thelook
®
otoño 2014
¡NUEVA! COLECCIÓN DE COLOR
MIDNIGHT JEWELS
DE EDICIÓN LIMITADA
DEJA VOLAR TUS SUEÑOS CREMA PARA MANOS JOURNEY OF DREAMS®
ENCUENTRA TUS PRODUCTOS FAVORITOS A
precio especial
PROM
edición limitada
DESLUMBRA CON TU
BELLEZA Colección de Color Midnight Jewels de Edición Limitada El poder de una joya es hipnótico y único. Esta temporada de otoño 2014 la Colección de Color Midnight Jewels de Mary Kay® de Edición Limitada expresa el mood sofisticado de la temporada, celebrando la feminidad y fortaleza de la mujer.
precio especial
PROMOCIÓN
precio especial
Adquiere $278 en productos de la Colección Midnight Jewels y obtén la Bolsa de la Colección de Edición Limitada
a precio especial
$50
valorizada en $189
2
Vigencia de la Promoción y Ediciones Limitadas del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2014 o hasta agotar existencias.
Obtén este look con el quinteto de sombras para ojos Emerald Noir, el lápiz delineador para ojos Violet Ink, el rubor mineral Strawberry Cream, el delineador para labios Spiced Tea, el lápiz labial cremoso Icy Peach y el brillo labial con destellos Pearl Rose.
thelook
®
3
www.marykay.com.mx
precio especial
emerald noir PROMOCIÓN
precio especial
black
sapphire noir
Adquiere el ¡NUEVO! Quinteto de Sombras para Ojos Mary Kay® de Edición Limitada y el Lápiz Delineador para Ojos Mary Kay® Black
¡NUEVO! Quinteto de Sombras para Ojos Mary Kay® de Edición Limitada, $185
a precio especial
$215
precio regular $316
pearl rose sapphire noir
night diamond
pearl rose
emerald noir
¡NUEVO! Brillo Labial con Destellos Mary Kay® de Edición Limitada, $151
4
¡NUEVO! Esmalte para Uñas Mary Kay® de Edición Limitada, $93
Vigencia de la Promoción y Ediciones Limitadas del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2014 o hasta agotar existencias.
Obtén este look con el quinteto de sombras Sapphire Noir, el delineador para ojos Violet Ink, el polvo compacto bronceador Light / Medium, el lápiz labial cremoso Apple Berry y el esmalte para uñas Night Diamond.
“Dale un toque dramático a tus ojos y complementa tu look con unos labios en tonalidades rojas o guindas”. Sally Wang
MAQUILLISTA INTERNACIONAL MARY KAY
tip Aplica la sombra con pequeños toques para así poder fijar el color en tu piel y difumina solo en las orillas.
1. Delinea tus ojos con el tono más oscuro del quinteto de sombras.
2. Aplica una capa de color rosa en todo el párpado, presionando suavemente con la brocha para ojos.
3. Aplica la sombra morada sobre la línea de tu ojo sin difuminarla.
4. Aplica el delineador para ojos Violet Ink en la línea inferior de tu ojo.
Descubre más tips y consejos de belleza en el Reporte de Tendencias en www.marykay.com.mx
thelook
®
5
www.marykay.com.mx
VUÉLVETE UNA PROFESIONAL DEL
COLOR
Obtén este look con la sombra mineral Antique Rose y French Roast, el rubor mineral Bold Berry, el lápiz labial cremoso Amber Suede y el brillo labial Rich Spice.
6
Protege tu piel de los rayos del sol y la prepara para una perfecta aplicación del maquillaje.
Logra un maquillaje impecable ¡hasta por 16 horas!
Base para Maquillaje FPS 15 Mary Kay®, $209
Fijador de Maquillaje en Spray Mary Kay®, $255
Vigencia de la Promoción y Ediciones Limitadas del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2014 o hasta agotar existencias.
Ayuda a suavizar la apariencia de imperfecciones en la piel y a reducir el brillo facial. Úsalo en la barbilla y en la zona T, después de aplicar tu Maquillaje Mary Kay®.
precio especial
PRO
Polvo Suelto Traslúcido Mary Kay®
a precio especial
$157
precio regular $196
Da definición y luminosidad a tu rostro, hombros y escote.
pearls
Polvo Sheer DimensionsTM Mary Kay® de Edición Limitada, $354 chiffon
tono 1
tono 2
Ilumina las áreas oscuras de tu rostro, haciéndolo lucir radiante. tono 3
Pincel Facial Iluminador Mary Kay®, $202
Colección de Brochas Mary Kay®, $578 Incluye cinco brochas y una bolsa organizadora.
Mantén tus brochas limpias para una mejor aplicación, ¡es muy fácil de usar!
Limpiador de Brochas Mary Kay®, $186
thelook
®
7
www.marykay.com.mx
precio ATRAPAespecial LAS
precio especial
MIRADAS...
PROMOCIÓN
CON LAS MASCARAS PARA PESTAÑAS ¡A PRECIO ESPECIAL!
I ª black
ALARGA
Levanta, separa y define a la perfección tus pestañas.
