Програма реставрація by Yuriy Gerasimenko

Міністерство культури України Національний науково-дослідний реставраційний центр України Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному Полтавський краєзнавчий музей імені Василя Кричевського Сумський обласний художній музей імені Никанора Онацького Харківський історичний музей імені Миколи Сумцова Міністерство освіти і науки України Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури Львівська національна академія мистецтв Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Національна академія наук України Інститут археології НАН України Інститут народознавства НАН України Інститут керамології – відділення Інституту народознавства НАН України ГО «Конгрес українських керамологів»

АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування) *** НАЦІОНАЛЬНИЙ НАУКОВИЙ РЕСТАВРАЦІЙНО-КЕРАМОЛОГІЧНИЙ СИМПОЗІУМ

ПРОГРАМА

Опішне • 24–26 травня 2017 • Україна

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум «АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)» Інформаційне повідомлення.............................................................................3 Загальні відомості...................................................................................................5 Найголовніші заходи.............................................................................................10 Програма....................................................................................................................12 Керамологічні видання 2011–2016 років.....................................................26

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

НАЦІОНАЛЬНИЙ НАУКОВИЙ РЕСТАВРАЦІЙНО-КЕРАМОЛОГІЧНИЙ СИМПОЗІУМ

АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування) Інформаційне повідомлення Місце проведення:

Гончарна столиця України – містечко Опішне (Полтавщина) – один із найславетніших центрів етнічної самобутності українців

Час проведення:

24–26 травня 2017 року

Мета:

вивчення сучасного стану збереження культурної спадщини в музейних і приватних колекціях; з’ясування актуальних проблем консервації, реставрації й експонування творів кераміки, пошуки шляхів їх вирішення; формування фахової платформи для спілкування й обміну досвідом роботи реставраторів кераміки, керамологів і музеологів

Основна проблематика: історія і перспективи розвитку реставрації кераміки в Україні та світі // історичні концепти реставрації кераміки (методологія, технології) // наукові дослідження як підґрунтя формування реставраційних знань // давні способи реставрації кераміки // сучасні проблеми консервації й реставрації кераміки // світовий досвід у галузі реставрації кераміки // провідні керамологічні школи минулого й сучасності // видатні реставратори кераміки України та світу // проблеми підготовки фахівців реставраційної галузі (вища школа, стажування, практикування, атестація) // особливості експонування відреставрованої кераміки // збереження гончарських інструментів та випалювальних споруд // специфіка реставрації різновидів глиняних виробів (археологічна, етнографічна, художня кераміка, архітектурна кераміка, сирець, теракота, майоліка, кам’янкові вироби, фаянс, фарфор) // проблеми реконструкції втрачених частин та відтворення декору кераміки // матеріально-технічне забезпечення реставраційної справи // проблема

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

фахової літератури // новітні матеріали й технології консервації та реставрації кераміки // первісна консервація й реставрація кераміки в польових умовах // супровід реставраторами транспортування кераміки // особливості збереження відреставрованих творів кераміки у музейних колекціях // реставраційні ради музеїв // спеціальні методи дослідження кераміки // мікроклімат музейних та реставраційних приміщень // реставраціне документознавство // функціонування реставраційних лабораторій кераміки // експертиза творів кераміки // реставраційні фальсифікації // міжнародна співпраця художників-реставраторів кераміки

Д О УЧАСТІ В НАУКОВОМУ Симпозіумі ЗАПРОШУЮТЬСЯ: художники-реставратори, керамологи, етнологи, історики, мистецтвознавці, краєзнавці, музеологи, археологи, мистці, мистецькі навчальні та музейні заклади

Робоча мова Симпозіуму: українська. Адреса Оргкомітету: Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному, вул. Василя Кричевського, 102, Опішне, Полтавщина, 38164, Україна; тел./факс +38 (05353) 42416, 42415, 42175, (067) 5574757; е-mail: opishne-museum@ukr.net

Початок пленарного засідання 24 травня, о 10.00 год., у Будівлі «Кричевського-Лебіщака» (Музей мистецької родини Кричевських; вул. Василя Кричевського, 2)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум «Актуальні проблеми збереження гончарної спадщини України (консервація, реставрація, експонування)» проходитиме в Національному музеї-заповіднику українського гончарства в Опішному (25-26.05.2017) [вул. Василя Кричевського, 102; тел./факс (05353) 42416, 42175, (067) 5313004; е-mail: opishne-museum@ukr.net] Відкриття Симпозіуму, пленарне й робочі засідання 24.05.2017 – у Музеї мистецької родини Кричевських [вул. Василя Кричевського, 2]

РЕЄСТРАЦІЯ Реєстрація учасників Симпозіуму відбуватиметься 24 травня 2017 року, з 8.00 до 10.00 год., у приміщенні Музею мистецької родини Кричевських [вул. Василя Кричевського, 2] Керівник служби реєстрації Симпозіуму – Оксана Андрушенко [вул. Василя Кричевського, 2; тел. (095) 9009994]

ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ КОМІТЕТ Олесь Пошивайло – генеральний директор Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, директор Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, голова правління ГО «Конгрес українських керамологів», доктор історичних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України, голова Оргкомітету (Опішне) Людмила Дяченко – заступник з наукової роботи генерального директора Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному (Опішне) Тетяна Литвиненко – заступник з культурно-освітньої роботи генерального директора Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному (Опішне) Олена Трикоз – художник-реставратор кераміки ІІІ кваліфікаційної категорії Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, співкуратор Симпозіуму (Опішне) Світлана Єфанова – художник-реставратор кераміки і скла вищої кваліфікаційної категорії Харківської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України, співкуратор Симпозіуму (Харків) Тетяна Коваленко – художник-реставратор кераміки і скла вищої кваліфікаційної категорії, завідувач Науково-дослідного відділу реставрації творів з кераміки, скла, кам’яної та гіпсової скульптури Національного науково-дослідного реставраційного центру України, співкуратор Симпозіуму (Київ)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

ІНФОРМАЦІЙНА СЛУЖБА Жанна Різниченко – співробітник інформаційної служби Національного музеюзаповідника українського гончарства в Опішному Світлана Пругло – співробітник інформаційної служби Національного музеюзаповідника українського гончарства в Опішному [вул. Василя Кричевського, 102; тел./факс (05353) 42175, 42416, (095) 6951606; е-mail: info.opishne-museum@ukr.net; opishne-museum@ukr.net; ceramology@ukr.net]

ХАРЧУВАННЯ Учасники Симпозіуму харчуються в їдальні Державної спеціалізованої художньої школиінтернату І-ІІІ ступенів «Колегіум мистецтв у Опішному» імені Василя Кричевського [вул. Василя Кричевського, 21; тел./факс (05353) 42001] або, за власним вибором, у закладах громадського харчування Опішного: Кава, чай: Г Р А Ф І К ХАРЧУВАННЯ (Музей-заповідник) В ЇДАЛЬНІ 24 травня.......... 800–1000 1140–1200 1630–1650 25 травня.......... 840–900 1120–1140 1630–1700 26 травня.......... 840–900 1300–1400

Сніданок...............800–900 Обід.........................1400–1500 Вечеря...................1900–2000

«МузеСАFЕ ГОРНятко» [вул. Василя Кричевського, 102; тел. (095) 3858055] Кафе «999» [вул. Панаса Мирного, 47; тел. (066) 6575145] Кафе «Куманець» [вул. Соборна, 5-а; тел. (05353) 42790] Кафе «Венера» [вул. Незалежності, 4; тел. (05353) 42462] Кафе «Чумацький шлях» [вул. Панаса Мирного, 80-а; тел. (05353) 42036] Кафе «Домашня кухня» [вул. Панаса Мирного, 78-д; тел. (099) 6780275] Відповідальна: Валентина Троцька – старший науковий співробітник Відділу археологічної кераміки Національного музеюзаповідника українського гончарства в Опішному [тел. (05353) 42415; (066) 6123871]

ПРОЖИВАННЯ

• Будинок для гостей приватного підприємця Надії Матвійко [вул. Губаря, 19; тел. (05353) 42501];

