YUAN HSU
許 元
Shì
shuō
xīn
yǔ
文字始於圖像，以文字為本，延伸出來的 符號或是圖像，組成新的語言系統，希望 憑藉單純的符號，向觀者傳達想表達的意 涵，同時也可能因觀者不同的解讀，而延 伸出不同的解釋。 一套全新的傳達系統，不分國界不分語言
ㄧ
1
ON E
ㄦ
2
TWO
ㄙ
3
TH R E E
ㄙ
4
F OUR
ㄨ
5
FI VE
ㄌ
6
SI X
ㄑ
7
SE V E N
ㄅ
8
E IG H T
ㄐ
9
NINE
ㄌ
ZERO
0
CONCEPT 人與人傳遞訊息的方法有很多種，最 普遍的方式也就是透過文字來表達情 感，然而文字從何而來？又是如何演 變的？我們追溯過去，「遠古時代， 人類用簡單的圖像符號來溝通，這是 象形文的基礎，漢字保留了世界最完 善的圖像文字。」因此，文字始於圖 像。 然而，資訊爆炸加上通訊工具的突破 ，已改變大部份人的閱讀習慣，很多 人已無法靜下心來看一篇文章甚至是 閱讀文字。 希望憑藉單純的插圖構成，向觀者傳 達想表達的意涵同時也可能因觀者不 我有一個習慣，每去一個地方旅行就
同的解讀，而延伸出不同的解釋以文
要寄至少一張明信片，然而現在愈來
字為本去做發想，延伸出來的符號或
愈少收到書信的來往，科技漸漸代替
是圖像，回歸簡單圖示或符號傳達最
了文字。
直接的情感。
H OW TO
USE T HIS B O O K 如 何 使 用 此書 符號的中英文意思
白色的圖像為對應的符號
字的注音符號 CHINESE PHONETIC ALPHABET 符號意思 MEANING
頁碼 PAGE
ㄩ
03
R A INNY
符號 ICON
符號所屬的分類
真的 R A L LY
同義詞 真假 詞性 A DJ / VERB
表達篇（情緒） FEELING
黑色的圖像為該符號 聯想會使用到的情況
ㄓ
01
例句：
他
人
真
好
R E ALLY
01
頁碼 符號的例句運用
CHINESE PHONETIC ALPHABET
PAGE ã„©
MEANING
03
RA I N N Y
C O N t e nt
ICON
01
表達篇（情緒） FEELING
32
形容詞
64
自然篇（天氣） NATURAL
76
動作篇
ADJECTIVE
ACTION
1 4 0 日常生活篇
DAILY LIFE
1 6 4 時間（時態）
TIME
1 7 2 副詞/連接詞
ADV/CONJ
FEELING 表達篇（情緒）FEELING
ㄓ
01
ㄞ
07
ㄎ
08
13
ㄐ
19
ㄅ
25
R E AL LY
LOV E
LE T IT GO
N E R VO U S
I D O N ' T KN OW
ㄒ
ㄒ
ㄎ
ㄠ
ㄧ
02
14
20
27 kg
H OPE
ㄧ
03
H A P PI N E S S
C RY
ㄒ
ㄊ
TO G E T H E R
E XCI T E D
ㄨ
ㄏ
04
09
PRESSURE
SA D
15
ㄈ
F O L LOW YO U R H E A R T
CRAZY
10
ㄙ
ㄕ
11
16
21
ㄒ
DIS C O U RAGE
22
ㄕ
23
BORED
FEAR
THINKING
A N G RY
FA I LUR E
ㄍ
ㄐ
ㄒ
ㄍ
ㄎ
05
E N C O U R AG E
S U R P R IS E
R E ST
ㄔ
ㄒ
ㄉ
A RG U E
06
T H A N KS
12
17
18
WORRIED
LO N E L I N E S S
H A P PY
ㄓ
ㄏ
I K N OW
28
24
H AT E
29
30
5331
真的 RALLY
ㄓ
01
例句：
他 R E A LLY
同義詞 真假 詞性 A DJ/ VERB
表達篇（情緒） FEELING
人
真
好
01
希望 H OPE
ㄒ
02
同義詞 祈禱 詞性 VER B/N OUN
表達篇 FEELING
例句：
你 H OPE
給
我
希望
02
一起 TO GE TH E R
ㄧ
03
表達篇 FEELING
同義詞 團結 詞性 VERB
例句：
團結 TO GE T HE R
力量
大
03
無聊 BOR ED
ㄨ
04
表達篇（情緒） FEELING
例句：
無聊 BOR ED
同義詞 無趣 詞性 VERB /A DJ
到
想
死
04
鼓勵 ENCOURAGE
ㄍ
05
表達篇（情緒） FEELING
例句：
謝謝 E N C O U RAGE
同 義詞 鼓舞/加油 詞 性 VERB/N OUN
你
給
我
鼓勵
05
吵架 ARGUE
ㄔ
06
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我們 ARG UE
同 義詞 生氣/發飆 詞 性 VERB /N OUN
不要
吵架
06
表達篇（情緒） FEELING
愛 LOVE
ㄞ
07
例句：
我 LOV E
同 義詞 喜歡 詞 性 VERB /A DJ
最
愛
你
07
幸福 HAPPINESS
ㄒ
08
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 HA P PI N ES S
同義詞 幸福 詞性 VERB /A DJ
真的
好
幸福
08
興奮 E XCI TED
ㄒ
09
表達篇（情緒） FEELING
例句：
你 E XCI TED
同義詞 亢奮 詞性 VERB /A DJ
很
興奮
09
害怕 FE AR
ㄏ
10
表達篇（情緒） FEELING
例句：
你 FEAR
同義詞 可怕 詞性 VERB /A DJ
不要
害怕
10
驚訝 SURPRISE
