YUZIN SEVILLA JUNIO 2011 by Raul Martin

AGENDA CULTURAL DE SEVILLA

A las 19:30h en el Ecolocal, charla acerca de la experiencia del Huerto de Julián y Mari, dos personas que llevan dedicando toda la vida a su huerta en Las Casillas, muy cerquita de la ciudad de Sevilla. Esta huerta es mucho más que una fábrica de verduras. Desde “El Enjambre Sin Reina” queremos apostar por este espacio como lugar donde aprender, compartir, luchar, educar… En definitiva, un espacio para el cambio. ¡Ven a conocer este modelo de producción-consumo del Huerto de Julián y Mari, y anímate a formar parte de esta experiencia creando tu propio grupo de consumo! A las 20h en la sala El Cachorro, lectura poética de Chantal Maillard, hija de padres belgas y afincada en Málaga desde 1963. Es poeta, ensayista, doctora en filosofía y profesora titular de estética y teoría de las artes. Colabora con críticas de filosofía, estética y pensamiento oriental en los suplementos culturales de los principales diarios españoles y sigue haciéndolo actualmente en El País. Su publicación más reciente es Bélgica (Pre-Textos, 2011), un libro en el que trasciende géneros y estilos, saltando del ensayo a la prosa poética, de la autobiografía al libro de viajes. Presenta el acto: Juan Antonio Bermúdez.

jueves 2 J2

miércoles 1

Hoy, y como cada jueves en La Buena Vida, arroz gratis al mediodía. Ciclo de vídeo-forum: “en-red-ando: en búsqueda de alternativas”. Muestra de experiencias prácticas alternativas, poniendo en marcha el decrecimiento. Cortos de varias iniciativas andaluzas que ya están construyendo otra sociedad. Mil maneras distintas de poner en práctica el decrecimiento: Red Decrecimiento Sevilla, red de moneda local El Zoquito de Jerez, Feria de Trueque de Córdoba, etc. En El Ecolocal a las 20h. En Intr:muros, charla: proyecto “libera. acción”. Recuperación de ordenadores y puesta en valor con Software Libre. A las 20h. En la Sala Cero Teatro, la Cía. Bastarda Española presenta “Estrella Sublime”. Tras romper todos los pronósticos durante varias temporadas, volvemos a recuperar este éxito de crítica y público, que es ya todo un clásico. Más de 35.000 espectadores lo han visto ya. A las 20:30h, precio: 12€ / 9€ reducida. En La Fuga Librerías a las 21h presentación “Migraciones ambientales. Huyendo de la crisis ecológica en el Siglo XXI” de Jesús Castillo (Virus, 2011). Intervienen el autor y Susana Moreno, profesora de antropología de la Universidad de Sevilla, participante en el foro social mundial 2011 de Dakar y especialista en migraciones. Work in progress sobre la novela de Carles Cortés “Los silencios de María”, por los intérpretes Rebeca Torres y Sergio Domínguez. En La Carbonería a las 21h.

En Fundición Teatro, “El Orfelinato”, una comedia de terror o un terror de comedia, según se mire, de la Cía. La Santa Compaña. A las 21h, precio: 10€ / 7€ reducida.

Cine en el muro con la proyección de la película “A Man Within.” de William S. Burroughs en V.O.S.E. A las 21h en Intr:muros con entrada libre. En La Carbonería a las 21h, presentación de la novela “Curriculum Mortis”, de Luis Murillo. Todos los miércoles en Café Canalla, Jazz & Jam Session a partir de las 21:30h. Entrada libre. Flamenco en la Caja Negra con Adi Akiva a partir de las 22h. A partir de las 22:30h en El Perro Andaluz concierto de jazz, bossa, soul, blues en directo, como todos los miércoles. SESIONES: En el Jackson, Javi ● En el Kafka, Reggae Vibes con Selektor Bony ●

En Malandar Smiling Bulldogs. Sin duda un grupo de música singular y que de ninguna forma pasan desapercibidos. De Jerez, cantando Rock and Roll, y además en inglés. Rock aguardentoso y ‘elegantoso’. A veces circense, a veces dramático, a veces sonriente, siempre apasionado. A partir de las 21:30h. Amenización flamenca a cargo de Rio y Mateo (guitarra flamenca). En Pizzería el Nómada a las 22h. Entrada libre. Flamenco en directo en El Perro Andaluz con la voz de Luna, acompañada de Álvaro a la guitarra. A las 22:30 h. En Café Tarifa Lounge Bar, en concierto Nayza y Café Con Lé (Salsa - Fussion). A las 22:30h.

YUZIN JUNIO 2011 En Sala Malandar a partir de las doce de la noche, Jam Session. SESIONES: En el Jackson, Lagarto ● En el Utopia, Grupi de Mierda ● En el Kafka, Re.Loaded, Alvaro Sanz + Salvatore Fontaine ● En Emporio Terraza, Colors: Olmo + Izan ● En Café Canalla, Dj. Boss ●

viernes 3

En La Extravagante Libros presentación de la novela “Los silencios de María” de Carles Cortés. Intervendrán Maite Aragón (librera) y el propio autor. A las 20h. Proyección en SUPER8 de películas animadas (Urracas Parlanchinas y contemporáneos), acompañaremos las proyecciones con música de Raymond Scott. En Intr.muros a las 20h hasta el cierre, con entrada libre. En la Sala Cero Teatro, la Cía. Bastarda Española presenta “Estrella Sublime”. Tras romper todos los pronósticos durante varias temporadas, volvemos a recuperar este éxito de crítica y público, que es ya todo un clásico. Más de 35.000 espectadores lo han visto ya. A las 20:30h y a las 22:30h, precio: 12€ / 9€ reducida.

En la Sala Fli, el Grupo Hijas del Alba, te ofrecen “Retales de Locura” Esta obra, presenta a catorce mujeres que desnudan

sus vidas y nos la van a ofrecer en retales; desgarradamente, soltando todo cuanto tienen en su interior. Por este escenario, por delante vuestra, van a pasar las vidas de catorce mujeres; vidas de soledades, de incomprensión; vidas de frustración por la poca valoración que han tenido de su trabajo; vidas atosigadas por el consumismo que nos inunda, por la falta de valores; los retales de nuestras propias vidas. A las 21h. En Fundición Teatro, “El Orfelinato”, una comedia de terror o un terror de comedia, según se mire de la Cía. La Santa Compaña. A las 21h, precio: 12€ / reducida 9€. En la azotea del Living Roof Hostel , en pleno centro de la ciudad, con Las Atarazanas y La Giralda como invitados de lujo, en concierto Paco Cifuentes. A las 21h. Anticipada 15€. Suerte con las entradas.

Inframables + 33 Revoluciones en Funclub a partir de las 21:30h. Inframables es una banda de rock nacida en Sevilla a principios de 2005. Han ido variando su formación hasta contar en la actualidad con Jaime “Ricky Candela” al bajo y Antoñino “Picante” como batería, y como nueva incorporación tienen a Pablo Caravaca, junto a Fran y Paco que han quedado como los “veteranos” del proyecto.En definitiva, les gusta el Rock, con libertad, sentimiento y, por supuesto, siempre con buena actitud, que es su lema. Por su parte, 33 revoluciones es un grupo de rocketas provincianos residentes en el Aljarafe. Comenzaron a versionar rockanroles americanos de los años cincuenta chapurreados en inglés, así como clásicos

AGENDA CULTURAL DE SEVILLA

ochenteros de grupos nacionales. Entrada 5€. En la Sala El Cachorro se presentará la maqueta original y los personajes de papel con los que se realizaron las fotografías que ilustran el cuento “Pepo el pintor de interiores”, un cuento para adultos en el que la imagen cobra tanta importancia como las palabras. Se presenta bajo el lema “Apadrina un libro”, con la intención de hallar el apoyo necesario para su publicación. Su autora, Concha Jiménez, pintora y editora independiente. Se proyectarán las páginas acompañando la lectura con música en directo y por último, se realizará un coloquio sobre la interpretación del cuento. A las 21h y a las 22h.

M-Clan en concierto en el Auditorium CajaSol. Su sonido teñido de rock sureño se cruzó con canciones que hoy son himnos y que consiguieron aupar a M- Clan a las cimas del éxito en España, alcanzando grandes cifras en cuanto a discos vendidos y siendo uno de los grupos que más kilómetros ha hecho en las carreteras nacionales. A las 22h, entradas: 20€ (+ gastos) En la P.C.F. Pies plomos (C/ Dársena, 22) flamenco con Adriana Bilbao al baile, Álvaro Ramírez al cante y Dani Vélez al toque. A las 22h.

Todos los viernes actuaciones de flamenco al aire libre en el Rte. Torre de los Perdigones. Será a partir de las 22:30h, entrada gratis.

En la sala Todomúsica (Pol. Los Girasoles, ctra. Camas-Santiponce), The Blue Caraván + Jam Session de blues. A las 23h. En Sala Obbio, Fiesta de los años 80 con la actuación del grupo Tocata y la sesión de Glori y Yo Djs.

SESIÓN DESTACADA: Shakin’ All Over Club, en Café Canalla, con Dj Sergio Bastida, uno de los djs más respetados del panorama nacional e internacional y un excepcional coleccionista de singles. Comparte residencias musicales y vida a caballo entre USA y España, pinchando en ciudades como New Orleans, Atlanta, Boston o North Carolina. Residente durante 15 años o más, en la sala Planta Baja o Sugarpop de Granada. Ha pasado por Festivales como el FIB, Esparrago Rock, We Fest & Harvest Festival (USA), Freek Festival & Monkey Week (El Puerto de Santa María). En ocasiones colabora con algunas bandas de Rock y Pop, entre ellas Lagartija Nick, con la que ha grabado sintetizadores y theremines para su álbum “el Shock de Leia” (2.007). Sergio ha alcanzando su madurez musical especializándose en estilos que van desde el Jazz, Swing, Blues, Surf, Rockabilly, Detroit & Chicago Soul, Dixieland, Bluegras, Funk, Country, Doo Woop, Hillbilly, Honkeytonk, R&B, Girlgroups, Boogaloo, Rocksteady, 60’S Garage, Powerpop, Punk & New Wave Indie & Música Electrónica. SESIONES: En el Jackson, Dubliminal ● En el Utopia, La Antonia Pincha ● En Emporio Terraza, Ciclorama Meets Funn&Soul: Pruden Izquierdo + Timo Otten + Olmo ● En Malandar, Ensaladj ● En la Caja Negra, Dj. Bertoselecto ●

sábado 4 S4

A las 22h en Malandar, el powerpop sevillano de Los Sentíos. Esta banda ha girado sin parar por toda la España conocida y la desconocida también; de Extremadura a Baleares, de Euskadi a Algeciras (siempre pasando por Madrid bastante a menudo). Por tocar lo han hecho hasta en Polonia. El pasado 2010 publicaron “Shootin… my destiny”. Los Sentíos son: Riki Candela (Bajo), Antonio León y Miguel Díaz (guitarras), Eduardo Bonachera -Tachera- (voz) y Alberto Romero (batería). Junto a ellos los barceloneses The Gurus.

En la sala 2 de la Sala Museo a las 23h, “kedada Badoo” con Mari Cruz Melgar (monologo sexual).

