DIALOGURI EUROPENE Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova Februarie, 2016
CUPRINS UE-Moldova, în dialog Europa pentru tinerii Moldovei Curiozități…europene Interviu Actual Glosar european
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.
UE – Moldova, în dialog Ce așteptări are Uniunea Europeană de la Republica Moldova Europarlamentarul român Andi Cristea, Președintele Delegatiei Parlamentului European pentru Republica Moldova, împreună cu Elmar Brok, Președintele Comisiei pentru Politică Externă a Parlamentului European, i-au prezentat Prim-ministru lui, Pavel Filip, într-o scrisoare oficială, așteptările de la noul executiv al Republicii Moldova, existente la nivelul diplomației parlamentare europene. Cei doi oficiali europeni i-au adresat totodată noului premier al Republicii Moldova invitația de a participa la un schimb de opinii în cadrul Comisiei pentru Politică
Externă a Parlamentului European. “Mesajele Bruxelles-ului sunt fără echivoc și se regăsesc în textul scrisorii. Republica Moldova poate conta pe sprijinul Uniunii, atâta vreme cât noul executiv dovedește prin fapte seriozitate și nivelul necesar de ambiție politică pentru realizarea reformelor cuprinse în Acordului de Asociere. Noul Guvern are obligația să acționeze pentru modernizarea societății, recâștigarea încrederii oamenilor, și să refacă stabilitatea macroeconomică. Sunt esențiale negocierea și semnarea unui Unitate în diversitate
1
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova acord cu FMI. Doar atunci liniile de finanțare europene destinate Chișinăului vor fi reluate. O atenție deosebită trebuie acordate combaterii corupției, eficientizării justiției independente, în special în ceea ce privește investigarea fraudelor comise în sistemul bancar” a declarat eurodeputatul PSD.
Cei doi oficiali europeni au dat asigurări Republicii Moldova în legătură cu faptul că poate conta pe sprijinul Uniunii Europene pe calea reformării, subliniind importanța Comisiei Parlamentare de Asociere UE-Moldova în realizarea și monitorizarea acestora. Scrisoarea de față vine în contextul în care, în urma învestirii Guvernului Pavel Filip la Chișinău pe 20 ianuarie 2016, nevoia de reformare a statului devine fundamentală, regăsindu-se în termenii formulați de România pentru acordarea primei tranșe a unui împrumut de 150 de milioane de euro. Acest ajutor financiar, atent monitorizat de Comisia Europeană și de Fondul Monetar Internațional, a generat o serie de termeni și condiții, printre care se numără întărirea sistemului de justiție și a sistemului bancar, reluarea relațiilor cu Uniunea Europeană, îmbunătățirea condițiilor legislative pentru mediul de afaceri și înlesnirea cooperării cu societatea civilă. Sursa: : www.dcnews.ro
Cetăţenii UE apreciază importanţa politicii UE de cooperare internaţională şi dezvoltare Conform unor cifre recente, aproape nouă din zece cetățeni ai UE se declară în favoarea dezvoltării (89 % - o creștere de 4 puncte procentuale în comparație cu 2014). Peste jumătate spun că UE ar trebui să furnizeze ajutor la nivelurile promise, în timp ce 16 % consideră că ar trebui să se acorde mai mult ajutor decât cel promis. În urma anunțării rezultatelor, comisarul UE pentru cooperare internațională Neven Mimica a declarat: „Rezultatele Eurobarometru arată clar că cetățenii UE cunosc și apreciază importanța politicii UE de cooperare internațională și dezvoltare. Aproape nouă din zece respondenți cred că este important să ajutăm țările în curs de dezvoltare. Totodată, peste șapte din zece europeni consideră că lupta împotriva sărăciei în aceste țări are o influență pozitivă asupra cetățenilor UE. În momentul de față, când Europa trebuie să își dovedească relevanța pentru cetățenii săi, ar trebui să profităm de această ocazie și să arătăm rezultatele acțiunilor noastre, impactul pe care îl au la fața locului, îmbunătățirile pe care le aduc în viețile oamenilor și modul în care servesc valorile și interesele Europei.”