ㄐ
11
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 SUR P R ISE
同義詞 驚喜 詞性 VERB /A DJ
超級
驚訝的
11
謝謝 THANKS
ㄒ
12
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 T HA N KS
同義詞 感謝 詞性 VERB /N OUN
真的
很
謝謝
你
12
看開 LE T I T GO
ㄎ
13
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 LE T I T GO
同義詞 放手 詞性 VERB /A DJ
真的
要
看開
13
表達篇（情緒） FEELING
哭 CRY
ㄎ
14
例句：
我 CRY
同義詞 難過 詞性 VERB /A DJ
好
想
哭
14
心聲 FOLLOW YOUR H E ART
ㄊ
15
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 支持 FO L LOW YOU R H E A R T
同義詞 追隨自己的心 詞性 VERB
你
追隨自己的心
15
思考 THINKING
ㄙ
16
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 THINKING
同義詞 考慮 詞性 VERB
思考
一
下
16
休息 R EST
ㄒ
17
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 R EST
同義詞 耍廢 詞性 VERB
想
休息
一
下
17
擔心 WO RR IE D
ㄉ
18
表達篇（情緒） FEELING
例句：
你 WO R R I E D
同義詞 苦惱 詞性 VERB /A DJ
不要
擔心
18
緊張 NERVOUS
ㄐ
19
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 N E R VO U S
同義詞 緊張的 詞性 VERB /A DJ
真的
好
緊張
19
難過 SA D
ㄠ
20
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 SA D
同義詞 憂鬱/傷心 詞性 VERB /A DJ
真的
好
難過
20
發瘋 CRAZ Y
ㄈ
21
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 CRAZ Y
同義詞 氣瘋 詞性 VERB
真的
要
發瘋了
21
生氣 ANGRY
ㄕ
22
表達篇（情緒） FEELING
例句：
你 A N G RY
同義詞 發飆 詞性 VERB
不要 生氣
22
孤單 LO N E L I N E S S
ㄍ
23
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 LO N E L IN E SS
同義詞 孤獨 詞性 VERB /A DJ
討厭
孤單
23
知道 I KNOW
ㄓ
24
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 I K NOW
同義詞 懂/ 了解 詞性 VERB
真的
很
懂
我
24
I DON'T KNOW
表達篇（情緒） FEELING
ㄅ
例句：
不知道
25
我 I D O N ' T K NOW
真的
同義詞 不了解/怎知 詞性 VERB
不知道
25
壓力 PR ESSUR E
表達篇（情緒） FEELING
同義詞 負擔 詞性 VERB /N OUN
kg
ㄧ
27
例句： kg
kg
我 PR ESSUR E
壓力
好
大
27
洩氣 DISCOURAGE
ㄒ
28
表達篇（情緒） FEELING
例句：
不要 DISCOURAGE
同義詞 消氣 詞性 VER B/A DJ
洩氣
一起
加油
28
失敗 FA I LU R E
ㄕ
29
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 FA ILUR E
同義詞 放棄/打擊 詞性 VER B/A DJ
害怕
失敗
29
開心 HAPPY
ㄎ
30
表達篇（情緒） FEELING
例句：
好 H AP PY
同義詞 快樂 詞性 VER B/A DJ
開心
有
你
30
討厭 HATE
ㄏ
31
表達篇（情緒） FEELING
例句：
我 HAT E
同義詞 恨/不喜歡 詞性 VER B/A DJ
真的
好
討厭
你
31
ㄐ
32
ADJECTIVE
N E A R BY
形容詞 ADJECTIVE
ㄖ
33
ㄅ
40
ㄨ
P E S SI M IST IC
DA N GER
ㄉ
ㄌ
41
KIND HEARTED
MORE
TIRED
ㄐ
ㄧ
ㄉ
34
42
E M E RG E N CY
A LIT TLE
ㄒ
ㄏ
35
BLIND
ㄢ
43
ㄑ
ㄋ
ㄨ
SA F E T Y
ST R O N G
ME
ㄔ
ㄆ
ㄊ
37
ㄖ
45
38
ㄕ
46
ㄊ
PEOPLE
SKINNY
A N GE L
ㄌ
ㄌ
ㄒ
39
O PT I M IST IC
OLD
47
EV IL
56
ㄅ
57
SICK
50
ㄏ
58
AW E S O ME
51
ㄗ
59
GO O D
52
ㄘ
60
SMA RT
53
HIM
FAT
N OIS E
49
YO U
44
ㄐ
SH O U L D E R
