Dzho zeltsman klassicheskoe portretnoe foto

Page 1

1

-

?

( ,

),

.,

,

, , .

, , ,

,

,

,

-

, . 1970-

1980-

. , , ,

.

15

,

,

,

,

-

. 80 ,

.

, of America, Inc.. , .,

, ,

,

,

,

,

90,

, ,

. :

,

.

,

, ,

.

.

,


,

,

.

,

.

:

, ,

.

,

,

,

.

, ,

.

. ,

:

,

, . ,

,

. :

,

,


.

,

,

,

. :

. ,

, ,

. ,

,

, .

. :

. ,

, .

,

,

, . ,

:

,

, ,

,

, . ,

.

,

,

,

,

,

, . .

,

,

, .

,

.

,

. ,

,

.

,

,






,

,

: , , ,

, ,

,

,

.

, ,

, ,

.

,

,

,

....

, ,

,

,

,

,

. :

,

, ,

,

,

, .

,

,

!!!

, , -

.

, ,

.

.

-

,

, ,

.

2, 50

,

.

,

,

-

.... … -

.

,

. ,

.

, . ,

.

,

, ,

, ,

.


, .

,

,

.( ),

,

S .

, ,

,

,

.

,

,

,

,

,

,

S.

,

,

, 3

4

, ,

, ...

,

"

.

" . . ...

, ,

.

, ,

,

,

,

.

. .

, ? "S" (

, ,

,

, ). ,

, , .

3 ,

, .

.

4


:

, , , ,

. ,

,

,

-

. : .( ). :

,

, ,

, . (

)

.

(1950,

,

), , . .

,

,

,

« ». :

: .

,

,

, ,

,

,

??? ,

,

,

, .???


,

, -

,

,

,

,

.

, .

, ,

. ,

? ,

50

,

,

, .

, .

.

,

,

,

.

,

S,

,

,

C,

. ,

,

, ,

, C,

.

.

.

3

.


4, 5, 6, . .

7, "

"

,

:

, , ,

.

, ,

.

3.

.

:

, ,

,

,

.

,

,

,

.

,

"

"

, , ,

,

,

-

,

.

.

, "

, .

, ,

.

;

.

:

, -

, .

-

,

, ,

,

,

. ,

,

, -

, ,

"

,

"

. ,

.

: ,

,

, ,

,

,

.

,

,

,

,

.

?

.

,

.

.

,

, .

,

, ,

,

, . ,

. ,

.

,


. ,

. ,

,

, .

.

-

,

,

, ),

(

.

-

, ,

. "

"

,

, .

, . ,

, .

,

,

, .... .

, ,

.

"

".

.

.

. ,

, .


, , .....

, .

.

!

,

,

.

,

. , , .

:

,

, ,

,

.

,

,

,

. .

,

, .

, ,

.


, ,

.

,

-

,

, . ,

,

10

.

,

,

.

,

,

, ,

.

, ,

, .

,

,

,

,

, , ,

.

,

,

,

,

,

,

.

,

.

,

,

,

,

, ,

. . :

, , .

-

!

:

,

,

,

, .(

,

), ,

,

, , ,

,

,

.

-

,

.

, .

,

, .

. ..

,

,

,

,

,

..,

,

,

.

,

, .

, .

, ,

, ..

,


,

?

,

,

, .

,

.

, ,

, ,

,

,

,

. ,

,

,

,

,

.

,

, ,

, ,

. , ,

,

.

,

,

,

. ,

,

,

, ,

.

4,

:

!

,

,

,

,

3. ,

,

,

,

, . ,

:

.

-

, "

-

,

,

,

,

.

,

.

,

.

Note:Either

,

.

. , ,

,

,

,

1, ,

,

. .

,

.

! ,

,

, ,


,

( -1) . C

. ,

,

? ,

.

,

,

.

-

. .

,

,

,

. , ,

,

, ,

. :

, ,

,

. (

-2), .

. ,

, ,

:

,

. ,

.

, ,

, ,

-

,

-2. :

, .

,

, .,

-2

, .

, ,

,

, ,

.


:

,

?

" ." 3

, ,

,

. :

,

.

. ,

-

,

,

. ,

-3,

. .

. ,

,

,

,

.

,

,

, ,

4.

-

,

.

-

,

.

, .

,

, .