Sondajul a fost organizat spre sfârșitul anului 2015, care a fost Anul European pentru Dezvoltare. Unul din obiectivele acestui an a fost sensibilizarea în mai mare măsură a cetățenilor despre cum funcționează ajutorul pentru dezvoltare acordat de UE și cum sunt cheltuiți banii. Sondajul arată că această campanie de sensibilizare a dat rezultate: aproape una din cinci persoane intervievate știa că 2015 a fost Anul European pentru Dezvoltare (o creștere cu aproximativ 50 % față de rezultatele din 2014). Câteva rezultate-cheie ale sondajului Eurobarometru despre dezvoltare: - A crescut numărul persoanelor care consideră că lupta împotriva sărăciei în țările în curs de dezvoltare ar trebui să fie una dintre principalele priorități ale UE (o creștere de cinci puncte procentuale, la 69 %) și ale guvernelor naționale (o creștere de cinci puncte procentuale, la 50 %). Aproape șapte din zece respondenți au fost de acord cu majorarea ajutorului pentru dezvoltare acordat de UE (68 %) - un procent mai mare decât în ultimii ani.
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.
2
Unitate în diversitate
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova - Cetățenii UE consideră că pacea și securitatea în țările în curs de dezvoltare constituie cea mai importantă provocare a Anului European pentru Dezvoltare (41 %) - ceea ce s-ar putea explica prin faptul că aceste domenii pot fi considerate drept factori importanți în abordarea cauzelor profunde ale migrației neregulamentare. Următoarele domenii în ordinea importanței au fost sănătatea și educația (ambele cu 34 %). - Peste o treime din europeni au auzit sau au citit despre obiectivele de dezvoltare durabilă (36 %). În comparație, numai 22 % dintre europeni au declarat că au auzit despre obiectivele de dezvoltare ale mileniului (ODM) în sondajul Eurobarometru din 2013. Sursa: : www.infoeuropa.md
Europa pentru tinerii Moldovei “Asistență tehnică pentru domeniul învățământ și formare profesională în Republica Moldova” Prezentare generală
Proiectul UE „Asistență tehnică pentru domeniul învățămînt și formare profesională în Republica Moldova” pe o perioadă de 4 ani, a demarat în ianuarie 2014 și se va desfășura până în decembrie 2017. Proiectul este finanțat de către Uniunea Europeană și implementat de un consorțiu condus de compania germană GOPA Consultants Worldwide. Scopul și obiectivul principal al proiectului este de a sprijini reforma în domeniul învățămîntului și formarea profesională în Republica Moldova și a instrui actorii-cheie pentru îmbunătățirea calității învățământului profesional tehnic din Republica Moldova. În afară de asistența tehnică acordată prin intermediul acestui proiect UE sprijină bugetul Guvernului Republicii Moldova prin alocarea unei sume în valoare de 25 de milioane Euro. Obiectivul acestui sprijin bugetar este modernizarea și eficientizarea sistemului de învățămînt profesional tehnic din Republica Moldova, în vederea creșterii competitivității economiei naționale, prin pregătirea forței de muncă competente și calificate racordate la actualele și viitoarele cerințe ale pieței.
Obiective
De a îmbunătăţi sistemul de învățământ profesional tehnic din Republica Moldova prin reformarea
reţelei de instituții de învățământ profesional tehnic, modernizarea calității proceselor de învățare și racordarea rezultatelor învățării la cerințele pieții muncii.
Rezultate scontate
• Elaborarea structurii pentru implementarea reformei sistemului ÎPT; • Sporirea calității învățământului profesional tehnic • Oferirea sprijinului necesar pentru implementarea Programului de Suport a Politicilor Sectoriale în domeniul ÎPT; • Sensibilizarea opiniei publice cu privire la noul sistem reformat de ÎPT din Moldova.