BIG
BAD
36
48
ㄋ
61
YO U
54
ㄨ
55
ㄊ
62
WE
THEM
63
近 NE ARBY
ㄐ
32
形容詞篇 ADJECTIVE
同義 詞 很近/靠近 詞性 VER B/A DJ
例句：
? 最 N E A RBY
近
生活
過得
如何
32
熱心 KI ND HE AR T ED
ㄖ
33
例句：
你 KIN F HE A R T ED
同義詞 有愛心 詞性 VER B/A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
是
很
熱心
的人
33
緊急 EMERGENCY
形容詞篇 ADJECTIVE
同義詞 急事 詞性 A DJ/NOUN
E XI T
911
ㄐ
34
例句：
我 EMERGENCY
有
緊急
事情
跟你
說
34
瞎 BLIND
ㄒ
35
形容詞篇 ADJECTIVE
同 義詞 很瞎 詞 性 NOUN /A DJ
例句： 1
你
很
瞎
我
瞎
了嗎
2 B L IND
35
安心 SA FE
ㄢ
36
例句：
我 SA F E
同義 詞 安全 詞性 VER B/A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
很
需要
安全感
36
形容詞篇
吵 NOISE
ㄔ
N OIS E
37
同義詞 聒噪/噪 詞性 VER B /A DJ
例句：
37
人 PE OPL E
ㄖ
38
例句：
你 PEO PLE
同義詞 別人/人們 詞性 A DJ/N OUN
形容詞篇 ADJECTIVE
人
很
好
38
樂觀 O PT IMIST IC
同義詞 正向/積極 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
YES
ㄌ
39
例句：
你 OPT I M IST IC
是
很
樂觀 的人
39
悲觀 PE S S MIST IC
同義詞 消極 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
NO
ㄅ
40
例句：
我 PES SIMIST IC
很
悲觀
40
多 MOR E
ㄉ
41
形容詞篇 ADJECTIVE
同義詞 多的/多麼 詞性 A DJ
例句：
給 M OR E
你
超
多
愛
41
一點 A LI T T LE
ㄧ
42
例句：
給 A LI T TL E
同義詞 一些 詞性 VER B/A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
我
多
一點
愛
42
壞
ㄏ
43
例句：
你 BA D
同義詞 爛/糟 詞性 VE RB/A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
BA D
真的
很
壞
43
強壯 ST R O N G
ㄑ
44
例句：
你 STRONG
同義詞 堅強 詞性 VE RB/A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
要
堅強
一點
44
胖
ㄆ
同 義詞 肥 詞 性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
FAT
45
例句：
你 FAT
很
胖
45
瘦 S KINNY
ㄕ
46
同義詞 纖細 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
例句：
你 SKI NNY
真的
瘦了
46
老 O LD
ㄌ
47
例句：
我們 O LD
同義詞 老化 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
一起
變老
47
危險 DANGEROUS
ㄨ
48
例句：
你 DANGE R OUS
同義詞 當心 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
有
危險
48
累
ㄌ
49
例句：
我 T IR ED
同義詞 疲累/累倒 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
TIRED
很
累
不要
吵
49
大 BIG
ㄉ
50
例句：
你 BIG
同義詞 巨 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
是
大
爛
人
50
你
ㄋ
同 義詞 你 詞 性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
YOU
51
例句：
你 YOU
我
他
51
我 ME
ㄨ
同義詞 我 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
52
例句：
你 ME
我
他
52
他
ㄊ
同義詞 他 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
HIM
53
例句：
你 HIM
我
他
53
天使
ㄊ
同 義詞 神聖 詞 性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
ANGEL
54
例句：
我 ANGEL
是
天使
54
邪惡
ㄒ
55
例句：
你 E V IL
同義詞 惡魔 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
E V IL
的心
很
邪惡
