Безплатно дигитално издание URL: zdravei.de/ykazatel.pdf
eУказател
Брой 1 Октомври 2021 ISSN 2749-9677
на българите в Германия eVerzeichnis der Bulgaren in Deutschland
институции | църковни общини | училища | лекари | адвокати счетоводители | магазини | заведения
един проект на zdravei.de | Онлайн общност на българите в Германия Йордан Балабанов | автор и съставител
Здравейте приятели, казвам се Йордан и съм инициатор на проектите zdravei.de – платформа на онлайн общността на българите в Германия, както и на настоящето издание „еУказател на българите в Германия“. Йордан Балабанов
инициатор на проекта
IMPRESSUM еУказател на българите в Германия Автор и съставител: Йордан Балабанов © 2021 Всички права запазени
eVerzeichnis der Bulgaren in Deutschland Autor und Hersteller: Yordan Balabanov © 2021 Alle Rechte vorbehalten ISSN 2749-9677 Yordan Balabanov c/o Grosch Postflex #1289 Emsdettener Str. 10 48268 Greven Tel.: +49 176 37670810 E-Mail: info@zdravei.de
Настоящият първи брой (октомври 2021) съдържа в себе си приблизително 100 контакта на български институции, църовни общини, училища, лекари, адвокати, счетоводители, магазини и заведения. Актуалната версия на „еУказател на българите в Германия“ можете да намерите онлайн на адрес zdravei.de/ ykazatel.pdf. Идеята на този указател е да се допълва и актуализира периодично, добавяйки и разнородни представители на браншови сектори, предлагащи услуги и продукти на територията на Германия с цел да се предоставя все поизчерпателна информация „за“ и „от“ българската общност в Германия. Поздрави,
Y.Balabanov
Йордан Балабанов Използвани изображения | Bildnachweis Корица: pixabay.com | telescope-field-glass-optical-focus-1966071; Спешни телефони в Германия: pixabay.com | rot-telefon-alarm-kommunikation-2733075; Български институции в Германия: pixabay.com | bulgaria-flag-sky-2115804; Български дружества в Германия: pixabay.com | people-girls-women-students-2557396; Български училища в Германия: pixabay.com | hands-friendship-friends-children-2847508; Български църкви в Германия: pixabay.com | people-girl-sitting-reading-book-2598752; Български лекари в Германия: pixabay.com | stethoscope-medical-healthdoctor-2617700; Български адвокати в Германия: pixabay.com | lady-justice-legal-law-justice-2388500; Български счетоводители в Германия: pixabay.com | workbook-bills-accounting-archives-1205044; Български танцови групи в Германия: pixabay.com | bulgarian-folk-costume-tradition-4017174; Български магазини в Германия: pixabay.com | the-market-fresh-groceries-food-3147758; Български заведения в Германия: pixabay.com | cafecoffee-tables-chairs-698606; Услуги в Германия: pixabay.com | computerpc-workplace-home-office-1185626; Бъди част от еУказател: pixabay.com | binoculars-looking-man-discovery-1209011; Партньорска програма „Zdravei. de“: pixabay.com | people-group-friends-fist-bump-2569234
zdravei.de | Български училища в Германия
§
ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ
1. Отговорност за съдържание
Като доставчик на услуги, според общото законодателство, нося отговорност за собствено съдържание – раздел § 7 (ал. 1) от Закона за германските телемедии (TMG). Съгласно §§ 8 до 10 TMG, като доставчик на услуги, не се задължавам да наблюдавам предавана или съхранявана информация на трети страни или да изследвам обстоятелства, които показват незаконна дейност. Задълженията по премахване на използвана информация, съгласно общите закони, остават незасегнати. Отговорността в това отношение е възможна само от момента, в който се осъзнае конкретно законово нарушение. Съдържанието ще бъде незабавно премахнато веднага след разбирането за подобни законови нарушения.