,

,

. (

,

), -5

,

, .

,

,

,

.

" ." 6 . -3, -4, -5, -6. ,

, ,

,

12

. :

-

???

.

.

, .

,

,

.

,

.

:

-

,

,

,

.

,

,

, . , , ,

.

, ,

,

,

,

,

-7)

, ,

( ,

,

. 1.

, .

, ,

, ,

2.

,

. ,

,

, .

,

, .


3.

, -8, .

.

,

-

, -9. ,

,

,

, ,

. ,

,

.

, .

4.

,

, .

5.

,

,

,

,

.

-

.

. 11

. 12 -

,

,

, .

: ,

, ,

,

,

, .


5,

-

,

, .

5,

:

4,

, .

,

,

,

6.

, . ,-

,

,

, ,

,

....

.

,

,

, .

1.

,

, .

,

,

,

* 1,

,

(

3).

,

,

, ,

.

: . 2.

,

, ,

* 2. ,

,

,

,

, ,

.

,

. 3.

,

-

.

,

* 3

,

. ,

, ),

.


, ,

.(

.

-

,

).

, * 4.

, .

. , *5 .

,

.

.

,

,

,

,

?

, .

, .

*6-

.

4,

, , (

)

. -

,

. ,

. ,

.


,

,

,

.

* 7. ,

.

.

,

,

,

.

,

,

.

* 8,

,

, ,

.

,

,

. .

* 9, .

.

. ,

,

,

,

,

,

. : 1.

,

.

,

,

.

2.

.

3.

, . !

,

* 10 ,

,

.

, .

,

,

. .

,

.

* 11.

-


, .

.

,

* 12 * 13, "

" .

,

, ?

. .

,

,

* 14, ,

. (

),

,

,

,

.

,

* 15

.

* 16,

,

.

.

,

-

, .

.

, .

, .

,

,

, ,

* 16. .

,

, -

,

.

, ,


.

-

,

,

. :

,

,

,

"

"

4,

,

. :

,

, .

,

,

,

,

. 1.

,

.

,

, ,

,

,

. ( ), ,

. 2. , . ,

,

,

. , ,

) 3.

(

,

, ,

,

,

,

?

.

, -

,

, ,

,

,

,

.

-

,

,

,

. :

,

, , ",

,

" "

",

,

"

,

.,

, ",

" ,

., ,

, .

,

,

,

,

6,

.

4

5,

,

,

, ,

,

. . ,

7

,

,

,

, . .

,

,

,


:

,

,

,(

,

3),

,

,

.

,

.

-1

,

,

,

.

. ,

,

,

, .

,

. ( ,

).

,

, .

,

,

,

-2 (

).

,

. ,

,

,

,

,

. , -3. (

, .

).

,


-4

, ,

. ),

( ,

, -5.

. ( . S-

.

)

,

.C

-6.

-5 -6

, .

.

.

. . ,

(

).

, ,

. ,

.

: . :

,

. ( 7),

-7,

,

,

(

,

)

.

-7

,

.

, . ,

,

.

, .

:

-7,

-8.


:

-9 -

-8. .

, ( .

, ,

, ),

..

, .

.

, :

,

,


,

.

.

,

,

F-13

F-14.

,

?

:

, , . 30

.

, , ,

!

,

.

.

,

, .

,

S-

,

,

,

.

,

,

, .

, ,

,

,

. -

, . :

, .

,

,

,

.

,

,

. ,

?

,

( 3),

, ,

,

.. ,

, .


,

F-15

,

,

,

,

,

,

,

.

,

,

,

. :

,

,

,

.

.

F-16 F-17.

,

,

,

.

,

.

:

,

,

.

, ,

,

,

,

.

,

.

,

. .

, .

F-18 ,

. .


.

, . , ,

F-19

F-20 .

S-

.

,

,

,

F-18.

-

. ,

F-21. . .

F-21 F-22

. .

. ,

,

., . ,

, ,

F-23 .

F-24 ,

, .

.

,

F-25


F-26

F-27

, ,

. -

,

. , ?

. !

, . .

,

7,

,

-

.

7,

,

, .

,

, .

, .

.(

) ,

,

.

, .

,

,

, . , (

), -

, ,

.


(28

29) ,

.C .

,

. ,

-

,

.

30 -

, ,

. :

,

, 31

,

, ,

.