55
肩膀 SH OULDER
ㄐ
56
例句：
你 S H OU LD E R
同義詞 依靠 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
是
有
肩膀 的人
56
病
ㄅ
57
例句：
最 SIC K
同義詞 感冒/不舒服 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
SICK
近
有
點
感冒
57
很棒 AWES OM E
ㄏ
58
例句：
你 AWE SOM E
同義詞 很 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
真的
很
讚
58
讚
ㄗ
59
例句：
你 GOOD
同義詞 好/棒 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
GO OD
好
棒
棒
59
聰明
ㄘ
60
例句：
有 S M A RT
同義詞 腦袋 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
SMART
點
腦袋
好
不
60
你們
ㄋ
同 義詞 你們 詞 性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
YOU
61
例句：
你們 YO U
我們
他們
61
我們 WE
ㄨ
62
形容詞篇 ADJECTIVE
例句：
你們 WE
同義詞 我們 詞性 A DJ
我們
他們
62
他們
ㄊ
同義詞 他們 詞性 A DJ
形容詞篇 ADJECTIVE
T HEM
63
例句：
你們 THEM
我們
他們
63
自然篇（天氣）NATURAL ㄩ
64
RA INNY
ㄧ
65
66
67
BO OK
ㄉ
72
ㄌ
73
R OA D
68
ㄇ
74
DOOR
WARM
ㄕ
71
MOV IE
CO LD
ㄋ
ㄇ
LIFE
M E AT
ㄌ
70
MOUNTA IN
SU NNY
ㄖ
ㄕ
69
ㄈ
WIND
75
NATURAL
雨天 RA IN
ㄩ
64
例句：
我 RA I NNY
同義 詞 陰天 詞性 N OUN/VERB
自然篇（天氣） NATURAL
好
討厭
下雨天
64
晴 SUNNY
ㄧ
65
同義 詞 太陽 詞性 NOUN /A DJ
自然篇 NATURAL
例句：
我 SUNNY
最
喜歡
晴天
65
肉 ME AT
ㄖ
66
同義 詞 小鮮肉 詞性 NOUN /A DJ
自然篇 NATURAL
例句：
我 ME AT
想
吃
肉
66
冷 COLD
同義 詞 冷颼颼/冷凍/冷淡 詞性 A DJ/ VERB
自然篇（天氣） NATURAL
GI V E SOMEO NE T H E C O LD S H OULD E R .
ㄌ
67
例句：
24
1
2 CO L D
今天
你
超級
對
我
冷的
很冷淡
67
暖 WARM
ㄋ
68
同義 詞 溫暖 詞性 NOUN /A DJ
自然篇 NATURAL
例句：
你 WARM
真
是
暖
男
68
書 BOOK
ㄕ
69
自然篇 NATURAL
同 義詞 看書/讀書 詞 性 NOUN / VERB
例句：
我 BOOK
好
討厭
讀書
69
山 MOUNTA IN
ㄕ
70
自然篇 NATURAL
同義詞 爬山 詞性 NOUN /VERB
例句：
我們 是 M O U N TA I N
喜歡 爬山的 人
70
生命 LIFE
ㄇ
71
自然篇 NATURAL
例句：
人生 有 L I FE
同義詞 一輩子 詞性 N OUN /VERB
你們 好朋友 真
好
71
電影 MOV IE
ㄉ
72
自然篇 NATURAL
同義詞 電影院 詞性 N OUN
例句：
晚上 我們 去 看 電影 MOV IE
72
路 ROA D
自然篇（天氣） NATURAL
同義詞 人生的道路 詞性 NOUN
ROME
ROME ROM
E
ROME
ROME
ㄌ
73
例句：
我 R OA D
討厭
走
路
73
自然篇 NATURAL
門 DOOR
ㄇ
74
同義 詞 開門 詞性 NOUN/ VERB
例句：
幫 DOOR
我
開門
74
自然篇 NATURAL
風 WIND
ㄈ
75
同義詞 吹 詞性 N OUN /VERB
例句： 24
今天 風 WIN D
超
大
75
ACTION 76
ㄕ
84
ㄉ
92
ㄆ
100
ㄆ
108
ㄈ
116
ㄉ
124
ㄕ
125
13 2
＄
ㄒ
動作篇 ACTION
GO
SAY
READ
AC C O M PA N Y
TO U C H
PAY
ARRI VED
HURT
ㄒ
ㄧ
ㄆ
ㄐ
ㄧ
ㄓ
ㄎ
ㄇ
77
TNI N K IN G
ㄩ
78
P R OM ISE
ㄧ
86
WANT
HUG
79
ㄆ
AC C E PT
ㄔ
80
ㄐ
85
93
101
109
117
R UN
T E AC H
OW N
STO P
OPEN
ㄍ
ㄓ
ㄋ
ㄈ
ㄓ
94
R USH
ㄗ
E SCAP E
ㄊ
96
ㄊ
CL AP
ㄐ
88
110
118
ㄅ
120
C OME
D OWN
SHAR E
112
ㄕ
ㄑ
104
13 4
ㄈ
ㄉ
SI T
ㄇ
ㄅ
119
ㄒ
ㄌ
126
R EGARD AS
111
103
BURY
LO O K I N G F O R
SPL I T
TA K E
S UPPORT
95
87
102
13 3
127
13 5
NO
128
ㄊ
13 6
NIC E TO M E E T YO U
HIGH FI VE
STE AL
