ﻼﻌﻟا ﻮﺑأ ﻦﻤﻳأ .د / ﺐﺋﺎﻨﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣأ ﺾﻌﺑ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ نﻮﻧﺎﻗ عوﺮﺸﻣ .ﻪﺗﻼﻳﺪﻌﺗو تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻﺈﺑ ١٩٣٧ ﺔﻨﺴﻟ ٥٨ ﻢﻗر
ﻰﻟﺎﺒﺟ ﻰﻔﻨﺣ / رﻮﺘﻛﺪﻟا رﺎﺸﺘﺴﻤﻟا ﺪﻴﺴﻟا باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ،ﺪﻌﺑو ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻴﺤﺗ ،باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ١٥٨ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﻟ ﻻﺎﻤﻋإ ﺔﻨﺴﻟ ٥٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ نﻮﻧﺎﻗ عوﺮﺸﻤﺑ ﻢﻜﺗدﺎﻴﺴﻟ مﺪﻘﺗأ ﻪﺗﻼﻳﺪﻌﺗو تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻﺈﺑ ١٩٣٧ .ﺲﻠﺠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا نﺎﺠﻠﻟ ﻪﺘﻟﺎﺣﺈﺑ ﻞﻀﻔﺘﻟا ءﺎﺟﺮﺑ ،،ماﺮﺘﺣ او ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻖﺋﺎﻔﺑ اﻮﻠﻀﻔﺗو ﻢﻜﺗدﺎﻴﺴﻟ ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻼﻌﻟا ﻮﺑأ ﻦﻤﻳأ /ﺐﺋﺎﻨﻟا باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻤﺑ نﺎﺴﻧ ا قﻮﻘﺣ ﺔﻨﺠﻟ ﻞﻴﻛو ﻢﻗر ﺔﻳﻮﻀﻋ
ﺔﻨﺴﻟ ٥٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣأ ﺾﻌﺑ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ نﻮﻧﺎﻗ عوﺮﺸﻣ .ﻪﺗﻼﻳﺪﻌﺗو تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻﺈﺑ ١٩٣٧ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻃ ا ﺪﻌﺑ .ﻪﺗﻼﻳﺪﻌﺗو تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻﺈﺑ ١٩٣٧ ﺔﻨﺴﻟ ٥٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟاو :ﻪﺼﻧ ﻰﺗ ا نﻮﻧﺎﻘﻟا باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺮﻗأ ( ﻰﻟو ا ةدﺎﻤﻟا ) نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻﺈﺑ ١٩٣٧ ﺔﻨﺴﻟ ٥٨ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ةﺪﻳﺪﺟ ةدﺎﻣ فﺎﻀﺗ :ﻲﺗ ﺎﻛ ﺎﻬﺼﻧ ، رﺮﻜﻣ ١٦٠ ﻢﻗﺮﺑ ةﺪﻳﺪﺟ ةدﺎﻣ ،ﻪﺗﻼﻳﺪﻌﺗو تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺘﺣﺎﺑ لﻼﺧ ا ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻞﻌﻓ ﻞﻜﺑ ،ﻰﺗﻮﻤﻟا ﺔﻣﺮﺣ كﺎﻬﺘﻧا فﺮﻌﻳ ﻪﺘﺒﻏرو ﻰﻧﺎﺠﻟا ةدارإ ﻦﻋ اﺮﺒﻌﻣ ﻞﻌﻔﻟا ﻚﻟذ نﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﻰﺗﻮﻤﻟا .ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﺜﺠﺑ ةءﺎﺳ او ﺮﻴﻬﺸﺘﻟا ﻲﻓ
ﻦﻴﺴﻤﺧ ﻦﻋ ﻞﻘﺗﻻ ﺔﻣاﺮﻐﺑ وأ ﺔﻨﺳ ﻦﻋ ﻞﻘﺗﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ ،ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا ﻦﻴﺗﺎﻫ ىﺪﺣﺈﺑ وأ ﻪﻴﻨﺟ ﻒﻟﺄﺟا ﻰﺘﺋﺎﻣ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗﻻو ﻪﻴﻨﺟ ﻒﻟا ﺔﻴﻣدآ تﺎﻓور ىأ وأ ﺎﻬﻨﻣ ءﺰﺟ يأ وأ ﺔﺜﺟ ﺔﻣﺮﺣ اﺪﻤﻋ ﻚﻬﺘﻧا ﻦﻣ ﺲﻤﺧ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳﻻو ﻦﻴﺘﻨﺳ ﻦﻋ ﻞﻘﻳﻻ ىﺬﻟا ﺲﺒﺤﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻜﺗو .ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﺪﺣأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟا ﻚﻟذ ﻢﺗ اذإ ،تاﻮﻨﺳ ( ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا ) مﻮﻴﻟا ﻦﻣ ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻳو ،ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ةﺪﻳﺮﺠﻟا ﻲﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﺮﺸﻨﻳ هﺮﺸﻧ ﺦﻳرﺎﺘﻟ ﻰﻟﺎﺘﻟا .ﺎﻬﻨﻴﻧاﻮﻗ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻘﻛ ﺬﻔﻨﻳو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻢﺗﺎﺨﺑ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻢﺼﺒﻳ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳ ا ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ لواﺪﺗ ﺔﻌﻗاو ،ةﺮﻴﺧ ا ةﺮﺘﻔﻟا تﺪﻬﺷ ﺔﺜﺠﻟ تﺎﻫﻮﻳﺪﻴﻓو رﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟا صﺎﺨﺷ ا ﺪﺣ ،ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻣ ﺔﻧادإو رﺎﻜﻨﺘﺳا ﻰﻗﻻ ىﺬﻟا ﺮﻣ ا ﻮﻫو ،ﻰﺗﻮﻤﻟا ﺪﺣأ ﺖﻴﻤﻟا ﺔﻣﺮﺤﻟ كﺎﻬﺘﻧا ﻦﻣ ﻊﻄﻘﻤﻟا ﻚﻟذ ﻪﻴﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﻤﻟ ،ةﺮﻴﺒﻛ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻧﻼﻋ ﻊﻄﻘﻤﻟا ﻚﻟذ ﺮﺸﻧو ﺔﺜﺠﻟا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﺒﻋ ،ﻪﺘﺜﺠﺑ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟاو ﺊﺴﻳ و ،ﺔﺜﺠﻟا ﻚﻠﺗ ﺐﺣﺎﺻ قﻮﻘﺣ ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ،سﺎﻨﻟا .ﻪﻴﻟإ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ،ﻰﻌﻳﺮﺸﺗ غاﺮﻓ ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮﻳ ىﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻲﺗﺄﻳ يأ ،ىﺮﺼﻤﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻢﻟ ﺚﻴﺣ ،ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻂﻘﻓ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺎﻤﻧاو ،ﻰﺗﻮﻤﻟا ﺔﻣﺮﺣ كﺎﻬﺘﻧا ﺔﻤﻳﺮﺠﻟ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻲﻓ ﺖﺼﻧ ﻲﺘﻟا ١٦٠ ﻪﺗدﺎﻣ ﻲﻓ ﻚﻟذو ،رﻮﺒﻘﻟا كﺎﻬﺘﻧا ﺔﻤﻳﺮﺠﻟ وأ تﺎﻧﺎﺒﺠﻟاو رﻮﺒﻘﻟا ﻚﻬﺘﻧا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﺒﻗﺎﻌﻣ " ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺎﻬﺗﺮﻘﻓ ةدﺎﻤﻟا ﺺﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا نأ ﻰﻨﻌﻳ ىﺬﻟا ﺮﻣ ا ،" .ﺎﻬﺴﻧد ﻰﻫو ،رﻮﺒﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻓد ﺪﻌﺑ ﻰﺗﻮﻤﻟا ﺔﻣﺮﺣ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ١٦٠ ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋ ﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗﻻو ،لو ا مﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻓﺪﻤﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻤﺣ .ﻪﻨﻓد ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺑ ﺮﻴﻬﺸﺘﻟاو ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﺜﺟ
ةﺮﻫﺎﻘﻟا نﻼﻋإ ﺺﻨﻟ ادﺎﻨﺘﺳا حﺮﺘﻘﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا عوﺮﺸﻣ ﻲﺗﺄﻳ ﻚﻟﺬﻛو ﺲﻠﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺗزﺎﺟإ ﻢﺗ ىﺬﻟاو مﻼﺳ ا ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻻا قﻮﻘﺣ لﻮﺣ ٥ ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻰﻣﻼﺳﻻا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺮﻤﺗﺆﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ءارزو نﺎﺴﻧا ﻞﻜﻟ نأ ،ﻰﻠﻋ ،ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﻪﺗدﺎﻣ ﻲﻓ ﺺﻧ ﺚﻴﺣ ،١٩٩٠ ﺲﻄﺴﻏأ لوﺪﻟا ﻰﻠﻋو ﻪﺗﺎﻤﻣ ﺪﻌﺑو ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻪﺘﻌﻤﺳ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو ﻪﺘﻣﺮﺣ .