DIALOGURI EUROPENE Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova Iunie, 2016
CUPRINS UE-Moldova, în dialog Europa pentru tinerii Moldovei Curiozități…europene Inițiativa Delegației UE în R. Moldova Glosar european
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.
UE – Moldova, în dialog Semnarea acordului cu FMI, vital pentru Republica Moldova Pentru deblocarea asistenţei financiare externe, inclusiv a celei rambursabile din partea României, R. Moldova trebuie să semneze un acord cu Fondul Monetar Internaţional (FMI). Iar pentru a face acest lucru, Chişinăul trebuie să demonstreze, la începutul lunii iulie curent, delegaţilor FMI eforturile sale în reformarea domeniului bancar, reglementarea tarifelor în domeniul energetic şi reforma în justiţie. Acesta este mesajul celor doi oficiali român şi francez – ministrul Afacerilor Externe al României, Lazăr Comănescu, şi secretarul de stat pentru Afaceri Europene al Republicii Franceze, Harlem Desir – la încheierea vizitei lor de
documentare la Chişinău. Viceprim-ministrul, ministrul Afacerilor Externe şi Integrării Europene, Andrei Galbur, ministrul Afacerilor Externe al României, Lazăr Comănescu, şi secretarul de stat pentru Afaceri Europene al Republicii Franceze, Harlem Desir, au susţinut o conferinţă de presă privind rezultatele vizitei oficialilor român şi francez la Chişinău. Ministrul de Externe al R. Moldova, Andrei Galbur, le-a mulţumit oficialilor român şi francez pentru „discuţia sinceră” pe care au avut-o privind principalele probleme cu care se confruntă statul moldovenesc, şi Unitate în diversitate
1
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova
anume: combaterea corupţiei, reforma în justiţie şi reglementarea sistemului bancar. De asemenea, Galbur a mulţumit României şi Franţei pentru sprijinul acordat R. Moldova în demersul european al acesteia. Totodată, ministrul moldovean a apreciat sprijinul acordat de către România şi a exprimat interesul Chişinăului de a valorifica asistenţa nerambursabilă din partea statului român. De asemenea, Galbur şi-a exprimat dorinţa R. Moldova ca România să urgenteze acordarea asistenţei financiare rambursabilă. „Sperăm că oaspeţii noştri se vor întoarce în capitalele lor cu un sentiment puternic privind încrederea în forţele autorităţilor de la Chişinău în ce priveşte voinţa de a implementa reformele necesare”, a menţionat Galbur la sfârşitul discursului său. Lazăr Comănescu, ministru al Afacerilor Externe al României, a reconfirmat susţinerea puternică a statului român pentru integrarea europeană a R. Moldova. Acesta a ţinut să menţioneze că recunoaşte eforturile Guvernului Filip pentru „aprofundarea reformelor”. Totodată, ministrul român de Externe a îndemnat autorităţile de la Chişinău să implementeze prevederile Acordului de Asociere a R. Moldova la UE pentru a putea beneficia deplin de opurtunitățile pe care le
oferă acesta. Comănescu a apreciat maniera în care autorităţile de la Chişinău au organizat vizita sa în R. Moldova. Acesta a relatat că a avut întâlniri atât cu reprezentanţii puterii, cât şi cu cei ai partidelor de opoziţie şi ai societăţii civile. „În urma acestor întâlniri, am constatat că în R. Moldova există un suport solid pentru integrarea europeană”, a subliniat el. În plus, el a remarcat angajamentul Guvernului Filip de a întreprinde eforturi ambiţioase privind lupta împotriva corupţiei. Cu toate acestea, Comănescu a menţionat că oraşul Chişinău, pentru a putea beneficia de împrumutul din partea statului român, trebuie să semneze acordul cu FMI. El şi-a exprimat speranţa că vizita delegaţiei FMI la Chişinău la începutul lunii iulie va avea rezultate pozitive pentru R. Moldova. Secretarul de stat pentru Afaceri Europene al Republicii Franceze, Harlem Desir, a evocat sprijinul acordat de statul francez R. Moldova în procesul de eliminare a vizelor pentru cetăţenii moldoveni pentru UE. De asemenea, Desir a explicat faptul că implementarea reformelor sunt importante pentru atragerea investitorilor străini şi, ca rezultat, pentru dezvoltarea economiei R. Moldova. Sursa: www.timpul.md
Directorul general al companiei „Ambianța” despre „invazia” producției europene pe piața locală: Noi avem avantajul prețului Este una dintre companiile producătoare de mobilă cu cea mai mare experiență pe piața locală, dar și cu cea mai mare rețea proprie de saloane. Este vorba
despre compania „Ambianța” care produce mobilă pentru bucătării, livinguri și dormitoare, inclusiv saltele ortopedice. La un an de la intrarea în vigoare
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.
2
Unitate în diversitate
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova a prevederilor Zonei de Liber Schimb Aprofundat și Cuprinzător (ZLSAC / DCFTA)* am încercat să aflăm dacă activitatea companiei a fost afectată în vre-un fel de noile reglementări. Istoria de succes a fost realizată în cadrul Programului de Asistență pentru Reforme Marea Britanie - Republica Moldova al Fondului pentru Buna Guvernare, inițiat de Guvernul Marii Britanii. Datele statistice arată că Uniunea Europeană este cel mai important partener comercial al Republicii Moldova, acoperind peste 50% din comerțul extern al țării. Prin intermediul ZLSAC / DCFTA se urmărește integrarea economică mai aprofundată care, la rândul ei, va da un impuls puternic creșterii economice a țării. Pentru că folosește materie primă de standarde europene, cu utilaj de producere european, primele exporturi ale companiei „Ambianța” în țările UE au fost înregistrate cu mult timp înainte de semnarea și intrarea în vigoare a Acordului de Asociere dintre Republica Moldova și Uniunea Europeană. Conducerea fabricii recunoaște că domeniul de producere a mobilei se bucură de anumite privilegii și că ZLSAC / DCFTA nu a adus cu sine schimbări majore.
Totuși, în ultima perioadă se atestă schimbări la capitolul taxe și proceduri de raportare. „Dacă e să facem o comparație între Republica Moldova și România în ceea ce privește actele permisive, nu putem spune că la noi lucrurile stau mai prost ca în țara vecină. În schimb, la plasarea publicității trebuie să menționăm că au crescut taxele. Mulți dintre dealerii noștri au scos publicitatea de pe fațade pentru că au crescut foarte mult taxele, inclusiv, procedura de obținere a autorizației a devenit mai complicată”, mărturisește directorul general de vânzări al companiei „Ambianța” Igor Vatamaniuc. „Suntem nevoiți să mărim staff-ul la contabilitate, permanent trebuie completate tot felul de rapoarte. Aud tot mai des că adaptăm norme europene de contabilitate, dar pe de altă parte mă uit că numărul rapoartelor și complexitatea acestora crește. Dacă vorbim de facilitări, desigur este loc inclusiv pentru simplificarea procedurilor vamale”, adaugă directorul general al fabricii.
„Noi am aflat despre prevederile Acordului de la Ministerul Economiei, atunci când am fost invitați de Uniunea producătorilor de mobilă să participăm la o masă rotundă. Atunci ne-am familiarizat cu noutățile și informația necesară care, de altfel, este destul de accesibilă. Noi nu am avut accize la export și nici acum nu avem. Deci nu putem spune că imediat după implementarea ZLSAC / DCFTA s-a schimbat ceva anume care ne-a afectat sau, dimpotrivă, ne-a ușurat activitatea. Așa stau lucrurile când vorbim despre mobilă”, a declarat directorul general al companiei „Ambianța”, Dorin Dumbrăveanu. Antreprenorul spune că temerile legate de faptul că în urma intrării în vigoare a prevederilor ZLSAC / DCFTA piața locală va fi invadată de produse europene nu s-au adeverit. „Aceasta nu s-a întâmplat pentru că noi avem avantajul prețului. Noi oferim un preț mai bun”, spune Dumbrăveanu. Rețeaua de distribuție a fabricii numără peste 130 de parteneriate pe întreg teritoriul Republicii Moldova și peste 100 de dealeri în România. Dacă până acum compania a avut doar vânzări în țara vecină, acum se pregătește lansarea unui proiect de producere.
Totuși, care e secretul pentru o afacere de succes în Republica Moldova? Igor Vatamaniuc, director general de vânzări: Trebuie să fii îndrăzneț și să faci corect calculele. Dacă s-au deschis anumite oportunități, trebuie să le valorifici. Ce folos că s-au deschis, dacă nu le valorifici? Nu trebuie să aștepți că va veni cineva să-ți spună ce și cum trebuie să făci.
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene. Unitate în diversitate
3
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova
Sursa: www.agora.md
Uniunea Europeană încurajează respectarea drepturilor omului în Moldova Pe 8-9 iunie la Bruxelles a avut loc reuniunea în formatul Moldova - Uniunea Europeană pe domeniul Drepturilor Omului și Subcomitetul de Asociere RMUE pentru Justiție, Libertate și Securitate. Viceministrul Justiției, Nicolae Eșanu, a participat la un schimb de opinii deschis și constructiv cu privire la evoluțiile înregistrate de țara noastră în materie de politici în domeniul drepturilor omului, reformelor sectorului justiției și combaterii corupției. Delegația UE la evenimente a fost prezidată de Dirk Schuebel, șeful diviziunii pentru relațiile bilaterale cu țările din Parteneriatul Estic și constituită din reprezentanți ai Serviciului European de Acțiune Externă și Directoratelor Generale ale Comisiei Europene. La întrunirile de rang înalt, Nicolae Eșanu, șeful delegației Moldovei, a abordat și angajamentele țării de a realiza progrese durabile în astfel de sectoare-cheie, cum ar fi: justiția, libertatea și securitatea. În conformitate cu politica sa de consultare a societății civile înaintea reuniunilor cu privire la drepturile omului, UE s-a întâlnit cu reprezentanți ai ONG-urilor din Moldova. Dialogul a avut loc într-o atmosferă deschisă și constructivă. Uniunea Europeană a salutat
angajamentul Guvernului de a îmbunătăți situația drepturilor omului în țară și realizarea unor progrese durabile în acest domeniu. Ca urmare a evoluțiilor de la ultimul dialog în iunie 2015, discuțiile au acoperit o gamă largă de aspecte: libertatea de exprimare; sistemul de justiție; protecția grupurilor vulnerabile; drepturile copilului și protecția minorităților naționale. UE a salutat numirea recentă a unui Ombudsman privind drepturile copilului și adoptarea Planului de acțiune pentru punerea în aplicare a Strategiei pentru protecția copilului 2014-2020. UE a reamintit necesitatea de a alinia legislația Republicii Moldova privind libertatea presei, libertatea de asociere și libertatea religioasă la standardele europene, precum și necesitatea de a continua lupta împotriva tuturor formelor de discriminare pe orice motiv. Reuniunea precedentă a dialogului RM - UE s-a desfășurat la Chișinău în luna noiembrie 2015. Acest format de interacțiune între reprezentanții Republicii Moldova și ai Uniunii Europene este dedicat dezbaterii celor mai importante subiecte în domeniul asigurării depline a drepturilor omului. Discuțiile sunt centrate pe o serie de tematici definitorii: situația actuală
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.