DR E AM
HI T
UP
KISS
CON VRSAT ION
ㄇ
ㄑ
ㄊ
ㄋ
ㄍ
ㄙ
ㄏ
ㄅ
81
FIX
ㄕ
82
89
H OL D H A N D
LISTE N
ㄆ
ㄊ
90
97
98
105
HARD WORK
GI V E
ㄒ
ㄓ
106
113
DIE
ㄍ
PASS
83
ㄓ
ENJOY
J UM P
LI E
91
GR OW U P
ㄇ
SCOLD
99
ㄐ
PERSIST
ㄈ
114
C YES
ㄊ
C ARRY
129
BR E ATH
122
ㄎ
13 7
COMPAR E
130
ㄗ
13 8
ce
GRAB
107
121
115
FIGHT ING
SEE
ㄍ
ㄒ
CAR E
123
NEED
AGA I N
13 1
ㄅ
HEL P
13 9
走 GO
ㄗ
同義詞 走路 詞性 VERB
動作篇 ACTION
76
例句：
一起 GO
走
回家
76
想 THINKING
ㄒ
77
同 義詞 思考 詞 性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 THINKING
超級
想
你
77
擁抱 HUG
同義詞 相擁 詞性 N OUN /VERB
動作篇 ACTION
Yes
0.5m
ㄩ
78
例句：
給 HUG
你
一個 大大的 擁抱
78
接受 ACCEPT
同 義詞 接納 詞 性 VERB
動作篇 ACTION
1
ㄐ
79
例句：
謝謝 ACCEPT
你
接受
我
79
認識 MEE T
ㄔ
80
同義詞 初次見面/你好 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
很 N ICE TO M EE T YO U
高興 認識
你
80
和好 MAKE UP
ㄇ
81
同義 詞 彌補/和解 詞性 NOUN /VERB
動作篇 ACTION
例句：
我們 MA K E UP
和好
好
不
好
81
YES
ㄕ
同義 詞 對/點頭 詞性 VERB
動作篇 ACTION
是
82
例句：
我們 YES
是
好
朋友
82
PAS S
ㄍ
同義詞 過去/過得 詞性 VERB
動作篇 ACTION
過
83
例句：
不要 PASS
過
不
去
83
SAY
ㄕ
同義詞 告訴/ T E L L 詞性 VERB
動作篇 ACTION
說
84
例句：
我 SAY
跟
你
說
84
承諾 PROMISE
ㄧ
85
同義詞 保證/打勾勾/答應 詞性 N OUN/VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 P R OM IS E
答應
你
85
要 WANT
ㄧ
86
同義 詞 想要 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 WANT
要
你
答應
我
86
鼓掌 CL AP
ㄆ
87
同義詞 拍手 詞性 NOUN /VERB
動作篇 ACTION
例句：
給 C L AP
你
一個 大大的 掌聲
87
擊掌 HIGH FI VE
ㄐ
88
同 義詞 默契 詞 性 VERB /A DJ
動作篇 ACTION
例句：
來 HIGH FI VE
擊掌
一
下
88
牽手 H OLD H A N D
ㄑ
89
同義詞 手牽手 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
手牽手 H OLD HAND
走
一 輩子
89
說謊 LIE
ㄆ
90
同義詞 騙人 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
你 LIE
不要
再
說謊
90
長大 GROW UP
ㄓ
91
同義詞 成長/成熟 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
好 G R OW U P
想
趕快
長大
91
READ
ㄉ
同義詞 已讀 詞性 VERB
動作篇 ACTION
讀
92
例句：
你 READ
已讀
我
！
92
RUN
ㄆ
同義詞 跑步 詞性 VERB
動作篇 ACTION
跑
93
例句：
天氣 RUN
好
我們
去跑步
93
RUSH
ㄍ
同義詞 趕來趕去 詞性 N OUN/VERB
動作篇 ACTION
趕
94
例句：
我 RUSH
早上 就一直 在趕
94
逃 ESCAPE
ㄊ
95
同義詞 逃走/逃出 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 ESCAPE
知道
你
想
逃離
家裡
95
偷 ST E AL
ㄊ
96
同義詞 小偷/偷走 詞性 NOUN /VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 STE AL
偷走
我
的心
96
聽 LISTE N
ㄊ
97
例句：
謝謝 L ISTEN
同義詞 聆聽 詞性 VERB
動作篇 ACTION
你
聽
我
說 煩惱的事
97
JUMP
ㄊ
同義詞 跳出 詞性 VERB
動作篇 ACTION
跳
98
例句：
你 JU M P
要
跳出 思考
98
罵 SCOLD
ㄇ
99
同義詞 罵人/唸 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
不要 S C OLD
一直
罵
他
99
陪伴 ACCOMPANY
ㄆ
10 0
例句：
我 ACCOMPANY
同義詞 陪著/身邊 詞性 VERB
動作篇 ACTION
答應
