2024_ATV_Brochure_Leisure_IT_IT_Digital

Page 1


2024 Leisure ATV and Side-by-Side

ENJOY

Scopri il tuo mondo.

Non esiste sensazione migliore della totale libertà offerta da ogni veicolo Yamaha per il tempo libero. Sarai in grado di scoprire molti luoghi remoti, inaccessibili alla maggior parte degli altri veicoli, e apprezzare appieno il mondo che ti circonda.

Con le loro impressionanti prestazioni su tutti i terreni, la tecnologia intuitiva e l’eccezionale comfort di guida, gli ATV Grizzly leader della categoria possono aiutarti a scoprire le meraviglie del mondo off road, mentre i modelli Side-bySide a 4 e 2 posti Wolverine ti consentono di condividere l’esperienza con la famiglia e gli amici.

Le caratteristiche includono il cambio automatico Ultramatic leader del settore con freno motore su tutte le ruote per una guida fluida e sicura nonché l’acclamato sistema On-Command® di Yamaha, che ti mette in pieno controllo semplificando il passaggio tra 2WD e 4WD.

La Differenza Yamaha

Con il sistema On-Command® di Yamaha, puoi passare da 2WD a 4WD al volo: un grande vantaggio che ti consente di goderti una transizione senza soluzione di continuità, e quasi istantanea, dalla crociera all’arrampicata.

Questo sistema esclusivo Yamaha è attivato da un semplice pulsante sul manubrio degli ATV utility e tempo libero e con una manopola ergonomica sul quadrante sui modelli SxS.

Servosterzo elettronico

Il sistema EPS Yamaha, sensibile alla velocità, riduce notevolmente lo sforzo fisico dello sterzo e aiuta il pilota a controllare il veicolo ATV o Side-by-Side in caso di dossi e pietre sul percorso. Questo ulteriore comfort è particolarmente apprezzato durante le giornate lavorative più lunghe.

Blocco del differenziale

Su alcuni modelli ATV utility e su tutti i modelli leasure e SxS, il sistema Yamaha On-Command® presenta inoltre un blocco differenziale che agisce sulle ruote anteriori per offrire ulteriore trazione in condizioni estreme.

La trasmissione Yamaha Ultramatic fornisce in modo automatico il rapporto giusto, per offrirti sempre la massima potenza. La frizione unidirezionale s’innesta quando rallenti e applica il freno motore alle ruote motrici, per un maggiore controllo in discesa.

Sospensioni indipendenti

Tutti gli ATV Yamaha utility e leasure, nonché tutti i modelli Side-bySide, presentano sospensioni anteriori indipendenti a doppio braccio ad A e sospensioni posteriori indipendenti.

Tutti i nostri ammortizzatori sono dotati di regolazione del precarico con molla e alcuni modelli SxS sono inoltre dotati di smorzamento regolabile.

Queste caratteristiche aiutano a regolare facilmente il mezzo in base al tuo stile di guida personale o al carico nonché a mettere a punto la configurazione delle sospensioni per prestazioni ottimali.

Il sistema EFI Yamaha si basa su un microcomputer che garantisce il dosato flusso di una miscela perfetta di aria/carburante che entra costantemente nella camera di combustione del motore, in qualsiasi condizione, assicurando la combinazione ottimale tra potenza e risparmio.

Scelta della marcia

La trasmissione CVT permette di scegliere manualmente la marcia e la retromarcia. Sono disponibili anche i rapporti alti e bassi per le marce avanti, così come la posizione Park che blocca meccanicamente il cambio e impedisce alle ruote di girare.

4WD
Trasmissione di tipo CVT
Iniezione elettronica

Reinventa tutto.

Vivi le tue avventure nel comfort di un abitacolo di fascia alta con la versatilità di un 4 posti. Le prestazioni impareggiabili del motore bicilindrico parallelo Yamaha da 999 cc e l’esclusiva funzione D-Mode dell’RMAX con le modalità del motore Sport, Trail e Crawl, oltre agli ammortizzatori FOX® 2.0 iQS regolabili dall’abitacolo, aumentano il comfort per il guidatore per poter andare in fuoristrada a esplorare in grande stile. #DRIVENBYFREEDOM

Il Wolverine® RMAX™ 4 1000 LE offre uno stile e un comfort senza precedenti, ma espande anche i tuoi orizzonti, consentendoti di condividere entusiasmanti avventure su ogni terreno con amici e familiari. Sarà anche più facile provare nuove esperienze, grazie alle straordinarie funzionalità di bordo e ai sofisticati sistemi di controllo.

La famiglia Wolverine® RMAX™ 1000 segue la nostra filosofia di sviluppo “Jin-Ki Kanno”, che si traduce dal giapponese come “la vera euforia di essere tutt’uno con la macchina”, per offrirti un fuoristrada super-abile, in cui il pilota e i passeggeri si sentono sicuri di padroneggiare anche il terreno più difficile.

