My Trip
-In Chiang Mai -
ปวงข้าพระพุทธเจ้า ขอน้อมเกล้าน้อมกระหม่อม รำ�ลึกในพระกรุณาธิคุณหาที่สุดไม่ได้ ข้าพระพุทธเจ้า คณะครุศาตร์อุตสาหกรรม สาขาเทคโนโลยีและสื่อสารการศึกษา มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชใงคลธัญบุรี
ธ สถิตในดวงใจไทยนิรันดร์
กองบรรณาธิการ ณัฐชา คงขำ� กัญญาพร เปรมประสงค์
บทบรรณาธิการ สวัสดีค่ะท่านผู้อ่าน... หากจะคิดถึงการเดินทางท่อง เที่ยวทางภาคเหนือ เราก็มักจะนึกถึงจังหวัดเชียงใหม่เพราะ เป็นจังหวัดยอดฮิตของไทยที่จะเที่ยวดอย เที่ยววัด หรือท่อง เที่ยวเชิงวัฒนธรรมวิถีชีวิต และยังมีของกินอร่อย ที่พักสวย มีให้เราได้เลือกหลากหลายตามความชอบและไลฟ์สไตล์ วันนี้เราจะมานำ�เสนอที่เที่ยว ที่กิน ที่พักของจังหวัดเชียงใหม่ กันนะคะ ซึ่งจังหวัดเชียงใหม่นี้นับเป็นจังหวัดที่มีบรรยากาศดี ทิวทัศน์สวย เหมาะกับการไปเที่ยวกับครอบครัว เพื่อน หรือ คู่รักมากๆเลยค่ะ แต่ใครจะแบกเป้ไปเที่ยวคนเดียวก็ได้นะ มา สัมผัสกับจังหวัดเชียงใหม่กันนะคะ รับรองไม่ผิดหวังอย่าง แน่นอนค่ะ
Content
พาเที่ยว...
วัดพระธาตุดอยสุเทพราชวรวิหาร วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร สวนสัตว์เชียงใหม่ ม่อนแจ่ม อุทยานแห่งชาติดอยอินทนนท์ ดอยอ่างขาง
10 12 14 16 18 20
26 28 30 32 34
พากิน...
ร้านคุ้มเวียงยอง ร้านคุ้มขันโตก Deck 1 Restaurant Cuisine de Garden Bear Hug Cafe
พาพัก...
โรงแรมดาราเทวี ฮาโหล ดอร์มเทล The Amata Lanna โรงแรมปิงนครา บูติค แอนด์ สปา Yesterday
40 42 44 46 48
พา เที่ยว
วัดพระธาตุดอยสุเทพราชวรวิหาร Wat Phrathat Doi Suthep
10
เป็นปูชนียสถานที่สำ�คัญยิ่งของเมืองเชียงใหม่ ประดิษฐานอยู่บนดอยสุเทพ สูงจากระดับน้ำ�ทะเล 1,000 เมตร ตั้งอยู่ทางด้านทิศตะวันตกของตัวเมือง ห่างจากตัว เมืองเก่าประมาณ 10 กิโลเมตร สามารถมองเห็นจากตัว เมืองได้ชัดเจน ที่เที่ยวเชียงใหม่ ภายในยังได้ประดิษฐาน พระบรมสารีริกธาตุองค์ใหญ่ ที่พญากือนา กษัตริย์องค์ที่ 6 แห่งอาณาจักรล้านนา ราชวงศ์มังราย ได้ทรงเก็บไว้สักการ บูชาส่วนพระองค์ถึง 13 ปี มาบรรจุไว้ที่นี่ให้ประชาชนได้เดิน ทางมาสักการะบูชาเพื่อความเป็นสิริมงคล ที่ตั้ง : ถนนศรีวิชัย ต.สุเทพ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ เวลาเปิด-ปิด : เปิดให้บริการทุกวัน 05.30-19.30 น.
