aquatic Center
Campamento de Aventuras en el Muelle
Tu campista aprenderá acerca de canotaje, kayak, ¡y otras actividades en aguas abiertas! Pasarán las mañanas en el C.B. Smith's Waterfront aprendiendo actividades seguras en aguas abiertas, siempre supervisados por guardavidas acreditados. Los campistas deben saber nadar con un nivel Guppy para poder participar en este campamento. Pembroke Pines Aquatic Center
Mis hijos son más felices, participativos y responsables en casa.
10
YMCA of South Florida presta servicios en los condados de Broward, Miami-Dade y Monroe
Mi hija ha aprendido a enfrentar sus miedos y a confiar en sus capacidades. Gu铆a 2016 para campamentos de verano y clases de nataci贸n
11
EXPLORACIÓN AL AIRE LIBRE ¡Vamos a movernos! Al aire libre. Los campamentos de Educación al aire libre de la YMCA of South Florida permiten que los niños de 9 a 12 años exploren su amor por la naturaleza y las actividades al aire libre. También promueven la confianza en sí mismos, el carácter y el liderazgo; todo en un entorno de actividades divertidas que incluyen snorkel, pesca, arquería, kayak y canotaje, natación, surf de remo, observación de animales silvestres como caimanes, garcetas, tortugas, peces, corales, y simplemente ser niños. En colaboración con el U.S. Fish & Wildlife Service, el National Park Service y FIU, la Y ofrece un Campamento de aventuras al aire libre y un Campamento de biología marina júnior en Virginia Key Beach. Estos campamentos al aire libre utilizan los recursos del Everglades National Park, Biscayne National Park y ARM Loxahatchee Wildlife Refuge. Para más información, visita ymcasouthflorida.org o llama al 954-623-5555 ext. 1142.
YMCA Camp McConnell
CAMPAMENTO NOCTURNO
¿Estás buscando un campamento nocturno para tus niños? Prueba con el campamento McConnell de la YMCA, ubicado en el bello pueblo de Micanopy, justo en las afueras de Gainesville. Este campamento de 220 acres con servicio completo para residentes incluye un precioso lago de 80 acres y ofrece cabalgatas, natación, arquería, escalada y tirolesa, recorrido con sogas, voleibol en la arena, estudio de la naturaleza, danza, teatro, ¡y mucho más! Durante casi 50 años, el campamento McConnell ha brindado a los campistas de todo el mundo experiencias de verano que cambiaron sus vidas. No existe un lugar mejor para pasar el verano, hacer amigos nuevos y crear recuerdos. El campamento McConnell es, verdaderamente, tu hogar lejos de casa. Para más información: ymcasummercamp.com o 352-466-3587
12
Campamento de Aventuras Al Aire Libre ¿Estás aburrido del mismo campamento de verano de siempre? ¡Únete a nosotros y vive una nueva aventura! Aprende a ser valiente y conviértete en un explorador al recorrer el parque Everglades, Biscayne Bay y Loxahatchee Wildlife Refuge. No sólo te diviertirás haciendo snorkel, kayak y arquería, sino que además tendrás acceso al programa de Florida International University. ¡No te querrás perder este viaje educativo por el jardín del sur de Florida! Miembros: $110, mas $40 de tarifa de registro. No Miembros: $160, mas $40 de tarifa de registro. Homestead
YMCA of South Florida presta servicios en los condados de Broward, Miami-Dade y Monroe
Es un programa bien organizado y mi hijo regresó a casa con muchos amigos nuevos.
EDUCACIÓN AL AIRE LIBRE Campamento de Biología Marina Júnior/ Virginia Key Beach Participa en este campamento de verano único donde los jóvenes aprenden acerca de nuestro bello hábitat natural a través de una combinación de actividades prácticas de exploración y aprendizaje en el salón de clases. Las aventuras marinas en el bello Parque Virginia Key Beach les permiten a los niños recolectar y estudiar animales marinos como erizos de mar, estrellas de mar y otros peces. Las actividades acuáticas incluyen natación, buceo con snorkel, kayak y surf de remo. Los campistas deben aprobar una prueba de natación antes de participar, y se brinda instrucción de natación. Los centros donde ofrecemos transporte en autobús conveniente para dejar y recoger a los niños están disponibles en: Escuelas primarias Comstock, David Fairchild, Snapper Creek y North Hialeah. Miembros y No Miembros: $165 , mas $40 tarifa de registro.