Spazioso abitacolo per 4 persone

Il design di alta qualità dell’abitacolo del nuovo Wolverine® RMAX™4 1000 LE presenta una seduta confortevole e sicura per quattro adulti con comode maniglie e cinture di sicurezza a sei punti per ogni sedile. La seconda fila è sollevata per una visibilità eccellente, per cui ognuno può godersi un’ottima corsa e una buona visuale sull’ambiente circostante.

Quattro posti più carico

Uno dei mezzi più versatili della sua categoria. Ospita da 1 a 4 adulti più carico e presenta un’ingegnosa capacità di carico extra. Ripiegando e facendo scorrere in avanti i sedili posteriori, l’area posteriore può quindi trasportare in modo sicuro fino a 272 kg con i suoi punti di ancoraggio multipli in acciaio. È disponibile anche un gancio da 2 pollici, pronto per trainare un carico di 907 kg.

La straordinaria potenza del motore bicilindrico parallelo da 999 cc, DOHC, a 8 valvole, offre prestazioni eccellenti e ultra-fluide in tutta la fascia di potenza e, con il regime massimo di 8.500 giri/min, questo veicolo consente una guida aggressiva e grintosa. La durata e l’affidabilità leggendarie sono le caratteristiche distintive di ogni motore Yamaha e che ti consentono la massima tranquillità.

Stile

imponente e aggressivo

Il Wolverine® RMAX™4 1000 LE combina funzionalità di livello superiore con un aspetto impressionante grazie agli accattivanti interni ed esterni LE, alla grafica LE, al design aggressivo della parte anteriore e ai robusti pneumatici Carnage. I fari anteriori a LED e le luci laterali “Evil Eye” accentuano il suo look caratteristico, mentre le luci posteriori, di stop e di retromarcia a LED offrono una visibilità eccellente.

Potente motore bicilindrico da 999 cc
Silver Metallic/Black

Reinventa tutto.

La Limited Edition del Wolverine® RMAX™2 1000 è pronta a superare le tue aspettative grazie al suo potente motore da 999 cc e all’esclusiva funzione D-mode dell’RMAX con le modalità motore Sport, Trail e Crawl. Questa Limited Edition è dotata di ammortizzatori FOX® 2.0 iQS regolabili dall’abitacolo per un comfort di guida ottimale. #DRIVENBYFREEDOM

La lunga esperienza e le conoscenze di Yamaha nella produzione di diversi veicoli con un’ampia gamma di funzionalità hanno influenzato i nostri team di progettazione nella creazione di un modello Limited Edition di nuova generazione per gli amanti dell’avventura fuoristrada. #DRIVENBYFREEDOM - Prestazioni ed emozioni al massimo livello con questo SxS.

Il Wolverine® RMAX™2 1000 Limited Edition segue la nostra filosofia di sviluppo di “Jin-Ki Kanno”, che si traduce dal giapponese come “la vera euforia di essere tutt’uno con la macchina”. Il risultato è un fuoristrada dalle capacità eccezionali, in cui guidatore e passeggero sanno di poter padroneggiare anche i terreni più impegnativi.

Potente motore bicilindrico parallelo da 999 cc

La straordinaria potenza del motore bicilindrico parallelo da 999 cc, DOHC, a 8 valvole, offre prestazioni eccellenti e ultra-fluide in tutta la fascia di potenza e, con il regime massimo di 8.500 giri/min, questo veicolo consente una guida aggressiva e grintosa. La durata e l’affidabilità leggendarie sono le caratteristiche distintive di ogni motore Yamaha e che ti consentono la massima tranquillità.

Sospensioni FOX® 2.0 iQS regolabili

Con gli ammortizzatori FOX® iQS (Intelligent Quick Switch) regolabili tramite interruttori all’interno dell’abitacolo, le forze di smorzamento possono essere regolate elettronicamente tra 3 posizioni (comfort, medio e rigido) per adattare la guida e la manovrabilità del veicolo in base alle diverse condizioni fuoristrada.

3 modalità di guida - 1 mezzo ultraversatile

L’acceleratore Chip Controlled Throttle (YCC-T) di Yamaha insieme al nostro cambio Ultramatic® e i sistemi On-Command forniscono un’erogazione della potenza perfetta in ogni situazione, tramite il controllo D-Mode (Drive Mode) a 3 posizioni. Scegli la modalità Sport per gli ampi spazi e la guida grintosa, la modalità Trail per una guida divertente e rilassata oppure la modalità Crawl per percorsi tecnici a bassa velocità, come sui sentieri rocciosi.

Stile Limited Edition imponente e aggressivo

Questo modello LE presenta un carattere unico unito a funzionalità di livello superiore con un aspetto imponente, grazie al suo esclusivo schema cromatico, al design aggressivo della parte anteriore e ai robusti pneumatici. I fari anteriori a LED discreti e le luci di posizione “Evil Eye” accentuano il suo look caratteristico, mentre le luci posteriori, di stop e di retromarcia a LED offrono una visibilità eccellente.

