مقترح قانون الاحوال الشخصية بشكله النهائي by اليوم السابع

‫مركز قضايا المرأة المصرية‬ ‫يتمتع بوضع استشاري بالمجلس االقتصادي واالجتماعي باألمم المتحدة‬ ‫مؤسسـة أهلية مشهرة برقم (‪ )1829‬لسنة ‪2003‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬

‫مشروع مقترح قانون الأحوال الشخصية‬ ‫قانون أسرة أكثر عدالة‬ ‫إعداد‬ ‫مؤسسة قضايا المرأة المصرية‬ ‫" الجزء الموضوعي "‬ ‫الباب الأول‪ :‬الخطبة والزواج‬

‫الفصل األول ‪ :‬الخطبة ‪-:‬‬ ‫المادة رقم (‪: )1‬‬ ‫الخطبة هي اتفاق بين رجل وامرأة سابق على الزواج يجوز كتابته‪ ،‬ومثلها الوعد به صراحة ‪ ،‬يتم فيه قراءة الفاتحة وتقديم‬ ‫الشبكة وما جرى العرف به من تبادل الهدايا وقبض المهر المتفق عليه ‪ ،‬وال يعد ذلك زواج ‪.‬‬ ‫المادة رقم (‪: )2‬‬ ‫ال يجوز خطبة المرأة المحرمة تحريما ً مؤبدا ً أو مؤقتا ً‪.‬‬ ‫المادة رقم (‪: )3‬‬ ‫لكل من الطرفين العدول عن الخطبة ويترتب على ذلك االتى ‪:‬‬ ‫* بالنسبة للتعويض‬ ‫= إذا ترتب ضرر من عدول أ حد الطرفين عن الخطبة بغير مقتض كان للطرف اآلخر المطالبة بالتعويض عما أصابه من‬ ‫ضرر‪ ،‬ويأخذ المتسبب فى العدول حكم العادل‪.‬‬ ‫* بالنسبة للمهر‪:‬‬ ‫= إذا عدل احد الطرفين عن الخطبة أو مات يسترد هو أو ورثته المهر الذي أداه عينا أو قيمته يوم القبض أن تعذر رده عينا‪.‬‬ ‫= إذا اشترت المخطوبة بمقدار مهرها أو ببعضه جهازا ً ثم عدل الخاطب فلها الخيار بين إعادة المهر أو تسليم ما يساويه من‬ ‫الجهاز وقت الشراء‪.‬‬ ‫= يعتبر من المهر الهدايا التي جرى العرف علي إعتبارها جزء من المهر‪.‬‬

‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫* بالنسبة للهدايا‪:‬‬ ‫= إذا عدل أحد الطرفين عن الخطبة وليس هناك شرط مكتوب البد من التفرقة بين حالتين إن كان بغير مقتض فال حق له في‬ ‫استرداد شيء مما أهداه لآلخر‪ ،‬ولآلخر استرداد ما أهداه‪.‬‬ ‫= إن كان العدول بمقتض فله أن يسترد ما أهداه إن كان قائما وإن لم يكن قائما فله استرداد قيمته يوم إهدائه إن كان هالكا أو‬ ‫مستهلكا وليس لآلخر أن يسترد شئ مما أهداه له‪.‬‬ ‫= إذا انتهت الخطبة بعدول من الطرفين استرد كل منهما ما أهداه لآلخر إن كان قائما او مقابلة اذا كان غير قابل للهالك ‪.‬‬ ‫= إذا انتهت الخطبة بالوفاة‪ ،‬أو بسبب ال ي د ألحد الطرفين فيه‪ ،‬أو بعارض حال دون الزواج‪ ،‬فال يسترد شيء من الهدايا أما‬ ‫بالنسبة للشبكة فتقتسم بين ورثة الطرف المتوفى والطرف االخر ‪.‬‬

‫الفصل الثاني ‪ :‬الزواج‬

‫اوال ‪ :‬تعريف الزواج وإثباته ‪-:‬‬ ‫المادة (‪: )4‬‬ ‫ً‬ ‫الزواج عقد رضائي بين رجل وامرأة‪ ،‬كي يحل به كال منهما للثاني شرعا‪ ،‬على وجه االستدامة وغايته السكن والمودة‬ ‫والرحمة من اجل أسرة مستقرة وقوة األمة وينعقد صحيح بموافقة الطرفين‪.‬‬ ‫مادة (‪: )5‬‬ ‫ال يجوز توثيق عقد زواج لمن لم يبلغ من الجنسين ثماني عشر سنة ميالدية كاملة ثابتة بمستند رسمي ويجوز إلعتبارات‬ ‫يقدرها رئيس مح كمة األسرة بقرار مسبب غير قابل للطعن التجاوز عن هذا السن على أال يقل عن السادسة عشرة سنة‬ ‫ميالدية ‪ ،‬إذا كان هذا لتالفى ضرر بالقاصر بعد االستماع له والمسئول عنه واالستعانة بخبرة طبية واجتماعية يقدرها‪.‬‬ ‫ويعاقب بالحبس مدة ال تقل عن ثالثة اشهر وال تزيد على سنة كل من تسبب أو عقد أو وافق أو شهد على عقد زواج قاصر‬ ‫دون السن المذكورة فى هذه المادة ما لم يكن ذلك بأمر القاضى المختص ‪.‬‬ ‫المادة رقم (‪: )6‬‬ ‫يثبت الزواج بوثيقة رسمية يصدر بتنظيمها قرار من وزير العدل ‪ ،‬ويجوز اعتبارا لواقع معين يقدره القضاء إثبات الزواج‬ ‫بالبينة الشرعية وال يعتد بذلك إال في واقعات النسب والطالق ‪.‬‬

‫ثانيا ‪ :‬شروط الزواج ‪-:‬‬ ‫المادة (‪: )7‬‬ ‫يشترط لصحة عقد الزواج ما يلي‪:‬‬ ‫‪ -1‬أهلية الزوجين وخلوهما من الموانع الشرعية‪.‬‬ ‫‪ -2‬استيفاء اإليجاب والقبول لشروط صحتهما‪.‬‬ ‫‪ -3‬اإلشهاد وفق الشروط المنصوص عليها في هذا القانون‪.‬‬ ‫‪ -4‬تقدير مقدم الصداق والمؤخر‪.‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫المادة (‪: )8‬‬ ‫يشترط لصحة اإليجاب والقبول ما يلي‪:‬‬ ‫‪ -1‬صدورهما عن رضاء تام بألفاظ تفيد معنى الزواج لغةً أو عرفاً‪ ،‬وفي حالة العجز عن النطق‪ ،‬فبالكتابة‪ ،‬فإن تعذرت‬ ‫فباإلشارة المفهومة‪.‬‬ ‫‪ -2‬صدورها بصيغة منجزة دالة على االستدامة غير مقيدين بأجل أو شرط واقف أو فاسـخ‪.‬‬ ‫‪ -3‬بقاء اإليجاب صحيحا ً لحين صدور القبول‪.‬‬ ‫‪ -4‬موافقة القبول لإليجاب صراحةً أو ضمناً‪.‬‬ ‫‪ -5‬اتحاد مجلس العقد ‪.‬‬ ‫المادة(‪ : )9‬المحرمات على التأييد ‪-:‬‬ ‫المحرمات بالقرابة‬ ‫‪ -1‬أصله وإن عال‪.‬‬ ‫‪ -2‬فرعه وإن نزل‪.‬‬ ‫‪ -3‬فروع احد األبوين أو كليهما وإن نزلوا‪.‬‬ ‫‪ -4‬الطبقة األولى من فروع احد أجداده أو جداته‪.‬‬ ‫المادة رقم (‪ : )10‬المحرمات بالمصاهرة ‪-:‬‬ ‫‪ -1‬ممن كان زوج احد أصوله وان علوا‪ ،‬أو زوج أحد فروعه وإن نزلوا‪.‬‬ ‫‪ -2‬أصول زوجه وإن علوا‪.‬‬ ‫‪ -3‬فروع زوجته التي دخل بها و إن نزلن‪.‬‬ ‫المادة رقم(‪: )11‬‬ ‫يحرم على الشخص فرعه من الزنا وإن نزل وأبنته المنفية بلعان‪.‬‬ ‫المادة رقم(‪ : )12‬المحرمات بالرضاعة ‪-:‬‬ ‫يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب أو المصاهرة إال ما استُثني شرعا‪ ،‬وذلك بشرطين‪.‬‬ ‫‪ -1‬أن يقع الرضاع في العامين األولين‪.‬‬ ‫‪ -2‬أن يبلغ الرضاع خمس رضعات متفرقات‪.‬‬ ‫المادة (‪ : )13‬المحرمات على التأقيت ‪-:‬‬ ‫المحرمات بصورة مؤقتة‪:‬‬ ‫‪)1‬الجمع ولو فى العدة بين امرأتين لو فردت اى منهما ذكرا المتنع عليه التزوج بأخرى‪.‬‬ ‫‪ )2‬الجمع بين أكثر من أربع نسوة‪.‬‬ ‫‪ ) 3‬وجود المرأة في عالقة زواج أو في عدة أو استبراء ‪.‬‬ ‫‪ )4‬البائنة بينونة كبري‪ ،‬فال يصح لمطلقها أن يتزوجها إال بعد انقضاء عدتها من زوج آخر دخل بها فعال في زواج صحيح‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ) 5‬المحرمة بحج أو عمرة‪.‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫‪ )6‬المرأة غير المسلمة ما لم تكن كتابية‪.‬‬ ‫‪ )7‬زواج المسلمة بغير مسلم‪.‬‬ ‫المـادة (‪: )14‬‬ ‫إذا رغب الزوج فى التعدد يتقدم بطلب لقاضى محكمة األسرة بصفته قاضيا لألمور المستعجلة إلخطار الزوجة برغبته فى‬ ‫الزواج بأخري على ان تمثل إلبداء الرأى بالموافقة او الرفض كما تخطر المرأة المراد التزوج بها بأنه لديه زوجة أو زوجات‬ ‫آخريات‪.‬‬ ‫المـادة(‪: )15‬‬ ‫تستدعي المحكمة المستعجلة الزوجة المراد التزوج عليها للحضور‪.‬فإذا أعلنت شخصيا ولم تحضر أو امتنعت عن تسلم‬ ‫اإلعالن وبهذا يكون اإلعالن استوفى شكله القانوني‪.‬‬ ‫مادة (‪: )16‬‬ ‫إذا مثلت الزوجة المراد التزوج عليها بشخصها او بوكالة خاصة وعلقت موافقتها على الزواج بأخرى واستمرارها مع الزوج‬ ‫على إلزام الزوج بتحديد مبلغ الستيفاء كافة حقوقها وأوالدهما إن كان هناك أوالد وعلى المحكمة النظر فيه وإلزام الزوج بما‬ ‫يتناسب وما كان ينفق قبل التقدم بطلب التعدد فإذا وافق أقر له التعدد وإذا رفض وطلبت الزوجة الطالق تحال الى محكمة‬ ‫الموضوع لتطليقها وإقرار حقوقها المترتبة على الطالق‪.‬‬