2. Отговорност за линкове
“еУказател на българите в Германия„ съдържа информация за връзки към външни уеб сайтове на трети страни, върху чието съдържание нямам влияние. Следователно, не мога да поема отговорност за това съдържание, създадено от трети страни. Съответният доставчик или оператор на конкретен уеб сайт винаги отговаря за собственото публикувано съдържание. Посочените уеб страници бяха проверени за възможни законови нарушения по времето, когато са въведени в указателя като не е намерено незаконно съдържание. Постоянният контрол върху съдържанието на посочените уеб сайтове не е разумен без конкретни доказателства за нарушение на закона. Съдържанието ще бъде незабавно премахнато веднага след разбирането за подобни законови нарушения
3. Авторско право
Съдържанието в “еУказател на българите в Германия„ е предмет на Германското законодателство за авторско право. Дублирането, обработката, разпространението и всякакъв вид експлоатация, извън границите на Закона за авторското право, изискват моето писмено съгласие. Изтеглянията и копията на “еУказател на българите в Германия„ са разрешени само за частна, нетърговска употреба. Доколкото съдържанието на “еУказател на българите в Германия„ което не е създадено от мен, авторските права на трети страни се спазват. По-специално, съдържанието на трети страни е маркирано като такова. Въпреки това, ако бъдат намерени нарушения на авторските права, Ви моля за уведомление. Съдържанието ще бъде незабавно премахнато веднага след разбирането за подобни законови нарушения.
§
RECHTSINFORMATION
1. Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter bin ich gemäß Abschnitt § 7 Abs.1 des TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach der allgemeinen Gesetzgebung verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG bin ich als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung verwendeter Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden derartige Inhalte umgehend entfernt.
2. Haftung für Links
„eVerzeinis der Bulgaren in Deutschland“ enthält Hinweise zu Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Deshalb kann ich für diese Inhalte Dritter auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die genannten Webseiten wurden zum Zeitpunkt der Aufnahme in das Verzeichnis auf mögliche Rechtsverstöße überprüft und es wurden keine rechtswidrigen Inhalte festgestellt. Eine ständige Kontrolle der Inhalte dieser Websites ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden derartige Inhalte umgehend entfernt.
3. Urheberrecht
Die Inhalte im „eVerzeichnis der Bulgaren in Deutschland“ unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb des Geltungsbereiches des Urheberrechtsgesetzes bedürfen meiner schriftlichen Zustimmung. Downloads und Kopien des Angebots „eVerzeichnis der Bulgaren in Deutschland“ sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte des „eVerzeichnises der Bulgaren in Deutschland“, die nicht von mir erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten dennoch Urheberrechtsverletzungen festgestellt werden, erbitte ich Sie um eine Benachrichtigung. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden derartige Inhalte umgehend entfernt.
еУказател на българите в Германия | Брой 1 | Октомври 2021
3
СЪДЪРЖАНИЕ Спешни телефони в Германия ........................................
5
Български институции в Германия ...................................
7
Български църковни общини в Германия ..................... 10 Български училища в Германия ..................................... 12 Български лекари в Германия ........................................ 15 Български адвокати в Германия ..................................... 19 Български счетоводители в Германия ........................... 22 Български магазини в Германия .................................... 24 Български заведения в Германия ................................... 27
Брой 1| Октомври 2021 | eУказател на българите в Германия
zdravei.de | Спешни телефони в Германия
Спешни телефони в Германия СПЕШНИ ТЕЛЕФОНИ В ГЕРМАНИЯ
110
Полиция
Спешният номер се използва при извънредни ситуации, ситуации подлагащи в опасност или застрашаващи живота, престъпления. При по-слабо неотложни въпроси (например в случай на нощно безпокойство), можете също да се обадите директно в отговорното полицейско управление.
112 Спешният ситуации,
Спешна медицинска помощ Пожарна номер се използва само при спешни медицински животозастрашаващи ситуации и в случай на пожар.
Спешните служби помагат при следните спешни медицински случаи: сериозни инциденти, сърдечни болки (инфаркт), колапс, задух, безсъзнание, парализа, инсулт, отравяне, изгаряния, остра болка.
116 117
Медицинска дежурна служба
Медицинска служба на повикване в случаи на внезапни болки и остри заболявания извън работното време на личния лекар, през уикендите, както и през празничните дни.
