ΒᎩ Contents
ΒᎩ
ࡵʇཋअ Information
P.03
࣊࠴ Exhibition Design
P.09
ጝմ࠴ Lighting Design
P.25
ං᙮࠴ Visual Designer
P.53
ୖ܈࠴ Product Design
P.69
ᔪ܈࠴ Gift Design
P.84
P.03
Lin Yu Chin 1988 12 23 241 36 +886 930 221 662 ccheruer2@gmail.com.tw
ࡵʇཋअ Information
ዖጉ '11-13 でྺ⭩ᴊᡒ ᒾ↟㕸㕜⩨⯓᳟ '07-11 ᥢᤔ⭩ᴊᡒ 㔡㔸ᅻ㣫㕸㕜 '04-07 ⭞Ⰹᬕぴᒾ᧖ ᩹ᐩ㕸㕜⭩
અӒ় ỡῨ㌘⟆ WORDăPOWERPOINTăEXCEL ᶸ⚽㟾㺞 ILLUSTRATORăINDESIGN ᆏ㟾㺞 PHOTOSHOP 㴩㟾㺞 VEGASăVIDEOSTUDIO
અۃᄚ ጶ㒭㕸㕜ăⶼ⇜㕸㕜ăᇬẼ 㛾⩨⯓ă ᙿ㔜ዏăᨬ㳊㕸㕜ăỡᡷᶸ⚽㕸㕜
յ̨Ӓ় ᗲທ ⸀⚽ᎋኜăᙜ⫭㲈㝮ăᙜ⫭㲈 ⷻჭ ᗓỡⶲ⚽ - ỡᠼ㌘⟆Ğ㙂㌢ 090-023215ğ
P.05
࠴ᝁ '11-12 '09-10 '07-10 '09
⁀ἅጶ㒭⾍၃ῶ㰏ሇᏱ 㕸㕜㥍 - ⼏ዪ⟆ ᥢᤔ⭩ᴊᡒ㔡㔸ᅻ㣫㕸㕜 – ᇬ⇜㹳ᡸዪ⟆ ႓ኒᣇ↟ᎋ – ⛟⵿㕸㕜᧿ ፪㇖㕸㕜ῶ㰏ሇᏱ ⼏⡮
અखጉ '13 '12 '11 '11 '11 '10 '09 '09 '09
ᗋⰉで◗⻧㑖㷓 -2013 ᗋ㱆⭩ᴊ㋕㑖 -TEA2 㜶ⶓ㯣Ⴭ - ၲă ⷻ㙟ዪ⟆ ᗋⰉで◗⻧㑖㷓 -2012 ᗋ㱆⭩ᴊ㋕㑖 -TEA 㱦㺞ᾙ᱉ - ၲă ⷻ㙟ዪ⟆ ᥢᤔ⭩ᴊᡒ - 㔡㔸ᅻ㣫㕸㕜ĺለᩌች㰿 Ļ㚚ᙿ㔜ዏ㕸㕜 ᥢᤔ⭩ᴊᡒ - ᰌ៥㺞ᡒ㰛ĺ㶝⼐ Ļ㚚ᙿ㔜ዏ㕸㕜 ĺ㤇ĂWe are Ready Ļ⍞⽴ᤋ⋢⬆ႅᑹ㱦⬆㔜ዏ ὰᣇ↟㰿♪〤ᑹ⚿㔡㔸㔜ዏ㕸㕜 97-98 ᨭᩌᥢᤔ⭩ᴊᡒ㝪㵆ᙌᒾᑹ㮩⥬ᣇ⃓ - ↧ᇬᇬẼ♵ሏ㮩⥬ - 㕜⢭⃓ᒆ ᥢᤔ㔡ᅻᨭᩌᬉ❒㆒ㄔႅᑹ㱦⸭㠴㕸㕜ă㔜ዏ ᥢᤔ⭩ᴊᡒ⡷ㄔ㗋 98 ᨭỉ⾚㥍㖔㭼 㚚㙌ⷒ
અखጉ '13 '13 '12 '12 '11 '11 '09 '09 '07
ᇬྤ㭃 - 㹳᭬♵ሏ⢦↟ႅ ⱊ 9 ᣵ㺢㱤㲾ὑ㕸㕜Ⲫ Goodnight ύᡡॕᗋⰉでྺ⭩ᴊᡒ ᒾ↟㕸㕜᳟ⱊᣵ➴ ⱊለᣵྚ₶⩨⯓⡮␜ᙽႅ㔼Ḳ ⱊ 7 ᣵ㺢㱤㲾ὑ㕸㕜Ⲫ ( 㶝⼐ ) ⱊ 30 ᣵỾྗဲ㕸㕜 ( ለᩌች㰿 ) 㺢㱤᧪᩹ᐩᰌ፸ῲ 2009 㢆ὑᰌ - Ϡϳ ʂ ⛋㑟ጎቴ ᥢᤔ⭩ᴊᡒ㔡㔸ᅻ㣫㕸㕜 ᇬび⇜ᄳᨭᩌᬉ❒㆒ㄔႅᑹ ⱊ 27 ᣵỾྗဲ㕸㕜 ( ⡖⁛㶄㱥 )
ࡵʇཋअ Information
ᐻᇏ৪Ꭹ '14 '13 '13 '13 '12 '12 '12 '12 '12 '12 '12 '11 '11 '11 '11 '11 '11 '10 '10 '09 '07 '07 '06
㱳፨ ˙Do It! でྺ㱳፨␃ᙌỡፃ⡮⏾ᗈỡᒾᑹ㕸㕜Ⱙ㜌 - ⛟❒ ⷳゼ㔸㦳 -2013 でྺ᧪⠭ᚪỉ⾚ỡ⡱ᑹ㕸㕜㜌 - ႓⠭ფ❒ ⱊ 10 ᣵ ᄂ⧁᧟ỉᶱᭋႅ - Ⰹ㺞ⶲ - ሀᗍ⍿㤇 ⱊ 12 ᣵᛞᇮዡᰌ㕸㕜Ⱙ㜌 - ሀᗍ⍿㤇 ሃᗋ LED 㕸㕜ᰌⰩ㜌 - ሀᗍ⍿㤇Į3 ဿį( ᗔ㺞❩❒ ) ᣌၑ⛟ዤ₶ᗐႅ⌥㜌 - ሀᗍ ( ᗔ㺞❩❒ ) 101 ᨭᏝ㞯᷊᩹⏾ጎᏝ㞯ᰌᒾᑹᬠ㤇 - ႓ႅ Ꮹྺ⦟Ỿ⥬ὀ⡷㕸㕜Ⱙ㜌 - ᣇⶲ - ႓ႅ ⱊ 7 