I ª black
Mascara para Pestañas Lash Love Lengthening® a Prueba de Agua Mary Kay®
Mascara para Pestañas Lash Love Lengthening® Mary Kay®
a precio especial
a precio especial
precio regular $175
precio regular $175
$140
$140
LOS TONOS DE TEMPORADA I ª black
DEFINE Pestañas bien definidas, cubre hasta las más pequeñas con su cepillo flexible y moldeador.
Mascara para Pestañas Lash Love® a Prueba de Agua Mary Kay®
Mascara para Pestañas Lash Love® Mary Kay®
a precio especial
a precio especial
precio regular $175
precio regular $175
$140
$140
I ª black
I ª green
I ª blue
I ª plum
Mascara para Pestañas Lash Love® Mary Kay® tonos de Edición Limitada
a precio especial 50
$87.
precio regular $175 8
café oscuro
VOLUMEN
negro
Pestañas más grandes y espesas. Mirada intensa ¡todo el día!
Mascara para Pestañas de Máximo Desempeño Mary Kay®
negro
LOOK NATURAL Pestañas largas y gruesas a prueba de agua.
Mascara para Pestañas a Prueba de Agua Mary Kay®, $115
a precio especial
$140
precio regular $175
Evita mover el cepillo dentro y fuera del envase, esto ocasiona que entre aire y seque tu mascara.
¿pestañas más fuertes? Aumenta el potencial de tus pestañas y las fortalece ¡mientras duermes! Aplícalo por las noches. Resultados visibles en 30 días*.
Gel Fortalecedor de Pestañas y Cejas Mary Kay®, $360 * Resultado de un estudio realizado por una compañía independiente de investigación.
Usa las mascaras a prueba de agua ¡sin miedo! Con esta loción eliminas cualquier rastro de maquillaje en segundos.
Loción Desmaquillante de Ojos Libre de Aceite Mary Kay®, $184
¿Quieres pestañas visiblemente más largas y abundantes al instante?
Base para Pestañas Mary Kay®, $128
Vigencia de las Promociones y Ediciones Limitadas del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2014 o hasta agotar existencias.
thelook
®
9
www.marykay.com.mx
Obtén este look con la sombra mineral Moonstone, el delineador líquido para ojos Negro, el rubor mineral Strawberry Cream, el delineador para labios Spiced Tea y el lápiz labial humectante True Dimensions® Natural Beauté.
OJOS
SEDUCTORES 10
SMOKEY CAT EYE
deep brown
Dibuja con el lápiz delineador una línea más gruesa en la parte superior de tus pestañas, termínala en punta y difumina. Si quieres agregar intensidad a tu cat eye, utiliza la sombra mineral Stone alrededor del ojo.
bronze
rich jade
Lápiz Delineador para Ojos Mary Kay®, $131
black
dark denim
Color que no se corre ni se desvanece.
violet ink
Encuéntralo en promoción en la página 4.
steely
Incluye sacapuntas.
MIRADA VIBRANTE Dibuja una línea y extiende la punta hacia afuera.
Delineador Líquido para Ojos Mary Kay®, $137
RESALTA TU MIRADA con unas cejas bien definidas.
Mini Estuche para Cejas Mary Kay®, $67 negro
Seca rápidamente para obtener líneas precisas.
CLÁSICO CAT EYE El delineador en gel es ideal para un look cat eye. Enfatiza la punta de la esquina exterior terminándola con una curva hacia arriba.
Gel para Cejas Mary Kay®, $116
Delineador en Gel para Ojos Mary Kay®, $186 Color intenso de larga duración y secado ultrarrápido. Incluye aplicador.
classic blonde
Lápiz Delineador para Cejas Mary Kay®, $105
soft auburn
brunette
soft black
thelook
®
11
www.marykay.com.mx
VIVE DE
COLORES Dale vida a tu maquillaje con las sombras y rubores minerales ¡y logra el look perfecto para cada ocasión!
brilliant black
sterling
precious pink tickled pink
Textura perfecta que brinda un acabado luminoso y sedoso a tu look.
coal
rose water
Sombra Mineral Compacta Mary Kay®, $55
sparkling white
ballerina pink
polished stone
stone
Aplicadores de Ojos Mary Kay®, $26
jade
pink platinum
tea rose
sweet plum
emerald
lime
violet mist
antique rose
sage
shimmering lilac
driftwood
Ayuda a prolongar la duración del maquillaje en tus ojos.
Base para Sombras Mary Kay®, $147
espresso
blue topaz azure
cinnabar classic navy amber blaze
white lily
peacock blue
rosegold french roast
copper glow
glistening gold crystalline moonstone
chocolate kiss periwinkle
12
gold coast
ocean
BRONCEADOR
RUBOR
Para dar volumen y acentuar tus facciones aplícalo en la frente, mejillas y mentón.
Para un tono natural aplica a tu rostro el rubor mineral del centro de tus mejillas hacia afuera con movimientos circulares.
