L’histoire de la maison Emanuel Ungaro ne peut être contée sans commencer par son créateur Emanuel Ungaro, dont l’empreinte créative constitue un élément fort et distinct. Né d’un père Italien, tailleur émigré à Aix en Provence au début des année 30, Emanuel Ungaro dès sa plus tendre enfance découvre le plaisir de jouer avec la machine à coudre instrument de travail de toute la famille. Fort d’une créativité exceptionnelle, Emanuel Ungaro monte à Paris à 22 ans et entame son apprentissage aux côtés du couturier espagnol Cristobal Balenciaga. Cette période lui apprend la rigueur, la perfection et l’éternelle recherche d’un idéal dans le silence requis par le Maître, exigent et généreux. En 1967, il se décide à installer ses Ateliers avenue Montaigne, dans un superbe immeuble haussmannien. La boutique et le siège de la société y sont toujours aujourd’hui. Emanuel Ungaro acquiert une renommée internationale par des accords de couleurs et de motifs inattendus, par la pureté des silhouettes et l’insolence des détails. Aujourd’hui, la marque Emanuel Ungaro a changé de propriétaire. Elle est présente sur tous les marchés internationaux : tout d’abord l’Europe, berceau de la marque mais aussi les Etats-Unis, ensuite le Japon conquis par le style de la griffe. Les accessoires, indispensables instruments de la marque se sont également développés. Ceux-ci privilégient les lignes et les détails les plus raffinés et se déclinent en modèles destinés à des hommes actifs et modernes mais attachés à la tradition du luxe .
Nobody may tell the story of the Fashion House Emanuel Ungaro without starting from his founder Emanuel Ungaro. From the age of 5, Emanuel played with the sewing machine, the whole family’s work tool. This provincial life provided him later with the key to his future trade and introduced him to a lifestyle embracing painting and music that has followed him throughout his life. Bolstered by his exceptional creative talent, Emanuel moved to Paris at the age of 22 and started his apprenticeship alongside the Spanish d e s i g n e r , C r i s t o b a l B a l e n c i a g a . T h i s p e r i o d t a u g h t h i m r i g o r , perfection and the eternal search for an ideal in the silence required by the demanding yet generous Master. In 1967, he decides to move his Ateliers to Avenue Montaigne. The head offices and flagship store still occupy the same Haussmanian building. Emanuel Ungaro acquired an international fame by his incredible sense of colour and mix of unexpected patterns, by the purity of his shapes and the insolence of the details. Today the house Emanuel Ungaro has a new owner. It is now present on all international markets : first of all Europe, cradle of the brand but also United States , then Japan conquered by the brand’style. Then came the accessories, essential instruments to the brand development. This collection privileges shapes and refined details, developed into models intended for active and modern men, whilst attached to the tradition of Ungaro luxury.
Collection 2011 Sommaire - summary
Montres - Timepieces
Voyage - Travel
P.005 - 017
P.073 - 081
Ecriture - Writing
Maroquinerie - Leather goods
P.019 - 053
P.083 - 105
Lady
BoĂŽtes - Packaging
P.055 - 071
P.106 - 107
02
Montres - timepieces
03
UMT1514
Andrea
Montre - Watch Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 36.5 mm
006
UMT1335
Raffaello
Montre - Watch Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 43 mm
UMM1315
Otello
Montre - Watch Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 41 mm
007
UMM1545
Livio
Montre - Watch Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 39 mm
008
SWISS PARTS
UMM1625
Allessandro White
Chronographe - Chronograph Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 41.5 mm
SWISS PARTS
UMM1325
Alessandro Black
Chronographe - Chronograph Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 41.5 mm
009
UMK1735
Ugo
Chronographe - Chronograph Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 42 mm 010
UMK1315
Tiziano black
Chronographe - Chronograph Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 42.5 mm
UMK1715
Tiziano white
Chronographe - Chronograph Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 42.5 mm 011
UMN1695
Vittorio White
Montre - Watch Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 38.5 mm 012
UMN1395
Vittorio Black
Montre - Watch Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 38.5 mm
SWISS PARTS
SWISS PARTS
UMS1325
Luca Black
Montre - Watch Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 41 mm
UMS1625
Luca White
Montre - Watch Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 41 mm 013
1
1 UMM1945
Rocco
Montre - Watch Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 41.5 mm
014
2 UMF1835
Fransesco
Chronographe - Chronograph Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 42 mm
2 3 4
SWISS PARTS
3 UMK1835
Stefano
Chronographe - Chronograph Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 40.5 mm
4 UMM1835
Umberto
Chronographe - Chronograph Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 42 mm
015
UPMW115
Parure / Set
Set ULM115 + UMD1715 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100) 167 x 170 x 52 mm 016
UPMR131
Parure / Set
Set USS1315 + UMD1315 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100) 211 x 73 x 40 mm
UMD1315
Ezio Black
Montre - Watch Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 40 mm
UMD1715
Ezio Gold
Montre - Watch Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100) 40 mm 017
02
Ecriture - writing
03
UPBR190
Parure / Set
Set USI1904 + USI1905 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100) 211 x 73 x 40 mm 020
3 2 1
1 USI1905
Augusta
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 USI1904
Augusta
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 USI1902
Augusta
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
021
1
1 USS9702
Crema
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100) 022
2
2 USS9704
3
Crema
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 UST1704
4
Carrini
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4 UST1705
Carrini
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
2
1 UPBW115
Parure / Set
Set ULV115 + UST1704 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100) 167 x 170 x 52 mm
2 UPBM170
Parure / Set
Set UMD1715 + UST1704 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100) 211 x 73 x 40 mm 023
2
1
1 UPBS101
Parure / Set
Set USI1434 + ULS101 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100) 211 x 73 x 40 mm 024
2 UPPW101
Parure / Set
Set USI1432 + ULW101 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100) 167 x 170 x 52 mm
1
2
3
1 USI1435
Genes
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 USI1432
Genes
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 USI1434
Genes
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100) 025
1
2
1 UPRU106
Parure / Set
Set UAU106 + USN1375 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100) 211 x 73 x 40 mm 026
2 UAK106
3
Chieri
Porte-clefs - Key finder Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999) 62.5 x 27.3 x 2 mm
3 UAU106
Chieri
Clé USB - USB stick Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999) 48 x 19 x 8 mm OPTION
1
1 USN1372
Corato
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2
2 USN1374
3
Corato
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 USN1375
Corato
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
027
1
1 USR0504
Jesolo Black
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
028
3
2
2 USR0844
Jesolo Silver
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4
3 USR0804
Jesolo Gold
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4 UPBK106
Parure / Set
Set UAK106 + USR0804 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100) 211 x 73 x 40 mm
1
3
2
1 UNG008
Sora 210 x 135
Carnet - Note pad Carton / Cardboard 220 x 145 x 25 mm
2 UNM008
Sora A6
Carnet - Note pad Carton / Cardboard 160 x 115 x 25 mm
4
3 UNP008
Sora A7
Carnet - Note pad Carton / Cardboard 160 x 88 x 25 mm
4 UPNR804
Parure / Set
Set UNM008 + USR0804 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999) 166 x 134 x 31 mm 029
1
2
1 UPBR135
Parure / Set