4
Unitate în diversitate
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova privind libertatea presei și cea de asociere, combaterea torturii și a relelor tratamente, condițiile de detenție, funcționalitatea Oficiului Avocatului Poporului, combaterea discriminării, protecția grupurilor vulnerabile, a persoanelor care aparțin minorităților naționale și libertatea de religie sau convingere. hÎn context, anul acesta subcomitetul RM-UE pentru Justiție, Libertate și Securitate este la cea de-a doua întrunire, în cadrul căreia s-a raportat despre: evoluțiile reformei în sectorul justiției, cooperarea juridică în materie civilă și penală, protecției datelor cu caracter personal, prevenirea și combaterea corupției, crimelor financiare și spălării banilor, reforma în domeniul implementării legii, combaterea traficului de ființe umane. Subcomitetul RMUE, creat conform deciziei din 16 decembrie 2014 a Consiliului de Asociere Moldova - Uniunea Europeană, substituie Subcomitetul Nr. 3 „Vamă, cooperare transfrontalieră, spălarea banilor, droguri, migrație ilegală”. Ambele platforme constituie un exercițiu util în sensul aprecierii reușitelor înregistrate în contextul onorării angajamentelor asumate de instituții la nivel național și o interacțiune directă a experților ambelor părți în
abordarea aspectelor de interes comun prin dialog direct. Următorul dialogul privind drepturile omului dintre UE și Moldova este programată să aibă loc la Chișinău în 2017. Sursa: www.infoeuropa.md
Europa pentru tinerii Moldovei ”UE PENTRU TINERI: OPORTUNITĂȚI PENTRU TINE ȘI LOCALITATEA TA” Delegația Uniunii Europene în Republica Moldova invită tinerii să aplice la cea de-a V-a ediție a școlii de vară Delegaţia Uniunii Europene în Republica Moldova organizează cea de-a cincea ediţie a şcolii de vară dedicată dezvoltării și consolidării rețelei de Eurocluburi în Republica Moldova. Școala de vară va avea loc în perioada 06 – 09 iulie 2016 și este planificată pentru găzduirea a 25 tineri. Agenda școlii de vară prevede seminare, ateliere de lucru, dezbateri, cluburi de discuții dedicate mai multor subiecte de interes pentru tineri. Nu în ultimul rând, tinerii vor discuta despre instrumentele UE dedicate dezvoltării tinerilor din R. Moldova, oportunități de studii în UE și procesul de dezvoltare a unui Euroclub, ș.a. „Întotdeauna tinerii au fost și vor rămâne forța motrice de dezvoltare și modernizare a unei țări. În acest sens, scopul şcolii de vară este de a încuraja tinerii să fie pro-activi și să-și asume responsabilitatea pentru viitorul lor, începând cu ziua de azi. În cadrul ediţiei
curente ne propunem să încurajăm tinerii lideri, care se implică în dezvoltarea localităţii de unde fac parte. Succesul comunităţii depinde de implicarea tinerilor și de responsabilitate lor civică. Astfel, participanții în cadrul școlii de vară pot valorifica oportunităţile oferite de UE atât pentru dezvoltarea lor personală, ci şi pentru întreaga comunitate.”, a subliniat dl Pirkka Tapiola, Șeful Delegației Uniunii Europene. Participanţii la școala de vară vor fi selectaţi în baza unui concurs public. Tinerii vor trebui să convingă prin proiectele depuse că au idei inovatoare, cost-eficiente și gata pentru implementarea lor în localitatea din care vin. Participarea la școala de vară este gratuită și include cazarea, alimentarea și transportul. Școlile de vară organizate de Delegația UE au fost lansate în anul 2012. Astfel, au fost organizate 4 ediții a școlii de vară, unde au participat în jur de 120 de tineri din diferite regiuni ale țării de pe ambele maluri ale Nistrului.