Todos los sábados a partir de las 14h en El Chiringuito, habrá guiso del día gratis, para todo aquel que se acerque. Y todos los domingos paella, igualmente gratis. A partir de las 14:30h, todos los sábados y domingos paella en La Buena Vida, ¡acércate y pruébala!

YUZIN JUNIO 2011

V Aniversario del Divino (C/ Peral, 2). Con motivo de su aniversario, se celebrará un concurso de tortillas de papas con posterior cata gratuita entre los asistentes. Habrá actuaciones para niños, animación musical a cargo de Dr. Música Ismael y muchas sorpresas. A partir de las 11h, concurso a las 14h.

que es ya todo un clásico. Más de 35.000 espectadores lo han visto ya. A las 20:30h, precio: 12€ / 9€ reducida. En el Anima en directo, Blues Jazz Soul, con Michelle Nickerson (voz) y Andrzej Galan (guitarra). A las 21:30h, entrada gratis.

En Fundición Teatro, “El Orfelinato”, una comedia de terror o un terror de comedia, según se mire de la Cía. La Santa Compaña. A las 21h, precio: 12€ / reducida 9€. En Funclub fiesta homenaje, Todos Fuimos modernos en el Dragón. Con Diego, Ale y Juanimisterfly en los platos. Quedada de la gente que frecuentaba este bar de antaño sevillano y sobre todo punto de encuentro de la buena música ochentena. A partir de las 22:00h con entrada libre.

SESIONES: En el Jackson, Boni ●

lunes 6 L6

En la Sala Fli, el Grupo Hijas del Alba, te ofrecen “Retales de Locura”Esta obra, presenta a catorce mujeres que desnudan sus vidas y nos la van a ofrecer en retales; desgarradamente, soltando todo cuanto tienen en su interior. Por este escenario, por delante vuestra, van a pasar las vidas de catorce mujeres; vidas de soledades, de incomprensión; vidas de frustración por la poca valoración que han tenido de su trabajo; vidas atosigadas por el consumismo que nos inunda, por la falta de valores; los retales de nuestras propias vidas. A las 21h.

En la sala El Cachorro, “Esta no es la historia de Antoñita la fantástica” de la Cía. Dicotómica. Dirección y dramaturgia de Verónica Rodríguez e interpretación de Gina Escanez. A las 22h.

En el Pabellón de Uruguay (Avda. Chile s/n) clásicos del cine europeo: “Al Final ce la Escapada” de Jean-Luc Godard, (Francia, v.o.s.e). A las 20h. Entrada libre hasta completar aforo

DEF CON DOS

En El Perro Andaluz, la Asociación Cultural Gurugú nos presentan “Soñar a Mireia”, cuentacuentos erótico. A partir de las 22:30h. Def Con Dos en Sala Custom a las 22:30h (ver destacado). FRAC + Green & Brown + Gerreo Kiniman + Caleta Sound System + Vapore, en la sala 1. La Fundación de Raperos Atípicos de Cádiz, surge a raíz de las inquietudes de unos chicos por el Rap, las profundidades musicales jamaicanas y la poca vergüenza de Cádiz. A las 23h en la Sala Museo. En la sala 2, Perpetuo en Crisis (gala benéfica). SESIONES: En el Jackson, Simon Bensoussan ● En el Utopia, Dj Sergio Bastida ● En el Kafka, Díscola, Avant_y + Olmo ● En Emporio Terraza, Fiesta Creamfields: Marcos In Dub + Jc Morillo + Gonçalo ● En Malandar, Ratapolski ● En la Caja Negra, Dj Kiko ● En Café Canalla, Dubliminal ●

domingo 5

En Fundición Teatro, “El Orfelinato”, una comedia de terror o un terror de comedia, según se mire de la Cía. La Santa Compaña. A las 20h, precio: 12€ / reducida 9€. En la Sala Cero Teatro, la Cía. Bastarda Española presenta “Estrella Sublime”. Tras romper todos los pronósticos durante varias temporadas, volvemos a recuperar este éxito de crítica y público,

Def Con Dos celebran en 2011 sus veinte años sobre los escenarios con la edición de una caja conmemorativa que, bajo la forma de un ladrillo, contiene un disco Tributo en el que participan once artistas de la talla de Andrés Calamaro, Sociedad Alcohólica, La Cabra Mecánica, Arianna Puello y Frank T, SFDK, Delincuentes, Huecco, Digital 21, Narco, Lendakaris Muertos y O’funk’illo, además de un CD recopilatorio con todos sus éxitos y un DVD con veinte videoclips y varios documentales de sus últimas actuaciones en Latioamérica. Coincidiendo con la edición de la caja, el actor Guillermo Toledo les ha hecho entrega de un disco conmemorativo por las más de 400.000 copias vendidas a lo largo de toda su carrera. Con éste ladrillazo Def Con Dos se sitúa, una vez más, en la vanguardia de la música independiente española e inicia una extensa gira de celebración de sus dos décadas llevando la contraria al sistema y repartiendo inconformismo a diestro y siniestro, permaneciendo fieles a su original máxima de lucha contra la estupidez humana a ritmo del mejor rap metal estatal. Sábado 4 de Junio 22:30h. 15€ Sala Custom

AGENDA CULTURAL DE SEVILLA

Flamenco en la Caja Negra a partir de las 22h con Anne Lisse “La nimeña”. SESIONES: En el Jackson, Shaman ●

martes 7

que es ya todo un clásico. Más de 35.000 espectadores lo han visto ya. A las 20:30h, precio: 12€ / 9€ reducida. En la Fuga Librerías a las 21h presentación del libro “Habitar galápagos. Encrucijada de Naturaleza y Cultura” (Ecuador 2011). A cargo de los autores: Javier Andrada, Pedro A. Cantero y Esteban Ruíz Ballesteros. Presentación de la novela “Santa Compaña”, de Salvador Moreno Valencia, con intervención del propio autor. Presenta Pedro Luis Ibáñez Lérida. Organiza: Cooltura acción y poesía. En La Carbonería a las 21h.

En la taberna La Estraza, a partir de las 18h, homenaje audiovisual al maestro Enrique Morente por parte de “El Circo Mínimo”, con la proyección de imágenes y vídeos de su vida y obra. Escucha de sus obras más emblemáticas y proyección de la película “Morente Sueña la Alhambra”. Entrada libre.

En la Carbonería a las 21h presentación del poemario “Mil Novecientos Setenta y Dos”, del poeta José de María Romero Barea. Interviene el propio autor y estará acompañado del pianista Mariano Alda y los poetas Mario Álvarez Porro, Adriana Schlittler Kausch y Ana Alvea Sánchez. Presentan los poetas y co-editores Pedro Luis Ibáñez Lérida y Martín Lucía. Organiza Ediciones En Huida y Cool-tura acción y poesía. Flamenco en la Caja Negra a partir de las 22h con Melinda. SESIONES: En el Jackson, Albertor ●

miércoles 8

Dentro del Ciclo de vídeo-forum: “enred-ando: en búsqueda de alternativas”. Muestra de experiencias prácticas alternativas, poniendo en marcha el decrecimiento. Cortos de varias iniciativas andaluzas que ya están construyendo otra sociedad. Creando otros modos de consumo: Cooperativa Agroecológica “La Acequia”, Compostaje comunitario en Torreblanca, Red de producción y consumo de Córdoba, Bioconstrucción “Pajaiso”, Taller de recuperación y préstamo “Recicleta”, Taller de zapatos A Pie, Taller de ropa Muckostura. A las 20h en El Ecolocal.

Cine en el muro, con la proyección de la película “Grupo Salvaje” dentro del ciclo San Peckimpah en V.O.S.E. A las 21h en Intr:muros y con entrada libre. En la Sala Cero Teatro, la Cía. Bastarda Española presenta “Estrella Sublime”. Tras romper todos los pronósticos durante varias temporadas, volvemos a recuperar este éxito de crítica y público,

En el Perro Andaluz, como todos los miércoles, concierto de Jazz, Bossa, Soul, Blues en directo. A partir de las 22:30h. SESIONES: En el Jackson, Block Party ● En el Kafka, Reggae Vibes con Selektor Bony ●

jueves 9 J9

Relajación a través de los sentidos. José Manuel vuelve a deleitarnos con los sonidos relajantes del didgeridoo, cuenco tibetano, flauta nativa norteamericano y canto armónico. Puedes cerrar los ojos y viajar a través del sonido, haciendo que se libere tu mente hasta escuchar tu silencio interior. En el Ecolocal a las 20h.

Todos los miércoles en Café Canalla, Jazz & Jam Session a partir de las 21:30h. Entrada libre.

Hoy, y como cada jueves en La Buena Vida, arroz gratis al mediodía. Inauguración del mes de las artes escénicas que se ha denominado “Un Gato en el Proscenio”. Hoy, instalación exterior de Teatro Clásico de Sevilla de Antonio Zannoni y la exposición de proyectos escénicos de los técnicos Adolfo Carmona y Tito Tenorio con fotografías de Juan Francisco Angulo y el archivo fotográfico de Teatro Clásico de Sevilla. También coloquio abierto (Noletia) sobre la Circada y el público. A las 20:30h en la librería Un Gato en Bicicleta. En la Sala Cero Teatro, la Cía. Bastarda Española presenta “Estrella Sublime”. Tras romper todos los pronósticos durante varias temporadas, volvemos a recuperar este éxito de crítica y público, que es ya todo un clásico. Más de 35.000 espectadores lo han visto ya. A las 20:30h, precio: 12€ / 9€ reducida. Bernardo Santos en la sala el Cachorro, a las 21h dentro de Unilco Espacio Nómada. En Intr:muros, Cine-Oido, banda sonora en directo, música electrónica y proyección de la película “París Dormido” de René Clair. A las 21h, entrada libre. En Fundición Teatro, Devenir Prod. y Fundición Prod. nos presentan “Últimos Días de una Puta libertaria”, una excelente obra con la concepción clara y vigorosa de los personajes, el interés y contemporaneidad de su temática y las posibilidades de su puesta en escena. A las 21h, precio: 10€ / 7€ reducida.