‫ثالثا‪ :‬توثيق الزواج‪-:‬‬ ‫مادة (‪: )17‬‬ ‫يختص المأذون بتوثيق عقود الزواج والطالق والتصادق علي ما يقع منهما داخل جمهورية مصر العربية بين مصريين‬ ‫مسلمين بينما يكون االختصاص إذا كان احد أطراف العقد غير مصري أو الزوجة غير مسلمة لموثق الشهر العقاري‬ ‫ويصدر بقرار من وز ير العدل تنظيم اختيار و آليات عمل المأذونين والموثقين وتأديبهم كما يصدر بقرار من وزير العدل‬ ‫باالتفاق مع وزير الخارجية قرار بشأن تنظيم المختص بإيقاع الزواج والطالق والتصادق عليهما بين مصري أو مصريين‬ ‫بالخارج‪.‬‬ ‫مادة (‪: )18‬‬ ‫ يجب على الموثق أن يبصر الزوجي ن أو من ينوب عنهما بما يجوز لهما االتفاق عليه في عقد الزواج من شروط خاصة‪،‬‬‫وتدوين البيانات التي تفيد مطالعتهم تلك الشروط بالوثيقة والتي منها على سبيل المثال ‪ ،‬ال الحصر‪:‬‬ ‫( أ ) االتفاق على من تكون له ملكية منقوالت منزل الزوجية‪.‬‬ ‫( ب ) االتفاق على من يكون له حق االنتفاع وحده بمسكن الزوجية في حالتي الطالق أو الوفاة‪.‬‬ ‫( ج ) االتفاق على عدم اقتران الزوج بأخرى إال بإذن كتابي من الزوجة وحقها فى الطالق عند مخالفة ذلك ويكون الضرر‬ ‫واقع من قبل الزوج ويعد تطليقا للضرر‪.‬‬ ‫( د ) االتفاق على رصد مبلغ مقطوع أو راتب دوري يدفعه الزوج لزوجته إذا طلقها بغير رضاها‪.‬‬ ‫( هـ ) االتفاق على تفويض الزوجة في تطليق نفسها‪.‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫( و ) االتفاق على موقف األبناء إذا تم الطالق وكيفية ضمان حياة كريمة لهم ‪.‬‬ ‫(ل ) االتفاق على موقف ما يتم تكوينه من ثروات أثناء الزواج وفى حالة االتفاق على اقتسام ما تم تكوينه من ثروة اثناء فترة‬ ‫الزواج ‪ ،‬فللزوجة فى حالة الطالق لها ان تختار ما بين نصيبها المقرر وفقا لهذا الشرط وبين النفقات واالجور المقررة طبقا‬ ‫لهذا القانون ‪.‬‬ ‫(ي) االتفاق على ما يمكن أن يعد حدوثه ضرر يبيح طلب التطليق ‪.‬‬ ‫حراما أو يحرم حالالً‪ ،‬في المكان‬ ‫يحل‬ ‫ال‬ ‫آخر‬ ‫اتفاق‬ ‫أي‬ ‫على المأذون أن يثبت ما تم االتفاق عليه من المسائل السابقة‪ ،‬أو‬ ‫ً‬ ‫المخصص لذلك بوثيقة الزواج‪.‬‬ ‫للزوجين الحق في إضافة اى شروط لعقد الزواج ما لم تخالف هذه الشروط أحكام القانون وما هو مستقر من مبادئ الشريعة‬ ‫اإلسالمية وإال صح العقد وبطل الشرط وفى حالة مخالفة أيا ً من الزوجين لشرط من هذه الشروط يجوز للطرف األخر‬ ‫اللجوء للقضاء للمطالبة بتنفيذ ما تم االتفاق عليه ‪ ،‬ومع هذا إذا طرأت ظروف أو وقائع أصبح معها التنفيذ العيني للشرط‬ ‫مستحيالً‪ ،‬أمكن للملتزم به أن يطلب من المحكمة إعفاءه منه أو تعديله ما دامت تلك الظروف أو الوقائع قائمة ويترك تقدير‬ ‫ذلك للمحكمة بعد سماع رأى الطرف الثاني‪.‬‬ ‫مادة (‪: )19‬‬ ‫يتم تدوين الشروط اإلرشادية الواردة بالمادة السابقة فى نموذج وثيقة الزواج لضمان مطالعتها وتدوين الردود عليها‬ ‫ويصدر بقرار من وزير العدل تنظيم ذلك ‪.‬‬ ‫مادة(‪: )20‬‬ ‫علي الموثق المختص ب توثيق وثيقة الزواج ان يثبت في الوثيقة بيانا واضحا عن حالة الزوج االجتماعية فاذا كان متزوجا‬ ‫فيجب ان يتضمن هذا البيان اسم الزوجة او الزوجات الالتى في عصمة الزوج ومحال إقامتهن هذا البيان من واقع إقرار‬ ‫الزوج ‪.‬‬

‫رابعا ‪ :‬أنواع الزواج ‪-:‬‬ ‫مادة (‪: )21‬‬ ‫الزواج نوعان‪ :‬صحيح وغير صحيح‪ ،‬وغير الصحيح يشمل الفاسد والباطل‪.‬‬ ‫مادة (‪: )22‬‬ ‫الزواج الصحيح ما توفرت أركانه وشروطه‪ ،‬وانتفت موانعه‪ ،‬وتترتب عليه آثاره منذ انعقاده‪.‬‬ ‫مادة (‪: )23‬‬ ‫الزواج الفاسد ما اختل أحد شروطه‪ .‬وال يترتب عليه أي أثر قبل الدخول‪.‬‬ ‫وتترتب عليه بعد الدخول اآلثار التالية‪:‬‬ ‫‪ -1‬وجوب األقل من المهر المسمى‪ ،‬وصداق المثل‪.‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫‪ -2‬ثبوت النسب‪ ،‬وحرمة المصاهرة‪.‬‬ ‫‪ -3‬وجوب العدة‪.‬‬ ‫‪ -4‬وجوب النفقة‪ ،‬وال تلزم بقية األحكام كاإلرث‪.‬‬ ‫بشرط ان تكون المرأة جاهلة ألسباب فساد العقد‪.‬‬ ‫مادة (‪: )24‬‬ ‫الزواج الباطل ما اختل أحد أركانه‪ ،‬وال يترتب عليه أي أثر‪.‬‬ ‫كالنفقة والعدة وحرمة المصاهرة واإلرث‪.‬‬ ‫مادة(‪: )25‬‬ ‫الصداق هو ما يقدمه الرجل للمرأة من مال أو منفعة بقصد الرغبة في الزواج منها والسكن اليها‪ ،‬ويتم ذكره في العقد وعند‬ ‫السكوت عنه تستحق الزوجة صداق مثيالتها‪.‬‬ ‫مادة(‪: )26‬‬ ‫الصداق ملك للمرأة‪ ،‬تتصرف فيه كيفما شاءت بالمعروف‪ ،‬وال يعتد بأي شرط مخالف‪.‬‬ ‫مادة (‪: )27‬‬ ‫ال يعتد فى تقدير المهر إال بالمسمي بالعقد ويجب تسميته و ال تسمع دعوى متعلقة بالمهر إذا خالفت الوثيقة إال بموجب سند‪.‬‬ ‫كتابي يتضمن اتفاقهما على مهر آخر غير ما ذكر في الوثيقة‪.‬‬ ‫مادة (‪: )28‬‬ ‫أ‪ -‬يجوز تعجيل الصداق أو تأجيله كالًّ أو بعضا ً حين العقد‪.‬‬ ‫ب‪ -‬يجب الصداق بالعقد الصحيح‪ ،‬ويتأكد كله بالدخول‪ ،‬أو الوفاة‪ ،‬ويستحق المؤجل منه بالوفاة أو البينونة‪ ،‬وتستحق المطلقة‬ ‫قبل الدخول نصف الصداق إن كان مسمي فإن لم يسم حكم لها القاضي بمتعة تقدر بنصف مهر المثل‪.‬‬ ‫مادة(‪: )29‬‬ ‫إذا تنازع الزوجان في قبض الصداق قبل الدخول ولم تكن هناك بيّنة فالقول للزوجة في نفي قبضه مع يمينها‪ ،‬وإن كان‬ ‫التنازع بعد الدخول ولم تكن هناك بيّنة فالقول للزوج في حصول القبض مع يمينه‪.‬‬ ‫مادة(‪: )30‬‬ ‫أ‪ .‬يكون تجهيز مسكن الزوجية باالتفاق بين الزوجين سواء بالمشارك ة بينهما أو بأى طريقة أخرى و تكون ملكية الجهاز ملكية‬ ‫م شتركة للزوجين اال اذا اتفقا فى عقد الزواج على غير ذلك ‪.‬‬ ‫ب‪ -‬للزوج أن ينتفع بما تحضره الزوجة من جهاز‪ ،‬ما دامت الزوجية قائمة‪ ،‬وال يكون مسئوال عنه إالّ في حالة التعدى‬

‫خامسا ‪ :‬الحقوق المترتبة علي الزواج ‪-:‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫مادة (‪: )31‬‬ ‫ال تسري على المهر المعجل أحكام التقادم ولو حرر به سند ما دامت الزوجية قائمة‪.‬‬ ‫مادة (‪: )32‬‬ ‫إذا عينت مدة للمهر المؤجل فليس للزوجة المطالبة به قبل حلول األجل ولو وقع الطالق أما إذا توفي الزوج فيسقط األجل‪.‬‬ ‫مادة(‪: )33‬‬ ‫الحقوق والواجبات المتبادلة بين الزوجين واألبناء ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬حل استمتاع كل من الزوجين بالزوج اآلخر بالمعروف‪.‬‬ ‫ب‪ -‬حسن المعاشرة وتبادل االحترام والعطف والمحافظة على األسرة‪.‬‬ ‫ج‪ -‬احترام كل منهما لآلخر وألبويه وأهله األقربين‪.‬‬ ‫د‪ -‬العناية المشتركة باألوالد وتربيتهم بما يكفل تنشئتهم تنشئة صالحة ‪ ،‬واالتفاق على تنظيم االنجاب ‪.‬‬ ‫مادة(‪: )34‬‬ ‫حقوق األوالد‪:‬‬ ‫= نسبه إلى والديه الشرعيين و التمتع برعايتهما‪.‬‬ ‫= الحياة و البقاء و النمو في كنف أسرة متماسكة و متضامنة‪.‬‬ ‫= عدم تعريضه ل كافة أشكال العنف أو الضرر أو اإلساءة البدنية أو المعنوية أو الجنسية أو اإلهمال أو التقصير أو غير ذلك‬ ‫من أشكال إساءة المعاملة واالستغالل داخل األسرة‪.‬‬ ‫= عدم التمييز بين األطفال‪ ،‬ألي سبب كالجنس واللون والتعليم واإلعاقة او أى أسباب تميزية أخرى ‪.‬‬ ‫= عدم حرمان الطفل‪ ،‬بغير مسوغ‪ ،‬من حقه و لو بصفة جزئية في حضانة أو رؤية أحد والديه أو من له الحق في ذلك ‪.‬‬ ‫= حق الزوجة فى قيد الطفل بدفاتر المواليد باإلدارة الصحية ‪.‬‬