ᣵộၶሐ㋎びộၶᡒ⼏Ⱙ㜌 - ␜ᙽⶲ - ᇓ㤇 ⱊ 7 ᣵộၶሐ㋎びộၶᡒ⼏Ⱙ㜌 - ဓ⛖➋ᅓ㕸㕜ⶲ - ሀᗍ ( ᗔ㺞❩❒ ) 㧣㏊❒ỾྫဲῨᣀ㕸㕜 - ႓ႅ ᇬ . ᣴᢇ⻧ᡒ㕸㕜Ⱙ㜌 - ⬊ῲᣇⶲ - 㧣㛾❒ 㺢㱤㲾ὑ㕸㕜 - ᰌ៥㺞ᡒ㰛 - 㶝⼐ ᙿᗩⰩ㜌㵶 - 㧣❒ ( ᗔ㺞❩❒ ) 㺢㱤㲾ὑ㕸㕜Ⲫ - ᰌ៥㺞ᡒ㰛 - 㶝⼐ / ለᩌች㰿 ᨬ㳊㕸㕜㵶 ሀᗍ ( ᗔ㺞❩❒ ) 㧣䃃㕸㕜❒ - 㶝⼐ / ␜ᙽ㕸㕜 ᨬ㳊㕸㕜㵶 ሀᗍ ( ᗔ㺞❩❒ ) 㧣䃃㕸㕜❒ - ለᩌች㰿 ᨬ㳊㕸㕜㵶 㧣❒ ( ᗔ㺞❩❒ ) ㊍䄬㕸㕜Ỿဓ❒ ሀ㤇 ( ᗔ㺞❩❒ ) ᔩ㋚⭩ᴊᡒ 2010 Ꮹ፹ᗩ፧ ᅈᩗᰌⰩ㜌 - ⡱ᑹ㕸㕜ⶲ - ⱊྗᏼ ( ᗔ㺞❩❒ ) 㺢㱤⹑ᗩἅỡፃ㷓 98 ᨭᩌᒾᑹ㮩⥬㕸㕜Ⱙ㜌 - ႓ႅ ⱊྗᣵ IFC Ỿ⭩ᴊ㜌 - ⱊྟᏼ ᶥᇮ᧫㼏㘓ᗋ㱆㲾ᨭጶ㒭㕸㕜㜌 - ⱊྗᏼă႓ႅ ( ᗔ㺞❩❒ ) Ỿྗဲ㕸㕜ጶ㒭㕸㕜㵶 - 㩤❒ ( ᗔ㺞❩❒ ) Ꮹፄ᧪ᅣቴ᧪⍃⽬㗢ῲᒾ∏ᬠ㤇 - ႓ႅ
P.07
࣊࠴ Exhibition Design
01__ ᇬྤ㭃 02__ 㶝⼐ 03__ 㤇ĂWe are Ready 04__ለᩌች㰿
P.09
01 δឧᘈ ࣊ྸ ႅᨭ၃Ĉ2013 ⱪᗩ䃃ĈᏩྺ⭩ᴊᡒ ( Ἶὀ∋ 4501) ⱪᣬᢻĈ700 x 550 cm ᙿ㔜ዏĈ⁛Ὕྯ ẝ Ĉ㤬⦮ ᵡ ᣍĈ䂰㭘⏭
┚࿅㵧Ķᇬྤ㭃ķĂဴ㹳᭬ႅ⥳ἅႤ᷄㕟ᇬă び㭃㳊ྟ⼮㮰᳟⥳⧃㯣ჍĄႅ♵ሏችྟ ᄄĂ☂Ķᴜᣃ᭬♵ሏķăĶ㹳᭬♵ሏķăĶ᪇Ⲳ ķĂሎྺᴜᣃ᭬♵ሏび᪇Ⲳဴ㮩Ặ⥳≶ᐧ ➿Ă㹳᭬♵ሏ⥳㥍ች☂㤌ᇰሎဦᇬⓊ⥳ᨫẌĂ⛟ Ḗ㒿Ăᣆ⌢ဿႅᑹ፧㰿㮩ႤĂᏻὪᗢ⌢ဿႅᑹ⥳ Ἂ㤖⡾㴳㥍ᘛᶿ␜ᙽĂྠἅ☂㔡㔸ⷒĂྡἅ☂⌢ဿႅ ᑹ⥳␜ᙽĂᏻὪᗢᙿྺᜡ㕸⻑⌢ဿႅᑹ⥳ኾ♵ⲠĄ
࣊࠴ Exhibition Design
P.11
࣊࠴ Exhibition Design
P.13
02 ࡚ൈ ࣊ྸ ႅᨭ၃Ĉ2011 ⱪᗩ䃃Ĉ2011 㲾ὑ㕸㕜Ⲫ ( 㸕 P2 ᄂᩐ ) ⱪᣬᢻĈ3500 X 800 cm ᙿ㔜ዏĈ⁛Ὕྯă⳩ᛰ᪽ă❺㹚㪗 㕸㕜ᗔ㰹ĈYOSHI ❩ ❒Ĉ2011 㲾ὑ㕸㕜Ⲫ - ᙿᗩ㕸㕜Ⱙ㜌 - 㧣❒ ẝ ĈYOSHI ᵡ ᣍĈ㥲ྺ ሃ⟃ᾬፃ࿐㱆Ă႞⡷ၷᏨᖫẮሟኒ⡷ሏῶ⠭ფ⛟᭬ ⥳⡉→ⶒĂᳯ⩸ဴဴ ☂⾂⟆⥳⎾Ă㳊じ┚ྗ ⊪ᣦྰℨ⥳ᑆ㣢Ă☂⍗⺙⥬⦳ྗ၃ᬦዡĂႤ⇜᪇ቴ 㺢Ẽ⦤⥳㔺ῲᙿĄᙿሂ⥳⡉→ⶒ⁊᷃⡷ᏻྗᓼၶᘟ 㒿ႅĂ㋉⡾ᰌ⥳⥬᷵Ăⶲቴྣᏻ⥳㣂ᘟ㣫ኖᙿྣ ᏻ⥳ᤊ⊪Ă∖ⶲፃᙿ㕸㕜Ꮸ⒃ᣏḕ㣢Ὢ⥳ᙧ⣇び᳟㲉 ⯖㮰Ą
࣊࠴ Exhibition Design
P.15
࣊࠴ Exhibition Design
P.17
㷻⊪ᗢỾྗဲ㕸㕜ྺⱪ⢭Ă☂⢦↟⡮㮩ĺ㤇ĂWe are Ready Ļ⍞⽴ᤋ⋢⬆ႅᑹ㱦ᣇ፧Ă`သᨭ⥳⢦↟ ⡮ᗢ㜶㣥㇊ဓ⊪Ꮒ㯅⥳Ỿྗဲ㕸㕜⢷ྺĂᴈኖᤏἆ す⥳ၞ∂ĂᏻὪ᐀↟⢔⽯⥳㗖Ĉᥢᤔ⥳ᡒ⡮Ⓦᅪ Ą
࣊࠴ Exhibition Design
03 ӎç=K GXK 8KGJ_ ࣊ྸ ႅᨭ၃Ĉ2011 ⱪᗩ䃃Ĉ2011 Ỿྗဲ㕸㕜 ( Ꮹፄྫ㛜 ) ⱪᣬᢻĈ550 x 220 x 50 cm ᙿ㔜ዏĈ⁛Ὕྯ ẝ Ĉ⁛Ὕྯ ᵡ ᣍĈ㥲ྺ P.19
