Wa State Local News Section 21 by WA LOCAL NEWS PUBLICATIONS

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2012.10.1 ngaix, mhai (21). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2012.10.1 oef:? rhm (21) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

SON SANG PUI MEUNG VAX TIX KUB SAWM NYAWM PRIEX AN LUM NAM TEEK SAU RIANG YUH KAING SUM VAN KU PLAK

Nang Teung sum mex, hoik koe krax haok huan.

of.

:f b ge flo:w j;w kdyf;e

on sang kawn pui meung vax kix tix kub sawm nyawm priex an, lum Nam teek hoik sau riang tix yuh krax sum ma koi. Hawt lox pa ploi daux vawng ex, son sang kieh kawn pui kup sawm nyawm ot khaix tik num phen, pa yuh lhiux cang pa yuh chi cang ka hak tiex Nam Teek glang ka si voe in Pao Ai Rong, hoik sau riang tix viex kawn pui hak tiex Nam Teek sum khaox yang yit, son sang tawx krax si ngeh son kawn pui pa pau ma yang yit an kix uik, ot daux 2003 num nawh tawm yaok tix sum nyiex dee blok ka peeih yang yit. nyiiex pa sum nawh dee blok yang yit in, ti ngaix sang caw tix pon blok rawm yang yit (20) toeng, pa hoik pon blok kix

daux num in hoik koe (2000) toeng haoh, hoik viex krax si ngeh haok huan ka pa sum khaox yang yit an kix khawm mu. Son sang nie kieh krax ot kawn pui haok huan, viex pui sum pa mawh khaox ox can kaing pa chix pon mau ka，Pao Ai Rong tawm hu chawk mhaing ka dee num kaing daux kaung Meung Mau，mhaing tix viex kawn pui sum mex ka hak tiex Na Vi diak kao mheen mu haoh，son sang kieh kawn pui nyawm rhawm khawm yuh tix kaing ， Pao Ai Rong tawm yuh lai greem yuh mai dee kreet mex veng Ling Chang hak tiex Meung Ting Meung hawx. Kaoh khaix ngaox lao kawn pui mhong tawng ku plak, kieh kawn pui

tawng yung ka mawh yuh son krax haok huan，ot daux num in kawn pui lhang nyiiex pa yuh kaing ceu pui an kix hoik yaox tix sum mex (3000) mu, daux hak tiex Na Vi ka hoik sum tix (3000) mu, son sang lai loh krax ot lien, kieh kix yaox tix cai mau nyawm priex，khawm kawn pui pa ot praok kix baoh an，nawh ka hoik viex kix sum mex khawm mu，yam in daux lien kix hoik caw tix sum ma mex (1000) mux，kawn pui pa ot praok veng hoik caw tix sum (2000) mu, mex pa sum kix an kix ka si daing mhawm, kix hawt diak tix jhak, ti mu ma sang caw tix pon lih mex (6) toeng, ti mu ma sang caw, tix pon mau (2400)mau hawx. Khaix tik num phen, krax ot kawn pui hak tiex Meung Vax hoik

koe krax greuh，kix ka ang nyang koe phi nya ka plak sum ma koi， daux num in kix，daux num kaing, daux hak tiex，cao kaing cao kham an kix ka hoik sau riang tix sawk pa koe num mau pa koe phin ya plak praix hoek tix yuh kaing, tawx krax gau sawn ka kawn pui daux hak tiex，tawm ex thung kawn pui yuh kaing jhaw krax ot kix tawm chix koe krax thai loh haok huan，daux Meung Vax tawm chix koe krax kaux cong. Son sang si mie hak tiex nyiiex yaong haok huan, tax Pao Ai Rong khawm num dee yuh kaing, hak tiex Meung Mau gaux rhawm riep hoek pui ku plak tix sum mex mai kix hak tiex Na Vi，kix ka tawx riang rao son kaing yuh ku plak.<

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}`OmrfOmif:? zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor)`Omif,auj:? 佤译/三木桑傣译/尚. http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

ayj:cfG;Olif,acj;rkefvduf;sv;Oif? cSyf:pmif;sv;Oif wdwf:awj, Olif,wD;pAif:vduf;eh.- aiwamhawm@gmail.com

,kuf thg, gif;z

lfwdif: ei

Phan sang tawx pex lai khawm riang in kix dee mhong lox yaox riang meung wa, chix tix tawx hu daux in ~aiwamhawm@gmail.com

sw, 2011_12_15 oef:~2012.10.1 oef:? rhm (21) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2012.10.1 ngaix, mhai (21). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

piang, jauh lum Nam Teek hoek ka krax haok huan ka hak tiex Nam rawm klawng Mu Si Hawx, caw teek, ka mawh krax si ngeh si tix mawh Veng Nam teek pa cox ngiiem ka son sang lai ling ing uik. pa yuh chi cang Pao Jhiung tiang kawn pui pa ot ka dai krax in Fong tawm bloi pa yuh kaing ceu khawm mu ku kaux. viex krax khee ang krax doh, beeih pui to ma pui greem tix Siao Jhiung hu yuh, haok huan son kaing chaw pa yuh, to koi ka cao tix, don pui gaox kix jauh kaing daux 2011 num, viex krax mi laoh ka son kawn pui nghox pon tix ka brung law, sang kaing pa yuh kix guah tix koe (3) baoh an khawm mu.< haok huan daing nu nyao. glang ot baux, yam in son vih(kaung) kix daux been yiien yawg (23) num in, krax in vieh hoik pon tix hoik plak ot greem thung bung pati rob rom, nie, kix bak tix sang hoik yuh mee kawn pui hak tiex meung vax (17) daux ra num haoh bawg yam. ceu, hoik ih rhawm rhi si mau paox Nghiet tix mhong, son sang tix, sau riang tau son yuh hak tiex dieh beeih glawm ka kawn pui hak dee ot haok huan, sum ma khaox tiex, khawm num bung kaing, mau ku ceu, yuh ma koi, toh krax doh sang uik ka yuh krax in bak sang ku yaong. caw mau ti lak plak haoh, ka sang 2011 num, daux vawng ex mawh dee yuh kaing ceu pui tawx lox lih plak greem, mhaing greem Pao Jhiung Fong cao blih yuh krax ting an kix mawh krax uik. mhawm thom ka peeih nyax uik. Phan krax in pon tix hoik doh Hawt lox ah si kah krai plak khawm uik sax, riien tix nhien viex

GRAWNG VIH KRAX NAM TEEK HOEK MEE RAWM KLAWNG MU SI HAWX.

rawng vih krax Nam teek hoek ka rawm klawng mu si hawx vieh kawn ot khawm yuh yam in. Sang mi mak haok huan khaw cox krax si voe, glang ka si voe in dix, kawn pui hak tiex Meung Vax

MEUNG PAWK PAOH KRAX GAU SAWN LIG LAI BAWG(2)

ang kum paoh Meung Pawk son gau sawn daux tix bawg ra Sang haok huan krax gau sawn mawh pa hu si voe, son sang kieh krax gau sawn ka daux tix nie haok huan, ot daux 2012 num khix 9-1 ngaix, daux veng Meung Pawk baoh bang kum son krax gau sawn ka daux tix bawg ra . Pa yuh shu chi tax Sam Hawx, pa yuh chang vu fux siien cang Li Ai Sang, fux shu chi Ai Ka, chi cang daux chi Nam Phai Pao Sam Tao, pang kong seex cu raung Li Ai Chiu, shee fax voe shu chi Thao Chia Cong, caung siiex fux cu six Chaung Fax Vuang cao kaing in kix hoek laik yam mai ngawm kah ka. cao kaing daux chi mai pa giex krax gau sawn uik koe pui (180) kaux pa hoek laik daux bang kum an. Ot daux bang kum, jauh tix mawh tax Sam Hawx shu chi pa krai lox, nawh ah nin, hawt lox ah daux vawng ex son sau riang ka gau lai vax, yuh lai pui ku cau haok huan, pluk

uifqma&m*g(Cancer) usqif;a&;

အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာကင္ဆာေၾကာင့္ ေသဆံုးသူက်ဆင္းလာေနေပမယ့္ အဝလြန္တာနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ကင္ဆာေရာဂါေတြ ျဖစ္ႏႈန္းကေတာ့ မ်ားေနဆဲလို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရွိ ကင္ ဆာအဖြဲ႔အစည္းႀကီးတခုက ဒီႏွစ္ အစီရင္ခံစာ

plaik tix gau lai ku cau mai lai hawx, lai tawng lai ku cau yuh tix haok huan mai paox, nhie mawh lai vax, si mhie pex pa gau lai vax in kix sau riang tix, kham krax cut cha sau riang daux kaing pa yuh, tawx riang son haok huan lai vax daux hak tiex. khaix an tax Sam Hawx ka kawn krai nang dee cut cha krax gau sawn daux hak tiex Meung Pawk, si mhie: nhie sau riang cox mhawm khaix in si voe ngai. Khee nie cau pui pa laik daux bang kum bawg in, fux shu chi cheung Ai Ka tawm baox thie tix krai plak lox vax, nawh mhaing sara ku kaux, gau lai pa tix ang ah, sau riang daux kaing

ka bre tix krai lao grawng ting cau son gau lai vax, mai guah krai dee sang hu ot sara pa teei kix hoik gau lai vax (23) kaux an kix. Nghiet tix mhong, sara gau lai vax pa teei kix bawg in (23) kaux, mawh pa teei kix khaing daux kaung Meung Mau, sang guah kix hu ot daux nyiiex gau lai Meung Pawk(6) mu chi plak greem, kix sang mawh pa yuh lai vax haok huan daux hak tiex Meung Pawk si voe ngai.<

yuh, lai nap yam lai yung yi ka paox tix, gau tix tau haok huan tau ku plak, yuh krax muih rhawm mai kawn rai pau sin daux yaong, muih ka kawn nyawm gau tix ku kaux, bre yuh kix chix lai vax tawng lox vax ku kaux. Khaix an Li Ai Chiu cu reung ထဲမွာ ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ ေသဆံုးမႈႏႈန္းက် ဆင္းလာတာကေတာ့ ေဆးလိပ္ေသာက္တာ ေၾကာင့္အဓိကျဖစ္ရတဲ့ ကင္ဆာေတြေၾကာင့္ ေသႏႈန္းက်ဆင္းလာတာနဲ႔၊ ႀကိဳသိရွိျပီး အခ်ိန္ မေႏွာင္းခင္ ကုသမႈ႔ ခံယူႏိုင္ၾကလို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အျဖစ္အမ်ားဆံုး ကင္ဆာေရာဂါ (၃) မ်ဳိးျဖစ္တဲ့ သားအိမ္ေခါင္းကင္ဆာ၊ ရင္သား ကင္ဆာနဲ႔ အဆုပ္ကင္ဆာေတြ အပါအဝင္ အျခားအျဖစ္မ်ား ကင္ဆာေတြ ျဖစ္ႏႈန္းနဲ႔ကင္ဆာ ေရာဂါေတြေၾကာင့္ ေသႏႈန္းက်ဆင္းေရးအတြက္ ဘယ္လိုကာကြယ္ႏိုင္တာ နဲ႔ ဘယ္လို ႀကိဳတင္ သိရွိေအာင္လုပ္ႏိုင္ျပီး ေပ်ာက္ကင္းေအာင္ဘယ္ လို ကုသမႈ႔ခံယူႏိုင္တာေတြ ရွိေနပါျပီသလဲ။ ဒီအေၾကာင္းအရာေတြကို VOA သတင္းေထာက္ C arol Pe ars on သတင္းပို႔ထားတာနဲ႔၊ ျမန္မာ

ႏိုင္ငံထဲက ကင္ဆာေရာဂါ အထူးကု ပါေမာကၡ ႀကီး ေဒါက္တာ ဦးစိုးေအာင္ နဲ႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုရွိ ကင္ဆာအထူးကု ျမန္မာဆရာ ဝန္ Dr. Joseph Yoe တို႔အား ေမးျမန္းထားခ်က္ မ်ားကို ကိုဝင္းမင္းက စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။ < ဆီးခ်ဳိ အႏၱရာယ္ နဲ႔ ကုသမႈသစ္ ဆီးခ်ဳိ အႏၱာရာယ္နဲ႔ ကုသမႈသစ္ေရရွည္ အိပ္ေရးပ်က္တာေၾကာင့္ ဆီးခ်ိဳေရာဂါကို ပိုျဖစ္ ေစႏိုင္၊ ျဖစ္ျပီးရင္လည္း ပိုဆိုးသြားေစႏိုင္တယ္လို႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာရွာေဖြလုပ္ခဲ့တဲ့ ေလ့လာမႈ႔သ စ္တခုက ဆိုပါတယ္။ အိပ္ေရးပ်က္တာေၾကာင့္ တျခားဘယ္လို ေရာဂါေတြပါ ဆက္ျဖစ္ေစႏိုင္ပါ သလဲ။ ဘာေၾကာင့္ပါလဲ။ အိပ္ေရးဝေအာင္ ဘယ္လိုအိပ္သင့္ပါသလဲ။