Carmela Páez Leal “La Chocolata” nace en Jerez de la Frontera en 1976 en el seno de una familia de artistas plásticos y literarios, como fue su abuelo “El Chocolate”, poeta Chiclanero, del que le viene su nombre artístico. Su fascinación por el arte, el cante, el baile, la pintura, el teatro... le llevó a iniciar estudios artísticos, tanto en el cante como en el baile y en la pintura. “Chocolata” y se establecen

YUZIN JUNIO 2011

como trío, Rubens Silva a la guitarra, Cuni Mantilla al contrabajo y Carmela al cante y baile. Actualmente con su grupo “Chocolata” presentan por variados escenarios su último trabajo, la grabación de un disco llamado “Chocolata en directo”. En Malandar a las 21:30h. Amenización flamenca a cargo de Rio y Mateo (guitarra flamenca). En pizzería El Nómada a las 22h. Entrada libre. Flamenco en directo en el Perro Andaluz con Rosanita y Ezequiel. Flamenco en esencia a partir de las 22:30h En Café Tarifa Lounge Bar, flamenco fusión y rock andalú de la mano de El Marchena y El Guille por lo bajini, a partir de las 22:30h. En Sala Malandar a partir de las doce de la noche, Jam Session. SESIONES: En el Jackson, Reyes Estrada ● En el Utopia, Le Trïna ● En el Kafka, Re.Loaded, Luis G. + Disclose + Olmo ● En Emporio Terraza, Colors: Tony Island + J. Paluzzo + Izan ● En Café Canalla, Dj. Boss ●

V 10

Feday y Nad Spiro (Rosa Arruti, artista electrónica fetiche de la escena experimental barcelonesa, Geometrik Records). En Intr:muros a las 21h. Entrada 7€. En Sala Fli, Homero Teatro nos representan “Hispania Hispania”. En esta divertida comedia, en la que cualquier parecido con la realidad no es pura coincidencia, veremos cómo después de una sesión terapéutica con un desquiciado psicólogo, se inicia una trama en la que los personajes son continuamente interrumpidos por diversos emisarios de la vida política, cultural e ideológica de España, que les llevará a desembocar en un final jocoso y delirante. A las 21h. En Fundición Teatro, Devenir Prod. y Fundición Prod. nos presentan “Últimos Días de una Puta libertaria”, una excelente obra con la concepción clara y vigorosa de los personajes, el interés y contemporaneidad de su temática y las posibilidades de su puesta en escena. A las 21h, precio: 12€ / reducida 9€.

viernes 10

Joaquín Calderón Sayago comienza sus estudios musicales a la edad de 6 años de la mano de su padre, para posteriormente ingresar en el Conservatorio Superior de Música de su ciudad donde obtendrá el título de Profesor de Violín. Como músico violinista ha formado parte de varias orquestas clásicas. Continúa realizando

AGENDA CULTURAL DE SEVILLA

conciertos a nivel nacional, incorporando en sus conciertos acústicos en solitario, otros instrumentos además de la guitarra como son el violín eléctrico, la melódica o teclados, que, combinados con pedales y aparatos electrónicos, vienen a expresar lo que él ha denominado canción de autorfusión. Tiene publicado un disco llamado Anfibiótico que él mismo ha producido y arreglado, grabado en 2005 y que cuenta con las colaboraciones de Carlos Chaouen y Javier Ruibal. En Malandar a las 21:30h.

En la sala Todomúsica (Pol. Los Girasoles, ctra. Camas-Santiponce), Pams Jazz Band con Manuel Vergne, a la batería, Humberto Girón, a la guitarra y Juanjo Álvarez, al bajo. También habrá Jam Session de jazz. A las 23h. SESIONES: En el Jackson, Parrafunk ● En el Utopia, Grupi de Mierda ● En Emporio Terraza, Ciclorama: Chembass + Salvatore Fontaine + Izan ● En Malandar, Reyes Estrada ● En la Caja Negra, Dj. Bertoselecto ● En Café Canalla, Ronald & Reagan ●

S 11

sábado 11

A partir de las 12 de la mañana, en la Extravagante Libros, presentación del libro “Riegas tu Vida o la Meas”, del autor Good Day. Gala Cortometrajes 4º CAV Facultad Comunicación. Relevo, William, Wilson, El guionista, Ireneo, Espejo… son algunos de los cortos que se proyectarán. Todo amenizado por set acústicos de algunos artistas que han pasado por las noches de cortos y música. Actuación confirmada de Maud The Moth más algún invitado. Maud The Moth parte como el camino en solitario de Amaya López-C al piano, voz, y guitarra ocasional, mostrando un interior más oscuro en canciones paisajísticas, casi de cabaret campestre y que son el resultado de la coctelera de influencias que la han ido marcando desde la infancia. Comenzando por la formación clásica, y asentándose en sonidos más sucios y pesados regado todo esto por una marcada fascinación por las técnicas vocales del soul, el góspel y el jazz. La compositora madrileña encuentra en artistas tan eclécticos como Carla Kihlstedt, Fiona Apple, Julie Christmas o Tori amos, sus mayores y más perceptibles influencias, aunque muchísimas otras, desde Brad Mehldau hasta Mark Lanegan pasando por Tool y Nin, son igualmente relevantes. Será a partir de las 21:30h en Funclub con entrada libre. Inauguración del cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la actuación de Pony Bravo, a las 22h.

En la Sala Custom, concierto de Supersubmarina. Este cuarteto de Baeza presenta su disco de debut “Electroviral”. Las canciones de Supersubmarina crean adicción porque son inesperadas, nuevas, no se ajustan a lo establecido y siempre son interesantes, con fortaleza, nunca débiles, valientes, arriesgadas y con letras que buscan una lectura más. A partir de las 22h por 12€ (+ gastos). Flamenco a las 22h en la P.C.F. Pies Plomos (C/ Dársena, 22) con Francesca Grima al baile, José “El Tremendo” al cante y palmas, Eduardo Trassierra al toque y Andrej Vujicic al cajón. Holland + Oh, Trikelians + Ode On Dreams. En la Fanatic Club a las 22:30h por 5€. Todos los viernes del mes habrá actuaciones de flamenco al aire libre en el Rte. Torre de los Perdigones. A las 22:30h.

Todos los sábados a partir de las 14h en El Chiringuito, habrá guiso del día gratis, para todo aquel que se acerque. Y todos los domingos paella, igualmente gratis. 1ª Edición Tacto Sonoro. Performance de música electrónica experimental a cargo de Tension Co. y masajes a cargo de Elisa Sancho. En Intr:muros a partir de las 19h con entrada libre. En la Sala Cero Teatro, la Cía. Bastarda Española presenta “Estrella Sublime”. Tras romper todos los pronósticos durante varias temporadas, volvemos a recuperar este éxito de crítica y público, que es ya todo un clásico. Más de 35.000 espectadores lo han visto ya. A las 20:30h y a las 22:30h, precio: 12€ / 9€ reducida.

En Fundición Teatro, Devenir Prod. y Fundición Prod. nos presentan “Últimos Días de una Puta libertaria”, una excelente obra con la concepción clara y vigorosa de los personajes, el interés y contemporaneidad de su temática y las posibilidades de su puesta en escena. A las 21h, precio: 12€ / reducida 9€. Rin Ran recital + Aina Libe + proyección de fotografías. Aina Libe es una ONG sentimental, circular y retroactiva que empapela de forma furtiva la calle como escenario. Ofrece poesía e imagen como regalo al transeúnte, como un artefacto más, dentro de la vida cotidiana, un respiro para pararse a pensar, una invitación a la creación y a la participación. Hoy también será la inauguración de “Diálogos con el inconsciente”, una exposición de ilustraciones y cuadros de Felipe Bollaín. A las 21:30h en la sala El Cachorro. En Malandar, Manolo Kabezabolo (ver destacado) + Engendro, un grupo que practica la versión mejorada, formado en 2005 por Juan Abarca (Mamá ladilla), Arturo Ballesteros (Nancho Novo y Castigados, Camerjazz, Mardú, Mandala...) y Javier Álvarez (Acid Rain, Sin Dios, etc.). A partir de las 21:30h. Hoy, a partir de las 21:30h, último concierto de la temporada en Funclub, y nada más y nada menos que de Sammy Fernández (El Hijo de Silvio) & Dientes Largos

YUZIN JUNIO 2011

¡Directamente desde Las Bahamas vía Londres! Sammy interpreta las grandes canciones de su padre junto a otros clásicos del Rock and Roll y sus nuevos temas. Con la presencia de invitados estelares afines a la causa. El hijo del mítico artista sevillano Silvio vuelve a casa para demostrarnos la sangre que corre por sus venas de artista auténtico y con el sello de su padre. En El Perro Andaluz, sábado brasileño con música en directo con Mezclamanos. A partir de las 22:30h.

Flamenco en la Caja Negra a partir de las 22h con Sofía Piro.

En Sala Obbio, concierto acústico de La Habitación Roja, grupo de pop-rock indie español, originario de la localidad valenciana de La Eliana.

SESIONES: En el Jackson, Reyes Estrada

martes 14 M 14

D 12

domingo 12

A partir de las 14:30h, todos los sábados y domingos paella en La Buena Vida, ¡acércate y pruébala! En Café Tarifa Lounge Bar, Sammy Fernández (el hijo de nuestro mítico Silvio) y La Banda del Pájaro, a las 20h. En Fundición Teatro, Devenir Prod. y Fundición Prod. nos presentan “Últimos Días de una Puta libertaria”, una excelente obra con la concepción clara y vigorosa de los personajes, el interés y contemporaneidad de su temática y las posibilidades de su puesta en escena. A las 20h, precio: 12€ / reducida 9€.

SESIONES: En el Jackson, Reyes Estrada ● En el Utopia, Xtina Turner ● En el Kafka, Chembass +Juani Cash ● En Emporio Terraza, Le Cirkus: Iacob + Danysound + Olmo ● En Malandar, DaniF3 ● En la Caja Negra, Dj Kiko ● En Café Canalla, Weddin vs Señorito ● Sala Museo (sala 2) Mr. Fly Party v2 ●

En El Ecolocal, “Descubriéndote”, taller de análisis sobre tu escritura: ¿Qué escribo?, ¿Cómo pienso?, ¿Qué siento?, Conclusiones. Impartido por Marta López Flores. De 19:30h a 21h. A las 20:30h en la librería Un Gato en Bicicleta, coloquio abierto sobre el Actor y el Texto (Teatro Clásico de Sevilla). Dentro del mes de las artes escénicas “Un Gato en el Proscenio”.

MANOLO KABEZABOLO y LOS KE NO DAN PIE KON BOLO

En Malandar a partir de las 21:30, Malefino. Un grupo sevillano formado por Emilio Arévalo (voz y flauta travesera), Rubén Gordillo (guitarra eléctrica y voz), Iván Cueto (batería y voz), Daniel Abad (bajo y voz) y Matías León (guitarras y voz). Malefino pan y vino!!!! Suena la pachanguita popular suena Malefino amo alláa!!! A las 22h en la sala El Cachorro, “Esta no es la historia de Antoñita la fantástica” de la Cía. Dicotómica. Dirección y dramaturgia Verónica Rodríguez e interpretación Gina Escanez. SESIONES: En el Jackson, Reyes Estrada L 13

lunes 13

Cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la proyección de “Tres Días con la Familia”, Mar Coll. A las 22h, entrada libre.

Manolo Kabezabolo es el nombre artístico de Manuel Méndez Lozano, cantautor de punk español. Hoy por hoy hablar de Manolo Kabezabolo es hablar de un poeta de la marginación, de un alabador de sustancias estupefacientes, de un trovador antisocial, en pocas palabras... de un cantautor poco común. Tanto las cifras de ventas que se manejan de sus discos, de descargas y pirateos, como su inmejorable relación con el público y la gente en general, sitúan a este fenómeno antisocial en un lugar de privilegio en el panorama del rock estatal. Manolo Kabezabolo presenta en concierto su nuevo trabajo: Kagate Kid. 15 trallazos con toda la fuerza, ironía y rabia a la que nos tiene acostumbrados. También incluye dos temas clásicos de Manolo y una sorpresa final. en: Sala Malandar, día 11 hora: 21:30 precio: 12€

AGENDA CULTURAL DE SEVILLA

Cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la proyección de “La Rosa Purpura del Cairo”, Woody Allen. A las 22h con entrada libre. Flamenco en la Caja Negra a partir de las 22h María Clastre.