04 ˘ܿ˝ྊ ࣊ྸ ႅᨭ၃Ĉ2011 ⱪᗩ䃃Ĉ2011 Ỿྗဲ㕸㕜 ( Ꮹፄྫ㛜 ) ⱪᣬᢻĈ1300 x 820 cm ᙿ㔜ዏĈ⁛Ὕྯă⳩ᛰ᪽ă❺㹚㪗 㕸㕜ᗔ㰹ĈYOSHI ❩ ❒Ĉ2011 㧣䃃㕸㕜❒ ( 㔡㔸㵶 ) ẝ ĈYOSHI ᵡ ᣍĈ㥲ྺ ለᩌች㰿ᙿሂဴ⡉→ⶒᏑဲ⁊ĂὛᏨᖫẮ 㛾Ăⱪ ኪᏨḺ⣇ᗢ㣢㠺㣥⮍⿉ῶẼ⹘⒃⯖㮰Ă⒃ᣏ㣢㢨ć 㔺ⶼ′ᬁᏨᣦᗩᖫẮĂᙿሂ⥳⡉→ⶒဴ∖ⶲፃᏻྗ ᓼၶᘟ㒿ႅĂ⡷ྣᏻⶲ㒭ἅĂᐧ➿ᜐᇦ⥳㔺ᘟĄ 㔡㔸㥍ችኒ⡷ᩍ∏Ķᩌķ⥳↳ᭋ㖧㧝☂❠ῶ⥳ᄄ㺞Ăྴ ᬎᄄ㺞ྺᄊ᪃ၦĶ䃃ķŶĶဓķăĶ⸢ķŶĶ㯣Ⴭķă Ķ㳊ķŶĶྫ⢔ķᙜ㕸㕜ᇦዤဴ㡈ፃĂⷩ⡾㫖ⷯ㓅 㱶⥳ဆ㱦⸢ྺ⧃㣅ⶼ䃃び䃃࿐㮰⥳㝣㱺Ą
࣊࠴ Exhibition Design
P.21
ං᙮࠴ Visual Designer
P.23
ጝմ࠴ Lighting Design
01__ ᪇⇜び㕆⇜ -ᏹ♵ 02__ ᪇⇜び㕆⇜ -⃖♵ 03__ 㰣ᾓᗑ⺬ -ᏹ♵ 04__ 㰣ᾓᗑ⺬ -⃖♵ 05__ ྣᘛ⥳㐵⚊ -⚊≪♵ 06__ 101 ࿐ᜒ 07__ 㔑㮠ⶀ∋࿐ 08__ Ḻⶒ♵ 09__ 㩢⎥ 10__ ᧯ ࿐ᚐ㻽ᨴ♵ሏ 11__ ᖨች࿐ྗ 12__ ㌄ᇬ 13__ ᇬ⦩ P.25
01 ݀ဠႪ༲ဠ ϊጝ Constructor&Destructor ႅᨭ၃Ĉ2013 ႅ៥ ĈᛞᇮዡăLED ∖ⶲ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ Ꮒ Ĉ2014ĺᇬび㭃Ļ㹳᭬♵ሏ⢦↟ႅ ẝ Ĉ㤬⦮
♵ሏ⥳㣂ᘟ᷃⡷ᗑĂ㢳㣥ⱞᄆ⥳ẶĂ⥳♵⻍ᰌ 㚚Ăኒ⡷㭃㳊 㛾⥳ᏊᣃĂ㋉⡾ᛞᇮዡ⥳ᣍᇬ⛟᭬Ăᇬ ⥳ᴜᣃ⡱⡮ྣᏻ⥳㙫ፃĂ㙳ᇬ☂⯖㮰⥳㲷㻲Ă♵ሏ び⯖㮰⠭ᚪ⡱⡮⧃㣅ⶼĄ ⡷ LED ဴ㠝㧡ፃ㕸㕜Ă㋎ἆⶼ⇜ྺĂဴᏹ♵♵⻍⥳ᘟ ➿Ă᎕ྣ㔚ᇬⓊ⥳ᠽᗢĂ☂ᑹᐿ⥳ᯕᚪ㒭㶵♵Ą
ጝմ࠴ Lighting Design
P.27
ጝմ࠴ Lighting Design
♵ሏ⥳㣂ᘟ᷃⡷ᓼྗ፰ᗑĂ㢳㣥ⱞᄆ⥳ẶĂ⥳♵⻍ᰌ 㚚Ăኒ⡷㭃㳊 㛾⥳ᏊᣃĂ㋉⡾ᛞᇮዡ⥳ᣍᇬ⛟᭬Ăᇬ⥳ᴜᣃ ⡱⡮ྣᏻ⥳㙫ፃĂ㙳ᇬ☂⯖㮰⥳㲷㻲Ă♵ሏび⯖㮰⠭ᚪ⡱ ⡮⧃㣅ⶼĄ
02
䈌
݀ဠႪ༲ဠ टጝ Constructor&Destructor ႅᨭ၃Ĉ2013 ႅ៥ ĈᛞᇮዡăLED ∖ⶲ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ❩ ❒Ĉ2013 ᄂ⧁᧟ỉᶱᭋႅ❒ - Ⰹ㺞ⶲ - ሀᗍ⍿㤇 Ꮒ Ĉ2014ĺᇬび㭃Ļ㹳᭬♵ሏ⢦↟ႅ ẝ Ĉ㤬⦮ P.29
03 ఁಥฑদ ϊጝ Dim or bright, wax and wane ႅᨭ၃Ĉ2013 ႅ៥ ĈᛞᇮዡăLED ∖ⶲ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ Ꮒ Ĉ2014ĺᇬび㭃Ļ㹳᭬♵ሏ⢦↟ႅ ẝ Ĉ㤬⦮
ኒ⡷ᏻဍ⥳፰ᗑĂ㢳㣥⧁Ⰹ⥳ⶲ㒭ἅĂဴ⚼ 㒭ἅ⧃ⶲびᳺ㯝ĂႸⱞ㝣ἅᗑᗑ✀Ă㋉⡾ྺ 㮰⥳ LED ⥬ᇬĂᏻဍびἣᇬሄ⮡ᇦ⥳㏙ྗ㺞Ă 㛼♵㶵ሃỾ⥳ᰌび㶄㚵Ă㋉⡾♵㶵⥳ጎẼĂ㙳 ᡱၸ⥳⯖㮰⡱⡮ྣᏻ⥳ᇬᎋ㚚Ą
ጝմ࠴ Lighting Design
P.31
ኒ⡷ᏻဍ⥳፰ᗑĂ㢳㣥⧁Ⰹ⥳ⶲ㒭ἅĂဴ⚼ 㒭ἅ⧃ⶲびᳺ㯝ĂႸⱞ㝣ἅᗑᗑ✀Ă㋉⡾ྺ 㮰⥳ LED ⥬ᇬĂᏻဍびἣᇬሄ⮡ᇦ⥳㏙ྗ㺞Ă 㛼♵㶵ሃỾ⥳ᰌび㶄㚵Ă㋉⡾♵㶵⥳ጎẼĂ㙳 ᡱၸ⥳⯖㮰⡱⡮ྣᏻ⥳ᇬᎋ㚚Ą
ጝմ࠴ Lighting Design