အေမရိကန္မွာပဲလုပ္ခဲ့တဲ့ ေနာက္ ေလ့လာမႈ႔ တခုထဲမွာေတာ့ အစာအိမ္ငယ္သြားေအာင္နဲ႔ အူလမ္းေၾကာင္းတိုသြားေအာင္ ခြဲစိတ္ကုသမႈ႔ ေတြ လုပ္ေပးရင္ ဒီေရာဂါကို အထိေရာက္ဆံုး ကုသေပးႏိုင္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဘယ္လိုမ်ိဳး ထိေရာက္မႈရွိပါသလဲ။ ဒါ့အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ ဆီးခ်ိဳျဖစ္သူေတြ အတြက္ ကာကြယ္ကုသမႈ႔ေတြပိုထိေရာက္ေအာင္ လုပ္ႏိုင္ေရးအတြက္ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြမွာ ဆီးခ်ိဳ ျဖစ္တာနဲ႔မတူဘဲ ဘယ္လို ထူးျခားခ်က္နဲ႔ ပိုျပင္း ထန္မႈ႔ေတြ ရွိေနပါသလဲ။ ဒီအေႀကာင္း VOA သတင္းေထာက္ Jessica Berman သတင္းပို႔ထားတာနဲ႔၊ အေမရိကန္ေရာက္္ ဆီးခ်ိဳ အထူးကု ျမန္မာဆရာဝန္ ေဒါက္တာ ေက်ာ္ေက်ာ္ စိုးကကိုဝင္းမင္းက ဆက္သြယ္ေမးျမန္း စုစည္း တင္ျပထားပါတယ္။<

sw, 2011_12_15 oef:~2012.10.1 oef:? rhm (21) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2012.10.1 ngaix, mhai (21). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

PUI LAIG PATI DAUX NUM BANG TING KAING MEUNG VAX, KUM NGAWM MAI PAOX

um bang ting kaing khrawm pui laig pati ka daux tix khawm uik yuh krax kum ngawm mai paox. 2012 num khix 9.25 ngaix

plak ngawp (9 taix, daux Ceung kong pu khrawm Pati ka daux tix khawm uik yuh krax kum ngawm mai paox, pa yuh pu cang tax Yiien saung ping, fux pu cang tax kuad

Uldwf,vldif; zlofsr:zdwf:uef xkdifwD; zlofpSrfar:ref:whm

Vldif;zlofar:zdwf:uefaO zlofpSrfar:ref:whm rld of ;oef :xd(2.7.2012)rD :vg if ;zl of :ar: zd wf :uef xkd ifwD ;zl of ref :pS rf yS wf ; ar:ref :wh m? qkdof;zlof]thm;blif:}yAefqmof:cldof:]0}? qkdof;ar:ref: ] emif:rgef:}yAefqmof:cldof:wh: cjzlofar:yAefulef:qj, wdwmif.bmef:? omef;egifzj qkdif;rldif:rmef;? cjZlof ar: rj:pjpAwf:umefefG:rldif:]o}? cmwf,bl,pgif;xSof pdrf: tg if;sr:uj:]wj,ql if:} wD;oAif:ymif Omif:? td ifeldof ulef:bl,pdrf:pgrf:wD;cjzlofar:bl,eef. ygif,xkdifwD; qk rf :zh m,pl rf ;vl rf ; rl d if :]o}cof oj;J rD : ul ef : rl d uf ;pS rf wh mul ef :eh sv; zh m,pl rf ;vl rf ;cof eS wf ;uG j,xwf : Omif; wD;uldwf,vldif;eef.aO vh;wdngyf: ukrf:wlof thm;bkif: wD;eefurf:vAof/ tdifeldof zhm,plrf;vlrf;cofqSwf;xmrfwlnf:

ykdef:pk vmuf,vhm:

vgif;wmif:ref:vDvDbof./ thm;bkif:auj; bgrf:pyf. wmif:zdwf:ref:rlwf:rlwf:aO vmwf;sevgif;wmif: tefref:pSrfar: ref:eef.rldefeif,yj;wfG;eh.J ]thm;bkif:}qmof:cldof:]0}? uldwf,rldof;yD<1976? qj,wdomef;egifzj,? sq;oAif:wmif.bmef: qkdif;rldif: rmef;? yD< 2011.10 vldef? rj:pjpAwf:umefefG:rldif: ]o}? cmwf ,bl ,pg if ;xS of wD ; pd rf :chmcdl if ;uj:]wj,ql if :} oA if :ymif Omif :wD;eef tof auj.yA ef ar: rj:bl,pl rf ; qg rf :?qkd of ;ar: auj.tef wh muG j,eef . pg if .(emif : rg ef:) yAefqldof.cldof:wh:? tj,Omuf,vh;(30) qj,wd oA if : wmif . bmef : qk d if ; rl d if : rmef ; / rl d o f ; oef : xd (1.7.2012)eef . (emif:rgef :)sv; ar:egif.qhm: thm;blif: qkdof;pgif.oj; ]tlif:Oj,}? ar:ref:]emif:crf: rlof}eef. zdwf:uefaO? sw,eef.rj: ]tlif:Oj, +emif :crf:rl of} trf ,pmef .qfG eld of (emif :rg ef :)aO pjvldif;uef? uGj,Orf.sevgif;(emif:rgef:) ymuf;ej; ] thm;blif:}oj;J (emif:rgef:)eh.pAwf:sr;rguf,bj; bl, qg rf :zl ;qh m:wmif :eg uf ;oj;eh ? th m;bk if :auj; tof uG mrf :eh .wld of .qf G ref : trf ,xg rf ,wl nf : vg if ;ref : vDvD xgrf,tofzhm,vAofulnf:? yhmvldofcofOgifauj.uh.uh. xA if uef eef .auj; yl d if ek d if ;? th m;bl if :auj; aw xmif,ar:ref:uGj,pAwf:sr;rguf,bj;sw.sv; vuf.vgrf xmif, zdwf:oh.(emif:rgef:)eef.bl,bof./ rldof;oef: xd (2.7.2012)yg wf:ef ?G thm;blif: uGj,Ol ifar:emif: ref : ch mch , uh , ymuf ;ej;zuf : wl pl if : rl ef ; Ol d of :eef . (emif :rg ef :)Orf . trf ,ch m? Zld of ;ar:ref : rj:zS of

Sut, tax kuad Brah, tax Nyi Cawx an kix hoek laik yam mai tawx lox ah si kah si diex. Bang kum caw tix mawh fux pu cang tax Nyi Cawx cao bung. Ot daux bang kum jauh tix mawh tax Yiien Saung Ping pa tawx lox ah si kah krai, nawh ngaox lao grawng bang kum yuh kix bawg in, nawh ka krai lao, mawh Pati ti kaux, khaw tix mawh cao thung cao bung ka pui tang ka daux kaing yuh ku plak, thung bung pa ot braok sau riang hoik yuh beeih glawm pa tawx plak piang ka tix ku grawng. Hawt diak krax ot, khawm hoik nie kaux pui Pati ka daux cup, ot daux si dauh num 2007 num, Pati daux Ceung kong pu kix tawm guah tix koe ra cub, ot daux bang kum si

ngaix in, kix khawm ra cub ka lai tang krai lao grawng kaing yuh tix daux num in kix, ot daux krai lao kix nawh, kix hoik bre tix sah sawn grawng pa yuh ku plak, jhak dee cut dee cha, ka yung yi tix sang bre cox daux kaing pa yuh si voe ngai. Khaix hoik nghiet lox krai khawm ra cub kaing pa yuh tix daux num in kix, pu cang: tax Yiien Saung Ping, fux pu cang tax Nyi Cawx, Tax Sut, T ax Brah in kix ka lai krai lao krax pa khaw Pati tix yuh ku plak ku vang, beeih glawm an kix khawm uik, si mie sau riang tix ku kaux ku pui, yuh tix pon hoik beeih glawm pa tawx plak piang ka tix khawm mu, yuh tix mawh pa laoh son thung bung haok huan kaing ku ceu daux hak tiex Meung vax ku kaux.<

pl d ef :bof . th m;bk if : xmrf ref : emif : oj; pA wf :Oif Ol ay.rj:pk d of wef ,eh . ar:ref :(emif :rg ef :)wg yf , oj;J ]] pof:uGj,pjikdef:pif:ulnf:pof:}} oj;eh? thm;bkif: pefar:ref:yj:ikdef:rj:(1000)bSef.? thm;bkif:xmrf ar:ref :oj;Jik d ef :eh .Ol t of wD ; vf G rj:? ar:ref : wg yf ,oj;J]] pof :bd rf rj:wD ;zl ;qh m:sc,auj.ek d if ;}} oj;eh? thm;bkif:auj; awj:Otguf,rj: rSef;rldof;ref: yf G .oh .ar:ref : wif : pk d if sv; ref :trf , wef :ol ef . Oif bof .? tof rd wf ,wS if :OfG ,wD ;yk rf ar:ref :(emif : rg ef:)eef. qAwf:ySwf;urf:? (emif:rgef:) whmxif wD ;wD;eefurf:vA of/ urf:eef thm;bk if:tofzj, pl rf ,oh .cmyf ;wl of ar:ref :eef .aO tmef :Og if .yh m, Ulnf :uj;yh,wef :vh ;tg uf,uGj,? bgef .yld of;ul ef:bl,pd rf:

pgrf :cofeef. ygif ,cmof ,yefzhm,pl rf;cofoh:oh:? zhm,pl rf; cof eSwf;cyf .ckdif ygh,ulef:cofuGj,urf:vAof efG:cmof:bmrf: (10)rD ,ed wf .ul nf : cof uG j,zS of wD ;uld wf ;vl d if ;eef . wd ng yf .vh ;th m;bk if: wD ;uldwf ;vld if ; eef .urf :vA of bof ./ rl d of ;oef :xd (18.9.2012)eef . eif ,pkd of ul e f : wif : erf a yj:awpk vg i f ; wmif : ref : vD v D Zhm,pl rf ;vl rf;cof tg efthm;bk if :uGj,qdse wD ;ref : pSrfar: ref:(emif:rgef:)eef.blbof./ vl d if ;(trk ) pS rf wh m ul ef :eh . zh m,wS yf : wwf :Twj:rl d if :]o} awtof qg rf :eif ,rh mrD ;(tk yf .y aw,)rl d if :]o}rD : oh . aO yef wl wf , wmrf ,euf : euf : ejejbof.<

တတ လ ၵ ၸ ၶ ဝ ၸ ဝ ဢၼ တ ယ

ၸၼလတ ၾ ဢၼမ ၼမ ၼ မင မင

ဢ ယ ၼၵ (41) တၼ ၸၼၵ ၵလ 2.5 မတ သ လင ႁတ သ င ပၵ

(45)ပ ဢဝၶၼ ဝ ဢၼၽဝယ ဝ ၼၼ ၵၼ ၼမလ

ဢၼၵၼတၼ တၼ မ

ပၵ ဢၼႁတ ၼ သ

သပ ၶ ၼၵၼတဝ လမ ၾ

တတ လ ၵ ၸၼလတ ၾ ဢၼမ ၼမ ၼၵ

တၺ တ င ႁတသ င မၼ သ လ တ ဝ

(41)တၼ ၊ယင ဢ ၼ ၶ

ၼ ပၼလင လဢ မ လငဢၼၼင ဢၼ လမ ၾ ၵ ”ၼယဝ ။

လင ႁတ သ င

မၼ ၸ လ ထၵ တမ မ ဝ ၼ ပပ မ တင လမ ၾ (G u i n n e s s W o r l d R e c o r d )။

ဢမ ယ မ ႁၼမ

မဝ ဝၼ ထ19/09/2012ၼၼ ၶ ဝ ၼၵ မင ဢၵ ၶ ဝ လင ၸ ၶ ဝ ၸ ဝ ဢၼ တ ယ ဢ ယ45ပ ၵ ၼင ဢဝၶၼ ဝမၼ

လင ႁတ

သ င ၼ လ ထၵ တမ မ ဝ ၼ ပပ မ တင

သပၵ ၼယဝ ။

မဝ ဢၼတ င ၶၼ ဝမၼ

Written by သငႁ ၼမ /

ၵၼ ၼ လမ ၾ မ သၼၸ

မၼ ၸ ယ မ ဢဝ လဝ သၼၼ မၼ ၸ

ဢ ၼ သၼပၼ

တတ လ ၵ ၸၼတ တ င လင ႁတ သ င ပၵ ပၵ မၼ ၼ

ၵၼ ဢၼမ ၼမ ၼၵ 2တၼ

လ လတ ၸဝ သၼၸၶ ႁတ မၼမၼ ၼ ထင 10-

တ င ၶငဢၼမ ၼမ ၼၵ (1)တၼ မ ယဝ ။ မၼ ၸ လ တ ဝ

ပၼၵၼ

ၵ တ

တလ ၵ သ င ၸဝ သငပၼ

“ဢၼႁတ ၸင ၼ ၸင မင ၸဝ ၵဝ ၼယဝ ။<

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2012.10.1 ngaix, mhai (21). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

zl;rD:ykef;zgef:iof;ikef: uGj,xwf:Omif; vgif;Okuf:bkif; eifvdef efG:sq;oAif:rldif:yguf.

