DE
JUGENDHERBERGE
VIANDEN Spannende Entdeckungsreisen und viele verborgene Geschichten am Fuße des mittelalterlichen Schlosses! Vianden liegt an den Ufern der Our, inmitten einer abwechslungsreichen Naturlandschaft. Das gewaltige Schloss mit seinen Ringmauern und Wachtürmen, eine der größten und schönsten feudalen Residenzen Europas, ragt hoch über der Stadt. Jährlich im August lockt das Mittelalterfestival auf dem Schloss Menschen von überall her.
Die Jugendherberge
Die Jugendherberge befindet sich im oberen Teil der Ortschaft in einem traditionsreichen Haus direkt unterhalb des imposanten Schlosses. 66 Betten verteilen sich auf 10 Zimmer mit zwei bis zwölf Betten, Dusche und WC befinden sich jeweils auf der Etage. Freizeitmöglichkeiten für Gruppen sowie die Organisation von Kindergeburtstagen können auf Anfrage gebucht werden. Im hauseigenen Restaurant „Melting Pot“ werden lokale sowie saisonale Tagesgerichte serviert, aber auch „à la carte“ bestellen ist hier auf vorherige Reservierung möglich. Willkommen sind Gäste jeden Alters, die sich vom romantischen Flair des Städtchens und seiner Jugendherberge verzaubern lassen möchten.
Ausstattung • 66 Betten verteilt auf 10 Zimmer, Duschen und WC auf der Etage: 2 Zimmer x 2 Betten; 2 Zimmer x 3 Betten; 1 Zimmer x 6 Betten; 2 Zimmer x 8 Betten; 1 Zimmer x 10 Betten; 2 Zimmer x 12 Betten • Restaurant Melting Pot mit einer großen Auswahl an Gerichten, Büffets und Barbecues für Gruppen sowie köstliche Tagesgerichte für alle • 1 kleiner Aufenthaltsraum • Kleine Terrasse mit Schlossblick
Freizeit
Das Ourtal bietet unendlich viele Möglichkeiten die Natur zu Fuß oder mit dem Mountainbike zu entdecken. Wer mehr an Kultur interessiert ist, sollte unbedingt einen Abstecher ins beeindruckende Schloss vorsehen. Im Victor Hugo Museum erfährt man dann auch warum der berühmte Autor bei seinen zahlreichen Besuchen dem Charme des Städtchens verfallen ist. Eine Fahrt mit dem Sessellift lässt Sie Vianden aus einer ganz anderen Perspektive erleben. Wer aber immer schon mal wissen wollte wie Strom erzeugt wird, sollte einen Abstecher ins größte Pumpspeicherkraftwerk seiner Art in Europa unternehmen. Unterirdisch wird es im benachbarten Ort Stolzemburg. 50 Meter unter der Erde lernen die Besucher den schwierigen Abbau des Kupfererzes kennen. Weitere Informationen zu den zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten finden Sie unter www.visit-eislek.lu
• Abstellraum und Werkzeug für Fahrräder • Gratis Wi-Fi
Anreise
Vianden liegt an der deutschen Grenze, etwa 48 km von LuxemburgStadt entfernt. Es ist von Ettelbrück oder Clerf aus bequem mit dem öffentlichen Transport zu erreichen. Die Bushaltestelle „Vianden, Bréck“ befindet sich in der Ortsmitte und ist die am nächstgelegenste Haltestelle zur Jugendherberge. Der öffentliche Transport ist gratis in ganz Luxemburg. Zusätzliche Informationen oder Fahrpläne ab/bis zur Haltestelle „Vianden, Bréck“: www.mobiliteit.lu Es stehen kostenpflichtige Parkplätze in der Ortschaft zur Verfügung.
INFO Jugendherberge Vianden 3, montée du Château L-9408 Vianden T. (+352) 26 27 66 800 vianden@youthhostels.lu
Öffnungszeiten Rezeption
08:00 – 10:00 17:00 – 22:00
Frühstück
07:30 – 09:00
Check-in
17:00 – 22:00
Mittagessen
12:00 – 13:30
Abendessen
18:00 – 20:00
Check-out bis 10:00 Qualitätslabels
www.youthhostels.lu/vianden
Melting Pot das Restaurant der Jugendherberge
Bankdaten IBAN LU85 0019 1300 2980 9000 BIC BCEELULL Herbergsleitung Christian Vogt
EN
YOUTH HOSTEL
VIANDEN Enjoy exciting discoveries and hidden stories at the foot of the medieval castle in the village of Vianden. Vianden lies at the river banks of the Our, in the heart of a varied landscape. The massive castle with its ring wall and watchtowers rises over the village and is one of the most beautiful feudal residences of Europe. Every year during the month of August, a well-attended medieval festival is organised in the castle.
The youth hostel
The youth hostel is located in the upper part of the village in a traditional house located below the spectacular castle. 66 beds are disposed in 10 rooms with two to twelve beds. Showers and WC are on the respective floors. Group activities and children’s birthdays are available on request. The in-house restaurant ‘Melting Pot’ serves menus as well as fresh and regional specialties on a daily basis upon reservation. Guests of all ages wanting to discover the charming village are welcome here at the youth hostel.