陪伴
你
一輩子
100
教 TE ACH
ㄐ
10 1
同義 詞 教導 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
謝謝 TE AC H
你 這些年 的教導
101
支持 SUPPORT
ㄓ
102
同義詞 加油 / CHEER 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
謝謝 SUPPORT
你
支持
我
102
SI T
ㄗ
同義詞 坐著 詞性 VERB
動作篇 ACTION
坐
1 03
例句：
你 SI T
好
好
坐著 不要 亂跑
103
夢 DR E AM
ㄇ
104
同義詞 做夢/夢想 詞性 VERB /NOUN
動作篇 ACTION
例句：
你 DR E A M
不要
再
做夢
104
努力 HARD WORK
ㄋ
1 05
例句：
我 HA RD WO R K
同義詞 努力不懈 詞性 VERB
動作篇 ACTION
一直
都是
努力
的人
105
享受 ENJOY
ㄒ
10 6
例句：
我 E NJ OY
同義詞 樂在其中 詞性 VERB
動作篇 ACTION
很
享受
和 你們 一起的 時光
106
堅持 PERSIST
ㄐ
107
同義詞 毅力 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
堅持 P E R SIST
開心 過生活
107
碰 TOUCH
ㄆ
108
同義詞 觸碰/吐 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 TOUCH
討厭
別人 碰
我
108
OWN
ㄧ
同義詞 擁有 詞性 VERB
動作篇 ACTION
有
109
例句：
你 OWN
有
很
多
朋友
109
TAKE
ㄋ
同義 詞 拿走/拿來 詞性 VERB
動作篇 ACTION
拿
1 10
例句：
幫 TAKE
我
拿
給
他
110
來 COME
ㄌ
111
同義詞 過來/回來 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
你 COME
來
一
下
111
HI T
ㄉ
同義詞 揍 詞性 VERB
動作篇 ACTION
打
1 12
例句：
打 HI T
你
是
愛
你
112
GI VE
ㄍ
同義詞 施捨 詞性 VERB
動作篇 ACTION
給
1 13
例句： kg
不要 GI V E
給
我
壓力
113
同義詞 把握機會 詞性 VERB
動作篇 ACTION
抓住 GRAB
ce
C
ㄓ
1 14
C GRAB
例句： C
ce 好好
ce
把握
不要
放棄
114
提 CARRY
ㄊ
115
同義詞 提起 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
一直 CARRY
提
那件事
115
同義 詞 付款 詞性 VERB
動作篇 ACTION
付
＄
PAY
116
例句：
＄
＄
ㄈ
PAY
我
來
付
116
止 STO P
ㄓ
11 7
同義 詞 停止 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
不要 STO P
停止
努力
117
分裂 SPLI T
ㄈ
11 8
同義詞 分開/裂痕 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
我們 SPLIT
沒有
吵架
分裂
過
118
下 DOWN
ㄒ
1 19
同義 詞 下坡 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 DOWN
到
你
家
下面
119
UP
ㄕ
同義詞 向上/上坡 詞性 VERB
動作篇 ACTION
上
12 0
例句：
我們 UP
一起
向上
努力
120
DIE
ㄙ
同義 詞 死掉/死定了 詞性 VERB
動作篇 ACTION
死
121
例句：
你 DI E
真的
死定了
121
奮鬥 FIGHT ING
ㄈ
12 2
同義詞 打鬥/對抗 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
多 FIGHT IN G
一
點
奮鬥
122
關心 CAR E
ㄍ
1 23
同義詞 關愛/保護 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 CAR E
一直
很
關心
你
123
到 ARRI VED
ㄉ
124
同義詞 在/到了 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 ARRI VED
人
到了
124
開 OPEN
ㄎ
1 25
同義詞 開門/敞開 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
打開 O PEN
心房
聽
我
說
125
找 LO O K I N G F O R
ㄓ
126
同義詞 尋找 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 LO O K I N G FO R
真的
找 不到
126
分享 SHAR E
ㄈ
12 7
同義 詞 發佈 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
謝謝 S HAR E
你
跟
我
分享
127
KISS
ㄑ
同義 詞 親親/啾咪 詞性 VERB
動作篇 ACTION
親
128
例句：
好 KIS S
想
親
你
128
呼吸 BR E ATH
ㄏ
1 29
同義 詞 吸氣/聞 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
深呼吸 B R E AT H
一
下
129
SEE
ㄎ
同義詞 眼睛/觀察 詞性 VERB
動作篇 ACTION
看
1 30
例句： 24
我 SEE
每天
看著
你
130
需要 NEED
ㄒ
131
同義詞 賞賜 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 NEED
需要
你
幫忙
131
受傷 HURT
ㄕ
132
同義詞 痛 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 H UR T
真的
很
受傷
132
埋 BURY
ㄇ
133
同義詞 掩埋/隱藏 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
我 BURY
知道
你
隱藏
悲傷
133
把 R EGARD AS
ㄅ
134
同義詞 視為 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
你 R EGARD AS
視我為 家人
134
NO
ㄅ
同義 詞 不要/不能 詞性 VERB
動作篇 ACTION
不
1 35
例句：
你 NO
不要
再
說謊
135
談話 CON VERSAT ION
ㄊ
136
例句：
跟 CON VRSAT ION
同義 詞 聊天 詞性 VERB
動作篇 ACTION
你
聊天
很
開心
136
比 COMPAR E
ㄅ
13 7
同義 詞 比較 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
不要 C O MPAR E
愛
比較
137
再 AGA IN
ㄗ
138
同義 詞 一直 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
他們 AGA IN
一直
吵架
138
幫助 HELP
ㄅ
139
同義 詞 幫忙/援手 詞性 VERB
動作篇 ACTION
例句：
謝謝 HELP
你
幫助
我
139
日常生活篇
DAILY LIFE
DAILY LIFE
ㄈ
140
ㄐ
SC E NE RY
FA M I LY
ㄕ
ㄐ
141
L I V I NG
ㄍ
146
147
H OME
142
ㄔ
148
ㄕ
152
ㄐ
B IRTHDAY
ST E P
ㄌ
ㄕ
153
WA L K T H E D O G
JOB
ㄕ
ㄑ
154
158
159
160
$ SH OP PI NG
E AT
ㄈ
ㄐ
143
RELAX
ㄆ
144
FR I E ND
ㄕ
SL E E P
149
ㄒ
155
ㄧ
WO R KO U T
HE A RTB R E A K
CLOTHES
ㄅ
ㄔ
ㄧ
1 50
ㄐ
BE E R
156
1 51
ㄗ
161
162
MEDICIN E
B ED
FU L L
145
MON E Y
S HI T
157
GOOD MORN IN G
ㄧ
S MOKE
163
風景 SCENE RY
ㄈ
140
日常生活篇 DAILY LIFE
同義詞 美景 詞性 N OUN
例句：
跟 SCENERY
你
分享
美景
140
生活 LI V ING
ㄕ
141
日常生活篇 DAILY LIFE
例句：
最 LI V I NG
同義詞 過得 詞性 VER B/N OUN
近
生活過得
很
好
141
逛街 SH OPPING
同義詞 購物 詞性 VER B/NOUN
日常生活篇 DAILY LIFE
s ale
ㄍ
142
例句：
一起 SH OP PI NG
逛街
最
開心
142
放鬆 R EL A X
ㄈ
1 43
日常生活篇 DAILY LIFE
同義 詞 休息 詞性 VER B
例句：
我 R EL A X
需要
放鬆
一 下
143
朋友 FRIEND
ㄆ
144
日常生活篇 DAILY LIFE
例句：
我們 FRIEND
同義詞 好友 詞性 N OUN
是
很好的
朋友
144
睡 SLEEP
ㄕ
145
日常生活篇 DAILY LIFE
同義 詞 睡覺 詞性 VERB
例句： 24
今天 SLEEP
好
想
睡覺
145
家人 FAMILY
ㄐ
146
日常生活篇 DAILY LIFE
例句：
我們 FAMILY
同義詞 家庭/親人 詞性 NOUN
是 幸福的 一 家人
146
家 H OME
ㄐ
14 7
日常生活篇 DAILY LIFE
同義詞 回家 詞性 H OME
例句：
我 H OME
想 要 回 家
147
吃飯 E AT
ㄔ
1 48
日常生活篇 DAILY LIFE
例句：
我們 E AT
同義詞 吃東西 詞性 VER B
下
班
一起 去 吃飯
148
健身 WO RKOUT
ㄐ
1 49
日常生活篇 DAILY LIFE
同義詞 運動 詞性 VER B
例句：
我 WORKOUT
很
喜歡
健身
149
日常生活篇 DAILY LIFE
飽 FULL
ㄅ
150
同義詞 吃飽/脹 詞性 A DJ
例句：
不要 吃 太飽 知道 嗎 FULL
150
日常生活篇 DAILY LIFE
酒 BEER
ㄐ
151
同義 詞 喝酒 詞性 NOUN/ VERB
例句：
你 BEER
需要
喝酒
151
生日 BIRTHDAY
ㄕ
1 52