• Інше приватне житло в Опішному. Відповідальна: Оксана Манько – інспектор Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному [тел. (05353) 42416; (095) 6913134]

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

МЕДИЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Медичне обслуговування учасників Симпозіуму: лікарня: Опішне, вул. Нова, 54; швидка допомога (цілодобово) – тел. (05353) 42303, 103

ТРАНСПОРТНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ Володимир Педяш – завідувач Сектору господарського забезпечення Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному [тел. (05353) 42415; (050) 3043422; (067) 8344639]

ВИСТАВКИ A ВИСТАВКА КАРТИН СУЧАСНИХ ХУДОЖНИКІВ «ГлиноВІЧНІСТЬ у поезії пензля» [Центр розвитку духовної культури Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, вул. Явдохи та Гаврила Пошивайлів, 3; тел. (05353) 42381] A ВИСТАВКА «ГОНЧАРНА СТОЛИЦЯ УКРАЇНИ: 1985» (працівники заводу «Художній керамік» на світлинах з приватного архіву Олеся Пошивайла) [Центр розвитку духовної культури Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, вул. Явдохи та Гаврила Пошивайлів, 3; тел. (05353) 42381] A ВИСТАВКА «МИХАЙЛО КИТРИШ: ВИСЬ І СЛАВА, ГОРДІСТЬ І ДУША». Ювілейна виставка присвячена 80-річчю від дня народження славетного гончаря, заслуженого майстра народної творчості України, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка Михайла Китриша [Центр розвитку духовної культури Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, вул. Явдохи та Гаврила Пошивайлів, 3; тел. (05353) 42381] A ВИСТАВКА «МІНОРНА ОДА ФАБРИЦІ: ОСАННА ЛЬВІВСЬКІЙ ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНІЙ КЕРАМІКО-СКУЛЬПТУРНІЙ ФАБРИЦІ»: твори з колекції Національного музею-заповідника українського гончарства [Центр розвитку духовної культури Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, вул. Явдохи та Гаврила Пошивайлів, 3; тел. (05353) 42381] A ВИСТАВКА ТВОРІВ КЕРАМІКИ ІРИНИ МАРКО (Львів) [Центр розвитку духовної культури Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, вул. Явдохи та Гаврила Пошивайлів, 3; тел. (05353) 42381]

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

A ВИСТАВКА «АРХАЇЧНІ СПОСОБИ РЕСТАВРАЦІЇ КЕРАМІКИ» з фондової колекції Національного музею-заповідника українського гончарства [Центр розвитку духовної культури Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, вул. Явдохи та Гаврила Пошивайлів, 3; тел. (05353) 42381] A ВИСТАВКА ТРИПІЛЬСЬКОЇ КЕРАМІКИ з фондової колекції Національного музею-заповідника українського гончарства [Музей мистецької родини Кричевських, вул. Василя Кричевського, 2] A ВИСТАВКА РЕСТАВРОВАНИХ ТВОРІВ КЕРАМІКИ З КОЛЕКЦІЙ МУЗЕЇВ УКРАЇНИ (Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному; Полтавського краєзнавчого музею імені Василя Кричевського; Сумського обласного художнього музею імені Никанора Онацького; Харківського історичного музею імені Миколи Сумцова) [Музей мистецької родини Кричевських, вул. Василя Кричевського, 2] A ВИСТАВКА АРХІВНИХ МАТЕРІАЛІВ «ОРНАМЕНТАЛЬНА ТВОРЧІСТЬ АКАДЕМІКА ВАСИЛЯ КРИЧЕВСЬКОГО» [Музей мистецької родини Кричевських, вул. Василя Кричевського, 2] A ВИСТАВКА «ДОКУМЕНТАЛЬНІ МАТЕРІАЛИ СЛАВЕТНИХ УКРАЇНСЬКИХ РОДИН КРИЧЕВСЬКИХ І ЩЕРБАКІВСЬКИХ» [Музей мистецької родини Кричевських, вул. Василя Кричевського, 2] A ВИСТАВКА ЛІТЕРАТУРИ З ПРОБЛЕМАТИКИ ЗБЕРЕЖЕННЯ КЕРАМІКИ (з фондової збірки Гончарської книгозбірні України) [Центр досліджень українського гончарства Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, вул. Василя Кричевського, 102] A ВИСТАВКА ЛІТЕРАТУРИ «ДИВОСВІТ ТРИПІЛЛЯ» (з фондової збірки Гончарської книгозбірні України) [Музей мистецької родини Кричевських, вул. Василя Кричевського, 2]

БІБЛІОТЕКИ A Гончарська Книгозбірня України Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному [Центр досліджень українського гончарства Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, вул. Василя Кричевського, 102; відчинено щодня, з 800 до 18 00 год.] A Керамологічна бібліотека України Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України [вул. Василя Кричевського, 102; відчинено щодня, з 800 до 1800 год.]

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

A Бібліотека Державної спеціалізованої художньої школи-інтернату І-ІІІ ступенів «Колегіум мистецтв у Опішному» імені Василя Кричевського [вул. Василя Кричевського, 21; відчинено щодня, з 900 до 1600 год.]

МУЗЕЇ A Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному [вул. Василя Кричевського, 102; тел. (05353) 42416, (067) 5574757] A Меморіальний музейсадиба гончарки Олександри Селюченко [вул. Губаря, 29; тел. (067) 5312492, (0532) 652772] A Меморіальний музей-садиба гончарської родини Пошивайлів [вул. Явдохи та Гаврила Пошивайлів, 63; тел. (067) 5312491, (099) 4541203; (0532) 652771] A Меморіальний музей-садиба філософа й колекціонера опішненської кераміки Леоніда Сморжа [с. Міські Млини, вул. Котелевська, 27; тел. (094) 9631733, (0532) 652773] A Музей мистецької родини Кричевських [вул. Василя Кричевського, 2; тел. (05353) 42415, 42416] A Художньо-етнографічний музей Державної спеціалізованої художньої школи-інтернату «Колегіум мистецтв у Опішному» імені Василя Кричевського [вул. Василя Кричевського, 21; тел. (05353) 42001]

ПОСЛУГИ ІНТЕРНЕТ-МЕРЕЖІ На території Музею-заповідника діє бездротова система покриття Wi-Fi для виходу в мережу Інтернет. До послуг учасників Симпозіуму також вихід в Інтернет та Скайп через комп’ютер Гончарської Книгозбірні України.

K 9

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

НАЙГОЛОВНІШІ ЗАХОДИ • 24 ТРАВНЯ, СЕРЕДА • 08.00–10.00 �� Приїзд і реєстрація учасників Національного наукового реставраційно-керамологічного симпозіуму «Актуальні проблеми збереження гончарної спадщини України (консервація, реставрація, експонування)» [Музей мистецької родини Кричевських, вул. Василя Кричевського, 2] 10.00–11.00 �� ОФІЦІЙНЕ ВІДКРИТТЯ Й ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ Національного наукового реставраційно-керамологічного симпозіуму «Актуальні проблеми збереження гончарної спадщини України (консервація, реставрація, експонування)» [Музей мистецької родини Кричевських, вул. Василя Кричевського, 2] 11.00–12.30 �� ПРЕЗЕНТАЦІЇ • Харківської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України; • Одеської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України; • Відділу наукової реставрації та консервації рухомих пам’яток Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника [Музей мистецької родини Кричевських, вул. Василя Кричевського, 2] 13.00–14.00 �� РОБОЧЕ ЗАСІДАННЯ Національного наукового реставраційнокерамологічного симпозіуму «Актуальні проблеми збереження гончарної спадщини України (консервація, реставрація, експонування)» [Музей мистецької родини Кричевських, вул. Василя Кричевського, 2] 15.00–16.00 �� ЦЕРЕМОНІЯ офіційного відкриття: • ВИСТАВКИ ТРИПІЛЬСЬКОЇ КЕРАМІКИ з фондової колекції Національного музею-заповідника українського гончарства; • ВИСТАВКИ РЕСТАВРОВАНИХ ТВОРІВ КЕРАМІКИ З КОЛЕКЦІЙ МУЗЕЇВ УКРАЇНИ (Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному; Полтавського краєзнавчого музею імені Василя Кричевського; Сумського обласного художнього музею імені Никанора Онацького; Харківського історичного музею імені Миколи Сумцова) [Музей мистецької родини Кричевських, вул. Василя Кричевського, 2] 16.00–17.30 �� РОБОЧЕ ЗАСІДАННЯ Національного наукового реставраційнокерамологічного симпозіуму «Актуальні проблеми збереження гончарної спадщини України (консервація, реставрація, експонування)» [Музей мистецької родини Кричевських, вул. Василя Кричевського, 2]