Țara beneficiară este Republica Moldova
Autoritatea beneficiară este: Ministerul Educației Alți parteneri principali sunt: Ministerul Muncii, Protecției Sociale și Familiei, Ministerul Economiei, Ministerul Finanțelor, Centrul Republican pentru dezvoltarea Învățământului Profesional. Alte părți interesate cheie sunt: angajatorii, angajații și potențialii studenți reprezentați de organizațiile lor de interes.
Valoarea 3,615,520.00 Euro
Durata 47 luni Sursa: : http://www.edu.gov.md/
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene. Unitate în diversitate
3
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova
Curiozități europene Universitatea din Europa în care este STUDIATĂ Republica Moldova. Ce FENOMENE sunt puse în discuție Republica Moldova va fi cunoscută mai bine de către studenții de la Facultatea Ştiinţe Politice a Universităţii de la Maastricht, Olanda. Acest fapt se datorează lectorului, originar din Republica Moldova, Dorina Baltag. Prima lecție deschisă la tema „Republica Moldova: quo vadis democrație?” a fost oferită de către ambasadorul Republicii Moldova în Regatul Țărilor de Jos, Emilian Brenici. Studenților le-au fost prezentate evoluțiile procesului de tranziție al Republicii Moldova de la o societate totalitară la una democratic-parlamentară, dar și provocările cu care se confruntă aceasta în prezent. Apoi, studenții au pus în discuție relațiile între Republica Moldova și Uniunea Europeană, fenomenul corupției, conflictul transnistrean, rolul societății civile și al diasporei, precum și posibilitatea apariției unei elite politice noi. Cursul despre Republica Moldova a fost selectat de către studenți olandezi, germani, belgieni, francezi, britanici, chinezi și italieni.
La finalul acestui curs, ei vor face o prezentare și vor scrie o lucrare de cercetare pe subiecte de interes precum conflictul transnistrean, reformele interne, fenomenul protestelor și relațiile R. Moldova cu Rusia și cu UE. Sursa: : www.ziarulnational.md
Interviu Actual Pirkka Tapiola: „Este un mesaj încurajator, însă este încurajator condiționat” Miniștrii de externe din UE au adoptat luni o rezoluție în care guvernului de la Chișinău i se cere să continue reformele. Rezoluția spune că executivul moldovean trebuie să dea prioritate depolitizării instituțiilor statului, să combată corupția sistemică, să reformeze administrația publică, și să facă mai eficiente și mai transparente finanțele publice. Europa Liberă: Mesajele, care vin de la Bruxelles, sunt destul de încurajatoare pentru Republica Moldova. Țara poate conta pe sprijinul Uniunii Europene atâta timp cât executivul de la Chișinău va demonstra că poate
face adevărate reforme, pentru că deocamdată însocietate lumea mai rămâne la ideea că aceste reforme sunt mimate și nu sunt adevărate. Ce rezultate ar trebui să demonstreze, să livreze guvernul de la Chișinău, pentru modernizarea societății și recâștigarea încrederii atât a cetățenilor statului, cât și a partenerilor din exterior? Pirkka Tapiola: „Ați spus foarte corect: este un mesaj încurajator, însă este încurajator condiționat. În afară de aceasta, este un mesaj destul de dur, deoarece implică și foarte multe așteptări. Nu ține de fapt de atribuția noastră să susținem sau să nu susținem guvernul
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.
4
Unitate în diversitate
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova Republicii Moldova. Colaborarea noastră ține de relația cu cetățenii din Republica Moldova, iar guvernul este responsabil pentru a îndreptăți așteptările cetățenilor Republicii Moldova și a le asigura o viață mai bună. Este foarte important să se înțeleagă că e vorba despre o relație dintre Europa și oamenii din Republica Moldova.