Community/Virginia Key Beach
Guía 2016 para campamentos de verano y clases de natación 13
CLASES DE NATACIÓN
Nadar es una destreza para la vida además de un excelente ejercicio y un deporte estimulante. Y los beneficios van mucho más allá de la salud física. Ya sea para adquirir confianza cuando se trata de aprender a nadar o para construir relaciones positivas con amigos nuevos, la natación brinda una vida entera llena de diversión. Nuestra Y ofrece clases de natación para todas las edades y todos los niveles.
Padres e Hijos
Eel
Los padres se meten en la piscina para ayudar a sus pequeños a aprender a nadar. Brindamos un entorno seguro y divertido para que los bebés y los niños pequeños se adapten al agua mientras juegan, cantan y practican destrezas básicas. Cada niño progresa de manera individual según su edad y el nivel de comodidad que sienta en el agua.
Ray
Edades: 6 meses a 3 años; 8 clases de 30 minutos cada una.
Preescolar
Edades: 3 años a 5 años old; 8 clases de 30 minutos cada una
Esta clase es para nadadores intermedios que se mueven en el agua de manera independiente y que están listos para aprender, en un nivel básico, la brazada de crol de frente y de espalda, estilo de costado, estilo pecho y la brazada básica de estilo espalda.
Seguridad Cerca del Agua
Star Fish
Esta clase es para nadadores nuevos que pudieran sentir cierto temor al agua o que nunca hayan recibido clases de natación. La clase de Seguridad cerca del agua introduce a los niños a la piscina y los ayuda a desarrollar hábitos seguros en el agua, en un entorno divertido y alentador. Los niños aprenden destrezas de adaptación al agua, inmersión voluntaria de rostro y oídos, movimiento independiente con soporte de flotación y el rostro sumergido, y trabajan para adquirir confianza en la flotación de espaldas.
Pike Esta clase está destinada a nadadores principiantes que tienen poca o ninguna experiencia en natación. Los estudiantes aprenden a nadar de frente y de espalda, y adquieren destrezas de seguridad para entrar y salir de la piscina de forma independiente. Pueden utilizarse dispositivos de flotación.
14
Esta clase es para principiantes que ya se sienten cómodos en el agua, pero que todavía no se mueven de manera independiente en el agua. Los niños continuarán desarrollando las destrezas aprendidas en el nivel Pike y aprenderán a sumergir el rostro en el agua, flotar, saltar y patalear sin apoyo. Pueden utilizarse dispositivos de flotación.
Esta clase de natación busca desarrollar resistencia en la natación, y enseñar a flotar con la técnica de nado-flotación-nado y flotación de pie. Los nadadores también aprenden destrezas de rescate y seguridad personal, incluida la adaptación a los chalecos salvavidas. La clase también incluye una introducción a los deportes acuáticos en equipo.
Jóvenes
Edades: 6 años a 12 años old; 8 clases de 45 minutos cada una.
Seguridad Cerca del Agua Esta clase es para nadadores nuevos que pudieran sentir cierto temor al agua o que nunca hayan recibido clases de natación. La clase de Seguridad cerca del agua introduce a los niños a la piscina y los ayuda a desarrollar hábitos seguros en el agua, en un entorno divertido y alentador. Los niños aprenden destrezas de adaptación al agua, inmersión voluntaria de rostro y oídos, movimiento independiente con soporte de flotación y el rostro sumergido, y trabajan para adquirir confianza en la flotación de espaldas.
YMCA of South Florida presta servicios en los condados de Broward, Miami-Dade y Monroe
Prevención de Ahogamiento El ahogamiento accidental es la causa principal de muerte de bebés y niños pequeños en Florida, y los condados de Broward y MiamiDade lideran las cifras del estado. La realidad es que el ahogamiento accidental es evitable cuando se siguen las 3 fases de prevención:
1 2 3
Supervisión de un adulto Barreras y alarmas Instrucción de seguridad en el agua
Mi hijo ahora se siente seguro en el agua.
Polliwog
Flying Fish
Esta clase está destinada a nadadores principiantes que tienen poca o ninguna experiencia previa en natación. Los niños trabajarán en la adaptación al agua y destrezas básicas como soplar burbujas, flotación de frente y espalda, mojarse el rostro y patalear de frente, de espalda y de costado. Pueden utilizarse dispositivos instructivos de flotación.
En este nivel avanzado, los nadadores se concentran en cómo mejorar su brazada, lo que incluye la respiración, la posición del cuerpo y el movimiento de brazos y piernas, además de aumentar la resistencia en todas las brazadas. En este nivel también se introduce la brazada de estilo mariposa. Los nadadores Flying Fish revisan sus conocimientos de primeros auxilios y seguridad, y discuten sobre reglas básicas personales y la toma de riesgos.
Guppy
Esta clase es para nadadores principiantes que ya se sienten cómodos en el agua y que están listos para aprender, en un nivel básico, la brazada de crol de frente y de espalda, estilo de costado, estilo pecho y la brazada básica de estilo espalda. En este nivel también adquieren conocimientos básicos sobre respiración rítmica, cómo tirarse de cabeza (con las rodillas apoyadas) y saltos mortales.
Los nadadores Shark se concentran en perfeccionar sus brazadas y en aumentar su resistencia. Los nadadores son introducidos a destrezas de natación competitiva como los giros y la combinación de estilos, y aprenden acerca de su ritmo cardiaco y a desarrollar hábitos de buena salud para incluir la natación en un estilo de vida saludable.
Minnow Los nadadores Minnow trabajan para refinar su técnica de brazada crol y desarrollar las destrezas necesarias para aprender la brazada de pecho, de espalda y de costado. Los estudiantes también aprenden cómo atender a otras personas en caso de emergencia respiratoria y tienen la oportunidad de fijar objetivos y trabajar para alcanzarlos.
Fish
Esta clase es para nadadores que tienen la capacidad de nadar estilo crol de frente con respiración rítmica. Los nadadores Fish adquieren resistencia en sus brazadas de crol y al flotar de pie, y comienzan a practicar brazada de costado, de pecho y de espalda (básico). También se brinda una introducción a primeros auxilios básicos en caso de hemorragia, calambres y emergencias en agua fría.
Shark
Adolescentes y Adultos Edades: De 13 años en adelante
Esta clase está destinada a nadadores principiantes e intermedios que tienen miedo al agua o necesitan mejorar una destreza en particular, como desarrollo de la brazada, respiración rítmica y cualquier otra brazada básica.
Clases Privadas o Semiprivadas
Las clases privadas o semiprivadas son una opción excelente para aquellos nadadores que desean ponerse al día o avanzar. Estas clases brindan atención personalizada para ayudarte a mejorar o dominar las destrezas de natación. Tú estableces el programa al trabajar con el instructor para determinar los objetivos. El programa se personaliza para cumplir estos objetivos. Las clases privadas y semiprivadas están disponibles en opciones de paquetes diferentes según el centro familiar y pueden comenzar en cualquier momento del año.
Guía 2016 para campamentos de verano y clases de natación
15
Mi hijo se divirtió muchísimo y quiere regresar todos los años.
PREESCOLAR
Centros Preescolares de la YMCA
Campamento de Verano Para Preescolar
Hollywood Y Early Learning Center (Licencia #45450) 3161 Taft Street, Hollywood, FL 33021 954-989-9622
Las actividades, cronogramas y tarifas del programa pueden variar según el centro. Comunícate con nosotros para recibir detalles adicionales. Aceptamos School Readiness (preparación para la escuela). Contamos con asistencia financiera disponible.
Martin Luther King, Jr. YMCA Preschool (Licencia #C11MD0985) 2000 NW 62 Street, Miami, FL 33147 305-636-1844
El Preescolar de la YMCA ofrece 10 semanas llenas de arte, música, juegos y experiencias de aprendizaje adecuadas a cada etapa del desarrollo. El preescolar garantiza un entorno seguro y saludable para los niños, ¡mientras que brinda un equilibrio perfecto entre el aprendizaje de verano y la diversión!
Greater Hollywood YMCA Preschool De 3 a 5 años, de lunes a viernes de 7:30am a 6pm Allapattah YMCA Preschool De 1 a 5 años, de lunes a viernes de 7am a 6pm Homestead YMCA Preschool De 1 a 5 años, de lunes a viernes de 7am a 6pm Martin Luther King, Jr. YMCA Preschool De 3 a 5 años, de lunes a viernes de 7am a 6pm
Inscripción de Otoño - Regreso a la Escuela
Está abierta la inscripción al preescolar del año lectivo 2016/17. Inscríbete hoy para garantizar la vacante de tu niño en nuestro programa de alta calidad. El programa Voluntary Prekindergarten (VPK) está disponible. Cupo limitado.