X 15

miércoles 15

En la Sala Cero Teatro, la Cía. Bastarda Española presenta “Estrella Sublime”. Tras romper todos los pronósticos durante varias temporadas, volvemos a recuperar este éxito de crítica y público, que es ya todo un clásico. Más de 35.000 espectadores lo han visto ya. A las 20:30h, precio: 12€ / 9€ reducida. En Intr:muros la película Conversations With Other Women (Conversaciones con otras mujeres) (2005), de Hans Canosa. V.O.S.E. A las 21h. Entrada Libre. Recital poético en La Carbonería a las 21h con “También Nosotras”. Voces femeninas que se aproximan en un espacio de encuentro poético, de reflexión e interacción con el público. Miradas celestes y reveladoras. Organiza Ediciones En Huida y Cool-tura acción y poesía. Todos los miércoles en Café Canalla, Jazz & Jam Session a partir de las 21:30h. Entrada libre.

La Barca Otro Teatro lleva a sus alumnos a la sala El Colectivo de la Primera Planta (C/ Pasaje Mallol) con Match de Improvisación. Las Entradas se pueden conseguir en labarcaotroteatro@gmail.com / 659 52 25 31. Con cada entrada regalo seguro. A las 21:30h.

Garaje Jack + Corriente Alterna. Garaje Jack ha terminado la grabación de su tercer disco de estudio producido por Manolo Camacho (Leño, Miguel Ríos, etc.) y Osvi Grecco. Después de diez años de escenarios compartiendo cartel con Amaral, Fito y Fitipaldis o Pereza y la grabación de Bajo la Corteza (26 canciones de Leño) con Antonio Vega, Extremoduro o Luz Casal entre muchos otros, los madrileños Garaje Jack se han consolidado como todo un referente en el panorama español en cuanto a rock se refiere. A partir de las 21:30h en Malandar.

SESIONES: En el Jackson, Javi ● En el Kafka, Reggae Vibes con Selektor Bony ●

jueves 16 J 16

SESIONES: En el Jackson, Lagarto ●

A partir de las 22:30h en El Perro Andaluz concierto de Jazz, Bossa, Soul, Blues en directo, como todos los miércoles.

Hoy, y como cada jueves en La Buena Vida, arroz gratis al mediodía. En El Ecolocal dentro del Ciclo de vídeoforum: “en-red-ando: en búsqueda de alternativas”. Muestra de experiencias prácticas alternativas, poniendo en marcha el decrecimiento. Cortos de varias iniciativas andaluzas que ya están construyendo otra sociedad. Espacios de construcción social y comunicación: La Casa Azul de Córdoba, Huerto del Rey Moro, CSA La Fábrika de Cádiz, Escuela alternativa “Casa de la Luz”, Teatro social AsaTeatro, comunicación alternativa en Huelva “Señales de Humo”. A las 20h. Hoy, coloquio abierto sobre la danza contemporánea perteneciente a “Un Gato en el Proscenio” (mes de las artes escénicas). A las 20:30h en la librería Un Gato en Bicicleta. En la Sala Cero Teatro, la Cía. Bastarda Española presenta “Estrella Sublime”. Tras romper todos los pronósticos durante varias temporadas, volvemos a recuperar este éxito de crítica y público, que es ya todo un clásico. Más de 35.000 espectadores lo han visto ya. A las 20:30h, precio: 12€ / 9€ reducida.

Hoy y mañana en el Teatro Quintero, Arcángel, un artista con un profundo conocimiento y respeto por la raíz del flamenco además de un interés incesante por encontrar nuevos caminos. “Olor a Tierra” es el título de este espectáculo, que supone la mezcla entre vanguardia y tradición, aunando el sentimiento en música, luz y color. La voz del cantaor onubense estará arropada por un elenco de excepcionales artistas como son Miguel Ángel Cortés y Daniel Méndez a las guitarras y Agustín Diassera a la percusión. A las 21h.Entrada: 30€. En Fundición Teatro, la comedia “Insomnio, Ne Me Quitte Pas el Sueño”. Con este espectáculo BricAbrac recupera las raíces de su primer espectáculo “C´Est la Vie” y a su personaje Irenita, pero esta vez, Irenita ha crecido, es una chica casi normal que está a punto de cumplir sus 30 años. A las 21h, precio: 10€ / 7€ reducida.

Cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la proyección de “Café y Cigarrillos”, Jim Jarmusch. A las 22h con entrada libre.

Hoy a las 22:13h luna llena y eclipse total.

Factor Humano + La Mula. Factor Humano es una banda zaragozana que hace rock, funk y soul, y está formada por Laurent Castagnet (bateria), Carlos Garrido

YUZIN JUNIO 2011

(guitarras), Guillermo Marin (trompeta), Paco “Paquillo” Muñoz (bajo), Víctor Regalado (saxo tenor) Johnny Sierra (saxo alto) y Bigboy (guitarra y voces). La Mula es una banda sevillana formada por diez músicos que se revuelven a ritmo de funk y en sus actuaciones en vivo nos conquistan desde el primer minuto. Será a partir de las 21:30h en Malandar. Amenización flamenca con Rio y Mateo (guitarra flamenca). En Pizzería el Nómada a las 22h. Entrada libre. Cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la proyección de “Atraco Perfecto”, Stanley Kubrick. A las 22h con entrada libre. En Café Tarifa Lounge Bar, Daniel Mata y su banda. A las 22:30h. En sala Malandar a partir de las doce de la noche, Jam Session. SESIONES: En el Jackson, Shaman ● En el Utopia, Grupi de Mierda ● En el Kafka, Re.Loaded, Gsus + Cisma ● En Emporio Terraza, Colors: Olmo + Izan ● En Café Canalla, Dj. Boss ●

V 17

viernes 17

En Malandar a partir de las 21:30h, Dry Martina. Dry Martina hace canciones pop en castellano que miran con descaro hacia el soul de la Motown, se contonean con los sonidos funk setenteros, respiran humo de los clubes de jazz y se agitan con el rock’n’roll de los 50′s. Pero sobre todo, Laura Insausti y su banda tienen mucho swing. Concentra en su propio estilo todo ese abanico de sonidos que durante estos años y muchos conciertos, se ha ido guardando en los bolsillos, abanderando lo que algunos se han atrevido a etiquetar como retropop. Su álbum de debut cuenta con colaboraciones de lujo como Georgina a las voces, Ricky Vivar a la guitarra o David “El indio” de Vetusta Morla a la percusión.

Bilbao, Madrid y Sevilla (Sala Custom) serán las ciudades donde el rock mestizo de Los Lobos hará parada en su gira 35º aniversario. Y es que Los Lobos son “La Bamba” pero también son “La Pistola y el Corazón”, “Anselma”, “Cinnanman Girl” o, por qué no, “Volver, Volver”. Los Lobos son tex-mex, cumbia, folk, blues, corrido pero sobre todo Rock, unas veces con sabor a Tequila y otras con sabor a Bourbon pero En el Teatro Quintero, Arcángel, un artista con sabor al fin y al cabo, y eso sobre un con un profundo conocimiento y respeto escenario es lo fundamenta. A las 22h por por la raíz del flamenco, además de un 25€ (+ gastos). interés incesante por encontrar nuevos caminos. Presenta “Olor a Tierra”, título de En la P.C.F. Pies Plomos (C/ Dársena, 22) su espectáculo. A las 21h. Entrada: 30€. flamenco con Irene “La Serranilla” al baile, Manuel Romero “El Cotorro” al cante y En la azotea del Living Roof Hostel , Jaime De Paloma al toque. A las 22h. en pleno centro de la ciudad, con Las Atarazanas y La Giralda como invitados A las 22:30h en Fanatic Club, O’Funk’illo de lujo, en concierto Pepe Begines y el -esso cuenno- + Estirpe (ver destacado Pájaro Andrés. A las 21 h. Anticipada 15€ pág. 13) (+1´5 € de gastos). Todos los viernes del mes habrá actuaciones de flamenco al aire libre en el Rte. Torre de los Perdigones. A partir de las 22:30h, entrada gratis. En Fundición Teatro, la comedia “Insomnio, Ne Me Quitte Pas el Sueño”. Con este espectáculo BricAbrac recupera las raíces de su primer espectáculo “C´Est la Vie” y a su personaje Irenita, pero esta vez, Irenita ha crecido, es una chica casi normal que está a punto de cumplir sus 30 años. A las 21h, precio: 12€ / reducida 9€.

En el Centro Cultural Cajasol (C/ Laraña, 4), música antigua dentro del Ciclo Cita con las Músicas, con el grupo More Hispano. A las 21h.

En la sala Todomúsica (Pol. Los Girasoles, Ctra. Camas-Santiponce), Lolo Ortega, respaldado por el potentísimo directo de su Blues Band, empieza a demostrar en escenarios de todo el mundo su impresionante evolución como guitarrista. Tiene un toque eléctrico, potente, nervioso y a la vez sutil con los matices… ¡Mucho blues! + Jam Session de blues. A las 23h.

AGENDA CULTURAL DE SEVILLA

SESIONES: En el Jackson, Simon Bensoussan ● En el Utopia, Nico ● En Emporio Terraza, Ciclorama: Orteez D + Fonsi G + Olmo ● En Malandar, deRetén ● En la Caja Negra, Dj. Bertoselecto ● En Café Canalla, Ronald & Mcdonald ● En Sala Museo (sala 2) Reggae Party ●

S 18

sábado 18

Atarazanas y La Giralda como invitados de lujo, en concierto Carlos Chaoen. A las 21h. Anticipada 22€ (+ 2€ de gastos).

Todos los sábados a partir de las 14h en El Chiringuito, habrá guiso del día gratis para todo aquel que se acerque. Y todos los domingos paella, igualmente gratis. A partir de las 14:30h, todos los sábados y domingos paella en La Buena Vida, ¡acércate y pruébala! En Fanatic Club, Musicales… Un viaje a través de la historia del siglo XX, contado a través del musical... o viceversa. Espectáculo, imaginación, fantasía, terapéutico, vida, amor, sueño, odio, emoción, creatividad... Presentación, Años 30 – Duérmete, Años 40 - Todo lo hago mejor que tú, Años 50 – Manhattan, Años 60 - Pez Gordo, Años 70 - Dulce travesti, Años 80 – Pido, Años 90 - Sonando mi canción, Siglo XXI - Popularidad y Última estación - Vagón Bohemia. Doble sesión a las 19h y a las 21h por 5€. Destejiendo Sueños, un espectáculo de danza adaptado, sobre el mito de Penélope y Ulises (Silencio Danza). En la librería Un Gato en Bicicleta a las 20:30h. Dentro del mes de las artes escénicas “Un Gato en el Proscenio”. En La Fuga Librerías, cierre del seminario Publicaciones (no sólo) de Arte: usos culturales, sociales y políticos. Organizado por UNIA (Universidad Internacional de Andalucía), arte y pensamiento. A las 20:30h.