‫الباب الثاني ‪ :‬الآثار المترتبة علي وقوع الزواج‬

‫الفصل االول ‪ :‬النفقة ‪-:‬‬ ‫أحكام عامة‬ ‫مادة (‪: )35‬‬ ‫يقصد بالنفقة الغذاء والكسوة والسكن والفرش والغطاء ومصاريف العالج والخدمة للزوجة إن كانت ممن تخدم في أهلها‬ ‫والتعليم للصغار وغير ذلك مما يقضى به الشرع ومقومات حياة اإلنسان حسب العرف ‪.‬‬ ‫مادة (‪: )36‬‬ ‫يراعي في تقدير النفقة سعة المنفق وحال المنفق عليه والوضع االقتصادي زمانا ومكانا وفى كل األحوال بما ال يقل عن حد‬ ‫الكفاف وتلتزم الدولة بتوفير ما يزيد على حد الكفاف ليصل الى ما يوفر الحد األدنى للحياة اآلدمية لألسرة التى ال يستطيع‬ ‫المنفق توفيره ‪ ،‬وعلى القاضي في حالة قيام سبب استحقاق النفقة وتوفر شروطه أن يفرض للزوجة فى مدة أسبوعين على‬

‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫األكثر من تاريخ رفع الدعوى نفقة مؤقتة تكفي حاجتها الضرورية بحكم غير مسبب واجب النفاذ فورا إلى حين الحكم بالنفقة‬ ‫بحكم واجب النفاذ‪.‬‬ ‫للزوج أن يجري المقاصة بين ما أداه من النفقة المؤقتة وبين النفقة المحكوم بها عليه نهائيا ‪.‬‬ ‫مادة (‪: )37‬‬ ‫أ‪ -‬يجوز زيادة النفقة وإنقاصها تبعا لتغير األحوال بما ال يخالف ما نصت عليه المادة السابقة‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ال تسمع دعوى الزيادة أو النقصان قبل مضي سنة علي فرض النفقة إال عند حدوث طارئ ‪.‬‬ ‫ج‪ -‬يحكم بزيادة النفقة أو نقصانها من تاريخ المطالبة القضائية‪.‬‬ ‫مادة (‪: )38‬‬ ‫على ا لقاضي أثناء نظر دعوى النفقة أن يقرر بناء علي طلب من الزوجة نفقة مؤقتة لها ويكون قراره مشموال بالنفاذ المعجل‬ ‫بقوة القانون ‪.‬‬ ‫مادة (‪: )39‬‬ ‫للنفقة المستمرة امتياز علي سائر الديون ‪.‬‬

‫اوال ‪ :‬نفقة الزوجية ‪-:‬‬ ‫مادة (‪: )40‬‬ ‫تجب النفقة للزوجة على زوجها من تاريخ العقد الصحيح متى انتقلت الى مسكن الزوجية حتى لو كانت موسرة أو مختلفة معه‬ ‫فى الدين ‪ ،‬وال يمنع مرض الزوجة من استحقاقها للنفقة‪.‬‬ ‫مادة (‪: )41‬‬ ‫ال تستحق الزوجة نفقة في األحوال التالية ‪:‬‬ ‫‪ -1‬اذا غادرت مسكن الزوجية دون حق أو بسبب ليس من قبل الزوج‪.‬‬ ‫‪.-2‬إذا منعت الزوج من الدخول إلي بيت الزوجية من دون عذر شرعي‪.‬‬ ‫‪-3‬إذا امتنعت عن السفر مع زوجها من دون عذر ‪.‬‬ ‫مادة(‪: )42‬‬ ‫وتعتبر نفقة الزوجة دينا على الزوج من تاريخ امتناعه عن اإلنفاق مع وجوبه ‪ ,‬وال تسقط إال باإلدالء او اإلبراء ‪.‬‬ ‫مادة( ‪: )43‬‬ ‫تلزم النفقة إما بتراضي الزوجين على قدر معين أو بحكم القاضي‪.‬‬ ‫مادة( ‪: )44‬‬ ‫ال تسمع دعوى نفقة الزوجية عن مدة ماضية ألكثر من سنتين نهايتها رفع الدعــوي ‪.‬‬ ‫مادة(‪: )45‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫ال يقبل من الزوج التمسك بالمقاصة بين نفقة الزوجة وبين دين له عليها اال فيما يزيد على ما يفي بحاجتها الضرورية‪.‬‬ ‫ويكون لدين نفقة الزوجة امتياز على جميع أموال الزوج‪ ,‬ويتقدم فى مرتبته على ديون النفقة األخرى‪.‬‬ ‫مادة(‪: )46‬‬ ‫المط لقة التي تستحق النفقة تعتبر نفقتها دينا كما فى المادة السابقة من تاريخ الطالق‪.‬‬ ‫مادة(‪: )47‬‬ ‫" اذا امتنعت الزوجة عن تنفيذ التزاماتها فى المادة ( ‪ ) 33‬فيتقدم الزوج بطلب لتنفيذ التزاماتها لمكتب خبراء المحكمة التابع‬ ‫لها على ان ينظر الطلب ويتم بحثة بعد اعالن الز وجة وسماع اقوالها ويصدر قرار من الخبراء بعدم احقيتها فى الخروج من‬ ‫منزل الزوجية فال يقر لها نفقة زوجية ‪ ،‬او باحقيتها فتتمتع بكل الحقوق المقرر بالقانون والتظلم من القرار امام محكمة‬ ‫االسرة" ‪.‬‬ ‫مادة (‪: )48‬‬ ‫يعتبر امتناع الزوجة عن العودة لمسكن الزوجية حق لها ما لم يتم تهيئة المسكن الشرعي لها‪.‬‬

‫ثانيا ‪ :‬نفقة العدة ‪-:‬‬ ‫مادة (‪: )49‬‬ ‫العدة مدة تربص تقضيها الزوجة وجوبا ً دون زواج إثر الفرقة‪.‬‬ ‫مادة (‪: )50‬‬ ‫‪ -1‬تبتدئ العدة منذ وقوع الفرقة‪.‬‬ ‫‪ -2‬تبتدئ العدة في حالة الوطء بشبهة من آخر وطء‪.‬‬ ‫‪ -3‬تبتدئ العدة في الزواج من تاريخ المتاركة أو تفريق القاضي أو موت الرجل‪.‬‬ ‫‪ -4‬تبتدئ العدة في حالة القضاء بالتطليق‪ ،‬أو التفريق أو الفسخ‪ ،‬أو بطالن العقد‪ ،‬أو الحكم بموت المفقود من حين صيرورة‬ ‫الحكم باتاً‪.‬‬ ‫مادة(‪: )51‬‬ ‫‪ -1‬تعتد المتوفى عنها زوجها في زواج صحيح ولو قبل الدخول أربعة أشهر وعشرة أيام ما لم تكن حامال‪ً.‬‬ ‫‪ -2‬تنقضي عدة الحامل بوضع حملها أو سقوطه‪.‬‬ ‫‪ -3‬تعتد المدخول بها في عقد باطل أو بشبهة إذا توفي عنها الرجل عدة الطالق وبراءة للرحم‪.‬‬ ‫مادة(‪: )52‬‬ ‫‪ -1‬ال عدة على المطلقة قبل الدخول وقبل الخلوة الصحيحة‪.‬‬ ‫‪ -2‬عدة المطلقة غير الحامل‪:‬‬ ‫أ‪ -‬ثالثة أطهار لذوات الحيض وتصدق بانقضائها في المدة الممكنة‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ثالثة أشهر لمن لم تحض أصالً أوانقطع حيضها فإن رأت الحيض قبل انقضائها استأنفت العدة بثالثة أطهار‪.‬‬ ‫ج‪ -‬ثالثة أشهر لممتدة الدم إن لم تكن لها عادة معروفة‪ ،‬فإن كانت لها عادة تذكرها اتبعتها في حساب العدة‪.‬‬ ‫د‪ -‬أقل األجلين من ثالثة أطهار أو سنة ال حيض فيها لمن انقطع حيضها‪.‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫مادة ( ‪: )53‬‬ ‫إذا توفي الزوج والمرأة في عدة الطالق أو الفسخ فإنها تكملها وال تلتزم بعدة الوفاة إال إذا كان الطالق في مرض الموت فتعتد‬ ‫بأبعد األجلين‪.‬‬ ‫مادة(‪: )54‬‬ ‫تستحق المعتده نفقة عدة وهى كنفقة الزوجية ويحكم بها من تاريخ وجوب العدة إذا لم يكن للمطلقة نفقة زوجية مفروضة فإذا‬ ‫كان لها نفقة فإنها تمتد إلى انتهاء العدة على أن ال تزيد مدة العدة عن سنة‪.‬‬ ‫مادة(‪: )55‬‬ ‫ال تسمع الدعوى لنفقة عدة لمدة تزيدعلى سنة من تاريخ الطالق‪.‬‬