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat puncUnitate în diversitate
5
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova
Foto: Scoala de vara editia 4, 2015
ANUNŢ DE ÎNSCRIERE În perioada 06 – 09 iulie 2016, Delegaţia Uniunii Europene în Republica Moldova organizează școala de vară cu genericul „UE pentru tineri: valorifică oportunități pentru tine și localitata ta”.
potențial sloganul: ”UE pentru tineri: oportunități pentru tine și localitatea ta”; 2. CV în formatul Europass (poate fi descărcat de pe următorul link: https://goo.gl/Lfh315
Cerințe față de candidați:
*Notă: CV-ul trebuie obligatoriu să conțină numărul de telefon al candidatului
Tineri din Republica Moldova cu vârsta cuprinsă între 16 – 23 de ani. Dosarul de înscriere va include: 1. Un concept / proiect succint, cost-eficient pentru a fi implementat la nivelul comunității lor, menit să dezvolte comunitatea întru susținerea cooperării UE - Republica Moldova; *Notă: Selectarea participanților va avea loc după următoarele criterii: creativitatea, ingeniozitatea și nivelul de implicare a tinerilor în dezvoltarea activităților propuse cu
Candidații sunt rugați să expedieze dosarele la: irina. dragutanu@bdr.md , cu subiectul Școala de vară, Nume Prenume
Data limită de depunere a dosarelor este 27 iunie 2016.
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.
6
Unitate în diversitate
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova Finaliştii vor beneficia de instruire cu privire la: • Oportunităţile oferite de UE pentru tinerii din Moldova; • Implicarea tinerilor în progresul comunităţii; • Formarea şi organizarea activității Eurocluburilor din Republica Moldova; În calitate de traineri la școala de vară, vor participa experți naționali în domeniul gestionării proiectelor pentru tineri şi dezvoltarea activităţilor în cadrul acestor tipuri de organizaţii, dar și reprezentanți ai Delegației UE în Moldova. Limba de comunicare în cadrul evenimentului – română, engleză.
Pentru detalii contactați: BDR Associates Communication Group, Irina Draguțanu, tel. 022214156 irina.dragutanu@bdr.md Euroclub este o Asociaţie / iniţiativă a tinerilor, bazată pe valorile şi interesele comune ale membrilor săi, cu scopul de a promova şi dezvolta valorile europene în rândul tinerilor. Primele Eurocluburi au fost lansate în Portugalia, în 1990. Activităţile dezvoltate de către un Euroclub ar putea prevedea organizarea diferitor concursuri intelectuale şi culturale, dezbateri, olimpiade, mese rotunde, jocuri de afaceri şi altele, care să permită tinerilor să cultive capacităţile lor în cadrul tendinţelor de dezvoltare actuală a UE.
I. Curiozități europene Zilele Europene ale Dezvoltării 2016 Zilele Europene ale Dezvoltării s-au axat pe îndeplinirea celor 17 obiective de dezvoltare durabilă, bazându-se pe cele 5 „P”-uri esențiale pentru dezvoltarea durabilă: Parteneriat, Pace, Prosperitate, Planetă și Persoane. Comisarul pentru cooperare internațională și dezvoltare, Neven Mimica, a declarat: “Cea de a zecea aniversare a Zilelor Europene ale Dezvoltării se axează pe rezultate: ne propunem să transformăm obiectivele de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite din angajamente în acțiune. Este vorba de o invitație deschisă adresată de Europa întregii lumi, de a reflecta alături de noi în ce mod politicile, parteneriatele și resursele noastre pot fi utilizate cel mai bine pentru a sprijini dezvoltarea mondială, a eradica definitiv sărăcia și a aduce Planeta pe calea sustenabilității, a incluziunii și a prosperității.”Ediția de anul acesta are o importanță deosebită, deoarece marchează cel de al zecelea an al Zilelor Europene ale Dezvoltării. Acest eveniment are loc într-un moment crucial pentru viitorul dezvoltării internaționale, la scurt timp după adoptarea, în septembrie 2015, a „Agendei pentru dezvoltare durabilă”, care constituie un cadru universal pentru eradicarea sărăciei și realizarea unei dezvoltări durabile până în 2030. Zilele Europene ale Dezvoltării au devenit cunoscute ca evenimentul emblematic al cooperării internaționale pentru dezvoltare din UE. În ultimii nouă ani, acest „Davos al dezvoltării”, cum este adesea numit evenimentul, a reunit un număr impresionant de 2 670 de vorbitori, 100 de lideri mondiali, 514 expozanți și 42
000 de participanți din 154 de țări, precum și 4 500 de organizații. Anul acesta va fi promovat tineretul, ca forță motrice a eforturilor de dezvoltare la nivel mondial. De asemenea, se va sublinia importanța atragerii tinerilor pe calea către sustenabilitate. Invitându-i să participe la dezbaterea privind viitorul cooperării internaționale pentru dezvoltare, Comisia Europeană își propune să implice tinerii între 21 și 26 de ani din întreaga lume în modelarea viitoarelor politici de dezvoltare. 16 tineri lideri din țările partenere au fost invitați să aducă idei noi în dezbaterile privind politica de dezvoltare și cooperarea internațională. Zilele Europene ale Dezvoltării au avut loc în același timp cu Săptămâna Europeană a Energiei Durabile (EUSEW), aflată la cea de a 11-a ediție.