ﻪﻨﻓﺪﻣو ﻪﻧﺎﻤﺜﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﻳﺎﻤﺣوو ﺖﻴﻤﻟا ﺔﻣﺮﺣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻟإ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا عوﺮﺸﻣ فﺪﻬﻳو ﻊﺿو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺎﻬﺘﻣﺮﺣ كﺎﻬﺘﻧا فﺪﻬﺘﺴﺗ لﺎﻌﻓأ يأ ﻦﻣ ﺔﺜﺠﻟا ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﻚﻠﺗ نأو ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﺔﻋدار صﻮﺼﻨﺑ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻦﻣ جﺎﻴﺳ ن اﺮﻈﻧ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓأ ناﺪﺟو ﺎﻬﻟ ﺰﺘﻬﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻦﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ نﺎﻛ اذإ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،حور ﻼﺑ اﺪﺴﺟ ﺢﺒﺼﻳ ﻪﺗﺎﻓو ﺪﻌﺑ نﺎﺴﻧ ا ﻚﻟذ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻧﺎﻓ ،ﻪﺗﺎﻴﺣ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺻﺎﺤﻟا ءاﺪﺘﻋﻻا در نﺎﺴﻧ ا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺗ ﻰﺗﻮﻤﻟا ﺔﻣﺮﺣ كﺎﻬﺘﻧا ﺔﻤﻳﺮﺟ نأ ﺎﻤﻛ ،ﻪﺗﺎﻓو ﺪﻌﺑ ﻊﺋاﺮﺸﻟا ﺔﻓﺎﻛ تﺪﻛأ ﺚﻴﺣ ،نﻮﻧﺎﻘﻟاو عﺮﺸﻟا ﻒﻟﺎﺨﺗ ﺎﻬﻧﻮﻜﻟ ﺔﻌﺸﺒﻟا ﻦﻋ ﺖﻬﻧو ءاﺪﺘﻋ ا ﻦﻣ ﻰﺗﻮﻤﻟا ﺔﻣﺮﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ةروﺮﺿ ،ﺔﻳوﺎﻤﺴﻟا .ةﺎﻓﻮﻟا ﺪﻌﺑ ﺪﺴﺠﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا
ﺔﻣﺮﺤﻟ كﺎﻬﺘﻧﻻا ﻚﻟذ مﺮﺠﻴﻟ ،حﺮﺘﻘﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا عوﺮﺸﻣ ﻲﺗﺄﻳو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ لﺎﻜﺷأ ﻪﻟ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ىﺬﻟا ،ﻰﺗﻮﻤﻟا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺸﻧو ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﺜﺠﺑ ﺮﻴﻬﺸﺘﻟاو ﺚﺒﻌﻟاو ﺔﺜﺠﻠﻟ ةءﺎﺳ ا عاﻮﻧأ ﻦﻣ عﻮﻧ يأ ﻞﻤﺸﻳ ﻦﻜﻟو ،ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻳﺪﺴﺟ وأ ﺎﻴﺴﻨﺟ نﺎﻛ ءاﻮﺳ لﺎﻜﺷ ا ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ءاﺪﺘﻋ ا وأ ﺎﻬﺑ ﺔﻟازإ وأ ﺔﻳﺮﺨﺴﻟا وأ ةرﺎﺷ ا وأ ﻆﻔﻠﻟﺎﺑ ،ءاﺪﺘﻋ ا ﻚﻟذ ةرﻮﺻ نﺎﻛ يأ وأ .ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻣ ﻦﻔﻜﻟا ﻞﻛ :ﻮﻫو ﻰﺗﻮﻤﻟا ﺔﻣﺮﺣ كﺎﻬﺘﻧﻻ ﻒﻳﺮﻌﺗ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا عوﺮﺸﻣ ﻦﻤﻀﺗو ﻞﻌﻔﻟا ﻚﻟذ نﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﻰﺗﻮﻤﻟا ماﺮﺘﺣﺎﺑ لﻼﺧ ا ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻞﻌﻓ ﺔﺜﺠﺑ ةءﺎﺳ او ﺮﻴﻬﺸﺘﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﺒﻏرو ﻰﻧﺎﺠﻟا ةدارإ ﻦﻋ اﺮﺒﻌﻣ .ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا وأ ﺔﻨﺳ ﻦﻋ ﻞﻘﺗﻻ ةﺪﻣ ﺲﺒﺤﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻘﻋ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا عوﺮﺸﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳو وأ ﻪﻴﻨﺟ ﻒﻟا ﻰﺘﺋﺎﻣ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗﻻو ﻪﻴﻨﺟ ﻒﻟا ﻦﻴﺴﻤﺧ ﻦﻋ ﻞﻘﺗﻻ ﺔﻣاﺮﻐﺑ ءﺰﺟ يأ وأ ﺔﺜﺟ ﺔﻣﺮﺣ اﺪﻤﻋ ﻚﻬﺘﻧا ﻦﻣ ﻞﻛ ،ﻦﻴﺘﺑﻮﻘﻌﻟا ﻦﻴﺗﺎﻫ ىﺪﺣﺈﺑ ﺔﻴﻣدآ تﺎﻓور ىا وأ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺣأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا لﺎﺣ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا عوﺮﺸﻣ دﺪﺷو ﻦﻴﺘﻨﺳ ﻦﻋ ﻞﻘﻳﻻ ىﺬﻟا ﺲﺒﺤﻟا نﻮﻜﺘﻟ ،ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو .تاﻮﻨﺳ ﺲﻤﺧ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳﻻو