Gran Canaria i Polska - YouGO! Magazine 2012/4

Page 1

+ POLSKA NA JESIEŃ

magazine


Witajcie, jest jesień, a zatem będziemy ogrzewać się wspomnieniami z wakacji. W tym numerze YouGO! Magazine zajrzymy na kanaryjską wyspę Gran Canaria. Ponieważ ta pora roku to także dobry czas na zwiedzanie Polski, nasza Czytelniczka poleci Wam kilka miejsc w kraju. Miłej lektury, Grzegorz Pękała

dl a Te le w iz ji M u m fil ia an yw gr na s za dc po Grze go rz Pę ka ła na M al ci e

. ły s y m o p i ia c ję d z , e ż a t r o p e r e z s a W a n y m a k e z c Ja k z w ykle ko n ta kt@ yo u g o.p l Je s te ś m y p o d e in z a g a m l/ .p o g u o .y w w w Wię c e j:

magazine


Agaete

Podróż po Gran Canarii rozpoczynamy na północy wyspy. Miasteczko Agaete słynie z białych domków, które idealnie komponują się z górami i błękitnym niebem.

magazine


Agaete

Mieszkańcy wiedzą, co przyciąga tutaj turystów i dbają o wejścia do swoich domów. Czyż ten widok nie jest wspaniały?

magazine


Agaete

Kościół Iglesia de la Concepcion ma z zewnątrz zupełnie inny styl niż ten, do którego przyzwyczajeni jesteśmy w Polsce. W środku też jest pięknie.

magazine


Agaete

Małe muzeum, w którym zwiedzający mogą poznać zwyczaje, historię, muzykę oraz stroje uroczystości La Rama.

magazine


Agüimes

W obrębie starówki znajdziemy tradycyjne budynki kanaryjskie - dawne siedziby właścicieli ziemskich, miejscowej burżuazji, warsztaty rzemieślnicze, kaplice, kościoły i zakony. magazine


Agüimes

Wędrując malowniczymi uliczkami co rusz napotkać można zaklęte w rzeźbach postacie i zwierzęta. magazine


Agüimes

Kościół Iglesia de San Sebastian to centralny punkt miasta. magazine



Arucas

Kościół San Juan Bautista w Arucas to katolicka świątynia położona w zabytkowym centrum miasta. magazine


Barranco de Tejeda

Środek wyspy to najwyżej położone miejsce na Gran Canarii. Roztaczają się stąd wspaniałe panoramy. Widać nawet morze.

magazine


Tejeda

Warto zatrzymać się w serwującej lokalne przysmaki restauracji El Refugio. magazine


Tejeda

Taki widok powoduje, że chcę od razu się spakować i lecieć na Gran Canarię. Najwygodniej jest dolecieć tanimi liniami do Barcelony lub Madrytu i przesiąść się w lot na wyspę - także niskokosztowym połączeniem.

magazine


Fataga

Kościół pw. Świętego Józefa to główny punkt tego uroczego miasteczka. magazine


Fataga

Warto też zatrzymać się na lokalne wino w jednej z winnic.

magazine


Fataga

Z pewnością kupimy też jakąś pamiątkę w galeriach miejscowych artystów. magazine


Teror

Według mnie najpiękniejsze miasto na Gran Canarii. Na zdjęciu Basílica de Nuestra Senora del Pino (Bazylika Matki Boskiej Sosnowej). magazine


Teror

Bazylika w blasku słońca.

magazine



Las Palmas

Stolica wyspy. PlaĹźujemy na Playa de las Canteras. magazine


Las Palmas

Muelle Deportivo, czyli marina.

magazine


Las Palmas

Ruchoma rzeĹşba - Puntilla na skraju plaĹź. magazine


Las Palmas

Muzeum Krzysztofa Kolumba.

magazine


Las Palmas

Muzeum Kolumba.

magazine


Las Palmas

Muzeum Kolumba.

magazine


Las Palmas

Muzeum Kolumba.

magazine


Las Palmas

Muzeum Kolumba.

magazine


Las Palmas

Katedra świętej Anny w dzielnicy Vegueta (Catedral de Santa Ana). magazine


Las Palmas

Hotel Santa Catalina został wybudowany w latach 1882-1890 dla angielskich poszukiwaczy przygód. magazine


Las Palmas

Miasteczko Kanaryjskie wraz z muzeum Nestor. Nestor to jeden z najwa偶niejszych tw贸rc贸w ruchu symbolistycznego i modernistycznego w Europie. magazine


Las Palmas

Muzeum Nauki i Technologii.

magazine


magazine


Playa del Inglés

Południe wyspy Gran Canaria to najpopularniejsze kurorty i najpiękniejsze plaże. Odpoczynek totalny.

magazine


Maspalomas

Po drugiej stronie plaży del Inglés rozlokowały się kolejne ośrodki wypoczynkowe.

magazine


Hotel IFA Catarina Gran Canaria w Playa del InglĂŠs.

magazine


Wydmy Maspalomas

magazine


Wydmy Maspalomas

magazine


Pozo Izquierdo

Raj dla windsurfer贸w.

magazine


Pozo Izquierdo

Święta Łucja - patronka windsurferów.

magazine


Zobacz więcej zdjęć i pobierz mapę na grancanaria.yougo.pl magazine


PRZEWODNIKI DO 25% TANIEJ !