‫ثالثا ‪ :‬التعويض ( إمتاع ) ‪-:‬‬ ‫مادة(‪: )56‬‬ ‫الزوجة المدخول بها فى زواج صحيح إذا طلقها زوجها دون رضاها وال بسبب من قبلها تستحق فوق نفقة عدتها تعويض‬ ‫يقدر بنفقة سنتين على األقل ‪ ،‬وإذا كانت مدة الزوجية استمرت عشر سنوات فيجب أال يقل التعويض عما يقدر بنفقة أربعة‬ ‫سنوات ‪ ،‬واذا استمرت اكثر من خمسة عشر عام فيجب االيقل التعويض عن نفقة سبع سنوات ‪ ،‬وكل هذا بمراعاة حال‬ ‫المطلق يسرا وعسرا وظروف الطالق ومدة الزوجية ويجوز أن يرخص للمطلق فى سداد هذا التعويض على أقساط وتسرى‬ ‫عليها احكام النفقات ‪.‬‬ ‫مادة (‪: )57‬‬ ‫يشترط الستحقاق المطلقة التعويض توافر الشروط آالتية‪:‬‬ ‫‪ .1‬أن تكون المطلقة مدخوالً بها في زواج صحيح‪.‬‬ ‫‪ .2‬يتكرر استحقاقها التعويض بتكرار الطالق ‪.‬‬ ‫‪ .3‬أن يكون الطالق دون رضاء الزوجة‪.‬‬ ‫‪ .4‬أال يكون الطالق بسبب راجع للزوجة‪.‬‬

‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬

‫رابعا ‪ :‬نفقة األبناء واألقارب ‪-:‬‬ ‫مادة (‪: )58‬‬ ‫إذا لم يكن للصغير مال فنفقته على أبيه ‪ ،‬وتستمر نفقة األوالد على أبيهم إلى أن يتموا الثامنة عشر من عمرهم قادرين على‬ ‫الكسب المناسب‪ ,‬فان أتموها عاجزين عن الكسب آلفة بدنية أو عقلية أو بسبب طلب العلم المالئم ألمثاله والستعداده‪ ,‬أو بسبب‬ ‫عدم تيسر هذا الكسب استمرت نفقته على أبيه‪ .‬وتعود نفقة األنثى على أبيها إذا طلقت بعد زواجها أو مات عنها زوجها‪ ،‬ما لم‬ ‫يكن لها مال‪ ،‬أو لم يكن هناك غيره ممن تجب نفقتها عليه ‪.‬‬ ‫مادة (‪: )59‬‬ ‫تستحق نفقة األوالد على أبيهم من تاريخ امتناعه عن اإلنفاق عليهم‪.‬‬ ‫مادة(‪: )60‬‬ ‫تجب نفقة الولد على أمه الموسرة‪ ،‬إذا فقد األب أو الجد ألب‪ ،‬أو اذا كان ال مال لهما‪ ،‬أو كانا معسرين‪.‬‬ ‫مادة(‪: )61‬‬ ‫يجب على الولد الموسر ذكرا ً كان أو أنثى‪ ،‬كبيرا ً أو صغيراً‪ ،‬نفقة لوالديه إذا لم يكن لهما مال يمكن اإلنفاق منه‪.‬‬ ‫وإذا كان مال الوالدين ال يفي بنفقتهما‪ ،‬ألزم األوالد الموسرون بما يكملها‪.‬‬ ‫مادة ( ‪: )62‬‬ ‫توزع نفقة األبوين على أوالدهما بحسب يسر كل واحد منهم تفرض نفقة األقارب من تاريخ رفع الدعوى ‪.‬‬ ‫مادة (‪: )63‬‬ ‫إذا أنفق أحد األوالد على أبويه رضاء فال رجوع له على إخوته‪ ،‬وإذا كان اإلنفاق بحكم قضائي‪ ،‬فله أن يرجع على كل واحد‬ ‫منهم وفق الحكم‪.‬‬ ‫مادة (‪: )64‬‬ ‫تجب نفقة كل مستحق لها على من يرثه من أقاربه الموسرين بحسب تربيتهم وحصصهم اإلرثية‪ ،‬فإن كان الوارث معسرا ً‬ ‫فتفرض على من يليه في اإلرث‪.‬‬ ‫مادة(‪: )65‬‬ ‫ً‬ ‫إذا تعدد المستحقون للنفقة‪ ،‬ولم يستطيع من وجبت عليه اإلنفاق عليهم جميعا‪ ،‬تقدم نفقة الزوجة ثم نفقة األوالد ثم نفقة األبوين‬ ‫ثم نفقة األقارب‪.‬‬ ‫وللنفقة المستمرة امتياز على سائر الديون‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬

‫خامسا ‪ :‬األجور ‪ -‬اجر الحضانة ‪-:‬‬ ‫مادة (‪: )66‬‬ ‫تستحق الحاضنة أجـرة الحضانة وهو‪ :‬المقابل النقدي الذي يدفعه الملتزم بالنفقة على الصغير للحاضنة مقابل قيامها ‪ /‬بعمل ‪/‬‬ ‫‪ ،‬وهو حضانة الصغير ‪ /‬وخدمته‪ /‬ورعايته خالل مدة الحضانة و حتى بلوغه سن انتهاء حضانة النساء‪.‬‬ ‫والملتزم بأجر الحضانة يكون على النحو االتى‪:‬‬ ‫* إذا كان للصغير مال خاص اًستحق األجر من هذا المال‪.‬‬ ‫* وإذا لم يكن له مال و انتقل االلتزام إلى أبيه‪ ،‬التزم به األب او من ينتقل إليه هذا االلتزام في حالة عدم وجود األب لوفاته أو‬ ‫إعساره‪.....‬‬ ‫ويراعي في تقديرها حالة الملتزم به والحاضنة وحالة المحضون‪.‬‬ ‫مادة (‪: )67‬‬ ‫إذا كانت الحاضنة أم الصغير فتستحق األجرمن تاريخ انتهاء عدتها بعد طالقها وإذا لم تكن امة فمن تاريخ المطالبة به‪.‬‬

‫سادسا ‪ :‬أجر مسكن الحضانة ‪-:‬‬ ‫مادة (‪: )68‬‬ ‫على الزوج المطلق أن يهيئ لصغاره من مطلقته ولحاضنتهم المسكن المستقل المناسب فإذا لم يفعل خالل مدة العدة ‪ .‬استمروا‬ ‫في شغل مسكن الزوجية المؤجر دون المطلق مدة الحضانة ‪.‬‬ ‫وإذا كان مسكن الزوجية غير مؤجر كان من حق الزوج المطلق أن يستقل به إذا هيأ لهم المسكن المستقل المناسب بعد انقضاء‬ ‫مدة العدة ‪.‬‬ ‫ويخير القاضي الحاضنة بين االستقالل بمسكن الزوجية وبين أن يقدر لها أجر مسكن مناسب للمحضونين ولها وذلك سواء‬ ‫كان الصغار يقيمون مع الحاضنة بملكها الخاص أو باألجر‪.‬‬ ‫فإذا انتهت مدة الحضانة فللمطلق أن يعود للمسكن مع أوالده إذا كان من حقه ابتداء االحتفاظ به قانونا ً ‪.‬‬ ‫وللنيابة العامة أن تصدر قرارا ً فيما يثور من منازعات بشأن حيازة مسكن الزوجية المشار إليه حتى تفصل المحكمة فيها إذا‬ ‫وقع الطالق باإلرادة المنفردة للزوج ‪ ،‬وبسبب ال يرجع للزوجة أو بدون رضاها بعد زواج دام مدة ال تقل عن خمسة عشر‬ ‫سنة التزم بتوفير مسكن لها أو أ جر مسكن لها إذا لم يكن لها مسكن ويسقط عنها هذا الحق بزواجها من آخر أو إذا كانت‬ ‫حاضنة وتحصل على أجر مسكن حضانة ‪ ،‬وال تسقط إال باألداء أو اإلبراء‪.‬‬ ‫مادة(‪: )69‬‬ ‫يتكفل الزوج بتوفير مسكن للزوجة التي لم تنجب والتي قام بطالقها بإرادته ودون ذنب من جانبها‪ ،‬وذلك إذا استمر الزواج‬ ‫فترة تتعدي الـخمسة عشر عاما ً‬

‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬

‫سابعا ‪ :‬أجــــر اإلرضاع ‪-:‬‬ ‫مادة (‪)70‬‬ ‫والملتزم بأجر اإلرضاع يكون على النحو االتى‪:‬‬ ‫* إذا كان للصغير مال خاص اًستحق األجر من هذا المال‪.‬‬ ‫* وإذا لم يكن له مال و انتقل اإللتزام إلى أبيه‪ ،‬التزم به األب أو من ينتقل إليه هذا االلتزام في حالة عدم وجود األب لوفاته أو‬ ‫إعساره‪.‬‬ ‫مادة(‪)71‬‬ ‫وتستحق المطلقة التي ترضع ابنها أو المرضعة أجرة الرضاعة ‪ ،‬ذلك من تاريخ الطالق أو اإلرضاع وال تستحق أجرة‬ ‫إرضاع ألكثر من عامين من وقت الوالدة‪.‬‬ ‫الفصل الثاني ‪ :‬في العجز عن النفقة ‪-:‬‬ ‫مادة(‪: )72‬‬ ‫إذا امتنع الزوج عن اإلنفاق على زوجته‪ ,‬فان كان له مال ظاهر نفذ الحكم عليه بالنفقة فى ماله فإن لم يكن له مال ظاهر ولم‬ ‫يقل انه معسر او موسر ولكن أصر على عدم اإلنفاق طلق عليه القاضي فى الحال اذا طلبت الزوجة ذلك وان ادعى العجز‬ ‫فان لم يثبته طلق عليه حاأل وان أثبته أمهله مدة ال تزيد عن شهر فان لم ينفق طلق عليه بعد ذلك‪.‬‬ ‫مادة(‪: )73‬‬ ‫إذا كان الزوج غائبا غيبة قريبة فان كان له مال ظاهر نفذ الحكم عليه بالنفقة فى ماله وان لم يكن له مال ظاهر أعذر إليه‬ ‫القاضي بالطرق المعروفة و ضرب له أجال فان لم يرسل ما تنفق منه زوجته على نفسها أو لم يحضر لإلنفاق عليها طلق عليه‬ ‫القاضي بعد مضى األجل إذا طلبت ذلك ‪.‬‬ ‫فان كان بعيد الغيبة ال يسهل الوصول إليه ‪ ،‬أو كان مجهول المحل ‪ ،‬أو كان مفقودا وثبت إنه ال مال له تنفق منه الزوجة طلق‬ ‫عليه القاضي وتسرى أحكام هذه المادة على المسجون الذي يعسر بالنفقة‪.‬‬ ‫مادة(‪: )74‬‬ ‫إذا أنفقت الزوجة على نفسها بقصد الرجوع على زوجها الغائب فلها مطالبته بذلك‪.‬‬ ‫مادة(‪: )75‬‬ ‫تطليق القاضي لعدم اإلنفاق يقع بائنـا وللزوج أن يراجع زوجته إذا ثبت يساره واستعد لإلنفاق فى أثناء العدة فان لم يثبت‬ ‫يساره ولم يستعد لإلنفاق ال تصح الرجعة‪.‬‬

‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫الباب الثالث ‪ :‬النســـــــب ‪:‬‬ ‫مادة (‪:)76‬‬ ‫يثبت النسب بالفراش أو اإلقرار أو الشهادة أ وكافة التحاليل و الوسائل العلمية األخرى الحالى منها وما يستجد من وسائل‬ ‫اخرى ‪.‬‬ ‫مادة (‪:)77‬‬ ‫ينسب ولد كل زوجة في الزواج الصحيح إلى زوجها بشرطين‪:‬‬ ‫أ‪ -‬مضى أقل مدة الحمل على عقد الزواج‪.‬‬ ‫ب‪ -‬أال يثبت انتفاء أمكان التالقي بين الزوجين بمانع حسي من تاريخ العقد إلى الوالدة‪ ،‬أو حدث المانع بعد الزواج و استمر‬ ‫أكثر من سنة قمرية‪ ،‬فإذا زال المانع يشترط انقضاء اقل مدة الحمل من تاريخ الزوال‪.‬‬ ‫مادة (‪: )78‬‬ ‫ال تسمع عند اإلنكار دعوى النسب لولد زوجة ثبت عدم التالقي بينها وبين زوجها من حين العقد‪ ,‬وال لولد زوجة آتت به بعد‬ ‫سنة من غيبة الزوج عنها ‪ ,‬وال لولد المطلقة والمتوفى عنها زوجها اذا آتت به ألكثر من سنة من وقت الطالق أو الوفاة‪.‬‬ ‫رقم (‪: )79‬‬ ‫يثبت نسب كل مولود إلى أمه بمجرد ثبوت الوالدة إال إذا كانت المقرة امرأة متزوجة أو معتدة‪ ،‬فال يثبت نسب الولد من‬ ‫زوجها أال إذا صدقها أو أقامت البينة على ذلك‪.‬‬ ‫مادة (‪: )80‬‬ ‫يثبت النسب باألبوة‪ ،‬أو األمومة‪ ،‬بإقرار مجهول النسب‪ ،‬إذا صدقه المقر عليه‪ ،‬أو قامت البينة على ذلك‪ ،‬متى كان فارق السن‬ ‫يحتمل ذلك‪.‬‬ ‫مادة (‪: )81‬‬ ‫إذا ثبت النسب شرعا فال تسمع الدعوى بنفيه‪.‬‬ ‫مادة (‪: )82‬‬ ‫‪ -1‬اإلقرار بالبنوة ولو في مرض الموت يثبت به النسب ما لم يكن المقر له من الزنا‪ ،‬وذلك بالشروط اآلتية‪:‬‬ ‫أ‪ -‬إن يكون المقر له مجهول النسب‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬إن يكون المقر بالغا عاقال مختارا‪.‬‬ ‫ج ‪ -‬إن يكون فارق السن بين المقر وبين المقر له يحتمل صدق اإلقرار‪.‬‬ ‫د ‪ -‬إن يصدق المقر له البالغ العاقل المقر‪.‬‬ ‫‪ -2‬استلحاق إقرار البنوة الصادر عن أب المقر له ليس من الزنا‪ ،‬وال يصح استلحاق الجد‪.‬‬

‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫مادة(‪: )83‬‬ ‫يثبت نسب المولود من واقعة اغتصاب لوالده إذا ثبت ذلك بالوسائل العلمية‪.‬‬ ‫مادة(‪: )84‬‬ ‫يجوز سماع دعوى النسب باألبوة أو البنوة‪ ،‬مجردة أو ضمن دعوى حق‪ ،‬حال حياة المنسوب أو المنسوب له ‪ ،‬وال تقبل بعد‬ ‫وفاته إال ضمن دعوى حق‪.‬‬ ‫مادة(‪: )85‬‬ ‫ال تسمع الدعوى بنفي النسب من ورثة المقر‪ ،‬بعد ثبوته باإلقرار الصحيح‪.‬‬ ‫مادة (‪: )86‬‬ ‫يجوز إثبات النسب بكافة طرق اإلثبات الشرعية والقانونية وفـى حالة ادعاء سيدة بأنها أنجبت طفل من شخـص معين في‬ ‫زواج عرفي أو بغير زواج يجب االستعانة بوسائل العلم الحديث في اإلثبات ومنها تحليل ‪ ، DNA‬أو غيره من التحليالت‬ ‫التي قد يكشف عنها العلم في المستقبل وفى حالـة نكول المدعى عليه عن إجراء التحليل يعتبر ذلك دليـالً على ثبوت النسب‪.‬‬ ‫وإذا ثبتت العالقة الزوجية أو أثبت التحليل والفحص الطبي نسب الطفل للمدعى عليه حكمت المحكمة بثبوت نسبـه‬ ‫وال يجوز أن يظهر ذلك بشهادة ميالد الطفل حرصـًا على مصلحـته‪.‬‬ ‫ويجب على المحكمة الحكم بالغرامة التى التقل عن أ لفى جنيه وال تزيد على عشرة أالف جنيه على الطرف الذي يثبت كذبـه‬ ‫سواء فى إدعاء او إنكـــار النسب ‪.‬‬ ‫المادة(‪: )87‬‬ ‫ال تسمع عند اإلنكار دعوى اإلرث بسبب الزوجية لمطلقة توفى زوجها بعد سنة من تاريخ الطالق‪.‬‬

‫الباب الرابع ‪ :‬الطلاق و التطليق‬

‫الفصل االول ‪ :‬الطالق ‪-:‬‬ ‫مادة(‪: )88‬‬ ‫الطالق حل عقد الزواج الصحيح بالصيغة الموضوعة له شرعا ‪ ،‬يقع الطالق باللفظ أو بالكتابة‪ ،‬وعند العجز عنهما فباإلشارة‬ ‫المفهومة‪.‬‬ ‫مادة (‪: )89‬‬ ‫يقع الطالق من الزوج‪ ،‬أو من وكيله بوكالة خاصة‪ ،‬أو من الزوجة أن ملكها الزوج أمر نفسها ‪ .‬علي ان تسري علي الوكيل‬ ‫االحكام الملتزم بها المطلق تجاه مطلقته من حقوق مادية‪.‬‬ ‫مادة(‪: )90‬‬ ‫أ‪ -‬يشترط في المطلق العقل‪ ،‬واالختيار‪ ،‬والتمييز‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ال يقع طالق المجنون‪ ،‬والمعتوه‪ ،‬والمكره‪ ،‬ومن كان فاقد التمييز بسكر أو بغضب أو غيره‪.‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫مادة(‪: )91‬‬ ‫ال يقع الطالق على الزوجة إال إذا كانت في زواج صحيح وغير معتدة‪.‬‬ ‫مادة (‪: )92‬‬ ‫ ال يقع الطالق غير المنجز إذا قصد به الحمل على فعل شئ او تركه الغيـا‪.‬‬‫‪ -1‬ال يقع الطالق المعلق على فعل شيء أو تركه إال إذا قصد به الطالق‪.‬‬ ‫‪ -2‬ال يقع الطالق بالحنث بيمين الطالق أو الحرام إال إذا قصد به الطالق‪.‬‬ ‫‪ -3‬ال يقع بالطالق المتكرر أو المقترن بالعدد لفظا أو كتابة أو إشارة إال طلقة واحدة‪.‬‬ ‫‪ -4‬ال يقع الطالق المضاف إلى المستقبل‪.‬‬ ‫مادة (‪: )93‬‬ ‫الطالق المقترن بعدد لفظا أو إشارة أو كتابة ال يقع إال واحدا‪.‬‬ ‫مادة ( ‪: )94‬‬ ‫الطالق نوعان‪ :‬رجعي وبائن‬ ‫‪ -1‬الطالق الرجعي ال ينهي عقد الزواج إال بانقضاء العدة‪.‬‬ ‫‪ -2‬الطالق البائن ينهي عقد الزواج حين وقوعه‪ ،‬وهو نوعان‪:‬‬ ‫أ ‪ -‬الطالق البائن بينونة صغرى‪ :‬ال تحل المطلقة بعده لمطلقها إال بعقد وصداق جديدين‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬الطالق البائن بينونة كبرى‪ :‬ال تحل المطلقة بعده لمطلقها إال بعد انقضاء عدتها من زوج آخر دخل بها فعال في زواج‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫مادة(‪: )95‬‬ ‫كل طالق يقع رجعيا إال الطالق المكمل للثالث‪ ،‬والطالق قبل الدخول‪ ،‬وما ورد النص على بينونته‪.‬‬ ‫مادة(‪: )96‬‬ ‫للزوج أن يرجع مطلقته رجعيا ما دامت في العدة وال يسقط هذا الحق بالتنازل عنه‪ ،‬فإذا انتهت عدتها جاز لها أن تعود إليه‬ ‫بعقد جديد‪.‬‬ ‫مادة (‪: )97‬‬ ‫‪ -1‬تقع الرجعة باللفظ‪ ،‬أو بالكتابة‪ ،‬وعند العجز عنهما فباإلشارة المفهومة‪ ،‬كما تقع بالفعل مع النية‪.‬‬ ‫‪ -2‬توثق الرجعة ويجب إعالم الزوجة بها خالل فترة العدة‪.‬‬ ‫مادة (‪: )98‬‬ ‫يعاقب المطلق بالحبس مدة ال تجاوز ستة أشهر وبغرامة ال تجاوز خمسة أالف جنيه أو بإحدى هاتين العقوبتين إذا خالف ما‬ ‫ورد بالمادة السابقة‪.‬‬ ‫كما يعاقب الزوج بالعقوبة ذاتها إذا أدلى للموثق ببيانات غير صحيحة عن حالته االجتماعية أو محال إقامة زوجته أو زوجاته‬ ‫أو مطلقته ‪.‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫ويعاقب الموثق بالحبس مدة ال تزيد على شهر وبغرامة ال تجاوز خمسة أالف جنية إذا أخل بأي من االلتزامات التي فرضها‬ ‫عليه القانون ‪ ،‬ويجوز أيضا ً الحكم بعزله أو وقفه عن عمله لمدة ال تجاوز سنة ‪.‬‬ ‫مادة (‪: )99‬‬ ‫عند طلب اإلشهاد على الطالق وتوثيقه يلتزم الموثق بتبصير الزوجين بمخاطر الطالق‪ ,‬ويدعوهما إلي اختيار حكم من‬ ‫أهله وحكم من أهلها للتوفيق بينهما‪ ,‬فان أصر الزوجان معا علي إيقاع الطالق فورا‪ ,‬أو قررا معا أن الطالق قد وقع‪ ,‬أو قرر‬ ‫الزوج أنه أوقع الطالق‪ ,‬وجب توثيق الطالق بعد اإلشهاد عليه‪.‬‬ ‫وتطبق جميع األحكام السابقة في حالة طلب الزوجة تطليق نفسها إذا كانت قد احتفظت لنفسها بالحق في ذلك في وثيقة الزواج‪.‬‬ ‫ويجب علي الموثق إثبات ما تم من إجراءات في تاريخ وقوع كل منها علي النموذج المعد لذلك‪ ,‬وال يعتد في إثبات الطالق في‬ ‫حق أي من الزوجين إال إذا كان حاضرا إجراءات التوثيق بنفسه أو بمن ينوب عنه‪ ,‬أو من تاريخ إعالنه بموجب ورقة‬ ‫رسمية‪.‬‬