En Fundición Teatro, la comedia “Insomnio, Ne Me Quitte Pas el Sueño”. Con este espectáculo BricAbrac recupera las raíces de su primer espectáculo “C´Est la Vie” y a su personaje Irenita, pero esta vez, Irenita ha crecido, es una chica casi normal que está a punto de cumplir sus 30 años. A las 21h, precio: 12€ / reducida 9€. En la azotea del Living Roof Hostel , en pleno centro de la ciudad, con Las

Tributo con auténtico sonido Dire Straits a cargo de la banda Brothers in Band. A partir de las 21h por 15€ anticipada y 18€ en taquilla. En Sala Custom. SESIONES: En el Jackson, Lagarto ● En el Utopia, La Antonia Pincha ● En el Kafka, Díscola, Bony Stuche + Olmo ● En Emporio Terraza, Le Cirkus: Jesus Martino + Edu Marquez + Izan ● En Malandar, Simon Bensoussan ● En la Caja Negra, Dj Kiko ● En Café Canalla, Dj. Lagarto ● En Sala Museo, Karim (Colombia) + Ion Din Anina + Bigote (Granada) ●

domingo 19 D 19

En Malandar a partir de las 21:30h, The Ben Gunn Mento Band. Banda murciana formada por “El cantante de Endor”, también conocido como Tone (a las maracas y al “objeto que depositó el río”), Los “Hermanos Brothers”, Raúl y Paco Frutos (a la marímbula y al timple, respectivamente), Sergi “No te preocupes, yo voy p’a tu casa” (a la percusión), Javi “Pitos”, original de Cartago (al clarinete y al saxo tenor), Paco “El pedagogó mágico” Belchí (a la flauta). Hacen mento, guajira, cumbia, soca, Calypso, cha cha cha…

Con motivo de las celebraciones del Orgullo Gay, tendrá lugar en la librería La Extravagante Libros, un cuentacuentos para la diversidad a cargo de Patricia Davies. Será a las 12 de la mañana. A partir de las 14:30h, paella en La Buena Vida, ¡acércate y pruébala! En la Sala Cero Teatro, la Cía. Bastarda Española presenta “Estrella Sublime”. Tras romper todos los pronósticos durante varias temporadas, volvemos a recuperar este éxito de crítica y público,

YUZIN JUNIO 2011

que es ya todo un clásico. Más de 35.000 espectadores lo han visto ya. A las 20:30h, precio: 12€ / 9€ reducida. En Fundición Teatro, la comedia “Insomnio, Ne Me Quitte Pas el Sueño”. Con este espectáculo BricAbrac recupera las raíces de su primer espectáculo “C´Est la Vie” y a su personaje Irenita, pero esta vez, Irenita ha crecido, es una chica casi normal que está a punto de cumplir sus 30 años. A las 20h, precio: 12€ / 9€ reducida. “Esta no es la historia de Antoñita la fantástica” de la Cía. Dicotómica. Dirección y dramaturgia de Verónica Rodriguez e interpretación de Gina Escanez. En la Sala El Cachorro, a las 22h. SESIONES: En el Jackson, Boni ●

L 20

lunes 20

En el Ecolocal a las 20h, La Gallina Clueca. Un proyecto social y laboral cuyo objetivo es poner en contacto directo a los productores locales con las personas que estamos interesados en adquirir sus productos, dando difusión y promocionando no sólo sus productos y sus modos de producción, sino también sus valores sociales y culturales. Nuestra estrategia: apoyar con nuestra elección de consumo a las pequeñas y medianas explotaciones rurales, generando conjuntamente actividad económica y tejido social, motores ambos de un desarrollo rural y un consumo responsable auténticos. Además contaremos con la visita de un productor de embutido ibérico artesano. La Barca Otro Teatro lleva a sus alumnos a la sala El Colectivo de la Primera Planta (C/ Pasaje Mallol) con Teatro Espontáneo. Las Entradas se pueden conseguir en labarcaotroteatro@gmail. com / 659 52 25 31.Con cada entrada regalo seguro. A las 21:30h. Cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la proyección de “Deseando Amar”, Wong Kar-wai. A las 22h con entrada libre.

Flamenco en la Caja Negra a partir de las 22h con Kati “La Zíngara”. SESIONES: En el Jackson, Isidoro ●

M 21

martes 21

Hoy a partir de las 17:16h arranca el verano, ¡que te pille en remojo pelolápiz! y sino siempre estará el aire acondicionado del Lavado. Una temporada más, vuelve a la Sala Cero Teatro “El Futuro a Escena”. Una muestra conjunta de las escuelas de teatro de Sevilla: Dos Lunas Teatro, Viento Sur Teatro, el Centro de Artes Escénicas y el Aula de Teatro La Escalera Teatro, de la Universidad Pablo de Olavide. En ella, los alumnos de estas escuelas exponen sus trabajos de fin de curso. Hoy a las 21h, “Tosca”, de la Escuela Viento Sur Teatro. Entradas 9€ / 6€ reducida.

Por octavo año consecutivo, la Fnac celebra en España el día Europeo de la Música, iniciativa que surgió en Francia hace más de 25 años. El espíritu de esta fiesta consiste en llevar la música al público con eventos abiertos y gratuitos con el objetivo de popularizar la práctica musical y hacer que niños, jóvenes y adultos de todos los estratos sociales se

O’FUNK’ILLO

O’funk’illo es un grupo musical sevillano de “Funky andaluz embrutessío” según los propios miembros del grupo. Aparte del funk este grupo cuenta con una gran variedad de estilos en sus composiciones, desde el metal al flamenco, pasando por el reggae. Así lo han demostrado en los tres discazos que editaron antes de su temporal disolución: “O’funk’illo”, “En el Planeta Aseituna” y “No te Cabe Ná”, ¡casi ná! El 7 de este més salio a la venta el que todos los funkatikos esperábamos: “Sesión Golfa”. En 2010 se lleva a cabo la reunión de O´funk´illo con el motivo de celebrar el décimo aniversario del lanzamiento de su primer disco y la gira se prorroga hasta hoy… Sus componentes son grandes músicos: ese “peaso” de bajista Pepe Bao, el gran Javi Marciano a la guitarra y esa “guassa” de Andrea Lutz, voz y frontman del grupo. Siendo más por sus directos que por sus ventas uno de los mejores grupos nacionales de los últimos años. Estos teloneados por el grupo de rock Estirpe, mucha gente se preguntaba que ocurriría con ellos tras “El Sentido de la Calma”, un disco que con el tiempo ha quedado como una parada espiritual, una delicatessen. Ahora los chicos de Estirpe están haciendo Rock, con mayúsculas, mestizo, moderno e inconformista. Eso es lo que demuestran en su sexto trabajo discográfico “Buenos días Voluntad”, disco emocionante y conmovedor. Un paseo por el infierno (Argelia, Sierra Leona, Afganistán, Gaza…), pero también una propuesta de paraíso, una invitación a la esperanza. El optimismo no es más que pensar que todo tiene arreglo y la voluntad dar el primer paso. A las 22:30h en Fanatic Club. 10€ anticipadas, 13€ en taquilla.

AGENDA CULTURAL DE SEVILLA

A las 20:30h en la librería Un Gato en Bicicleta, coloquio abierto sobre el Actor y el Cuerpo (Sensa Teatro), con José Manuel Mudarra. Dentro del mes de las artes escénicas “Un Gato en el Proscenio”. Cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la proyección de “Cinema Paradiso”, Giuseppe Tornatore. A las 22h con entrada libre. Flamenco en la Caja Negra a partir de las 22h con Adi Akiva. SESIONES: En el Jackson, Tali ●

X 22

SESIONES: En el Jackson, Block Party ● En el Kafka, Reggae Vibes con Selektor Bony ●

jueves 23 J 23

Hoy, y como cada jueves en La Buena Vida, arroz gratis al mediodía. Tarde-Noche dedicada a la Velvet Underground (audición de su obra). En Intr:muros con entrada libre. A partir de las 20h hasta el cierre. Encuentro con el autor teatral Raúl Cortes y lectura dramatizada de (Trasto Teatro). A las 20:30h en la librería Un Gato en Bicicleta. Dentro del mes de las artes escénicas “Un Gato en el Proscenio”.

miércoles 22

blues en directo. A partir de las 22:30h.

familiaricen con todas las expresiones musicales. La celebración será en la Avenida de la Constitución a partir de las 20h y se sucederán las actuaciones de Kiko Veneno, Miguel Campello, La Shica y Fuel Fandango. Del resto de conciertos que se venían celebrando en la calle años atras, no sabemos nada.

En la Sala Cero Teatro “El Futuro a Escena”. Una muestra conjunta de distintas escuelas de teatro de Sevilla. En ella, los alumnos de estas escuelas exponen sus trabajos de fin de curso. Hoy a las 21h, “C@rmen”, Centro de Artes Escénicas. Entradas 9€ / 6€ reducida. Cine en el Muro. Cine Japonés con Survive Style 5+ (2004) de Gen Sekiguchi. V.O.S.E. En Intr:muros a las 21h. Entrada libre. Todos los miércoles en Café Canalla, Jazz & Jam Session a partir de las 21:30h. Entrada libre.

Guillermo Rayo en Malandar. Nace en Jerez de la Frontera, pero crece y estudia en Sevilla. Músico y actor de formación. Graba tres discos como guitarrista/vocalista de la banda musical Loscomotoras, compone canciones en las bandas sonoras de Noviembre y Asunto Privado. Desde el 2000 se afinca en Madrid donde monta Rayo y Los Trueno acompañado de dos actores andaluces: Belén López y Manolo Caro. Colabora habitualmente como arreglista musical de “Los Guiñoles”, alternando su trabajo como presentador en televisión: No disparen al pianista, CQC… En 2006, Rayo y Los Trueno desaparece y Guillermo Rayo comienza su carrera musical en solitario. A principios del 2010 lanza su primer disco: “Adicciones”. Será A partir de las 21:30h. Cenador en el Huerto del Rey Moro (C/ Enladrillada, s/n) ¡¡Qué calor hace ya en Sevilla!! Los días se van haciendo largos, pero cuando cae la noche se agradece un poco de aire y qué mejor sitio para pasar una noche fresca y agradable que el Huerto del Rey Moro. Te proponemos un cenador acompañado de actividades para niños y adultos. A partir de las 22h. Cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la proyección de “Bajo el Peso de la Ley”, Jim Jarmusch. A las 22h con entrada libre. En el Perro Andaluz, como todos los miércoles, concierto de jazz, bossa, soul,