Cred că toată lumea este deja obosită de etichete, cum ar fi: pro-european, anti-european. Guvernul, în primul rând, trebuie să fie un guvern pro-Moldova. Dacă vă uitați atent peste lista de cerințe pe care le-am inclus noi în această rezoluție, veți vedea exact aceleaşi lucruri despre care vorbeam noi anterior, cum ar fi depolitizarea instituţiilor de stat, combaterea corupţiei, necesitatea promovării reformei administraţiei publice, rolul de supraveghere al Băncii Naţionale, al Comisiei pentru piaţa financiară, independenţa sistemului judecătoresc, independenţa sistemului de ocrotire a organelor de drept. Toate aceste condiționalități trebuie să fie aduse la realizare. De asemenea, o precondiţie este existenţa unui program cu Fondului Monetar Internaţional care oferă cadrul necesar pentru ca aceste cerințe să fie realizate şi nu doar în domeniile pe care le-am menţionat. Vorbim, de asemenea, şi despre sistemul bancar, sistemul financiar, modul în care sunt formate tarifele pentru energia electrică şi multe altele. Vorbind despre reformele de care ziceaţi dumneavoastră, toată asistenţa, tot sprijinul nostru va veni doar în cazul în care aceste cerințe vor fi realizate. Voi menţiona o idee repetată şi în adresa guvernului, cu mai multe ocazii: dacă vă uitaţi la prevederile Acordului de Asociere, este foarte simplu să bifaţi rubricile, să ziceţi că există legea cutare şi cutare, există regulamentul cutare şi cutare. Dar atâta timp cât nu există stat de drept, atâta timp cât nu avem supremaţia legii, toate chestiile acestea care se implementează cu ajutorul nostru nu vor face ca guvernul să livreze în adresa cetăţenilor rezultatele scontate.”
Europa Liberă: Ziceţi că această listă nu este una nouă. Eu îmi amintesc o foaie de parcurs pe care dumneavoastră, ambasadorii străini acreditaţi în Republica Moldova, aţi înmânat-o încă premierului Gaburici de pe atunci. De ce atât de greu se urneşte carul din loc? De ce atât de greu aceste reforme dau rezultate? Pirkka Tapiola: „Dumneavoastră l-aţi menţionat pe domnul Gaburici, într-adevăr a fost domnul Gaburici, după aceasta a fost alt prim-ministru şi au mai fost prim-miniştri în exerciţiu, dacă nu mă înşel, cam cinci în ultima perioadă. Dar pot să vă spun că cel puţin în privinţa domnului prim-ministru Gaburici, am avut un început bun. Exista o înţelegere privind acordul cu Fondul Monetar Internaţional, am avut o bună înţelegere privind reformele şi acţiunile care urmau să fie promovate. Dar, din anumite motive, mandatul dumnealui a fost prea scurt și multe lucruri au rămas nerealizate, multe rezultate scontate nu au fost obţinute. Şi iată că ne pomenim exact cu aceleaşi cerințe incluse din nou. Practic, avem exact ceea ce a fost pe masă şi anterior. Acum cred că toată lumea este de acord că avem nevoie de nişte termeni foarte clari privitor la faptul când vor fi înfăptuite reformele. Eu nu pot să mă pronunţ, să vă spun cât de rapid vor fi înfăptuite reformele, însă toată lumea admite că avem nevoie de nişte termeni limită, un calendar foarte clar pentru anumite schimbări care urmează să se producă. Se cere să existe un calendar de acţiuni, foarte clar, în care să se spună concret ce se va face, când, unde şi în ce termeni. Vorbind de termeni, cred că cel mai apropiat termen ar fi Consiliul de Asociere, care urmează să aibă loc la mijlocul lunii martie şi ne aşteptăm că în şedinţa acestui Consiliu să fie trasat foarte clar ce anume şi când urmează să se facă. Fiindcă doar în acest mod putem să răspundem la aşteptările pe care le are toată lumea în legătură cu aceste reforme. Toată lumea admite că Moldova a ajuns la ultima şansă când poate să acţioneze corect.”