В критична ситуация е важна информацията, която е кратка, ясна и точна! Имайте в предвид следното описание: 1. Къде се е случило произшествието или извънредната ситуация? 2. Кой е засегнат? Възраст, физическо състояние и предишни медицински състояния. 3. Какво точно се е случило? 4. Кога се е случило? 5. Как се е стигнало до опасната ситуация?
еУказател на българите в Германия | Брой 1 | Октомври 2021
5
Спешни телефони в Германия | zdravei.de
В случай на отравяне, използвате спешните телефонни номера на регионалните центрове по конторол на отравянията (die Giftnotrufzentralen). Внимание: ако вече съществува животозастрашаваща ситуация, веднага наберете 112. 0761 19240 089 19240 030 19240 0551 192 40 06131 192 40 0361 730730 0228 19240 06841 19240 22833 * 0800 0022833 **
Информация за денонощни аптеки
Получаване на информация за отворени дежурни аптеки през нощта, уикенда или през празнични дни.
116 116
Централен органичителен номер
08000 116 016
Телефон за помощ „Насилие над жени“
0700 88708860 06431 409522 0241 503461 069 282669 040 6116 350 0711 33500000
Телефонна правна помощ и правни съвети при спешни случаи Адвокатско обслужване при спешни случаи (регионално) Deutscher Rechtsanwalt Zentralruf Aachener Anwaltverein e.V. Frankfurter Anwaltsverein e.V. Hamburgischer Anwaltverein e.V. Anwaltverein Stuttgart e. V.
6
Baden-Württemberg Bayern Berlin, Brandenburg Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen Hessen, Rheinland-Pfalz Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen Nordrhein-Westfalen Saarland
Спешен номер за блокиране на изгубени или откраднати дебитни и кредитни карти, SIM карти, съобщаване за изгубени лична карта и документи. Спешен номер за консултация на жени, засегнати от насилие. Денонощен номер, достъпен 365 дни в годината.
* Oт мобилен телефон ** От стационарен телефон
Брой 1| Октомври 2021 | eУказател на българите в Германия
Български институции в Германия
Български институции в Германия | zdravei.de
ИНСТИТУЦИИ Botschaft der Republik Bulgarien in der Bundesrepublik Deutschland Посолство на Република България
- Mauerstrasse 11
A +49 302010922 m mfa.bg/embassies/germany
10117 Berlin
Kontaktdaten des Konsulats der Botschaft in Berlin | Данни за контакт на Консулска служба към Посолството в Берлин
- Mauerstrasse 10
A +49 3020648935 A +49 3020648936
10117 Berlin
Büro des Honorargeneralkonsuls der Republik Bulgarien | Генерален почетен консул на Република България в Хамбург за федералните провинции Хамбург, Бремен, Долна Саксония и Шлезвиг-Холщайн
- Alstertor 15
A +49 404103512 m bulgarischeskonsulat-hamburg.de
20095 Hamburg
Büro des Honorarkonsuls der Republik Bulgarien, Magdeburg | Почетен консул на Република България в Магдебург за федерална провинция Саксония – Анхалт
- Haeckelstrasse 9
A
+49 1719302215
39104 Magdeburg
Honorarkonsul der Republik Bulgarien in Bundesland Nordrhein-Westfalen | Почетен консул на Република България във Федерална провинция Северен Рейн-Вестфалия
- c/o Handwerkskammer Münster, Bismarckallee 1 A
48151 Münster
+49 2515203484
Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main | Генерално консулство на Република България във Франкфурт на Майн
- Rheinstr. 29 60325 Frankfurt am Main
8
A +49 8917117614 m mfa.bg/embassies/germanyfrankfurt
Брой 1 | Октомври 2021 | eУказател на българите в Германия
zdravei.de | Български институции в Германия
Honorarkonsulat der Republik Bulgarien in Bundesland Hessen | Почетно консулство на Република България за Федерална провинция Хесен
- Hilpertstraße 3 64295 Darmstadt
A +49 6151958150 m honorarkonsul-bulgarien-hessen.de
Почетен консул на Република България за Федерална провинция Баден-Вюртемберг
- Mörikestr. 11 70178 Stuttgart
A +49 71169302676 m honorarkonsul-bulgarien.de/de
Generalkonsulat der Republik Bulgarien in München | Генерално консулство на Република България в Мюнхен
- Walhallastraße 7, 80639 München
A +49 8917117614 m mfa.bg/embassies/germanymunich
ПОЛЕЗНИ ВРЪЗКИ Министерство на външните работи на Република България
m mfa.bg Министерския съвет на Република България | Държавна агенция за българите в чужбина
m aba.government.bg
еУказател на българите в Германия | Брой 1 | Октомври 2021
9
Български църковни общини в Германия
Bulgarisch Orthodoxe Kirchengemeinde Berlin e.V. | Българска православна община „Св. Цар Борис Покръстител“
- Hermannstraße 84-90 12051 Berlin
m bpco-berlin.blogspot.com
Bulgarische orthodoxe Kirchengemeinde „Die Heiligen Kyrill und Methodius“-Hamburg e.V.