04 ఁಥฑদ टጝ Dim or bright, wax and wane ႅᨭ၃Ĉ2013 ႅ៥ ĈᛞᇮዡăLED ∖ⶲ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ Ꮒ Ĉ2014ĺᇬび㭃Ļ㹳᭬♵ሏ⢦↟ႅ ẝ Ĉ㤬⦮ P.33
ጝմ࠴ Lighting Design
ኒ⡷ᛞᇮዡ㒿ႅች࿐ྗቾ㳊⥳⚊≪㣂ᘟĂ㢳㣥ᩂ㥍⥳㭃㳊Ꮚ ᣃĂ㙳⚊≪☂ྗᄄᡤỖ⥳ᘟĂᇬⓊᥛሀἆᛞᇮዡྺĂဴᛞ ᇮዡ☂ᅻᣍဟ㛾Ă႞⚊≪⥬ဍĂ☂⍗⺙ྣ♔⓫⥳⚊≪♵Ă㰝 ⋓࿐ᜍĂᏨᣆች࿐ྗ⚊≪ᵜྡĂᎎᏨ㙫ྗ㳊ὀဍᨬỖ⥳㭃 ᠶĂᎎ႞ᗢᣎ⯖㮰ሂ⿉⚄㣂ቴズ⥳⡮⏾⍉ᗍĄ
05
䈌
ˀܓڅᚷᐴ ᐴᔎጝ Light&Candlestick ႅᨭ၃Ĉ2013 ႅ៥ ĈᛞᇮዡăLED ∖ⶲ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ❩ ❒Ĉ2013 ᛞᇮዡᰌ㕸㕜Ⱙ㜌 - ሀᗍ⍿㤇 Ꮒ Ĉ2014ĺᇬび㭃Ļ㹳᭬♵ሏ⢦↟ႅ ẝ Ĉ㤬⦮ P.35
ጝմ࠴ Lighting Design
ႅ㕸㕜ᇦဴᏩፄ 犇01 ᪇Ⲳ⛖☂࿅㺞Ă㢳㣥Ꭷἅᐧ➿ Ꮹፄ 101 ᪇Ⲳ࿐⻧ćဴᏩፄ 101 ∋ᖨ㳊㺞⥳ች࿐ྗ ᘟᐧ➿Ă㋉⡾㭃㳊 㛾࿐⾥⁊᳟⡱⡮⥳ᇬᏊᣃẼĂ Ὄ♌ ቴᡤỖ⥳Ꮹፄ 101 ᪇ⲲᘟĄ ႅⶼᇬⓊび㭃㳊⥳Ꮚᣃ ᴊ㑖Ă࿅㔓႞⡷ ử☂ᛞᇮዡ⁊び LED ♵ćᛞᇮዡ⁊ሏῶᣍ ᇬ⥳⛟᭬Ă⼴ LED ♵Ṣῶ㵪ゼ⥳ᜐ㙫᭬Ăሄ⼮ⶼ႞ႅᑹ⡱ ⡮㚏ᢗ⥳Ⰹ㺞ᰚĂᡤ⻧ᐧ➿ቴᏩፄ 101 ᪇Ⲳル◛ᇬⓊ⥳ẼĄ
06
䈌
˄֭ ႅᨭ၃Ĉ2012 ႅ៥ ĈᛞᇮዡăLED ∖ⶲ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ❩ ❒Ĉ2013 Ꮹፄ 101 ᒾᑹ㕸㕜⌥㜌 101 ࿐ᜒ - ሀᗍ ẝ Ĉ⁛Ὕྯ ᵡ ᣍĈ䂰㭘⏭ P.37
Ķ㔑㮠ⶀ∋࿐ķႅᑹĂኒ⡷㔑㮠ⶀ∋⥳ሆ㔽ᙣ⥳ᰌ㚚Ă 㢳㣥ᛞᇮዡ㒿ႅቴሆ㔽⥳ች࿐ྗ⥳ᘟĂᗢᬁἅ㣢⡷ 㭃㳊Ꮚᣃ࿐ẼĂ㙳㭃㳊᳟Ꮚᣃቴ⥳㌞ᆏび㺞⥳ 1/2 ሆ㔽ᙣⶼĂ႞ᡤỖ⥳㔑㮠ⶀ∋⿉ᡤỖᐧ➿Ą
ጝմ࠴ Lighting Design
07
䈌
пߺۄᆨ˄࿘ ႅᨭ၃Ĉ2012 ႅ៥ ĈᛞᇮዡăLED ∖ⶲ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ❩ ❒Ĉ101 ᨭᏝ㞯ᰌᒾᑹᬠဿ - ႓ႅ Ꮒ Ĉ2013 㺢㱤㲾ὑ㕸㕜Ⲫă2014ĺᇬび㭃Ļ㹳᭬♵ሏ⢦↟ႅ ẝ Ĉ㤬⦮ P.39
08
䈌
ဍতጝ Origami Led ႅᨭ၃Ĉ2012 ႅ៥ Ĉⶒ ăLED ∖ⶲ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ❩ ❒Ĉ2012 でྺ⦟ᰌ❒ - ᣇⶲ - ႓ႅ Ꮒ Ĉ2014ĺᇬび㭃Ļ㹳᭬♵ሏ⢦↟ႅ ẝ Ĉ⁛Ὕྯ ᵡ ᣍĈ䂰㭘⏭
Ḻⶒ♵⥳↳ᭋႤⓊすἆĂ⡮⏾⢷ྺῶ㕺ᜐኽ㷆⥳㲈⍰Ă ῶ⥳Ꮸ⿉ὛỾ⥳ăῶ⥳Ꮸ⿉㤑ῶᬚᣎ㲈ዡ᳁Ὓᓼ❠ኽྡ ᓼ㵣⥳㲈⍰Ăᄊᣦῲᣆ㢼ኽ㷆⥳㲈⍰ྰℨĂྗ ⊪᭬⥳㲈⍰ᣌ⠭ᚪ⥳㑟ṨĂၾῶẼ⥳ኒ⡷㢼᩸ ℨ⥳㲈⍰Ăᣆ㲈⍰⥳㲈ዡ⼿⦳Ă⒃ᣏ⿉Ⓤ⥳␖㛙ĂὛ➿ သ㧟㔓⥳㗜㵧Ą
ጝմ࠴ Lighting Design
P.41
09
䈌
ᄀْ Galaxy ႅᨭ၃Ĉ2012 ႅ៥ ĈᛞᇮዡăLED ∖ⶲ 㕸㕜ᗔ㰹Ĉ⁛Ὕྯă⁛ᗑぽ ❩ ❒Ĉ2012 ሃᗋ LED 㕸㕜ᰌⰩ㜌 - ሀᗍ⍿㤇 ẝ Ĉ㤬⦮ ᵡ ᣍĈ䂰㭘⏭