En Fundición Teatro, la Cía. El Calvo Invita nos presenta la comedia “No Hay Bar Que Por Bien No Venga”, un cúmulo de disparatadas situaciones perpetradas por tres individuos con muy poca vergüenza. A las 21h, precio: 10€ / 7€ reducida. En la Sala Cero Teatro “El Futuro a Escena”. Una muestra conjunta de las distintas escuelas de teatro de Sevilla. En ella, los alumnos de estas escuelas exponen sus trabajos de fin de curso. Hoy a las 21h, “La Casa de la Loca”, Escuela Viento Sur Teatro. Entradas 9€ / 6€ reducida. La Barca Otro Teatro lleva a sus alumnos a la sala El Colectivo de la Primera Planta (C/ Pasaje Mallol) esta vez con El Cabaret de la Tripulación, clown y mucho más. Las entradas se pueden conseguir en labarcaotroteatro@gmail. com / 659 52 25 31. Con cada entrada regalo seguro. A las 21:30h. Amenización flamenca con Rio y Mateo (guitarra flamenca). En Pizzería el Nómada a las 22h. Entrada libre. Cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la proyección de “Senderos de Gloria”, Stanley Kubrick. A las 22h con entrada libre. Agua Sancruz es cantante y autora de canciones con sabor propio. Partiendo del pop, el rock… y pasando por el funky o la música latina, nos ofrece una fusión personal y elegante percibiéndose toques del flamenco en su voz, suave y cálida, desgarradora, sensual, con un elevado potencial… con una personalidad desbordante, consigue atrapar la atención del público más exigente. Estará esta noche a partir de las 22:30h en Café Tarifa Lounge Bar. En sala Malandar a partir de las doce de la noche, Jam Session. SESIONES: En el Jackson, Javi ● En el Utopia, Dan-Zing ● En el Kafka, Re.Loaded, Iacob + Olmo ● En Emporio Terraza, Colors: Salvatore Fontaine + Izan ● En Café Canalla, Dj. Boss ●

YUZIN JUNIO 2011

V 24

viernes 24

Velada de música y proyecciones en el Laboratorio Intr:muros a las 21h. Gratis. Una temporada más, vuelve a la Sala Cero Teatro “El Futuro a Escena”. Una muestra conjunta de distintas escuelas de teatro de Sevilla. En ella, los alumnos de estas escuelas exponen sus trabajos de fin de curso. Hoy a las 21h, “Amanece de Noche”, Escuela Viento Sur Teatro. Entradas 9€ / 6€ reducida. En Fundición Teatro, la Cía. El Calvo Invita nos presenta la comedia “No Hay Bar Que Por Bien No Venga”, un cúmulo de disparatadas situaciones perpetradas por tres individuos con muy poca vergüenza. A las 21h, precio: 12€ / 9€ reducida. Flamenco a las 22h en la P.C.F. Pies plomos (C/ Dársena, 22) con Cristina Soler al cante y Francis Cruzado al toque. A las 22h. Actuación de flamenco al aire libre en el Rte. Torre de los Perdigones. A las 22:30h. Entrada libre. SESIONES: En el Jackson, Simon Bensoussan ● En el Utopia, La Antonia Pincha ● En Emporio Terraza, Loca Fm: Jose Ponce + Jose Torno + Sergio Garrido + Fran Lk ● En Malandar, Bebé ● En la Caja Negra, Dj. Bertoselecto ● En Café Canalla, Ronald & Mcdonald ●

S 25

sábado 25

Todos los sábados a partir de las 14h en el Chiringuito, habrá guiso del día gratis para todo aquel que se acerque. Y todos los domingos paella, igualmente gratis. A partir de las 14:30h, todos los sábados y domingos paella en La Buena Vida, ¡acércate y pruébala! A las 19h la marcha del “Orgullo del Sur” sale desde el Parlamento de Andalucía y llega a la Plaza de España a las 22h, donde tendrá lugar “La Fiesta Positiva” con lectura del manifiesto, presentación del himno del Sur’11, show a cargo de Angelita la Perversa, show a cargo de Supremme de Luxe, actuación del grupo D’Nash y cierre a cargo de los Dj. The Mae y Luis Yanguas (Dj. Planeta Coneja). + info: http://orgullodelsur. org. El recorrido de la Marcha: Parlamento de Andalucía - Muñoz León - Ronda de Capuchinos – Recaredo – Menéndez Pelayo – El Cid – Plaza de España.

Tapas y música con sabor a Dub. Sesión a cargo de Synthetic Mouse. En Intr:muros con entrada libre. A partir de las 20h. En la librería Un Gato en Bicicleta, “Dead & Lovely”: danza contemporánea inspirada en poemas de Miguel Hernández. A las 20:30h dentro del mes de las artes escénicas “Un Gato en el Proscenio”. En Fundición Teatro, la Cía. El Calvo Invita nos presenta la comedia “No Hay Bar Que Por Bien No Venga”, un cúmulo de disparatadas situaciones perpetradas por tres individuos con muy poca vergüenza. A las 21h, precio: 12€ / 9€ reducida. En la Sala Cero Teatro “El Futuro a Escena”. Una muestra conjunta de distintas escuelas de teatro de Sevilla. En ella, los alumnos de estas escuelas exponen sus trabajos de fin de curso. Hoy a las 21h, “Las Bacantes”, Escuela Dos Lunas Teatro. Entradas 9€ / 6€ reducida. En Malandar, Manuel Linares nos traerá su tributo particular a Miguel Bosé “Boseando”. Será a partir de las 21:30h por 6€ anticipada y 8€ en taquilla. En El Perro Andaluz a partir de las 22:30h noche de San Juan con fiesta brasileña. SESIONES: En el Jackson, Lagarto ● En el Utopia, Le Trïna ● En el Kafka, Díscola, Boni G Miranda + Jose Marin ● En Emporio Terraza, Special Guest: Oxia + Izan + Olmo ● En Malandar, Pachanguito ● En la Caja Negra, Dj Kiko ● En Café Canalla, Dj. por confirmar ●

domingo 26 D 26

La Compañía Noniná nos presentará, en la librería Rayuela (Pza. de la Encarnación), una sesión de cuentos para público familiar, será a las 12h. ¡No os lo perdáis!

A partir de las 14:30h, paella en La Buena Vida, ¡acércate y pruébala! En Fundición Teatro, la Cía. El Calvo Invita nos presenta la comedia “No Hay Bar Que Por Bien No Venga”, un cúmulo de disparatadas situaciones perpetradas por tres individuos con muy poca vergüenza. A las 20h, precio: 12€ / 9€ reducida. En la Sala Cero Teatro “El Futuro a Escena”. Una muestra conjunta de distintas escuelas de teatro de Sevilla. En ella, los alumnos de estas escuelas exponen sus trabajos de fin de curso. Hoy a las 21h, “La Ópera”, La Escalera Teatro. Entradas 9€ / 6€ reducida. En la sala el Cachorro, “Esta no es la historia de Antoñita la fantástica” de la Cía. Dicotómica. Dirección y dramaturgia de Verónica Rodríguez e interpretación de Gina Escanez. A las 22h. SESIONES: En el Jackson, Parrafunk ●

AGENDA CULTURAL DE SEVILLA

L 27

lunes 27

Cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la proyección de “Yo Soy el Amor”, Luca Guadanino. A las 22h con entrada libre. Flamenco en la Caja Negra a partir de las 22h con Jessi “La Kika”. SESIONES: En el Jackson, Dubliminal ●

M 28

Coloquio sobre las artes escénicas en Andalucía (Plataforma Escénicas Andalucía). Análisis del segundo encuentro Actores, Directores de escena en Andalucía perteneciente a “Un Gato en el Proscenio”, en la librería Un Gato en Bicicleta a las 20:30h.

martes 28

recuperando nuestra sabiduría: Universidad Rural Paulo Freire, construcción de horno tradicional, las panaderas verdes, Centro de Salud holística Artemisa, parto natural con Maite.

Coloquio sobre los aspectos técnicos de las artes escénicas, perteneciente a “Un Gato en el Proscenio”. A las 20:30h en la librería Un Gato en Bicicleta. Cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la proyección de “La Noche Americana”, François Truffaut. A las 22h con entrada libre. Flamenco en la Caja Negra a partir de las 22h con Eira. SESIONES: En el Jackson, Mercenario ●

X 29

miércoles 29

Maldita Nerea, grupo murciano de pop español, viene presentando su nuevo disco “Fácil”, que supone un nuevo planteamiento de trabajo aún más vitalista que el anterior. Contiene diez nuevas y grandes canciones pop, de sonido luminoso. En el Auditorio Rocío Jurado. En Intr:muros proyección del documental “Blur No Distance Left to Run”. V.O.S.E. Entrada Libre a las 21h. Cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la proyección de “Telefono Rojo”, Stanley Kubrick. A las 22h con entrada libre. Amenización flamenca a cargo de Rio y Mateo (guitarra flamenca). En Pizzería el Nómada a las 22h. Entrada libre.

Cine en el muro con la proyección de un clásico “Días de Vino y Rosas”, dirigida por Blake Edwards. En Intr:muros a las 21h y Gratis. Todos los miércoles en Café Canalla, Jazz & Jam Session a partir de las 21:30h. Entrada libre. Cine de verano “21 Grados”, en el CICUS (C/ Madre de Dios, 1), con la proyección de “Dead Man”, Jim Jarmusch. A las 22h con entrada libre.

Flamenco fusión y rock andalú de la mano de El Marchena y El Guille por lo bajini, en Café Tarifa Lounge Bar a las 22:30h. SESIONES: En el Jackson, Isidoro ● En el Utopia, Dan-Zing ● En el Kafka, Re.Loaded, Juan Acosta + Fonsi G ● En Emporio Terraza, Warhol: Special Party ● En Café Canalla, Ronald & Dinho ●

adelantos ADELANTOS

A partir de las 22:30h en el Perro Andaluz concierto de jazz, bossa, soul, blues en directo, como todos los miércoles.

Arranca Nocturama 2011 “La Canción como fuerza social transformada”, hoy con Basia Bulat a las 22h, en el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo de Sevilla.

SESIONES: En el Jackson, Block Party ● En el Kafka, Reggae Vibes con Selektor Bony ●

J 30

jueves 30

Hoy, y como cada jueves en La Buena Vida, arroz gratis al mediodía. Hoy a las 20h, en el Ecolocal, siguiendo con el ciclo de vídeo-forum: “en-red-ando: en búsqueda de alternativas”, muestra de experiencias prácticas alternativas, poniendo en marcha el decrecimiento. Cortos de varias iniciativas andaluzas que ya están construyendo otra sociedad,

Dentro de Nocturama 2011 que tiene lugar en el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo de Sevilla, podemos avanzar los siguientes conciertos para este veranito: 6 de julio Rainbow Arabia, 7 de julio Depedro, 13 de julio Binary Audio Misfits, 10 de agosto Klaus&Kinski, 17 de agosto Christina Rosenvinge, 18 de agosto Maga, 25 de agosto Julio de la Rosa.

YUZIN JUNIO 2011

El 23 de julio The Skatalites grupo de origen jamaicano creado en 1964, considerado uno de los pioneros en dar forma y ritmo al ska + Dub Explosion Sound System en Baluarte de la Candelaria (Cádiz). Única fecha en Andalucía.

EXPOSICIONES

exposiciones

En la galería del Corral de Esquivel, “Sirenas y Fondos”: exposición de fantasías marinas en relieves y platos de cerámica esmaltada. El verano está cerquita, pero mientras sí, mientras no, acércate al Corral de Esquivel a partir del 15 de Junio y disfruta de la esencia del mar a través de la obra escultórica en pasta cerámica de alta temperatura que Lara Ríos expone. A través de la utilización de barros y esmaltes reciclados, las piezas parecen surgir de un sueño que transcurre en fondos marinos de seres estáticos en rocallas, de vidas latentes, silenciosas, que la ceramista intenta mostrarnos para rodearnos de ella. De marcado carácter modernista, estos fragmentos de caracolas y recuerdos del mar nos invitan a hacer un alto en el vértigo diario que nos domina, conduciéndonos a los recovecos de la memoria que no tenemos pero que está ahí, con sus sirenas muertas y todo…

Durante todo el mes en la pizzería Nómada podrás disfrutar de la exposición de fotografía “Caras de la India” de Ignacio Moreno Flores. Durante todo el mes en el Perro Andaluz Nazaret & zontiac presentan una colección de fotografías de verdad y embusteras en “brindis, aspiraciones y neón”. Y desde el día 28, art collection people. Diferentes artistas nos muestran sus trabajos.