16
Allapattah YMCA Preschool (Licencia #C11MD1791) 2370 NW 17 Ave, Miami, FL 33142 786-422-7504 Homestead YMCA Preschool (Licencia #C11MD0137) 1034 NE 8 Street, Homestead, FL 33030 305-247-0393
YMCA of South Florida presta servicios en los condados de Broward, Miami-Dade y Monroe
PROGRAMA DE INCLUSIÓN
DE NECESIDADES ESPECIALES El programa de inclusión de necesidades especiales de la Y presta servicios a participantes de 4 a 14 años que tienen discapacidades físicas, de desarrollo, sensoriales o de aprendizaje que les generan desafíos significativos en áreas como la comunicación, el cuidado personal, la atención o la conducta, y que necesitan una supervisión más estructurada e intensa. La Y tiene la capacidad de brindar una proporción de niño a personal tan baja como 1:2 en algunos centros. Nuestro proceso de registro incluye una reunión de admisión con el potencial participante y sus padres/tutores para evaluar las necesidades del participante. Para programar una admisión o recibir más información acerca de nuestros servicios para participantes con necesidades especiales, comunícate con la oficina del Centro de Apoyo Social Infantil al 954-334-9622 y solicita hablar con un miembro del Departamento de Necesidades Especiales.
DÍA » EXTENDIDO
POR UNA TARIFA ADICIONAL Este campamento está diseñado para campistas que asisten a cualquiera de nuestros campamentos de medio día y que desean experimentar un día completo de actividades. Pembroke Pines and Aquatic & Program Center; Pembroke Pines/Pines Rec Center
Ella adora su preescolar. Siempre llega a casa sonriendo.
Guía 2016 para campamentos de verano y clases de natación
17
Campamento de Verano de Deportes y Artes Culturales
18
LA Lee YMCA
5-16
Centros
$55
•
• 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
20-24 de junio
junio 27-julio 1
4-8 de julio
11-15 de julio
18-22 de julio
25-29 de julio
1-5 de agosto
8-12 de agosto
15-19 de agosto
SEMANAS
13-17 de junio
Aceptamos ELC School Readiness
Lecturas incluidas
Excursiones semanales (tarifa adicional)
$55
Almuerzo y merienda incluidos
Tarifa semanal para no miembros
Tarifa semanal para miembros
Edades
Campamento de Verano
DE UN VISTAZO
LA Lee YMCA Family Center 408 NW 14 Terrace, Fort Lauderdale, FL 33311 | 954-467-2444
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
YMCA of South Florida presta servicios en los condados de Broward, Miami-Dade y Monroe
Weston YMCA Family Center 20201 Saddle Club Road, Weston, FL 33327 | 954-701-1217 or 954-424-9622 Savanna Commons 1300 Savanna Commons Drive, Weston, FL 33327 | 954-655-9627
15-19 de agosto
10
8-12 de agosto
9
1-5 de agosto
8
25-29 de julio
7
18-22 de julio
ELC School Readiness Accepted
Lecturas incluidas
Excursiones
Almuerzo y merienda incluidos
6
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
$210
WKLY
•
•
•
•
•
Savanna Commons
5-12
$160
$210
WKLY
Explosión de Arte
Weston YMCA
6-12
$195
$250
•
CSI: Cazadores de Mitos
Weston YMCA
$195
$250
Poder Femenino
Weston YMCA
6-12
$195
$250
•
Guardavidas Júnior
Weston YMCA
13-17
$225
$300
•
Campamento Just Keep Swimming: 9am-mediodía
Weston YMCA
6-12
$115
$180
Campamento de Aventuras
5
11-15 de julio
$160
4
4-8 de julio
5-12
3
junio 27-julio 1
Weston YMCA
2
20-24 de junio
Campamento de Aventuras
1
13-17 de junio
Centros
Tarifa semanal para no miembros*
Tarifa semanal para miembros*
Edades
SEMANAS
• •
•
•
• •
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Campamento para Mini Cocineros
Weston YMCA
7-12
$195
$250
•
Artes Escénicas
Weston YMCA
6-12
$195
$250
•