.

,

,

, 33.

.

34

, .

, .

,

,

" , .

,

, .

",

, ,


,

.

, ,

.

,

, F36,

,

. ,

,

(

3).

: ,

, ,

,

.

, ,

, .

, .

,

F-37 ,

, , ,

,

,

, .

.


,

, ,

F38.

,

, .

,

,

,

.

F-39. .

, ,

F-40

,

,

. (

).

F-41 -

F-40, .

: 1.

. ,

, ,

. . ,

, .

,


2.

,

,

,

,

,

.

3.

, .

4.

( ,

)

.

-

.

, . , 4

F42, .

-

, ,

,

.

,


,

, (

. ),

,

, F44

,

.

,

,

(20 x24?),

,

,

, ,

,

. ,

-

.

, .

,

, .

,

,

.

, , .

, ,

.

,

,

,

. , ,

.

,


.

,

,

. . .

,

.

-

. :

,

,

,

,

,

,

,

. ,

, -

,

.(

)

:

, .

-

13

8 ,

100%-

, .

,

,

. . , .

,

,

,

, .

, .



, .

,

,

-

,

.

,

,

, ,

,

,

,

. ,

,

,

,

, .

,

,

. ,

.

,

,

,

. .(

,

,

, ,

12)

,

. ,


,

, .

,

.

,

,

.

,

. ...

,

,

. ,

, .

,

. .

,

,

,

,

.

,

, ,

,

, ,

,

, .

, ,

,

, .

,


,

,

.

,

, ,

.

.


:

,

,

-

,

,

. ,

,

.

.

,

,

,

*8. : .( ,

? 8)

.

, .

, . , , ,

, ,

.

-



, *5).

( *6)

,

, (

, .

,

(

*7),

(

,

*8).

,

.

:

,

.

,

. : ,

,

, . , .

.

*8

,

,

,

,

,

. .

, ,

, .

, ,

. .



*10 *12,

, .

,

,

,

,

, .

,

,

. :

,

,

.

.C

, (

,

).

,

, ,

,

.

,

,

, . ?

,

,

,

!

,

. ,

.

. :

,

, ,

,

,

, .

, ,

,


. .

,

.

.

,

,

. , *13

,

,

,

.

.

5

, *14

..

,

.

:

,

,

.

.

,

,

,

, -

,

,

.

,

. ? ,

,

,

? , .

,

,

, ,

..

,


:

,

, ,

,

,

,

, ,

. ,

.

, ,

, ,

,

( 50

,

12),

,

. 50

,

,

,

, .

,

,

,

,

, .

,

, . ,

,

,

, .


, . , -

,

,

, :

,

.

,

! ,

-

,

-

.

9 : .

, , ,

, .

,

.


. ;

;

.

,

, ,

,

.

,

,

, ...., . ,

,

-

,

. . ,

, ,

,

, .

, , .

, ,

,

, ,

,


. ,

, ,

,

.

, ,

, ,

, 6x6cm 40-55 ,

80mm ;

; 6x7

4x5

150mm "

90mm .

. ; 35mm

"

,

,

.

, , . , 180mm, ,

35mm 135mm 250mm.

. ,

105mm ; 6x6mm ( ,

) .


:

, .

, ,

,

.

,

,

.

-

. ,

.

, ,

,

.

(*5)

.

,

. . ,

. .

. ,

.

,

, .

. .

,

, .


,

,

, . ,

, .

. ,

, .

:

,

,

, ,

. .

, . ,

, .

,

,

. , *8,

),

,

. ,

.

,

, (

.

*9

).

,

. , .

,

,

,

. , ,

.

: .

,

,

, ,

.

,


. ,

-

.

,

.

,

.

,

, ,

,

,

,

.

, ,

. .

,

, .

, . :

, .

,

, ,

, ,

,

.

,

,


,

, ,

.

,

, ,

.

,

,

. ,

.

, , ,

.

,

,

, ,

. ,

.

: ,

.

, .

,

,

. .

, ,

.

,

, .

,

,

,

.


,

,

. .

,

,

, ,

,

. .

,

.

,

,

. -

,

,

,

,

,

,

..

,

,

. .

,

,

,

,

. ,

. :

, ,

.


, .

, ,

, ,

,

.

,

. .