ᣆᡟᡰ㮰⥳㩢⎥びὋ⟃㡈ፃ☂⟃㺞ᏹᶿ♵㶵Ăᏹᶿᬁ㋉ ⡾㶄ᐛጎĂ㙳㩢⎥ᏹ㶵㮩ឈἒ㡈ὫጎĂἆ⟃㺞♵㶵ྺᡡ 㒭ྠྣᏻ㵪ゼび⥬ᇬ㺞Ă᷃⡷ྣᏻ⥳ᛞᇮዡ 㛾びᇬⓊ 㮰⡱⡮ྣᏻ⥳Ẽ㙫ፃĂ⊫㛶㇞ᄄὋ⟃ᗢᡟᡰྺす㡈 ሇ㡈⥳ឧĂἆ⚻ྠăᗩྠă⯫⃒㤖Ă⡱⡮⮡ᠶᏇ ゼ㙫ፃĂဳဓ㛶ᬦᮦ⦽ăᬦΊ⬤᭧Ą
ጝմ࠴ Lighting Design
P.43
Ķ᧯ ࿐ᚐ㻽ᨴ♵ሏķ႞⡷ LED ႅ☂࿅㔓ᇬⓊĂLED ሏ ῶ⧉㲈ăⲪ⿉ă⠭ფⱞ⛟᭬Ă⼴ LED ႞⡷ RGB ྟゼᇬ Ⓤすጎ⑰ゼ∖ⶲĂ⿉㣫ኖỉᣍᡉⰜ㵪ゼ⥳ỉ⾚ᰌĂ ྴ㢳㣥 DIY ⶲ㒭ἅᘟĂ㣫ኖ㺞㹳⥳∂㝁Ăᣆᗩ∏㡈 ᷪ☂㛼ῶỉ⾚ᰌ⥳♵ሏỡᒾᑹĂ㣫ྗဿሓሏⷳゼ ⥳ᭋᑹĄ
ጝմ࠴ Lighting design
10 Һૼ˄ทᛙ˸ጝմ ႅᨭ၃Ĉ2012 ႅ៥ ĈᛞᇮዡăLED ∖ⶲ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ Ꮒ Ĉ2013 㺢㱤㲾ὑ㕸㕜Ⲫ ẝ Ĉㅲ⎘③ P.45
ጝմ࠴ Lighting Design
A Quarter ♵ሏĂ♵ⲙ㥍ችᏣ႞⡷፰㤖㣂ᘟĂ㢳㣥㳊㭃㳊⥳ ᏊᣃĂᏨ㢳㣥ྣᏻ⥳㔽ᩌᏊᣃĂᆏቴྣᏻ✀⥳♵ሏĄ⢷ᇬ ⸢㋉⡾☨㰏ᏊᣃĂᷢ፭ቴῥ⥳ᇬⓊĂᗢ⧃ᏻ⥳ℌဿྡĂྣၰ ⿉ῶẼ⒃ᣏ⯖㮰⥳␖㛙ĂᏻὪ⿉㰍ၷ⿉Ⓤ⥳␥⼿Ą⢷♵ሏ 㮩㯝㔽ᩌ 90 ᩌὪᏨᏊᣃቴᓼྗᨬ㳊♵ሏć㮩㯝㔽ᩌ☂ 60 ᩌ ὪᏨᏊᣃቴᏨᏊᣃ☂ྟ㔽♵ሏć⼴㮩㯝㔽ᩌ☂ 30 ᩌὪᏨᏊᣃ ቴĂᏨᴙᣃ☂ᖨ㔽♵ሏĄ
11
䈌
͘˝˄ɿ A Quarter ႅᨭ၃Ĉ2011 ႅ៥ Ĉᛞᇮዡăቀ㰣↧ⲙ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ❩ ❒Ĉ2011 ᨭ Ķᇬ ܝᣴᢇ⻧ᡒķ㕸㕜Ⱙ㜌 - 㧣㛾❒ ẝ Ĉ⁛Ὕྯ ᵡ ᣍĈ䂰㭘⏭ P.47
12
䈌
ᚲδ ႅᨭ၃Ĉ2009 ႅ៥ Ĉⶒ ăLED ∖ⶲ 㕸㕜ᗔ㰹Ĉ⁛Ὕྯă㰥䀖ᾤ ❩ ❒Ĉᗋ㱆㌄ル᳨᧖㋕ႅ㜌 - ሀᗍ ẝ Ĉ⁛Ὕྯ ᵡ ᣍĈ㰥ᇬ
㌄ルႅᑹ⥳㑧➿ἅὛ႞⡷ⵓ⸻᳨᧖㋕ů⋅ⶒ㱰Ⴄᐧ ➿Ăኒ⡷ᙧ⣇⥳፰␘㱰⇜Ⰹ㺞㌄ルĂ㦇ⶣ〬 ゼ㙫ፃ⥳ LEDĂኒ⡷ⶒ⥳ᣍᇬᎧ⟆Ă➿ቴ㌄ル⥳ᜐ ∘᭬ăᜐ㙫ፃĂᣆ㌄ル⥳⻧ᬎ⳩ᓼ᎕ⵓ⸻⥳ႅᑹ㒱⸉Ặ ቴႤĄ
ጝմ࠴ Lighting Design
P.49
" ᇬ⦩ " ⥳↳ᭋὛႤⓊὛ⡷ᇬ㕑ᰚ [Touch] ⼴ႅ⥳Ă➿ ဲဓ⡮⏾ᗢྗᄄ⨭ᮛ㇊㙫ăᬷ⪝ăⰩ⚧⥳⠭ᚪ㒱Ăဓᄊ ⌢ᰚᏒኖ㕺ᜐᛞዡဴᏇኒ⭩ᴊ㣂⥳ቀ┠⣋㱺Ą㢼 ∘⥳➿㚚ဳ⥅ᅾᒾᑹ㲉⍞ᚼĂሏῶĶṕᱏဓᬦķ⥳ ႅ⡷⥳⡱ᑹᠺ⾚⼴⡮Ą
ጝմ࠴ Lighting Design
13
䈌
δୣ ႅᨭ၃Ĉ2009 ႅ៥ Ĉᛞᇮዡă㭃㳊ⶒăLED ∖ⶲ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ❩ ❒Ĉⱊྗᣵ IFC Ỿ⭩ᴊ㜌 - ⱊྟᏼ ẝ Ĉ⁛Ὕྯ ᵡ ᣍĈ㰥ᇬ P.51
ං᙮࠴ Visual Designer
01__ δឧᘈ ං᙮ԧ 02__ ШॐQᄞ ܈κ௫࠴ྸ 03__ པඟ 04__ ݹعΚࡵʇі܈ 05__ ͔ˁ̂ˣఠิฐੈ ಐखβྸऐ 06__ఠิᅠጉ 07__ӎםڅၱݮ
P.53
01 δឧᘈ ං᙮ԧ Graduation Deign Exhibition ႅᨭ၃Ĉ2013 㕸㕜ⲭᗍĈ㚚ă␜ᙽă㤍㗭ᎁă㣎㤖ᒾᑹă㔡㔸ⷒ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ẝ Ĉ㤬⦮ăㅲ⎘③