Zl ; rD : yk e f ; zg e f : iof ; ik e f : rl d i f : ]0}cof uGj,vAyf;pAef:xwf:Omif;yefpj eifvdef efG:sq; wgef;rldif:yguf./ Zl;rD:ykef;zgef: wmifwlof iof;ikef:rldif: ]o} uGj,vAyf;pAef:_su,chyefpj(yBwf.Oej)eifvdef efG:sq;wgef;rldif:yguf./ rld of ;0ef :xd (9.9.2012)yg wf :ef G? Zl ;rD : ykef;zgef: iof;ikef:rldif:]o}sv; tgefploftkyf.yldif; sq;wg ef ;rld if:yg uf .cof qwf :pA wf :ymif uk rf yld of ;wj, su,chyefpj(yBwf.Oej,)eifvdef tefOk uf:bk if; oh. qgrf:efG:sq;wgef;qdlof:eef./

zl;rD:ykef;zgef:iof;ikef:tefckdef;pgwf,rj:eef.rD:zl;ugef: pgif;umefzhm,zkuf,Ogrf;sv;yj,rh. xldef,cldof:rldif:]o} ayj;xof;yof:pgj,cBmif,? Zl;ugef:pgif; umefvlifyhm:rldif: ayj;xof;bSef,Odif:ydif,? uSrfzl;ygif umefwyf.Okduf: cgwf,vldwf;zgrf.plrf;rldif:]0}sv; zl; qwf :umef Okduf : wgef ;vdef Okd uf:rhm(1) qof ;Okd uf: qhm:Omrf? uSrfzl; erf:efG:zhm,plrf;vlrf; qif,thm;uj:? zl ;ug ef :wyf .ug ef (418)yof :ql ef :zl if ,? Zl ;rh mefG : vk rf :pgif ;umef zhm,zk uf,Ogrf ; vD:thm;zldif :? uSrf zl;rhm vD :thm;qd if :sv; tduf ,yj:zl ;rD:yk ef;zg ef:cof urf; zgif; plrf;wif:rlwf:rD:(7)auj. cof;plrf;efG:ymifukrf/

sw, 2011_12_15 oef:~2012.10.1 oef:? rhm (21) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o} tgefplofsq;wgef;rldif:yguf.cofrD:zl ;ug ef :sq;wg ef ;rld if :yg uf. vD :th m;Ol :? uSrfzl;ugef: vD:thm;Omif:? qjpj,? uSrfzl;ugef: wyf. ugif(468)qmof:thm;bj:? zl;rhmvkrf:sq;wgef;rldif:yguf. rof,qdbl if,? uSrf zl;rhm omifuBmef ok? sv;zl ;rD:yk ef; zgef:qef.wfG;cofurf;zgif; / oh m:ymif tk yf ,uk rf uef bof .aO zl ;rD :yk ef ; zgef:iof;ikef:cofsv; tgefplofsq;wgef; rldif:yguf. cof tg ef uef uGj,xwf :Omif ;vA yf ;pA ef :wl nf :wl d uf , vd ef ef G :sq;oA if : rl d if : zS ef sv;vg if ; umef zk uf , Ogrf; ayj;sr;ulef:rldif:cof efG;sq;oAif:rldif:zSefwD; eef / qkrf:cof pg wf,zSofsq;oA if:rldif:zSefbof .? qwf :pA wf :ymif tk yf ,uk rf uef wif :zl ;rD :yk ef ;zg ef : sq;oA if :rld if :zS ef cof / tg ef pl of sq;oA if :rl d if :zS ef cof rD :- zl;ugef :sq;oA if: xSefOmrf Il if:? zl;ug ef: pg if ; umef zh m ,zk uf ,Og rf ;sq;wg ef ; rl d if : yg uf . xS ef thm;rkd if :? ql :Od if :rd if , td uf ,yj: tg ef pl of ul ;xj,e? ul ;pgif;umefsq;oAif :rldif :ZSefsv; ayj;sr;ulef:rldif: wif:erf rj:cof;plrf;qgrf:/ ef G :ymif uk rf eef . zl ; ug ef :pg if ;Umef zh m, zk uf ,Og rf ;rld if :]o} yof :pgj,cBmif ,? Zl ;ug ef : pg if ;umef vl if yhm:rld if :bS ef,Od if :ydif ,? qof;Odk uf:qh m:Omrf cof qof ;rguf ,vmwf;uGmrf:Oyf :vS if : sevg if;tefcof rj: su,ch y ef p j(yBwf , Oej,)eif v d e f e ef . bof . / tg ef pl of sq;oA if : rl d if :zS ef cof sv; ayj;sr;ul ef : rldif:wif:erf ayj:rD:vgif ;cfG;wmif,yBK.xkdif ehauj; P; rg uf ,vmof ;wmif ,se ef G :ymif uk rf eh .vh ;bl , oj;eh ;/ ayj:oj;ul ef:wif :erf vh ;xg rf ,id ef :acj;wmif ,vmof ; Ol qof ;qd l of :eef .bof .auj; ul ef :wif : erf aw xwf:Omif;olef.wlnf : ayj:rD:wD ;ref;rSefqkdof;qfG; bl ,auj; ul ef :wif :erf awbg rf :pyf .ruf :ref ;uG j,? eg uf;eef. yof :pgj, cBmif,vmwf;oj;Jvg if;pof:rj:su, chyefpj(yBwf.Oej,)eifvdefyguf;eh.eh. awtrf, P;rD:vgif;zdwf:xAifuef? auj.vfGzfGaOtrf,oj; pAwf: umef Oif auj; vl of ,rD :vg if ;zA if ;yA if :? awvh ;Okd of ; bl of:? vl of,vh;ol ef .wj,ayj;sr;ulef :rld if:cof ? eif , pkdofawvDuGj,eef. olef.uGmif;uGmif;aO wlnf:uGj,cmof:

bmof:/ vg if;eifvdefeh. vh;idef:uGmrf : zhm,eg uf; vmwf ; rj: trf , rl d ef uef w if : tef p of : rj:xwf : Omif ;wl nf : eh .eh bof . / vl d of eef . zl ;rD : yk ef ; zgef:iof;ikef:cof rguf,vmwf;wkduf:Olef:yefwD;tgef pl of ul ; Omif . Omif . sv; ayj;sr;ul ef : rl d if : wif : vh m pAwf:vgif;zgrf.plrf;qrfqfGuef? awvh;bkrf,brfacj; qd sewmif :iof ;ik ef :rld if :]o}/ bj,aywA uf :wA ifsy. ud efuef? vl of ,pAwf :vg if ;Okdof ;bl of : awj,iof ;ik ef: sv;ef G : rl , qk r f : ? bj,ayyS w f . vS e f u ef / pA w f : umef Oif trf ,oj; awvh ;ol ef .Og ef ,wj,ul ef :wif : erf a OpA wf : / tg ef pl of ul ; Omif . Omif .sv;ayj; sr;ul ef :rld if :wif :vh m awvh ;rl ef .sr:xwf :Omif ; wlofqof;uof,? vlof,puf.omef;rdlif:uwf:bAef? awvh; pA w f : qg r f : ayj,vOD , acj;qd s ewmif : cg i f y j, wD,cgwf,vldwf;zgrf.plrf;eh.aO ul;qmof:cldof:zgrf.plrf; uef auj,Omif;rldif:]o}ckdef;bfG,rfG,Ok ifrldof :ej; oj;eh / oef:xd(10.9.2012)eef. ohm:aOzl;rD: ykef;zgef:iof;ikef:cof xwf:Omif;vAyf;pAef:iof:vhm: efG:sq;oAif:rldif:zSefbof.auj; yguf;rj:wD;sq;wgef; rldif:yguf. ckdef:qwf:pAwf:ymifukrf cgwf,bgwf,ej;umef tef c of uG j,xwf : Omif ; rj: wD ;sq;oA if : rl d if :ZS ef eef./ eif,pkdofawvDuGj,yj;ej;eef. rkif;rgif:tgef plof pof:cofsv; zl;rD:ykef;zgef :sq;wgef;rldif:yg uf. wlnf:cyf.ckdifpAwf:Omif;uGj,vDvD oj;eh/<

tgefplofsq;wgef;rldif:yguf. qwf:Ymifpyf.wgef;]qj,pj,} rj:yAef uSrfzl;ugef: sq;wgef;rldif:yguf.

ymif p yf . wg e f ; ]qjpj}rj:zS o f s q;wg e f ; rl d if : yg uf . ? iof ; ik ef : rl d if : ]o}bk uf . tmyf ; yef ]qj pj} yA ef uS rf zl ;ug ef :sq;wg ef ; rld if :yg uf .? efG :sq; wg ef ;Ok d uf : rh m(1)wyf . ug if (468)rl d of ; oef : xd ( 6.9. 2012) qwf :pAwf :ymifpyf .wg ef;ref:qof ; wD ;efG : pgif;ymifukrfvlifsq;wgef;rldif:yguf.wD;eef/ tg ef p l of p g wf , ck d ef ; rj:efG : ymif p yf. wge f; eef . rD : zl;ygifumefyhm:rldif: efG:wyf.ugif(468)yof: Omrfuwf:? uSrf zl;ugef :wyf .ugif (468)qmof :tmh;bj:? zl ; ug ef :sq;wg ef ; rl d if : yg uf . vD :th m ;Ol :?zl ; erf : ef G :sq;wg ef ; rl d if : yg uf . xS ef , bl if , Od if :? uS rf zl ; ug e f : sq;wg ef ; vD : th m ;Omif : ? uS r f zl ; erf : cBd K if , blif,? qmof:vmofqmif:sv; zl;rD;qef.efG:wyf.ugif (468)ul ;Omif .Omif .? au,wj,tg ef Nof ul ; Mif :umef ? ul ;xj,esq;wg ef ;rd l if :yg uf .sv; td uf ;yj:ayj;sr; ulef:rdlif:sq;wgef;rdlif:yguf. ul;tldif,?ul;omef; rj:cof; plrf;qgrf:/ ef G : ymif p yf . wg e f ; eef . vD : th m ;ql n f : yAefzl;cyf.ymifJ