,

, . :

, ,

,

,

,

, .....,

. .C

.

!


:

,

,

,

. , .


:

,

, .

-

,

. .

,

,

,

,

,

,

.

.

, 1.

:

,

, . 2.

: . ,

.

,

. 3.

:

, ,

4.

.

:

,

.

(

), .

.

,

10,

,

.

,

,

,

.

, ,

. :

, .(

,

.

3),

,

, .

,

,

,

.

, , .

,

.

, .

,

,

,

( ,

,

)

-

.

,

.

,

,

,

: 1. C

,

,

.


2.

,

.

3.

?

,

?

,

? 4. 5.

, ,

.

,

,

,

,

.

,

, , ,

.

,

,

,

,

.

,

, .

,

3/8 16x20x28.

:

, 12x20x28.

*2 28x64

,

,

, .

, .

, 12x20x36.

16x20x36.

20 , ,


,

,

,

,

. ,

, ,

,

. .

,

,

.

,

. .

,

, ,

,

, ,

. .

,

,

,

. ,

.


,

;

,

, ,

,

.

.

,

, , .

,

, .

-

,

. , .


,

,

,

, .

,

,

,

,

, . ,

-

, ,

.


, ,

,

.

,

,

.

, , ,

.

,

,

,

,

. : - 14, 15, 9x12.

, 10

16

.

.

- 12 :

- 11z14.

. . - 8x10

.


. .

:

:

.

, , .

.

. ,

, ,

, ,

, ,

-

,

,

, ,

,

,

, ,

, ,

.

. ,

, , ?

.

,

,

,

,

, .

,

,

. ,

, .

,

,

. ,

-

,

.

,


-

,

,

,

, ,

. ,

.

. , -

,

? . ?

,

, .

.

,

,

-

, .

, , .

,

,

-

,

, .

,

, ,

. ,

,

.

(

),

,

,

, ,

,

,


. ,

.

, , ,

. .

,

,

.

,

,

,

. , .

,

. ,

,


.

, ,

,

,

, .

,

,

-

, ,

,

.

,

( ,

),

,

,

.

:

,

.

. .

, ,

-

,

.

, .

,

,

. ,

2x12

14

,

, ,

. . .


,

,

,

(*24) *27).

,

. , ,

*26.

,

, ,

, *27.

,


-

,

.

,

.

, ,

, .

,

.

, ,

,

-

,

*31

.

.


(4

),

.

. .

:

,

-

.

.

, ,

. , "

" .

, :

,

,

,

,

, .

.

:

.

.

.

11, : ,

,

.

. 6,

, 4,

.

7,

5,

.

,

.

,

, , ,

,

*1. ,

.

, ,

,

, ,

,

.


,

, ,

, .

,

,

,

,

-

.

,

,

,

,

*2

,

,

.

,

,

, .

,

,

,

,

, ,

,

,

. ,

. ,

,

, .

, ,

.


*4

,

,

,

,

. , .

, ,

-

, .

,

, .

,

,

*1 ,

,

.

,

,

,

,

,

.

, ,

,

,

,

.

. .

,

,

.

,

. . ,

,


, .

,

,

,

,

, . .

,

,

,

-

.

,

,

,

,

, .

,

, , ,

,

.

, .

,

.

*7,

,

,

,

.

,

. .

,

,


,

,

,

. ,

,

,

.

,

,

.

,

,

.

,

*10. ,

. .

,

,

,

.

, , ,

,

. -

,

,

. , , ,

, , ,

,

, , ,

. .


,

, .

.

,

*11

. , *12, ,

.

,

. , .

,

,

,

,

, , .

,

, ,

. -

,

,

, .

,

, ,

,

,

, ..

, .

. ,

,

.

*13 ,

: , , .

,


, , ,

,

.

, ,

,

. , .

.


. ,

,

,

,

*17

, .

,

, .

.

,

, ,

,

.

, .

,

,

.

:

,

,

"

",

. : ,

.

:

, ,

,

,

"

..

",

, ,

,

,

. .

,

.

, ,

.. .


,

,

.

.


:

, ,

.

, ,

,

,

,

12

.

, 1957,

C ,

.

,

.

,

.

,

.

!

, , ,

,

B*W. , B*W , 100 %

, . .

, 9

8

. .

,

. 30

,

1989.

?

.