♵ሏ࿅㵧┚Ķᇬྤ㭃ķྺĂᨬ㳊㔡㔸㑧➿ဴ㭃㳊Ꮚᣃ Ẽび㇊ルⱦⵓᝫ⥳ⶼ⇜Ꭷ⟆Ă᪇⇜ྗᡤ⥳ CI ⷒĂ 㠺ቴⶒ ဴ㭃㳊ⶒᑅᑹ࿅㵧ĄᏻὪĂ☂㦇ቴĂ ᗢ㣎㤖ỡᡷびᭋᑹ⥳㕸㕜ྠĂ㣢⡷ለ㤖⥳ᰌ㚚Ă᪽ ፃ㇊ルⱦῶ♃ルゐ⥳㻵ዡᖨᣃĂዤ⑪㯅⧰⼮ᣌἆ㭃 㳊♵ሏ┚࿅㵧࿐㖿ᏻᰚĄ
ං᙮࠴ Visual Designer
P.55
02 ШॐQᄞ ܈κ௫࠴ྸ ᙙ㑑ᨭ၃Ĉ2013 㕸㕜ⲭᗍĈᑹ⚿ LOGOăᏼ⚼ăDMăẢ㟴㧟Ỿ㔜ዏ 㕸㕜ᗔ㰹Ĉ⁛Ὕྯă㰥䀖ᾤ ↟ ࿅Ĉ⼪⚯ Q 㶸
㕸㕜ᣇ⃓Ăဴ⼪⚯ Q 㶸Ꭷឈ㚚㣏㑑ᑹ⚿㔡㔸ჭ⋒Ă ფ⢝ᑹ⚿ LOGOĂῥᷪ࿅㔓㦇ゼĂဴ⋅㶄䃃ᬦᷤ⢭㶄 びྣᏻᏜᐿ⥳ Q 㶸㑒⡮ቴ⥳᭬᳟㒿࿐ᏸ⬨⛖Ăᣆ ⼮ⶼ㧟Ỿ㔜ዏቴᡤỖ CIĂጶᵎᵈ⚿ăẢ㟴ăᏼ⚼ă DMăỡᡷⱞĂ`⼪⚯ Q 㶸㒿ႅቴ㣅㬔ዤ⦱ᩄ㑑㪁ⓌᅪĂ ㋉⋓ᭂ㣁␃㢽ἆ᧪ᙿĄ
ං᙮࠴ Visual Designer
P.57
ං᙮࠴ Visual Designer
ଂ͛фࢉϠॡฟؕĂα˼˛Ѻ༱ѐ۞໐͡Ăˠᙷಶฟֹؕ ϡ̙Т۞͞ёᐂ͛фͽֻዦĂཱི˜૱֍۞ᄬ֏͛фĂ ˘ਠᒔפ࿅ֹϡீ༗៍࠻ĄӈĶዦķᄃĶෛᛇķߏ˘វ˟ࢬ ۞Ąԧࣇϒ৭дॡ۞߸߹̚Ă֍ᙋۢᙊ̼͛۞็ᅍĂ͛ф ၆ߏˠᙷࠡෳ۞ᚗĄ
03
䈌
པඟ Through The Ages ႅᨭ၃Ĉ2012 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ❩ ❒Ĉⱊྚᣵộၶሐ㋎びộၶᡒ⼏ᒾ↟⡷Ⱙ㜌␜ᙽ㕸㕜ⶲ - ᇓ㤇 Ꮒ Ĉ2012 ᨭྚ₶⩨⯓⡮␜ᙽႅ㔼Ḳ ůĶ㝪㯅ķ
P.59
ං᙮࠴ Visual Designer
⁛Ὕྯᄄဓႅᑹ㱦䈔Ῠᣀဴ䂺ᎁ☂ 䈔ဴᳯᠹ࿐ ᴊ᧘䈔⚄㣂Ῠᣀび㏉㏊㴲⥳ᤊ⊪ᰚ䈔ᶬ㮩Ῠᣀ䈔ᇬ⸢⯙㢳ᠹ⏪ ◑㇑ᗢ㏉㏊㴲ྠ䈔び㰣⡱⡮ጎ䈔ྩᇬび⥳ᴙᣃ႞ᠶ ྗᄄᡤỖᄄᗑఈႅᑹ㱦㮰㰿㴲እဴⶍゼゼⶒᎋ㒿䈔㠜ဴᣎ ∿㯣䈔႞⼤㯅Ῠⴅ⥳ဓῥ⿉ညᏒሎྺఈ
04
䈌
ݹعΚࡵʇі܈ ႅᨭ၃Ĉ2011 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ❩ ❒Ĉ2012 ỾྫဲῨᣀ㕸㕜⌥㜌 - ႓ႅ Ꮒ Ĉ㤇ĂWe are Ready ẝ Ĉ⍴ᡒ⌙ ᵡ ᣍĈ㥲ྺ P.61
ං᙮࠴ Visual Designer
㧭ᣌᏩྺỡፃᰌᗐ፧Ăᵡ∏ⷒ㕸㕜び㔜ዏ⃓ᷢ၇ዏῨĂ⸭ 㠴び㕸㕜Ăび⃓ᷢ B ᵡ∏ⷒ䇲㕸㕜⟆ᭋ : ᣆ⮡ᨷၾᗓ㴩 ྣᏻ⥳ᶸă㙫Ăⶲ⮡ዣ⿉ᗓὛĂྴῶⷒྗ᭬⥳ᵡ∏ ⷒĄᖭሎ㕸㕜ῶ᪽☄ă࿅ጎ᭬びᙦ⪑ⱞ㔡㔸ᰚᏒĂῥ⿉ᚼዤ ႞⡷⼮⥳႞⡷Ẽ❷Ą
05 ͔ˁ̂ˣఠิฐੈ ݤᆥԧ࠴Ⴊྸಐखβྸऐ ᙙ㑑ᨭ၃Ĉ2013 㕸㕜ⲭᗍĈ⃓ᷢῨᣀ㳊 & ⸭ᶸĂἅ⃓ B ᵡ∏ⷒ㔜ዏ 㕸㕜ᗔ㰹Ĉ⁛Ὕྯăↇ፼⼐ă㉘ဓ㚡 㲈ᠶ⚽Ĉhttp://issuu.com/yu-chin/docs/test ↟ ࿅ĈᏩྺỡፃᰌᗐ፧ ( Ꮹྺぶ㦊᩶ ) P.63
06 ఠิᅠጉ Curriculum Vitae Box ႅᨭ၃Ĉ2010 ႅ៥ Ĉⶒ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ẝ Ĉ⁛Ὕྯ ᵡ ᣍĈ㥲ྺ
⡷㟟⥳⛟ゼᣇ㮜ᣆᤋ⋢㕸㕜☂ᰌ⦩ᠶ✀Ăᣆ⦩ᠶ ᧗Ꮼᴷ㮩ῲ᫊ቴĂ㢳㣥Ⰹ㺞ⶼ⇜Ăᣆ㛤ử∏㵧ᐧ➿びᜍ 㳊Ăᛞᨬ࿐ᬁῲᣆⶣⲪᐧ➿ቴႤĂ⦩ሂᳯ㮩Ὓႅႅᑹ ⥳ᗓ⚼Ą
ං᙮࠴ Visual Designer
P.65
07 ӎםڅၱݮ ႅᨭ၃Ĉ2010 ႅ៥ Ĉⶒ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ᵡ ᣍĈ㰥ᇬ