Set USH1354 + USH1355 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100) 211 x 73 x 40 mm 030
2 USH1354
Nettuno
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3
3 USH1355
Nettuno
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
1 USH1462
Andria
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2
2 USH1464
Andria
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3
3 USH1465
Andria
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100) 031
UPBF100
Parure / Set
Set USV1534 + ULF100 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999) 351 x 263 x 40 mm 032
4
3
1
2
1 USV1532
Lugo
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 USV1534
Lugo
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 USV1535
Lugo
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4 UPBR153
Parure / Set
Set USV1535 + USV1534 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100) 211 x 73 x 40 mm 033
1
1 USN1342
Ita
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
034
2
2 USN1344
Ita
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3
3 USN1345
Ita
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
1 USS1312
Todi
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2
2 USS1315
3
Todi
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 UPPR131
Parure / Set
Set USS1312 + USS1315 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100) 211 x 73 x 40 mm 035
UPBW137
Parure / Set
Set USY1374 + ULC903 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100) 167 x 170 x 52 mm 036
2
3
1
1 USY1372
Volterra
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 USY1374
Volterra
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 USY1375
Volterra
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100) 037
UPPR037
Parure / Set
Set USN0372 + USN0375 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100) 211 x 73 x 40 mm 038
1
1 USN0372
Cassino
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2
2 USN0375
3
Cassino
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 UST8312
Livourne
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4
4 UST8315
Livourne
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100) 039
1
2
1 UPPR850
Parure / Set
Set USH8502+USH8505 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BE999) 211 x 76 x 41 mm 040
2 USH8502
Trieste
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 USH8504
3
Trieste
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4
4 USH8505
Trieste
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
1 USR9512
Eboli
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2
2 USR9514
Eboli
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3
3 USR9515
Eboli
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
041
1
2
1 UPBU0150
Parure / Set
Set USI0154 + UAU015 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100) 211 x 73 x 40 mm 042
2 UAO015
Lamezia
Coupe-papier - Letter opener Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BS999) 165 mm
3
3 UAL015
Lamezia
Loupe - Magnifier Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BE999) 123 mm
2
1
1 UAU015
Lamezia
Clé USB - USB stick Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999) 32 x 15 x 5 mm
2 USI0152
Lamezia
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3
3 USI0154
Lamezia
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4
4 USI0155
Lamezia
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
043
2
1
1 UPBN102
Parure / Set
Set USS8284 + UNM102 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100) 167 x 170 x 52 mm 044
2 USS8284
Flute
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 UST8282
4
3
Harp
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4 UST8284
Harp
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
2
4
3
1 USN8284
Merano
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 USN8285
Merano
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 UAU039
Carrare
Clé USB - USB stick Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999) 53 x 15 x 7 mm
4 USC0395
Carrare
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
045
1
1 USI0392
Quarrata
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
046
2
2 USI0395
Quarrata
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2
1
1 USW0362
Foligno
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 USW0364
Foligno
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3
3 USW0365
Foligno
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
047
1
2
1 USV7505
Palerme
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
048
2 USV7504
Palerme
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2
1
1 USI9592
Iglesias
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 USI9595
Iglesias
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
049
1
1 USL0152
Lamezia leather
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100) 050
2
3
2 USL0154
Lamezia leather
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 USK8082
Fuchsia
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4
4 USK8084
Fuchsia
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
USS0942
Natale
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BS999) 051
2
1
3
1 UAU099
Rimini
Clé USB - USB stick Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999) 66 mm OPTION
052
2 USZ0992
Rimini
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3 USZ0995
Rimini
Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
2
1 USZ0432
Nichelino
Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 USZ0434
Nichelino
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
053
Lady
1
2
3
1 UPFK129
Parure / Set
Set UAK129 + UFN129 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100) 167 x 170 x 52 mm 056
2 UAK129
Cuore
Porte-clefs - Key finder Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999) 60 x 120 x 5 mm
3 UFN129
Cuore
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 x 880 mm
2 1
1 UFW129
Faenza
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 x 880 mm
2 UPFL129
Parure / Set
Set UFW129 + ULX100 Sachet nylon / Nylon bag
057
1
2
1 UPFHK014
Parure / Set
Set UFB029 + UAH014 + UAK014 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100) 167 x 170 x 52 mm 058
2 UFB029
Pomezia
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 X 880 mm
1
2
1 UFB928
Bergame
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 X 880 mm
2 UFV029
Casoria
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 X 880 mm 059
2
1
1 UPFL828
Parure / Set
Set ULX100 + UFW828 Sachet nylon / Nylon bag
060
2 UFW828
Balzano
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 x 880 mm
1
2
1 UFN828
Nuoro
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 X 880 mm
2 UEN828
Nuoro
Echarpe Soie - Long silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 1600 x 400 mm 061
3
2
1
1 UFP790
Cosenza
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 X 880 mm 062
2 UFG790
Ciampino
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 X 880 mm
3 UFR790
Crotone
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 X 880 mm
1
2 3
1 UFN928
Afragola
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 X 880 mm
2 UFR928
Biella
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 X 880 mm
3 UFN029
Aprilia
Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N) 880 X 880 mm 063
1
2
1 UAH014
Parme
Porte-sac - Bag hanger Carton / Cardboard Dia 44/17 mm
064
2 UAK014
3
Parme
Porte-clefs - Key finder Carton / Cardboard Dia 34/114 mm
3 UNM102
Principessa
Carnet - Note pad Carton / Cardboard 144 x 100 x16 mm
1
2
1 UPNS102
Parure / Set
Set USS102 + UNM102 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100) 167 x 170 x 52 mm
2 USS102
Principessa
Crayons (3p) - Pencils (3p) Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100) 180 x 10 mm
065
2
1
3
1 UAU015
Lamezia
Clé USB - USB stick Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999) 32 x 15 x 5 mm 066
2 UAG015
Lamezia
Boîte miroir - Mirror Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999) 70 x 12 mm (Dia x H)
3 UPBU0150
Parure / Set
Set USI0154 + UAU015 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100) 211 x 73 x 40 mm
2
1 3
1 ULX100
Grigia
Trousse - Cosmetic bag Sachet nylon / Nylon bag 195 x 135 x 40 mm
2 UPFW100
Parure / Set