! ,

The Kodak Co, .

,

, B*W.

, , C

,

B*W,

.

, ,

,

,

C

.

, ,

C

, . .

,

-

. ., .

.

,

,

,

.

., , -

,

.

, . : , .

,

,

, ,


. . ! ,

,

.

,

,

,

.

. .

,

.

. , ,

.

. ,

,

.

,

,

. ,

.

-

,

,

,

.

:

,

,

, .

,

,

,

. : 18

26

.

.

.

10

,

,

.

(

)

16-

,

2-

) 14 (

(

, ).

, ).

,

8

800ws

( 6

,

), .

2400ws ,

. 400ws 6 ,

.

.

, ! ,

,

,

,

.

-

,

....

,

,

.

,

.

-

.

. .


,

,

.

,

,

,

,

.

.

, .

,

:

1 . .

,

,

,

,

.

:

,

,

.

.

. .

.

.

.

. .

F/22. . . (

,

),

(

)

-

f/22. C

,

,

,

,

. .

, (

,

,

).

.

,

, .

,

..... f/18.

. ,

.

2400ws

,

. , . . 25ws, 50ws, 100ws

,

16-

5 ,

,

,

200ws. ,

, .

,

,

,

. ,

,

,

. *2.

, ,

.

*2 167 12,

( . ,

) , 3

. .)

,


,

( .

)

, *1.

,

,

*2. .

.

100ws.

, , , (

:

*1)

, (

). .

100ws ,

.

, ,

:

,

7-

.

,

, ,

.

,

, .

, ,

-

,

,

, (

),

,

.

,

, .

8x10

,

. ,

.

, ,

8x10 ,

. ,

, .

.

,

,

, ,

. ,

,

-

,

,

.

,

,

, ,

,

.

,

.

2 ,

8x10

(

,

),

:

,

, .

,

. ,

,

.


,

,

, .

,

,

,

.

, .

, .

:

, , .

-

, ,

. :

, ,

3/4 ?

.

,

,

.

:

,

, 100ws

.

200ws.

13 -

(

)

: ,

.

,

,

. ,

,

, ,

,

,

,

.

, .

, ,

,

, , ,

,

,

,

. . ,

.

,

, ,

. : .

,

,

, . ,

,

,

,

.


, .

, .

,

, .

,

,

, ,

.

,

,

,

.

,

, ,

.

,

, ,

,

. ,

, ,

, . ,

,

,

, . , 16-

:

,

.

,

.

.

,

,

,

16-

16-

,

. ,

,

,

, , ,

.

,

, . -

,

,

,

,

,

. .

. ,

.

,

,

,

. , ,

,

,

, .

,

, ,

. (


,

.

12. ,

, .

,

,

,

. :

,

,

,

, .

,

-

,

,

,

.

, ,

.

-

. ,

,

,

, .

.

. ,

,

, *1. ,

,

,

*2. .

, . .

,

, *3.

,

, ,

, *4.

,


?

, ,

,

,

,

,

,

, ,

.

?

. ,

, , .

,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

,

.

, :

, ,

.

, ,

. ( ,

). :-

,

,

,

, ,

. ,

, ,

. ,

, ,

. 3

, . ,

,

,

, .


*5

, .

, -

,

,

,

. (

),

,

*6.

,

.

,

,

.

,

, (*6).

*7, ,

.

,

, ,

,

.

: , ,

,

, ,

. , . ,

,


.

,

.

*8.

,

,

, ,

,

. ". ,

.

, ,

, . . .

,

, .

.

12,

,

,

, ,

,

, .

, , ,

*9.


,

. *8,

,

,

*9 ,

,

. .

, .

,

, 11.

12-

.

.

, .) *10, , .

,

, .

,


,

*11,

, . ,

.

, *10,

,

, , . , *11,

,

, .

,

,

. *11

"

-

,

." , ,

,

.

.

,

.

.

,

,

,

,

,

.

, .

, , *16

, *17 :

.

,

,

,

,

,

,

. , ,

, , ..


*17. ,

, .

, ,

,

9

.

, 3

, ,

. ,

,

,

.

)

*18

. , .

,

. ,

, ,

, *19. ,


, ,

*18.

,

,

,

. ,

, ,

, *18. ,

*19 . ,

,

,

, ,

, *19,

.