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

17.30–18.00 �� ПЕРЕГЛЯД ВИСТАВКИ «АРХАЇЧНІ СПОСОБИ РЕСТАВРАЦІЇ КЕРАМІКИ» з фондової колекції Національного музею-заповідника українського гончарства [Центр розвитку духовної культури Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, вул. Явдохи та Гаврила Пошивайлів, 3] 18.00–19.00 �� Ознайомлення з Національним музеєм-заповідником українського гончарства в Опішному, у тому числі з Меморіальним музеєм-садибою гончарки Олександри Селюченко, Меморіальним музеєм-садибою гончарської родини Пошивайлів, Меморіальним музеєм-садибою філософа й колекціонера опішненської кераміки Леоніда Сморжа, керамологічними виставками Центру розвитку духовної культури [Музей, вул. Василя Кричевського, 102; Музей-садиба Селюченко, вул. Губаря, 29; Музей-садиба Пошивайлів, вул. Явдохи та Гаврила Пошивайлів, 63; Музей-садиба Леоніда Сморжа, Міські Млини, вул. Котелевська, 27; Центр, вул. Явдохи та Гаврила Пошивайлів, 3]

• 25 ТРАВНЯ, ЧЕТВЕР • 09.00–11.00................ РОБОЧІ ЗАСІДАННЯ СИМПОЗІУМУ 13.00–14.00 15.00–16.00 [Музей, вул. Василя Кричевського, 102] 11.00–12.00 �� ПРЕЗЕНТАЦІЯ реставраційної лабараторії Національного музею- заповідника українського гончарства в Опішному [Музей, вул. Василя Кричевського, 102] 12.00–12.30 �� ПЕРЕГЛЯД ВІДЕОСЮЖЕТІВ ПРО РЕСТАВРАЦІЮ КЕРАМІКИ [Музей, вул. Василя Кричевського, 102] 16.20–17.00 �� ПРЕЗЕНТАЦІЯ МОНОГРАФІЙ: • •

«Дослідження, реставрація і збереження музейної кераміки» за участі автора, художника-реставратора Тетяни Краснової (Харків); «Діяльність органів земського самоврядування з розвитку й популяризації гончарного промислу Полтавщини (1876–1919)» за участі автора, кандидата історичних наук Олега Белька (Полтава)

17.00–18.00 �� Церемонія офіційного оголошення й нагородження переможців XІ Національного конкурсу публікацій на теми керамології, гончарства, кераміки в Україні (за публікаціями 2014 року) «КеГоКе-2017» [Музей, вул. Василя Кричевського, 102]

• 26 ТРАВНЯ, П’ЯТНИЦЯ • 09.00–14.00 �� РОБОЧІ ЗАСІДАННЯ СИМПОЗІУМУ 15.00–16.00

[Музей, вул. Василя Кричевського, 102]

16.00 ��Роз’їзд учасників.

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

ПРОГРАМА 24 ТРАВНЯ, СЕРЕДА СЛОВО ГОЛОВИ ОРГКОМІТЕТУ СИМПОЗІУМУ Олесь Пошивайло – керамолог, історик, етнолог, музеолог, генеральний директор Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, директор Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, голова правління ГО «Конгрес українських керамологів», доктор історичних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України (Опішне)

СЛОВО СПІВКУРАТОРІВ СИМПОЗІУМУ Олена Трикоз – художник-реставратор кераміки ІІІ кваліфікаційної категорії Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному (Опішне)

Світлана Єфанова – художник-реставратор кераміки і скла вищої кваліфікаційної категорії Харківської філії Національного науководослідного реставраційного центру України (Харків)

ПРИВІТАННЯ МІНІСТЕРСТВА КУЛЬТУРИ УКРАЇНИ (Міністр, народний артист України Євген Нищук)

НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНИ (Віце-президент, академік НАН України Сергій Пирожков)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

• ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ • ДОСЛІДЖЕННЯ ТА КОНСЕРВАЦІЯ АРХЕОЛОГІЧНОЇ КЕРАМІКИ Й БУДІВЕЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ У ПОЛЬОВИХ УМОВАХ Ганна Шиянова – художник-реставратор І кваліфікаційної категорії Інституту археології НАН України (Київ)

Наталя Шевченко – старший науковий співробітник Наукового відділу фізико-хімічних досліджень Національного науководослідного реставраційного центру України (Київ)

УКРАЇНСЬКЕ ГОНЧАРСТВО ЯК ЧИННИК НАЦІОНАЛЬНОКУЛЬТУРНОГО САМОСТВЕРДЖЕННЯ УКРАЇНИ КІНЦЯ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТТЯ (традиції, напрямки, знакові постаті) Костянтин Рахно – керамолог, етнолог, старший науковий співробітник Відділу керамології новітнього часу Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, провідний науковий співробітник Відділу сучасної художньої кераміки Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, доктор історичних наук (Опішне)

РЕСТАВРАЦІЯ ТА КОНСЕРВАЦІЯ КЕРАМІКИ В ПОЛТАВСЬКОМУ КРАЄЗНАВЧОМУ МУЗЕЇ ІМЕНІ ВАСИЛЯ КРИЧЕВСЬКОГО Тамара Кондратенко – головний зберігач фондів Полтавського краєзнавчого музею імені Василя Кричевського (Полтава) Наталя Кондратенко – старший науковий співробітник Науководослідного відділу фондів Полтавського краєзнавчого музею імені Василя Кричевського (Полтава)

ЕКСПЕРТИ Й РЕСТАВРАТОРИ КЕРАМІКИ: ДУМКИ ТА МРІЇ ПРО ЯКІСНУ ФАХОВУ ОСВІТУ В УКРАЇНІ Тетяна Зіненко – керамолог, мистецтвознавець, завідувач Кафедри образотворчого мистецтва, доцент Полтавського національного технічного університет у імені Юрія Кондратюка, керівник секції мистецтвознавчої (художньої) керамології ГО «Конгрес українських керамологів», кандидат мистецтвознавства (Полтава)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

РЕСТАВРАЦІЯ ТА ЗБЕРЕЖЕННЯ ВИРОБІВ КИЄВО-МЕЖИГІРСЬКОЇ ФАЯНСОВОЇ МАНУФАКТУРИ В СУМСЬКОМУ ОБЛАСНОМУ ХУДОЖНЬОМУ МУЗЕЇ ІМЕНІ НИКАНОРА ОНАЦЬКОГО Влада Ярмак – художник-реставратор кераміки і скла ІІІ кваліфікаційної категорії Комунального закладу Сумської обласної ради «Сумський обласний художній музей імені Никанора Онацького» (Суми)

МЕТОДИКА СУХОГО ОЧИЩЕННЯ СИРЦЕВОЇ КЕРАМІКИ Оксана Варачова – старший лаборант Харківського національного університету імені Василя Каразіна, художникреставратор ІІ кваліфікаційної категорії (Харків) Дмитро Філатов – старший лаборант Харківського національного університету імені Василя Каразіна, художникреставратор ІІ кваліфікаційної категорії (Харків)

• СТЕНДОВІ ПРЕЗЕНТАЦІЇ • ХАРКІВСЬКОЇ ФІЛІЇ НАЦІОНАЛЬНОГО НАУКОВО-ДОСЛІДНОГО РЕСТАВРАЦІЙНОГО ЦЕНТРУ УКРАЇНИ: РЕКОМЕНДАЦІЇ ЗІ СТВОРЕННЯ У ФОНДАХ МУЗЕЇВ УМОВ ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ КЕРАМІКИ ТА СКЛА ПІСЛЯ ЇХ РЕСТАВРАЦІЇ Світлана Єфанова – художник-реставратор кераміки і скла вищої кваліфікаційної категорії Харківської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України (Харків)