En Fundición Teatro durante todo el mes de junio, exposición de Sadique Garçon. Un ente inmaduro, que cambia continuamente, grotesco, explícito y un poco blasfemo, pero que pone todo su ser para enseñarte fotos y collages, casi sin relación alguna, realizados a lo largo de poco más de un año. En estas fotos se puede apreciar la influencia de grandes fotógrafos (Klen, Recuenco, Lachapelle...), de romanticones excéntricos como Baudelaire, y una muy importante influencia de la pintura, sobre todo del barroco caravaggiesco, la pintura flamenca y los ismos, también el fetichismo, la adoración por el cuerpo humano y sobre todo dejar impresa esa crítica subliminal que uno sólo descubre si verdaderamente le pone empeño. La podrás visitar de lunes a viernes de 10h a 15h y los días de función de 19:30h a 22h (domingo 18,30h a 21h).

En su segunda individual para la Galería Rafael Ortiz, José Miguel Pereñíguez presenta una serie de obras realizadas a lo largo del último año y medio. “La Escena y el Solar” supone un ahondamiento en recursos y métodos de trabajo ensayados con anterioridad, con el dibujo como elemento central de su práctica. Su inauguración será el miércoles 15 a las 20:30h y permanecerá hasta el 22 de Julio. En la Galería de Arte Concha Pedrosa, la protagonista de la muestra será la artista Magdalena Bachiller. Desde el miércoles 1 de junio hasta el 28 del mismo mes podrá contemplarse, bajo el título “Où est le somier?”, el último trabajo de la artista jerezana. En la Carbonería, exposición de pintura: “La cabeza a pájaros y otros pájaros de cuenta”, de Tony Soto. Sobre Gorrión, migajas… poemas de Isabel Escudero. Estará hasta el día 20. Del 21 al 24 de este mes, la Asociación de Transexuales de Andalucía (ATA) expone toda su obra cultural, además de exposiciones relacionadas con el VIH. En el Centro Cívico La Sirenas.

cursos / talleres CURSOS Y TALLERES

Hasta el 13 de este mes podrás visitar la exposición de Pau y Ana Aydillo, titulada “100 bares, 1000 cervezas”. Pau y Ana se propusieron visitar todas las tabernas tradicionales de Sevilla y dejar constancia de ellas, antes de que las cierren para siempre. Dos reporteras, dos cámaras, un cuaderno, unas buenas cervezas, muchas impresiones, Sevilla. Tabernas, botellas, barras y bebidas, mucha antigüedad. El reloj de la Cruzcampo. Barriles y baldosas. Vírgenes y Cristos. Espejos, tragaperras y trofeos. 100 bares reunidos en la taberna Anima. El 14 de junio a las 21:30h se inaugura, también en el Anima, una nueva exposición de Conchi Grojas, titulada “8 1 9 3”, composiciones realizadas con varias técnicas collage, dibujos, acrílico, lápiz y carbón y foto que refleja la visión personal y colorista de objetos cotidianos y de paisajes.

En los Corralones del Pelícano, Espacio Vacío, Danza Butoh: “La Resonancia del Cuerpo”. La maestra Yumiko Yoshioka aterrizará en la ciudad de Sevilla para compartir sus enseñanzas. Se convoca a todos los artistas y personas que busquen esta forma de exploración. Invitamos a todos los Centros Culturales, Estudios de Arte, Asociaciones Culturales y artísticas a que sean parte de nuestra red de colaboración y con esto poder ofrecer a sus miembros un porcentaje de beca.

AGENDA CULTURAL DE SEVILLA

Será el Viernes 3, sábado 4 y domingo 5, en horario de 15h a 19h. Precio: 110€ los tres días, con opción a participar un sólo día o dos. ¡Oportunidad única, Yumiko es maestra de maestros! ¿Quieres practicar tu inglés de forma relajada y divertida? Todos los miércoles de 18:30h a 19:30h en el Ecolocal. Charla y practica tu inglés con Marta, vecina del barrio, nos ofrece el curso de inglés: How english works, basic and intermediate points. Tan sencillo como juntarnos y charlar en inglés. No hace falta inscripción previa ¿Por qué no te animas? ¡Todos los días llega alguien nuevo! Taller de escritura creativa de Sevilla. Imparte: Israel Pintor en El gusanito Lector (C/ Feria, 110). Curso primaveraverano, consta de 16 sesiones de 2 horas, 1 vez por semana. El cupo es limitado, tendrás facilidades de pago y obtendrás herramientas y consejos prácticos para escribir creativamente cualquier tipo de texto literario, mediante prácticas que desencadenan la imaginación.+ info: 955 23 76 44 / 689 876 027, http://tallerec. blogspot.com o directamente en la librería. En Julio, en Latidos, escuela de verano “Viaje a Maravillarte”. Un espacio lleno de actividades con las que los niños y niñas desarrollarán su creatividad descubriendo su lado más artístico. Del 1 al 29 de julio, de 10h a 14h. También tendremos, cursos Intensivos de flamenco: tarantos y tangos de Triana con la gran Carmen Ledesma, del 11 al 29 de julio de 11h a 13h; y bulerías festeras y guajiras con abanico con la joven bailaora Carmen Iniesta, del 4 al 14 y del 18 al 28 de julio de 20h a 21h.

MÁS COSILLAS

más cosillas

Certamen de Cortometrajes “Por Caracoles”, que celebrará su IX Edición del 20 al 24 de junio de 2011 en el Patio de la Sala El Cachorro a las 22h. + info: www. cortosporcaracoles.blogspot.com Desde el 9 de este mes hasta el 6 de julio, en la librería Un Gato en Bicicleta la compañía Acteatro con tan sólo un año de vida, nacida de la mano de Adolfo

Carmona su director, y apoyado por el Grupo 19, organizarán el mes de las artes escénicas, arropados por el nombre de: “Un Gato en el Proscenio”. Intentarán mostrar las artes escénicas desde su interior, intentando dar a conocer al público cómo se trabaja y se monta lo que después se muestra sobre un escenario. Para ello Adolfo Carmona se apoyará en diferentes profesionales de reconocido prestigio, así como en compañías de artes escénicas muy consolidadas en el panorama cultural hoy día. Este mes desde el día 10 puedes asistir a variedad de actos, eventos y actuaciones con motivo de la celebración del día del “Orgullo del Sur”, este año lleva el lema: “2011 En Positivo + Salud + Solidaridad”, con el que se reivindican los derechos y la visibilidad de las personas con VIH, que son uno de los colectivos más vulnerables dentro de la comunidad LGTB. Culminando su celebración el día 25 con la marcha del “Orgullo del Sur”, que sale a las 19h desde el Parlamento de Andalucía y llega a las 22h a la Plaza de España donde tendrá lugar “La Fiesta Positiva”, con shows, actuaciones, djs…+ info en: http:// orgullodelsur.org ¿Eres un/a artista audiovisual pero no encuentras un espacio para compartir tus creaciones con el resto del mundo? Te proponemos que nos envíes algunas fotos y/o pequeños vídeos para proyectarlos ante el gran público del Huerto del Rey Moro, a elecolocal@gmail.com.

YUZIN JUNIO 2011

CARTA DEL JEFE SEATTLE El documento que os presentamos es un extracto de la carta que envió en 1855 el jefe indio Seattle de la tribu Suwamish al presidente de los Estados Unidos Franklin Pierce, en respuesta a la oferta de compra de las tierras de los Suwamish en el noroeste de los Estados Unidos, lo que ahora es el Estado de Washinton: El Gran Jefe Blanco de Washington ha ordenado hacernos saber que nos quiere comprar las tierras. El Gran Jefe Blanco nos ha enviado también palabras de amistad y de buena voluntad. Mucho apreciamos esta gentileza, porque sabemos que poca falta le hace nuestra amistad. Vamos a considerar su oferta pues sabemos que, de no hacerlo, el hombre blanco podrá venir con sus armas de fuego a tomar nuestras tierras. El Gran Jefe Blanco de Washington podrá confiar en la palabra del jefe Seattle con la misma certeza que espera el retorno de las estaciones. Como las estrellas inmutables son mis palabras. ¿Cómo se puede comprar o vender el cielo o el calor de la tierra? Esa es para nosotros una idea extraña. Si nadie puede poseer la frescura del viento ni el fulgor del agua, ¿cómo es posible que usted se proponga comprarlos? Cada pedazo de esta tierra es sagrado para mi pueblo. Cada rama brillante de un pino, cada puñado de arena de las playas, la penumbra de la densa selva, cada rayo de luz y el zumbar de los insectos son sagrados en la memoria y vida de mi pueblo. La savia que recorre el cuerpo de los árboles lleva consigo la historia del piel roja. Los muertos del hombre blanco olvidan su tierra de origen cuando van a caminar entre las estrellas. Nuestros muertos jamás se olvidan de esta bella tierra, pues ella es la madre del hombre piel roja. Somos parte de la tierra y ella es parte de nosotros. Las flores perfumadas son nuestras hermanas; el ciervo, el caballo, el gran águila, son nuestros hermanos. Los picos rocosos, los surcos húmedos de las campiñas, el calor del cuerpo del potro y el hombre, todos pertenecen a la misma familia. Esta tierra es sagrada para nosotros. Esta agua brillante que se escurre por los riachuelos y corre por los ríos no es apenas agua, sino la sangre de nuestros antepasados. Si les vendemos la tierra, ustedes deberán recordar que ella es sagrada, y deberán enseñar a sus niños que ella es sagrada y que cada reflejo sobre las aguas limpias de los lagos hablan de acontecimientos y recuerdos de la vida de mi pueblo. El murmullo de los ríos es la voz de mis antepasados. Los ríos son nuestros hermanos, sacian nuestra sed. Los ríos cargan nuestras canoas y alimentan a nuestros niños. Si les vendemos nuestras tierras, ustedes deben recordar y enseñar a sus hijos que los ríos son nuestros hermanos, y los suyos también. Por lo tanto, ustedes deberán dar a los ríos la bondad que le dedicarían a cualquier hermano. Sabemos que el hombre blanco no comprende nuestras costumbres. Para él una porción de tierra tiene el mismo significado que cualquier otra, pues es un forastero que llega en la noche y extrae de la tierra aquello que necesita. La tierra no es su hermana sino su enemiga, y cuando ya la conquistó, prosigue su camino. Deja atrás las tumbas de sus antepasados y no se preocupa. Roba de la tierra aquello que sería de sus hijos y no le importa. La sepultura de su padre y los derechos de sus hijos son olvidados. Trata a su madre, a la tierra, a su hermano y al cielo como cosas que puedan ser compradas, saqueadas, vendidas como carneros o adornos coloridos. Su apetito devorará la tierra, dejando atrás solamente un desierto. Yo no entiendo, nuestras costumbres son diferentes de las suyas. Tal vez sea porque soy un salvaje y no comprendo. No hay un lugar quieto en las ciudades del hombre blanco. Ningún lugar donde se pueda oír el florecer de las hojas en la primavera o el batir las alas de un insecto. Mas tal vez sea porque soy un hombre salvaje y no comprendo. El ruido parece solamente insultar los oídos. ¿Qué resta de la vida si un hombre no puede oír el llorar solitario de un ave o el croar nocturno de las ranas alrededor de un lago? Yo soy un hombre piel roja y no comprendo. El indio prefiere el suave murmullo del viento encrespando la superficie del lago, y el propio viento, limpio por una lluvia diurna o perfumado por los pinos. Por lo tanto, vamos a meditar sobre la oferta de comprar nuestra tierra. Si decidimos aceptar, impondré una condición: el hombre blanco debe tratar a los animales de esta tierra como a sus hermanos. Soy un hombre salvaje y no comprendo ninguna otra forma de actuar. Vi un millar de búfalos pudriéndose en la planicie, abandonados por el hombre blanco que los abatió desde un tren al pasar. Yo soy un hombre salvaje y no comprendo cómo es que el caballo humeante de hierro puede ser más importante que el búfalo, que nosotros sacrificamos solamente para sobrevivir. ¿Qué es el hombre sin los animales? Si todos los animales se fuesen, el hombre moriría de una gran soledad de espíritu, pues lo que ocurra con los animales en breve ocurrirá a los hombres. Hay una unión en todo. Esto es lo que sabemos: la tierra no pertenece al hombre; es el hombre el que pertenece a la tierra. Esto es lo que sabemos: todas las cosas están relacionadas como la sangre que une una familia. Hay una unión en todo. Lo que ocurra con la tierra recaerá sobre los hijos de la tierra. El hombre no tejió el tejido de la vida; él es simplemente uno de sus hilos. Todo lo que hiciere al tejido, lo hará a sí mismo. Este destino es un misterio para nosotros, pues no comprendemos el que los búfalos sean exterminados, los caballos bravíos sean todos domados, los rincones secretos del bosque denso sean impregnados del olor de muchos hombres y la visión de las montañas obstruida por hilos de hablar. ¿Qué ha sucedido con el bosque espeso? Desapareció. ¿Qué ha sucedido con el águila? Desapareció. La vida ha terminado. Ahora empieza la supervivencia.