Set UFW129 + ULP100 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BG999) 217 x 217 x 55 mm
3 ULP100
Grigia
Porte-Photos - Photos wallet Sachet nylon / Nylon bag 176 x 128 x 17 mm 067
UPFW808
Parure / Set
Set ULC808 + UFN828 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100) 167 x 170 x 52 mm 068
1
2
3
1 USK8084
Fuchsia
Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 ULC808
Fuchsia
Porte-cartes - Card holder Sachet nylon / Nylon bag 115 x 80 x 5 mm
3 ULP808
Fuchsia
Porte-photos - Photos wallet Sachet nylon / Nylon bag 170 x 110 x 5 mm 069
1 2
1 UUN828
Nuoro
Parapluie - Umbrella Sachet nylon / Nylon bag Dia 1040 mm / h. 889 mm 070
2 UPFT828
Parure / Set
Set UTC906 + UFN828 Sachet nylon / Nylon bag
1
3
2
1 UPFT029
Parure / Set
Set UTC906 + UFB029 Sachet nylon / Nylon bag
2 UTC906
Bellune
Trousse - Cosmetic bag Sachet nylon / Nylon bag 255 x 50 x 160 mm
3 UUP906
Bellune pocket
Parapluie - Umbrella Sachet nylon / Nylon bag Dia 950 mm / h. 300 mm 071
02
Voyage - travel
03
1
2
1 UTD003
Turin
Porte-documents - Document bag Sachet nylon / Nylon bag 400 x 100 x 380 mm 074
2 UTL003
Turin
Porte-ordinateur - Computer bag Sachet nylon / Nylon bag 390 x 55 x 310 mm
1
4
2
3
1 UTB003
Turin
Sac voyage - Travel bag Sachet nylon / Nylon bag 490 x 255 x 390 mm
2 UTC003
Turin
Trousse - Cosmetic bag Sachet nylon / Nylon bag 250 x 100 x 180 mm
3 UTG003
Turin
Housse Ă vĂŞtements - Garment bag Sachet nylon / Nylon bag 550 x 550 x 80 mm
4 UTT003
Turin
Trolley - Trolley Sachet nylon / Nylon bag 580 x 310 x 450 mm 075
2
1
1 UTR005
Varese
Sac Ă dos - Backpack Sachet nylon / Nylon bag 490 x 130 x 410 mm 076
2 UTD005
Varese
Porte-documents - Document bag Sachet nylon / Nylon bag 410 x 100 x 320 mm
UTB005
Varese
Sac voyage - Travel bag Sachet nylon / Nylon bag 490 x 130 x 410 mm 077
3
1
2
1 UTB7020
Bologne
Sac city - City bag Sachet nylon / Nylon bag 310 x 220 x 520 mm 078
2 UTS702
Bologne
Sac shopping - Shopping bag Sachet nylon / Nylon bag 340 x 40 x 300 mm
3 UTG702
Bologne
Housse Ă vĂŞtements - Garment bag Sachet nylon / Nylon bag 500 x 60 x 550 mm
3
1
2
1 UTF702
Bologne
ConfĂŠrencier A4 - Conference folder A4 Sachet nylon / Nylon bag 280 x 30 x 330 mm
2 UTD702
Bologne
Porte-documents - Document bag Sachet nylon / Nylon bag 320 x 75 x 410 mm
3 UTB7022
Bologne
Sac voyage - Travel bag Sachet nylon / Nylon bag 680 x 180 x 320 mm 079
2
1
1 UUL015
Lamezia Grey
Parapluie - Umbrella Sachet nylon / Nylon bag Dia 1020 mm / h. 850 mm
080
2 UUF014
Parme
Parapluie - Umbrella Sachet nylon / Nylon bag Dia 950 mm / h. 290 mm
1
2
1 UUN015
Lamezia Black
Parapluie - Umbrella Sachet nylon / Nylon bag Dia 1210 mm / h. 950 mm
2 UUN704
Arezzo city
Parapluie - Umbrella Sachet nylon / Nylon bag Dia 1040 mm / h. 838.2
081
02
Maroquinerie - small leather goods
03
084
1
2
3
1 ULB101
Genes
2 ULD101
Genes
3 ULF101
Genes
Porte-documents - Document bag Sachet nylon / Nylon bag
Cartable - Portfolio Sachet nylon / Nylon bag
Ecritoire A4 - Folder A4 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999)
370 x 280 x 100 mm
345 x 260 x 45 mm
235 x 317 x 20 mm 085
1
2
1 UPPW101
Parure / Set
Set USI1432 + ULW101 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100) 167 x 170 x 52 mm 086
2 UPMC101
Parure / Set
Set ULC101 + UMD1315 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100) 167 x 170 x 52 mm
3 1
4
2
1 ULT101
Genes
2 ULS101
Genes
3 ULW101
Genes
4 ULC101
Genes
Compagnon voyage - Travel wallet Sachet nylon / Nylon bag
Etui à stylos - Pen case Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
Portefeuille monnaie - Money wallet Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
Porte-cartes - Card holder Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
220 x 125 x 18 mm
198 x 45 x 20 mm
95 x 112 x 18 mm
115 x 75 x 3 mm 087
088
3
1
2
4
1 ULX101
Genes
2 ULM101
Genes
3 ULL101
Genes
4 ULA101
Genes
Trousse - Cosmetic bag Sachet nylon / Nylon bag
Porte-monnaie - Coins purse Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
Portefeuille dame - Lady purse Sachet nylon / Nylon bag
Porte-cartes accordéon - Card holder accordion Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