11
วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร
Wat Chedi Luang Worawihan
12
เป็นเจดีย์ใหญ่ที่สูงที่สุดของอาณาจักรล้านนา สร้างขึ้นใน รัชกาลพระเจ้าแสนเมืองมากษัตริย์องค์ที่ 7 แห่งราชวงศ์มังราย (พ.ศ.1913-1954) ต่อมาพระยาติโลกราชโปรดให้ช่างขยาย เจดีย์ให้สูงและกว้างกว่าเดิม แล้วเสร็จเมื่อปี พ.ศ. 2024 และ อัญเชิญพระแก้วมรกตมาประดิษฐาน แต่เดิมวัดเจดีย์หลวงมีชื่อว่า “โชติการามวิหาร” หมายถึง พระอารามที่มีความรุ่งเรืองสว่างไสว ทั้งยังเป็นสถานที่บรรจุพระเกศาธาตุ และพระธาตุขององค์สมเด็จ พระสัมมาสัมพุทธเจ้า นอกจากนี้ “โชติการาม” ยังมีความหมาย อีกนัยหนึ่ง คือ เมื่อถึงเวลาที่มีการจุดประทีบโคมไฟประดับบูชา องค์พระธาตุเจดีย์หลวง จะปรากฏแสงสีสว่างไสว มองเห็นองค์ พระเจดีย์คล้ายเชิงเทียนที่มีเปลวไฟลุกโชติช่วง ดูแล้วมีความ งดงามยิ่งนัก สามารถมองเห็นได้แต่ไกล ที่ตั้ง : ริมถนนพระปกเกล้า ต.พระสิงห์ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ เวลาเปิด-ปิด : เปิดให้บริการทุกวัน
13
สวนสัตว์เชียงใหม่
Chiangmai Zoo
14
เป็นสวนสัตว์ขนาดใหญ่ใครที่มาเที่ยวเชียงใหม่ต้องไม่ พลาด สวนสัตว์แห่งนี้ได้รับการจัดสภาพอย่างดี บริเวณกว้าง ขวาง มีบรรยากาศร่มรื่น และมีสัตว์อยู่มากกว่า 2,000 ชนิด ทั้งที่มีอยู่ในเมืองไทยและนำ�เข้ามาจากต่างประเทศ สวนสัตว์ เชียงใหม่ตั้งอยู่บริเวณทางขึ้นดอยสุเทพ เป็นอีกหนึ่งสถานที่ ที่เหมาะสำ�หรับการพักผ่อนท่ามกลางกลิ่นอายของขุนเขา ป่า ไม้ และธรรมชาติ และที่พลาดชมไปไม่ได้เลย คือ หมีแพนด้า ซึ่งเป็นทูตสันตวไมตรีจากสาธารณรัฐประชาชนจีน ผู้คนต่าง ให้ความสนใจเดินทางมาเยี่ยมชมเป็นจำ�นวนมาก ที่ตั้ง : บริเวณทางขึ้นดอยสุเทพ บนถนนห้วยแก้ว ต.สุเทพ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ เวลาเปิด-ปิด : เปิดให้บริการทุกวัน เวลา 08:00 น - 18:00 น.
15
ม่อนแจ่ม Moncham
16
ม่อนแจ่ม ตั้งอยู่ในอำ�เภอแม่ริม ห่างจากตัวเมือง เชียงใหม่ประมาณ 30 - 40 นาที เดินทางโดยรถยนต์ ม่อนแจ่มกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมเพราะ เนื่องจากที่นี่มีสภาพอากาศที่เย็นสบายเกือบตลอดทั้งปี มี จุดชมวิวสวยพร้อมที่นั่งพักผ่อน และที่นี่ยังเป็นจุดชมวิว พระอาทิตย์ขึ้นและตกที่สวยงามที่สุดของเมืองเชียงใหม่อีก ด้วย ที่ตั้ง : ต.แม่แรม อ.แม่ริม จ.เชียงใหม่ เวลาเปิด-ปิด : เปิดให้บริการทุกวัน 7.00-19.00 น.