ОДЕСЬКОЇ ФІЛІЇ НАЦІОНАЛЬНОГО НАУКОВО-ДОСЛІДНОГО РЕСТАВРАЦІЙНОГО ЦЕНТРУ УКРАЇНИ: РЕСТАВРАЦІЯ КЕРАМІКИ В ОДЕСЬКІЙ ФІЛІЇ НАЦІОНАЛЬНОГО НАУКОВО-ДОСЛІДНОГО РЕСТАВРАЦІЙНОГО ЦЕНТРУ УКРАЇНИ Вікторія Коритнянська – науковий співробітник Одеської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України (Одеса)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

ВІДДІЛУ НАУКОВОЇ РЕСТАВРАЦІЇ ТА КОНСЕРВАЦІЇ РУХОМИХ ПАМ’ЯТОК НАЦІОНАЛЬНОГО КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКОГО ІСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО ЗАПОВІДНИКА: Світлана Гага-Шереметьєва – начальник Відділу наукової реставрації та консервації рухомих пам’яток Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника, керівник ГО «Асоціація реставраторів України» (Київ)

• РОБОЧІ ЗАСІДАННЯ • ДЕКОРАТИВНІ В’ЯЖУЧІ МАТЕРІАЛИ НА ОСНОВІ СИРОВИНИ ПОЛТАВСЬКОГО РЕГІОНУ Вікторія Тараненкова – заступник з навчально-методичної роботи декана Факультету технології неорганічних речовин, доцент Кафедри технології кераміки, вогнетривів, скла та емалей Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут», кандидат технічних наук (Харків) Галина Шабанова – заступник з наукової роботи декана Факультету технології неорганічних речовин, професор Кафедри технології кераміки, вогнетривів, скла та емалей Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут», доктор технічних наук, професор (Харків)

ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ІНТЕР’ЄРНОЇ МАЙОЛІКИ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТОЛІТТЯ Галина Істоміна – керамолог, мистецтвознавець, науковий співробітник Відділу образотворчого і декоративноприкладного мистецтва Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології імені Максима Рильського НАН України, член ГО «Конгрес українських керамологів», кандидат мистецтвознавства (Київ)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

КОЛЕКЦІЯ КЕРАМІКИ З ФОНДІВ НАЦІОНАЛЬНОГО ІСТОРИКО-АРХЕОЛОГІЧНОГО ЗАПОВІДНИКА «КАМ’ЯНА МОГИЛА» Віктор Джос – завідувач Відділу охорони пам’яток культурної спадщини Національного історико-археологічного заповідника «Кам’яна Могила» (Мирне, Запоріжжя) Юрій Рацкевич – музейний доглядач Національного історикоархеологічного заповідника «Кам’яна Могила» (Мирне, Запоріжжя)

РОЛЬ РЕСТАВРАЦІЇ ГОНЧАРНИХ ВИРОБІВ У ПРОЦЕСІ АТРИБУЦІЇ Й МИСТЕЦТВОЗНАВЧОГО АНАЛІЗУ НАРОДНОЇ КЕРАМІКИ (за матеріалами Поділля) Олена Клименко – керамолог, мистецтвознавець, науковий співробітник Відділу образотворчого і декоративноприкладного мистецтва Інституту мистецтвознавства, фолькло ристики та етнології імені Максима Рильського НАН України, науковий співробітник Відділу керамології новітнього часу Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, науковий співробітник Наукового відділу виставок Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член Національної спілки художників України, керівник секції мистецтвознавчої керамології ГО «Конгрес українських керамологів», кандидат мистецтвознавства (Київ) Ірина Бекетова – завідувач Відділу науково-фондової роботи Національного музею українського народного декоративного мистецтва, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Київ)

ПРИВАТНЕ КОЛЕКЦІОНУВАННЯ ЯК ВАЖЛИВА СКЛАДОВА У СПРАВІ ЗБЕРЕЖЕННЯ, РЕСТАВРАЦІЇ Й ЕКСПОНУВАННЯ ВІТЧИЗНЯНОГО ФАРФОРУ (на прикладі приватних збірок виробів Городницького фарфорового заводу початку ХХ століття) Олена Корусь – керамолог, мистецтвознавець, молодший науковий співробітник Київського національного музею російського мистецтва, аспірант Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології імені Максима Рильського НАН України (Київ)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

ПРО МУЗЕЄФІКАЦІЮ ВИПАЛЮВАЛЬНОЇ СПОРУДИ ДАВНЬОРУСЬКОГО ЧАСУ З ПОЛТАВИ Оксана Коваленко – керамолог, археолог, науковий співробітник Відділу палеогончарства Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, доцент Кафедри історії України Полтавського національного педагогічного університету імені Володимира Короленка, член ГО «Конгрес українських керамологів», кандидат історичних наук, доцент (Опішне) Роман Луговий – археолог, завідувач Науково-дослідного експозиційного відділу археології Полтавського краєзнавчого музею імені Василя Кричевського, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Полтава)

Олександр Ткаченко – археолог, завідувач Науково-дослідного відділу фондів Полтавського краєзнавчого музею імені Василя Кричевського (Полтава)

З ДОСВІДУ РЕСТАВРАЦІЇ ГЛИНЯНИХ ВИРОБІВ РОДИНИ ГЛАДИРЕВСЬКИХ З КОЛЕКЦІЇ ПОЛТАВСЬКОГО КРАЄЗНАВЧОГО МУЗЕЮ ІМЕНІ ВАСИЛЯ КРИЧЕВСЬКОГО Наталя Кондратенко – старший науковий співробітник Науководослідного відділу фондів Полтавського краєзнавчого музею імені Василя Кричевського (Полтава) Тетяна Клименко – художник-реставратор ІІ кваліфікаційної категорії Науково-дослідного відділу реставрації Полтавського краєзнавчого музею імені Василя Кричевського (Полтава)

ПОСУД ЧЕРНЯХІВСЬКОЇ КУЛЬТУРИ ЗІ СЛІДАМИ РЕМОНТУ Анатолій Гейко – керамолог, археолог, завідувач Відділу палеогончарства Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, старший науковий співробітник Науково-дослідного відділу археологічної кераміки Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член ГО «Конгрес українських керамологів», кандидат історичних наук (Опішне) Роман Рейда – археолог, науковий співробітник Відділу археології ранніх слов’ян та регіональних польових досліджень Інституту археології НАН України, кандидат історичних наук (Київ)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

Сергій Сапєгін – археолог, науковий співробітник Полтавської археологічної експедиції Охоронної археологічної служби України Інституту археології НАН України (Полтава)

СУЧАСНИЙ СТАН ГОНЧАРСТВА ДОНЕЧЧИНИ: ПЕРЕДУМОВИ РОЗВИТКУ ГОНЧАРСТВА В РЕГІОНІ Дмитро Денисенко – методист Відділу декоративно-прикладної й технічної творчості Комунального закладу «Донецький Палац молодості «Юність» (Костянтинівка)

ДО ПИТАННЯ СТВОРЕННЯ Й ПІДТРИМКИ ПЕРЕСУВНИХ МУЗЕЇВ У ПОЛТАВЩИНІ ВПРОДОВЖ 1895–1917 РОКІВ

Олег Белько – керамолог, етнолог, історик, старший науковий співробітник Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, молодший науковий співробітник Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, завідувач Редакційно-видавничого відділу Полтавської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Івана Котляревського; викладач вищої категорії історії та географії Полтавського музичного училища імені Миколи Лисенка, член ГО «Конгрес українських керамологів», кандидат історичних наук (Полтава)