SPRAWDŹ CENY NA BEZDROZA.PL


POLSKA Ludzie Nieśmiertelni z kę . ic ln te y z C ą z s a n z y e T rz li ś p Je y . n b ó s o h c y n a n z i Artyku ł n a d e s ła dam la ś ż ró d o p w a z s ra p a z a k Joa n n a Kolc z yń s li ko wa ć a rtyku ł w Yo u G O ! M a g a zin e , wyś li j g o p o d ta kż e c h c e s z o p u b .p l. a d re s ko n ta kt@ yo u g o

Polska to kraj z przepiękną historią i wybitnymi osobami. Zwiedzając nasz kraj spotkamy wiele historycznych postaci uwiecznionych w pomnikach. Poznajmy miejsca związane z bohaterami przeszłych czasów. magazine


http://www.flickr.com/photos/klearchos/431 6954841 /

Zatrzymajmy się na chwilę we Wrocławiu , w najstarszej restauracji polskiej, Piwnicy Świdnickiej. To właśnie w tym miejscu bywali m.in. Fryderyk Chopin, Juliusz Słowacki, Józef Wybicki, Johann Goethe. Wystarczy usiąść przy stoliku, zamówić danie i poczuć atmosferę tych starych murów, aby wyobrazić sobie siedzącego obok nas przy stoliku Juliusza Słowackiego, piszącego początki swojego najnowszego dramatu.

magazine


http://www.flickr.com/photos/punkrockpete/1 577695409/

Jeśli wytężymy słuch, usłyszymy Kunegundę chodzącą po dumnych murach starego zamku Chojnik. To tutaj przed kilkuset laty kaprysiła w swych wyborach Kunegunda oraz tętniło życie dworskie. Słynną historię opowiadają podczas zwiedzania zabytku zarówno przewodnicy polscy, jak i niemieccy… Bez wątpienia słuchającym zapiera dech w piersiach! magazine


http://www.flickr.com/photos/komor/487311 305/

Wielu z nas tęskni za czasami beztroskiego dzieciństwa. Jeszcze na chwilę ten słodki smak możemy poczuć z kolekcją Henryka Tomaszewskiego w Muzeum Zabawek w Karpaczu . W bajkowej scenografii wykonanej przez Kazimierza Wiśniaka, możemy poczuć się jak Alicja w Krainie Czarów i ponownie stać się dziećmi. Zobaczymy lalki pochodzące z różnych zakątków świata m. in.z Meksyku czy Chin. Nie trzeba wiele, aby magiczne wspomnienia wróciły i ożyły w nas dzięki słynnemu mimowi i jego kolekcji. Przenieśmy się do Wielkopolski, spędźmy kilka chwil w Russowie , w Dworku Marii Dąbrowskiej, gdzie pisarka spędziła swoje dzieciństwo i młodość. Zebrano tu osobiste pamiątki pochodzące z ostatniego mieszkania Dąbrowskiej - ranne pantofle, dywaniki, fotografie czy maszynę do pisania, na której Dąbrowska tworzyła swoje dzieła.

magazine


szczególne miejsce w historii państwa polskiego. Jest pierwszą stolicą kraju i tutaj zakorzenione są początki naszego chrześcijaństwa. W Gnieźnie urzędował Bolesław Chrobry i do tego miejsca pielgrzymował Otton III. Jeśli zapytamy mieszkańca, z którą postacią kojarzy mu się Gniezno, bez wątpienia odpowie - święty Wojciech. Skarbem miasta jest Katedra św. Wojciecha, gdzie złożone zostało jego ciało, a do dzisiejszych czasów przetrwało prezbiterium z jego relikwiami. Znajduje się tu również jeden z najbardziej cennych polskich zabytków sztuki romańskiej - Drzwi Gnieźnieńskie. Jest to płaskorzeźba przedstawiająca sceny z życia świętego Wojciecha. Możliwość poznania od strony biograficznej najwybitniejszej postaci polskiego Oświecenia umożliwia miasto Piła . W dawnym domu Stasziców mieści się muzeum biograficzne poświęcone Stanisławowi Staszicowi i jego twórczości.

http://www.flickr.com/photos/marcinchady/2477564802/

Gniezno jest miastem, które zajmuje

magazine


http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Plik:Miedzyzdroje _pomnik_laweczka_Holoubka.jpg&filetimestamp= 2009040420221 4