17
อุทยานแห่งชาติดอยอินทนนท์ Doi Inthanon National Park
18
เป็นยอดดอยที่สูงที่สุดของแดนสยาม 2,565 เมตร จุด สิ้นสุดของทางหลวงหมายเลข 1009 มีสภาพอากาศหนาว เย็นตลอดปี เป็นที่ตั้งสถานีเรดาร์ของกองทัพอากาศไทยและ เป็นที่ประดิษฐานสถูปเจ้าอินทวิชยานนท์ เจ้าเมืองเชียงใหม่ องค์สุดท้าย ดอยอินทนนท์ นับว่าเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขา หิมาลัย พาดผ่านจากประเทศเนปาล ภูฐาน พม่า และมาสิ้น สุดที่นี่ บรรยากาศโดยรอบอุดมไปด้วยธรรมชาติที่สมบูรณ์ ไม่ว่าจะเป็นป่าดงดิบ ป่าสน ป่าเบญจพรรณ อีกทั้งยังมี อากาศหนาวเย็นตลอดทั้งปี เชื่อได้ว่าใครที่ได้มาที่นี่จะต้อง ติดใจจนไม่อยากกลับ ที่ตั้ง : 119 หมู่7 ต.บ้านหลวง อ.จอมทอง จ.เชียงใหม่ เวลาเปิด-ปิด : เปิดให้บริการทุกวัน 06.00 - 16.30 น.
19
ดอยอ่างขาง
Doi Angkhang
20
ดอยแห่งนี้ได้ชื่อว่า เป็นดินแดนมหัศจรรย์ที่สามารถเที่ยว ได้ทุกฤดู แต่ฤดูที่สวยงามและน่าเที่ยวที่สุดคงไม่พ้นฤดูหนาว การได้มาสัมผัสกับอากาศหนาว ชมแปลงดอกไม้และพืชผัก เมืองหนาวอันสวยงามภายในสถานีเกษตรหลวงอ่างข่าง ต่อ ด้วยชมวิวพระอาทิตย์ขึ้นและทะเลหมอกยามเช้าที่จุดชมวิว ม่อนสน ชมความงดงามของไร่สตอเบอรี่บ้านนอแลที่จะให้ ผลผลิตในช่วงปลายธ.ค.- ก.พ. ชมแปลงไร่ชา 2 พัน ที่ โค้งวนไปตามไหล่เขา และหากมาในช่วงต้น – กลางม.ค. จะ ได้ชมดอกซากุระแท้ในโครงการหลวงรวมถึงดอกพญาเสือโคร่ง บานด้วยยิ่งช่วยเพิ่มความโรแมนติกขึ้นไปอีกหลายเท่า ที่ตั้ง : อ.ฝาง จ.เชียงใหม่ เวลาเปิด-ปิด : เปิดให้บริการทุกวัน 06.00 - 18.00 น.
21
พา กิน
ร้านคุ้มเวียงยอง
26
เป็นร้านอาหารเชียงใหม่ ที่นอกจากจะบริการอาหารเมืองแล้ว คุ้มเวียงยอง ยังแบ่งส่วนหนึ่งของร้านตกแต่งให้เป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดย่อมๆ จัดจำ�ลองเป็นห้องครัว เก่าแก่แบบโบราณ ชวนให้มาศึกษาถึงการปรุงอาหารในสมัยก่อนได้เป็นอย่างดี ที่อยู่ : 99/9 หมู่5 อาคาร โครงการบ้านสวนนันทขว้าง ถ.คลองชลประทาน ต.สุเทพ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ วันและเวลาเปิดปิดทำ�การ : เปิดทุกวัน เวลา 10.00 - 22.00 น.
ร้านคุ้มขันโตก
28
เป็นร้านอาหารเชียงใหม่ บรรยากาศคล้ายเชียงใหม่ในอดีต ที่พร้อมพรั่งไป ด้วยนักดนตรี น้ำ�พุ และไม้สักสไตล์ล้านนา ตัวห้องอาหารกว้าง มีเวทีสำ�หรับการ แสดง ส่วนแขกจะนั่งล้อมวงกับพื้นโดยมีเบาะรองนั่งเหมาะสำ�หรับการได้นั่งรับ ประทานอาหารพร้อมหน้ากันทั้งครอบครัวหรือเพื่อนฝูง ที่อยู่ : 139 หมู่4 อาคาร ข้างมหาวิทยาลัยพายัพ ถ.ซุปเปอร์ไฮเวย์ เชียงใหม่- ลำ�ปาง ต.หนองป่าครั่ง อ.เมือง จ.เชียงใหม่ วันและเวลาเปิดปิดทำ�การ : เปิดทุกวัน เวลา 18.30 - 21.00 น.