AGENDA CULTURAL DE SEVILLA

cruzada rural

Futuro ¿perfecto?

Será común que en estos días de Junio tengamos la cabeza a reventar por diferentes motivos que nos quitarán el sueño y nos ofrecerán dolores varios -también pasa en otros meses-, cosa que harán posible los exámenes, el trabajo, pensar en vacaciones (¿?), más trabajo, más trabajo, más mierda, más mierda. Aunque pensar en el futuro acarrea tres posibilidades sentimentales: una de deseo que llegue (sólo para aquellos que engordan la maleta y aligeran el bolsillo en vacaciones), otra de indiferencia a que llegue o no -más trabajo, más trabajo- y otra, la más común y frecuente, de asqueo y acritud a que llegue, es decir, deseo de que no llegue. Esto último es: el futuro imperfecto, el futuro jodido, más mierda, más mierda. Cuánto viviremos, cuánto tiempo moriremos en vida, es la pregunta que nos haremos ante el futuro, futuro que se presenta como absurda derrota sin final. Y no es cosa baladí que por ello hagamos remembranza de lo sucedido en el pasado, a ver si podemos dejar el futuro, de esta forma, sin adjetivos e interrogantes… Por eso, no nos olvidaremos de la resaca política que nos dejó Mayo -más mierda, más mierda- y, cómo no, de las manifestaciones populares surgidas en el país: que no se olvide que es un movimiento por la dignidad, es decir, que la gente está indignada (muy enfadada por algo o alguien) y muy harta de su situación, cosa que, por otro lado, no tiene nada de nuevo -más mierda, más mierda. Pero ha de alabarse la organización, la originalidad y la espontaneidad del movimiento, que con la paz por delante, se pretende hacer frente a la violencia de Estado (no sabríamos si, metidos bien adentro de esto, aguantaríamos tanta tensión y tanta violencia sin coger un palo, gasolina y fuego), más aún teniendo a un madero sacudiéndote en los costillares y sin identifición, cosa que, por “ley”, han de llevar siempre a la vista (putos cobardes). Como bien dicen los que escribieron el título (con modificaciones, pero esta vez para una canción), que hemos decidido poner en esta última entrega de la temporada (más tarde volveremos a ellos como fuente iluminada y visionaria del hecho social opresor) “del Estado al ciudadano es ley, del ciudadano al Estado violencia”, por ello hay que andar con pies de plomo en estos asuntos… Quien quiera hacer de estas expresiones públicas más mierda y más mierda lo tiene crudo (aunque pueda haber discrepancias, puntos mal elaborados, vacíos conceptuales y otras contradicciones en estos manifiestos -no verán ustedes al rey manifestarse, pero tampoco en ellas nombrarse) ya que hay gran respaldo ciudadano y corre el camino de convertirse en sagrado, algo que le da más importancia, si cabe. En cualquier caso, nosotros lo tomamos como algo positivo, pues de hablar de identificación y representación, nos sentimos más comunes a estas propuestas que a las que hacen los ingratos y desgraciados de la tela (pues son quien la cortan), de la tele (porque son quien la controlan) o de la tala (porque es lo que hacen, talar los derechos sociales cual árbol en época de entresaca). Aquellos que notemos estas posibles deficiencias en el manifiesto de reforma será, siempre, para construir positivamente algo mejor, no para criticar ni destruir, ni por supuesto, para ofrecer nuestra verdad como única posible, aunque sí es cierto que sólo ésta (la verdad) es revolucionaria. Repetimos, no para destruir ni criticar, sino con intenciones más allá de lo que pueda parecer, es decir, pensando en la soberanía popular independiente para la consecución de la libertad de los derechos comunes. Entre tanto, con tanto jaleo, con tanta mierda y con tanto cabrón cortando miles de árboles para hacer propaganda de su cara (porque tienen mucha y necesitan muchos metros de papel), nosotros hemos pensado en mostraros algo que os gustará (al menos, eso creemos) y que no os dejará indiferentes. Así que tened cuidado de que no os follen en el futuro, salud y, como es de bien nacido, ser agradecido, IROS TODOS A TOMAR POR CULO. “Hace ya tiempo que se acabó el necio sueño de una vida feliz, nunca tendremos un salvador que nos regale otra oportunidad. Colocao se calma este dolor, que tanto agobia mi cuerpo terrenal. Vida de superviviente y meterse algo decente, vida de superviviente… la rueda sigue y se acabo la juventud. La culpable de mi ruina es la sociedad. Mis colegas quedan tiraos por el camino y cuántos más van a quedar. Cuánto horror habrá que ver, cuántos golpes recibir, cuánta gente tendrá que morir… la cabeza bien cuidada o muy bien estropeada y nada que agradecer. Dentro de nuestro vacío sólo queda en pie el orgullo, por eso seguiremos de pie. Mogollón de gente vive tristemente y van a morir democráticamente y yo no quiero callarme. La moral prohíbe que nadie proteste, ellos dicen mierda y nosotros amén. Putos políticos del mundo entero, siempre a la orden del puto dinero, no nos dejáis ninguna otra salida, que hacer del miedo nuestra forma de vida. Putos imbéciles, “correveidiles”, prostituyéndose de tapadillo, justificando lo que otros deciden, putos estómagos agradecidos. Iros todos a la mierda, estamos hartos de la corrupción, todos a la puta mierda, estamos hartos ¡mecagüen dios!. Cobardes y ladrones escondidos, siempre al calor del sol que más calienta, cada vez que sacamos la cabeza mandáis la policía y nos revienta. Cuando la muerte es mejor que la vida salen las ratas de la alcantarilla, cuando la desesperación estalla llega la hora de la venganza. Banqueros, unos ladrones sin palanca y de día. Políticos estafadores juegan a vivir de ti. Fabricantes de armamento, eso es jeta de cemento. Las religiones calmantes y las pandas de uniforme. La droga publicitaria, delito premeditado y la estafa inmobiliaria: delincuencia, delincuencia es la vuestra, ¡asquerosos!, delincuencia es la vuestra: vosotros hacéis la ley. Explotadores profesionales, delincuencia es todo aquello que os puede quitar el chollo. Y ellos dicen: Te daré mis beneficios que pa eso soy la sociedad, un bonito mando pa que vivas a distancia de la realidad. Y te volverás otro zombi gilipollas más en un sofá, mientras ves arder los bosques de un futuro que jamás podrás respirar. Da lo mismo de qué color es la bandera de la libertad, ni su madre la va a conocer cuando la saquen de comisaria y tendrás que ver las marcas de los golpes en la piel de tu verdad, tendrás que olvidar las almas de los masacrados por mi tiranía. ¡Tu futuro nunca llegará, tu futuro se autodestruirá! ¡tu futuro nació muerto!!. El poder terrorista multinacional, las naciones unidas al amo mundial. Poseer el dinero, la tierra y el mar, todos obedecemos al gran capital: ¡no vales nada para el poder! ¿Cuándo lo vas a entender? Los grandes negocios: saqueo legal; rapiña infinita: el eje del mal; ¡búscate un trabajo!: déjate explotar. ¡Muere de rodillas! por tu libertad. Dicen que dice la ley, que somos iguales, nadie te dirá en que sitio pues nadie lo sabe. Dime, ¿para quién hicieron la cárcel?, por qué el rico nunca entra y el pobre nunca sale. Toda la vida comiéndome el coco, pero ya veis que os sirve de poco. No habéis conseguido prepararme para poder manipularme. ¿Ahora qué me vais a hacer? Hemos roto los cristales de los ricos. Hemos conocido las comisarías, las iglesias y los bancos, y sus casas. Somos pobres. Ellos dicen: son gamberros. Sí, lo nuestro es política. No somos punk, ni mod, ni heavy, rocker, ni skin, ni tecno; queréis engañarnos, pero no podéis; tampoco tenemos precio. Vosotros veréis qué hacéis, nosotros ¡ya veremos! ¡NO SOMOS NADA! ¡NO SOMOS NADA!”.

(Texto en cursiva: La Polla Records)

YUZIN JUNIO 2011

el rincón del arte

Curiosa coincidencia que sean famosos de nuevo y en días contiguos esos dos pintas. Me refiero a Wojtyla y Bin Laden. ¿Casualidad o causalidad? Ambos profetas muertos con pecados cometidos contra la humanidad. Pecados de acción clara en el caso del musulmán. De sórdida y cruel omisión en el del católico, al negar el uso del preservativo radical y obstinadamente. Pero los dos…asesinos de inocentes. Dos fundamentalistas del misticismo, dos integristas de la superstición. Dos instrumentistas del miedo, del terror. Terroristas a su particular y singular manera. Dos caras, duras, de la misma falsa moneda. Gracias Rafael y a todos los demás que quieren expresar en Yuzin. Ah, y ya sabéis, envíanos tus expresiones artísticas a sevilla@yuzin.com con el asunto “el rincón del arte” y serás recompensado, o no, pero ese no es el fin del arte, ¿o sí? no sé...