᷃⡷㒶㛚⭐⦩⥳ἅ㒿ႅĂሂች☂ྠྡᤊĂྠᤊ☂ྺ ᓯ㶸Ăྡᤊ☂㔑ᓯ㶸䃃ᬦĂྡᤊ⥳㔑ች 16 ᣎĂ 㶟⡷ᡤ⢦ὪᏨᣆἅᏑቴĂ2 ᄄྗⶲᏨဴ☂ᣎ⦩ᠶĂ ⼴ᣆྡᤊሃ㥍ᏑቴᬁĂᏨᣆྠᤊ⥳ⶒ⁊ᵣ♌ቷ∖⸢Ăⶲ 㒭፨ᠼ㰿⁊ĂẶ⻑⭐⦩ሂĂ႞⭐⦩㙫ྗᄄᖨẮⶇ ⦩ĂỖⶲ⭐⦩႞⡷ⶒⶼ⇜ĂḖ㦇᧘᭤ᣆጶ㒭びẮⶇ⥳ዣ ⿉Ă㙳⭐⦩ྣሟ⡷ᡤᎎྰ⥳ጶ㒭Ăᣆဦ㛼ⱊ⡮ᑆĄ
ං᙮࠴ Visual Designer
P.67
ୖ܈࠴ Product Design
01__ ͔ˁ ë৪ዟ 02__ ɿᚎ ëɿଃ 03__ ࣯᜶ 04__ ত૦੬ ራሬ˚̦ 05__ ᐽਾ 06__ ࡏ̹༬ୣ 07__ ࣂ࠲؟ɿࡵ
P.69
01
䈌
͔ˁ ë৪ዟ ႅᨭ၃Ĉ2013 ႅ៥ Ĉ⚼ăⶒ 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ❩ ❒Ĉでྺ᧪ỡᒾᑹ㕸㕜㜌 - ႓⠭ფ❒ ẝ Ĉㅲ⎘③
でྺṢῶ㕺ᜐ᪇Ⲳ⛖Ὓᬎἣ⎪Ὢဲ᳟ぴ᪇⥳Ă⢝ᠽちသ ⵿ῶ⥮ᨭ⋢ᏫĂ㢼⋢Ꮻ᪇Ⲳ⛖ῥὛỡፃᅻᴉ⥳ྗ㥍ችĂ Ὓᤏἆでྺဓᄊᬦྺሊᏻ⥳ỡፃ㕩ᲀĂᏑ⡷でྺ㔼ᇬ⩏ ᏼᩌ㺢⥳ᖨᄄ᪇Ⲳᾐ䃃Ăႅ☂ႅ⥳⥬Ăችῶ Ķ⒮ᬦဌķă㝮᭤ỉᙣķăĶでྺ᧐᪁ķăĶでྺ㟴ⰒķĂ ᣆဴྠ⥳᪇Ⲳ⛖࿅㺞᷃Ꮡኾ⥳ἅ㒿ႅቴᗓ∘ႅ☂ Ꮡ⡷Ăⶼỡፃăᰌă⠭ფྟᇦĂᏨᨇጎ⍃⧰ ᣌἆ⋢Ꮻ᪇Ⲳ⥳㖿⩏Ăῥᰗ᯦でྺ᳟Ṣῶ⥳❠⛟㕩ᲀĄ
ୖ܈࠴ Product Design
P.71
ඈڽޞᛧ۞ॡมâᕇ˵̙௭Ăᇶॡᖼொዴ۞ຏᛇĂ ̂ူ˘ֽྼ̈࣎ەᑚĺ˘ଡ଼ĻĂ࿅ώய˘ݡ Тሄ۞পّĂٛܕዎᏐڈр̓۞ᗓĂЫڽᛧॡՀ ΐ࡚קĄ
ୖ܈࠴ Product Design
02 ɿᚎ ëɿଃ ႅᨭ၃Ĉ2013 㕸㕜ᗔ㰹Ĉ⁛Ὕྯăↇ፼⼐ă⁛ᗑぽ ↟ ࿅Ĉⷒྗ၇↟⾍၃ῶ㰏ሇᏱ
P.73
ኲ⡷♪⍓⏇ྡĂ♪㹚㹚⥳⏇䂧Ă⡷ĺ᳥㙫Ļᣆⷒྗ䂧㈪ ၸĂ㢳㣥♪㹚㹚⥳ⓗᩌĺ᳥㙫Ļྠ⥳㵪ゼ᱅᱅㙫ፃĂ 㵪ゼ┱┱ᗩᬎ㋌ゼ㙫ⶀゼĄ ⱞኖᗓ∘㵪ゼ㡈㙫ᡤሃĂ㢼Ὢ⏇䂧⏇Ꮸဴ㶟⡷ᖚ ! ᶬ㮩䂧㈪Ă▅▅⥳⾀⚆㷾ᐿᖨⓓĂ❆㟟㌘ᗢ䂧Ả㒱Ᏽ 䂧Ą
ୖ܈࠴ Product Design
03 ࣯᜶ ႅᨭ၃Ĉ2013 㕸㕜ᗔ㰹Ĉ⁛Ὕྯăↇ፼⼐ă⁛ᗑぽ ↟ ࿅Ĉⷒྗ၇↟⾍၃ῶ㰏ሇᏱ
P.75
ୖ܈࠴ Product Design
፹ᴙᙅ㧞ⶒỉᙣႅ⃓Ăጎⶒሇဤ㕸㕜Ă㋉⡾ⶒ∖ᘟ⥳ἅ 㒿ႅⰉ㺞ሇဤĂ㕸㕜⃓ྺ࿅㔓㛃㛌᧗ἅ㗖ὀῨ⥳⺂㒿ᑒ㦇ゼ 㥍ችĂⶼ⇜㕸㕜㥍ች⡾ႅၢ㰥䀖ᾤ㛃㛌Ą
04 ত૦੬ ራሬ˚̦ ᙙ㑑ᨭ၃Ĉ2013 㕸㕜ⲭᗍĈⶲ㒭㗖ὀῨ⺂㒿ăゼ㦇⻑ă↟࿅ⓐ㢽 㕸㕜ᗔ㰹Ĉ⁛Ὕྯă㰥䀖ᾤ ↟ ࿅Ĉ፹ᴙᙅ㧞ⶒỉᙣ
P.77
ୖ܈࠴ Product Design
᳓ᗋ⠭㷻⩕ὛᏝဲᨉ㔚⥳ྗ⮡Ꮸ㱐㟟ẜᨇ⥳ልᕢĂ⡷ἆ⡮⏾ 㜱ᣴ⢷ྺĂ㱐㇞⭩ᴊỡὀ⥳ᴊ㑖㣏⋔Ăဴྣ㲉㱐㟟ẜᨇቷᕢĂ ⼴ᣆ⠭㷻⩕㣼ᩌ⥳㡈ፃ☂⠭㷻ኾĂ➿ဲဓ⥳⡮⏾ᘟĂ 㮜႞⡷☂᧖ሏ☂ኾቷĂ㢳㣥⩕⥳㣂ᘟ㑒⡮☂➿ဲፃ⥳ᒾ ᑹĂ⠭㷻ኾ㕸㕜⢷ྺĂྣ႞⡷ὪᏨᣆኾቷẶሀဴ⩕㣂ᘟ⥳ფ 㙟Ăᣆ⠭㷻⩕⥳ᰌ㚚ྣ㮰ἃ⥳ᅻᴉྡᎽĂ㣂ቴỡ⛖⥳Ỿ ᘟび⡷᭬Ą
05 ᐽਾ ႅᨭ၃Ĉ2013 㕸 㕜 ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ↟ ࿅ĈẺⱊᖨᣵᗋᢺ㑒⡮ᒾᑹ㕸㕜
P.79
ୖ܈࠴ Product Design