Deck 1 Restaurant
30
เป็นร้านอาหารเชียงใหม่ ที่ตั้งอยู่บนทำ�เลที่สวยงามจุดหนึ่งของริมแม่น้ำ�ปิง บนการออกแบบที่ไร้ผนังกั้นขวางสายตา เน้นให้ดูโปร่ง โล่ง สบาย ในบรรยากาศ สดชื่นใต้เงาของต้นจามจุรีอายุกว่า 100 ปี มีมุมให้เลือกนั่งมากมายทั้งเก้าอี้ไม้ โซฟายาวกับหมอนอิงใบใหญ่ หรือจะเป็น “ตั่ง” แบบชาวเหนือไว้นอนนับดาวยาม ราตรี ที่อยู่ : 1, 14 ถนนเจริญราษฎร์ ตำ�บลวัดเกต อำ�เภอเมืองเชียงใหม่ เชียงใหม่ วันและเวลาเปิดปิดทำ�การ : เปิดทุกวัน เวลา 07.00 - 24.00 น.
Cuisine de Garden
32
เป็นร้านอาหารเชียงใหม่ สไตล์โมเดิร์น ตกแต่งแบบตะวันตกสวยงาม มีอาหารหลากหลาย บรรยากาศสบายๆ ร่มรื่นด้วยเงาไม้ใหญ่ ภายใต้ Concept Nature Inspire Cuisine ที่อยู่ : 99 หมู่11 ถ.คันคลองชลประทาน ต.หนองควาย อ.หางดง จ.เชียงใหม่ วันและเวลาเปิดปิดทำ�การ : เปิดอังคาร - อาทิตย์ เวลา 18.00 - 22.00 น. หยุดวันจันทร์
Bear Hug Cafe
34
เป็นร้านสำ�หรับแฟนคลับน้องหมี โดยที่นี่จะเป็นบ้านไม้ 2 ชั้น ซึ่งชั้นบนจะ เป็นแบบ Open Air เน้นการตกแต่งสไตล์ของเก่า เหมาะที่จะมานั่งชิลในช่วง เย็นๆ แต่ถ้าหากอยากนั่งห้องแอร์ต้องชั้นล่าง เน้นการตกแต่งสไตล์น่ารักๆบวกความ คลาสสิคเล็กน้อย ส่วนที่มาของคำ�ว่า Bear Hug เกิดจากการหาจุดร่วมความ ชอบของสองพี่น้อง คุณกิ๊บซึ่งเป็นพี่สาวชื่นชอ ที่อยู:่ ถนนคชสาร ใกล้ๆกับวิทยาลัยพานิชยการ เชียงใหม่ วันและเวลาเปิดปิดทำ�การ : 09.00-18.00 น. หยุดวันพุธ
พา พัก
โรงแรมดาราเทวี
40
เรียกว่าเป็นที่พักในฝันเลยดีกว่าสำ�หรับ โรงแรมดาราเทวี ที่มีไอเดียการตกแต่ง สวยงามซึ่งนอกจากจะทำ�ให้ต่างชาติได้เห็น ถึงเอกลักษณ์ความเป็นไทยแบบสุด ๆ แล้ว เชื่อเลยว่าคนไทยเองก็จะทึ่งกับความงดงาม แบบไทย ๆ ตามที่โรงแรมดาราเทวีได้จัดไว้ ไม่ว่าจะเป็นโซนของหมู่บ้านชาวนาขนาดย่อม ที่มีทุ่งนา ต้นกล้วย ต้นมะพร้าว และคันนา ให้บรรยากาศสดชื่นสุด ๆ ด้านห้องพักก็มี หลายแบบให้เลือกด้วยเช่นกัน เหมาะแก่การ เที่ยวทั้งแบบครอบครัว คู่รัก หรือมาพักเอง คนเดียวชิล ๆ ที่ตั้ง : 51/4 หมู่ 1 ถ.เชียงใหม่ สันกำ�แพง ต.ท่าศาลา อ.เมือง จ.เชียงใหม่
41
ฮาโหล ดอร์มเทล
42