Polvo Compacto Bronceador Mary Kay®, $159
Rubor Mineral Compacto Mary Kay®, $74
bold berry
VS
light / medium
coral sunrise
sparkling cider
shy blush
strawberry cream
golden copper
bronze sands
champagne rose
dark cherry
Brocha Compacta para Rubor Mary Kay®, $29
“El maquillaje es el mejor accesorio. La gente lleva su ropa y cabello en colores diferentes, así que ¿por qué no probar algo nuevo con tu maquillaje? ¡Utiliza color!” Charlie Green
MAQUILLISTA INTERNACIONAL MARY KAY
Intercambia los tonos y crea looks personalizados ¡cada vez que quieras!
Estuche Cosmético Mary Kay® (vacío), $164
thelook
®
13
www.marykay.com.mx
XOXO
Resalta esos hermosos labios seductores en tres pasos.
1
2
PREPARA
DELINEA
Ayuda a definir tus labios con apariencia aterciopelada; por su diseño retráctil es fácil de aplicar.
Exfolia las células muertas de tus labios, dándoles vida y color.
Lápiz Delineador para Labios Mary Kay®, $131
Mascarilla Exfoliante para Labios Mary Kay®, $121
caramel
neutral
spiced tea
Mantiene tus labios humectados hasta por seis horas.
Crema Humectante para Labios Mary Kay®, $121
Se desliza suavemente para lograr la aplicación del color de manera uniforme.
Brocha Retráctil para Labios Mary Kay®, $34
14
chocolate
cappuccino soft blush plum
“Aplica un poco de tu maquillaje líquido en los labios antes de usar tu labial o brillo favorito, para prolongar el color”. Luis Casco
MAQUILLISTA INTERNACIONAL MARY KAY
Incluye sacapuntas.
3
¡DA COLOR!
Textura ligera y cremosa. Contiene vitamina E y C para proteger tus labios de los radicales libres que causan las líneas de expresión.
Lápiz Labial Cremoso Mary Kay®, $119
red
red
downtown brown
pink melon
raisinberry
mocha freeze
frosted rose
apricot glaze
sunset
pink passion
whipped berries
amber suede
apple berry
sunny citrus
pink satin
paradise pink
pink shimmer
berry kiss
icy peach
dusty rose
red salsa
shell
fuchsia
sweet nectar
gingerbread
toffee
garnetfrost
Color radiante para tus labios que brinda una apariencia de mayor volumen y humecta al instante.
Lápiz Labial Humectante True Dimensions® Mary Kay®, $174
wild about pink
firecracker
citrus flirt
color me coral
tangerine pop
natural beauté
firecracker
spice ’n’ nice
¡Tú eliges el color! Úsalo solo o sobre tu lápiz labial favorito.
sizzling red
sassy fuchsia
mystic plum
sin destellos rock & red
Brillo Labial NouriShine Plus® Mary Kay®, $134
café au lait
intensidad media de destellos barely pink
mango tango
silver moon
peach glow
sparkle berry
melon burst
intensidad máxima de destellos
red passion
copper kiss
pink party
pink diamonds
pink luster
berry dazzle
red passion
rich spice
fancy nancy
thelook
®
15
www.marykay.com.mx
Obtén este look con la CC Cream Light to Medium, el trío de sombras Sunset Beach, el rubor mineral Shy Blush y el crayón para labios Lava Love.
Vive Comparte Ama CON
16
®
hello violet
cold as ice
blue my mind
Se desliza fácilmente, lo puedes usar como sombra o delineador.
teal me more
Crayón para Ojos marykayatplay®, $104
the real teal
purple smoke gold metal green tea
in the navy
gold mine
Sé el centro de todas las miradas con sus colores vibrantes y superdivertidos.
Delineador Líquido para Ojos Color Intenso marykayatplay®, $99
electric spring
Sacapuntas Mary Kay®, $15
neapolitan field day
Tonos coordinados para un sinfín de combinaciones llenas de brillo.
Trío de Sombras marykayatplay®, $133 tuxedo
earth bound
sunset beach
thelook
®
17
www.marykay.com.mx
PARA ESTE REGRESO A
CLASES lava love
haute pink
candied apple
perfect pink
violet love
pink-a-boo
toasted berry me
crushed plum
coral me crazy
teddy bare
Color y suavidad para tus labios.
hot tamale
Mézclalo con los crayones para labios y ¡luce más brillante!
Crayón para Labios marykayatplay®, $104
precio especial
PROMOCIÓN
Adquiere el set de Estuches Solo para tus Ojos y Solo para tus Labios marykayatplay® de Edición Limitada
a precio especial
Gloss para Labios marykayatplay®, $99
precio especial
Estuche Solo para tus Labios marykayatplay® de Edición Limitada, $133
Estuche Solo para tus Ojos marykayatplay® de Edición Limitada, $133
$199
precio regular del set $266 18
Vigencia de la Promoción y Ediciones Limitadas del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2014 o hasta agotar existencias.
Obtén este look con el trío de sombras Neapolitan, el crayón para ojos Cold as Ice, el delineador líquido para ojos color intenso Blue My Mind, el rubor mineral Strawberry Cream y el gloss para labios Haute Pink.
El estampado con cuadros y colores de la tendencia tartán revive este otoño, llenando tu look de tonalidades cálidas y divertidas.