200 x 140 x 40 mm
Dia 100/ 12 mm
195 x 100 x 25 mm
108 x 85 x 20 mm 089
1
2
3
1 ULV115
090
Calabre
2 ULK115
Calabre
3 UPRW115
Parure / Set
Portefeuille passeport - Wallet passport Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
Porte-clefs - Key ring Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
Set ULX115 + UST1705 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
132 x 10 x 20 mm
130 x 40 x 30 mm
211 x 73 x 40 mm
1
2
1 ULC115
Calabre
3
2 ULX115
Calabre
3 ULM115
Calabre
Porte-cartes - Card holder Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
Pince-billets - Moneyclip Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999)
Portefeuille monnaie - Money wallet Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
120 x 73 x 10 mm
62 x 51 x 5 mm
115 x 97 x 20 mm 091
2
1 3
1 ULX100
092
Grigia
2 UPFW100
Parure / Set
3 ULP100
Grigia
Trousse - Cosmetic bag Sachet nylon / Nylon bag
Set UFW129 + ULP100 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BG999)
Porte-Photos - Photos wallet Sachet nylon / Nylon bag
195 x 135 x 40 mm
217 x 217 x 55 mm
176 x 128 x 17 mm
2
1
1 ULN100
A6 Grigia
2 ULF100
Grigia
Carnet - Note pad Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
Ecritoire A5 - Folder A5 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999)
157 x 132 x 20 mm
220 x 180 x 20 mm 093
UTF106
Chieri
Ecritoire A4 - Folder A4 Sachet nylon / Nylon bag 264 x 40 x 341 mm 094
2
3 1
1 UTS106
Chieri
Trousse - Cosmetic bag Sachet nylon / Nylon bag 236 x 60 x 145 mm
2 UTL1061
15� Chieri
3 UTL1062
10� Chieri
Porte-ordinateur - Computer bag Sachet nylon / Nylon bag
Porte-ordinateur - Computer bag Sachet nylon / Nylon bag
355 x 48 x 272 mm
255 x 45 x 210 mm 095
1
2
1 UPBS137
096
Parure / Set
2 ULS014
Parme
Set ULS014 + USY1374 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
Etui à stylos - Pen case Sachet nylon / Nylon bag
167 x 170 x 52 mm
180 x 45 x 30 mm
ULD014
Parme
Porte-documents - Document bag Sachet nylon / Nylon bag 340 x 270 x 25 mm 097
2
1
1 UPHL014
098
Parure / Set
2 ULL014
Parme
Set UAH014 + ULL014 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BG999)
Portefeuille dame - Lady purse Sachet nylon / Nylon bag
217 x 217 x 55 mm
185 x 100 x 25 mm
1
2
1 ULM014
Parme
2 ULJ014
Parme
Porte-monnaie - Coins purse Carton / Cardboard
Etui bijoux - Jewels case Sachet nylon / Nylon bag
75 x 75 x 20 mm
200 x 125 x 30 mm 099
1
2
1 ULF805
100
Naples
2 ULO805
Naples
Ecritoire A4 - Folder A4 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999)
Organisateur A6 - Organizer A6 Sachet nylon / Nylon bag
235 x 15 x 312 mm
140 x 35 x 200 mm
3
1
2
1 ULT805
Naples
2 ULM805
Naples
3 UPSW143
Parure / Set
Compagnon de voyage - Travel wallet Sachet nylon / Nylon bag
Portefeuille monnaie - Money wallet Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
Set ULM805 + USI1432 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
100 x 180 mm
120 x 95 x 10 mm
167 x 170 x 52 mm 101
2
1
3
1 UPRUW106
102
Parure / Set
2 ULL008
Sora Lady
3 ULM008
Sora
Set UAU106 + USN1375 + ULM008 Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
Portefeuille - Purse Sachet nylon / Nylon bag
Portefeuille monnaie - Money wallet Carton / Cardboard
167 x 170 x 52 mm
190 x 110 x 23 mm
120 x 20 x 102 mm
1
2
1 ULT008
Sora
2 ULF008
Sora
Compagnon voyage - Travel wallet Sachet nylon / Nylon bag
Ecritoire A4 - Folder A4 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999)
120 x 230 x 23 mm
240 x 326 x 15 mm 103
1
2
1 UAF803
104
Florence
2 UAS803
Florence
Flasque - Flask Carton / Cardboard
Set chaussures - Shoe care set Carton / Cardboard
100 x 80 x 26 mm
154 x 120 x 40 mm
1 3
2
1 ULP903
Portofino
2 ULM903
Portofino
3 ULC903
Portofino
Portefeuille passeport - Travel wallet passport Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
Portefeuille monnaie - Money wallet Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
Porte-cartes - Card holder Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
145 x 110 x 15 mm
115 x 95 x 15 mm
90 x 110 x 15 mm 105
ECRIN
CYLINDRE
UBM100
UB56N
UBS100
UBE100
UBX100
106
BoĂŽtes - Packaging
107
INDEX PRODUITS - PRODUCT INDEX
108
Sora A7
Trieste
Cassino
UNP008 Carnet Note pad
USH8504 Stylo bille Ballpoint pen
USN0375 Stylo roller Rollerball pen
P.29
P.40
Principessa
Volterra
Chieri
USS102 Crayons (3p) Pencils (3p)
USY1374 Stylo bille Ballpoint pen
UAK106 Porte-clefs Key finder
P.65
P.37
Cuore
Livourne
Eboli
UAK129 Porte-clefs Key finder
UST8315 Stylo roller Rollerball pen
USR9514 Stylo bille Ballpoint pen
P.56
P.39
Principessa
Bellune
Merano
UNM102 Carnet Note pad
UTC906 Trousse Cosmetic bag
USN8284 Stylo bille Ballpoint pen
P.64
P.71
Sora A6
Parme
Lugo
UNM008 Carnet Note pad
UAK014 Porte-clefs Key finder
USV1534 Stylo bille Ballpoint pen
P.29
P.64
Andria
Calabre
Jesolo Black
USH1464 Stylo bille Ballpoint pen
ULX115 Pince-billets Moneyclip
USR0504 Stylo bille Ballpoint pen
P.31
P.91
Ita
Carrini
Lamezia
USN1344 Stylo bille Ballpoint pen
UST1704 Stylo bille Ballpoint pen
UAO015 Coupe-papier Letter opener
P.34
P.22
Augusta
Sora 210 x 135
Genes
USI1904 Stylo bille Ballpoint pen
UNG008 Carnet Note pad
ULC101 Porte-cartes Card holder
P.21
P.29
Flute P.39
USS8284 Stylo bille Ballpoint pen
P.44
Parme P.26
UAH014 Porte-sac Bag hanger
P.64
Todi P.41
USS1315 Stylo roller Rollerball pen
P.35
Jesolo Gold P.45
USR0804 Stylo bille Ballpoint pen
P.28
Calabre P.33
ULK115 Porte-clefs Key ring
P.90
Jesolo Silver P.28
USR0844 Stylo bille Ballpoint pen
P.28
Fuchsia P.42
ULC808 Porte-cartes Card holder
P.69
Parme P.87
ULS014 Etui Ă stylos Pen case
P.96
Genes
Turin
Rimini
ULS101 Etui à stylos Pen case
UTC003 Trousse Cosmetic bag
USZ0995 Stylo roller Rollerball pen
P.87
P.75
Parme
Lamezia
Natale
ULM014 Porte-monnaie Coins purse
UAL015 Loupe Magnifier
USS0942 Stylo plume Fountain pen
P.99
P.42
Foligno
Carrare
Lamezia leather
USW0364 Stylo bille Ballpoint pen
USC0395 Stylo roller Rollerball pen
USL0154 Stylo bille Ballpoint pen
P.47
P.45
Parure / Set
Lamezia Grey
Arezzo city
UPBR190 Set USI1904 + USI1905
UUL015 Parapluie Umbrella
UUN704 Parapluie Umbrella
P.20
P.80
Nettuno
Corato
Nuoro
USH1354 Stylo bille Ballpoint pen
USN1374 Stylo bille Ballpoint pen
UUN828 Parapluie Umbrella
P.30
P.27
Lamezia
Genes
Parure / Set
USI0154 Stylo bille Ballpoint pen
ULM101 Porte-monnaie Coins purse
UPRW115 Set ULX115 + UST1705
P.43
P.89
Harp
Genes
Lamezia Black
UST8284 Stylo bille Ballpoint pen
USI1434 Stylo bille Ballpoint pen
UUN015 Parapluie Umbrella
P.44
P.25
Bellune pocket
Calabre
Parure / Set
UUP906 Parapluie Umbrella
ULC115 Porte-cartes Card holder
UPPR037 Set USN0372 + USN0375
P.71
P.91
Parure / Set
Fuchsia
Nichelino
UPNS102 Set USS102 + UNM102
USK8084 Stylo bille Ballpoint pen
USZ0434 Stylo bille Ballpoint pen
P.65
P.69
Parure / Set
Parme
Quarrata
UPPR850 Set USH8502+USH8505
UUF014 Parapluie Umbrella
USI0395 Stylo roller Rollerball pen
P.40
P.80
10” Chieri P.52
UTL1062 Porte-ordinateur Computer bag
P.95
Parure / Set P.51
UPNR804 Set UNM008 + USR0804
P.29
Chieri P.50
UTS106 Trousse Cosmetic bag
P.95
Parure / Set P.81
UPBR153 Set USV1535 + USV1534
P.33
Fuchsia P.70
ULP808 Porte-photos Photos wallet
P.69
Genes P.90
ULA101 Porte-cartes accordéon Card holder accordion
P.89
Parure / Set P.81
UPBN102 Set USS8284 + UNM102
P.44
Grigia P.38
ULX100 Trousse Cosmetic bag
P.92
Florence P.53
UAS803 Set chaussures Shoe care set
P.104
Naples P.46
ULT805 Compagnon de voyage Travel wallet
P.101 109
110
Grigia
Bologne
Crotone
ULP100 Porte-Photos Photos wallet
UTS702 Sac shopping Shopping bag
UFR790 Foulard soie Silk scarf
P.92
P.78
Genes
Parme
Cuore
ULX101 Trousse Cosmetic bag
ULL014 Portefeuille dame Lady purse
UFN129 Foulard soie Silk scarf
P.89
P.98
15” Chieri
Afragola
Faenza
UTL1061 Porte-ordinateur Computer bag
UFN928 Foulard soie Silk scarf
UFW129 Foulard soie Silk scarf
P.95
P.63
Parure / Set
Aprilia
Nuoro
UPBK106 Set UAK106 + USR0804
UFN029 Foulard soie Silk scarf
UEN828 Echarpe Soie Long silk scarf
P.28
P.63
Crema
Balzano
Nuoro
USS9704 Stylo bille Ballpoint pen
UFW828 Foulard soie Silk scarf
UFN828 Foulard soie Silk scarf
P.22
P.60
Parure / Set
Bergame
Pomezia
UPBS137 Set ULS014 + USY1374
UFB928 Foulard soie Silk scarf
UFB029 Foulard soie Silk scarf
P.96
P.59
Naples
Biella
Portofino