‫المادة (‪: )100‬‬ ‫للزوج الذي يرغب فى تطليق زوجته تقديم طلب طالق الي محكمة األسرة تؤجل‬ ‫شهرا ً أمالً للصلح‪ ,‬وإذا أصر الزوج بعد انقضاء المهلة على الطالق دعا القاضي‬ ‫الطرفين و استمع إلى خالفهما وسعى إلى إزالته ودوام الحياة الزوجية ‪ ،‬وإذا لم تفلح‬ ‫هذه المساعي سمح القاضي بتسجيل الطالق واعتبر الطالق نافذاً من تاريخ إيقاعه‬ ‫وفي هذه الحالة يتم إعطاء الزوجة كل حقوقها الشرعية المترتبة علي الطالق "عدة‬ ‫– تعويض – مؤخر صداق" ويتم العمل بهذه المادة اذا تم االتفاق على ذلك فى وثيقة‬ ‫الزواج‪.‬‬ ‫الفصل الثاني التطليق بحكم قضائي‬

‫اوال ‪ -:‬فى التفريق للعيب ‪-:‬‬ ‫مادة (‪: )101‬‬ ‫للزوجة أن تطلب التفريق بينها وبين زوجها إذا وجدت به عيبا مستحكما ال يمكن البرء منه او يمكن بعد زمن طويل‪.‬‬ ‫وال يمكنها القيام معه إال بضرر كالجنون أو الجذام والبرص أو التي تمنع حصول المتعة الجنسية كالعثة والقرن ونحوهما أو‬ ‫إذا ثبت إصابة الزوج بمرض معد يخشى منه الهالك كاإليدز وما في حكمه‪ ،‬مما يخشى معه انتقاله لها سواء كان ذلك العيب‬ ‫بالزوج قبل العقد ولم تعلم به أم حدث بعد العقد ولم ترضى به ‪.‬‬

‫إذا ثبت إصابة اآلخر بمرض معد يخشى منه الهالك كااليدز وما في حكمه‪ ،‬فإن خشي انتقاله للزوج اآلخر‪.‬‬ ‫مادة(‪: )102‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪17‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫إذا كانت العلل المذكورة في المادة (‪ )104‬من هذا القانون غير قابلة للزوال تفسخ المحكمة الزواج في الحال دون إمهال‪.‬‬ ‫وإن كان زوالها ممكنا ً تؤجل المحكمة القضية مدة مناسبة ال تتجاوز سنة‪ ،‬فإذا لم تزل العلة خاللها وأصر طالب الفسخ فسخت‬ ‫المحكمة الزواج يقع بالفرقة بالعيب طالق بائن ‪.‬‬ ‫مادة( ‪: )103‬‬ ‫يستعان بأهل الخبرة والوسائل العلمية فى التأكد من العيوب التي يطلب فسخ الزواج من أجلها‪.‬‬

‫ثانيا‪ - :‬التطليق للضرر ‪:‬‬ ‫مـادة (‪: )104‬‬ ‫إذا ادعت الزوجة إضرار الزوج بها بما ال يستطاع معه دوام العشرة يجوز لها أن تطلب من القاضي التفريق‪ ،‬ويكون لها‬ ‫ذلك إذا ثبت الضرر أيا كان نوعه ماديا او معنويا وعجز عن اإلصالح بينها ويثبت بكافة طرق اإلثبات ‪ ،‬ويعد من صور‬ ‫الضرر اإلخالل بشرط من شروط عقد الزواج ‪ ،‬أو اى تصرفا ً مشينا ً باألخالق يلحق بالزوجة إساءة مادية أو معنوية تجعلها‬ ‫غير قادرة علي االستمرار في العالقة الزوجية‪.‬‬ ‫ فإذا رفض طلب التطليق ثم تكررت الشكوى ولم يثبت الضرر بعث القاضي حكمان وقضى على الوجه المبين بالمواد‬‫(‪ ) 132 ، 131 ، 130 ، 129‬يقع بالفرقة للضرر طالق بائن‪.‬‬

‫ثالثا ‪ -:‬التطليق الستحكام الخالف ‪-:‬‬ ‫مادة( ‪: )105‬‬ ‫إذا امتنعت الزوجة عن تنفيذ التزاماتها فى المادة (‪ )33‬لاللتزام بها واعترضت لزوجة كما هو موضح فى المادة (‪)50‬‬ ‫وبان للمحكمة أن الخالف مستحكم وطلبت الزوجة التطليق اتخذت المحكمة إجراءات التحكيم الموضحـة فى المادة ( ‪)134‬‬ ‫ولها أن تطلق الستحكام الخالف يقع بالفرقة الستحكام الخالف طالق بائن‪. .‬‬

‫خامسا ‪ -:‬التطليق لغيبة أو فقد أو حبس الزوج ‪-:‬‬ ‫مادة (‪: )106‬‬ ‫إذا غاب الزوج سنة فأكثر بال عذر مقبول جاز لزوجته أن تطلب إلى القاضي تطليقها بائنا إذا تضررت من بعده عنها ولو‬ ‫كان له مال تستطيع اإلنفاق منه ‪.‬‬ ‫مادة(‪: )107‬‬ ‫ويثبت الغياب بحكم قضائي أو بتحريات الشرطة التي تطلب بهذه المناسبة التي يجب أن تنتهي خالل مدة ال تزيد على ثالثة‬ ‫اشهر من تاريخ طلبها‪.‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫مادة (‪: )108‬‬ ‫إن أمكن وصول الرسائل إلى الغائب ضرب له القاضي أجال واعذر إليه بأنه يطلقها عليه أن لم يحضر لإلقامة معها ‪ ،‬أو‬ ‫ينقلها إليه ‪ ،‬أو يطلقها فإذا انقضى األجل ولم يفعل ولم يبدى عذرا مقبوال فرق القاضي بينهما ‪ ،‬وإذا لم يمكن وصول الرسائل‬ ‫إلى الغائب كمن ثبت فقده طلقها القاضي عليه بال أعذار او ضرب اجل‪.‬‬ ‫مادة(‪: )109‬‬ ‫للزوجة المحكوم على زوجها حكما نهائيا بعقوبة مقيدة للحرية مدة سنة فأكثر أن تطلب إلى القاضي التطليق طلقة بائنة ولو‬ ‫كان له مال تستطيع اإلنفاق منه ويكون لها ذلك أيضا إذا حكم على الزوج بعقوبة مقيده للحرية بحكم نهائي لثالث مرات فأكثر‬ ‫متفرقة ‪ ،‬ولو كانت كل مدة منها ال تجاوز الشهر يقع بالفرقة للحبس طالق بائن‪.‬‬ ‫مادة (‪: )110‬‬ ‫في الحالتين السابقتين يشترط للحكم للزوجة أال يخرج الزوج من السجن أثناء نظر الدعوى أو أال يبقى من مدة حبسه أقل من‬ ‫ستة أشهر‪.‬‬

‫سادسا ‪ -:‬التطليق لعدم اإلنفاق ‪-:‬‬ ‫مادة(‪: )111‬‬ ‫‪ -1‬إذا امتنع الزوج الحاضر عن اإلنفاق على زوجته‪ ،‬ولم يكن له مال ظاهر يمكن التنفيذ فيه بالنفقة الواجبة في مدة قريبة‬ ‫جاز لزوجته طلب التفريق‪.‬‬ ‫‪ -2‬فإذا ادعى أنه معسر ولم يثبت إعساره طلق عليه القاضي في الحال وكذلك إن لم يدع أنه موسر أو معسر أو ادعى أنه‬ ‫موسر وأصر على عدم اإلنفاق‪ ،‬وإ ن ثبت إعساره أمهله القاضي مدة ال تزيد على شهر‪ ،‬فإن لم ينفق طلق عليه القاضي‪.‬‬ ‫مادة (‪: )112‬‬ ‫إذا كان الزوج غائبا ً في مكان معلوم‪.‬‬ ‫فإن كان له مال ظاهر نفذ عليه الحكم بالنفقة في ماله‪.‬‬ ‫وإن لم يكن له مال ظاهر أعذره القاضي وأمهله مدة ال تزيد على شهر مضافا ً إليها مواعيد المسافة المقررة فإن لم ينفق ولم‬ ‫يحضر النفقة طلق عليه القاضي بعد مضي المدة‪.‬‬ ‫‪ -2‬إن كان غائبا ً في مكان مجهول أو ال يسهل الوصول إليه‪ ،‬أو كان مفقودا ً وثبت أيضا ً أنه ال مال له يمكن أخذ النفقة منه‪،‬‬ ‫طلق عليه القاضي‪.‬‬ ‫مادة (‪: )113‬‬ ‫يقع بالفرقة لعدم اإلنفاق طالق بائن ‪.‬‬

‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬

‫سابعا ‪ -:‬التطليق خلعا ‪-:‬‬ ‫مادة (‪: )114‬‬ ‫ـ للزوجين أن يتراضيا فيما بينهما علي الخلع‪ ,‬فإن لم يتراضيا عليه وأقامت الزوجة دعواها بطلبه وافتدت نفسها وخالعت‬ ‫زوجها بالتنازل عن جميع حقوقها المالية الشرعية وردت عليه الصداق الذي أعطاه لها‪ ,‬حكمت المحكمة بتطليقها عليه‪.‬‬ ‫مادة(‪: )115‬‬ ‫ال تحكم المحكمة بالتطليق للخلع إال بعد محاولة الصلح بين الزوجين‪ ,‬وندبها لحكمين لمواالة مساعي الصلح بينهما خالل مدة‬ ‫ال تجاوز ثالثة أشهر‪ ,‬وعلي الوجه المبين بالفقرة الثانية من المادة( ‪ ) 130‬والفقرتين األولي والثانية من المادة(‪ ) 132‬من هذا‬ ‫القانون‪ ,‬وبعد أن تقرر الزوجة صراحة أنها تبغض الحياة مع زوجها وأنه ال سبيل الستمرار الحياة الزوجية بينهما وتخشي أال‬ ‫تقيم حدود هللا بسبب هذا البغض‪.‬‬ ‫مادة(‪: )116‬‬ ‫ال يصح أن يكون مقابل الخلع إسقاط حضانة الصغار‪ ,‬أو نفقتهم أو أي حق من حقوقهم فان وقع صح الخلع وبطل الشرط ‪.‬‬ ‫مادة(‪: )117‬‬ ‫إذا حدث خالف بين الزوجين على قيمة الصداق اعتد بما هو مدون بالوثيقة وعلى من يدعى غير ذلك اقتضاء حقه عن طريق‬ ‫القضاء المدني بدعوى منفصلة دون أن يترتب على ذلك تعطل الفصل في دعوى الخلع وإذا لم يكن مدون بالوثيقة اى صداق‬ ‫استرشد القاضي بمهر المثل مراعية في ذلك فترة الزواج‪ ،‬وأسباب طلب الخلع‪ ،‬والحالة المادية للزوجة‪.‬‬ ‫مادة(‪: )118‬‬ ‫للزوجة استرجاع ما خالعت به‪ ،‬إذا أثبتت أن خلعها كان نتيجة إكراه أو إضرار الزوج بها‪ ،‬وينفذ التطليق في جميع األحوال‪.‬‬ ‫المادة(‪: )119‬‬ ‫ويقع بالخلع في جميع األحوال طالق بائن‪.‬‬ ‫المادة (‪: )120‬‬ ‫يكون الحكم فى دعاوى الخلع ـ في جميع األحوال ـ غير قابل للطعن عليه بأي طريق من طرق الطعن‪.‬‬ ‫الفصل الثالث ‪ :‬محاولات الاصلاح ‪-:‬‬ ‫مادة(‪: )121‬‬ ‫تلتزم المحكمة في دعاوى الوالية علي النفس بعرض الصلح علي الخصوم‪ ,‬ويعد من تخلف عن حضور جلسة الصلح ـ مع‬ ‫علمه بها ـ بغير عذر مقبول رافضا له‪.‬‬ ‫وفي دعاوي الطالق والتطليق ال يحكم بهما إال بعد أن تبذل المحكمة جهدا في محاولة الصلح بين الزوجين وتعجز عن ذلك‪,‬‬

‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫فان كان للزوجين ولد تلتزم المحكمة بعرض الصلح مرتين علي األقل تفصل بينهما مدة التقل عن ثالثين يوما والتزيد علي‬ ‫ستين يوما‪.‬‬ ‫مادة(‪: )122‬‬ ‫في دعاوي التطليق التي يوجب فيها القانون ندب حكمين يجب علي المحكمة أن تكلف كال من الزوجين بتسمية حكم من أهله ـ‬ ‫قدر االمكان ـ في الجلسة التالية علي األكثر‪ ,‬فان تقاعس أيهما عن تعيين حكمه أو تخلف عن حضور هذه الجلسة عينت‬ ‫المحكمة حكما عنه‪.‬‬ ‫وعلي الحكمين المثول أمام المحكمة في الجلسة التالية لتعينهما ليقررا ماخلصا اليه معا‪ ,‬فإن اختلفا وتخلف أيهما عن الحضور‬ ‫تسمع المحكمة اقوالهما أو أقوال الحاضر منهما بعد حلف اليمين‪.‬‬ ‫وللمحكمة أن تأخذ بما انتهي اليه الحكمان أو بأقوال أيهما‪ ,‬أو بغير ذلك مما تستقيه من أوراق الدعوي‪.‬‬ ‫مادة(‪: )123‬‬ ‫يشترط فى الحكمين ان يكونا عدلين من أهل الزوجين إن أمكن وإال فمن غيرهم ممن لهم خبرة بحالهما وقدرة على اإلصالح‬ ‫بينهما‪.‬‬ ‫المادة(‪: )124‬‬ ‫(أ) يشتمل قرار بعث الحكمين على تاريخ بدء وانتهاء مأموريتهما على أال تجاوز مدة [ ثالثة اشهر ]‪ ،‬وتخطر المحكمة‬ ‫الحكمين والخصم بذلك وعليها تحليف كل من الحكمين اليمين بأن يقوم كل منهما بمهمته بعدل وأمانة ‪.‬‬ ‫(ب) يجوز للمحكمة ان تعطى للحكمين مهلة أخري مرة واحدة ال تزيد عن [شهر] فإن لم يقدما تقريرهما إعتبرتهما غير‬ ‫متفقين‪.‬‬ ‫مادة(‪: )125‬‬ ‫ال يؤثر فى سير الحكمين امتناع أحد الزوجين عن حضور مجلس التحكيم متى تم إخطاره‪.‬‬ ‫وعلى الحكمين ان يتعرفا أسباب الشقاق بين الزوجين ويبذال جهدهما فى اإلصالح بينهما على أية طريقة ممكنة‪.‬‬ ‫إذا عجز الحكمين عن اإلصالح‪.‬‬ ‫مادة(‪: )126‬‬ ‫(أ )فان كانت اإلساءة كلها من جانب الزوج اقترح الحكمان التطليق بطلقة بائنة دون مساس بشيء من حقوق الزوجية المترتبة‬ ‫على الزواج والطالق‪.‬‬ ‫(ب )وإذا كانت اإلساءة كلها من جانب الزوجة اقترحا التطليق وحرمانها من حقوقها المالية المترتبة على الطالق‪.‬‬ ‫(ت)وان كانت اإلساءة مشتركة اقترحا التطليق استحقاق نصف الحقوق المالية للزوجة‪.‬‬ ‫(ث) وان جهل الحال فلم يعرف المسيء يترك االمر للسلطة التقديرية للمحكمة‪.‬‬ ‫مادة (‪: )127‬‬ ‫على الحكمين ان يرفعا تقريرهما الى المحكمة مشتمال على األسباب التي بنى عليها ‪ ،‬فإن لم يتفقا بعثتهما مع ثالث له خبرة‬ ‫بالحال وقدرة على اإلصالح وحلفته اليمين ‪ ،‬وإذا اختلفوا او لم يقدموا تقريرهم فى الميعاد المحدد سارت المحكمة فى اإلثبات‬ ‫وان عجزت المحكمة عن التوفيق بين الزوجين وتبين لها استحالة العشرة بينهما واصرت الزوجة على الطالق قضت‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫المحكمة بالتطليق بينهما بطلقة بائنة مع إسقاط حقوق الزوجة المالية كلها ‪ ،‬أ و بعضها وإلزامها بالتعويض المناسب اذا كان‬ ‫لذلك كله مقتضى ‪.‬‬ ‫مادة (‪: )128‬‬ ‫ينظم ذات الحكم الصادر بالتطليق الحقوق المالية للمطلقة واألبناء والحضانة والرؤية واالستضافة بناء على طلب ذوى الشأن‬

‫الفصل الرابع ‪ :‬أثار التطليق ‪-:‬‬

‫اوال ‪ :‬الحضانة ‪-:‬‬ ‫مادة(‪: )129‬‬ ‫الحضانة حفظ الولد وتربيته وتعليمه ورعايته بما ال يتعارض مع حق الولي في الوالية علي النفس‪.‬‬ ‫المادة (‪: )130‬‬ ‫الحضانة من واجبات األبوين معا ما دامت الزوجية قائمة بينهما فإن افترقا ولو بغير طالق تكون على النحو التالي‪:‬‬ ‫‪ -1‬يثبت حق حضانة الطفل لألم ثم للمحارم من النساء مقدما ً فيه من يدلي باألم على من يدلي باألب ومعتبرا ً فيه األقرب من‬ ‫الجهتين وذلك باستثناء األب على الترتيب التالي‪ ،‬على أن يراعي القاضي عند البت في ذلك مصلحة المحضون‪:‬‬ ‫أ ‪ -‬األم‪.‬‬ ‫ب – أم األم وإن علت‪.‬‬ ‫ج ‪ -‬أم األب وإن علت‪.‬‬ ‫د – األب‪.‬‬ ‫ه ‪ -‬األخوات بتقديم الشقيقة ثم األخت ألم‪ ،‬ثم األخت ألب‪.‬‬ ‫و ‪ -‬بنت األخت الشقيقة‪.‬‬ ‫ز ‪ -‬بنت األخت ألم‪.‬‬ ‫ح ‪ -‬الخاالت بالترتيب المتقدم في األخوات‪.‬‬ ‫ط ‪ -‬بنت األخت ألب‪.‬‬ ‫ي ‪ -‬بنات األخ بالترتيب المتقدم في األخوات‪.‬‬ ‫ك ‪ -‬العمات بالترتيب المذكور‪.‬‬ ‫ل ‪ -‬خاالت األم بالترتيب المذكور‪.‬‬ ‫م ‪ -‬خاالت األب بالترتيب المذكور‪.‬‬ ‫ن ‪ -‬عمات األم بالترتيب المذكور‪.‬‬ ‫س ‪ -‬عمات األب بالترتيب المذكور‪.‬‬ ‫‪ - 2‬إذا لم توجد حاضنة من هؤالء النساء ‪ ،‬أو لم يكن منهن أهل للحضانة انتقل الحق في الحضانة إلى العصبات من الرجال‬ ‫بحسب ترتيب االستحقاق في اإلرث مع مراعاة تقديم الجد الصحيح على اإلخوة‪.‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫‪ - 3‬فإن لم يوجد أحد من هؤالء انتقل الحق في الحضانة إلى محارم الطفل من الرجال غير العصبات على الترتيب اآلتي‪:‬‬ ‫الجد ألم‪ ،‬ثم األخ ألم‪ ،‬ثم ابن األخ ألم‪ ،‬ثم العم ألم‪ ،‬ثم األخوال بتقديم الخال الشقيق فالخال ألب فالخال ألم‪.‬‬ ‫‪ - 4‬إذا رفض الحضانة من يستحقها من النساء‪ ،‬أو الرجال‪ ،‬فينتقل الحق إلى من يليه‪ ،‬فإن لم يوجد من يقبلها فللقاضي إيداع‬ ‫المحضون لدى أسرة أو جهة مأمونة تحضنه‪.‬‬ ‫‪ -5‬وإذا تساوى مستحقو الحضانة في درجة واحدة‪ ،‬يقدّم أصلحهم للحضانة‪ ،‬ثم أكثرهم ورعاً‪ ،‬فإن تساوى المستحقون في‬ ‫الصالحية والورع‪ ،‬قدم أكبرهم سنا ً وللقاضي نقل حق الحضانة من مستحق أقرب إلى مستحق أبعد‪ ،‬عند تنازعهما مع بيان‬ ‫األسباب‪ ،‬إذا كان ذلك في مصلحة المحضون‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪ - 6‬في جميع األحوال ال يستحق الحضانة عند اختالف الجنس من ليس من محارم الطفل ذكرا كان أو أنثى‪.‬‬ ‫مادة (‪: )131‬‬ ‫ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير\ ة سن خمسة عشر سنة‪ ,‬ويجوز للقاضي لمصلحة المحضون بعد هذه السن إبقاءه‬ ‫بيدها دون أجر حضانة بعد سماع رأى الصغير‪.‬‬ ‫مادة (‪: )132‬‬ ‫يشترط في الحاضن الشروط آالتية ‪:‬‬ ‫‪-1‬العقل ‪.‬‬ ‫‪-2‬البلوغ ‪.‬‬ ‫‪-3‬األمانة ‪.‬‬ ‫‪-4‬القدرة علي تربية المحضون وصيانته ورعايته‪.‬‬ ‫‪-5‬السالمة من األمراض المعدية‪.‬‬ ‫مادة(‪: )133‬‬ ‫يشترط في الحاضن زيادة على الشروط المذكورة في المادة السابقة ‪:‬‬ ‫أ‪-‬إذا كانت امرأة ‪:‬‬ ‫‪ -1‬أن تكون ذات رحم محرم للمحضون إن كان ذكرا ‪.‬‬ ‫‪-2‬أن تكون خالية من زوج أجنبي عن المحضون دخل بها إال إذا قدرت المحكمة خالف ذلك لمصلحة المحضون ‪.‬‬ ‫ب‪ -‬إذا كان رجال‪:‬‬ ‫‪ - 1‬أن يكون عنده من يصلح للحضانة من النساء ‪.‬‬ ‫‪ -2‬أن يكون ذا رحم محرم للمحضون إن كان أنثى ‪.‬‬ ‫مادة(‪: )134‬‬ ‫لألم حضانة أو الدها عند النزاع على الحضانة‪ ،‬ما لم يقرر القاضي خالف ذلك لمصلحة المحضون ‪ ،‬وإذا كان المحضون‬ ‫رضيعا تلزم األم بحضانته‪.‬واليمنــع زواجها من غير األب حضانتها ألبنائها وفى هذه الحالة التستحق أجر مسكن‪.‬‬ ‫مادة(‪:)135‬‬ ‫تستحق األم غير المسلمة حضانة صغيرها حتى يبلغ عمره خمسة عشر عاما ‪.‬‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪23‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫مادة(‪: )136‬‬ ‫زواج الحاضنة غير األم‪ ،‬يسقط حضانتها إال في الحالتين اآلتيتين ‪:‬‬ ‫إذا كان زوجها قريبا محرما أو نائبا شرعيا للمحضون‪.‬‬ ‫اذا كانت نائبا شرعيا للمحضون ‪.‬‬