tgefwif:Okwf: zl;ygifumefyhm:rldif:efG:wyf.ugif wD ; tg e f p l o f qd l o f : tef p k a rjaOqof ; uof , (468) yof:Omrfuwf:rguf;vmwf;uGmrf:oj;Joef:rldof;eh. eef./ yA ef o ef :vD rD : ruS vj,wA rf xl ef ; el d of p of :pj:wif : 3. Eif , pk d k o f awvh ; yA e f t g e fNofxl o f : ej; OA if;cj;bof ./ zhm,Okd uf:? Zhm,rldif :vh;rj:qkwk rf uef tef vD bld if ;eef . awvh ;cwf :q[ pA wf :ej; zl;ugef:sq;wgef;rdlif;yguf.vD:thm;Ol: wD ; eh ; yA ef yl d of ; wj,qwf : ymif pl rf ql rf :pyf . wg ef ; umef qof ;uof ,P;cS rf .cS rf .vS yf ;vS yf ;/ eif , pk d of ckdef:rguf,vmwf;uGmrf:oj;J ]qjpj} rj:yA ef tg ef pl of uS rf zl ; ug ef :sq;wg ef ; umefauj,Omif; sv;Oif? umefzkuf,Ogrf;tef 1. qmof :cdl of :ul ef :tef bl ,Oof :efG :qkd if ;rl d if :pl rf , rldif:yguf.pof:wD;eh;bof./ awyA ef yh m:rmuf ;rD : ckd ef ;bfG ,wl of :wg ef :eef . wkrfrdlif:rmef;eh.rD: ymuf,OmrfOdyf:pj;(135)rAof:? tefpof:cj;cGf;bgef:xkdifsw. rkif;rgif:su, vl o f , cwf : qf G c k d i f y g i f / wj,P;zh m ,Ok d uf : sv; wg e f ; wj,qmof : cd l o f : qd l o f : eh . ayj:awarj wj,tgefplofpof:coful;Omif.Omif. yefpSif:]qjpj}cwf: zh m,rl d if : ayj:arjzg rf . pl rf ; rk d wf ,uk d of :qrf qf G puf .pl rf ;uef eef .? ul ;qmof :cld of :vl of ,rD :Ok ef , qfGpAwf :umef omef ;rldif :ckdef;bfG,rfG,Ok ifrldof:ej;/ pl of uefeef. vlof,cwf:qfGwkduf:Olef: yefwmif: vh;Okef,vh;zAif;yAif:uefeef.bof./ e[:rdlif: yof;vlifwymif: uh.rguf,vmwf;bl,wj,aO, efG:rldif:]o} pk erf erf / P;bk rf ,oj;zhm,zg if :irf : zhm,Okd uf : ]0}auj; qmof :cdl of :ul ef :rD :bl ,Od yf :qA wf :(17) eh .yA ef wD ;qmof:cld of :bl,erf? pof :cj;trf ,qS uf ;sz sv; zh m,zg if : irf : zh m,rl d if : eef . vl of , bl , qmof:cdlof:? e[:sq;wgef;rdlif:yguf.wD;eh ayj:rD: qldof.cldof:ulef:?trf,qSuf,szulef:zmefulef:rD:? trf, rldeferf.sv;yj wkdef:vlof,vh;yldif;tdiftj:ulof Odyf:Nuf:(16)qmof:cdlof:bl,plrf;uef? vgif;umef qS uf ,szyg wf:wg ef ;wD ;bl,uef ? ul ;qmof :cld of:eef . uef b l , ul ; cmof : bmrf : bof . tef o j;eef . qmof :cdl of :eh . ref :yA ef umef euf :ejwD ;tg ef rD:Okef,vh;yAef tgefplof cof;yj:wlif.ekdif pAwf:umef cfG;bgef:wkduf:Olef:yefeif,eh/ Nof c of ed k if ; vg if ; bof . / ug yf ; eef au,wj, omef ;rld if: rld ef uef? ul ;qmof :cld of:rD :Okef ,vh;Ok ef , yAefzAif;yAif:uef oj;eh;bl,bof./ zl ;erf :ef G :sq;wg ef ; rl d if :yg uf . xS ef , bl if , Od if :rg uf ,vmwf ;uGmrf :oj; ]qj,pj,}eh . rdl of :ref : bl , e[:wyf.(468)eef. ej;umefykef;zgef:tefref: pAwf :rj:auj; cA rf .vS yf;wA rfxl ef; ul ;vg if;vg if;bl , bof./ rdl of;vA ofeh . ref:cdkef :rj:pAwf :uSrf zl;ug ef : sq;wgef;rdlif:yguf.eh. pof:bdef:vDNrfqlrf: yefpSif: qg rf:bof ./ ]qj,pj,} eh .ref:yA efau,wj,qof ;cdlof : vj:N, auj.edkif;/ ugyf;eef bgef:xdkifwD;tgefplof pof:cofwif:vhm tgefuefurf.xSrf yefpS if:q[? qgh; xS rf yef ej;umef ref :qof ; P;Ckd ef ;bfG ,wl of :wg ef : rl d of :ej;/ eif ,pkd of umef zg rf .pl rf ; qmof :cld of :rld if :]o} ayj:awqk uf : ref ;sv; arjqg h ;xS rf y ef pS if : uef eef.cj;cfG;bgef:wkduf:Olef:yefrldefeif,yj;wfG;eh.1. ej;umef t ef t j,Omif . yj;ed l o f yef q of ; uof, pAwf:eef. pAwf:P;ref:bof.wlof;/ 2. P;cwf : q[ p A e f : tof y nj, vg i f ; pk w mif : arj qof ;uof,? umeftrf ,yg if,qfGOif :vif :vDeef . P;wg if ; xmrf u ef ? P;vA yf ; pS ef : tof w if : N. (Continued on page 5)

sw, 2011_12_15 oef:~2012.10.1 oef:? rhm (21) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2012.10.1 ngaix, mhai (21). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

2. vgif;umefOdkuf:sv; umefrdlif:eef. awvh;oh. tg efNof ul;qmof:cdlof :pof :cofwif:OA if; awvh ; OwdaO pAwf:umefuGj,vDvD / zmh,umefOdkuf: tg rf ,vg rf ,zg rf .yA if :uef ? vl of ,vh ;arjpuf .yS if : sv; zhm,umef rdl if :eef . ref :yA ef umef Nd ef : uef ? vg if ;qmof : cd l of : bf G , sy.ud ef wA uf : wA if vA of ulnf :? Odkuf:eh. ref:rdlefvghvl if wD;ulef : qmof : cd l of :tg ef , eef . awtrf , vh ; rD :? pof : rldif:ydkif;tdifoh./ omefrdlif:eh. ayj:trf,rD:Odkuf: awvh ; cwf : q[ uS w f ,scvg i f ;qof ; cd l of : bf G , uSwf;scyfG.oh.ehqdkif omef;rdlif:sv; ulef:rldif:]0} sy.ud ef wA uf : wA if qmof : cd l of :tg ef , eef . uG j , awtrf,rD ;vg if ;uwf :bA ef ? vg if ;yl uf:yg if umef bof . / wD ; e[ :sq;wg ef ; rd l if : yg uf .eh . qmof : ckd ef;bfG,rmuf;rD:eef.auj; awtrf,qmif;pAwf : cd l o f : vj:N,eh . erf a Oqmof : cd l o f ; wmif r A o f : vh ;/ Od k uf :sv;ul ef :rd l if :eh .ref :wd k ef :trf , bof . / Nof ul ef : ed k if ; ymuf , (100|)v[ qmof ; qif;zmwf,bmefuefvh;? Wyf.Odkuf:cgwf,vdlwf; cld of:vj:N,rD ;bl, OD ,Od yf:tA wf: (41|)bof./ zg rf .Nrf ;rdl if :]0}eh. ref:yAef wyf .Odk uf :tef rd l of ; ug ef , yl ef . rj:eef . wD ; e[ :sq;wg ef ; uS wf ,scaz:(tef waI,) yef ayj;sr;ul ef : rd l if : yg uf . eh . tg ef N of zh m,yD ; eg if . qmof : cd l of : rdlif:ul;qmof:cldof:rldif:]o} sv;uSwf;scyfG.yj:zSef vj:N,trf,wgef.rD:rj: ugyf;eefsv; rdlof;vAof vd ef rdl if :]o} uwf :bA ef ed rf Oof :bof ./ ug yf ; eh. eif,pdkofvgif;zgrf.plrf;qmof:cldof: ayj:awrD: eef ulef:rdlif:sv; Odkuf:eef.awvh;puf.ySif: vg if;zA if;yA if :eef . iof;ik ef :rdlif :]0}cofqmif ; uef? awvh;Oefrdkof:uefaO pAwf:umefckdef; tmyf ;yef ej;umef yk ef ;zg ef :]qj,pj} yA ef bfG,rmuf;rD:uGj,/ ]qj,pj}rj:pAwf:uSrfzl;ugef:sq; zl ; yk w f , wS ef : wmif wl o f y D ; eg if . qmof : cl d o f : wg ef ;rdl if :yg uf .eh .auj; vg if ;bl ,Oof :zhm,Odk uf : vj:N,cof rj:pAwf:uSrfzl;ugef: e[:sq;wgef; sv;zh m,rd l if :eef . vl of ,P;ref :vD aOtg ef rd l i f : yg u f . aO tg e f p l o f x l o f : ej; ayj;sr; wgefaOuof,/ ul ef :rld if :cof pA wf :umef cd k ef ;b[ , rdl of :ej;eh . 3. ej;uef wjimef : ]qj,pj} eh . pof :tg ef Nof bof . / wl of u of cj;auj; pef vD y ef pS if :qg rf : ul;auj. vlof,vh;qgh;xSrf yefpSif:ej;umefref: sw.sw.bl,bof./ qof ; P;ref : ck d ef ; Omif . ck d ef ; Ok if rl d of : ej;

(Continued from page 4)

sq;wgef;rldif:yguf. zknf,ymifukrf uAof,vlnf,umefOgef ydif,nj,vduf;vhm: yguf;xlef;(2) yD< 2012

efG:sq;wgef;rldif:yguf. qwf:pAwf:ymifukrf uAof,vlnf;vgif;ydif,nj,vduf;vhm: yD< 2012/ wj,auj,Omif;omef;rldif:ckdef;bfG,wlof:wgef: eh . umefOg efvduf ;vhm:sv; vg if;bkuf .Ok if Og ef vd uf ;vhm:qof ;uof ,eef .auj; yA ef umef vrf ,vg if ; (tab:bfG,) sw.sw.bof./ wgef;wj,awcgwf, bg wf , umef Og ef yd if ,nj,vd uf ;vh m: efG :sq;wg ef ; rld if :yg uf .yD< 2012 eef .sv;Oif ? wg ef ;wj,aw qS uf ;rS if ;yef wj,ol ef ,yk ef ;zg ef :wD ;uef wj,yD < ej;sv;Oif? eif,pkdof ymif uk rfcg wf,bgwf , umefOg if yd if,nj,vd uf ;vh m: ckd if ;yD<ej; ayj:awih m;vl rf _cS rf . vSyf;vDimrf:eef.sv;Oif rldof;oef:xd(1.9.2012) zl ;tk yf.yldif;sq;wg ef;rldif:yguf .cof qwf :pA wf:ymif ukrf tefuAof,vlnf; vgif;umefOgefydif,nj,vduf;vhm: yguf,xlef;(2) wD;efG:pgif;ymifuk rfvlifulef:rldif: sq; wgef;rldif:yguf.wD;eef/ tg ef pl of tef ck d ef ; pg wf , rj:eef . rD : -

vlwkdif;twGuf usef;rma&; tmrcHpepf

zl;erf:efG:sq;wgef;rldif:yguf. xSef,blif,Odif:? uSrf zl;erf: cBKdif,blif,? zl;ugef:sq;oAif:erf.zhm, yof: Omrfwof:? Zl;rhmvkrf:sq;wgef;thm;qlnf:? zl;erf: efG:pgif;umefzhm,pl rf;vl rf; xof:qj:ql if:? uS rfplof yof; zhm,tkyf,ukrfumefrldif:rpj,ogif: tduf,yj:zl;rD:ykef;zgef: ul ;xj,epg if;umef sv;TOj,arjOg ef cof ul;wD ; pl rf ; wmif:rlwf:rD:(180)auj. rj:cof;plrf;qgrf:/ efG:ymifukrfeef. zl;erf:efG: xSef,blif, Od if: rg uf ,vmwf;uGmrf :wkduf :Olef :yef? yld ifvl if ref : P;yef pS if :vg if ;umef Og ef yd if ,nj,vd uf ;vh m:yh may,/ td if eld of acj;yl if vmwf;iof ;ik ef:rld if :]o}eef .oj;J ]]efG:rldif:]o}ywf.ykdef. Vlof,vh;bkuf.Okif Ogeftof vduf;]o}ul;wD;? awvh;bkuf.Okif yefpSif: umefOgef ydif,nj,vduf;vhm: ckdef;bfG,wlof:wgef: wD;zfGwD;ref: bof .}} oj;eh / pof :bl ,rl d if :]o}? yA ef qmof :cld of :]o} awvh;Ogefpkvduf;]o}? rldif:]o}bl,efG:qkdif;rldif:rmef; vd uf ;rmef ;auj; vl of ,vh ;Og ef arj? tofqg rf :eif , iof:vhm:tacB,tae, bmrf :vA of eh.aO sw,tof cl of:cgif ? umefqfG.wkdof:efG:umefyl uf:yg ifomef;rdl if:sv; Oif? vgif;udefwmif.bmrf.ul;yldifyldifsv;Oif pof:wkduf: ykdif ;td if Okdof .tof wmif:rld if:sc,urf :erf? ug yf;eef vd uf;sc,auj; vl of,vh ;Og ef pk arjbof./ vld ofeef . vd uf ;vh m:qmof :cld of :zfG ref :auj; xk uf ,vD Og ef pk arj? ul ;qmof :cld of: rD:Ok ef ,vh;ckd ef ;bfG ,rfG,Ok if rld ef uef ? ayj:rD:vgif;ckdef;bfG,zA if;uef rj:qkdif? vg if;zgrf.plrf ; ul ;qmof :cld of:eh . qmif ,awed rfOof :rj:? ayj:vg if ; zg rf . pl rf ; ref ;uk d rf :ed rf O of : bof .qk d if ? umef yl uf : yg if omef ;rld if :eef . qmif ,awqA of :ckd ef ;bfG ,rfG ,Ok if bl ,bof ./ awvh ; pA wf :P;acj;bl d if :tmef : Umef Og ef yd if ,nj,vd uf ; vh m:rl d if :]o}eef . azj;erf . sewl ofuGj,/ bgef :xkdif arjOgefvduf;]o}pof:coful ; auj. oh.qfGuGmif;cGmif tlwf.bldef.vgif;bmyf;zdkwf,aO oh.qfGpuf.pgrfyefpSif: vduf;]o}pof:ckdef;Omif.ckdef;Okif/ bgef:xkdifOlqof; pAwf:wj,olef,ykef;zgef:qof;uof, eef . P;ck d yf ;ej;wl of :wg ef :ul ;auj./ P;vh ;yg if ,qfG oj;JumefOgefvduf;vhm:ydif,nj,rldif:]o}eh. yh,ckdef;bfG, yA if :yld ef ;? Eif ,pkd of vd uf ;vhm:pof :ayj:awckdef ;Omif .

ေလ့လာမႈ႔အသစ္တခုအရ အာရွနဲ႔ အာဖရိကတိုက္က ဖြံျဖိဳးဆဲ ႏိုင္ငံေပါင္း

(၉)

ႏုိင္ငံမွာ

ဖ်ားနာလာရင္

oj;eh/ uSrfzl;ugef:sq;wgef;r[,rdlif:yguf. ]qj,pj} rguf,vmwfuGmrf:oj;Jeyf.brfxdkifzl;tgefNofe[:sq; wg ef ;rd l if :yg uf . ul ;qof ;qof ;? zl ;rD :qef .zhm,Okd uf : cof u l ; Omif . Omif . sv; ayj;sr;ul e f : rl d i f : pof : cof ul ;tld if,tldif ,? ul ;apj ul;pld ef:efG:sq;wg ef;rld if:yg uf . wif :OA if ;? eif ,pkd of vg if ;zg rf .pl rf ;ul ;qmof :cld of : efG : yj,wD ,cg wf ;zg rf .pl rf ;rld if :]o}pof : ayj:awqk uf :ref ; bk d ef :bmof : uG j,yj,ej;sv;Oif ? eif , pk d of umef a uj, Omif ;rldif :]o}ayj:awckd ef;Omif .ckdef ;Ok ifuG j,rld of :ej;

eef.sv;Oif? rldof;vAof tgefplofiof;ikef:cofbkuf. bg i f ; uof c j;yA ef uS r f zl ; ug ef : sq;wg ef ; rl d i f : yg u f . eh . cj;auj;bd ef : vD pl r f ql r f :qg r f :sw.cj;bof . / qg rf :eif , ej;umef yk ef ; zg ef : tef i of ; ik ef : cof tmyf;yefcj;eh.? tofeh.uGj, yjej; uj;pof:yAefvh; awcwf :qf G pA wf :P; wj,ol ef ,yk ef ;zg ef :qof ; uof , eef. bof.wlof;xkdifwD; tefoj;eef. cj;pof:wldif, uof,yefuGmrf:ref; oh.eif,ehcj;bof./<

ck d ef ;Ok if ckd wf :yA if :yld ef ;eef . rl d of ;vA of pof :rD : wkd of.wmif:(tcG if .tab:)wA rf xlef ;vD bof./ pof : vlof,tgefuefOgef vduf;]o}_vmwf;uGmrf:]o} sw, Og ef uG j,rl d of ;vA of a uj; yh ,wl uf :vk d ef : / bg ef : xk d if arjOg ef p of : cof w if :vh m Ol q of ; pA wf : arjOg ef eh . trf , qf G ; oj;sv; pA wf : arjOg ef wg ef ; wj, vk uf , pA ef : Cof yl d if vA of ul nf : ? yA ef a rjOg ef yef wmif : pk wmif : pef wj,ul e f : rl d i f : wif : Vh m bof . / ugyf;eef eif,pkdof umefOgef ydif,nj,vduf;vhm: efG: sq;wgef;rldif:yguf.pof: ayj:awckdef;Omif.ckdef;Okif rl d of :ej;eef . rk if ;rg if :tg ef pl of qg rf :sq;wg ef ;? sq;oAif:pof:cofsv; TOj,arjOgefpof:cof wif:OAif; qg h ; xS rf yef pS if : umef Og ef vd uf ; vh m:eh .erf e rf aOurf:? xSefblif,Odif: wkduf:Olef:yefeif,eh/ efG :ymif uk rf eef . bg ef .yld of ;ul ;qmof :cld of : rj:cof ;pl rf ;qg rf :sv; uS rf zl ;erf : cBKd if ,bl if , rg uf , vmwf ;uGmrf :zh m,]o}? bg ef :xkd if TOj,arjOg ef ul ;auj. Ogefvduf;Oifauj;vD P;cwf:qffG Ogefyefvkuf;pAef: cof pk arjxkd ifwD;xkdifwmif :vD vD? vl of,oh.qfGbmof : aO oh.vkuf,tgef,cofrldefvk uf,vmef pof :aO Oif ,

Og ef yg ef ;yef vk uf ;tg ef,cof pk arjvd uf ;]o}? arj vmwf;uGmrf:]o}ul;auj./ bl,wD;vfG_wgef;vfGauj; vlof, rD:vgif;zgrf.plrf;qgrf:ulef:omef;wD;eef? vlof,eyf. xkdof bk rf,brf uef? ayj:rD :vg if;bmyf ,zkdwf ,qkd if.pkd of auj;P;rg uf , vmof ;wmif ,xk d if wD ; tg ef pl of yj,El d of cof pkxkdifqgrf: oj;eh;/ zl ; rh mvk rf :sq;wg ef ; th m;ql nf : rg uf , vmwf;Oyf:vS if:se umef vrf;vg if;(tab:bfG ,) vg i f ; Og e f v d u f ; ]o}eef . uG j ,J? bg e f : xk d i f T Oj, arjOg ef c of ul ;auj. pA wf :vg rf ;zg rf . pl rf ;qg rf :tg ef pl o f s q;oA i f : cof s v; vkuf , pA e f : cof e rferf? tg ef u ef c wf :qf G yef pS if : umef Og ef vd uf ;]o}eh . ckdef;Omif.ckdef;Okifrldof:ej; oj;eh/ vkdef:Okwf: cofqSuf;rSif;yef ygwf:wgef; wD;bl,TOj,arjOgefcof(23)auj.eef.bof./ TOj,arj Ogef vduf;]o}(23)auj.qldof:eh.? cof yAefulef:efG: sq;wgef;rldif:rfG,? tofuGj,Ogefyefvduf;]o} wj,efG: (6)sq;oAif: zhm,wfG; sq;wgef;rldif:yguf.bof./<

ဒီ က်န္းမာေရး အာမခံစနစ္ တိုးတက္လာေနတဲ့ (၉) ႏိုင္ငံထဲမွာ ေဒသတြင္းက

လူေတြအိပ္ထဲက ဖိလစ္ပိုင္၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ ဗီယက္နမ္နဲ႔အိမ္နီးခ်င္းအိႏိၵယႏိုင္ငံေတြ ပါဝင္ေနရာမွာ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ

ပိုက္ဆံစိုက္ထုတ္ရတာ သက္သာေစတဲ့ အာမခံစနစ္ တိုးတက္ အပါအဝင္

တျခားဖြံျဖိဳးဆဲ

ႏိုင္ငံေတြအတြက္လည္း

ရန္ပံုေငြ

ရႏိုင္ေရး

လုပ္ေဆာင္

လာေနရာမွာ၊ ရန္ပံုေငြ ရရွိႏိုင္မႈ႔၊ အစိုးရနဲ႔ ပုဂၢလိက က်န္းမာေရး ႏိုင္ခ်က္ေတြ အပါအဝင္ ကိုယ့္ႏိုင္ငံနဲ႔ သင့္ေတာ္တာမ်ိဳးေတြကို စဥ္စားႏိုင္ဖို႔ အေထာက္

ေစာင့္ေရွာက္မႈ႔ေတြအၾကား

ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္မႈ႔နဲ႔

က်န္းမာေရးဝန္ထမ္းေတြရဲ့ အကူျဖစ္ေစႏိုင္ပါလား။

အရည္အခ်င္းေကာင္းမႈ႔ေတြအေပၚမူတည္ေနတယ္လို႔ေတြ႔ရွိလိုက္ပါတယ္။ Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}`OmrfOmif:? zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor)`Omif,auj:? 佤译/三木桑傣译/尚. http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

sw, 2011_12_15 oef:~2012.10.1 oef:? rhm (21) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2012.10.1 ngaix, mhai (21). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

鲍华强部长深入邦阳区调查工作

2012 年9月25日，佤邦农林水利部鲍华强部长在崩丁副部长的陪同下，带领农林水利部办公室副主任李岩盆、林业处和替代种植处代理处长李岩金、后勤科鲍俄开副科长深入勐能县邦阳区进行社会调查。陪同参加调查的还有勐能县县长田明生、勐能县农林水利局局长魏学昌等。近期，个别在佤邦活动的国际援助组织不断向佤邦政府相关职能部门反映，佤邦辖内有部分基层政府部门对国际组织在佤邦的援助活动采取消极的不配合态度，妨碍他们在佤邦项目的开展。有的国际组织直接点名个别基层政府和当地驻军对他们的援助活动的抵触情绪。鲍华强部长对国际组织在佤邦的援助活动表示一惯的支持，他认为佤邦人民在解决事关佤邦的稳定和发展的粮食安全问题上，不仅要靠自身的努力之外，在当前的很长一段时间里还须外在的包括物资和技术等方面的无偿援助。 9月25日，鲍华强部长受中央的委派，带领人员深入到邦阳区进行了解和调查，听取当地政府和驻军部队对国际组织在当地的援助情况汇报。在农林水利部和勐能县的安排下，邦阳区政府组织了全区各乡乡长和文书参加的座谈会，佤邦联合军某部驻当地部队也派

出代表参加了会议。首先，由邦阳区各乡乡长就自己的工作情况向大家作了汇报，说明国际组织在本地的工作情况。他们一致认为，他们感激国际援助组织对当地人民群众的无私帮助，从上级到乡、村的各级政府和领导对国际组织的工作是理解和支持的。但是，国际组织在当地的很多活动，都是他们自己在进行着，与当地政府的沟通比较少，政府部门无从得知他们的活动，也就谈不上对他们的配合与合作，同时邦阳区是佤邦的前沿，当地驻军阵地也比较多，因为军事保密工作的需要，当地的有些地域的活动受到限制，应请国际组织给予谅解。勐能县县长田明生在座谈会上发表了讲话，强调：我们的干部要以身作则，起带头作用，人民生活的改善，就在我们这些干部的身上，我们要注意与国际援助组织的配合工作，维护佤邦的整体形象，我们要宣传、落实，上下一心，支持配合国际组织在佤邦的人道援助。鲍华强部长在会上作了重要讲话，他说：国际援助组织对佤邦人民伸出了援助之手，帮助佤邦人民解决群众温饱、改善生活条件、促进社会进步、提高精神物质等等方面起到很大的作用，他们的业绩功不可没。通过这一次的调查，可以看出，国际援助组织与我们存在很多的误会，这不是单方面造成的，国际援助组织对我们的理解存在一定的误区，双方的协调沟通不足，是造成误解的根本原因。他强调指出：国际援助组织在佤邦的活动有他们的难处，他们受到语言和地域方面的障碍，我们必须更加理解他们，我们要以主人翁的态度给予他们在工作生活各方面的配合和支持。同时，鲍华强部长对佤邦修改和制定新的《土地法》的中一些问题作了安排说明，特别强调了今后要加强“三块地”的

南邓至木西河塔田桥公路扩宽建设进展顺利

划分管理和人口统计工作。鲍华强部长对邦阳区的今后的工作充满希望，要求邦阳区充分利用当地的有利条件，加强矿业管理，加强与部队的团结，处理好政府、部队、投资者的利益关系，增加地主经济收入，注意兼顾人民的利益，使群众富裕富强。要与部队和投资老板配合加强交通建设工作。崩丁副部长也在座谈会上作了补充发言。崩丁副部长作为当地任职过的老干部，他回顾了勐能的历史演绎过程，欣喜地看到了邦阳区的变化与进步，希望大家能以佤邦大局为重，在佤邦联合党的领导下，搞好团结，提高老百姓的生活水平。政府代表着社会的公共权力部门，作为社会上层建筑，行使着国家的社会管理职能，对社会的公共事务进行有效的管理，同时政府也担当了为公共利益服务的责任，以实现公共利益最大化为行政管理的最终目标。佤邦和平建设23年，佤邦政府尚处初级阶段，在干部的行政素质上与发

达国家存在很在的差距，因此在公共利益服务上还有不足之处，需要敞开向国际援助组织等具有很好社会服务功能体系及先进管理经验的组织学习，吸取他们的先进服务经验。国际援助组织虽然具有很好的服务理念，在佤邦群众全民素质还不是很高的状况下，进行公共利益服务必须得到具有行政管理职能的当地政府的配合与支持，加强沟通互动，没有当地政府的配合，国际组织在服务上也是存在困难与阻碍的，因此，为了实现国际援助组织在佤邦服务的利益最优化，国际援助组织和佤邦当地政府进行密切的沟通和有机的配合，才能共同完成服务利益最大化。部队代表，某营参谋岩刚在会上说明了某部在当地驻军与地方政府和人民的亲密关系，他们军民相拥，情深意厚。邦阳区区长岩赛、勐能县农林水利局局长魏学昌也作了发言。<

