Profolio

Page 1

P r o f o l i o

語蕎


Contents


00

About Me

01

Graphic Design

02

Layout

03

Packaging Design


About Me

「看到的,要學; 看不到的,我也會努力找出來學。」

游 語蕎

YOU, YU-QIAO

學歷

Education

樹德科技大學 視覺 一名獨自勇闖高雄念書的桃園鄉村女孩,踏進設計這 條 路,我 從 不 後 悔,因 為,可 以一 直 沉 醉 在 美 的 事 物 當中,聽了無數演講中對於設計的分享,總讓我熱血 沸騰,就算是聽到許多不愉快的地方,也沒有因此削

經歷

Experience

減我的熱情。 近 期 最 常 被 問 到 的 問 題 就 是「 設 計 是 什 麼 ?」我 想 設

2013 拍攝啓英高中

計對我來說算是一種語言,一種透過畫面、設計與人

啓英高中畢業

溝通或是認識一個人。

啓英高中攝影

2015 樹德科大社團

璽晏國際有限

2016 樹德科大吉他


覺傳達設計系 三年級

中音樂班畢業公演幕後花絮

業典禮場地布置

影社展覽中壢圖書館場地布置

團表演場地布置

獎項

Awards

2014 103學年第一學期書卷獎-班級排名第2名/系排第2名 2015 103學年第二學期書卷獎-班級排名第3名/系排第6名 2016 當選第17屆視傳系菁英學生 當選第18屆視傳系菁英學生 古堡無患子全球華人設計競賽-瓶型設計組 佳作 104學年第二學期書卷獎-班級排名第3名/系排第3名 105學年第一學期書卷獎-班級排名第1名/系排第1名 2017 金門大膽島文創商品設計競賽-高梁酒瓶包裝設計 佳作 金門大膽島文創商品設計競賽-紀念明信片組設計 佳作

限公司-實習生

他社幹部-美宣 「我沒有比較厲害, 只是一直不斷地努力著做好每一件事。」



Graphic Design

01


LOGOTYPE of DA DAN ISLAND Designer: 游語蕎

DA DAN ISLAND

C100 M100 Y70 K25

C5 M5 Y80 K0

C0 M0 Y0 K0

金門大膽島 文創商品設計 比賽



明 信 片

金門大膽島 文創商品設計 DA DAN ISLAND Product Design

明信片封套以大膽島整個範圍為主要發想,而明信片本身則是從北到南挑出五件大膽島特 色景點建築物,讓遊玩的旅客可以直接從明信片觀看整個大膽島樣貌時也能知道建築物的 故事介紹,也讓他們能夠探索大膽島神秘的歷史面紗及其特色。


明信片封套 Designer: 游語蕎、周麗 婷


郵摺-內

郵摺-外

金門大膽島 文創商品設計 DA DAN ISLAND Product Design

郵票設計概念是從金門人耳熟能詳的〈大膽島童謠〉中發想的,大膽島雖然小小的不明顯, 卻有著當年照耀在金門上的一座燈塔,也賦予大膽島的燈火重新照耀在個人化郵票上面, 讓當年戰爭中大膽島燈塔點燃於每個人心中,是很多故事與回憶串聯的一座寶島。


郵 票 設 計 (放 置 處 )

郵戳

Designer: 游語蕎、周麗 婷




識別系統

Corporate Identity System

樹德科技大學 吉他公社

設計理念 我在社團擔任美宣。 社團走日式、小清晰風,也因為社服想要偏 向與以往不同的清楚明顯的宣傳字眼,所以 吉他二字以日文文字與中文做結合,也找了 日文字中剛好與吉他二字相近的音來做設 計,一個是「Chi」、一個是「Ta」,兩字的音念 起來就像吉他,而因此有了社團的logo以及 一系列的識別系統。




DM製作

Flyers Design

攝影

製 作 從 攝 影 、修 圖 到 編 排 。和 吳 佳 容 共同完成的商品攝 影,並將攝影作品 排成DM。


扶桑花是典型的熱帶花卉,它的外表熱情豪 放,卻有一顆獨特的花心,這花心由多數小 蕊連結起來,包在大蕊外面所形成,結構相 當細緻,就如同熱情外表下的纖細之心,也 因為這樣,特別叫人感覺體貼。

中到底躲著甚麼… ? 蠅全是蜻蜓的最愛喔~ 龍保護你,沒有驚嚇、不受干擾 陪伴。

Guardian of Thoughtfulness

Guardian of Flying Dragon

體貼的守護

飛龍的守護

及文案發想。 編排小夜燈內文介紹、設計

以此守護心愛的人,再適合不過了! t is hiding in the underbrush. osquito? y ,moth ,mosquito and fly are dragonfly’s e flying dragon protect you, no fright nce,just quiet company.

H i b i s c u s i s a t y p i c al t r o p i c a l p la n t . I t s a p p ea rance shows its uninhibited character.Inside, it has a unique pistil structure.The structure is formed by multiple small stamens connecting to each other surrounding the style, which is ver y delicate like the hear t under the pass ionate appearance and why it makes people feel thoughtful. It is the most suitable to use hibiscus to guard the one you love.

http://bolei.asia

0933884402 / 02-87

精淬生活

小夜燈

璽晏國際有限公司

bolei

最美的燈 蘊藏最溫暖的光

守護幸福

Product Description

說明書製作


幸運 的守 護

聖 母 的守 護

小 學 士的 守 護

Guardian of Luck

Guardian of Ladybird

Guardian of Scholar

空 中的蝶~美麗的飛舞,翩翩盤旋。就讓思

你相不相信?女孩將一隻瓢蟲放在自己彎曲 的掌心中,這隻瓢蟲會小碎步的爬到女孩的 指尖,然後輕巧的飛起,飛往那兒呢?

Ngiq!Ngiq!Kung!kung! 男孩!還是女孩! Ithuu的歌聲報來喜訊,是好孕,也是好運。

小瓢蟲飛去的方向,將是女孩未來與白馬王 子幸福的所在喔!

無論智慧、財富、福氣、傳承,暗夜舞臺, 王者風範,貓頭鷹出現的地方,真心守護~ 一切平安!吉祥!

念隨著蝴蝶,完全蛻變! 寓言說,當你看見,三隻結伴起舞的蝴蝶, 幸運一定會跟著你一整年…

Beautiful butter fly flies in the air. Transmute your longing with butter fly completely. According to fable, when you see three butterflies flying together, you will be lucky for the whole year.

手作生活美學

Do you believe that when a girl puts a ladybird on her palm, it will climb to her finger tip and fly to somewhere? T he direc tion the ladybird flies towards will be the place of happiness bet ween the girl and her Pr ince Char ming.

7515488

a

Ngiq! Ngiq! Kung! Kung! Boy? Or girl? Ithuu’s singing repor ts good news,which is great for pregnancy and good luck. No matter where the owl appears,it will guard your wisdom, wealth, for tune, night stage and kingly way with all its hear t. Safe and peace!

活 化石的 守 護

無 憂 的守 護

南國的守護

Guardian of Living Fossil

Guardian of Carefreeness

Guardian of Southland

瞧!這水車輪片狀的紋理與獨特的身形,誰 能不一眼就看出它就是鸚鵡螺~

每一個孩子都愛極了水族世界。 設計以顏色鮮豔的熱帶魚小夜燈,來點亮枯 燥的生活,那份自在與無憂無慮,沒有甚麼 比悠遊在水中更令人嚮往的了!

試想~如果一個人來到這小島,倚著椰子樹 ,徜徉在一望無際的海天景致裡,說有多愜 意就有多愜意!

訴說著海洋數億年來的演變,卻只有它始終 沒變。這美麗的活化石,靜靜地守著家、陪 著我,看著我幸福!一同守護!

See! Anyone can tell it is a nautilus with its water-wheel-shaped tex ture and unique appearance. It tells the evolution of the ocean along of millions of years, but only itself doesn’t change. This beautiful living fossil guards my home, accompanies me, and watches me being happy!

Every child loves aquarium world. T he lamp is designed using color f ul tropical fish to lighten up the boring life.There is nothing more desirable than swimming in the water,which is so comfor table and carefree.

南國的守護~就是給你一份最大時空自由的 想像及溫馨。最愛你的人,一定是愛你所愛 的人!這愛你的人,正以無私與自在守護著 你啊!

Just try to imagine that you come along an island leaning against a coconut tree and enjoying the view stretching to the horizon,which will be so much pleasing. Guardian of Southland gives you a freedom of imagination and heartwarming.The person loves you the most must be the one love what he/she loves! The person who loves you is guarding you with selflessness and ease!

It glitters with red light wearing a mysterious smile just like the incarnation of a devil and angel, which also represents the transformation of life. The hope of poppy is the best blessing. Let Hypnos sleep quietly, a guarding story, along with ancient Greek myth, spreading for thousands of years. Maybe you already know that poppy can be used to make drug. However, people are fascinated by the beauty of poppy.

閃爍的紅光,帶著神祕的笑容,猶如魔鬼與 天使般的化身,也象徵了生命的蛻變。 罌粟的“希望",是最美的祝福,就讓許普 諾斯安靜的沉睡吧!一個守護的故事,隨著 古希臘神話,千百年流傳… 無法不迷戀它的美~

也 許,你知道罌粟可以製毒,但它卻總教人 Guardian of Hope

希望的守護

Can’t see wh Maybe it is Yeah! Butter favorite. Let t and interfer

看不見草 不會有蚊子 哈哈!蝶蛾 就讓空中 ,只有靜靜


說明書製作

Product Description

bolei 璽晏國際有限公司 玻璃水壺

玻璃水壺的商品使用說明 之插畫繪製。



海報設計


海報設計


海報設計


海報設計


海報設計


字體設計


T恤 設 計

你對於女性的定義會寫下什麼字呢?

廣告策略 女權主義 Feminism

探討女性主義在這社會上的歷史,並傳達女性主義的概念。 從文字看出,在古時候就對女性充斥著不平等的對待 。


T恤設計

元智大學 中國語文學系 Chinese Language

以「造詣」二字做結合, 並藉由二字傳達出中文系的氣質。



Layout

02


電腦排版設計

001

Fujisann 尋 生 活 中 的 趣 味,

39006

改 造 原 本 的 枯 燥 乏 味。

只要還存在著, 就不會結束。 8 80 1111

4

創新的

文青的

想法

色調


電腦排版設計

Elena Mora 在 Elena Mora 的作品裡,那奇特的 畫面構圖,以及多類異元素的結合,加 上舒適柔美的色彩,使得她的作品,像 藝術創作、像一個小展覽、像雕塑,有 著自己獨特的攝影風格。並帶給人很多 的想像空間。

義 大 利 人 Elena Mora 是 一 位 自 由 的 場 景 設 計 師(stylist and set design)。 現 居 於 德 國 漢 堡。Elena Mora 同時是一間位於米蘭的創意工 作室- Tinaa 的創辦人之一,另一 位夥伴是 Giovanni Marchi。她們一 起經營這個工作室,主要服務為刊 物設計、風格場景設計、影片製作、 藝術指導等項目。

此 外, 從 Elena Mora 的 影 像 裡, 特 別可以感受到一種寧靜、靜止的氛圍。原 本應該要被好好的平放在桌面、地面的物 品,也許傾斜的倚靠在另一個物件上 ; 抑 或是只有一個小小的支撐點卻能平衡而不 掉落。這些小細節營造出一種時間暫停, 而這個暫停的瞬間被捕捉下來。

Elena Mora Website|Tinaa Website

「 每 天 都 想 趕 快 回 去!」 大 男 孩 專 屬 12 坪 家 庭 劇 院! 這次想要跟大家介紹另一個小坪數的絕妙改裝成果, 屋主是獨居的大男生,因為想要能夠徹地擁有「讓自 己滿意的家」,因此放棄挑選可能在裝潢或格局上不 方便更動的新屋,而是選擇更有改造空間的中古屋。 雖然坪數不大,但卻也因此節省了許多改裝的費用。 在設計師與屋主的用心規劃下,完全滿足了屋主各種 興趣與生活習慣上的要求,成為「每天都好想趕快回 去」的空間。 將空間打通後,客廳跟臥室合而為一,共用一個最大 的空間,中間則利用下拉式的投影幕,作為家庭劇院 的螢幕空間,兼客廳與臥床的隔間。

「完全正確!」

這種一兼二顧的空間利用方法,既滿足了屋主的要求, 螢幕不用時又能確保小坪數不會看起來太過擁擠。此 外,懸吊式的螢幕讓天花板沒有被隔斷,視線上仍然 有延伸的寬闊,上方則另外裝了間接照明,提升空間 的品味感,是讓屋主大呼「完全正確!」的改造。 相較於一般的裝潢思考,玄關常常是「剩餘」的空間, 坪數不僅狹小也常常不夠明亮,屋主的玄關保留了大 量可以繼續妝點的空間,現在除了腳踏車、鞋櫃、一 些電器工具外,接下來也還想繼續放上喜歡的畫、植 物等,能夠每天回家就先被喜歡的事物包圍,讓家更 有個性的地方。

耐人尋味, 乾乾淨淨很科學的樣子

A ēs o p 「 想 像 比 學 識 重 要。」- 愛 因 斯 坦 這是我最喜歡的名言之一,放在哪裡都很棒。 耐人尋味的是,它是放在一條軟管包裝的護手霜旁邊, 沒有多餘的包裝,乾乾淨淨很科學的樣子,連說話方式都是一種精神層面的溝通。 從此它不再只是一條護手霜,而是每次我洗完手要開工前, 用中國柑皮、野迷迭香、大西洋雪松淨化心靈的一種儀式。 在代言人誰上誰下、誰修片騙很大的美妝市場裡,Aēsop 一直是我心中的小清新。 所謂人如其名,聽名字就可以先嗅得一絲假掰的氣息, 這個來自澳洲,崇尚天然植物的護膚品牌 Aēsop,命名起源於《伊索寓言》, 也是創辦人 Dennis Paphitis 對哲學和文學熱愛的理想體現。

「一群有頭腦、喜歡旅行、愛讀好書、和有識別能力的男人和女人們。」 這是他對顧客的定位,一聽是不是覺得根本專屬文青,還非常小眾!? 不只這樣,Aēsop 不做廣告、也沒有代言人或模特兒,連 TVC 都像實驗電影或工藝記錄片。


雜誌編排設計

Fujisann 台南 老 屋 巷 弄 裡 的

咖 啡 館 。

8 801111 390064


雜誌編排設計

目錄 Content

M U M U小客廳

兩倆咖啡

6 介紹了 8 家台南巷弄裡的咖啡館,

台南市中西區信義街 100 號

22

台南市中西區開山路 35 巷 16 號

26

台南市中西區民族路二段 317 巷 3 號

30

台南市中西區國華街三段 123 之 160 號

34

台南市東區長榮路一段 234 巷 17 號

KOKONI cafe

並以老屋作為此雜誌的主軸,因為 台南市是個充滿文化和舊味道的城

10

台南市中西區西門路二段 372 巷 23-1 號

14

台南市東區榮譽街 23 號

18

台南市中西區忠孝街 93 巷 108 號

市,近來也是相當多的咖啡館都用

果核抵家

樸澍咖啡館

老屋作為改建,讓文化的氣息更為 濃厚。而這本雜誌中,在每一個咖 啡館中都放了咖啡館老屋的元素,

秘氏珈琲

a Room

ICI cafe

讓大家跟著咖啡館一起尋找老舊的 風味。

2

3

4

兩倆 咖啡

5

在老巷中尋找生活的意義,在咖啡館中尋找生活的味道, 並為自己找到生活中的小確幸。

老宅風興起,在許多 老宅的台南街上,便 有許多藏身在巷弄中 的咖啡館,有許多年 輕人為著夢想和自 我,選擇在這個充滿 文化的府城,經營起 自己期許中的生活, 為著理想而努力著! 太多咖啡館想要插 旗,但是這一次我們 不刻意搜尋,就直接 在住宿的這一條「信 義街」上,選擇了這 間兩倆。

找一天,讓自己忘記時間、忘記煩惱 ... 客友善。

為是雙人椅,細看才曉得是單人桌,好個單身

對面的尷尬,圓窗旁的座位也很有趣,直覺以

讓綠樹貫穿其中,形成屏障,免去與陌生人面

的當屬外側的綠意區,分明是共桌的概念,卻

片,具視覺穿透之美,亦有框架的趣味,最妙

陶醉在單身的世界裡

地 址:台南市中西區信義街 100 號 9 電 話:0978-266-697 ( 建議預約 ) 營業時間:14:00-21:00 ( 週一與週四公休 )

8

然後 ...

埋在 有咖啡館的小日子裡。

cafe

十來坪大的空間,保留隔間,撤下了門扉與窗

7

巷弄裡的 日本味。

6

台南市中西區

KO KO NI

西門路二段 372 巷 23-1 號

10

營業時間

11:30-19:00 ( 周二公休 ) 電話 (06)223-1591

11

12

13


老屋新生命 生活新方向 我們都在找尋帶你走的小清晰。

用 老 屋 建 成 的 咖 啡 廳, 沒 有 過 多 的 改 建,保留了老屋舊生命的味道。安靜的 環境,是生活中的一種清幽;好吃的食 物,是生命中的新滋味。

樸澍 台南市東區榮譽街 23 號

咖啡館

營業時間 週一 11:00 - 18:00 週三 - 週五 11:00 - 18:00 週六 - 週日 09:30 - 18:30

14

15

16 電 話 (06)214-8856

17

品 台 南 市

陽光和老屋的交錯

中 西 區 忠 孝

在陽光的帶領下,我尋覓到了這間老屋咖啡廳,外頭能清楚地

街 93

見到牆縫中的生命力,是那追尋陽光的青草枝葉,告訴我關於

:0 休

2-

22

6)

30

)

ici cafe

53

是 品 牌 也 是 咖 啡 廳

(0

0(

事吧!

18

我的手,告訴我進去來點不一樣吧!一起聽聽陽光和老屋的故

0-

咖啡館裡帶點工業風,餐點裡頭帶點小溫度,外頭的涼風牽起

8

:0

10

09

生活的小風景。

ici cafe 裡的桌椅,也都是挑選具有特色的品牌,濃烈的復 古鐵件風味,搭配繽紛強烈的色彩,成了空間中最搶眼的配 件。屋內,處處都可以看得見設計師的用心。接著,我們再往

室內走去。這裡,有著 ici cafe 最吸引人的空間,略暗的室 內空間。兩邊,是斑駁無修飾的牆面,有著原始粗曠的味道,

強烈的視覺風格,讓人一眼就留下深刻的印象!

18

19

20

21

老式建築的改造

U

台南市中西區開山路 35 巷 16 號

(06)222-4525

M

周一至周日 09:00-18:00

U M

人 與 氣 息

老屋與咖啡的香氣

小客廳

MUMU 小客廳 預計創立於 2013 年的 8 月,是一間結合了咖啡廳的寧靜休 閒和早午餐店的豐富料理的全日早 午餐店。秉持著新鮮,現做的兩大 不敗準則,準備帶給大家的是一個 更多元的全日早午餐料理。

22

雜誌編排設計

23

24

25


生活因為簡單而豐富

結合了紅磚牆,帶了一點工業風。沒

台南市

有炫麗浮誇的裝飾與點綴,一點的綠

中西區

意,一點的日光,一點的木作,一點

就讓午後的咖啡時光來回憶曾經的味道。

的鐵件,一點的樂活。一點的打動人 心。藉著老宅的魅力,帶我們回到單

民族路二段 317 巷

純而簡單的生活。

3號

(06)221-2792

和煦的時光 13:00-20:00

周二與三店休

老木頭和鐵件組成的椅子更有表 情。且大量的光線投入,使得整 間店光線充裕。每個邊邊角角彷 彿都受到陽光的潤澤。讓一口咖 啡、一段故事成了絕妙的搭配, 相信一個人也可以在午後找到自 己的世界。

26

27

果核抵家。

28

29

老式木窗、紅底黃花 窗 簾。 市 場 本 身 就 是一棟歷史建築,所 以店家覺得屋內的空 間與經典電影『阿飛

台南市中西區

正傳』裡的空間很相 國華街三段 123 之 160 號

似,所以秘氏咖啡就 用這部電影為創作的

藏在老地方的 香港 味。

( 台南永樂市場 2 樓 )

謬思,仿佛回到 1960 年 的 香 港 時 空。< 秘

14:00-22:00 周三公休

氏咖啡>從台北發 跡, 經 歷 三 個 多 年 頭,腳蹤來到台南。

電話

在 台 南 秘 氏 以 1960

品味老香港

0935-393-853

年代老香港為風格的 希望讓人們彷彿置身於 1960 年

個性咖啡館,提供手

的香港時空;並親自選豆,提供

沖咖啡、各式飲品、

產地直接貿易、國際杯測師推薦

輕食小點,以及咖啡

的手沖精品咖啡,以及道地老式

豆零售。

港味輕食。歡迎大家前來體驗啜 飲漫聊的愜意生活!

30

31

32

33

Room 綠意盎然的環境 氛圍,深吸一口 清新空氣,好舒 暢,沒想到城市 巷弄中,深藏了 一處小綠洲,像 是來到郊區的景 觀餐廳一般,親 近大自然,大量 植披包覆了牆 面,即便是炎熱 的夏天,看起來 都心礦神怡。

巷弄的文青圖書館。

「 浸 」在 裡 頭 a Room 房間的建築氛圍偏日式的 老房子,屋頂還保有早期的木質 樑柱,與台糖日式宿舍有些雷同。 留聲機、老時鐘…不過,店內坐 的大多是學生、年輕族群,各個 帶著 3C 產品來寫報告、讀書,現 代感與頹廢復古風強烈的撞擊出 不同的火花。木質坐椅、裸露的 紅磚牆、大量書籍…形成了年輕 人最愛的文青 ( 老屋 ) 咖啡館, 藏書非常豐富,花點時間挑一下, 一定可以找到喜歡的書籍。

34

台南市東區

長榮路一段 234 巷 17 號 (06)209-7979 13:00-23:00 週二公休

35

36

37

雜誌編排設計


電腦排版設計

Ballet

Dancer

從小就在劇院長大,芭蕾舞就像是她的生 活環境,她希望能透過鏡頭的紀錄相片, 讓芭蕾舞者們的真實生活被世界看到。她 並不是希望相片能拍出多麼美麗動人,而 是希望用相片講一段芭蕾舞者的故事。

芭 蕾 舞 者 在舞台上,一直以來芭蕾舞者的任務就是完成美麗優雅的 表演。而每個成功的 舞者背後,都是數不清時日的練習, 才能達到臻於完美的境界。年輕的舞者 Darian Volkova 隸 屬於聖彼得堡劇院,長年將同儕與前輩舞台下的生活看在 眼裡,決定拾起相機,記錄芭蕾舞者下了舞台後的世界。

來自聖彼得堡的 Darian Volkova, 既是一名芭蕾舞蹈演員,同時也 是一名攝影師。除了平時表演芭 蕾舞之外,就是拍攝芭蕾舞。

她用相機拍下劇團世界巡演的旅程,橫跨 了俄羅斯、冰島、挪威、德國、奧地利和 法國,在這期間,他們站上了多個城市的 舞台,又精彩完美地落幕,走過各種排練 場、化妝間及走廊,你或許會很驚訝,原 來舞者們的生活,大多時候都在與自己的 肢體相處,就像是呼吸一樣自然。


p h o -

t o -

g r a -

p h e r

電腦排版 設計

透過這些畫面也讓人明白,能夠躋身一流劇院的舞者, 在台下的時候是多麼努力的鍛練,才能有如此優雅的 身段,在眾人中脫穎而出,而他們的一舉一動本身就 是一種藝術。

也許因為在本來就是芭蕾舞者 Darian Volkova 攝影師的鏡頭裡,這有別於 其他攝影師所不具備的天然優勢下, 才能讓我們更真實的感受到舞者的內 心世界。

攝影師記錄芭蕾舞者 下了舞台後的世界



Packaging Design

03


包裝再設計

Packaging Redesign

原包裝



古堡無患子 瓶型設計 Bottle Design

此瓶身以扁平的外型為特色 , 還有透明 化的外殼可以清楚知道內容物是否使用 完了 , 以及將此產品掛在牆上並以按壓 的方式取出沐浴乳 , 一來不必彎下腰來 擠沐浴乳 , 二來可以將此產品當作裝飾、 美化家裡的浴室,讓浴室裡的擺設不再 是一罐一罐、亂七八糟的了 , 也不必擔 心瓶罐設計的沐浴乳會在浴室留下積水 或是水漬。



包裝再設計

Packaging Redesign

團隊合作改變「廣源良」品牌視覺形象及 賦予新的商品並給予包裝 , 也獲得嘉獎。



0 9 8 1 7 0 7 0 5 4

s1410814@stu.edu.tw


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.