Wędrując dalej można trafić do miasta Międzyzdroje , z którym powiązany był aktor i reżyser Gustaw Holoubek. Na jego ławeczce można chwilę odpocząć, wsłuchać się w szum fal i nakarmić mewy. Dziewiętnastowieczne pozytywki wygrywające Mazurka Dąbrowskiego, najstarsze nagrania płytowe tej pieśni z początku XX wieku i wystawa poświęcona działalności Józefa Wybickiego – to niektóre atrakcje prezentowane w Muzeum Hymnu Polskiego w Będominie . Są też biżuteria patriotyczna z okresu powstań narodowych, medale pamiątkowe, telegramy i karty pocztowe z początku XX wieku. W dworku rodziny Wybickich odnajdzie się każdy turysta - nie tylko kochający historię.

magazine


http://www.flickr.com/photos/751 771 2@N03/7571 6691 02/

Jednak największym skarbem Pomorza jest Frombork. Został ochrzczony miastem Kopernika i nic w tym dziwnego. Na każdym kroku można spotkać symbole i pamiątki po wielkim astronomie. We Fromborku napisał swoje główne dzieło! Pozostawił po sobie wiele ciekawych miejsc, do których turyści dziś chętnie wracają. Obserwatorium, muzeum Mikołaja Kopernika mieszczące się na Wzgórzu Katedralnym, powinni odwiedzić wszyscy spragnieni interesującej lekcji astronomii.

magazine


http://www.flickr.com/photos/drabikpany/795677911 8/

Przenieśmy się do Żelazowej Woli . Już z daleka słychać dźwięczne nuty poloneza wygrywanego na fortepianie. Każdy bez wyjątku da się ponieść tej rozkoszy dla uszu i odwiedzi Dworek Chopina. Zgromadzono tu m.in. warszawski fortepian firmy Leszczyński z pierwszej połowy XIX w., pionowy klawikord i dziewiętnastowieczne meble w stylu biedermeier oraz portrety Fryderyka Chopina i jego rodziny. Na zewnątrz stoją cztery dumnie prezentujące się pomniki artysty. Latem odbywają się tutaj słynne na całą Europę koncerty chopinowskie. magazine


Jedni jego twórczość kochają, innym nie przypadła do gustu. Jedno jest pewne: Henryk Sienkiewicz wpisał się tłustym drukiem w historię polskiej literatury. Dlatego z pewnością warto odwiedzić jego muzeum w Oblęgorku . Zobaczyć gabinet z biurkiem, przy którym napisał Ogniem i Mieczem , pooglądać trofea myśliwskie i spojrzeć mu prosto w oczy, a raczej jego rzeźbie z brązu.

Każdy zna słynne dzieło Stefana Żeromskiego Syzyfowe Prace. Jednak nie każdy wie, że w Kielcach zostało utworzone muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Ekspozycja obejmuje lata dziecięce Żeromskiego w Strawczynie i Ciekotach oraz naukę szkolną w Kielcach. Zawiera również jego intymne pamiątki - fotografie rodzinne, zegarek ojca, broszkę matki oraz drzewo genealogiczne rodu Żeromskich. Wielkie wrażenie na zwiedzających muzeum robi inscenizacja klasy Gimnazjum Rządowego w Kielcach pod zaborem rosyjskim. magazine


http://www.flickr.com/photos/simczuk/236674201 9/

Krynica na polską mapę wmalowana jest jako miejscowość

uzdrowiskowa. Jeśli jednak się rozejrzymy, zobaczymy odpoczywającego na ławce Nikifora Krynickiego z psem. Wsłuchując się w rytm życia tej miejscowości usłyszeć można Jana Kiepurę śpiewającego „Brunetki, blondynki”.

magazine


Tysiące pielgrzymów rocznie odwiedzają to miasteczko w województwie małopolskim. Przybywają, aby się pomodlić oraz przenieść w czasy, kiedy Karol Wojtyła spacerował ulicami Wadowic . Tutaj mieści się prawdopodobnie największy zbiór pamiątek po pierwszym polskim papieżu. Każdy chce spróbować zachwalanych przez Jana Pawła II kremówek.

magazine


http://www.flickr.com/photos/simczuk/236674201 9/

Ostatnim miejscem w naszej podróży jest Zakopane . U zbiegu ulic Chałubińskiego i Zamoyskiego został odsłonięty w 1903 r. pomnik Tytusa Chałubińskiego - ojca Zakopanego. Dzięki niemu Zakopane stało się kurortem białego szaleństwa i uwielbianego góralskiego folkloru. Cóż, Zakopane potrafi spowodować kulturowy zawrót głowy. A kiedy usłyszy się niesamowity góralski śpiew w akompaniamencie skrzypiec, ciężko powstrzymać się od tańca. Na zdjęciu pomnik Sabały (u stóp pomnika Chałubińskiego) zaprojektowany przez Stanisława Witkiewicza.

Szukasz przewodnika po Polsce? Wejdź na

www.praktycznyprzewodnik.pl magazine


Dołącz do społeczności podróżników na www.yougo.pl W następnym numerze magazynu:

Walencja i Tomatina w Buñol Narty w Polsce i na świecie

w d o k j u n a k s e Z ! n o f t r a m s a n e ż Tak

: e i n o f e l e t


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.