Sursa: www.infoeuropa.md
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene. Unitate în diversitate
7
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova
Săptămâna Europeană a Energiei Durabile - un nou impuls în dezvoltarea sectorului energetic în Moldova La Chișinău a avut loc Săptămâna Europeană a Energiei Durabile în Republica Moldova care se desfășoară în perioada 13 – 19 iunie 2016. Delegația Uniunii Europene în Republica Moldova a dat startul Săptămânii Europene a Energiei Durabile în Republica Moldova, ediția 2016, în Grădina Publică „Ștefan cel Mare”, în imediata apropiere a havuzului. Activitățile din cadrul evenimentului se desfășoară în decursul întregii săptămâni, 13 – 19 iunie, fiind conectat astfel la evenimentele similare care se organizează în aceeași perioadă în Europa. Mesajul ediției din acest an a fost „Construim uniunea energetică împreună!”, iar agenda săptămânii a inclus evenimente atât la Chișinău, cât și în țară. Activitățile dedicate EUSEW au fost în orașele Bălți, Orhei și Călărași. EUSEW 2016 a culminat cu SUN DĂ-I Fest, un concert alimentat cu energie solară și varii activități distractive: expoziție de tehnologii de energie regenerabilă și activități pentru copii. În opinia viceministrului Valeriu Triboi, Săptămâna Europeană a Energiei Durabile în Republica Moldova a imprimat un nou impuls în dezvoltarea sectorului energetic din Republica Moldova, pentru că reducând consumul şi diversificând sursele de energie vom deveni mai competitivi economic, mai protejați social şi mai durabili din perspectiva de mediu. La rândul său, Pirkka Tapiola, șeful Delegației Uniunii
Europene în Republica Moldova, a specificat că acest eveniment, marcat pentru a treia oară în țara noastră, este un bun prilej nu doar a face o retrospectivă a obiectivelor realizate în direcția respectivă pe parcursul ultimilor ani, dar și o posibilitate de identificare a unor noi idei de energie sustenabilă, care ulterior vor putea deveni accesibile pentru societate. „Un lucru important pentru cetățenii Republicii Moldova este ca această energie sustenabilă să fie accesibilă. Sunt bucuros să scot în evidență anumite lucruri pozitive și bune. După numeroase discuții, în sfârșit Parlamentul a adoptat Legea cu privire la energia sustenabilă și odată ce deja există, este timpul și să o implementăm. Acest lucru a fost menționat și în concluziile Consiliului UE și a Foii de parcurs”, a specificat diplomatul european. Pe parcursul acestei săptămâni, toți adepții energiei verzi au avut acces liber la conferințe, discuții publice, energy quiz-uri, expoziții de tehnologii eco, etc.