Silver Metallic/Black

Reinventa tutto.

Spingi le tue avventure verso nuovi e stimolanti limiti con questo versatile veicolo a due posti per tutti i terreni. Il suo potente motore da 999 cc, l’eccellente manovrabilità, le sospensioni regolabili e l’abitacolo di ispirazione automobilistica ti consentono di affrontare la guida fuoristrada con uno stile e un comfort sorprendenti. #DRIVENBYFREEDOM

La lunga esperienza e le conoscenze di Yamaha nella produzione di diversi veicoli con un’ampia gamma di funzionalità hanno influenzato i nostri team di progettazione nella creazione di un modello di nuova generazione per gli amanti dell’avventura fuoristrada. #DRIVENBYFREEDOM - Prestazioni ed emozioni al massimo livello con questo SxS.

Il Wolverine® RMAX™2 1000 segue la nostra filosofia di sviluppo di “Jin-Ki Kanno”, che si traduce dal giapponese come “la vera euforia di essere tutt’uno con la macchina”. Il risultato è un fuoristrada dalle capacità eccezionali, in cui guidatore e passeggero sanno di poter padroneggiare anche i terreni più impegnativi.

Potente nuovo motore bicilindrico parallelo da 999 cc

La straordinaria potenza del nuovo motore da 999 cc DOHC a 8 valvole bicilindrico in parallelo offre prestazioni eccellenti e ultra-fluide in tutta l’intervallo di potenza e, con la linea rossa a 8.500 giri/min, questo mezzo consente una guida aggressiva e grintosa. Per una serenità totale, la durata e l’affidabilità leggendarie sono il segno distintivo di tutti i motori Yamaha.

Stile imponente e aggressivo

Il Wolverine® RMAX™2 1000 unisce funzionalità di livello superiore a un aspetto imponente, grazie al suo colore accattivante, al design aggressivo della parte anteriore e ai robusti pneumatici. I fari anteriori a LED discreti e le luci di posizione “Evil Eye” accentuano il suo look caratteristico, mentre le luci posteriori, di stop e di retromarcia a LED offrono una visibilità eccellente.

Sospensioni avanzate orientate al comfort

Le sospensioni ad alta resistenza sono progettate per offrire una eccezionale manovrabilità: massima articolazione a basse velocità, con una sensazione di equilibrio su strada, e massima protezione da rimbalzo con uno smorzamento più rapido quando si manovra in modo aggressivo. I bracci trasversali ad ampio arco insieme ad ammortizzatori FOX® facilmente regolabili offrono un perfetto equilibrio tra la parte anteriore e quella posteriore.

Funzionalità di carico versatili

Il Wolverine® RMAX™2 1000 dispone di un pianale di carico basculante per semplificare le attività di traino. Supportato da un’assistenza idraulica e un solido sistema di aggancio, il pianale trasporta fino a 272 kg con diversi punti di ancoraggio in acciaio, per garantire il trasporto di merci o il fissaggio di accessori. Aggiungi 907 kg pieni, di capacità di traino attraverso un gancio standard da 2 pollici e il Wolverine® RMAX™2 1000 è pronto per mettersi al lavoro quando lo sei tu.

White/Armor Grey

Divertimento a 4 posti con l’agilità di una 2 posti.

Il Wolverine® X4 850 SE è stato progettato per trasportare 4 adulti su terreni estremi. Grazie al suo motore dalla coppia generosa e al telaio compatto, questo SxS facile da usare ti garantisce prestazioni, comfort e sicurezza!

#DRIVENBYFREEDOM

Il potente motore bicilindrico parallelo da 850 cc del Wolverine® X4 SE produce una coppia straordinaria, per una facile padronanza del terreno, mentre il fluido cambio Ultramatic® e il nostro sistema di trazione commutabile On-Command con 2WD/4WD/blocco differenziale ti offrono ancora più sicurezza e controllo!

Con sedili posteriori rialzati che ospitano facilmente 4 adulti, è uno dei mezzi più comodi per andare a esplorare orizzonti lontani con i tuoi amici. Il suo telaio compatto offre livelli eccezionali di agilità e manovrabilità su tutti i tipi di terreno e in tutte le condizioni.

Potente motore bicilindrico da 850 cc

Il motore bicilindrico parallelo da 850 cc eroga livelli elevati di coppia lineare, consentendo di trasportare con facilità 4 persone adulte e il loro carico anche su percorsi ripidi impegnativi. L’erogazione della potenza è costantemente elevata a tutti i regimi e una speciale mappatura ECU offre una potenza e un controllo ancora più fluidi a bassa velocità.

Telaio compatto e agile

La forma si adatta perfettamente all’utilizzo nel versatile Wolverine X4 SE. Il telaio compatto ha un interasse corto di soli 2.125 mm e con il sistema ROPS (Roll Over Protection System), che è più sottile e stretto per una migliore visibilità a 360 gradi, questo veicolo è perfetto sui sentieri stretti. Il design più ampio della porta rende ancora più facile l’accesso.