ใครที่เป็นนักท่องเที่ยวสไตล์แบ็คแพ็ก เกอร์ที่อยากได้ที่พักถูกและดีก็ตามมาทาง นี้เลย เพราะที่ฮาโหล ดอร์มเทลนั้นมีห้อง พักให้เลือกหลากหลายตั้งแต่หลักร้อยไป จนถึงหลักพันต้น ๆ เรียกว่าใคร ๆ ก็มาพัก ได้ และถึงแม้จะเป็นห้องพักรวม แต่ก็การัน ตีด้านความสะอาดและความสะดวกสบาย นะคะ อีกทั้งยังมีสิ่งอำ�นวยความสะดวก ครบครัน ทั้งเคเบิลทีวี, Wi-Fi ฟรี, ที่ จอดรถ แถมยังมีจักรยานให้นักท่องเที่ยว ไว้ขี่เล่นรอบเมืองด้วยนะ เรียกว่าคุ้มเกินคุ้ม เลยทีเดียว ที่ตั้ง : ถ.นิมมานเหมินทร์ ซอย 13 ต.สุเทพ อ.เมือง จั.เชียงใหม่
43
The Amata Lanna
44
ที่พักที่ตกแต่งแบบล้านนาแท้ ๆ เพื่อให้ ผู้เข้าพักสัมผัสถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมตามแบบ ฉบับล้านนา ไม่ว่าจะเป็นสถาปัตยกรรมของ ตัวบ้านหรือการตกแต่งภายใน รับรองว่าแค่ แรกเห็นคุณก็จะประทับใจแล้ว และหากยิ่ง ที่เข้าไปชมภายในก็จะรู้สึกทึ่งราวกับว่าคุณ ย้อนเวลาไปอยู่ในสมัยนั้นจริง ๆ ไม่ว่าจะเป็น ผนัง ห้องโถง หรือทางขึ้นบันได เรียกว่าการ ตกแต่งนั้นเป็นเลิศจริง ๆ ที่ตั้ง : 222/2 ถ.เจริญประเทศ ต.ช้างคลาน อ.เมือง จ.เชียงใหม่
45
โรงแรมปิงนครา บูติค แอนด์ สปา
46
เป็นโรงแรมรูปทรงล้านนาโคโลเนียลที่แฝง ไปด้วยความอบอุ่นปนหรูหรา ซึ่งได้รับแรง บันดาลใจจากบ้านตึกคหบดีเก่าสไตล์โคโลเนีย ลและเรือนขนมปังขิงของเมืองเชียงใหม่ใน อดีต นับเป็นเอกลักษณ์โดดเด่นที่หาดูไม่ได้ใน ที่พักอื่น ๆ อีกทั้งลายฉลุเหนือประตู หน้าต่าง ลูกบิด กลอนประตู เตียงนอน ตู้ โต๊ะ รวมถึง ห้องพักทุกห้องยังมีความแตกต่างกันทั้งด้าน โครงสร้างและการประดับตกแต่ง หากอยาก สัมผัสชีวิตหรูหราประหนึ่งผู้ดีเก่าในสมัยก่อน ก็มาสัมผัสบรรยากาศเหล่านั้นได้ที่โรงแรมปิง นคราที่นี่ที่เดียว ที่ตั้ง : 135/9 ถ.เจริญประเทศ ต.ช้างคลาน อ.เมือง จ.เชียงใหม่
47
Yesterday
48
ห้องพักสไตล์ย้อนวันวานแบบคลาสสิก เหมาะแก่นักท่องเที่ยวแนว ๆ ที่ชอบบรรยากาศ สุดวินเทจ นอกจากนี้ทำ�เลที่ตั้งยังอยู่ในย่าน ถนนนิมมานเหมินทร์ ซึ่งถือว่าเป็นย่านสุด ฮิปของเชียงใหม่ที่ใคร ๆ ก็ต้องแวะไป เพราะ นอกจากจะคลาคล่ำ�ไปด้วยร้านรวงต่าง ๆ ไม่ ว่าจะเป็น ร้านอาหาร, ร้านกาแฟ หรือสถาน บันเทิงแล้ว ยังเต็มไปด้วยบรรยากาศที่จะทำ�ให้ คุณหลงรักเชียงใหม่มากขึ้นแน่นอน ด้านห้อง พักของเยสเตอเดย์ก็มีทั้งห้องเดี่ยวสำ�หรับคน รักความเป็นส่วนตัว หรือห้องชุดสำ�หรับใคร ที่มาแบบยกแก๊งหรือแบ็คแพ็กเกอร์ขาลุย ที่ตั้ง : 24 ถนนนิมมานเหมินทร์ ต.สุเทพ อ.เมือง จ.เชียงใหม่
49