央、佤邦政府决定，要把各军锋为董事长的孝尊公司投主干路线扩宽修为柏油路资兴建。这条路完工后，将给南

面。

根据中央的指示，从南邓特区的经济发展周边民众邓到木西河塔田桥由南邓特的往来将起到积极的促进作区负责。南邓特区区长鲍军用。< 锋响应中央的号召，由他的公司孝尊公司出资修建南邓到木西河主干路，于2011年开始动工扩宽，主体工程分为3个阶段，目前扩宽工程已完成三分二，并在顺利的

本

刊南邓讯（文 / 在佤邦联合党的领导下，佤进行中估计两年左右全部完新闻局记者

三邦17种民族团结一心，用勤工。

木三）：要致富劳的双手改变了家乡的面

据了解，为了减轻人民

先修路，这是真理。过去佤貌，到处开发替代项目，村和地方政府的负担，从南邓邦人民依靠人背马驼。无法村寨寨通公路。改进落后的面貌。23年来，

到木西河主干路的修建费预

2011年，佤邦联合党中计1.5亿元人民，由区长鲍

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2012.10.1 ngaix, mhai (21). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

a':pkeJY ukvor*¾twGif;a&;rSL;csKyfawGYqkH

ကုလသမဂၢအတြင္း ေရးမႈးခ်ဳပ္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္တို႔ ဟာ ကုလသမဂၢဌာနခ်ဳပ္ရံုးမွာ သီးျခား ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ TEXT SIZE ကုိသားညြန္႔ဦး 21.09.2012 ျမန္မာ့ဒီမိုက ေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆ န္းစုၾကည္ ဟာ အေမရိက န္စံခ်ိန္ ဒီက ေန႔မနက္ပိုင္းမွာ နယူး ေယာက္ၿမိဳ႕ကမၻာ့ကုလသမဂၢရံုးခ်ဳပ္ကို ေရာက္ရိွေနပါ တယ္။ ကုလသမဂၢအတြင္း ေရးမႈးခ်ဳပ္ ဘန္ကီ မြန္းနဲ႔ ေတြ႕႔ဆံုၿပီး၊ ပူးတဲြသတင္း စာရွင္းပဲြတခု လု ပ္ခဲ့တဲ့

အေၾကာင္း ကိုသားညြန္႔ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႈးခ်ဳပ္ဘန္ကီ မြန္းနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆ န္းစုၾကည္တို႔ဟာ အေမရိကန္စံ ခ်ိန္ ဒီက ေန႔ မနက္ပိုင္း ၁၀နာရီေ လာက္မွာ ကု လသမဂၢဌာန ခ်ဳပ္ရံုးမွာပဲသီးျခားေတြ႔ဆံု ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။အတြင္းေရး မႈးခ်ဳပ္နဲ႔ အတူ အတြင္း ေရးမႈးခ်ဳပ္ရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ ငံဆိုင္ရာ အထူးအႀကံေပးအရာရိွ မစၥတာဗီေဂ်းနမ္ ဗီးယား ေနာက္ ကုလအတြင္းေရးမႈး ခ်ဳပ္ရဲ့ ဇနီးျဖစ္သူလ ည္း ပါ၀င္ ပါတယ္။

jynfytultnD ta[moduH rjzpfapoifh

21.09.2012

ေဒၚေအာင္ဆ န္းစုၾကည္ဟာ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႈး ခ်ဳပ္ မစၥ တာဘန္ကီမြန္းနဲ႔ ေတြ႔ဆံု ခဲ့ၿပီးတဲ့ ေနာက္ ကုလ သမဂၢမွာ လက္ ရွိ တာဝန္ထမ္း ေနၾကတဲ့ ျမန္မာဝန္ထမ္း ေတြ၊ ျမန္မာျပည္က တာဝန္ထမ္းေဆာင္ ေနသူေတြ၊ ကုလသမဂၢအၿငိမ္းစား ျမန္မာဝန္ထမ္း ေတြ နဲ႔ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။အဲ့လိုေတြ႔ဆံု ရာမွာအမိႏို င္ငံအတြက္ ေကာင္းက်ိဳးျပဳေပးၾကဖို႔ တိုက္တြန္းေျပာၾကားခဲ့သလို၊ ျပည္ပအကူအညီ ကို ဘယ္လိုရယူသင့္သ လဲဆိုတာကို အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ အေသးစိတ္ ကိုေတာ့ ဦး ေက်ာ္ဇံသာက ဆက္ၿပီး ေျပာျပေပးပါမယ္။ ဒီက ေန႔ ကုလသမဂၢ မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဟာ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ ျမန္ မာဝန္ထ မ္းေတြ၊ဝန္ ထမ္း ေဟာင္းေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုမူဟာ ထူးျခားတဲ့အ စီအစဥ္တ ရပ္ လို႔ ဆိုရ ပါလိမ့္မယ္။ ဒီ ပုဂၢိဳလ္ေတြဟာ သူတို႔ကိုယ္ တိုင ္ သိလာရတဲ့ ႏို င္ငံတကာ အေတြ႔အၾကံဳေတြကို အေျခခံ

ၿပီးေတာ့ အမိ ႏိုင္ငံအတြက္ အၾကံညဏ္ ေတြကို အပို အလိုမရွိ တင္ျပေဆြးေႏြး ခဲ့ၾကတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆ န္းစုၾကည္ကလည္း တခ်ိန္တုန္း ကကုလ သမဂၢမွာ တာဝန္ ထမ္း ေဆာင္ခဲ့ဖူးသူ ျဖစ္ေလေတာ့ ဒီလူေတြဆီက အၾကံညဏ္ေ တြ ရယူႏိုင္ မယ္ဆိုတာက သူကသိရွိထားပါတယ္။ “အခုလာတာက တကယ္ေတာ့ အၾကံညဏ္ ေတြ ယူဖို႔ပါ။ နားေထာင္ ဖို႔ပါ။ က်မတို႕ႏိုင္ ငံရဲ့ တိုးတက္ ေရး အတြက္၊ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအတြက္၊ ဘယ္လိုအၾကံညဏ္ ေတြ ေပးၾကခ်င္သလဲ၊ ဘယ္လိုအၾကံညဏ္ေတြ ယူၿပီးေတာ့ ႏိုင္ငံတိုးတက္ေ ရးအတြက္ လု ပ္ႏုိင္မ လဲဆိုတာကို ပူးေပါင္းၿပီးေတာ့စ ဥ္းစားဖို႔ျဖစ္ ပါတယ္။ က်မတို႔ ဒီမိုကေရစီကို ယံုၾကည္တယ္ဆို ရင္ ေခါင္းအမ်ားႀကီး ယံုၾကည္မူရွိ ရမယ္။ အမ်ိဳးမ်ိဳး အေတြး အေခၚ အျမင္ေ တြကို အၾကံေတြကို နားေထာင္ရဲရ မယ္။ သံုးသပ္ရဲရမယ္ ။ ဘယ္ဟာေလးက အေကာင္းဆံုး ျဖစ္လဲ၊ဘယ္ဟာေလးကအသင့္ေ တာ္ဆံုး ျဖစ္လဲဆိုတာ ကိုလည္းဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ရဲရမယ္။ အဲ့ဒီ့ေတာ့အဲ့ဒီ့ဟာကို လုပ္တဲ့ေနရာမွာလည္း အမ်ားရဲ့ပါဝင္မူ နဲ႔ လုပ္ေ ဆာင္ ေစခ်င္တယ္။ ဒီမိုကေရစီလမ္း ေၾကာင္းသြားမယ္ဆိုလို႔ ရွိရင္ ပြင့္လင္းျမင္သာမူ ဟာ အင္မတန္ မွ အေရးႀကီး ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ အားလံုးဟာ ပြင့္ ပြင့္လင္း လင္း နဲ႔ ေဆြး ေႏြးၾကေစလိုပါတယ္။ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်တဲ့အခါမွာ ဘာေၾကာင့္ခ်လဲဆိုတာကို ထင္သာျမင္သာ ျဖစ္ရ ပါမယ္။” အၾကံညဏ္တ င္ျပတဲ့အထဲမွာ အဓိကက်တဲ့

sw, 2011_12_15 oef:~2012.10.1 oef:? rhm (21) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o} ေဒၚေအာင္ဆ န္းစုၾကည္ကို သူအေနနဲ႔ ႀကိဳ ဆိုေၾကာင္း၊ ပူးတြဲသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းကေျပာပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ ငံကို သူသြား ေရာက္စဥ္မွာ လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ က ႀကိဳဆို ခဲ့ၿပီးေတာ့အဲဒီ မွာရိွကတည္း က ေဒၚေအာင္ဆ န္းစုၾကည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္ စုကို လာရင္ ကုလ သမဂၢရံုး ခ်ဳပ္ ကိုလာေရာက္ဖို႔မ စၥတာဘန္ကီမြန္းကဖိတ္ၾကားခဲ့တယ္ ။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္မႈ ေတြ ကမၻာ့ လူ႔အ ခြင့္အေရးရဲ႕ သေကၤတ အျဖစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ခ်ီးက်ဴးစကားေျပာ သြားပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အမ်ိဳးသားဒီမို ကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္တဦး အျဖစ္သာမကပဲ လႊတ္ေတာ္အမတ္တဦး ေနာက္ လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ တရား ဥပေဒစိုးမိုးေရးနဲ႔တ ည္ၿငိမ္ေရးေကာ္မတီ ဥကၠဌအျဖစ္ အေရးပါမႈကိုလ ည္း မစၥတာ ဘန္ကီမ ြန္းက ထည့္သြင္း ေျပာသြားပါတယ္။ “ျမန္မာႏိုင္ ငံရဲ႕အမ်ိဳးသားျပန္လည္သ င့္ျမတ္ ေရး၊ ေနာက္ အားလံုး ပါ၀င္ႏုိင္တ ဲ့ ဒီမိုကေရစီေ ရး၊ တိုင္း ျပည္ဖံြၿဖိဳးေရးအတြက္ ျမန္ မာျပည္သူေ တြအတြက္ ေဒၚ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဟာ ဦးစီးလု ပ္ေဆာင္သြားႏိုင္မယ့္ လို႔ သူ႔အေနနဲ႔ ႀကီးမားတဲ့ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ထားရိွတဲ့ အေၾကာင္း၊ ေနာက္ သမၼတဦးသိ န္းစိန္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္ ႏွ စ္ဦးစလံုးအတူတကြပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ မႈအတြက္ ဂုဏ္ယူေ လးစားတဲ့အေၾကာင္း၊ မစၥတာဘန္ ကီမြန္းက သတင္းေထာက္ေ တြကိုေျပာသြားပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆ န္းစုၾကည္ကလည္း သတင္း ေထာက္ေတြကို ေျပာဆို ရာမွာေတာ့ သူ႔အေနနဲ႔ကုလသ မဂၢမွာ သူ ရွိခဲ့စဥ္ က ေနရာေလးကို အမွတ္ ရမိေၾကာင္း အမွတ္တရေျပာသြားပါတယ္။ ေနာက္သမၼတဦးသိ န္းစိန္ ရဲ့ အေမရိက န္ခရီး စဥ္ျဖစ္တဲ့ ကုလသမဂၢကို လာေရာက္မွာျဖစ္တဲ့ အခ်က္တခုကိုသတိျပဳမိတာကေတာ့ ျပည္ပအကူအ ညီ နဲ႔ပတ္သက္ပါတယ္။ ဥပမာ ကုလသမဂၢရဲ့ ေဒသဆို င္ရာ အဖြဲ႔အစည္း ေတြရဲ့ရံုး ခ်ဳပ္ေတြကို ျမန္ မာႏိုင္ ငံလို ေနရာ မ်ိဳးမွာ ဖြင့္လွ စ္မယ္ဆိုရ င္ လက္ခံႏို င္မလား။တခါ ျပည္ပ အကူအညီေတြ ပိုမို ရရွိႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္း စတာေတြ ကိုလည္းတင္ျပၾကတာေတြ႔ရပါတယ္။ ဒီကိ စၥနဲ႔ပ တ္သက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကလည္းအခုလိုျပန္လ ည္ေဆြး ေႏြးခဲ့ပါတယ္။ “က်မတို႔ ႏို င္ငံမွာ အကူအညီ ေတြ လို တာေတာ့ အမွန္ပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ စနစ္တက်ေတာ့ ေပးဖို႔ လို ပါတယ္။ အကူအညီ သိပ္ မ်ားၿပီး စနစ္မက်လို႔ရွိ ရင္ တခ်ိဳ႕ႏိုင္ငံေတြမွာ ဥပမာဆိုလို႔ ရွိရင္ အရင္တု န္းက ကေမၻာဒီးယားမွာ ျဖစ္ ခဲ့သလိုေ ပါ့။ ေပးတဲ့အကူအ ညီေ တြက သိပ္မ်ားတယ္။ စနစ္မက်တဲ့အခါက်ေတာ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အေဟာသိကံျဖစ္သြားတာေပါ့။ အဲ့ တာမ်ိဳးေတာ့က်မတို႔မျဖစ္ေစခ်င္ ဘူး။ စနစ္က်က်နဲ႔ နည္းလမ္းက်က်နဲ႔ လု ပ္ႏိုင္ဖို႔ကို ေတာ့ က်မတို႔ ညွိႏႈိင္းၿပီးေတာ့ ျဖစ္ ႏုိင္မယ္ လို႔ ယံုၾကည္ ပါတယ္။ အခုဆိုရ င္ ျမန္မာႏိုင္ ငံကို ကူ ညီခ်င္တာေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ တခ်ိဳ႕ကဆိုရင္ “ Go rush of invested and donors” ေပါ့ေနာ္။ A i d s ေတြဘာေတြဟာ ေသေသခ်ာခ်ာ မညိွလို႔ရွိ ရင္ သိပ္မ်ားၿပီးေတာ့ အေဟာသိကံျဖစ္သြားလို႔ရွိရ င္ ေနာင္ က်လို႔ရွိရင္ ဒီလိုေ ပးတဲ့အကူအညီ ေတြဟာ မထိေ ရာက္ ဘူးဆိုတဲ့အျမင္နဲ႔ ကူညီ ခ်င္တဲ့သူေတြက တြန္႔ သြားမွာ ကိုလည္းက်မတို႔စိုးရိ မ္ရပါတယ္။ ” ဒီေဆြး ေႏြးပြဲမွာ တက္ ေရာက္လာၾကတဲ့ကုလသမဂၢ ျမန္မာဝန္ထမ္း ေဟာင္းေတြထဲမွာ ျမန္မာႏို င္ငံ မဆလ ေခတ္တုန္းကဝန္ႀကီးအျဖစ္ တာဝန္ထမ္း ေဆာင္ခဲ့ဖူးသူ

အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆ န္းစုၾကည္ ရဲ့ အေမရိက န္ခရီး စဥ္နဲ႔ တခ်ိန္တ ည္းျဖစ္ေ နတဲ့အေပၚသတင္းေထာက္ ေတြက ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။သတင္းေထာက္ ေတြရဲ့ ေမး ခြန္းအေပၚေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကအခုလို ေျဖၾကား ခဲ့ပါတယ္။ “ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ လူပုဂၢိဳလ္တဦး တေယာက္ရဲ့ ခရီးလို႔ မျမင္ ပဲ တေျပးညီ ထားရွိတဲ့ ရည္မွန္း ခ်က္ပန္းတိုင္အျဖစ္ ျမင္သ င့္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ ငံရဲ့ စစ္မွန္တဲ့ ဒီမိုက ေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္ မယ္ဆိုရင္ အတူတကြ လက္တြဲေဆာင္ရြက္သြားရမွာျဖစ္ပါတယ္။ က်မတို႔ တဦးခ်င္းစီ အေနနဲ႔ ျမန္မာႏို င္ငံမွာ ေရာ ကမၻာ မွာေရာ ဘယ္လို ထိေရာက္မႈ ရွိမွာလဲဆိုတာကိုသီးျခား ထားၿပီးေတာ့ မစဥ္းစားသင့္ပါဘူး။” ကုလသမဂၢညီလာခံကို တက္ ေရာက္ဖို႔ အတြက္ ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိ န္ကလည္း မၾကာခင္ ရက္ပိုင္းအတြင္း မွာနယူးေယာက္ၿမိဳ႕ကိုေရာက္ ရွိလာ ေတာ့မွာျဖစ္ ပါတယ္။ ပူးတြဲသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာပဲ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အေမရိက န္သမၼတ အိုဘားမားတို႔ ေတြ႔ဆံုမႈအေပၚသတင္းေထာက္ ေတြရဲ့ေ မးျမန္းမူအေပၚ ေဒၚေအာင္ဆ န္းစုၾကည္က အေသးစိတ္ကို မေျပာ ျပခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူ မအေနနဲ႔ ေတြ႔ဆံု မႈကို အားရ ေက်နပ္မိတဲ့အေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္အေရးယူဒဏ္ခတ္ မႈတခ်ိဳ႕အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု က ရု ပ္သိမ္းခဲ့တာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္အစိုးရရဲ့ ေဆာင္ရြက္ ခ်က္ေတြကို ႀကိဳဆိုေၾကာင္း နဲ႔အေမရိက န္လႊတ္ေတာ္ဘက္က ျမန္မာႏို္ င္ငံဒီ မိုကေရ စီအေရးမွာ လုပ္ ေဆာင္ေ ပးခဲ့တာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လည္းခ်ီးက်ဴးစကားနဲ႔ ေက်းဇူးစကား ေျပာသြားပါတယ္။ <

AdGtkdat owif;

ေဒါက္တာညီ ညီလည္း ပါဝင္ ပါတယ္။ အသက္ ၈၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ ေဒါက္တာညီ ညီကလည္း ေဒၚ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္အ တြက္ က်မ္းမာေရး ဂရုစို က္ဖ ို႔ အၾကံညဏ္ေပးၿပီး ျပည္ပအကူအညီယူ တဲ့ကိစၥနဲ႔ပတ္ သက္ၿပီးလည္း အခုလိုျဖည့္စြက္ ေဆြး ေႏြးခဲ့ပါတယ္။ “အေရးႀကီးတာ က်ေနာ္တို႔ မွာ ကိုယ့္ျပသနာကို ဘာရွိလဲဆိုတာကိုယ္အရင္သိေအာင္ လုပ္ဖို႔လိုပါတယ္။ ကိုယ့္ျပသနာကို ကိုယ္ မဆံုးျဖတ္ႏိုင္ ရင္ က်န္တဲ့သူက လာၿပီး ဆံုးျဖတ္ေပးမယ္။ ခင္ဗ်ားတို႔ လုပ္ႏို င္တာ ဒါပဲဆိုၿပီး၊ လာေပးရင္ အဲ့တာ ပိုက္ဆံေတြလာေပးလို႔ ယူလိုက္ရင္ က်ေနာ္တို႔ ပိုက္ဆံကု န္ တာထက္ အခ်ိန္ ကုန္တာနဲ႔သိပ္အေရးႀကီးတယ္။ က်ေနာ္ ပထမဆံုးအဆင့္ တင္ျပခ်င္တာက ေဒၚစုေ ရာ အစိုး ရေရာေပါ့ေလ ဘာလု ပ္ဖို႔လိုလ ည္း ဆိုေတာ့ ကိုယ့္မွာ ဘာျပသနာေတြရွိ လဲ ဒါေတြဘယ္လို မ်ားေျဖရွင္းရင္ ေကာင္းမလဲဆို တာ ကိုယ့္ဘာသာကို အရင္စဥ္းစားထားဖို႔၊ ၿပီးေတာ့မွ သူမ်ားေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြး ဒါမွမဟုတ္ပဲ ဘာမွမရွိပဲ ဗလာနဲ႔ သြားေဆြးေႏြး ရင္ သူတို႔ဟာသူတို႔လာၿပီးေဆးျခယ္သြားမယ္။ ” ျမန္မာႏို င္ငံပ ညာေရးဝန္ႀကီးေဟာင္း ေဒါက္တာ ညီညီ ေဆြး ေႏြးခဲ့တာပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဆရာေျပာတာကို လက္ ခံေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားပု ဂၢိဳလ္ေတြ နဲ႔လည္း ဒီကိ စၥအတြက္ ႀကိဳးစားညွိႏိႈင္း လု ပ္ေဆာင္ ေန တဲ့အေၾကာင္း တခ်ိန္တ ည္းမွာပဲ သူဟာ အစိုးရမဟုတ္ ေသးဘူးဆိုတဲ့ အေၾကာင္းကိုလ ည္း ျပန္လည္ ေဆြး ေႏြးခဲ့ပါတယ္ ။<

AdGtkdat owif;/

Yex Awng San Su Ci mawh hoik laung nawh (2-3)bawg, nawh ka

YEX AWUNG SAN SU CI HOIK PON KRAX sibun lhak ti kaux daux hak tiex Me- ang khi ang lhat ka. Hoik lih nawh ung Man, si daing sau riang yuh son khaing laung kix tix, mai niet sau riang YAWG YAW KA MEUNG AMERIKAN USA haok huan hak tiex Meung Man, ang yuh kaing nyiex yaong, yuh krax grum

on sang haok huan kaing ku plak daux meung man mai son sang thie krax grum rhawm yuh paox grawm mai Meung Amerikan an, Yex awng san Suu Ci simiang daux cub caw pati Democrecy Meung Man, nawh tom hu vhi daux Meung Amerikan, in mawh bawg tix pon nawh tix hu vhi plak praix, khaix hoik laung kix tix. 2012 num,khix 9-19 ngaix, Yex Awng San Su Ci, kum ngawm mai OBAMA si miang ting Amerikan, daux nyiex Haw paing Meung Amerikan. Son sang krax loh been ot daux haktiex Meung Man tix haok huan an ang ah, son sang krax ot kawn pui

lai lhat ka yuh ti kaing mhawm son meung (rai peu sin)kix tix luad luan hak tiex nyiex yaong, Lien man kix ka khaing krax teek krax kha an ang ah, Yex Awng San Su Ci mai pui meung kix grum rhawm grum rhi mai paox sau riang yuh kaing in ku plak, ka hoik si daing lang bawg yam. Ka daux kaing pa yuh kix an, son sang hak tiex Meung Man tix pon hawt been mhawm Demokhresi(Democracy)an, Meung Amerikan ka si daing yawg yaw kaing yuh mai tawx krax teem gaw ka kix ku plak, Y ex Awng San Su Ci hoek Meung Amerika bawg in, mawh son hoek ah lox laoh lie ka pa teem gaw kix ku plak, mai si mie Meung Amerikan kix baox nie tawx krax teem gaw daux hak tiex Meung Man khaix in sax.

rhawm grum rhi mai pui meung, nawh hoek hu dee mawx ang ah, hoik pon krax rieb hoek, yawg yaw ka pui haoh pui hun. Pui Meung daux haktiex Meung Man plak nie si daing moh been yuh nawh, Lheu khaing an ka piang meung ku dauh ka hoik yawg yaw ka kaing yuh rhawm keut nawh. ot daux 2012 num,khix 9-20 ngaix, Meung Amerikan tom yuh krax yawg yaw tawx blon khri su ka nawh. Yex Awng San Su Ci mai krai lox laoh lie ting buan son, nawh ah… hak tiex Meung Man hoik nie pon krax teem gaw ka Meung Amerikan, khaix in sax, son sang haktiex Meung Man nie haok huan kaux cong, si mie Meung Amerikan mai baox nie tawx krax teem gaw ku plak.<

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2012.10.1 ngaix, mhai (21). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

ayj:cfG;ckdef;bfG,rmuf;rD:qkdif vlof,ckwf:OAef;wmif:ygif,

sq;oAi f: ck d uf. wgef :eifw ld if : sr:cGmuf; OA ef; yj,wD,cgwf ,vldwf;zg rf.plrf;uefeh. ulef:rldif :ul ;qmof: wmif : vl i f sw,eif w l d i f : xk d i f erf . rl , OD ; apj;/ cl d of :tef bl ,pl rf ;uef rld if :]o}(17)rA of :eh .? rD :vg if ; zgrf.plrf;uefrj:aO tgefuefcwf:qfGOfG,pSif: yluf:ygif qg rf:eif,uGmrf :xk if:oj;oh. ayj:cfG;ckdef;bfG, wD;bl,zfGref:ckdef;bfG,wlof:wgef:? eif,pkdof awyAef rmuf ; rD :qk d i f vl of ,sr:wmif : tg ef wmif : eh b of . / iof ; pmuf ; (tacBcrf , ) yh m :rmuf ; rD : cmof :bmof : eef . rldof;ul;yguf;efG:rldif:]o}eh. bgef.yldof;OAef;wj;Ohmwmif: tgef uef cwf :qfG pA wf:umef zk uf,Og rf ;rh .bmif? zk uf , trf ,yg if,sv; cof;ph ; cof;ej: ayj;sr;ulef:rldif :Cof Ogrf;thg,? Zkuf,Ogrf;rh.wmif,qldof.wmif,yldif qldof:eh. eef. tofrj.? olof:? uGmh: wmif,tofbof./ qlof;bl, ekdif;yD<awj,ekdif;yD< vh;pAwf:azj;erf.azj;wlofrj: efG:vgif;irf:bAef(23)yD<yhmeh.? bl,wfG;acj;cyf.ckdifCgif erfsw.bl,bof./ vgif;auj,Omif;OAef;wj;Ohmwmif:

