acj;wSyf:wwf: yplofiof;ikef:vgi;f wkdu:f awj:bj;rof:urf Okdy,f wlof:xSi;f / trdif. acMj,lid ;f nmef;rlid ;f ]0} [Aw;f {jv.ijf zkubf o.rjf ,Mjzdebf [BmvBmeefh q.r;f eifbvBjwFy;f 0Bhcm0f;,mrf;eefhauMj nMrcmrfbvBjazMjerfhazMwl0frM;,0fh/ wMbvBjz.ef;vDrefjukdrf; v.ifj wkduf;awM;yFwfj,Mjzdefb- yD 2005? vldefqkefb(10)0ef;eefh nefyAefy[l0fbauMbrwDc.wfb vlw d fjz.r[fh lrjf rlid f;]0}[0f;c0ftvjoif? vliyf i. fqikd fj(nql0;f ,)rlid ;f ]0}[0f;c0ftvjoif? i0fjike;f wyfhokduf;c.wfbvldwfjz.rfh[lrfjrldif;]0}[0f;c0f vBjykdefzm0fb ]acMjwFyf;wwf;y[l0fbi0fjikef; v.ifj wkud ;f awM;yFwjf ,Mjzdebf eefyh w k ;f ykw;f cmwfbcmwfb {jazMjerfah zMjwl0}f nef0Mjeefh vBjyke d z f m0fb rM;,0fh/ rld0fjvldefqkefb(26)0ef;eefh vBj[Awf;ymifukrfvlifnwduf;xmefbv.ifj ]nrfbzkufbo.rfb ,Mjzdefb}wDj0Ai;f ymifcrf;rM;,0fh/ vBjyke d z f m0fbyefwDjrlbqkrf;uljrlid ;f rldif;c0feuf;euf;eMbeMb,0fh/ rldif;]0}eBh yAefw.efjvdefv.wfbumif;ao[mufb[l0f,Mjr0f;urfnef0Mjeefh vBjazMjerfhazMjwl0f rM;,0f/h [Awf;yAew f .ejf w.efjtvj acMj,lid f;nmef; nrfbrD; ]4 rAs0f;} eefhauMj wFyf;wwf;azMj erfhazMjwl0frM;,0fh/ 0Bm;nrfbzkubf o.rbf ,Mjzdebf ef;g nwgi;f (4)yD@rM;eBh ayMjtrjule;f rlid ;f rlid ;f ]0}wif;oAijf ? ef;g vkr;f xMbeaubwMbc0ftvjoif? ef;g wyfo h udk f;tvjoif u.yjf c0fvjB cwf;qf[g w A ;f q.r;f eifbacMjwdul ;f olef; y[l0fbi0fjikef;aotvj acMjwFy;f wwf; y[l0bf wkduf;awM;,Mjzdefbeefh qifbazMjerfhazMj wl0frM;,0fh/ nxl;ref; ,.efhyld0fjauMbrwDzBmbwFyf;wwf;YwM;uljoifhoifh rldif;]0}[0f;c0ftvj xMbewFyf;wwf;YwM;c0f cwf;qfq g j.B xFrfrM; v.ijf acMjwFyf;wwf; y[l0fbrM;wif;erf,0f/h usifhurf [Aw;f q.r;f acMjcyfch idk rf M;erfao [lrjf rk0d ;f q.r;f rlid ;f [dr;f [.r;f tvj q.r;f w.ejf vdecf 0f? [lrjf y.i;f uefwudk ;f awM; yFwfj,Mjr0f;urfeefh qifbvBjz.ef;vDrM;erf,0fh/ efg;nwgif;(4)yD@rM;eBh efg;rldif;]0}ywf;ykdefh v.ifjckdef;tr;zkufbo.rfb,Mjzdefbeefh nrfbrD;,0fh/ u.yfjeeftvj rlbqkrf;uljrldif;rldif;c0fauMj yAen f ef,ku, fh .ifjrM;,0fh/ ulp;f uMjC]ylubf ul0bf rlbqkr;f n.ebf }c0f [Awf;uAifbnrfb[l acMjwFyf;wwf; y[l0bf v.ijf wkdu;f awM;,Mjr0f;urfeef,bl / ayM;trjule;f rldi;f rlid ;f ]0}[0f;c0fehB nrfbayM;0Bhna,; v.ijf vdy;f v.ijf wBm? wMbrD;z.e;f vDoe l w f 0l e f efh c0fuyf;okud bf wdw;f awMbc0fjn.ubf ef;g rlid ;f e.ujf rdil ;f ,lb/ c0fvufhn0f,Mjr0f;urfwif;e.ufjrldif;ao awMGc0fjrM;? cmrfbefg;rldif;]0}/ u.yfjeef v.ifjucBm,Mj r0f;urf? v.ifjokif;wkd0f;,Mjr0f;urfauMj wl0f;erfrM;uljyD@/ ulef;olj,Mjudefzdefbc0f q.wfbtzb xkdifwDjvkufjn.efbulef;ekrfbrM;,0fh/ [Awf;{jv.ifj[lrfjvlrfj v.ifjulef; nrfbrD;z.ef;vDoif,0fh/ nefehB ref;xdcudl fjv.ifjrlid ;f ]0} uyf;okyd fb?rkdwbf ul0d ;f qrfqq fg r. f;rlid ;f [dr;f [.r;f rM;,0f/h v.ijf zkubf o.rbf ,Mjr0f;urf? v.ifj[Awf;n.ufb,Mjr0f;urf? v.ifjucBm,Mjr0f;urf? v.ifjudefoik f;,Mjr0f;urf qld0f;eefh rldi;f ]0}nrfb[yfhcmrfb? efg;vkrfjZMGauMjnrfb[yfhcmrfb/ u.yfjeeftvj efg;yMbwDbwif;oAifj? ef;g wyfh uljwyfhwyfh? ayMjtrjulef;rldif;wif;vBm awvBj0Bhwmif;[efxkdifugmifjugmifjcmgifcgmif,0fh/ eifb[kd0f 1 Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
]rlbqkr;f n.efb}c0fayM;awnrfbokufh,kijf ,u0f; rldi;f ]0}eefhtvjoif? eifb[k0d fule;f rldi;f rldif;]0} [0f;c0f awnrfbwlu;f ef;g v.uf;wkuchf nef]rlbqkr;f n.ebf }c0f[w A ;f vBjike d ;f wMbofbg x.i;f eefth vjoif [0f;vl0fbn.efueft[huifjugMb,0fh/
tefyplof,auj,rwDcgwf,vldwf;zgrf.plrf;rldif:]o} ykdefzmof,uGj,euf:euf:ejejeh.1/ yMbwDbwif;oAifj? wyfhuljwyfhwyfhtvj ayMjtrjulef;rldif;wif;oAifj acMjwFyf;wwf; y[l0fbi0fjikef; v.ifjwkduf;awM;yFwfj,Mjr0f;urfeefh okdybf wl0f;xFifj awvBj[Awf;{jazMjerfah zMj wl0, f 0fh/ ] acMjwFy;f wwf;wkduf;awM;,Mjr0f;urf }eBh rD;ule;f n0fv.ifjwmif;aorAs0f;rsA0f;yleyfh e F f qkdif awvBjc0fjy.B;wkduf;ugMb,0fh/ 2/ xMbe zBmbwFyf;wwf;YwM;uljoifo h ifhc0f q.r;f eifbv.ifjyefwmrfbnefyM;ef;g ]acMj wFy f;wwf;wk duf; awM;,Mjr0f;urf }eefh awvBj[A wf;{jref ;cFr fhvF yfjoif;vif;vD,0f h/ ]ayM;xluf;ysKGqkdif yefol;? oldifbodrf;0Bhqkdif rD;n:yFwfj }nef0Mjeefh awvBjcyfhckdif[Awf;omifj q.rf;v.ifjyefol;tvjyefwmrfb eefh,0fh/ 3/ xMbe y[l0fb? efg;wyfh? vliyf .ifqkdifj(nql0;f ,)uljoifhoifhc0f nxdu umefimef;eBh efg;[lif;[Aef; - zkdefvdufj ] acMjwFyf;wwf;wkud f;awM;,Mjr0f;urf; }eBh ayM;olef;wkrfyef,0fheB awvBjckdef;avhvMbwlpf;q.rf;,0fh/ ,kufhokifwmif;[efxkdif,0fhauMj awvBjwlpf;cyfhckdifyef {j ayM;azMjerfhazMjwl0f/ 4/ ule;f nefvufh[Awf;n.ufb,Mjr0f;urftvjoif? vufhawMGolifbtvjoif? ucBmtvjoif