Lsbgu! CPY ۞྅͞ёଳϡΙ♎۞నࢍĂ֭ߏ˘វјԛĂԆБ ቱ۞నࢍĂឰΒ྅ݡдаќॡՀᖎٽăᒖܲĂlsbgu! CPY ۞ నࢍߏϡԛវ̚۞ૄώϒ͞វᄦઇĂ༊྿˯ͽ࣎˟זॡĂ ΞͽνΠχฟ྅҃јĂឰΒ྅̙ΪߏΒ྅Հ౯۞Ԇፋќৼ ۞ΑਕĂ֭ͷГсฟॡਕӀϡ้ࣧ۞םநݡۏᅅפ۞ٽ ĂឰΒ྅ΞͽѣࢦኑֹϡΑਕĄ
06 ࡏ̹༬ୣ Kraft BOX ႅᨭ၃Ĉ2009 ႅ៥ Ĉⶒ 㕸㕜ᗔ㰹Ĉ⁛Ὕྯă㰥䀖ᾤăჀ㴒ᇬ ẝ Ĉ㰥䀖ᾤ ᵡ ᣍĈ㰥ᇬ P.81
07 ࣂ࠲؟ɿࡵ ႅᨭ၃Ĉ2009 ႅ៥ ĈᛞᇮዡăUSB ∖ⶲăფⓗᾕ⚼ 㕸㕜ᗔ㰹Ĉ⁛Ὕྯăㅲ⎘③ă᪻ᢊ⬾ ❩ ❒Ĉ2010 ᔩ፹㋚⟆⭩ᴊᡒ ᅈᩗᰌⰩ㜌 - ⱊྗᏼ ẝ Ĉㅲ⎘③ ᵡ ᣍĈ㰥ᇬă΅㊻ᆴ ↟ ࿅Ĉᔩ፹㋚⟆⭩ᴊᡒ ỡፃ㋕㑖ྺᬦ!
ĺᢇ㔓ẶྗᄄĻဴለ㔽ᘟ☂࿅㔓Ỗ㺞㣂ᘟĂဴ⏾ጎᓼၶ ႤⶲችĂሊ⡾ለᄄℛྡᎽ㒿ႅĂች☂ለᄄℛ ✀びྗᄄ⋒ለ㔽ሎྺྟᄄች☂Ⅴ⛖⦡ăⱛⱦă ფⓗ‾ᚯăUSB HUBĂᏟᜍྟች☂ለᣎ⥳ᴮᤃĂ ྩ⌢ᴮᤃ⥳ℛ⥳ᣎ⥵☂ᏻ∘ᣬᢻĂᄗ⡾ᏻᣬᢻ᳟ ဴ႞⡷⼮Ꮸဴ㱐ぴ᳟⊲⥳ῥᷪす⁀㔑Ă᳟ῶ⥳ᓼၶ ⥵⿉㱐ᬦ᳟⊲ᗩᷪၶ⻑Ą
ୖ܈࠴ Product Design
P.83
ᔪ܈࠴ Gift Design
2015__ Merry Christmas / ⽠㗅Ⲫ 2015__ New Year's Day / Ỿᨭ 2015__ Red envolope / ⶀጶ 2015__ Merry Christmas / ⽠㗅Ⲫ 2014__ Merry Christmas / ⽠㗅Ⲫ 2014__ Moon Festival, Mid-Autumn Festival / ྺ⭥Ⲫ 2014__ Father's Day / ⚭㔮Ⲫ 2014__ Mother's Day / ⌠㔮Ⲫ 2013__ Merry Christmas / ⽠㗅Ⲫ 2012__ Merry Christmas / ⽠㗅Ⲫ
ᔪ܈࠴ Gift Design
2015.03 Merry Christmas / ⽠㗅Ⲫ
P.85
2014.02 New Year's Day / Ỿᨭ
ᔪ܈࠴ Gift Design
2015.01 Red envolope / ⶀጶ
P.87
2014.12 Merry Christmas / ⽠㗅Ⲫ
ᔪ܈࠴ Gift Design
2014.09 Moon Festival, Mid-Autumn Festival / ྺ⭥Ⲫ
P.89
2014.08 Father's Day / ⚭㔮Ⲫ
ᔪ܈࠴ Gift Design
2014.05 Mother's Day / ⌠㔮Ⲫ
P.91
2013.12 Merry Christmas / ⽠㗅Ⲫ
ᔪ܈࠴ Gift Design
2012.12 Merry Christmas / ⽠㗅Ⲫ
P.93
ࠔᒨ Thanks. ᗢႅᑹ㱦⥳ᬁĂ㔓⛟ᰚ㘫΅Ꮒびᡒă ⩨⯓᳟Ὢ ⥳ၢĂ⎏ῶဦᄊ㣥⥳㰠ၢĂᣦ☨ ⎾ᣦ➿ᗢᏇႤ⥳Ĉ ႅၢびᏻᡒĈ ㅲ⎘③ă㰥䀖ᾤăↇ፼⼐ă㤬⦮ă⁛ᗑぽび YOSHI ᗔ㰹 : 㰥Ⰹᄵă䄱㳀ă⁛❴ᬐă❺㹚㪗ă ⳩ᛰ᪽ă┾᭧ㆾă㤬㱥 ...Ą ⩨⯓᳟ᵡᣍ⼪᧿Ĉ 䂰㭘⏭⼪᧿ ᡒᵡᣍ⼪᧿Ĉ 㥲ྺ⼪᧿ă㰥ᇬ⼪᧿ ᣇ↟ᎋኜྺᬦĈ ႓ኒᎋび႓ᎋ ῶႉᄊ⥳ᨦዪ ᳪ⿉ᡤ㢼ႅᑹ㱦Ą
Ῠ ᏼĈ2010-2015 Lin Yu Chin ᄄဓႅᑹ㱦 ႅ ⼮Ĉ⁛Ὕྯ ቴ⚽ἣ Ĉ2015 ᨭ 3 ᎋ ኜĈ႓ኒᎋ : Ꮹ፹᧪⍗ᩗ፧ᬕぴ㝮 5 ㌢ ႓ᎋ : Ꮹ፹᧪⁀፧㒨ᬻ㝮 8 ㌢ ⚽⊝᳟ῶ ⼤ ܝᎋᬨ⯓ Printed in Taiwan