eif,pkdof qmif;vSuf;vhm;yef vgif;bl,Oof:ayj;sr;ulef:rldif:cof cdkef;bfG,rmuf;rD:eef. sq;oAif:eifwldif: wlof:cGuf,umefzkuf,Ogrf; sq;oA i f : ck d u f . wg e f : eif w l d i f : cwf : qf G wj,P;ayj;sr;ulef:rldif: tefvkrf:vj:rh.bmifcof ayj: Of G , pS i f : pA w f : umef zk u f , Og rf ; tef a wyA e f yh m : awbl , ayBK,Ol d of :qf G el d of umef vk rf :vj:bmif eef .? rmuf;rD:ckdef;bfG,/ rdlof;yD< 2003 eef. yof:thm;Ilif: vh;auj,Omif; plif: qmuf ; pk if erf .bmif wD ;oA if :eif wld if:wD ;eef vif pA wf:qg rf:eif,acj;wSyf :wwf: auj,rwD , ekdif;/ wD;efG:plif:qmuf;eef. ekdif;oef:vfGcofxkuf, iof ; ik ef : cof vg if ; bj;rof :urf eef . aO eif , pk d of tg uf ,vh ; erf .bmif tef cS of :ref :(20)wef ,? efG : ayj;sr;ul ef : rl d if :]o}cof awayj:ud ef a yj:ek if ; twGif:yD<eh. erf.bmiftefpkifvh;bof. rD:(2000) sv;Oif ? eif ,pk d of awqmif ;vS uf ;vhm;yef vg if ; wef ,/ eh .yAef zg ef :vD yhm:rmuf ;rD :tef ayj;sr; bl ,Oof :ayj;sr;ul ef :rld if :cof ohm:aOyd uf .yS wf ;umef ulef:rldif:cof awvh;qmrf,qj:cmof:pkdofeef.bl,bof./ zk uf ,Og rf ;bj;zd ef ,efG :rld if :]o}eef.sv;Oif ? zl ; ugef:wyf.ugef 318 yof:thm;Ilif: yAef(zl;ugef:sq; wlof:cGmuf; umefrmuf;rD: sq;oAif:eifwldif:? oA if :ckd uf .wg ef :eifwld if :) auj.tg efwmif : tg ef pl of Eif,pkdofvgif;bl,Oof:ayj;sr;ulef:rldif:cof xl of :ej; ayj;sr;ul ef :rl d if :sq;oA if :eif wl d if : cof ayj:awckdef;Oif.ckdef ;Okif rldof :ej;eef. zl ;ugef : zkuf,Ogrf;rh.bmifrj:bof./ rldof;vAofvgif;zkuf,Ogrf;rh. wyf.ugif 318 yof:thm;Ilif: qmif;uGj,bgef:wlduf,vdef bmif eef . rD:vg if;ckd yf;ej;wlof :wgef :rj:sw.sw.? wD ;efG :sq;wg ef ;rld if :rfG ,? wj,pA wf :umef zk uf ,Og rf ; ayj;sr;ul ef :rl d if : yg wf :wg ef ;eef auj; vh ;qmrf , thg,efG:sq;oAif:ej:oD: zhm,wfG;sq;wgef;rldif:rfG, wj, qj:zgef:vDrh.bmifeef.sw.sw.bl,bof./ wgef; (10)rkdef,rl:? wj,pAwf:umefzkuf,Ogrf;tgh,eh. yof:thm;

本

刊南邓讯（图 /南邓电视台提供文/新闻局记者三木三）：响应佤邦政府的号召，禁种后，为了改善当地民众的生活条件。在某旅旅长原南邓特区区长鲍岩荣的带领下，南邓特区大力开发橡胶种植，把原来的烟农变成现在的胶农。经过多年的努力，目前三分之一的胶林已开割，为了解决橡胶加工、解决胶农留胶难的问题，于2003年开建了南邓荣玲橡胶加工产，日产量20吨，今年已加工成品胶2000吨左右，大大的改善了胶农的生活条件。为了进一步的改善民众的生活困难，发展经济作物，鲍岩荣旅长经与地方政府协商，报中央农林水利部批准，鲍岩荣旅长申请在勐冒县纳威区开发10万亩的甘蔗种植面积，为了保障蔗农的经济利益，经双方协商同意，与云南省临沧市孟定南华糖业有限公司签署合作协议。经过动员，今年南邓特区民众和个别公司已种植甘蔗3000多亩，

sw, 2011_12_15 oef:~2012.10.1 oef:? rhm (21) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

auj; sw,tofwmif :vd ef awj,xkdifwmif:Oldof ;rmuf; pdefeef. cfG;oj;ygif,ul;omef;ul;Olefbof./ rldof;yD< 2011 eef.? auj,rwD, iof;ikef: rldif:]o}cof ylif uGmrf:vl if: yj;wfG;oj;Jsw,tofOA ef; wmif:vlifrldif]o}ul;wD;eef. vlof,pAwf:yAefwmif:Oldof, bmif(uwf.wbj,)rlwf:rlwf:bof. oj;eh/ td if ,eld of acj;wS yf :wwf : auj,rwD ,iof ; ikef:rldif:]o}coffeefaO sw,tofoAif:eifwldif:awj, xkdif]erf.rl,OD;apj, wj,vlof,pAwf:yAefwmif:vlifOldof, bmif eef. sq;oA if :ckduf .wg ef:eif wdl if: tof ykef ; zg ef : cyf . ck d if uG j,/ zl ; ug ef :sq;oA if : ck d uf . wg ef : eif wld if : yof :ql ef :zl if , tof ul ef :ef G : cg rf ,yeD , ]OSof:qlef:}cgifref: cyf.ckdifsw,pAwf:umefuGj, rldof;yD< 2011 eef.bof./ wj,vlof,pAwf:umefwmif:eef. cof rS if ;pA wf :yA ef(3)wg ef ;? wg ef ;ekd if ; cGmuf ;wmif : P;uG mif ;cG mif (tef uBrf :)? wg ef ;Og if ? Old of,rmuf ;pd ef? sr:bA yf ;? xl rf ;P;eS ef;vD ? wgef ;Omrf Old of ,bmif (uwfwbj,)sv;ar,zdvmwf<? rldof;vAof tefpAwf: umefuBrf:eef. cfG;bof.ckdif;wif:erfbof./ cgrf,yeD, ]OS of :ql ef :}cof awtmef : pA wf :P;bof .ef G :cmof : wmif:(2)yD< oj;eh/ eif , pk d of awacBK.bg rf :(acR,wj,)vg if ; ik d ef :tg uf , wD ;ayj;sr;ul ef :sv ik d ef :zh m, zef , wj,rl d if :]o}eef . ? zl ; ug ef :sq;oA if : ck d uf . wg ef : eif wldif: yof:ql ef:zl if, tofikdef:Okef,wlofqof; uof ,tg uf, wj,pAwf:wmif:eh. rSef ;ikdef : rkdef ,ygif :ekdif;rkdef, pj;pAifrkdef, ikdef:sc,/ ayj:Ogef,zhm, uGmrf:sc, (ekdif;bD, ckdif;) ayj:OA ef ;wmif :OA ef ;eh . vD bof .auj;? awyA ef OA ef ;wmif :vD tef awrj: qg h ;xS rf yef vgif;auj,Omif; sq;oAif:ckduf.wgef:eifwldif: ckdef;bfG, rmuf;rD:vldofuof,aOtrf,uj: awyAefOAef;wmif:uGj,ihm; rj:vl rf wD ;qof ;Il wf .qof ;uj:cofsv; ayj;sr;ul ef : rldif:cof qgrf: wgef;eefbl,bof./ < Ilif:? awpkrf,rkdof:qgrf: cgrf,yeD,tdwf,tgh, oAif:vdif, cBmif: sq;oAif:rldif:wAif qkdif;rldif:sc,cofbof./ CofOgif zhm, pAwf:vduf;udef,uSef,(Oj,cBKuf,)uefoh. awpAwf: P;ref:azj;erf.azj;uGj, oj;eh/ yof:thm;Ilif: wkduf:Olef:yefayj;sr; ulef: rldif:cof ygwf:eef. pkxkdifqgrf:? vgif;zkuf,Ogrf;thg, eh. yAefiof;pmuf; tefawrj:urf.xSrfyefyhm:rmuf;rD: el d of ayj;sr;ul ef :rl d if :cof ck d ef ;Omif .ckd ef ;Ok if rld of : ej;/ efG :yD<eh . ul ef :rld if :efG :sq;oA if :eif wld if : cof tefvkrf:vj:Oleftgh, cgrf,yeDeh.vh;zkuf,Ogrf; th g , bof . (3000)rl : / ul ef : rl d if : ef G :sq;oA if : ej:oD : cofauj; vh;zkuf,Ogrf;tgh,bof. (3000)rl:/ vldofaO eef. Zhm,efG:wyf.Okduf:cofauj; eif,pkdofOkduf:pmefcof ayj:awrD:ikd ef:qhm,sv; vh ;udef vDeef . Cof auj; cwf :qfG pA wf :umef zk uf ;Og rf ;th g ,bl , ul ;rkd of ;ul ;oef :? rldof;vAof tgh,tefcofzkuf,bof.rD:(1000)rl:? Eguf; aOeef. ulef:rldif:cof qldof:tefpAwf:vh;_yAefvh; qld of :eef .auj;vh; cwf :qfG zk uf,tgh,rj:pif :zfG ref :? rldof;vAof tgh,tefulef:rldif:zkuf,eef. rD:(2000)rl: yhm? tgh ,tef zk uf ,bof .qld of :eef.auj; vh ;ckd yf;ej; wl of :wg ef :(tg if ,rS if ;)rj:sw.sw.bof ./ td if eld of zl ;rD ;yd if ,nj, yh m:zk uf ,Og rf ;cof wS uf ;Og ef ,wl nf :

eef . ? wl d u f , tg h , ek d i f ; rl : eh . awtmef : vh ; tg h , wj,(6)wmef ,? wl d uf , vd ef ed k if ; rl : vf G awtmef : vh;idkef:cof; wj,(2400)bSef.ikdef:sc, oj;eh/ rldof;vAof ohm:yduf:ySwf; vgif;zkuf,Ogrf;bj; zdef,bof.? vg if;bl,Oof:ayj;sr;ulef:rldif:cofeef. ek d if ;yD<awj,ek d if ;yD< vh ;pef vS uf ;vh m;wl of :wg ef : rj:aOuof ,sw.sw.bof./ ul nf :uj;Jwj,pA wf :umef zkuf,Ogrf;eh. bgef.yldof;ulef:rldif:]o}pof:cof urf:erf eef. yh,pkvguf:vhm:eD:ydif,nj,wArfxlef;sv; tef yAeftgefplofefG:sq;wgef;? sq;oAif:cof qmif;zdwf; pgif. zl;rD:ydif,nj,yhm:zkuf,Ogrf;eguf;rldif:Cof rj:Ogef yef ayj;sr;ul ef:rld if :cof pkvg uf :vhm:vk rf :vj: umef zkuf,Ogrf;qldof:eh.bof./ eif ,pkdof rld if:]o} awckd ef ;bfG ,rmuf ;rD : uGj, oef:wj,rldof:ej;eef. zl;ugef:wyf.ugif yof:thm;Ilif: sv;tgefplof efG:sq;wgef;rldif:rfG, coful;Omif.Omif. bdef:vDpyf.wgef; zdwf;rguf,xkdif zl;rD:ydif,nj,cof sv;qof;tvmif :idkef: eg uf;rldif:cof rj:vlif:xkef : pAwf:umefrmuf;rD: efG:sq;oAif:ej:oD: rldof:ej;aOurf: tefoj;eef.? bkdef,rkdof:pyf.wgef; pefvDyefpSif: qgrf:bl,ul;bmrf: oj;eh/<

勐冒县纳威区已种植3000多亩，两地甘蔗种植面积已达6000多亩，长势喜人。今年估产，每亩可产甘蔗6吨左右，按今年的收价，每亩收入可达2400元人民币以上。为了改善军民的生活条件，鲍岩荣旅长动员部队、当地群众大力开发替代项目，发展当地经济，通过动员也得到了当地军民的积极支持，今年某旅官兵也种植了1000多亩甘蔗，当地民众种植面积已达2000余亩，将为改善当地军民的生活，获得高额的经济收入起到积极作用。禁种后，佤邦人民的生活水平大幅度下降，人民群众对农业生产，经济作物的种植善未熟练。几年来，在当地政府和领导的引导下，引进资金、引进人才、引进技术，不断改进当地的种植技术。只有带动人民群众做好各项农业生产、发展替代项目，人民才得以安居，生活才得以改善。为了地方的发展，佤邦的安宁，鲍岩荣旅长、勐冒县政府，欢迎各地民众、个体、公司到勐冒县纳威区开发种植甘蔗，并给予政策的优惠。<