Campamento de Buceo
Weston YMCA
8-12
$250
$350
Campamento de Deportes: 9am-mediodía
Weston YMCA
6-12
$115
$170
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Campamento de Deportes: 9am-mediodía
Savanna Commons
6-12
$115
$170
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Weston YMCA
13-17
$225
$270
WKLY
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Campamento de Construcción
Weston YMCA
6-12
$195
$250
•
Campamento de Waterpolo: 9am-mediodía
Weston YMCA
8-12
$135
$200
•
Campamento para Adolescentes
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
*PARA AGREGAR AL CAMPAMENTO DE AVENTURAS: LOS MIEMBROS AGREGAN $50 NO MIEMBROS AGREGAN $100
Guía 2016 para campamentos de verano y clases de natación
19
Pembroke Pines YMCA Family Center 501 SW 172 Avenue, Pembroke Pines, FL 33029 | 954-727-9622 Academic Village (Pembroke Pines Charter High School) 17189 Sheridan Street, Pembroke Pines, FL 33331 | 954-727-9622 Pembroke Pines YMCA Aquatic & Program Center 1361 NW 129 Avenue, Pembroke Pines, FL 33028 | 954-727-9622 Rose Price Park 901 NW 208 Avenue, Pembroke Pines, FL 33029 | 954-727-9622 Towngate Recreational Center 901 NW 155 Avenue, Pembroke Pines, FL 33026 | 954-727-9622 Walter C Young Middle School 901 NW 129 Avenue, Pembroke Pines, FL 33028 | 954-727-9622 4
5
6
7
8
9
10
•
•
•
•
25-29 de julio
•
18-22 de julio
•
11-15 de julio
•
4-8 de julio
•
junio 27-julio 1
•
20-24 de junio
15-19 de agosto
3
8-12 de agosto
2
1-5 de agosto
1 13-17 de junio
Aceptamos ELC School Readiness
Lecturas incluidas
Excursiones
Almuerzo y merienda incluidos
Tarifa semanal para no miembros
Tarifa semanal para miembros
Edades
SEMANAS
Campamento de Aventuras
Rose Price Park
5-12
$160
$210
•
•
•
•
•
•
•
•
Campamento de Aventuras
Academic Village
5-12
$155
$195
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Campamento de Aventuras
Pembroke Pines YMCA Aquatic & Program Center Pines Recreation Center
5-12
$155
$195
•
•
•
•
•
•
•
•
5-12
$155
$195
•
•
•
•
•
•
•
•
Centros
Campamento de Aventuras Explosión de Arte
Rose Price Park
5-12
$195
$250
Explosión de Arte
Towngate Recreational Center
5-12
$195
$250
Pembroke Pines YMCA
6-12
$105
$150
Towngate Recreational Center
5-12
$195
$250
Campamento de Básquetbol*: 1pm-4pm Campamento "ROCK"
• • •
•
• •
•
•
CSI: Cazadores de Mitos
Towngate Recreational Center
5-12
$195
$250
Campamento de Danzas
Rose Price Park
5-12
$195
$250
Campamento de Danzas
Towngate Recreational Center
5-12
$195
$250
Pembroke Pines YMCA
8-13
$225
$325
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Campamento Físico: 8am-1pm*
Pembroke Pines YMCA
8-13
$150
$225
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Campamento de Fútbol Bandera: 1pm-4pm
Pembroke Pines YMCA
6-12
$105
$150
Poder Femenino
Rose Price Park
5-12
$195
$250
Poder Femenino
Towngate Recreational Center
5-12
$195
$250
Pembroke Pines YMCA Aquatic & Program Center Pembroke Pines YMCA Aquatic & Program Center Rose Price Park
12-14
$215
$265
7-12
$195
$250
13-17
$160
$210
Pembroke Pines YMCA Rose Price Park Pembroke Pines YMCA
5-12
$195
$250
•
5-12
$105
$130
•
Campamento Físico: 8am-6pm
Guardavidas Júnior Campamento Just Keep Swimming Campamento para Adolescentes "LIT" (Líderes en Formación) Campamento para Mini Cocineros Campamento de Fusión Física: 9am-1pm*
• • •
•
• •
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7-12
$195
$250
Campamento "Safer Swimmer": 8am-1pm
Pembroke Pines YMCA Aquatic & Program Center
7-12
$105
$150
Campamento de Buceo
Pembroke Pines YMCA Aquatic & Program Center Pembroke Pines YMCA
8-12
$215
$265
6-12
$105
$150
Campamento de Deportes
Walter C. Young Middle School
7-12
$195
$225
•
•
•
•
•
•
•
•
Campamento de Voleibol*: 9am-mediodía
Pembroke Pines YMCA
8-15
$105
$150
•
•
•
•
•
•
•
•
Pembroke Pines YMCA Aquatic & Program Center Pembroke Pines YMCA Aquatic & Program Center
7-12
$195
$250
7-12
$195
$250
Campamento de Aventuras en el Muelle
•
•
•
Pembroke Pines YMCA Aquatic & Program Center
Campamento de Guerras Acuáticas
•
•
Campamento al Aire Libre y Pesca*: 8am-1pm
Campamento de Fútbol*: 1pm-4pm
•
•
•
•
•
•
• •
•
• •
• •
•
•
•
•
•
•
Campamento Maravillas de la Ciencia
Rose Price Park
5-12
$195
$250
Campamento Maravillas de la Ciencia
Towngate Recreational Center
5-12
$195
$250
Campamento de Porristas *: 9am-1pm
Pembroke Pines YMCA
5-12
$105
$130
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pembroke Pines YMCA Aquatic & Program Center
5-17
$90
$130
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
*Día Extendido
20
• •
YMCA of South Florida presta servicios en los condados de Broward, Miami-Dade y Monroe
Greater Hollywood YMCA Family Center 3161 Taft Street, Hollywood, FL 33021 | 954-989-9622 Greater Hollywood YMCA Preschool 3161 Taft Street, Hollywood, FL 33021 | 954-989-9622
WKLY
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
WKLY
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
Clínica de Básquetbol
Greater Hollywood YMCA
6-12
$75
$120
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Campamento de Gimnasia
Greater Hollywood YMCA
5-12
$205
$255
WKLY
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Clínica de Gimnasia
Greater Hollywood YMCA
5-12
$110
$150
•
Campamento de Especialidades
Greater Hollywood YMCA
5-12
$195
$245
•
•
Campamento para Adolescentes
Greater Hollywood YMCA
13-16
$165
$210
WKLY
•
North Pointe YMCA Family Center
10 15-19 de agosto
9 8-12 de agosto
8 1-5 de agosto
7 25-29 de julio
6 18-22 de julio
Aceptamos ELC School Readiness
Lecturas incluidas
5 11-15 de julio
Greater Hollywood YMCA
$210
4
4-8 de julio
$210
$165
3 junio 27-julio 1
$165
6-12
Excursiones (Quincenal)
Almuerzo y merienda incluidos
5-12
2 20-24 de junio
Campamento de Básquetbol
Greater Hollywood YMCA
1 13-17 de junio
Campamento de Aventuras
Tarifa semanal para no miembros
Centros
Tarifa semanal para miembros
Edades
SEMANAS
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7351 NW 186 Street, Miami, FL 33015 | 786-433-9622
Allapattah YMCA Family Center
9
10
•
•
•
•
•
15-19 de agosto
8
8-12 de agosto
7
1-5 de agosto
6
25-29 de julio
•
5
18-22 de julio
Aceptamos ELC School Readiness
Lecturas incluidas
Excursiones (Weekly)
Almuerzo y merienda incluidos
$155
4
11-15 de julio
$115
3
4-8 de julio
5-12
2
junio 27-julio 1
Norman and Jean Reach Park
1
20-24 de junio
Campamento de Aventuras
Tarifa semanal para no miembros
Centros
Tarifa semanal para miembros
Edades
SEMANAS
13-17 de junio
North Pointe YMCA Youth Activity Center (YAC) 6881 NW 179 Street, Miami, FL 33015 | 786-433-9622 Norman and Jean Reach Park 7901 NW 176 Street, Miami, FL 33015 | 786-433-9622
•
•
•
•
•
2370 NW 17 Avenue, Miami, FL 33142 | 305-635-9622
Comstock Elementary Allapattah YMCA Preschool
VPK de Verano
Allapattah YMCA Preschool
Reunión Inicial de VPK
Allapattah YMCA Preschool
TCT
5-12 1-5
$90
• •
3
4
5
6
7
8
9
20-24 de junio
junio 27-julio 1
4-8 de julio
11-15 de julio
18-22 de julio
25-29 de julio
1-5 de agosto
8-12 de agosto
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
15-19 de agosto
Excursiones (Weekly)
Almuerzo y merienda incluidos
$120
CALL FOR FEES
2
Aceptamos ELC School Readiness
Campamento Preescolar
1
Lecturas incluidas
Campamento de Aventuras
Tarifa semanal para no miembros
Centros
Tarifa semanal para miembros
Edades
SEMANAS
13-17 de junio
Allapattah YMCA Preschool 2370 NW 17 Avenue, Miami, FL 33142 | 786-422-7504 Comstock Elementary 2420 NW 18 Avenue, Miami, FL 33142 | 305-635-9622
Guía 2016 para campamentos de verano y clases de natación
21
2
3
4
5
6
7
8
9
11-15 de julio
18-22 de julio
25-29 de julio
1-5 de agosto
8-12 de agosto
15-19 de agosto
10
•
•
•
•
•
•
•
•
20-24 de junio
1 13-17 de junio
Aceptamos ELC School Readiness
Lecturas incluidas
Excursiones (Weekly)
Almuerzo y merienda incluidos
Tarifa semanal para no miembros
Tarifa semanal para miembros
Edades
SEMANAS
4-8 de julio
9355 SW 134 Street, Miami, FL 33176 | 305-254-0310
junio 27-julio 1
South Dade YMCA Family Center
Campamento de Aventuras
South Dade YMCA
5-12
$140
$210
•
•
•
Campamento Físico: Medio Día
South Dade YMCA
9-15
$120
$180
•
•
Campamento de Deportes
South Dade YMCA
5-12
$140
$210
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Campamento "STEM"
South Dade YMCA
5-12
$185
$260
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Campamento para Adolescentes
South Dade YMCA
13-15
$140
$210
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Centros
•
•
•
•
Homestead YMCA Family Center 1034 NE 8 Street, Homestead, FL 33303 | 305-248-5189
$170
Campamento Acuático
Homestead YMCA
Campamento de Deportes
Homestead YMCA
6-14
$125
$160
•
Campamento para Adolescentes
Homestead YMCA
13-15
$110
$160
•
Homestead YMCA Preschool
1-5
CALL FOR FEES
•
Campamento Preescolar
7
8
9
10
11-15 de julio
18-22 de julio
25-29 de julio
•
6
4-8 de julio
•
5
junio 27-julio 1
•
4
20-24 de junio
Almuerzo y merienda incluidos
•
3
15-19 de agosto
$160
2
8-12 de agosto
$110 $120
1
1-5 de agosto
5-12 5-12
Aceptamos ELC School Readiness
TCT
Lecturas incluidas
Homestead YMCA
Excursiones (Weekly)
Campamento de Aventuras
Tarifa semanal para no miembros
Centros
Tarifa semanal para miembros
Edades
SEMANAS
13-17 de junio
Homestead YMCA Preschool 1034 NE 8 Street, Homestead, FL 33303 | 305-248-5189
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
A
Upper Keys YMCA Program Center
500 St. Croix Place, Key Largo, FL 33037 | 305-453-3422
22
7
8
9
10
1-5 de agosto
8-12 de agosto
15-19 de agosto
•
6
25-29 de julio
Aceptamos ELC School Readiness
Lecturas incluidas
Almuerzo y merienda incluidos
Excursiones (Weekly) •
5
18-22 de julio
$120
4
11-15 de julio
$100
3
4-8 de julio
5-12
2
junio 27-julio 1
Key Largo Community Park
1
20-24 de junio
Campamento de Aventuras
Tarifa semanal para no miembros
Centros
Tarifa semanal para miembros
Edades
SEMANAS
13-17 de junio
Key Largo School 104801 Overseas Highway, Key Largo, FL 33037 | 305-453-3422
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
YMCA of South Florida presta servicios en los condados de Broward, Miami-Dade y Monroe
Centros de la Comunidad
EN TU CELULAR
David Fairchild Elementary 5757 SW 45 Street, Miami, FL 33155 | 305-357-4000 Florida City Elementary 364 NW 6th Avenue, Florida City, FL 33034 | 305-357-4000 Henry S. West Laboratory School 5300 Carillo Street, Coral Gables, FL 33146 | 305-357-4000 Ives Estates Park 20901 NE 16 Avenue, Miami, FL 33179 | 305-357-4000 Mother of Christ Catholic School 14141 SW 26 Street, Miami, FL 33175 | 305-357-4000 Natural Bridge Elementary 1650 NE 141 Street, North Miami, FL 33181 | 305-357-4000 North Hialeah Elementary 4251 E 5th Avenue, Hialeah, FL 33013 | 305-357-4000 Park Springs Elementary 5800 NW 66 Terrace, Coral Springs, FL 33067 | 954-623-5555 Royal Oaks Park 16500 NW 87 Avenue, Miami Lakes, FL 33018 | 305-357-4000 Shenandoah Elementary 1023 SW 21 Avenue, Miami, FL 33135 | 305-357-4000 Snapper Creek Elementary 10151 SW 64 Street, Miami, FL 33173 | 305-357-4000 Vineland K-8 Center 8455 SW 119 Street, Miami, FL 33156 | 305-357-4000 Historic Virginia Key Beach Park 4020 Virginia Key Beach Drive, Miami, FL 33149 | 305-357-4000 Westland Gardens Park 13501 NW 107 Avenue, Hialeah Gardens, FL 33018 | 305-357-4000
8
9
13-17 de junio
20-24 de junio
junio 27-julio 1
4-8 de julio
11-15 de julio
18-22 de julio
25-29 de julio
1-5 de agosto
8-12 de agosto
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
$130
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
$130
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
$130
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
$130
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
$130
$130
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
$150
$150
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
$130
Campamento de Aventuras
Ives Estates Park
5-12
$130
$130
Campamento de Aventuras
Mother of Christ Catholic School
4-12
$130
$130
Campamento de Aventuras
Natural Bridge Elementary
4-12
$130
$130
Campamento de Aventuras
North Hialeah Elementary
4-12
$130
$130
Campamento de Aventuras
Park Springs Elementary
5-12
$130
Campamento de Aventuras
Royal Oaks Park
5-12
$130
Campamento de Aventuras
Shenandoah Elementary
4-12
$130
$130
Campamento de Aventuras
Snapper Creek Elementary
4-12
$130
Campamento de Aventuras
Vineland K-8 Center
4-12
$130
Campamento de Aventuras
Westland Gardens Park
5-12
Henry S. West Labratory School
4-12
•
Excursiones
• •
$130
$130
Almuerzo y merienda incluidos
• •
$130
4-12
•
Royal Oaks Park
5-12
$150
$150
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Historic Virginia Key Beach Park
8-15
$165
$165
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10 15-19 de agosto
7
Aceptamos ELC School Readiness
6
Lecturas incluidas
5
•
4-12
Florida City Elementary
Biología Marina Júnior
4
•
David Fairchild Elementary
Campamento de Aventuras
Campamento de Danzas
3
•
Campamento de Aventuras
Campamento de Danzas
2
•
Tarifa semanal para no miembros
Centros
1
•
Tarifa semanal para miembros
Edades
SEMANAS
Descarga la aplicación móvil de la YMCA OF SOUTH FLORIDA en tu telefono celular iPhone o Androide para acceder al programa actualizado y a los horarios de clases.
•
•
Campamento de Deportes
Henry S. West Labratory School
4-12
$150
$150
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Campamento de Deportes
Royal Oaks Park
5-12
$150
$150
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mayoría de los centros con Campamento de Aventuras
13-15
$90
$90
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Adolecente "LIT" (Líderes en Formación)
ASISTENCIA FINANCIERA DISPONIBLE. CONSULTA CÓMO SOLICITARLA EN EL CENTRO FAMILIAR DE LA YMCA DE TU LOCALIDAD.
FINANCIADO PARCIALMENTE POR THE CHILDREN’S TRUST O CHILDREN'S SERVICES COUNCIL
Guía 2016 para campamentos de verano y clases de natación
23
Conéctate
con nosotros Me gusta
ymcasouthflorida
Síguenos
ymcasoflo ymcasoflo ymcasouthflorida
Cómo
retribuir ymcasouthflorida.org/give
EN TU CELULAR Descarga la aplicación móvil de la YMCA OF SOUTH FLORIDA en tu telefono celular iPhone o Androide para acceder al programa actualizado y a los horarios de clases.
YMCA OF SOUTH FLORIDA 900 SE 3rd Avenue Ft. Lauderdale, FL 33316 954-334-9622
ymcasouthflorida.org