‫مادة(‪: )137‬‬ ‫إذا فقدت من تستحق حضانة الصغير حقها في حضانته ‪ ،‬أو تنازلت عنه ال يع ود لها هذا الحق ولو توافرت شروطه إال بناء‬ ‫على مصلحة الطفل الفضلى التي يقدرها القاضي ‪.‬‬ ‫مادة(‪: )138‬‬ ‫ال يجوز للحاضن السفر بالمحضون خارج القطر إال بموافقة كتابية من وليه ‪ ،‬وإذا امتنع الولي عن ذلك يرفع األمر إلي‬ ‫قاضى األمور الوقتية بمحكمة األسرة ليفصل فى األمر بأمر على عريضة بمراعاة مصلحة الطفل الفضلى ‪.‬‬ ‫مادة(‪: )139‬‬ ‫يجوز لألولياء أو العصبة أو مستحقي الحضانة رفع دعوى إسقاط الحضانة ‪ ،‬إذا كانت الحاضنة أو الحاضن مهمل‪ ،‬أو‬ ‫مشغول عن رعاية المحضون‪ ،‬بحيث يخشى عليه الضياع‪ ،‬أو إذا كان من بيده الحضانة سيئ السلوك وثبت ذلك عليه بحكم‬ ‫قضائى نهائى‪ ،‬أو افتقد شرط من شروط الحضانة‪.‬‬ ‫مادة(‪: )140‬‬ ‫يسقط حق الحاضن في الحضانة في الحاالت التالية ‪:‬‬ ‫‪ -1‬إذا اختل أحد الشروط المذكورة في المادتين (‪ )141 ، 140‬من هذا القانون ‪.‬‬ ‫‪-2‬إذا استوطن الحاضن بلدا يعسر معه علي ولي المحضون القيام بواجباته ‪.‬‬ ‫‪-3‬إذا سكت مستحق الحضانة عن المطالبة بها مدة سنة من غير عذر ‪.‬‬ ‫‪-4‬إذا سكنت الحاضنة الجديدة مع من سقطت حضانتها لسبب غير العجز البدني ‪.‬‬ ‫ثانيا ‪ :‬حق الرؤيـــة ‪-:‬‬ ‫مادة(‪: )141‬‬ ‫مع مراعاة مصلح ة الطفل الفضلى للقاضي إذا ما طلب منه إصدار قرار للطرف غير الحاضن من األبوين‪ ،‬أو األجداد إذا لم‬ ‫يتواجد األب ‪ ،‬أن يصطحب الصغير لقضاء فترة من العطالت الدراسية األسبوعية والسنوية لدية ‪ ،‬وذلك بعد سماع رأي‬ ‫الصغير ومطالعة تقرير األخصائي االجتماعي وتقدير مصلحة الطفل الفضلى ‪ ،‬وشريطه أن يكون ذلك الطرف موفي بجميع‬ ‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫التزاماته القانونية قبل الطفل علي أن يلتزم ذلك الطرف بإعادة الصغير عند انتهاء المدة المقضي بها وإال فقد هذا الحق‬ ‫مستقبال‪.‬‬ ‫مادة(‪: )142‬‬ ‫فى حالة صدور القرار المتقدم البد من أن يالزمه قرار من القاضي بإدراج أسم الصغير في قوائم الممنوعين من السفر وال‬ ‫يكون سفره اال بموافقة كتابية من والديه مجتمعين‪.‬‬ ‫مادة(‪: )143‬‬ ‫وإذا لم يحضر الصادر لصالحه الحكم بالرؤية لثالث مرات متتالية في المكان والزمان المحدد بدون عذر ‪ ،‬أو إبالغ للحاضن‬ ‫مسبقا جاز للحاضن عرض األمر على قاضى األمور الوقتية للنظر في إيقاف تنفيذ الحكم الصادر بالرؤية مؤقتا لمدة ال تزيد‬ ‫على ستة اشهر‪.‬‬ ‫مادة(‪: )144‬‬ ‫وال ينفذ حكم الحضانة أو الرؤية أو االصطحاب قهرا ولكن إذا أمتنع من بيده الصغيرعن تنفيذ الحكم بعدم الحضور لثالث‬ ‫زيارات متتالية بغير عذر أنذره القاضي ‪ ،‬فإن ت كرر منه ذلك جاز للقاضي بحكم واجب النفاذ نقل الحضانة مؤقتا إلي من‬ ‫يليه من أصحاب الحق فيها لمدة يقدرها ‪ ،‬وفى جميع األحوال في حالة الحاجة الستخدام القوة الجبرية لتنفيذ حكم من هذه‬ ‫األحكام ‪ ،‬ال تستخدم القوة في مواجهة المحضون‪.‬‬ ‫مادة(‪: )145‬‬ ‫يتم تنفيذ قرارات وأحكام انتقال الحضانة بمراعاة ً لمصلحة المحضون‪.‬‬ ‫الباب الخامس ‪ :‬المفقود‬ ‫مادة(‪: )146‬‬ ‫يحكم بموت المفقود الذي يغلب عليه الهالك بعد سنة من تاريخ فقده‪ ,‬يعتبر المفقود ميتا بعد مضى ستة اشهر من تاريخ فقده‬ ‫فى حالة ما إذا ثبت انه كان على ظهر سفينة غرقت ‪ ،‬أو كان فى طائرة سقطت أو في حوادث القطارات والزالزل‪ ،‬أو‬ ‫انهيارات ‪ ,‬أو كان من أفراد القوات المسلحة وفقد أثناء العمليات الحربية وغير ذلك من الكوارث‪ .‬ويصدر رئيس مجلس‬ ‫الوزراء أ و وزير الدفاع بحسب األحوال وبعد التحري واستظهار القرائن التي يغلب معها الهالك قرارا بأسماء المفقودين‬ ‫الذين اعتبروا أمواتا فى حكم الفقرة السابقة ويقوم هذا القرار مقام الحكم بموت المفقود‪.‬‬ ‫وفى جميع األحوال األخرى يفوض تحديد المدة التي يحكم بموت المفقود بعدها إلى القاضي على أال تقل عن سنة وال تزيد‬ ‫على سنتين من تاريخ الفقد وذلك بعد التحري عنه بجميع الطرق الم مكنة الموصلة إلى معرفة أن كان المفقود حيا او ميتا‪.‬‬ ‫مادة(‪: )147‬‬

‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪CEWLA Foundation‬‬ ‫"‪"NGO in Special Consultative Status with the ECOSOC Council of the U.N‬‬ ‫عند الحكم بموت المفقود أو نشر قرار رئيس مجلس الوزراء أو قرار وزير الدفاع باعتباره ميتا على الوجه المبين فى المادة‬ ‫السابقة تعتد زوجته عدة الوفاة وتقسم تركته بين ورثته الموجودين وقت صدور الحكم او نشر القرار فى الجريدة الرسمية كما‬ ‫تترتب كافة اآلثار األخرى‪.‬‬ ‫المــادة (‪: )148‬‬ ‫إذا جاء المفقود أو لم يجئ وتبين انه حي فزوجته له إذا لم تكن قد تزوجت زواجا صحيحا شريطة موافقتها على ذلك ‪[ ،‬و‬ ‫اذا كانت تزوجت من ثان ] غير عالم بحياة األول فإن عاشرها الثاني غير عالم بحياته كانت للثاني ما لم يكن عقده في عدة‬ ‫وفاة األول وإال اعتبر عقده مفسوخ ‪ ،‬وفى جميع األحوال يسقط حق األول فى المطالبة بالرجوع لزوجته بعد فوات سنه من‬ ‫علمه بزواجها بثان‪.‬‬

‫برج الحجاز – شارع المهندس عبد الهاد ى راضى ( المجنونة سابقا) ارض اللواء‬ ‫ت‪ -‬ف‪027316585 -023266088 :‬‬ ‫‪www.cewla.org‬‬ ‫‪E-mail:info@cewla.org‬‬ ‫‪26‬‬