Alpenstraßen, Seitentäler / Alpine roads, side valleys

Alpenstraßen, Seitentäler

Alpine roads, side valleys

Im Zillertal sind einige der schönsten Alpen- und Panoramastraßen Österreichs zu finden. Zusätzlich laden wildromantische Seitentäler mit malerischen Stauseen zu ausgedehnten Ausflügen ein.

Bei entsprechender Wetterlage können diese auch im Herbst mit PKW, Motorrad oder Fahrrad erkundet werden. Grandiose Ausblicke und unvergessliche Eindrücke der einzigartigen Natur- und Kulturlandschaft sind dabei garantiert. Some of Austria‘s most beautiful alpine and scenic roads can be found in Zillertal, and wild, romantic side valleys with picturesque reservoir lakes tempt visitors to make lengthy excursions by car motorbike or bike, even in autumn – weather permitting.

Magnificent views and unforgettable impressions of this unique natural and cultural landscape are guaranteed.

For further information: www.zillertal.at/alpine-roads

Zillertaler Höhenstraße Die Zillertaler Höhenstraße führt bis auf eine Höhe von 2.020 m und zählt zu den schönsten Alpenstraßen in ganz Österreich. Zugleich ist sie Ausgangspunkt zahlreicher Bergwanderungen, die spektakuläre Ausblicke auf das traumhaft schöne Alpenpanorama versprechen. The Zillertal Höhenstraße takes you up to an altitude of 2,020 metres and is one of Austria’s most beautiful alpine roads. It is also the starting point for many mountain hikes which promise spectacular views of the alpine scenery. Geöffnet: bis Ende Oktober Open: to the end of October Zillertaler Höhenstraße Gemeinde Zellberg Tel.: +43 5282 2300 info@zillertaler-hoehenstrasse.com www.zillertaler-hoehenstrasse.com

Gerlos Alpenstraße Die Gerlos Alpenstraße bietet ganzjährig eine traumhafte Fahrt über den Gerlospass, den Verbindungsweg zwischen Tirol und Salzburg. Genieße einen grandiosen Ausblick auf die Krimmler Wasserfälle (die größten Europas) und ins Krimmler Achental. The Gerlos Alpenstraße offers a fabulous drive over the Gerlos mountain pass which connects Tyrol with Salzburg. Enjoy a fantastic view of the Krimml Falls (biggest waterfall in Europe) and into the Krimml Achen Valley. Geöffnet: ganzjährig Open: all year round Gerlos Alpenstraße Tel.: +43 6564 7261 info@gerlosstrasse.at www.gerlosstrasse.at

Zillergrund Alpenstraße Von Mayrhofen bis nach Bärenbad schlängelt sich eine schmale Straße durch den Zillergrund, das als tolles Bike- und Wanderterrain gilt. Mit dem Bus kann man bequem bis auf die Staumauer des Zillergründl-Stausees fahren. The narrow road which snakes its way through the Zillergrund Valley from Mayrhofen to Bärenbad is known as a great terrain for cycling and hiking. You can easily reach the dam wall of the Zillergründl Reservoir by bus. Geöffnet: bis ca. Mitte Oktober Open: until appr. mid-October Tourismusverb. Mayrhofen-Hippach Dursterstraße 225, 6290 Mayrhofen Tel.: +43 5285 6760 www.mayrhofen.at

Stilluptal Mayrhofen Das Stilluptal hat eine Maximalsteigung von 15 %. Am Ende der Mautstraße auf 1.116 m Seehöhe liegt der Stillupspeicher. Idealer Ausgangspunkt für wunderschöne Wanderungen. The road through the Stilluptal Valley has a maximum gradient of 15%. At the end of the toll road is the Stillup Reservoir at an altitude of 1,116 metres, an ideal starting point for wonderful hikes. Geöffnet: bis ca. Mitte Oktober Open: until appr. mid-October Tourismusverb. Mayrhofen-Hippach Dursterstraße 225, 6290 Mayrhofen Tel.: +43 5285 6760 www.mayrhofen.at

Schlegeisstausee Alpenstraße Beim malerischen Dorf Ginzling beginnt die 16 km lange Alpenstraße. Durch das Zemmtal und Zirbenwälder, vorbei an Wasserfällen, erreicht man den Schlegeisstausee, Ausgangspunkt für herrliche Spaziergänge und eindrucksvolle Bergwanderungen. This alpine road is 16 km long and starts in the scenic village of Ginzling. Take a drive through the Zemmtal Valley, through pinewood forests and past waterfalls until reaching the Schlegeis Reservoir, the starting point for wonderful walks and impressive mountain hikes. Geöffnet/Open: 21.05.–26.10.2021 Tel.: +43 50313 23201 tourismus@verbund.at www.verbund.at/schlegeis