1
¡cambia tu look para la fiesta!
Agrega intensidad al color de tus labios, aplicando el crayón para labios Candied Apple.
2
Dramatiza tu mirada y aplica el crayón para ojos In The Navy sobre tu delineado Blue My Mind.
3
Aplica dos capas de la Mascara para Pestañas de Máximo Desempeño Negro, espera entre cada capa a que seque para maximizar el volumen de tus pestañas.
Encuentra más ideas y tips de maquillaje en #miestiloMK.
thelook
®
19
www.marykay.com.mx
nuevo
¡protección FPS 30 e hidratación en un solo producto!
Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® Mary Kay®, $748
UNA PIEL PROTEGIDA ES UNA
PIEL FELIZ Obtén este look con la CC Cream Very Light, la sombra mineral Sparkling White, el rubor mineral Strawberry Cream, la mascara para pestañas Lash Love® I ª black y el brillo labial Barely Pink.
20
Soluciones sencillas
¡los básicos que no deben faltarte!
¡NUEVA!
Loción Facial Hidratante con Amplia Protección Solar FPS 30 Botanical Effects®, $187
Ayuda a lucir unos ojos frescos, descansados y sin ojeras.
Inspirada en la naturaleza, de rápida absorción, brinda protección contra los rayos UVA/UVB ¡ideal para todo tipo de piel! • Humecta tu piel mientras la hidrata. • Contiene extractos botánicos. • Es hipoalergénico, libre de fragancia y sin colorantes artificiales.
Gel Refrescante para Párpados Mary Kay®, $167
Ve el video
Disponibles en dos fórmulas de acuerdo a tu tipo de piel: normal y grasa.
Ayuda a eliminar el brillo facial hasta por ocho horas.
Loción Facial Matificante Mary Kay®, $131
REVITALIZA
HIDRATA
Remueve impurezas que opacan la piel y obstruyen los poros.
Brinda el equilibrio ideal.
Mascarilla Facial Botanical Effects®, $189
LIMPIA
Retira suavemente los restos de maquillaje.
Crema Limpiadora Facial Botanical Effects®, $139
¡Llévalos contigo! Siempre debes estar preparada para lucir sin brillo.
Crema Hidratante Facial Botanical Effects®, $160
REFRESCA
Completa el proceso de limpieza y revitaliza la piel.
Loción Refrescante Botanical Effects®, $133
Papelillos Absorbentes de Brillo Facial Mary Kay®, $55
thelook
®
21
www.marykay.com.mx
DILE ADIÓS AL
ACNÉ
Despídete del acné y luce una piel sana y libre de imperfecciones, reduciendo el exceso de grasa y brillo facial con el Sistema para Cutis con Tendencia al Acné Mary Kay®, $420
22
Descubre cómo tu piel mejora su apariencia
3días
en
Soluciones específicas
hasta un 50% de reducción en imperfecciones causadas por acné.* Con el uso regular ¡imagina cómo se verá tu piel limpia y sana!
Antes
*
*
Después
* Según un estudio clínico de 12 semanas. Los resultados pueden variar, dependiendo de la condición de la piel de cada persona.
Ayuda a remover el exceso de grasa, evitando que se tapen los poros.
Gel Limpiador para Cutis con Tendencia al Acné Mary Kay®, $153
Ayuda a secar las espinillas y previene futuros brotes. Aplícalo en todo el rostro.
Gel Refinador de Poros para Cutis con Tendencia al Acné Mary Kay®, $153
Obtén este look con la sombra mineral Glistening Gold y French Roast, el delineador en gel para ojos Negro, el polvo compacto bronceador Light / Medium y el brillo labial Barely Pink.
Aplícalo directamente sobre las imperfecciones para ayudar a disminuirlas.
Crema Focalizada para Cutis con Tendencia al Acné Mary Kay®, $114
¡Haz la prueba! úsalo
30días
Set Introductorio del Sistema para Cutis con Tendencia al Acné Mary Kay®, $302 Incluye gel limpiador, gel refinador de poros y crema focalizada en tamaño especial para usar por un estimado de 30 días*. * Tiempo de uso aproximado.
Formulado con un 2% de Ácido Salicílico, ayuda a eliminar brotes existentes y a prevenir futuros brotes en la espalda, hombros y piernas.
Spray Corporal para Piel con Tendencia al Acné Mary Kay®, $189
thelook
®
23
www.marykay.com.mx
Signos de la edad prematuros a moderados
SIEMPRE
JOVEN 11 BENEFICIOS EN 4 PRODUCTOS Limpiar, exfoliar, refrescar, hidratar, suavizar, reafirmar, alisar, proteger, revitalizar, restaurar y reducir la apariencia de finas líneas de expresión. Combinación Ideal TimeWise®, $1,125 Disponible para piel normal a seca y combinada a grasa. Incluye:
Loción Humectante Facial Intensiva TimeWise®, $273 Contiene una mezcla especial de hidratantes que ayuda a mantener tu piel humectada.
Crema Limpiadora Facial 3 en 1 TimeWise®, $234 Exfolia y ayuda a renovar tu piel.