ULM805 Portefeuille monnaie Money wallet
UFR928 Foulard soie Silk scarf
ULC903 Porte-cartes Card holder
P.101
P.63
Sora
Casoria
Portofino
ULM008 Portefeuille monnaie Money wallet
UFV029 Foulard soie Silk scarf
ULM903 Portefeuille monnaie Money wallet
P.102
P.59
Florence
Ciampino
Genes
UAF803 Flasque Flask
UFG790 Foulard soie Silk scarf
ULW101 Portefeuille monnaie Money wallet
P.104
P.62
Parure / Set
Cosenza
Calabre
UPPR131 Set USS1312 + USS1315
UFP790 Foulard soie Silk scarf
ULV115 Portefeuille passeport Wallet passport
P.35
P.62
Carrare P.62
UAU039 Clé USB USB stick
P.45
Ezio Black P.56
UMD1315 Montre Watch
P.17
Ezio Gold P.57
UMD1715 Montre Watch
P.17
Calabre P.61
ULM115 Portefeuille monnaie Money wallet
P.91
Bologne P.61
UTF702 Conférencier A4 Conference folder A4
P.79
Parure / Set P.58
UPBS101 Set USI1434 + ULS101
P.24
Parure / Set P.105
UPBR135 Set USH1354 + USH1355
P.30
Portofino P.105
ULP903 Portefeuille passeport Travel wallet passport
P.105
Parure / Set P.87
UPFT029 Set UTC906 + UFB029
P.71
Parure / Set P.90
UPFT828 Set UTC906 + UFN828
P.70
Chieri
Parure / Set
Palerme
UAU106 Clé USB USB stick
UPMR131 Set USS1315 + UMD1315
USV7504 Stylo bille Ballpoint pen
P.26
P.16
Parure / Set
Rimini
Parure / Set
UPFK129 Set UAK129 + UFN129
UAU099 Clé USB USB stick
UPFL129 Set UFW129 + ULX100
P.56
P.52
Naples
Turin
Parure / Set
ULO805 Organisateur A6 Organizer A6
UTL003 Porte-ordinateur Computer bag
UPFL828 Set ULX100 + UFW828
P.100
P.74
Sora
Parure / Set
Genes
ULT008 Compagnon voyage Travel wallet
UPBW115 Set ULV115 + UST1704
ULD101 Cartable Portfolio
P.103
P.23
Sora Lady
Bologne
A6 Grigia
ULL008 Portefeuille Purse
UTB7022 Sac voyage Travel bag
ULN100 Carnet Note pad
P.102
P.79
Parure / Set
Parure / Set
Parure / Set
UPBM170 Set UMD1715 + UST1704
UPMC101 Set ULC101 + UMD1315
UPSW143 Set ULM805 + USI1432
P.23
P.86
Chieri
Parure / Set
Bologne
UTF106 Ecritoire A4 Folder A4
UPFW808 Set ULC808 + UFN828
UTD702 Porte-documents Document bag
P.94
P.68
Parure / Set
Parme
Bologne
UPBW137 Set USY1374 + ULC903
ULJ014 Etui bijoux Jewels case
UTG702 Housse à vêtements Garment bag
P.36
P.99
Genes
Parure / Set
Lamezia
ULL101 Portefeuille dame Lady purse
UPHL014 Set UAH014 + ULL014
UAU015 Clé USB USB stick
P.89
P.98
Lamezia
Genes
Parure / Set
UAG015 Boîte miroir Mirror
ULT101 Compagnon voyage Travel wallet
UPFHK014 Set UFB029 + UAH014 + UAK014
P.66
P.87
Bologne P.48
UTB7020 Sac city City bag
P.78
Turin P.57
UTG003 Housse à vêtements Garment bag
P.75
Parure / Set P.60
UPPW101 Set USI1432 + ULW101
P.86
Parure / Set P.85
UPFW100 Set UFW129 + ULP100
P.92
Parure / Set P.93
UPRU106 Set UAU106 + USN1375
P.26
Varese P.101
UTD005 Porte-documents Document bag
P.76
Varese P.79
UTR005 Sac à dos Backpack
P.76
Turin P.78
UTD003 Porte-documents Document bag
P.74
Genes P.66
ULF101 Ecritoire A4 Folder A4
P.85
Parure / Set P.58
UPMW115 Set ULM115 + UMD1715
P.16 111
Vittorio Black
Parure / Set
UMN1395 Montre Watch
UPBF100 Set USV1534 + ULF100
P.12
Vittorio White
Parme
UMN1695 Montre Watch
ULD014 Porte-documents Document bag
P.12
Turin
Turin
UTB003 Sac voyage Travel bag
UTT003 Trolley Trolley
P.75
Naples
Parure / Set
ULF805 Ecritoire A4 Folder A4
UPRUW106 Set UAU106 + USN1375 + ULM008
P.100
Raffaello
Ugo
UMT1335 Montre Watch
UMK1735 Chronographe Chronograph
P.6
Grigia
Tiziano black
ULF100 Ecritoire A5 Folder A5
UMK1315 Chronographe Chronograph
P.93
Parure / Set
Tiziano white
UPBU0150 Set USI0154 + UAU015
UMK1715 Chronographe Chronograph
P.66
Sora
Stefano
ULF008 Ecritoire A4 Folder A4
UMK1835 Chronographe Chronograph
P.103
Varese
Rocco
UTB005 Sac voyage Travel bag
UMM1945 Montre Watch
P.77
112
P.32
P.6
UMS1325 Montre Watch
UMS1625 Montre Watch
P.13
Iglesias P.97
USI9595 Stylo roller Rollerball pen
P.49
Fransesco P.75
UMF1835 Chronographe Chronograph
P.15
Livio P.102
UMM1545 Montre Watch
P.8
Otello P.10
UMM1315 Montre Watch
P.7
Alessandro Black P.11
UMM1325 Chronographe Chronograph
P.9
Allessandro White P.11
UMM1625 Chronographe Chronograph
P.9
Umberto P.15
UMM1835 Chronographe Chronograph
P.15
Genes P.14
Luca Black
Andrea UMT1514 Montre Watch
Luca White
P.13
ULB101 Porte-documents Document bag
P.85