Abitacolo silenzioso e confortevole

Abbiamo fatto di tutto per assicurarci che tu e i tuoi passeggeri siate in grado di godervi un viaggio tranquillo e rilassante. La grande capacità dei sistemi di aspirazione e di scarico consentono di ridurre drasticamente la rumorosità del motore e facilitano la conversazione tra gli occupanti, mentre i supporti del motore in gomma e l’ampio isolamento del telaio riducono al minimo le vibrazioni della pedana.

Ammortizzatori posteriori autolivellanti

Sia che tu stia guidando da solo o con passeggeri e carico, la sospensione posteriore autolivellante assicura che ogni viaggio sia confortevole. Questo sistema intelligente consente di mantenere un’altezza di guida costante, migliorando la qualità complessiva della guida, e offre un eccellente contatto con il terreno per la massima aderenza, ottimizzando il vantaggio degli impressionanti pneumatici Dirt Commander da 27”.

Titan/Tactical Black

Condividi le tue avventure.

Con il suo interasse corto, il motore dalla coppia generosa e il telaio compatto, il Wolverine® X2 850 SE è stato progettato per portare te e il tuo passeggero su terreni estremi. Grazie all’entusiasmante design ergonomico, questo SxS di facile utilizzo è in grado di offrire un comfort maggiore. #DRIVENBYFREEDOM

I sedili con schienale alto per 2 adulti garantiscono il massimo comfort. Il telaio compatto fornisce un’agilità e una manovrabilità eccezionali, mentre la coppia potente del motore da 850 cc consente un facile controllo a basse velocità.

Con il fluido cambio Ultramatic® e il nostro sistema di trazione On-Command® commutabile con 2WD/4WD/blocco differenziale, il Wolverine X2 850 SE ti offre il massimo in termini di sicurezza e controllo!

Potente motore bicilindrico da 850 cc

Il motore a due cilindri paralleli da 850 cc eroga livelli elevati di coppia lineare, consentendo all’X2 850 SE di trasportare con facilità 2 persone adulte e il loro carico su percorsi ripidi e impegnativi. L’erogazione della potenza è costantemente elevata a tutti i regimi e una speciale mappatura ECU offre una potenza e un controllo ancora più fluidi a bassa velocità.

Ammortizzatori KYB piggyback anteriori e posteriori

Le sospensioni possono essere messe a punto secondo la tua preferenza personale e le condizioni del terreno, con gli ammortizzatori KYB piggyback con carica a gas. Questi componenti di alta qualità, con compressione ad alta e bassa velocità e singola regolazione del rimbalzo, forniscono un eccellente contatto con il terreno per la massima aderenza, ottimizzando il vantaggio degli impressionanti pneumatici Dirt Commander da 27”.

e confortevole

Abbiamo fatto di tutto per assicurarci che tu e il tuo passeggero siate in grado di godervi un viaggio tranquillo e rilassante. I sistemi di aspirazione e scarico a grandi volumi riducono drasticamente la rumorosità del motore e facilitano la conversazione tra gli occupanti, mentre i supporti del motore in gomma e l’ampio isolamento del telaio riducono al minimo le vibrazioni della pedana.

Telaio compatto e agile

La forma si adatta perfettamente all’utilizzo nel versatile Wolverine X2 850 SE. Il telaio compatto ha un interasse corto di soli 2.125 mm e con il sistema ROPS (Roll Over Protection System), che è più sottile e stretto per una migliore visibilità a 360 gradi, questo veicolo è perfetto sui sentieri stretti. Il design più ampio della porta rende ancora più facile l’accesso.

Abitacolo silenzioso
Titan/Tactical Black

Una forza della natura.

Per tutti gli appassionati di #DRIVENBYFREEDOM alla ricerca di un veicolo dalle finiture esclusive, il Grizzly 700 EPS XT-R è la Special Edition del nostro fuoristrada più compatto e resistente. Con il suo potente motore da 686 cc e il telaio robusto, questo modello di Grizzly ti offre maggiore libertà di esplorazione su sentieri, tra le colline o nel profondo del bosco.

Il cambio Ultramatic® di Yamaha, leader del settore, seleziona automaticamente il rapporto ottimale per tutti i tipi di terreno, mentre il sistema di freno motore a trazione integrale assicura la massima sicurezza nelle discese e il sistema di trazione On-Command® consente di alternare in modo fluido tra 2WD, 4WD e blocco differenziale con la semplice pressione di un pulsante.

L’EPS (Electronic Power Steering) fornisce un feedback naturale migliorando il comfort e il controllo. Inoltre, grazie al sistema di freno disco a trazione integrale e alle sospensioni indipendenti regolabili, il modello Grizzly 700 EPS XT-R (Special Edition) super resistente è pronto ad affrontare anche i terreni più impegnativi. Scopri questa vera forza della natura.

Trasmissione Ultramatic®

Il più grande degli ATV Yamaha per il tempo libero è dotato di un motore di cilindrata elevata ad alte prestazioni, che offre coppia e potenza eccezionali. Il motore da 686 cc a 4 valvole SOHC MK II di seconda generazione presenta il più recente corpo farfallato EFI nonché una mappatura ECU ottimizzata e tolleranze perfezionate che assicurano consumi ridotti, livelli elevati di coppia e prestazioni fluide del motore.

Dotata della modalità High, Low, Reverse, Neutral e Park, il cambio automatico Yamaha Ultramatic® è di riferimento per la categoria, rappresentando uno dei sistemi CVT più durevoli ed efficienti. La selezione marce a risposta istantanea è progettata per affrontare i terreni più impegnativi, mentre il feeling naturale del freno motore su quattro ruote ti offre sicurezza e controllo superiori durante le corse in discesa.

Sospensioni indipendenti, freni a disco

Il sistema di sospensioni indipendenti del Grizzly 700 EPS XT-R utilizza ammortizzatori a gas di azoto regolabili con precarico della molla, che consentono al pilota di scegliere diverse impostazioni in base al carico. È anche l’unico modello della sua categoria a essere equipaggiato con freni a disco idraulici su tutte le quattro ruote, per prestazioni di frenata eccezionali e un grande feeling in frenata.

Sistema di trazione Yamaha OnCommand®

Il sistema di trazione intelligente On-Command® presenta un pratico pulsante che ti consente di alternare con fluidità e istantaneamente tra 2WD e 4WD. Premendo un pulsante sulla destra del manubrio, è possibile selezionare 2WD, 4WD o 4WD Diff lock, per adattare le prestazioni del Grizzly al variare del terreno e delle condizioni atmosferiche.

Motore MK II da 686 cc SOHC
Titan/Tactical Black

Una forza della natura.

Per tutti voi amanti del fuoristrada spinti dalla libertà #DRIVENBYFREEDOM, che non amano i confini, il Grizzly 700 EPS è il partner da avere al proprio fianco. Con il suo coraggioso motore da 686 cc e il robusto telaio, il leader della categoria Grizzly è uno dei fuoristrada più tosti del mondo e ti offre più libertà di esplorare.

Il cambio Ultramatic® di Yamaha, leader del settore, seleziona automaticamente il rapporto ottimale per tutti i tipi di terreno, mentre il naturale freno motore su quattro ruote assicura discese sicure e il sistema di trazione On-Command® ti consente di alternare in modo fluido tra 2WD, 4WD e Diff Lock con la semplice pressione di un pulsante.

Il servosterzo elettronico fornisce una risposta naturale per comfort e controllo superiori e grazie al sistema frenante a disco sulle 4 ruote e alle sospensioni indipendenti regolabili, il modello Grizzly 700 EPS è pronto ad affrontare i terreni più impegnativi: è una vera forza della natura.

Trasmissione Ultramatic®

Il più grande degli ATV Yamaha per il tempo libero è dotato di un motore di cilindrata elevata ad alte prestazioni, che offre coppia e potenza eccezionali. Il motore da 686 cc a 4 valvole SOHC MK II di seconda generazione presenta il più recente corpo farfallato EFI nonché una mappatura ECU ottimizzata e tolleranze perfezionate che assicurano consumi ridotti, livelli elevati di coppia e prestazioni fluide del motore.

Dotata della modalità High, Low, Reverse, Neutral e Park, la trasmissione Yamaha Ultramatic® è di riferimento per la categoria, rappresentando uno dei sistemi CVT più durevoli ed efficienti.

La selezione marce a risposta istantanea è progettata per affrontare i terreni più impegnativi, mentre il feeling naturale del freno motore su quattro ruote ti offre sicurezza e controllo superiori durante le corse in discesa.

Sospensioni indipendenti, freni a disco

Le sospensioni indipendenti del Grizzly 700 EPS usano ammortizzatori a gas di azoto regolabili in precarico che permettono al pilota di adottare diversi setting in base al carico. È anche l’unico modello della sua categoria a essere equipaggiato con freni a disco idraulici su tutte le quattro ruote, per prestazioni di frenata eccezionali e un grande feeling in frenata.

di trazione

OnCommand®

Il sistema di trazione intelligente On-Command® presenta un pratico pulsante che ti consente di alternare con fluidità e istantaneamente tra 2WD e 4WD. Premendo un pulsante sulla destra del manubrio, è possibile selezionare 2WD, 4WD o 4WD Diff Lock, per adattare le prestazioni del Grizzly al variare del terreno e delle condizioni atmosferiche.

Motore MK II da 686 cc SOHC
Sistema
Yamaha
White/Armor Grey

Wolverine® RMAX™4 1000 LE Accessori

Finestrino posteriore in vetro flip up

B4J-K750A-T0-00

Protezioni per braccio trasversale anteriore

Coperture morbide laterali

B4J-F17B0-V0-00

Barra luci a LED da 60 W 15”

BG4-H4104-V0-00

Protezioni per braccio trasversale posteriore

B4J-F21A0-V0-00

Fune metallica di ricambio da 4.500 lb

DBY-10097-30-00

Kit accessori Power Lead

B4J-H25B0-V0-00

Piastra di protezione anteriore

B4J-F84N0-V0-00

Staffa per specchietto centrale Yamaha

BAS-F621H-V0-00

Proiettore a LED

2HC-H4104-L0-00

Piastra protettiva

BG4-F84P0-V0-00

Cinghie con chiusura a fibbia Yamaha

ACC-0SS58-40-28

Rear Cargo Box

BG4-F83P0-V0-00

Interruttore fari illuminato a LED

B4J-82526-00-00

Parabrezza posteriore morbido

B4J-K750A-V0-00

Tappo della valvola di alluminio con pattern a elica

90338-W1018-BU

Kit seconda batteria

BG4-H21B0-V0-00

Kit luci vano piedi interne

B4J-H54C0-V0-00

Kit riscaldatore cabina Wolverine

B4J-K75L0-V0-00

Piastre parasassi

B4J-F11D0-V0-00

Protezione rami posteriore

B4J-F85E0-V0-00

Interruttore illuminato sul comando

B4J-87280-00-00

Verricello VRX con fune metallica WARN®

DBY-10260-30-00

Staffa accessori da 38 mm (coppia) di Assault Industries™

ACC-CLAMP-15-01

Sopra

disponibile

Grizzly 700 EPS Accessori

Piastra paraurti posteriore

2BG-F147F-01-00

Kit faretti supplementari

ABA-2HR35-10-00

Set cacciavite a T scorrevole

Yamaha

ACC-0SS58-40-67

Scaldasella ATV di Heat Demon®

DBY-ACC56-00-48

Manopole riscaldate Hi/Lo

DBY-ACC56-00-44

Cinghie con chiusura a fibbia

Yamaha

ACC-0SS58-40-28

Portaoggetti per supporto posteriore

DBY-ACC56-00-71

Sponde estensione portapacchi anteriore

B16-F48B0-V0-00

Rear Receiver Hitch

B16-F85H0-V0-00

Cinghie con cricchetto Yamaha

ACC-0SS58-40-30

Piastra paraurti centrale ATV-3B400-00-15

Front Storage Box

B16-F83P0-V0-00

Rear Rack Extension

B16-F48A0-V0-00

Scalda pollici ATV di Heat Demon DBY-ACC56-00-47

Handguards

G7S-P01HG-10-00

Attacco per rimorchio di classe 2 ATV-W0789-01-00

Telo protettivo per ATV ATV-COVER-02-00

Piastra paraurti anteriore

B16-E84C0-V0-00

Kit degli attrezzi (metrico) ABA-METRC-00-00

Parabrezza 2UD-F83J0-V0-00

Fune sintetica

YME-73599-00-00

Front Brush Guard

2UD-F15E0-V1-00

ATV Thumb Warmer by Heat Demon DBY-ACC56-00-46

Over Fender Kit

B4F-F84L0-V0-00

Dati tecnici

Motore 4 tempi, Raffreddato a liquido, DOHC, Parallel Twin 4 tempi, Raffreddato a liquido, DOHC, Parallel Twin 4 tempi, Raffreddato a liquido, DOHC, Parallel Twin 4 tempi, Raffreddato a liquido, DOHC, Parallel

On-Command® 2WD, 4WD, 4WD with Diff-lock On-Command® 2WD, 4WD, 4WD with Diff-lock On-Command® 2WD, 4WD, 4WD with Diff-lock On-Command® 2WD, 4WD, 4WD with Diff-lock Trasmissione finale Albero Albero Albero Albero

Telaio

Sospensione anteriore

Sospensione posteriore

Indipendenti a doppio braccio con barra antirollio, escursione della ruota da 361 mm/piggy back FOX QS3

Independent Double Wishbone with Anti-Sway Bar, 337 mm of wheel travel /FOX 2.0 iQS

Independent Double Wishbone with Anti-Sway Bar, 361 mm of wheel travel /FOX 2.0 iQS

Independent Double Wishbone with Anti-Sway Bar, 429 mm of wheel travel /FOX 2.0 iQS

Indipendenti a doppio braccio con barra antirollio, escursione della ruota da 361 mm/piggy back FOX QS3

Indipendenti a doppio braccio con barra antirollio, escursione della ruota da 221 mm. Ammortizzatori KYB Piggy con precarico a molla filettato, compressione ad alta e bassa velocità e regolazione ritorno singolo.

Indipendenti a doppio braccio con barra antirollio, escursione della ruota da 429 mm/piggy back FOX QS3

Independent Double Wishbone with Anti-Sway Bar, 226 mm of wheel travel with self-leveling shock absorbers

Freno anteriore Doppio disco idraulico ventilato Doppio disco idraulico ventilato Doppio disco idraulico ventilato Doppio disco idraulico ventilato Freno posteriore

Pneumatici anteriori

posteriori

Peso in ordine di marcia (compresi serbatoi olio e carburante pieni)

Freno di stazionamento montato sull’albero, Doppio disco idraulico ventilato

9-14

Freno di stazionamento montato sull’albero, Doppio disco idraulico ventilato

Freno di stazionamento montato sull’albero, Doppio disco idraulico ventilato

Freno di stazionamento montato sull’albero, Doppio disco idraulico ventilato

Carichi massimi

Motore 4 tempi, Raffreddato a liquido, DOHC, Parallel Twin 4 tempi, Raffreddato a liquido, SOHC, 4 valvole, Monocilindrico 4 tempi, Raffreddato a liquido, SOHC, 4 valvole, Monocilindrico

Cilindrata

Alesaggio x corsa

Lubrificazione Carter secco Carter umido Carter umido

Alimentazione Mikuni fuel injection with Drive by wire, dual 36mm throttle bodies Iniezione

Accensione

Avviamento Elettrico Elettrico Elettrico

Trasmissione Yamaha Ultramatic® CVT automatic V-belt

Trazione On-Command® 2WD, 4WD, 4WD with Diff-lock

L/H/N/R/P, Cinghia trapezoidale Ultramatic® con freno motore sulle ruote anteriori e posteriori L/H/N/R/P, Cinghia trapezoidale Ultramatic® con freno motore sulle ruote anteriori e posteriori

2WD/4WD On-Command®, blocco differenziale

2WD/4WD On-Command®, blocco differenziale

Trasmissione finale Albero Albero Albero

Telaio

Sospensione anteriore Independent Double Wishbone with Anti-Sway Bar, 221 mm of wheel travel with spring preload adjustability, Regolazione compressione e ritorno ad alta e bassa velocità, Ammortizzatori KYB con precarico molla filettata

Sospensione posteriore

Freno anteriore

Freno posteriore

Pneumatici anteriori

Indipendenti a doppio braccio con barra antirollio, escursione della ruota da 236 mm, ammortizzatori KYB Piggy con precarico a molla filettato, compressione ad alta e bassa velocità e regolazione ritorno singolo.

Doppio disco idraulico

Doppio braccio trasversale indipendente, 193 mm wheel travel, precarico regolabile su 5 posizioni

Doppio braccio trasversale indipendente, precarico regolabile su 5 posizioni, 232 mm wheel travel

Doppio disco idraulico ventilato

Doppio braccio trasversale indipendente, 193 mm wheel travel, precarico regolabile su 5 posizioni

Doppio braccio trasversale indipendente, precarico regolabile su 5 posizioni, 232 mm wheel travel

Doppio disco idraulico ventilato

Doppio disco idraulico, Freno di stazionamento montato sull’albero Disco idraulico ventilato, left hand/right foot operation Disco ventilato, left hand/right foot operation

Pneumatici “Dirt Commander” da 27”/cerchioni in alluminio da 12”

Pneumatici posteriori Pneumatici “Dirt Commander” da 27”/cerchioni in alluminio da 12”

Dimensioni

Altezza minima da terra

Peso in ordine di marcia (compresi serbatoi olio e carburante pieni)

Capacità serbatoio carburante

Quantità olio motore

Altezza sella

Carichi massimi Piano di carico

Limiti di carico ,

Gomme Maxxis Zilla da 27” 27x 10-14, cerchi in alluminio Maxxis MU19 AT26x8-12, marcato E, cerchi in alluminio

Gomme Maxxis Zilla da 27” 27x 10-14, cerchi in alluminio Maxxis MU19, AT26x10-12, marcato E, cerchi in alluminio

Fatti furbo. Mantienila originale.

Per preservare nel tempo l’affidabilità e le prestazioni del tuo motore Yamaha, consigliamo di utilizzare sempre solo Ricambi Originali Yamaha. I nostri ricambi di alta qualità rispettano gli standard di sicurezza, si adattano perfettamente e resistono all’usura, per garantirti la massima tranquillità.

Affidando l’assistenza a un Concessionario ufficiale Yamaha, sai che tutta la manutenzione sarà svolta da tecnici Yamaha altamente qualificati che utilizzeranno ricambi originali e prodotti Yamalube.

I nostri tecnici si formano regolarmente alla Yamaha Motor Academy per garantire le competenze e l’esperienza necessarie a mantenere come nuovo il tuo motore Yamaha. Per informazioni dettagliate rivolgiti al Concessionario Yamaha di zona o visita il nostro sito web: www.yamaha-motor.it

Un componente liquido del motore

Yamaha vuole che i suoi prodotti instillino un senso di orgoglio e di appartenenza unico nei suoi Clienti. Come ringraziamento per la loro fedeltà al marchio, abbiamo sviluppato la gamma di lubrificanti e di prodotti per la manutenzione Yamalube.

Gli ingegneri Yamaha considerano i lubrificanti come componenti liquidi del motore, anzi, li considerano tra i più importanti. Scegliere Yamalube fa davvero la differenza.

Usando sempre prodotti Yamalube hai la certezza di dare al tuo motore il potenziale per funzionare al massimo, e per offrirti la durata e l’affidabilità che ti aspetti da Yamaha. Produciamo inoltre una linea di prodotti che ti aiuteranno a mantenere la tua moto in condizioni perfette. Il tuo Concessionario Yamaha saprà consigliarti il prodotto Yamalube più adatto per il tuo motore. www.yamaha-motor.it

Costruisci la Yamaha dei tuoi

sogni

con l’app

MyGarage

L’app MyGarage è il modo migliore per creare la Yamaha dei tuoi sogni, è gratuita ed è disponibile per iOS e per Android! Scarica l’app per iniziare a progettare e a personalizzare la tua Yamaha.

Grazie a MyGarage puoi aggiungere o rimuovere un ampio assortimento di Accessori Originali; potrai, inoltre, visualizzare la tua moto da ogni angolazione.

Dopo aver creato la moto dei tuoi sogni potrai salvarla e condividerla con gli amici. E quando avrai scelto la versione più adatta a te, sarà sufficiente inviarla al tuo Concessionario Ufficiale Yamaha per trasformare il tuo sogno in realtà

Yamaha 10-Year Belt Warranty

The Yamaha 10-Year Belt Warranty covers all Assembled V-belts in the European models from model year 2022 with the Ultramatic® transmission, including the Wolverine RMAX 1000 lineup, Wolverine 850 lineup, Viking 700, Kodiak 450, Kodiak 700 and Grizzly 700 models.

The promise to produce Proven Off-Road ATVs and Side-by-Side vehicles provides our customers with the capability, comfort and confidence to get out and enjoy the outdoors. Whether it be for work or play, Yamaha owners can have faith that their vehicle will not only get them where they want to go, but also get them back. With the 10-year belt warranty, Yamaha solidifies its wellearned reputation for superior durability and reliability, and further sets itself apart from the competition.

For more information on the Yamaha 10-year Belt Warranty Terms & Conditions please contact your local Dealer.

Seguici su:

Concessionario

Yamaha Motor Europe N.V. Koolhovenlaan 101 1019NC SCHIPHOL-RIJK The Netherlands

Si raccomanda l’uso degli ATV con motori fino a 50 cc solo ai piloti dai 6 anni in su e sempre sotto la supervisione di un adulto. Si raccomanda l’uso degli ATV con motori dai 70 ai 90 cc solo ai piloti dai 12 anni in su e sempre sotto la supervisione di un adulto. Si raccomanda l’uso degli ATV con motori da 90 cc o superiori solo ai piloti dai 16 anni in su. Si raccomanda l’uso dei nostri Side by Side solo ai piloti dai 16 anni in su. Gli ATV e Side by Side Yamaha sono realizzati per funzionare entro i limiti definiti dal progetto. I pesi di traino sicuri e la massima capacità di carico, ove applicabili, sono indicati nel manuale d’uso. Per garantire la durata e l’affidabilità del veicolo, ma soprattutto l’incolumità del pilota e del passeggero (solo per i mezzi Side by Side), è necessario non superare mai, per nessun motivo, la capacità di carico indicata. Gli ATV possono essere pericolosi. Per la tua sicurezza: evita sempre le strade asfaltate. nostri ATV e Side by Side sono progettati per i percorsi non asfaltati. Guidarli sull’asfalto può condizionare negativamente la maneggevolezza e il controllo del mezzo, causando notevoli difficoltà. Indossa sempre casco, occhiali e abbigliamento protettivo. Raccomandiamo di non portare passeggeri sugli ATV e di indossare sempre la cintura sul Side by Side. Evita le acrobazie. Non consumare alcol o droga prima e durante la guida. Evita le velocità eccessive. Presta particolare attenzione sui terreni difficili. Presta attenzione alla tua guida: guida sempre in modo responsabile, rispettando l’ambiente, la natura e le leggi locali. Yamaha consiglia a tutti i piloti di ATV e Side by Side di seguire un corso di guida autorizzato. Per ulteriori informazioni sulla sicurezza e sui corsi di guida, contatta il tuo concessionario Yamaha di zona. Tutte le informazioni, i dati tecnici, le caratteristiche e gli accessori dei modelli Yamaha riportati possono essere soggetti a modifiche senza preavviso. Tutte le informazioni qui contenute non hanno valore contrattuale. Alcuni modelli sono mostrati completi di accessori. I piloti in questa brochure sono professionisti: non provare a imitarli. Tutti i modelli ATV e Side by Side sono dotati di garanzia limitata del costruttore della durata di 12 mesi. Per ulteriori dettagli contatta il tuo rivenditore.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.