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat puncUnitate în diversitate
5
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova Europa Liberă: Se creează impresia că dumneavoastră v-aţi înarmat cu răbdare şi oferiţi acest timp ca să aşteptaţi adevărate rezultate din partea guvernării. Iar cetăţenii aud de la mai mulţi analişti, observatori, experţi că în timpul acesta s-ar mai fura un miliard, pe lângă cel care a fost scos din Republica Moldova şi îngrijorările, şi neîncrederea cresc în societate.
Pirkka Tapiola: „Eu nu sunt sigur în ce măsură sunt înarmat cu răbdare. Însă atunci când activezi în domeniul relaţiilor internaţionale, când activezi în domeniul relaţiilor cu un stat suveran, nu ai atât de multe mecanisme care ţi-ar permite să acţionezi. Şi în relaţia cu un stat suveran de obicei opţiunea este să aştepţi atâta timp cât procesele încep să acţioneze în modul în care se cere. Fiindcă ați menționat cel de-al doilea miliard care poate să fie furat, dacă vă uitați în acele concluzii care se regăsesc în rezoluția Consiliului, veți vedea că aici avem două aspecte care se referă anume la acest punct. În primul rând, se cere să fie investigată această fraudă bancară, și noi cunoaștem deja că a avut loc anume o fraudă în sistemul bancar, fiindcă trebuie să ne imaginăm foarte bine tabloul obiectiv care există în sistemul bancar. Deci, este vorba despre Banca de Economii, Banca Socială, Unibank. Și toate persoanele care s-au făcut vinovate de această fraudă, repet, toate persoanele trebuie să fie trase la răspundere, nu una sau două, dar toate persoanele. În al doilea rând, trebuie să fie desfășurată o anchetă, fondurile delapidate să fie returnate, însă această anchetă să fie una cu adevărat imparțială și să contribuie la aceea că toate persoanele care s-au făcut vinovate de fraudă să fie trase la răspundere. După care va fi nevoie de niște acțiuni de continuare și, dacă vă uitați în concluziile Consiliului, veți observa că se cere să fie petrecută și continuată procedura de audit a acestor trei bănci care se află acum sub o procedură de supraveghere
specială. Deci, un audit care să fie făcut și cu contribuția Fondului Monetar Internațional, fiindcă și el este parte la această procedură. Urmare a acestor acțiuni, să fie publicate niște rapoarte ample care să ne descrie și care să ne permită să înțelegem ce s-a întâmplat cu adevărat în cadrul acestor bănci, fiindcă astăzi eu nu pot să vă spun ce anume s-a întâmplat în cadrul acestor bănci. Eu nu am văzut aceste rapoarte, nu am văzut această informație. Deci, până atunci nu putem să ne pronunțăm pe acest subiect. Dar acest lucru se referă doar la cele trei bănci pe care le-am menționat noi. Însă, în afară de aceasta, există și o problemă sistemică. Și, dacă vă uitați în concluziile Consiliului, ele vorbesc și despre aceasta, despre necesitatea de a ajusta legislația Republicii Moldova la legislația europeană pentru a contracara, de exemplu, spălarea de bani, pentru a atenua riscurile de alte fraude bancare. De aceea putem zice că în cazul dat avem două situații: pe de o parte, avem aceste trei bănci care se află acum în procedura de lichidare; în această procedură de audit pe care chiar băncile de fapt au inițiat-o, fiindcă este precondiție a Fondului Monetar Internațional. După care urmează să luăm măsuri sistemice, am vorbit despre ajustarea legislației ș.a.m.d., pentru a evita situația în care aceste fraude bancare s-ar putea produce și pe viitor. Și aici este importantă și fortificarea, consolidarea rolului de supraveghere al Băncii Naționale.” Europa Liberă: Pentru ca Moldova să scape de sărăcie, are nevoie să atragă cât mai multe investiţii. Deocamdată ţara nu e atât de atractivă pentru investitorii străini. Ce trebuie să facă cei din vârful puterii pentru ameliorarea condiţiilor legislative pentru mediul de afaceri şi în general pentru ca acest mediu să devină prietenos pentru cei care au posibilitatea să vină să aducă capital în Moldova? Pirkka Tapiola: „După toată logica, Moldova are toate precondiţiile pentru a deveni, din punct de vedere economic, o ţară de succes, deci, povestea de succes din punct de vedere economic, fiindcă, în primul rând, dispune de forţa de muncă competitivă. Mai mult decât atât, multe persoane ar dori să se reîntoarcă, cei care sunt în Federaţia Rusă, de exemplu. În afară de aceasta, avem la dispoziţie o foaie de parcurs prin intermediul Acordului de Asociere care ne permite toată legislaţia să o armonizăm la standardele europene.