日常生活篇 DAILY LIFE
例句：
晚上 B I R TH DAY
同義詞 慶生 詞性 N OUN/VERB
幫
他
慶生
152
遛狗 WALK THE DOG
ㄌ
153
日常生活篇 DAILY LIFE
同義 詞 帶狗出門 詞性 VERB
例句： 24
我 WA L K T H E D O G
今天
早上
去 遛狗
153
日常生活篇 DAILY LIFE
屎 SHI T
ㄕ
154
同義詞 拉屎/大便 詞性 VERB
例句：
我 SHIT
一直
大便
154
心碎 HE ARTBR E AK
ㄒ
155
日常生活篇 DAILY LIFE
同義詞 分手/失戀 詞性 VER B
例句：
他 HE ART BR E AK
最近
失戀
155
日常生活篇 DAILY LIFE
床 BED
ㄔ
15 6
同義詞 躺床/上床 詞性 NOUN
例句：
你 B ED
快點 上床 睡覺
156
早安 GOOD MORNING
ㄗ
157
日常生活篇 DAILY LIFE
同義 詞 早起 詞性 VERB
例句： 24
你 今天 好 早起 GO O D MOR N IN G
157
腳步 STEP
ㄐ
158
日常生活篇 DAILY LIFE
例句：
我 STEP
同義 詞 步 詞性 NOUN
要
跟
上
你的 腳步
158
上班 JOB
ㄕ
1 59
日常生活篇 DAILY LIFE
同義詞 工作/WORK 詞性 N OUN /VERB
例句：
我 JOB
等等 要 上班
159
錢 MONE Y
日常生活篇 DAILY LIFE
同義 詞 賺錢 詞性 N OUN /VER B
$ ㄑ
16 0
$ MON E Y
例句：
$ 給
我
一
點
錢
160
衣服 CLOTHES
ㄧ
161
日常生活篇 DAILY LIFE
同義詞 穿衣膚 詞性 NOUN /VER B
例句：
我 C LOTH ES
需要
放鬆
一 下
161
藥 MEDICINE
ㄧ
162
日常生活篇 DAILY LIFE
同義詞 解藥 詞性 N OUN
例句：
你 ME DICI NE
記得
吃藥
162
煙 SMOKE
ㄧ
16 3
日常生活篇 DAILY LIFE
同義詞 抽煙/煙味 詞性 VER B
例句：
我 S M OKE
討厭 別人 抽煙
163
TIME 時間 TIME
ㄇ
164
ㄩ
24 MONT H
ㄉ
ㄋ
WA I T
ㄕ
16 8
ㄓ
17 0
1
E V E RY DAY
165
16 6
Y E AR
TIME
16 7
ㄗ
N OON
16 9
MOR NI NG
ㄨ
N IGHT
17 1
每天 E VERYDAY
同義詞 整天/一天/每一天 詞性 A DV /N OUN
時間（時態） TIME
24
ㄇ
164
例句： 24
24 E VERYDAY
每天
好
想
你
164
等待 WA I T
同 義詞 等 詞 性 VERB
時間（時態） TIME
BU S
ㄉ
16 5
例句：
等 WA I T
我
一
下
下
165
月 MONTH
同義 詞 一個月 詞性 A DV
時間（時態） TIME
1
ㄩ
166
例句： 1
1 MONTH
一個
月
過去
了耶
166
年 YE AR
ㄋ
1 67
時間（時態） TIME
例句：
每年 有 YE AR
同義詞 一年 詞性 A DV
你
陪伴 我
167
時間 T IME
同 義詞 時光 詞 性 N OUN
時間（時態） TIME
$
ㄕ
1 68
例句：
給 T IME
我
一
點
時間
168
早上 MORNING
同義詞 早晨/上午 詞性 A DV
時間（時態） TIME
3L
ㄗ
1 69
例句：
一早 MO R N I N G
WATER
趕著
上班
169
中午 NOON
ㄓ
1 70
同義詞 正中午 詞性 A DV
時間（時態） TIME
例句：
? 中午 N OON
想
吃
什麼
170
晚上 NIGHT
ㄨ
1 71
例句：
晚上 N IGH T
同義詞 夜晚 詞性 A DV
時間（時態） TIME
早
點
上床
睡覺
171
ADV/CONJ 副詞 ADV/CONJ
ㄗ
172
M OST
ㄔ
OK
175
YA
173
ㄍ
176
TO
S UP E R
ㄏ
ㄧ
174
ㄏ
WI T H
177
最 MOST
ㄗ
172
副詞（連接詞） ADJ/CONJ
同義詞 最怎樣 詞性 A DV /A DJ
例句：
你 M OST
最
棒
172
超級 SUPER
ㄔ
17 3
例句：
我 SUPE R
同 義詞 超 詞 性 A DJ/A DV
副詞（連接詞） ADV/CONJ
超級
愛
你
173
可以 OK
ㄎ
1 74
副詞（連接詞） ADJ/CONJ
同義詞 好 詞性 A DJ/C ON G
例句： 24
希望 你 可以 每天 開心 OK
174
耶
副詞（連接詞） ADJ/CONJ
YA
ㄧ
175
例句：
我 YA
同義詞 噎 詞性 A DV
超
期待
耶
175
副詞（連接詞） ADJ/CONJ
跟 TO
ㄍ
17 6
例句：
我 TO
同義詞 對 詞性 A DJ/C ON J
跟
你
最
好
176
副詞（連接詞） ADJ/CONJ
和 AND
ㄏ
17 7
例句：
我 AND
同 義詞 還有 詞 性 C ON J/ VERB
跟
你
無
話
不
說
177
Shì
shuō
xīn
yǔ
作者：許元 美術編輯：許元 執行編輯：許元 發行人：許元 出版者：許元 電話：02-2507-6165 Email:stella840122@hotmail.com 印刷:印不停輸出中心 初版：2017.04 定價:580 版權所有
翻印必究