Sursa: www.infoeuropa.md
I. Iniţiativa Delegaţiei UE în RM Ambasadorii statelor UE în Moldova arată un cartonaș roșu corupției (FOTO reportaj) Mai mulți ambasadori ai statelor membre UE în Moldova au profitat de faptul că în aceste zile se desfășoară Campionatul European de Fotbal și au ținut să arate un cartonaș roșu corupției. Diplomații au pozat având pe fundal drapelul UE, iar în mână un cartonaș de culoare roșie pe care scrie „Roșu pentru corupție”. Tot aceștia îndeamnă internauții să procedeze la fel.
nevoită să evoluieze mai departe, pe tot parcursul meciului în inferioritate numerică. Totodată, în cazul în care e vorba de o competiție și echipa are de jucat mai multe meciuri, de regulă acesta este suspendat pentru următorul meci sau competiție, în funcție de gravitatea infracțiunii.
Potrivit regulilor fotbalului, un jucător este eliminat de pe teren atunci când primește un cartonaș roșu, fără a putea fi înlocuit de alt coechipier, echipa sa fiind Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.
8
Unitate în diversitate
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova
Sursa: www.agora.md Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene. Unitate în diversitate
9
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova
Glosar european TAIEX: 20 de ani de promovare cu succes a expertizei UE Instrumentul de asistenţă tehnică şi schimb de informaţii TAIEX, gestionat de Direcţia Generală Extindere a Comisiei Europene, împlinește 20 de ani. În acest an este marcată a 20-a aniversare de la instituirea instrumentului de asistență tehnică și de schimb de informații TAIEX - unul din instrumentele de succes ale Comisiei Europene pentru țările care doresc să se alăture sau să consolideze cooperarea cu Uniunea Europeană. TAIEX este o formă unică de asistență care ajută la implementarea reformei administrației publice și promovează cooperarea cu privire la principiile și politicile fundamentale. Scopul acestui instrument este de a furniza candidaților, potențialilor candidați pentru aderarea la UE, dar și veciniilor din estul și sudul Uniunii Europene, know-how tehnic și expertiză în domeniul legislativ. Johannes Hahn, comisarul european pentru politica europeană de vecinătate și negocieri de extindere a spus cu acest prilej: ”20 de ani de la lansarea TAIEX este o ocazie nu doar pentru a sărbători, ci și pentru a reflecta asupra experienței noastre din trecut și asupra perspectivelor de viitor. Pe parcursul ultimilor 20 de ani, TAIEX s-a dovedit a fi un mare succes: de la lansare, realizările comune s-au materializat în
peste 40.000 de activități, în fiecare zi fiind organizate aproape opt evenimente. Statele membre UE au lucrat în paralel cu țările partenere, oferind îndrumări în ceea ce privește valorile UE și legislația europeană care să favorizeze stabilitatea, securitatea și prosperitatea în toate regiunile din vecinătate”. TAIEX a oferit sprijin extensiv pentru țările care au devenit state membre în 2004 și 2007, și continuă să răspundă nevoilor partenerilor și beneficiarilor care intenționează să adere sau să devină mai apropiate de UE. Suportul oferit constă din ateliere, misiuni ale experți sau vizite de studiu, în cadrul cărora experții din administrațiile publice ale statelor membre ale UE transferă expertiza adaptată pentru a răspunde nevoilor instituționale sau de consolidare a capacităților pe termen scurt în țările din vecinătate. De exemplu, cu ajutorul TAIEX anul trecut Muntenegru a modificat Legea cu privire la protecția consumatorilor și instrumentul a devenit de neprețuit în alinierea progresivă a legislației în materie de azil și migrație cu legislația UE în țările beneficiare. Potrivuit Raportului Anual în anul 2015 cu suportul TAIEX în Moldova au fost organizate 16 misiuni ale experților, 22 vizite de studiu și 10 ateliere de lucru.
Sursa: www.infoeuropa.md Proiectul este implementat de BDR Associates Tel/Fax: (+ 373 22) 214156 media@bdr.md
Proiectul este finanțat de Uniunea Europeană Delegația Uniunii Europene în Republica Moldova Kogalniceanu 12, MD 2001 Chisinau, Moldova Tel: + 373 22 505 210 / Fax+ 373 22 545 421