,

, ,

,

.

, *20.

, , ,

,

. ,

,

,

,

,

*21. , ,

,

,

,

,

,

*22. 20, 21,

22

,

.


, ,

,

. ,

. .

,

, ,

. ,

, ,

,

,

,

,

. : ,

,

,

,

,

,

.

,

, ,

,

.

,

.

, .

,

, ,

. ,

. ,

, ,

.

14 13,

,

, .

,

, ,

,

,

,

,

, ,


.

,

,

-

.

,

,

45, 46

, ,

,

, ,

, .

,

,

,

,

.

,

14 . .C

,

,

:

,

. .

.

. , (

, )

. ,

-

,

.

: ,

, , .

, .(

.

12),


47

,

-

48 -

,

.

, .

, ,

, . ,

,

,

, .

, .

49 ,

, 50


, 12

.

, .

. .

. , ,

,

.

-

. ,

.

,


, , 4, 5, 6, 7,

, 10)

,

,

, ?

,

,

. , -

,

16-

,

8-

,

,

10,

. ( ,

).

15 , ,

"

-

"

, , ,

. ,

,

, .

,


, :

, ,

,

,

. :

, , .

, , ,

.

,

, , ,

,

, , ,

1.

.

, ,

. , .

. ((

6,

)

,

: -

,

,

,

.

,

,

,

,

.

2,

, .

,

, ,

,

.


3

, .

,

, .

,

. ,

,

, ,

.

,

-

.

.

,

,

,

3,

.

,

, .(

,

)

, ,

5.

,

, ,

, ,

.

, .

, ,

.

, .

4

,


6

,

, .

7,

,

, .

,

8, .

,

,

,

,

,

.

.

, .

9 -

,

, .

, . ,

.

, . .

,

,

,

, ,

10

.

. :

10 ,

5

:5 . .


:

, 10

,

,

, ,

.

, ,

.

,

, ,

,

.

,

, . ,

.

,

. ( ) ,

12 ,

.

.

.

, .

,

.

,

.

,

. .

-

,

12

.

14

,

! , 12,

.

-

!

14 .

-

!(

,

), :

-

, .

,

,

,

,

,

.

,

, . ,

,

, ,

.

,

, ,

,

,


,

,

, .(

.

16),

16

, ,

,

,

, .

! .

. . ,

,

. ?

,

:

-

.

, ,

,

,

,

..,

, .

,

, ,

, .

,

.


, ,

.

, . .

,


. .

,

,

,

. , ,

.

,

,

,

. ,

,

.


,

(*6)

,

,

, ,

,

,

.

. , . ,

,

, .


,

(*8) ,

,

.

,

.

,

.

,

, . ,

-

.

, ,

,

,

(

.

,

,

) -

, ,

.

, ,

, ,

,

.

, ,

,

. (

)

,

.

, .

,

,

-

,

, .

,

,

,

.

,

4x5

5x7 (

)

.

4x5

5x7


(

)

,

,

.

??? ,

"

",

, "

"

.

, .

,

5, "

",

, ,

.

, ,

.

,

,

.

,

, . .

(9- ), ,


. ,

.

,

,

,

.

.

,

,

.

,

,

,

, ,

Y 1. ,

.

, ,

. .

Y 2. Y 3.

. ,

, .(

)


, 12

. .

,

.

,

13.

, .

,

,

"

"

,

,

" (*14)

. , , , (

,

.

-

",

.

,

,

(*15)

,

,

?), .

,

. , , ,

.

, .

,

,

,

,

.


,

,

,

(*16). .

,

,

,

. ,

.

,

.

,

,

-

.

,

, .

, .

.

, . ,

, .


,

18.

,

,

.

-

. ,

.

-

, ,

,

, .

,

, . .

.

, ,

, ,

, ,

. .


, 20

. . ?

,

21,

.

,

.

, 20,

,

21,

.

, .

),

,

, ,

.

,

,

,

. ,

.

,


(23)

-

.

. .

-

,

.

,

,

,

. , (22

23). .

,

-

-

,

.

.

,

,

.

. ,

,

-

,

.

, . .

. ,

1-

.

.

, -

. .

,

2,


(25), . ,

,

,

, ,

.

,

. 8.

,

, ,

,

, .

. ,

,

,

. :

. .

,

, ,

, , .

.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.