Gel Facial Reafirmante Nocturno TimeWise®, $309 Estimula la producción de colágeno para suavizar y dar firmeza a la piel.
Loción Facial Humectante para el Día FPS 35 TimeWise®, $309 Sus botánicos enriquecidos ayudan a energizar las células de la piel.
Adquiere también por separado el Sistema AM/PM TimeWise®, $618
24
EDADES
25+
precio especial
prec espec
PROMOCIÓN
En la compra de $550 en productos de las Líneas TimeWise® y TimeWise Repair® adquiere las Bolsas Cosméticas Descubre lo que Amas de Edición Limitada
a precio especial
$95
valorizadas en $250 Vigencia de la Promoción del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2014 o hasta agotar existencias.
COMPLEMENTA TU RUTINA DE BELLEZA Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® Mary Kay®, $748 Descubre la verdadera limpieza y maximiza el cuidado de tu piel.
Cabezales para Cepillo de Repuesto Skinvigorate® Mary Kay® (2), $119.50
thelook
®
25
www.marykay.com.mx
Avanzados signos de la edad
HERMOSA TODA LA VIDA
Bienvenida a un mundo donde la edad y la belleza caminan juntas. La Línea del Cuidado de la Piel TimeWise Repair® combate las causas del envejecimiento, ayudando a darle volumen, soporte y firmeza a la piel.
Loción Facial Efecto Reafirmante Volu-Firm® TimeWise Repair®, $650 Ayuda a restaurar la vitalidad de la piel y ayuda a prevenir los avanzados signos de la edad.
Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm® TimeWise Repair®, $300 Limpia y ayuda a renovar la textura de la piel al mismo tiempo que la mantiene hidratada.
Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® Mary Kay®, $748
26
EDADES
50+
precio especial
precio
PROMOCIÓN especial Adquiere las Bolsas Cosméticas Descubre lo que Amas de Edición Limitada. Búscala en promoción en la página 25.
Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm® TimeWise Repair®, $474 Brinda un tono uniforme a la piel y ayuda a lucir una apariencia más firme en la cara y cuello.
Crema Facial Nocturna Efecto Reparador con Retinol Volu-Firm® TimeWise Repair®, $474 El Retinol ayuda a activar la renovación celular y la producción de colágeno, además ayuda a incrementar la elasticidad, brindando firmeza en las zonas más flácidas.
Crema de Acción Renovadora para el Contorno de los Ojos Volu-Firm® TimeWise Repair®, $415 Ayuda a suavizar y reducir las profundas líneas de expresión alrededor de los ojos.
¿Quieres conocer más? Descubre el folleto digital Ama tu Piel en www.marykay.com.mx
thelook
®
27
www.marykay.com.mx
Signos de la edad prematuros a moderados
PIEL
RENOVADA Y JOVEN
$312
Ayuda a combatir la apariencia de pecas, acné y manchas causadas por el sol y la edad.
Suero Minimizador de Manchas TimeWise®, $275
28
Protege la delicada piel alrededor de los ojos y ayuda a revertir los daños causados por el ambiente gracias a sus extractos botánicos.
Crema Reafirmante para el Contorno de los Ojos TimeWise®, $348
Olvídate de la apariencia de ojeras e hinchazón debajo de los ojos ¡al instante!
Crema Revitalizadora para el Contorno de los Ojos Targeted-Action® de TimeWise®, $216
$422
Ayuda a aclarar la piel, difumina las manchas gradualmente y restaura el tono facial. Humecta la piel desde adentro para optimizar el efecto aclarante.
Sistema Equilibrante de Tono Facial TimeWise®, $660
precio especial
$283
Piel suave al instante. · Paso 1: Refina. Logra una piel más radiante y sana. · Paso 2: Restaura. Suaviza, humecta y devuelve a la piel su balance.
Sistema para Microexfoliación TimeWise®, $552
precio
PROMOCIÓN especial Adquiere las Bolsas Cosméticas Descubre lo que Amas de Edición Limitada. Búscala en promoción en la página 25.
$269
Suaviza las líneas de expresión en ojos y frente.
Crema Reductora de Líneas de Expresión Targeted-Action® de TimeWise®, $230
Contiene antioxidantes que elevan la producción de colágeno, mejorando la elasticidad y firmeza de la piel.
Loción Facial Regeneradora +C TimeWise®, $710
Brinda beneficios inmediatos y a largo plazo para reducir los signos del paso del tiempo.
Crema Intensiva para el Contorno de los Ojos TimeWise®, $267
Reduce las líneas de los labios y prolonga la duración del labial.
Base de Cuidado Intensivo para Labios TimeWise®, $217
thelook
®
29
www.marykay.com.mx
Obtén este look con la sombra mineral Rosegold, el lápiz delineador para ojos Bronze, el lápiz delineador para labios Neutral y el lápiz labial humectante True Dimensions® Sizzling Red.
ESTE OTOÑO
PIEL PERFECTA 30
¡OLVÍDATE DE LAS IMPERFECCIONES!
precio especial
Unifica tu tono de piel, disimulando pequeñas manchas e imperfecciones.
PROMO
Corrector para Ojos Mary Kay®
a precio especial
$83
precio regular $110
yellow
beige 2
ivory 2
beige 1
Vigencia de la Promoción del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2014 o hasta agotar existencias.
ocho beneficios en ¡un solo paso! deep
Protege de los rayos UVA/UVB Ilumina Perfecciona Minimiza Corrige Hidrata Reduce los signos visibles de la edad Defiende de los radicales libres del medio ambiente
CC Cream Crema Correctora de Color con FPS 15 Mary Kay®, $235
very light
light to medium
medium to deep
thelook
®
31
www.marykay.com.mx
descubre el maquillaje ideal para tu tono de piel
ivory 4 ivory 5
beige 1 bronze 1
beige 4
piel clara Elige un maquillaje en tono Ivory. Neutraliza tu tono de piel aplicando un corrector amarillo después de la base y difumina.
beige 8
beige 5
piel media Escoge de la gama del beige claro.
beige 6
beige 7
piel morena Utiliza un maquillaje en tono beige oscuro o bronce.
¿BUSCAS UN MAQUILLAJE ANTIEDAD?
beige 2
Ayuda a disminuir visiblemente las líneas de expresión, brinda cobertura y beneficios según tu tipo de piel.
Maquillaje Líquido Acabado Luminoso TimeWise®, $170
Maquillaje Líquido Acabado Mate TimeWise®, $170
Ideal para piel normal a seca.
Ideal para piel combinada a grasa.
recuerda ivory 200
beige 300
beige 302
ivory 100
beige 304
bronze 500
beige 402
beige 400
Prepara tu piel antes de maquillarte con tu Crema Humectante y la Base para Maquillaje FPS 15 Mary Kay®, encuéntrala en la página 6.
COBERTURA MEDIA Fórmula ligera que brinda un tono uniforme a tu piel y ayuda a controlar el brillo facial hasta por ocho horas.
Maquillaje Líquido de Cobertura Media Mary Kay®, $138 32
beige 2 ivory 1
COBERTURA LIGERA Maquillaje en polvo ligero y de gran cobertura, desvanece la apariencia de imperfecciones.
Maquillaje en Polvo Suelto Mineral Mary Kay®, $138 Brocha para Maquillaje en Polvo Suelto Mineral Mary Kay®, $106
Brocha para Maquillaje Líquido Mary Kay®, $145
ivory 2
beige 1
PERFECCIONA
ivory 1
Absorbe el brillo facial y deja una capa de luminosidad en tu piel.
ivory 2
beige 2 beige 1
Maquillaje en Polvo Traslúcido Mineral Mary Kay®, $103 Brocha Compacta para Polvo Mary Kay®, $39
MÁXIMA COBERTURA Cobertura radiante a prueba de agua. Se desliza como crema y al secarse brinda un acabado en polvo.
Maquillaje en Polvo Cremoso Mary Kay®, $138
precio especial
PROM
Mini Estuche Cosmético Mary Kay® (vacío), $128 Esponja Cosmética Mary Kay® (2), $34
ivory 1
ivory 2
beige 1
beige 2
beige 3
beige 4
Adquiere las Bolsas Cosméticas Descubre lo que Amas de Edición Limitada. Búscala en promoción en la página 25.
thelook
®
33
www.marykay.com.mx
nueva
IRRESISTIBLEMENTE
AUDAZ
Ve el video
34
Vigencia de la Edici贸n Limitada del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2014 o hasta agotar existencias.
Rutina para el día a día
¡NUEVA!
MK High Intensity® Sport Eau de Cologne de Edición Limitada, $416
1 Crea una zona de confort entre el rastrillo y la piel, evitando la irritación.
Limpia, exfolia y refresca la piel.
Jabón Facial en Barra MKMen®, $177
2
Espuma para Afeitar MKMen®, $160
3 Hidrata y protege la piel, dejando una sensación de suavidad en el rostro.
Protege la piel contra la irritación al rasurar.
Gel Refrescante para Después de Afeitar MKMen®, $176
4
Loción Facial Hidratante Intensiva FPS 30 MKMen®, $263
thelook
®
35
www.marykay.com.mx
UN DETALLE ESPECIAL
PARA ÉL
Para el hombre exitoso, seguro y sofisticado.
Upscale® Eau de Parfum, $335
Una esencia moderna y juvenil que captura su máxima confianza.
heartfelt® para él Eau de Toilette, $336
Para el hombre con sentido aventurero.
Free Spirit® Eau de Toilette, $309
Saca a relucir su lado deportivo con una esencia que llena de adrenalina sus días.
Free Spirit Sport® Eau de Toilette, $309
La primera fragancia para el hombre apasionado.
Magnetic Passion® Eau de Parfum, $429
Aumenta su encanto y seguridad.
Upscale Black® Eau de Toilette, $313
36
Una fresca y limpia esencia que la hace ideal para el hombre original.
Una esencia natural para el hombre tradicional y romántico.
Contemporánea combinación de cítricos para el hombre dedicado y confiable.
Una fragancia ideal para el hombre carismático e irresistible.
True Original® Eau de Cologne, $416
Tribute® Eau de Cologne, $285
Domain® Eau de Cologne, $416
MK High Intensity® Eau de Cologne, $416
Una fresca esencia que lo acompañará en sus aventuras todos los días.
Velocity® para él Eau de Cologne, $380
Encuentra más opciones de regalo en la sección Regalos del Corazón en www.marykay.com.mx
thelook
®
37
www.marykay.com.mx
Warm Amber®
Cuatro aromas que disfrutarás en todo momento
Aguas de Colonia Mary Kay®, $258 c/u
UN AR
COM Exotic Passionfruit®
Forever Orchid® Simply Cotton®
Una esencia con notas florales, ideal para divertirse y disfrutar nuevas aventuras.
Journey® Eau de Parfum, $393
Un dulce aroma para recordar los mejores momentos.
Thinking of You® Eau de Parfum, $375
Refleja la sensualidad y la pasión de la mujer por la vida y el amor.
True Passion® Eau de Toilette, $295
Su aroma floral evoca la feminidad y la sensualidad
True Passion Noir® Eau de Toilette, $295
Fragancia floral que demuestra tu amor verdadero.
heartfelt para ella, Eau de Toilette, $336 ®
38
¿Cuál es tu estilo hoy?
Elige la fragancia que va de acuerdo a tu estilo.
OMA PARA
PARTIR
Misteriosa y cautivadora fragancia de notas florales.
Black Diamonds® Eau de Toilette, $247
Una explosión de notas florales que te llenarán de energía.
Belara® Eau de Parfum, $393
Perfecto para mostrar tu encanto y sensualidad.
Moderna y sofisticada para sobresalir en cada desafío.
Bellara Midnight® Eau de Parfum, $393
Elige® Eau de Parfum, $416 Una fresca esencia que te hará disfrutar la vida al máximo.
Velocity® para ella, Eau de Parfum, $355 La promesa del amor verdadero®.
Forever Diamonds® Eau de Parfum, $315 Mary Kay® te ayuda a organizar el día más feliz de tu vida con la app NOVIAS MK. ¡Descárgala GRATIS! Disponible en App Store y Google Play.
Un aroma afrutado que expresa tus más profundas emociones.
Bella Belara® Eau de Parfum, $393
Para ti que amas brillar y hacerte notar a cada instante.
Pink Diamonds® Eau de Parfum, $309
thelook
®
39
www.marykay.com.mx
nuevo
PARA UNA DULCE
CARICIA ¡NUEVO!
Estuche para el Cuidado de las Manos Satin Hands® Pomegranate de Edición Limitada, $464
La Crema Restauradora para Manos Satin Hands® Libre de Fragancia suaviza tus manos de manera natural. La Crema Exfoliante para Manos Satin Smoothie® de Satin Hands® Pomegranate elimina las células muertas de tu piel. La Crema para Manos Satin Hands® Pomegranate las mantiene hidratadas hasta por 24 horas. Disponible en aroma Pomegranate y Libre de Fragancia.
40
Vigencia de la Edición Limitada del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2014 o hasta agotar existencias.
las favoritas del descanso diario
Refresca y revitaliza tus pies y piernas, llenándolos de confort.
Loción Humectante para Pies y Piernas Mary Kay®, $126
Adquiere por separado la
Crema para Manos Satin Hands® Libre de Fragancia, $119
suavidad para tu cuerpo Brinda dos beneficios en uno, actuando como gel para baño y para afeitar al mismo tiempo.
Gel para Cuerpo 2 en 1 Mary Kay®, $159 Cuida y previene la deshidratación en la piel.
Loción Hidratante para el Cuerpo Mary Kay®, $159
refresca tu piel
lotus & bamboo
Sus nutrientes ricos y naturales te harán lucir una piel tersa. Úsalos diariamente.
Crema Limpiadora Exfoliante para Cuerpo Mary Kay®, $162 Loción Corporal Nutriente Mary Kay®, $177 Fragancia Desodorante Corporal Mary Kay®, $219 Disponibles en Lotus & Bamboo y Red Tea & Fig.
thelook
®
41
www.marykay.com.mx
hábitos que mejoran la hidratación natural de tu piel Duerme de seis a ocho horas diarias. Toma dos litros de agua al día. Protégete del sol. Obtén este look con la sombra mineral Glistening Gold y Rosegold, el rubor mineral Bold Berry y el brillo labial Barely Pink.
PIEL HIDRATADA ES UNA PIEL SUAVE Y BELLA 42
hidratación extra Gel de rápida absorción que hidrata tu piel para una sensación fresca y renovada. Para piel normal, combinada y grasa.
Gel Facial Hidratante Libre de Aceite Mary Kay®, $319
Mantiene tu piel hidratada hasta por 10 horas. Para piel seca.
Crema de Extra Hidratación Intensiva Mary Kay®, $319
Disminuye la apariencia de manchas en la piel y recupera la firmeza.
Hidratación para la piel extremadamente seca, ya sea cara, manos, codos o pies.
Reafirma, tonifica y minimiza el daño causado por el sol, manteniendo tu piel hidratada hasta por 24 horas.
Crema para Manos y Escote con FPS 15 TimeWise Body™, $232
Crema Extra Emoliente de Noche Mary Kay®, $122
Loción Reafirmante Corporal Targeted-Action® de TimeWise Body™, $357
thelook
®
43
www.marykay.com.mx
protege tu piel del sol Aplica el protector solar en las zonas del cuerpo de mayor exposición al sol.
Obtén este look con la CC Cream Light to Medium, el lápiz delineador para ojos Black, la sombra mineral Gold Coast y Amber Blaze, el rubor mineral Bronze Sands, la mascara para pestañas Lash Love® a Prueba de Agua I ª black y el brillo labial Copper Kiss.
Aplícalo 15 minutos antes de exponerte al sol. Vuelve a aplicar cada dos horas o inmediatamente después de secarte con la toalla.
DISFRUTA DEL SOL SIN PREOCUPACIÓN
44
protege tu piel, disfruta al aire libre y ¡actívate! Ideal para proteger la piel de la cara y del cuerpo de toda la familia, es resistente al agua y a la transpiración.
Protector Solar FPS 30 Mary Kay®, $198
simplifica tu rutina Limpia, exfolia y refresca al mismo tiempo.
Jabón Limpiador Facial 3 en 1 TimeWise®, $241
Ideal si vas a pasar un largo tiempo bajo el sol.
Protector Solar FPS 50 Mary Kay®, $264
Brinda hidratación y protege tu piel de los rayos UVA/UVB.
productos que complementan la protección de tu piel Restaura la humedad vital de tu piel que pierdes al exponerte al sol.
Gel Corporal Restaurador para Después de Asolearse Mary Kay®, $148
Loción Humectante Facial Intensiva FPS 30 TimeWise®, $314
Desmaquíllate antes de dormir, tu piel te lo agradecerá.
Toallitas Limpiadoras Faciales Mary Kay®, $213
Conserva los labios suaves y humectados.
Protector Solar para Labios con FPS 15 Mary Kay®, $108
thelook
®
45
www.marykay.com.mx
campaña belleza que cuenta®
DEJA VOLAR TUS
SUEÑOS Mary Kay Ash fundó la Compañía bajo la filosofía del Espíritu de Entrega con el deseo principal de cambiar vidas.
Envuélvete en la suavidad y esencia de la Crema para Manos Journey of Dreams® de Edición Limitada y siéntete bien, ¡haciendo el bien!
¡NUEVA!
Crema para Manos Journey of Dreams® de Edición Limitada, $119
Participa en la Campaña Belleza que Cuenta® y ayuda a cambiar la vida de mujeres y niños alrededor del mundo. Del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2014 o hasta recaudar $500,000 M.N. Mary Kay México donará orgullosamente un porcentaje de la venta de la Crema para Manos Journey of Dreams® de Edición Limitada.
46
“Si das a los demás, serás tan feliz como nunca fuiste capaz de imaginarlo, te llenará de un sentimiento tan especial que no podrás obtener de ninguna otra forma”.
Ve el video Obtén este look con la sombra mineral White Lily, Glistening Gold y Driftwood, el lápiz delineador para ojos Bronze, el rubor mineral Strawberry Cream, el lápiz labial cremoso Pink Satin y el brillo labial Melon Burst.
thelook
®
47
www.marykay.com.mx
Conoce cómo puedes cambiar tu vida con Mary Kay Si no conoces a una Consultora de Belleza Independiente Mary Kay comunícate sin costo al 01800-Mary Kay (01800 6279 529) o consulta nuestra página en internet www.marykay.com.mx
Estoy a tus órdenes, tu Consultora de Belleza Independiente:
Página Personal de Internet Mary Kay®
Garantía 100% satisfacción
www.marykay.com.mx/
Mary Kay te ofrece la garantía de satisfacción de todos sus productos. Si no estás satisfecha con alguno de ellos, este te será reemplazado sin cargo alguno o se te reembolsará el valor completo del producto al devolverlo a tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta más información sobre este programa, sus restricciones y vigencia en www.marykay.com.mx. La Garantía 100% Satisfacción es válida únicamente con tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay.
Los precios son sugeridos y pueden cambiar sin previo aviso. Los precios incluyen IVA. Las imágenes que aparecen en este folleto se han amplificado para mayor apreciación, no corresponden al tamaño real y tampoco guardan la misma proporción entre ellos. Para uso exclusivo dentro de la República Mexicana. For use in Mexico's market only. Todos los Derechos Reservados ©2014. Elaborado por Mary Kay Cosmetics de México, S. A de C. V. Prohibida la reproducción total o parcial de este producto en cualquier material impreso o por cualquier medio electrónico, óptico, informático o de cualquiera otra tecnología. Mary Kay Cosmetics de México, S. A. de C. V.; Blvd. Antonio L. Rodríguez #1882 Plaza Sur; Col. Santa María C. P. 64650; Monterrey, Nuevo León, México. Folleto The Look® otoño 2014, vigencia del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2014 o hasta agotar existencias.
www.marykay.com.mx
Descubre contenido exclusivo en
Realidad Aumentada con Layar.
SALUD ES BELLEZA
077589 4R01