- Wandsbeker Chaussee 192 22089 Hamburg
m bulgarische-kirche.de
„Der Heilige Teodoisii von Turnovo“ e.V. – Brühl | Българска православна църковна община Кьолн Бон „Свети Теодосий Търновски“
- Wallstr. 102 50321 Brühl
zdravei.de | Български църковни общини в Германия
ЦЪРКОВНИ ОБЩИНИ
A +49 3048823210 m bgorthodox-koeln.de
Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Hl. Zar Boris I | Българска Православна Църковна Община „Св. Цар Борис I“
- Kirche Mariä Himmelfahrt, Linkstr 64 65933 Frankfurt Griesheim
m bgkirche-frankfurt.de
Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde „Heilige Kiril „Heilige Kiril und Methodi“ – Stuttgart e.V. | Православна църковна община „Св. Св. Кирил и Методий“
- Zuckerbergstraße 11 70378 Stuttgart-Hofen
m bgorthodox-stuttgart.de
BOK „HL. KLIMENT OCHRIDSKI“ e. V. | Българска православна църковна община „Св. Климент Охридски“
- St. Johann Baptist, Johannispl. 81667 München
m bgorthodox-muenchen.de
Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Regensburg | Българска православна църковна община „Св. Николай Мирликийски Чудотворец“
- Dr.-Martin-Luther-Straße 24. A +49 1758490753 93047 Regensburg еУказател на българите в Германия | Брой 1 | Октомври 2021
11
Български училища в Германия
Bulgarische Schule in Berlin e.V.
- Krausenstr. 73 10117 Berlin
A +49 1627399870 m bulgarische-schule-berlin.de
Bulgarische Schule in Hamburg e.V.
- Eimsbütteler Chaussee 84 20259 Hamburg
A +49 15739511661 m bgschule.de
zdravei.de | Български училища в Германия
УЧИЛИЩА
Deutsch-Bulgarische Gesellschaft DUNAV e.V. | Училище „Родна реч“
- Bergiusstr. 12 28357 Bremen
m dbg-dunav.de
Bulgarische Sonntagsschule „Sv. sv. Kiril i Metodiy“
- Beuthstraße 21 44147 Dortmund
A +49 15784397243 m bgschuledortmund.de
Deutsch-Bulgarische Elterninitiative e.V. | Училище „Иван Вазов“
- Camillo-Sitte-Platz 3 45136 Essen
m bg-schule-essen.de
Deutsch-Bulgarische Elterninititiative „Jan Bibijan“ e.V.
- Manfred-von-Richthofen-Straße 39A +49 1779169498 48145 Münster
m bg-elterninitiative.de
Deutsch-bulgarischer Kulturverein Az Buki Vedi e.V.
- c/o Caritas-Zentrum, Bertramstr. 12-20 51103 Köln-Kalk
m azbukivedi.de
Bulgarische Schule Vasil Levski
- Stiftstraße 30 60313 Frankfurt am Main
A +49 1792541800 m bgschule-frankfurt.de
Bulgarische Bildungs- und Kulturförderung Mannheim e.V. | Училище „Д-р Петър Берон“
- Wasserwerkstrasse 70 68309 Mannheim
A +49 1797396744 m bgschule-mannheim.de
еУказател на българите в Германия | Брой 1 | Октомври 2021
13
Български училища в Германия | zdravei.de
Freunde Bulgariens e.V. | Bulgarische Schule Vasil Levski
- Ursulinenstrasse 53 66111 Saarbrücken
m bg-schule-saar.de
Bulgarische Schule in München „Dora Gabe“ e.V.
- Hamburger Str. 32 80809 München
m bgschule-doragabe-muenchen.de
Bulgarische Schule in München Paisii Hilendarski e.V.
- Postfach 10 66 85501 Ottobrunn
A +49 15231957493 m bulgarische-schule-muenchen.de
Bulgarischer Kulturverein in Landshut e.V.| Училище „Д-р Петър Берон“
- Porschestraße 8A 84030 Landshut
A +49 1606481241 m bgkulturverein-la.de
Bulgarische Schule “Hristov Botev” e.V.
- Stadtbergerstr. 17 86157 Augsburg
A +49 17647012421 m bulgarische-schule-augsburg.com
Deutsch-Bulgarische Elterninitiative „St. St. Kyrill und Methodius“ e.V. | Българско училище „Св. cв. Кирил и Методий“
- Hemauerstr. 20A 93047 Regensburg
A +49 17647012421 m dbe-regensburg.de
ПОЛЕЗНИ ВРЪЗКИ Assoziation der bulgarischen Schulen im Ausland | Асоциация на българските училища в чужбина
m abgschool.org
14
Брой 1 | Октомври 2021 | eУказател на българите в Германия
Български лекари в Германия
Български лекари в Германия | zdravei.de
ЛЕКАРИ Urologische Praxis Miroslav Markov
- Wilhelm-von-Klewiz-Straße 11 A +49 3457748279 06132 Halle
m urologiehalle.de
Dr. med. Christo Alexiev | Chirurgie, Proktologie, Orthopädie
- Julius-Brecht-Str. 11 22609 Hamburg
A +49 408078800 m chirurgie-hamburg.net
Zahnarztpraxis Heneke und Kinov
- Eickhoffstrasse 20 33330 Gütersloh
A +49 5241925250 m zahnaerzte-guetersloh.com
Dr. Ivo Milanov | Facharzt für Augenheilkunde
- Carlsplatz 5 40213 Düsseldorf
A +49 211328978 m augenarzt-milanov.de
Krasimir Georgiev | Facharzt für Dermatologie, Venerologie
- Schwanenplatz 2 40721 Hilden
A +49 2103240600 m hautarztzentrum-hilden.de
Minko Kojouharov | Facharzt für Innere Medizin, Gastroenterologie
- Broicherdorfstr. 77 41564 Kaarst
A +49 21317422110 m mkpraxis.de
Praxis Dr. med. Larissa Stoyanova | Fachärztin für Frauenheilkunde
- Turmhof 6 42103 Wuppertal
A +49 202456455 m larissa-stoyanova.de
Dr. med. Mariya Dimitrova | Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie
- Märkische Straße 86-88 44141 Dortmund
A +49 2314773230 m herzpraxis-dortmund.de
Rositsa Hadzhiyska | Fachärztin für Innere Medizin
- Fischerstraße 128 47055 Duisburg 16
A +49 203770135 m praxis-fischerstrasse.de Брой 1 | Октомври 2021 | eУказател на българите в Германия
- Dr. Tusch-Straße 1-3 50226 Frechen
A +49 223452979 m orthopaedie-igova.de
Rumyana Kandurova | Zahnärztin
- Brabanter Platz 1 50354 Hürth
A +49 22339794850 m topident.de
Dipl.-Psych. Albena Gieva | Psychologische Psychotherapeutin
- Neumarkt 8-10 50667 Köln
A +49 2212727700 m praxis-nau.de/dipl-psych-albena-gieva
zdravei.de | Български лекари в Германия
Dr. Luba Igova-Deike | Orthopedie und Unfallchirurgie
Dr. Emil Zenev | HNO Privatpraxis
- Zeppelinstr. 1 50667 Köln
A +49 2212776340 m hno-koeln-zenev.de/team
Dr. Genoveva Dimova | Psychologische Psychotherapeutin
- Richard-Wagner-Str. 40 50674 Köln
A +49 22120420496 m psychotherapie-koeln-zentrum.de/dr-dimova
Detelina Yankova | Praxis für Psychotherapie
- Kalker Hauptstraße 220 51103 Köln-Kalk
A +49 22122289988 m psychotherapie-yankova.de
Welisar Petrow | Facharzt für Dermatologie, Venerologie und Allergologie
- Reichsstr. 51 53125 Bonn-Röttgen
A +49 2282436380 m drpetrow.de
Galya Lobinsky | Zahnarztpraxis Im Jägersgarten
- Im Jägersgarten 19 53844 Troisdorf
A +49 224142515 m zahnaerztin-lobinsky.de
Bozhidar Pavlev | Neurologe
- Neheimer Markt 5 59755 Arnsberg-Neheim
A +49 2932700610 m neurologie-hsk.de/praxis-neheim
Psychotherapeutische Praxis Ilijana Stamova Roßnagel
- Frohsinnstraße 24 63739 Aschaffenburg
A +49 60214460739 m verhaltenstherapie-stamova-rossnagel.de
еУказател на българите в Германия | Брой 1 | Октомври 2021
17
Български лекари в Германия | zdravei.de
Dr. med. Hristo Bahtchevanski | Facharzt für Chirurgie, Unfallchirurgie
- Theodor-Heuss-Anlage 2 68165 Mannheim
A +49 62171766700 m neos-praxis.de/bahtchevanski
Alexander Targov | Facharzt für Allgemeinmedizin
- Hauptstätter Str. 108
A +49 71167448078 m targov.de
70178 Stuttgart
Ilko Atanassov | Allgemeinarzt
- Gerokstraße 11b
A +49 711238550 m akupunkturzentrum-magnolie.de
70184 Stuttgart
Dr. med. Margarita Lazaridou | Frauenarzt
- Ludwigsburger Straße 3
A +49 719595350 m frauenarzt-schwaikheim.de
71409 Schwaikheim
Dr. med. Dimitr-Alexander Jontschew | Facharzt für Orthopädie
- Hauptstraße 38 75223 Niefern-Öschelbronn
A +49 72339696850 m sporttraumatologie.com
Frauenarztpraxis Borjana Tymiec
- Isartorpl. 4 80331 München
A +49 89485611 m muenchen-frauenarzt.com
Aisedora Stojcev | Fachärztin für Psychiatrie u. Psychotherapie
- Ottobrunnerstr. 28 82008 Unterhaching
A +49 81709987706 m praxisstojcev.de
Dr. med. univ. Iwan Nantschev | Facharzt für Innere Medizin
- Sanktjohanserstr. 84 83707 Bad Wiessee
A +49 80221886838 m nantschev.de
Logopädische Praxis DiaLog Violetta Alexandrov
- Donauwörther Str. 27a 86551 Aichach
18
A +49 8251871238 m logopaedie-aichach.de
Брой 1 | Октомври 2021 | eУказател на българите в Германия
Български адвокати в Германия
Български адвокати в Германия | zdravei.de
АДВОКАТИ H&M Kanzlei – Halatschew und Martin – Rechtsanwälte in Partnerschaft
- Neue Bahnhofstraße 35
A +49 3076210 711 m hm-kanzlei.de
10245 Berlin
Rechtsanwältin Dr. Blagovesta Kassabova
- Pertisauer Weg 19
A +49 3075516690 m kanzlei-kassabova.de
12209 Berlin
Rechtsanwaltin Radoslava Chekerov
- Altenwall 9
A +49 4213467790 m bremenkanzlei.de
28195 Bremen
Anwaltskanzlei Popp & Jovtschev
- Kennedyallee 1-5
A +49 22850431290 m bglegal.de
53175 Bonn
Anwaltskanzlei LEXKONNEX | Rechtsanwältin Jenny Gocheva
- Welschnonnengasse 2-4 55116 Mainz
A +49 61316369391 m lexkonnex.de
Rechtsanwalt Tsanko Kalchev
- Uhlandstraße 58 60314 Frankfurt am Main
A +49 17621578450 m tklegal.de
Rechtsanwalt Vladinski
- Baumweg
45
60316 Frankfurt am Main
A +49 69432129 m vladinski.de
Miroslav Petrov | Rechtsanwalt und Fachanwalt für Strafrecht
- Wolfsgangstr. 119 60322 Frankfurt am Main
A +49 69299229818 m ra-petrov.de
Anwaltskanzlei Falke
- Fürstenberger Str. 168 F 60323 Frankfurt am Main 20
A +49 6977075520 m nia-falke.de
Брой 1 | Октомври 2021 | eУказател на българите в Германия
- Louisenstraße 59
A +49 15777222259 61348 Bad Homburg vor der Höhe m advokat-bg.de
Rechtsanwalt Boris Andreev
- Große Marktstraße 16 63065 Offenbach am Main
A +49 69153201177 m andreev-recht.de
Rechtsanwalt Bogdan Staevsky
- L 12,17 68161 Mannheim
A +49 62114680 m staevsky.de
zdravei.de | Български адвокати в Германия
Rechtsanwältin Vania Griessl
Rechtsanwaltskanzlei Cvetan Wetzler
- Friedrichstraße 15 70174 Stuttgart
A +49 15141261015 m advokat-wetzler.de
Rechtsanwalt Jordan Ikonomov
- Am Wallgraben 99 70565 Stuttgart
A +49 7116076564 m ikonomov.de
Rechtsanwaltskanzlei Bagdassarov
- Lichtentaler Straße 61 76530 Baden-Baden
A +49 72219739890 m kanzlei-bagdassarov.de
DR. MILUSCHEVA | Fachanwältin für Strafrecht
- Grasserstrasse 10 80339 München
A +49 8923747301 m bg-anwalt.de
Anwaltskanzlei DAMYANOVA
- Steinsdorfstr. 10 80538 München
A +49 8962146676 m kanzlei-damyanova.de
Rechtsanwältin Sylvia Swoboda-Nagel
- Valpichlerstr. 53 80686 München
A +49 895803057 m swoboda-nagel.de
Rechtsanwälte Dimitrov und Filippatos
- Prinzregentenstr. 54 80538 München
A +49 89588031390 m bgadvokat.de
еУказател на българите в Германия | Брой 1 | Октомври 2021
21
Български счетоводители в Германия
Marinov & Partner Steuerberater
- Meiereistraße 50 06847 Dessau-Roßlau
A +49 34066149624 m bulgarien-steuerberater.de
Steuerberaterin Uliana Dipl. Wirtsch. Dinewa-Schuld
- Schumannstrasse 9 10117 Berlin-Mitte
A +49 3045310604 m stbin-dinewa-schuld.de
Steuerberaterin Daniela Nikolova
- Residenzstraße 25 80333 München
A +49 8925549814 m stb-nikolova.de
zdravei.de | Български счетоводители в Германия
СЧЕТОВОДИТЕЛИ
Steuerberater Dipl.-Kfm. Pawel Madzarow
- Werner-Eckert-Str. 4 81829 München
A +49 8999936501 m steuerberater-madzarow.de
еУказател на българите в Германия | Брой 1 | Октомври 2021
23
Български магазини в Германия
Bulgarische Lebensmittel Oma Wenda
- Irenenstraße 1
A +49 15739511661
10317 Berlin
Minimarket Rodina
- Flughafenstraße 17 12053 Berlin
A +49 1757788078 m rodinashop.de
Bulgarische Kost
- Fährstraße 39 21107 Hamburg
zdravei.de | Български магазини в Германия
МАГАЗИНИ
A +49 4084893397 m bulgarische-kost.de
E & N Bulgarische Supermarkt
- Ahlhorner Str. 4
A +49 15730389385
27793 Wildeshausen
Balgarski Magazin Hannover
- Haltenhoffstraße 3 30167 Hannover
A +49 15732192044 m bar-restaurant-nessebar.de
Bg Mini Market
- Deisterstraße 55 30449 Hannover
A +49 15734080970 m bar-restaurant-nessebar.de
Bulgarische Lebensmittel Strahil i Jenya
- Detmolder Str. 56
A +49 17629500430
33604 Bielefeld
Bulgarski Magazin Dortmund
- Lortzingstraße 6
A +49 15214663279
44145 Dortmund
Bulgarische Lebensmittel Veliko Tarnovo
- Südwall 50 47798 Krefeld
A +49 1743170652 m bulgarische-lebensmittel.de
еУказател на българите в Германия | Брой 1 | Октомври 2021
25
Български магазини в Германия | zdravei.de
Minimarkt EUROPA - Bulgarische Lebensmittel
- Moselweißer Str. 60
A +49 1577 5508889 m minimarkt-europa.business.site
56073 Koblenz
Jam-Jam Bulgarischen Lebensmittelgeschäft
- Martin-Luther-Straße 14
A +49 15214179865
56422 Wirges
BULGARISCHE STORE
- Bahnhofstraße 33
A +49 17631212838
67059 Ludwigshafen am Rhein
Malincho Deutschland Mannheim Laden
- Luisenring 23
A +49 1799465756 m malincho.de
68159 Mannheim
Thrakia Markt
- Im Grund 4 72800 Eningen unter Achalm
A +49 71216997833 m thrakia-markt.de
Malincho Deutschland Stuttgart Laden
- Wilhelmstraße 18
A +49 1799465756
70327 Stuttgart
Sneji‘s Kiosk
- Kanderner Str. 1 79585 Steinen
A +49 15145012947 m snejishop.de
Bulgarische Lebensmittel Shop
- Korbinianstraße 1
A +49 15903553076
80807 München
Bulgarische Lebensmittel Nicky‘s Market
- Hinterbärenbadstraße 20A A +49 8974367805 81373 München
26
Брой 1 | Октомври 2021 | eУказател на българите в Германия
Български заведения в Германия
Български заведения в Германия | zdravei.de
ЗАВЕДЕНИЯ Bar Restaurant Nessebar
- Rathausstraße 8
A +49 15774881513 m bar-restaurant-nessebar.de
04416 Markkleeberg
Sofia Bar | Cafe | Restaurant
- Platz d. Vereinten Nationen 1 A +49 3048622769 m sofiabar.de
10249 Berlin
Lena‘s Restaurant
- Grossbeerenstrasse 97
A +49 3317452720 m lenas-kueche.de
14482 Potsdam
Restaurant BALKAN Beelitz
- Berliner Str. 180
A +49 3320442281 m restaurant-balkan-beelitz.de
14547 Beelitz
Zur Gondel | Café Restaurant & Bootsverleih
- Kaemmererufer 25
A +49 402794184 m bootsvermietung-dornheim.de
22303 Hamburg
Restaurant Bulgaria bei Nico
- Detmolder Str. 193 32545 Bad Oeynhausen
A +49 573191506 m bulgaria-bei-nico.de
Kutscherplatz | Bulgarisches Restaurant
- Harzstraße 5 38889 Blankenburg (Harz)
A +49 3944361983 m kutscherplatzbg.com
Restaurant Rila
- Kaulbachstr. 33 80539 München
28
A +49 8948998804 m restaurantrila.de
Брой 1 | Октомври 2021 | eУказател на българите в Германия
Партньорска програма „Здравей, Deutschland!“ Партньорската програма предлага възможността за взаимна подкрепа на българската общност на територията на Германия! Какви възможности ще предлага инициативата? Zdravei.de се заема с иниацитивата да насърчи всички вас, които предлагате услуги и/или продукти на територията на Германия и да ви помогне в намирането на нови, потенциални клиенти! Какви са условия за включване в партньорската програма? 1. Като бъдещ партньор не се обвързвате с никакви финансови ангажименти към партньорската програма. 2. Единственото условие е да предложите фиксиран процент като отстъпка на всички потребители на партньорската програма. 3. Отстъпката като процент избирате вие. 4. Отстъпката ще бъде валидна при показването на потребителска карта „Здравей, Deutschland!“ в процеса на осъществяване на продажба. Проявявате интерес? Включете се като партньор в програмата още сега! За контакт: info@zdravei.de
Бъди част от еУказател Бихте желали да бъдете добавени в следващия брой на дигиталното издание „eУказател на българите в Германия“? Можете да заявите участие посредством електронната поща: info@zdravei.de Услугата е необвързваща и безплатна!
еУказател
на българите в Германия ISSN 2749-9677 Безплатно дигитално издание (формат: .pdf) zdravei.de/ykazatel.pdf