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.
6
Unitate în diversitate
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova Plus la aceasta, Moldova are la dispoziţie cea mai mare şi cea mai bogată piaţă care există, se află în vecinătatea Uniunii Europene. După idee, ar trebuie să nu existe niciun fel de bariere pentru ca investitorii să dorească să vină încoace.” Pirkka Tapiola: „După toată logica, Moldova are toate precondiţiile pentru a deveni, din punct de vedere economic, o ţară de succes, deci, povestea de succes din punct de vedere economic, fiindcă, în primul rând, dispune de forţa de muncă competitivă. Mai mult decât atât, multe persoane ar dori să se reîntoarcă, cei care sunt în Federaţia Rusă, de exemplu. În afară de aceasta, avem la dispoziţie o foaie de parcurs prin intermediul Acordului de Asociere care ne permite toată legislaţia să o armonizăm la standardele europene. Plus la aceasta, Moldova are la dispoziţie cea mai mare şi cea mai bogată piaţă care există, se află în vecinătatea Uniunii Europene. După idee, ar trebuie să nu existe niciun fel de bariere pentru ca investitorii să dorească să vină încoace.” Europa Liberă: Dar ei nu vin. Pirkka Tapiola: „Vorbind despre investitori, dacă aş fi eu investitor, există două lucruri pe care eu le iau în calcul, mai înainte şi mai presus decât orice alte lucruri – aceasta este corupţia şi modul în care îmi va fi asigurată justiţia de sistemul judiciar. Fiindcă acest lucru iar se reduce la statul de drept, supremaţia legii, dacă nu ai încredere în aceste aspecte, pe hârtie poate să apară cel mai frumos climat investiţional în Moldova decât oriunde, însă investitorii totuşi vor avea teamă să vină încoace.” Europa Liberă: Şi ca să punem punct acestei discuţii, Excelenţă, Domnule Ambasador, dumneavoastră aţi venit la Chişinău, aţi fost numit şef al delegaţiei Uniunii Europene în primăvara anului 2013. Atunci se vorbea despre Moldova că este istoria de succes a Parteneriatului Estic. Sub privirea dumneavoastră situaţia din Republica Moldova a degradat, pentru că astăzi se zice că Republica Moldova este elevul corigent al Occidentului. Credeţi că mai există această şansă să fie stabilizată situaţia şi scoasă din captivitate Moldova, aşa cum i se zice că a nimerit?