nxl;ref;(,Mjzdebf ? cMck? ,Mjzdefbzlud jf ? ,Mjr)qld0;f eBh vufh[w A ;f n.ubf ? vufah wMGolibf ayM;eBqikd f tubwMbtvjoif? nrfbeef ulef;uc0ftvjoif? yAefulef;efg;rldi;f _e.ufjrldif;tvjoif? yAefulef;efg; w.efjvdeftvjoif awvBjyefowdc0fao qfgGc0fudkwf;urf;vA0f/ 5/ nefy[l0fbauMbrwD c0f olif;zFwfhwmrf;0mif;ugMbeBhCrld0fjyD@ 2009? xkdifvldef el0fb0Frfjyld0fj (30)0ef;? awvBj[lGv.ifjwl0fq0fju0fbao ayM;zdwf;auMjvl0fbrlefhtr;? qld0f;nef yAefule;f rfgbc0f? eifb[k0d fawnrfbyAeuf lef;c0fjyM; efg;v.ijf vufh[Ae;f n.ufb,Mjr0f;urf? vufhawMGolifb ,Mjr0f;urftvjoif? nefrD;n:yFwjf 0Bhn.efwmif;eefh nefyAefzBmbwFyf;wwf;YwM;c0f nrfbcke d f; n0fna,;ref;,0fh/ ayM;0Bm;vldefel0fb0Frfjyld0(f 30),0fhauMj oif0MjrD;ulef; cke d f;vufh[Aw;f n.ufb ,Mjr0f;urf? vufah wMGolibf ,Mjr0f;urf ckdef;ayMbrM;eBqikd f ayM;qAwf;ao;pM;,0fq h dik f awvBj[Awf; q.r;f eifb ulw;f rBm(nkyaf wb) ] acMjwFy;f wwf;wduk ;f awM;,Mjr0f;urf }rlid ;f ]0}rD;eef, h 0f/h n:yw F jf vAuf;,fgbnrfb0Mj awvBjn0fna,;ref;,0fh/ 6/ nrdie fh hB C ef;g y[l0fbauMbrwDb,dy;f ukr;f ,Mjr0f;urfridl ;f ]0}? auMbrwDb zBmbwFyf;wwf; YwM;rlid ;f ]0} tvj auMbrwDb wFy;f wwf;YwM;q.rf;w.ejf vdecf 0f c.wbf z.wfb0Bhrbl qkrf;qAwjf ao;,0f?h c0fqld0f;eBh awvBjn0fykefjz.ef; cyfhckdifvl;av;ugMb,0fh/ 2 Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
efg; y[l0fbi0fjikef; - n0fy0f;,l0fbvFifb yAef[l0fjeMjrlbqkrf;? yl0fbvMcrf;? omrfvl;? yAeuf rF jf [l0e f Mjrlbqkr;f ? vDqad csmif;? nBmjw0f;? ql0bf wMzk yAez f jl c0fjyM;rlbqkr;f ? c,Bb(nxl;rAs0fah eb) auMGnef[w A ;f 0Bh nwgi;f a,;rl;wFy;f wwf;YwM;eefh n0fye A [f 0l e f Mjrlbqkr;f ? xMbet,; - xMberl; n0fye A uf rF jf [l0e f Mjqkr;f ? ef;g wyfch 0f - auMG[Aw;f 0Buh rF jf wyfrh rl;eefh n0fye A [f 0l e f Mjrlbqkr;f aubwMbc0f? noifhuFrfjxMbec.;B rl;eefh n0fyAefuFrfj[l0feMjqkrf;aubwMb? rlbqkr;f uljoifo h ifch 0feefh q.rf;eifb nrdifh y[l0fbi0fjikef;rD;eefh awvBjn0fwMb0lefbykefjz.ef;ao cyfhckdif[Aw;f q.rf;ugMb,0fh/
nxl; ykdefzm0fb
y[l0fbauMbrwDb yMbwDbc.wfbvldwfbz.rfh[lrfjrdlif;]0} i0fjikef; wyfhokduf;c.wfbvldwfjz.rfh[lrfjrldif;]0} yD@ 2009? vldefel0fb0Frfyld0fb(1)0ef;/
3 Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)