ПОШУК НОВІТНІХ ПІДХОДІВ ДО ВИКЛАДАННЯ НАВЧАЛЬНОГО КУРСУ «ХУДОЖНЯ КЕРАМІКА» У ВИЩОМУ НАВЧАЛЬНОМУ ЗАКЛАДІ Сергій Журавльов – художник-кераміст, старший викладач К афедри образотворчого мис тецтва Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка (Полтава)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

25 ТРАВНЯ, ЧЕТВЕР ДОСЛІДЖЕННЯ ДИСТЕН-СИЛІМАНІТОВОЇ СИРОВИНИ УКРАЇНИ ДЛЯ РОЗРОБКИ КОМПОЗИЦІЙНИХ ВОГНЕТРИВКИХ МАТЕРІАЛІВ Діана Бражник – науковий співробітник Кафедри технології кераміки, вогнетривів, скла та емалей Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут», кандидат технічних наук (Харків) Віта Курган – технолог-аналітик ТОВ «Керамплюс» (Харків)

Олена Старолат – науковий співробітник Кафедри технології кераміки, вогнетривів, скла та емалей Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут» (Харків)

Ірина Рожко – молодший науковий співробітник Кафедри технології кераміки, вогнетривів, скла та емалей Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут» (Харків)

Лариса Руденко – провідний інженер Кафедри технології кераміки, вогнетривів, скла та емалей Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут» (Харків)

РЕСТАВРАЦІЯ СКУЛЬПТУР ІЗ СЕРІЇ «НАРОДИ РОСІЇ» З КОЛЕКЦІЇ СУМСЬКОГО ОБЛАСНОГО ХУДОЖНЬОГО МУЗЕЮ ІМЕНІ НИКАНОРА ОНАЦЬКОГО Алла Легейда – науковий співробітник Харківської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України (Харків) Юрій Нікітенко – художник-реставратор кераміки і скла ІІ кваліфікаційної категорії Харківської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України (Харків)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

ПРАКТИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ З ОПРАЦЮВАННЯ КЕРАМІКИ В ПОЛЬОВИХ УМОВАХ Юрій Пуголовок – керамолог, археолог, науковий співробітник Відділу палеогончарства Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, старший науковий співробітник Відділу археологічної кераміки Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член ГО «Конгрес українських керамологів», кандидат історичних наук (Опішне)

ПРОБЛЕМИ ЗБЕРІГАННЯ Й РЕСТАВРАЦІЇ ВЕЛИКОГАБАРИТНОЇ КЕРАМІКИ В ЛАНДШАФТНІЙ ЗОНІ (на прикладі Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному) Світлана Єфанова – художник-реставратор кераміки і скла вищої кваліфікаційної категорії Харківської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України (Харків)

ДО ПИТАННЯ ЗБЕРІГАННЯ ГЛИНЯНИХ ВИРОБІВ В ЕКСПОЗИЦІЇ ПРОСТО НЕБА (на прикладі Національної галереї монументальної глиняної скульптури) Оксана Ликова – керамолог, етнолог, музеолог, науковий співробітник Від ділу с учасної художньої кераміки Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

РЕСТАВРАЦІЯ Й КОНСЕРВАЦІЯ МОНУМЕНТАЛЬНИХ ГЛИНЯНИХ СКУЛЬПТУР У НАЦІОНАЛЬНОМУ МУЗЕЇЗАПОВІДНИКУ УКРАЇНСЬКОГО ГОНЧАРСТВА В ОПІШНОМУ Олена Трикоз – музеолог, художник-реставратор кераміки ІІІ кваліфікаційної категорії Наукового відділу фондової роботи Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному (Опішне)

АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ ЗБЕРЕЖЕННЯ АНТИЧНОЇ КЕРАМІКИ В УКРАЇНІ Вікторія Котенко – керамолог, археолог, старший науковий співробітник Відділу археологічної кераміки Національного музеюзаповідника українського гончарства в Опішному, молодший науковий співробітник Відділу палеогончарства Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, член ГО «Конгрес українських керамологів», кандидат історичних наук (Опішне)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

АРХІВНА СПАДЩИНА ЮРІЯ ЛЕБІЩАКА ЯК ДЖЕРЕЛО КЕРАМОЛОГІЧНИХ СТУДІЙ Жанна Чечель – керамолог, культуролог, старший науковий співробітник Відділу етнографії гончарства Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

АКТУАЛЬНІСТЬ ЗБЕРЕЖЕННЯ ВИРОБІВ ЛЬВІВСЬКОЇ ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЇ КЕРАМІКО-СКУЛЬПТУРНОЇ ФАБРИКИ Валентина Кульбака – музеолог, завідувач Наукового відділу фондової роботи Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

ЕКСПЕРТИЗА ТВОРІВ КЕРАМО- ТА МЕТАЛОПЛАСТИКИ: ПІДХОДИ І ПРОБЛЕМИ Світлана Роготченко – магістрант Національної академії керівних кадрів культури та мистецтв (Київ)

ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ В НАЦІОНАЛЬНОМУ АРХІВІ УКРАЇНСЬКОГО ГОНЧАРСТВА Наталя Стеблівська – музеолог, завідувач Науково-пошукового відділу керамологічних джерел Національного музеюзаповідника українського гончарства в Опішному (Опішне)

РОДИННІ РЕЦЕПТИ ОБРОБКИ Й РЕМОНТУ ГЛИНЯНОГО ПОСУДУ МЕШКАНЦІВ ГОНЧАРСЬКОГО СЕЛА МІСЬКІ МЛИНИ, ЩО В ПОЛТАВЩИНІ Вікторія Зубань – музеолог, філолог, завідувач Меморіального музею-садиби філософа й колекціонера опішненської кераміки Леоніда Сморжа Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНИХ ІНСТРУМЕНТІВ У ФОНДАХ НАЦІОНАЛЬНОГО МУЗЕЮ-ЗАПОВІДНИКА УКРАЇНСЬКОГО ГОНЧАРСТВА В ОПІШНОМУ Оксана Канівець – музеолог, зберігач Наукового відділу фондової роботи Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, куратор Міжнародних фотоконкурсів «Гончарні ВІЗІЇ країни», член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

ОСОБЛИВОСТІ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ В ЕКСПОЗИЦІЙНИХ ЗАЛАХ Світлана Конюшенко – музеолог, завідувач Відділу виставок Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

З ІСТОРІЇ МУЗЕЄФІКАЦІЇ ДАВНІХ ГОНЧАРНИХ ГОРНІВ В УКРАЇНІ Валентина Троцька – керамолог, археолог, старший науковий співробітник Відділу археологічної кераміки Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному (Опішне)

ПАКУВАННЯ Й ТРАНСПОРТУВАННЯ ГЛИНЯНИХ ВИРОБІВ Ольга Хлівна – музеолог, зберігач Наукового відділу фондової роботи Національного музею- заповідника українського гончарства в Опішному (Опішне)

АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ ПІДГОТОВКИ ХУДОЖНИКІВ-РЕСТАВРАТОРІВ КЕРАМКИ Тетяна Краснова – художник-реставратор, президент Харківського міського благодійного гуманітарного фонду «Арго» (Харків)

26 ТРАВНЯ, П’ЯТНИЦЯ ЛІТЕРАТУРА З ПРОБЛЕМАТИКИ РЕСТАВРАЦІЇ КЕРАМІКИ У ФОНДАХ ГОНЧАРСЬКОЇ КНИГОЗБІРНІ УКРАЇНИ Оксана Андрушенко – бібліограф, завідувач Керамологічної бібліотеки України Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, бібліотекар Гончарської Книгозбірні України Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

АСПЕКТИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ДОКУМЕНТАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ, ЗІБРАНИХ ПІД ЧАС КЕРАМОЛОГІЧНИХ ПОЛЬОВИХ ЕКСПЕДИЦІЙ Людмила Метка – керамолог, етнолог, провідний науковий співробітник Відділу етнографії гончарства Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, завідувач Відділу керамології новітнього часу Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, куратор Національних конкурсів публікацій на теми керамології, гончарства, кераміки в Україні «КеГоКе», керівник секції етнографічної (антропологічної) керамології ГО «Конгрес українських керамологів», кандидат історичних наук (Опішне)