Facilities
• A total of 66 beds and 10 rooms, showers and WC are on the respective floor: 2 rooms x 2 beds ; 2 rooms x 3 beds ; 1 room x 6 beds ; 2 rooms x 8 beds ; 1 room x 10 beds ; 2 rooms x 12 beds • Restaurant Melting Pot with a large choice of dishes, buffets and barbecues for groups and tasty daily menus for all
Leisure
The valley of the Our is the perfect place to discover nature on foot or by mountain bike. If you’re more into history, why not visit the impressive castle. The Victor Hugo museum relates the life of the writer and explains why he fell under the spell of this village. A ride on the chairlift will let you discover Vianden from a different perspective. If you’ve always been interested in science, why not visit the largest pumped-storage power plant in Europe and find out all about electricity. In the neighbouring village of Stolzembourg, you can discover the retrieval of copper ore in a mine located 50 metres under the earth. More information about the activities: www.visit-eislek.lu
• 1 small common room • Small terrace with a view of the castle • Storage room and tools for bikes • Free Wi-Fi
Getting there
Vianden is located at the border of Germany, 48 km from LuxembourgCity. The village can easily be reached by public transportation from Ettelbruck and Clervaux. The bus station ‘Vianden, Bréck’ is situated in the middle of the village, only a 10 minutes’ walk to the youth hostel. Public transport is free all over Luxembourg. More information or timetables for buses to/from the bus stop ‘Vianden, Bréck’: www.mobiliteit.lu Parking spaces are available in the village at an extra charge.
INFO Youth hostel Vianden 3, montée du Château L-9408 Vianden T. (+352) 26 27 66 800 vianden@youthhostels.lu
Reception
08:00 – 10:00 17:00 – 22:00
Breakfast
07:30 – 09:00
Check-in
17:00 – 22:00
Lunch
12:00 – 13:30
Dinner
18:00 – 20:00
Check-out until 10:00 Quality labels
www.youthhostels.lu/vianden
Melting Pot The youth hostel’s restaurant
Opening hours
Bank account IBAN LU85 0019 1300 2980 9000 BIC BCEELULL Hostel management Christian Vogt
FR
AUBERGE DE JEUNESSE
VIANDEN
Des découvertes captivantes ainsi que des histoires secrètes attendent les visiteurs au pied du château médiéval de Vianden. Le village est situé aux berges de l’Our, au cœur d’un paysage très varié. Le grand château avec son mur circulaire et ses tours de guets est une des plus prestigieuses et belles résidences féodales de l’Europe et domine le village. Un grand festival médiéval accueille tous les ans en août de nombreux visiteurs des quatre coins du monde.
L’auberge de jeunesse
L’auberge de jeunesse est située dans la partie haute de Vianden dans une maison riche en traditions au pied du château imposant. 66 lits sont répartis sur 10 chambres allant de deux à douze lits. Les douches et WC se trouvent à l’étage. Des activités pour groupes ainsi que des anniversaires pour enfants peuvent être organisés sur demande. Au restaurant interne « Melting Pot » sont servis des plats du jour locaux et saisonniers ainsi que des spécialités à la carte sur réservation au préalable. Les visiteurs de tous âges sont les bienvenus pour se laisser envoûter par le charme romantique du village et de son auberge de jeunesse.
Equipement
• 66 lits répartis sur 10 chambres, douches et WC à l’étage : 2 chambres x 2 lits 2 chambres x 3 lits 1 chambre x 6 lits 2 chambres x 8 lits 1 chambre x 10 lits 2 chambres x 12 lits • Restaurant Melting Pot avec un grand choix de plats, buffets et barbecues pour groupes et de délicieux menus du jour pour tous • 1 petite salle commune • 1 petite terrasse avec vue sur le château
Loisir
La vallée de l’Our regorge de nombreuses possibilités de découvrir la nature à pied ou en VTT. Les moins sportifs pourront visiter le château imposant. Le musée Victor Hugo présente non seulement la vie de l’écrivain, mais explique aussi comment l’artiste a été charmé par le village. Découvrez aussi le village d’une autre perspective en empruntant le télésiège. Tous ceux qui ont toujours eu envie de savoir comment est produit le courant électrique, devraient se rendre à la plus grande centrale à accumulation en Europe située à Vianden. Une visite souterraine de la mine de cuivre pour illustrer le travail difficile d’exploitation du minerai est organisée dans le village voisin à Stolzembourg. Plus d’informations concernant les activités : www.visit-eislek.lu
• Abri et outils pour les vélos • Wi-Fi gratuit
Accès
Vianden est situé près de la frontière allemande, à environ 48 km de Luxembourg-Ville. Le village est facilement accessible à partir d’Ettelbruck et de Clervaux. Les transports publics sont gratuits au Luxembourg.Plus d’informations ou horaires à partir de/jusqu’à « Vianden, Bréck » : www.mobiliteit.lu L’auberge de jeunesse ne dispose pas de places de parking. Des places de parking payantes sont disponibles au sein du village.
INFO Auberge de jeunesse Vianden 3, montée du Château L-9408 Vianden T. (+352) 26 27 66 800 vianden@youthhostels.lu
Melting Pot le restaurant de l’auberge de jeunesse
Heures d’ouverture Réception Check-in Check-out jusqu’à
08:00 – 10:00 Petit-déjeuner 17:00 – 22:00 Déjeuner 17:00 – 22:00 Dîner 10:00
07:30 – 09:00 12:00 – 13:30
Compte bancaire IBAN LU85 0019 1300 2980 9000 BIC BCEELULL
18:00 – 20:00 Gérance de l’auberge Christian Vogt
Labels de qualité www.youthhostels.lu/vianden