problemele cu care ne confruntăm astăzi sunt evidente şi au fost evidente o perioadă de timp. De la bun început, de când am venit încoace, eu am menţionat că Moldova se descurcă bine la câteva acţiuni, la câteva capitole. Primul, activitatea spre obţinerea regimului liberalizat de vize. Însă aici, cum ziceam noi, aparent nu au existat interese investite ale cuiva. Acest lucru de asemenea este unul evident. Şi încă o chestie cu adevărat impresionantă a fost capacitatea echipei de negociatori din Republica Moldova să negocieze la un nivel înalt un Acord de Asociere în timp record. De aceea pot zice că Moldova are un potenţial mare în negocieri şi un potenţial mare în prezentarea bună a cazului prin formulări, prin cuvinte. În afară de aceasta, ce am observat noi e că într-adevăr au fost începute anumite procese. Dar pe lângă aceasta, de exemplu, situaţia pe care o vedem astăzi în sectorul bancar, o situaţie care a existat de fapt şi anterior, deci, această situaţie a ieşit la suprafaţă. În afară de aceasta, anumite procese care au fost bine negociate şi care au fost subiectul unor acorduri au fost începute, însă atâta timp cât interese politice stau la baza acestor procese, aceste procese le vom vedea încetinite. Eu sper foarte mult că, până la finele mandatului meu, mai am o durată cam de un an şi jumătate, eu nu voi avea necesitatea să mă concentrez atât de mult pe: cine câştigă, care luptă politică, care partid este cel care domină actualmente scena politică. Și voi putea să urmăresc, să văd mai multe rezultate din cele care se regăsesc în concluziile Consiliului, cum ar fi depolitizarea instituţiilor de stat, o luptă veritabilă împotriva corupţiei. Ceea ce vorbeam noi de consolidarea statului de drept, supremaţia legii, un cadru al mass-media care să ofere informaţie către public, adică să vedem tot ceea ce face ca rezultatele reale să fie obţinute pentru beneficiul acestei ţări şi al cetăţenilor săi. În aceasta şi constă această încurajare condiţionată de care vorbeam noi.”
Pirkka Tapiola: „Cred că elementele care ne-au adus la
Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene. Unitate în diversitate
7
Buletin Informativ al Rețelei de Eurocluburi din Republica Moldova
Glosar european Iniţiativa Europeană pentru Democraţie şi Drepturile Omului (IEDDO) Iniţiativa Europeană pentru Democraţie şi Drepturile Omului (IEDDO) a fost un instrument financiar prin care se cofinanţează proiecte care urmăresc să dezvolte şi să consolideze democraţia, statul de drept, respectarea drepturilor şi libertăţilor fundamentale în ţările din afara Uniunii Europene (ţări terţe). În anumite regiuni, IEDDO a reprezentat singura bază legală pentru anumite acţiuni, în special promovarea drepturilor civile şi politice, observarea alegerilor şi iniţiativele în materie de rezolvare a conflictelor. Iniţial a fost prevăzută pentru perioada 1999-2004, iar apoi a
fost extinsă până în 2006. Misiunea IEDDO a fost să sprijine atingerea obiectivelor naţionale şi internaţionale în domeniul democraţiei şi drepturilor omului, completând activităţile derulate în cadrul diferitelor programe naţionale şi regionale de cooperare ale Comunităţii (Fondul European de Dezvoltare, Tacis, ALA, MEDA, CARDS, Phare etc.). IEDDO a avut ca parteneri, în principal, organizaţii locale şi internaţionale ale societăţii civile, dar şi organisme internaţionale interguvernamentale cu activitate în domeniu.
Activităţile din cadrul programului IEDDO pentru 2005-2006 au fost grupate în patru campanii globale: - promovarea justiţiei şi a statului de drept; - promovarea unei culturi a drepturilor omului; - promovarea procesului democratic; - promovarea egalităţii, toleranţei şi păcii. Începând din 2007, IEDDO este înlocuită de Instrumentul European pentru Democraţie şi Drepturile Omului. Sursa: : www.ec.europa.eu
Proiectul este implementat de BDR Associates Tel/Fax: (+ 373 22) 214156 media@bdr.md
Proiectul este finanțat de Uniunea Europeană Delegația Uniunii Europene în Republica Moldova Kogalniceanu 12, MD 2001 Chisinau, Moldova Tel: + 373 22 505 210 / Fax+ 373 22 545 421