З ПРАКТИКИ РЕСТАВРАЦІЇ ТРИПІЛЬСЬКОЇ КЕРАМІКИ (на прикладі виробу з поселення Бернашівка) Катерина Гурин – музеолог, художник-реставратор кераміки ІІІ кваліфікаційної категорії Наукового відділу фондової роботи Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному (Опішне)

ПРО АКТУАЛЬНІСТЬ РЕСТАВРАЦІЇ ЦЕГЛИ З МУЗЕЙНИХ КОЛЕКЦІЙ Богдан Пошивайло – керамолог, історик, молодший науковий співробітник Відділу етнографії гончарства Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

ЗБЕРЕЖЕННЯ ДАВНЬОЇ КЕРАМІКИ В НАЦІОНАЛЬНОМУ МУЗЕЇ-ЗАПОВІДНИКУ УКРАЇНСЬКОГО ГОНЧАРСТВА В ОПІШНОМУ Тетяна Солов’ян – музеолог, історик, зберігач Наукового відділу фондової роботи Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

ПРИВАТНА ЗБІРКА ЯК ПЕРШОДЖЕРЕЛО ФОРМУВАННЯ МЕМОРІАЛЬНОГО МУЗЕЮ-САДИБИ ГОНЧАРСЬКОЇ РОДИНИ ПОШИВАЙЛІВ Наталя Гринь – музеолог, завідувач Меморіального музеюсадиби гончарської родини Пошивайлів Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

ДОКУМЕНТИ КОЛИШНІХ АРХІВІВ КДБ ТА КПУ ЯК ДЖЕРЕЛО ВИВЧЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО ГОНЧАРСТВА Віктор Міщанин – керамолог, етнолог, провідний науковий співробітник Відділу етнографії гончарства Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, науковий співробітник Відділу керамології новітнього часу Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, член ГО «Конгрес українських керамологів», кандидат історичних наук (Опішне)

ШЛЯХАМИ ПРОФЕСІЙНОЇ МАЙСТЕРНОСТІ ХУДОЖНИКІВ-РЕСТАВРАТОРІВ НАЦІОНАЛЬНОГО МУЗЕЮ-ЗАПОВІДНИКА УКРАЇНСЬКОГО ГОНЧАРСТВА В ОПІШНОМУ Валентина Козовльова – музеолог, художник-реставратор кераміки ІІІ кваліфікаційної категорії Наукового відділу фондової роботи Національного музею- заповідника українського гончарства в Опішному (Опішне)

МЕМОРІАЛЬНИЙ МУЗЕЙ-САДИБА ГОНЧАРКИ ОЛЕКСАНДРИ СЕЛЮЧЕНКО: ДРУГЕ ЖИТТЯ ГОНЧАРНОЇ ПЕЧІ Наталя Ібрагімова – музеолог, завідувач Меморіального музею-садиби гончарки Олександри Селюченко Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

ТРАДИЦІЙНІ СПОСОБИ ПАКУВАННЯ ГЛИНЯНИХ ВИРОБІВ ДЛЯ ПЕРЕВЕЗЕННЯ ЇХ НА МІСЦЕ ЗБУТУ (кінець ХІХ – початок ХХ століття) Лариса Гавриш – керамолог, музеолог, в.о. вченого секретаря Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, екскурсовод Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному (Опішне)

ПРО ВАЖЛИВІСТЬ ЗБЕРЕЖЕННЯ ЛЕКСИКИ ТРАДИЦІЙНОГО ГОНЧАРСТВА УКРАЇНИ Світлана Пошивайло – керамолог, філолог, старший науковий співробітник Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, провідний архівіст Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

ПРО АКТУАЛЬНІСТЬ ЗБЕРЕЖЕННЯ ТВОРЧОЇ СПАДЩИНИ МИСТЕЦЬКОЇ РОДИНИ КРИЧЕВСЬКИХ Антон Плохой – художник декоративно-ужиткового мистецтва, завідувач Музею мистецької родини Кричевських Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, аспірант Львівської національної академії мистецтв, член ГО «Конгрес українських керамологів» (Опішне)

ГОНЧАРНИЙ ФОЛЬКЛОР В УКРАЇНІ: АКТУАЛЬНІСТЬ ФІКСАЦІЇ ТА ВИВЧЕННЯ Марія Пошивайло – керамолог, філолог, науковий співробітник Відділу керамологічних джерел Національного музеюзаповідника українського гончарства в Опішному, молодший науковий співробітник Відділу керамології новітнього часу Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, керівник секції міждисциплінарних студій ГО «Конгрес українських керамологів», кандидат філологічних наук (Опішне)

ДО ПИТАННЯ ЗБЕРЕЖЕННЯ ТВОРЧОЇ СПАДЩИНИ ГОНЧАРНИХ ШКІЛ УКРАЇНИ (кінець ХІХ – початок ХХІ століття) Людмила Овчаренко – керамолог, історик, етнолог, педагог, директор Державної спеціалізованої художньої школи-інтернату І-ІІІ ступенів «Колегіум мистецтв у Опішному» імені Василя Кричевського, старший науковий співробітник Відділу керамології новітнього часу Інституту керамології – відділення Інституту народознавства НАН України, директор Міжнародних молодіжних гончарських симпозіумів у Опішному, відповідальний секретар ГО «Конгрес українських керамологів», депутат Полтавської обласної ради, кандидат історичних наук, заслужений працівник культури України (Опішне)

K 25

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

КЕРАМОЛОГІЧНІ ВИДАННЯ 2011–2016 РОКІВ Українська Керамологія: 140 грн. Національний науковий щорічник. За рік 2007. Українське гончарство доби козацтва. – Опішне: Українське Народознавство, 2011. – Кн.III. – T.1. – 264 с., іл. Перший том третьої книги Національного наукового щорічника «Українська керамологія» присвячено українському гончарству доби козацтва. До нього ввійшли доповіді Всеукраїнського науково-практичного керамологічного семінару «Актуальні питання дослідження українського гончарства доби козацтва» та статті вітчизняних керамологів, присвячені гончарству ХVI – ХVIII століть. Для керамологів, істориків, археологів, етнологів, мистецтво знавців, музеологів, краєзнавців, усіх, хто цікавиться культурною спадщиною України 160 грн. Українська Керамологія: Національний науковий щорічник. За рік 2007. Атрибуція кераміки в Україні. – Опішне: Українське Народознавство, 2011. – Кн.III. – T.2. – 376 с., іл. У другому томі третьої книги Національного наукового щорічника «Українська керамологія» подано матеріали Всеукраїнського науково-практичного керамологічного семінару «Сучасні проблеми атрибутування керамологічних колекцій в Україні» та статті, присвячені тотожній тематиці. Для керамологів, істориків, археологів, етнологів, мистецтво знавців, музеологів, краєзнавців, усіх, хто цікавиться культурною спадщиною України 80 грн. Гейко Анатолій. Гончарство населення скіфського часу Дніпровського Лісостепового Лівобережжя. – Полтава: ТОВ «АСМІ», 2011. – 248 с., іл. Монографію присвячено реконструкції гончарства населення скіфського часу Дніпровського Лісостепового Лівобережжя. Здійснено огляд історії дослідження поселенських і поховальних пам’яток. Аналіз і узагальнення матеріалів, у поєднанні з комплексним застосуванням методів техніко-природничих наук, експериментального моделювання, етноархеології, дозволили реконструювати технологію виготовлення глиняного посуду, з’ясувати його асортименті призначення. Для керамологів, археологів, істориків, музейних працівників, викладачів та вчителів історії, краєзнавців, а також усіх, хто цікавиться стародавньою історією України.

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

Метка Людмила. Гончарство Слобідської України в другій половині ХІХ – першій половині ХХ століття. – Полтава: ТОВ «АСМІ», 2011. – 240 с., іл.

120 грн.

Монографія є першим комплексним дослідженням гончарства Слобідської України другої половини XIX – першої половини XX століття. В її основу покладено матеріали, зібрані автором у польових керамологічних експедиціях упродовж 2001–2004 років. Для керамологів, істориків, етнографів, мистецтвознавців, краєзнавців, музеєзнавців, усіх, хто цікавиться минувшиною рідного краю. Овчаренко Людмила. Гончарство Макарового Яру (друга половина ХІХ – перша половина ХХ століття). – Полтава: ТОВ «АСМІ», 2011. – 252 с., іл.

100 грн.

Здійснено комплексне керамологічне дослідження гончарства крайнього східного гончарного осередку України. Охарактеризовано джерела й літературу з питань гончарства в с.Макарів Яр. Відтворено історичний розвиток місцевого промислу, з’ясовано причини його занепаду. Реконструйовано технологічний процес кустарного виробництва глиняних виробів; вивчено їх асортимент, функції, художні ознаки та способи збуту. Проаналізовано роль повітового земства у розвитку гончарного осередку. Вивчено обставини заснування, аспекти діяльності, вплив на промисел місцевої гончарної школи. Для керамологів, істориків, етнографів, мистецтвознавців, краєзнавців, музеєзнавців, усіх, хто цікавиться минувшиною рідного краю. 130 грн. Щербань Анатолій. Декор глиняних виробів Лівобережної України від неоліту до середньовіччя. – Полтава: ТОВ «АСМІ», 2011. – 248 с., іл. Монографію присвячено дослідженню декору глиняних виробів самобутнього історико-культурного регіону – Лівобережної України – впродовж останньої третини VIІ тисячоліття до н.е. – ХIII століття. Уперше проаналізовано майже восьмитисячолітню історію декору кераміки. Вивчено технологію нанесення декору, особливості елементів і композицій орнаментів, висловлено гіпотези щодо їх функцій. Для керамологів, археологів, істориків, етнологів, мистецтвознавців, музейних працівників, краєзнавців, усіх, хто цікавиться мистецькою спадщиною давнього населення України. 150 грн. Рахно Костянтин. Перунове полум‘я. Міфологія та обрядовість слов‘янських гончарів. – Полтава: ТОВ «АСМІ», 2012. – 448 с., іл. Монографія є першим комплексним дослідженням ролі й місця міфоритуальних аспектів гончарства у традиційній культурі слов’янських народів. Уперше в керамології й етнології на підставі аналізу традиційних гончарських звичаїв та обрядів виготовлення посуду реконструйовано міфопоетичні уявлення слов’ян про процес гончарювання. Виявлено й охарактеризовано зв’язок гончарного ремесла з основними образами слов’янської міфології, зокрема, з богом грому Перуном, у контексті базових структур міфологічної моделі світу. Для керамологів, етнологів, фольклористів, істориків, релігієзнавців, етнолінгвістів, мистецтвознавців і всіх, хто цікавиться міфологією, фольклором і традиційною культурою слов’ян.

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

Міщанин Віктор. 180 грн. Репресивні заходи радянського тоталітарного режиму в галузі традиційного гончарства України (1930-ті – 1950-ті роки). – Полтава: ТОВ «АСМІ», 2013. – 736 с.: іл. Монографія є першим ґрунтовним дослідженням репресивних заходів радянського тоталітарного режиму в галузі традиційного гончарства України впродовж 30-х – 50-х років ХХ століття. В основу книги покладено архівні документи, літературні й польові джерела, що стосуються мешканців гончарної столиці України – містечка Опішного – й навколишніх гончарних осередків сучасного Зіньківського району Полтавської області. Подано життєписи й матеріали фальсифікованих кримінальних справ гончарів, працівників гончарних підприємств, працівників і випускників гончарних шкіл, керамолога. Для керамологів, істориків, музеологів, краєзнавців, усіх, хто цікавиться трагічними сторінками в історії України й намагається унеможливити їх повторення в майбутньому. 100 грн. Гейко Анатолій. Ремонт глиняного посуду: історія, традиції, звичаї. – Полтава: ТОВ «АСМІ», 2013. – 176 с. Монографія є першим спеціалізованим дослідженням ремонту глиняного посуду на теренах України й суміжних країн. Керамологічні, археологічні й етнографічні джерела дозволили вивчити це унікальне явище традиційно-побутової культури від найдавніших часів до сьогодення. Комплексно охарактеризовано види ремонтування, особливості їх еволюції й причини зникнення, відображення теми у фольклорі й художніх творах. У додатках подано практичні поради щодо ремонту глиняних виробів. Для керамологів, археологів, етнологів, істориків, музейних працівників, викладачів і вчителів історії, краєзнавців, а також усіх, хто цікавиться традиційно-побутовою культурою України. 140 грн. Рахно Костянтин. Свистопляска і Ренкавка. Глиняні вироби в традиційно-побутовій культурі як джерело формування національної ідентичності слов’янських народів. – Полтава: ТОВ «АСМІ», 2013. – 488 с. Монографію присвячено календарній обрядовості з використанням глиняних виробів у традиційно-побутовій культурі росіян і поляків – Свистоплясці та Ренкавці. На підставі широкого кола джерел простежено ґенезу й еволюцію цієї обрядовості, первісно пов’язаної з язичницьким культом бога грому Перуна й відродженої нині як громадські урочистості. Проаналізовано шлях глиняних виробів від культової пластики до дитячої іграшки та мистецьких творів, які стали уособленням етнічності, фактором збереження локальної й національної ідентичності за доби глобалізації. Для керамологів, етнологів, фольклористів, істориків, релігієзнавців, етнолінгвістів, культурологів, мистецтвознавців і всіх, хто цікавиться міфологією, фольклором і традиційною культурою слов’ян.

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

Українська керамологія: 180 грн. Національний науковий щорічник. За рік 2008: Експеримент у сучасній керамології / За редакцією доктора історичних наук Олеся Пошивайла. – Опішне: Українське Народознавство, 2013. – Кн.IV. – Т.1. – 592 с.: іл. В основу чергового тому Національного наукового щорічника «Українська керамологія» покладено матеріали Міжнародного науково-практичного керамологічного семінару «Експеримент у сучасній керамології: шлях до наукової істини чи профанація наукових знань?» (Опішне, Полтавщина, 28–30.05.2008). Метою його проведення було з’ясування місця й ролі експериментів у сучасних керамологічних дослідженнях, виявлення позитивних і негативних моментів у використанні їх під час вивчення давнього гончарства, впровадження в практику сучасних керамологічних студій спеціальних методів дослідження історичної кераміки. У додатках подано статті керамологічної проблематики провідних українських і російських учених. Щорічник присвячено пам’яті видатного керамолога, доктора історичних наук, професора Олександра Бобринського (04.08.1930 – 01.10.2010) Для керамологів, істориків, археологів, етнологів, мистецтвознавців, музеологів, краєзнавців, усіх, хто цікавиться культурною спадщиною України та інших країн світу. 140 грн. Метка Людмила. Глина й глиняний посуд в українській народній медицині (ХІХ – початок ХХІ століття). – Полтава: ТОВ «АСМІ», 2014. – 248 с. Уперше в українській керамології на основі опублікованих джерел і польових керамологічних студій з’ясовано специфіку використання глини й глиняного посуду в народній медицині українців упродовж ХІХ – початку ХХІ століття. Проаналізовано народні способи приготування лікарських засобів у глиняному посуді; визначено асортимент посуду для проведення лікувальних процедур у домашніх умовах; узагальнено відомості про використання глиняного посуду в знахарстві під час магічного зцілення від хвороб та в господарських захисних звичаях і обрядах, пов’язаних із тваринництвом; досліджено побутування глиняних оберегів в українській традиційно-побутовій культурі. Для керамологів, істориків, етнографів, мистецтвознавців, краєзнавців, усіх, хто цікавиться традиційно-побутовою культурою України. 120 грн. Гейко Анатолій. Гра «Крем’яхи» як джерело наукових студій. – Опішне: Українське Народознавство, 2015. – 320 с. Монографія є першим комплексним дослідженням української народної гри «Крем’яхи», а також подібних ігор народів світу. Керамологічні, археологічні, етнографічні та інші джерела дозволили охарактеризувати різновиди гри, її еволюцію й причини зникнення, відображення теми в мистецтві й художній літературі, вивчити застосування крем’яхів у культово-релігійній обрядовості. Для керамологів, археологів, істориків, музейних працівників, педагогів, краєзнавців, а також усіх, хто цікавиться традиційно-побутовою культурою України та інших країн.

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

260 грн. Овчаренко Людмила. Кам’янець-Подільський осередок гончарної освіти в Україні (1905–1933) – Опішне: Українське Народознавство, 2015. – 1280 с. Перше в українській керамології комплексне дослідження розвитку гончарного шкільництва в місті Кам’янець-Подільський упродовж першої третини ХХ століття. За архівними й літературними джерелами, польовими матеріалами проаналізовано передумови заснування, основні напрямки діяльності, учнівський склад, навчальні програми, технологічні аспекти опанування гончарства, етнопедагогічні засади функціонування й персоналії викладачів різночасових навчальних закладів: Кам’янець-Подільських рисувальних класів (1905–1908); Кам’янець-Подільської художньо-ремісничої навчальної майстерні (1908–1919); Кам’янець-Подільської художньо-промислової професійної школи імені Григорія Сковороди (1919–1933). Відтворено унікальну в межах України систему комплексного формування творчого майстра, 'що передбачала практику у виробничих майстернях, участь в етнографічних експедиціях і фахових гуртках, видавничу, музейну й виставкову діяльність. З’ясовано визначальну роль керівників гончарних навчальних закладів в успадкуванні й передачі професійних знань (В’ячеслав Розвадовський, Микола Роот, Володимир Гагенмейстер). Вивчено трагічні сторінки історії, пов’язані зі знищенням російською окупаційною владою цього самобутнього осередку збереження, розвитку й популяризації народного мистецтва. Опубліковано унікальні архівні й керамологічні матеріали гончарних шкіл Кам’янця-Подільського. Для керамологів, етнологів, істориків, етнопедагогів, мистецтво знавців, культурологів, педагогів і краєзнавців, усіх, хто розвиває гончарство як етноідентифікуюче явище національної культури й цікавиться художньою спадщиною українців. 160 грн. Пошивайло Марія. Гончарний код українського фольклору (семіотика, образність, атрибутика, текстологія). – Опішне: Українське Народознавство, 2015. – 464 с. Дослідження присвячене виявленню гончарного коду в українському фольклорі; вивченню різножанрових народнопоетичних творів з елементами й сюжетами гончарської тематики як культурного тексту; реконструкції міфо-ритуальних і семіотичних функцій гончарства і глиняних виробів; показу комплексного, багатоаспектного представлення гончарства в традиційній культурі українців. У монографії визначено елементи концептосфери, висвітлено ґенезу та формування мотивної структури в площині «образного поля» гончарського фольклору; охарактеризовано специфіку фольклору гончарів, загальні змістово-формальні й функціональні закономірності жанрового явища; досліджено гончарні виміри дитячого фольклору, його жанрової специфіки, вербальних та естетичних кодів, функціональних принципів; розкрито символічний аспект кераміки в малих формах фольклору; реконструйовано функції й семантику глиняних виробів у календарнообрядовій творчості. Для фольклористів, керамологів, етнологів, істориків, мистецтвознавців, культурологів, краєзнавців, усіх, хто цікавиться традиційно-побутовою культурою України.

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум

«АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)»

160 грн. Юрій Пуголовок. Будівельна справа літописних сіверян. – Опішне: Українське Народознавство, 2016. – 360 с. Монографію присвячено комплексному вивченню будівництва населення роменської культури Дніпровського Лівобережжя України. Особливості цього аспекту матеріальної культури сіверян з’ясовано на основі аналізу історіографії й систематизації археологічних джерел. Охарактеризовано будівельні рештки роменської культури відповідно до їх функціонального призначення. Відтворено будівельний процес і технологічні прийоми; виділено локальні особливості й закономірності розміщення структурних елементів споруд; проаналізовано роменські будівельні традиції в населення Сіверської землі часу Київської Руси; запропоновано графічні варіанти реконструкції фортифікаційних і житлових будівель, а також забудови поселень сіверян. Для археологів, керамологів, етнологів, істориків, мистецтвознавців, культурологів, краєзнавців, усіх, хто цікавиться давньою історією України. 48 грн. Традиційна кераміка українців на поштових листівках першої третини ХХ століття: Набір листівок. – Опішне: Українське Народознавство, 2016. – 36 лист. + футляр Це видання представляє 36 поштових листівок із керамологічної колекції Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, що побачили світ у 15 видавництвах у першій третині ХХ століття. На них зображено традиційний побут українців кінця ХІХ – першої третини ХХ століття, зокрема особливості використання глиняних виробів. Поштівки презентують три різновиди фотозображень: оригінальні – спеціально виконані для відтворення на листівках; документальні – створені за знімками фотографів; репродукційні – відтворюють живописні твори видатних художників та експонати з музейних колекцій. Вирізняючись документальним характером зображень, значною інформативністю, чисельністю сюжетів, листівки постають своєрідним хронописом гончарної культури України. Серії поштівок («Типи Малоросії», «Українські типи і краєвиди», «Українські типи», «Типи Галичини», «Типи буковинських селян») фіксують побут старожитніх українців – хліборобів, пастухів, торговців та інших професійних і соціальних верств населення. На листівках представлено глиняні вироби різних історикоетнографічних регіонів України (Полтавщина й Слобожанщина, Середня Наддніпрянщина, Поділля, Гуцульщина, Буковина), а саме – глечики, горщики, ринки, куманці, миски, тикви, зооморфний посуд, кахлі тощо. Асортиментний ряд виробів виявляє багатство форм і декору української кераміки, локальну специфіку творів. Зображення відтворюють регіональні етнографічні особливості кераміки, різні побутові ситуації з використанням виробів гончарів удома, в полі, дорозі, під час праці й дозвілля. Серія «Кераміка», представлена в цьому виданні трьома листівками, дозволяє скласти уявлення про кераміку українців XVIII – початку ХХ століття.

Національний науковий реставраційно-керамологічний симпозіум «АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ГОНЧАРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (консервація, реставрація, експонування)» : ПРОГРАМА. – Опішне : Українське Народознавство, 2017. – 32 с. : іл.

 Ідея, концепція

доктор історичних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України Олесь ПОШИВАЙЛО

 Куратор Симпозіуму

Олена ТРИКОЗ

 Упорядник,

науковий редактор Олесь ПОШИВАЙЛО

Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному Вул. Василя Кричевського, 102, Опішне, Полтавщина, 38164, Україна; тел./факс + 38 (05353) 42416, 42415; e-mail: opishne-museum@ukr.net; www.opishne-museum.gov.ua Свдоцтво: серія ДК, № 4337 від 13.06.2012

 Підготовка матеріалів

Олена ТРИКОЗ Людмила ДЯЧЕНКО Олесь ПОШИВАЙЛО

 Літературне редагування

Олесь ПОШИВАЙЛО Людмила ГУСАР

 Коректура

Олесь ПОШИВАЙЛО Валентина САКУН

Інститут керамології – відділення Інституту народознавства НАН України Вул. Василя Кричевського, 102, Опішне, Полтавщина, 38164, Україна; тел./факс + 38 (05353) 42175; e-mail: ceramology@ukr.net; www.ceramology-inst.gov.ua Свідоцтво: серія ДК, № 1411 від 02.07.2003

 Комп’ютерний набір

Валентина САКУН

 Художній редактор, макет

заслужений працівник культури України Юрко ПОШИВАЙЛО

 Директор випуску

Юрко ПОШИВАЙЛО

Видавництво Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному Вул. Василя Кричевського, 102, Опішне, Полтавщина, 38164, Україна; тел./факс +38 (05353) 42416, 42415; e-mail: opishne-museum@ukr.net; www.ceramology.gov.ua Свідоцтво: серія ДК, № 4337 від 13.06.2012

Підписано до друку 19.05.2017 Формат 60х90/16 Папір офсетний Гарнітура OfficinaSans Умовн. друк. арк. 2,0 Віддруковано на обладнанні Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному