Забайкальский государственный университет НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА Научно-информационный отдел
ХАРБИН. ГОРОД С РУССКИМИ КОРНЯМИ И КИТАЙСКОЙ ДУШОЙ
Рекомендательный библиографический указатель Чита, 2015
Рекомендательный аннотированный библиографический указатель знакомит с литературой о г. Харбине, об истории русского рассеяния, о жизни первых русских поселенцев, отстраивавших Китайско-Восточную железную дорогу и Харбин, о выдающихся русских эмигрантах, испивших горькую чашу лишений и невзгод, но сохранивших в сердце образ Родины, о церковной жизни русской эмиграции, о памятниках архитектуры, а также о боевых действиях с белокитайцами в период спровоцированного военного конфликта на КВЖД, советско-китайских отношениях в период японо-китайской войны 1937-1945, об освободительной интернациональной миссии советского народа против японских милитаристов, о мужестве и доблести советских воинов. Указатель составлен на основе фонда Научной библиотеки ЗабГУ и информации о литературе, находящейся в открытом доступе на различных Интернет-ресурсах. Материал, вошедший в указатель, расположен в хронологическом порядке с аннотациями. Указатель предназначен для широкого круга читателей.
Харбин - это достаточно известный туристический центр с неповторимым северным пейзажем и колоритом. Харбин – это не просто один из растущих экономических, культурных и научных центров КНР, но и город с необычайной историей и наследием. Харбин – город с русскими корнями и китайской душой. Некогда основанный русскими (возведение города началось в 1898 году в связи со строительством Россией Китайско-Восточной железной дороги на месте рыбацкого поселка), Харбин впитал в себя русский язык, православие и нетипичный для Китая стиль зодчества. В начале XIX века Харбин превратился в крупный город со значительным количеством мукомольных и маслодельных предприятий. Сегодня Харбин относится к мегаполисам с населением около 10 600 000 человек (по данным 2010 года) и располагается на северо-востоке страны в провинции Хэйлунцзян на реке Сунгари, притоке Амура. Современная история развития органично переплетается с русским прошлым и придает городу Харбин особый шарм. Считаясь по праву одним из живописных городов, он прославился на весь мир как «Ледовый город», ведь именно здесь благодаря ежегодному крупномасштабному фестивалю ледяных скульптур бывают гости со всех стран мира.
ОТКУДА ХАРБИН ПОЛУЧИЛ СВОЕ ИМЯ
Название города, как выяснили ученые, совсем некитайского происхождения. Однозначного ответа о корнях слова Харбин пока нет, но запись иероглифами позволяет перевести название как «высокий берег» и даже «красивая могила». Предпочтение отдают версии происхождения имени города от монгольского «хараба», что означает «баранья лопатка». Географически такая версия названия обоснована, ведь Харбин разбит на возвышенности, которая с высоты неба чем-то напоминает очертаниями лопатку. Еще один вариант предполагает исток из маньчжурского языка со значением «переправа». Учитывая культурное богатство региона и туристическую популярность, Харбин получил множество украшающих имен. Очень часто город называют «Восточным Парижем», ведь он обладает притягательной красотой, обаянием и неповторимой атмосферой
насыщенной истории. Еще Харбин зовут «жемчужиной под крылом лебедя», так как провинция Хэйлунцзян по форме границ напоминает грациозную птицу, под крылом которой уютно расположился город. Сами китайцы называют Харбин своей «северной драгоценностью».
РУССКОЕ ЗАРУБЕЖЬЕ Ты пройдешь переулками Вдоль кривобокого моста Где прощались до завтра. Навеки прощай! Но в одном я уверен – Сурово и просто – В день, когда я умру, Возвращусь непременно в Китай… В. Перелешин В 1998 году город отметил сто лет со дня своего основания. Из них более шестидесяти лет своей истории Харбин был связан с Россией. Во время Октябрьской революции 1917 в России Харбин был столицей русской эмиграции в Азии, одним из символов русского зарубежья. Жизнь русских эмигрантов была многопланова и насыщенна. Здесь работали больницы и школы, выходили журналы и газеты, действовали многочисленные общественные организации. Старые районы Харбина до сегодняшнего дня сохраняют в себе черты русской архитектуры. После Октябрьской революции многие дворяне, офицеры и белогвардейцы бежали в Харбин и внесли большой вклад в его развитие. Столица имперского рассеяния на Востоке, Харбин остался в памяти многих градом Китежем ХХ века, русской Атлантидой, ушедшей под воды истории. «Яркой свечой на дальних чужих берегах» назвал его Александр Вертинский. В середине 50-х Харбин покинули последние русские, из тех, кто хотел уехать. Завершилось
недолгое, но столь памятное существование самобытного анклава, на протяжении полувека хранившего в изгнании традиции и культуру дооктябрьской России. Через приграничную станцию Отпор вглубь СССР уходили последние вагоны с возвращавшимися на Родину русскими людьми, нашедшими после революции и Гражданской войны убежище в северном Китае. В самом начале XXI века в Харбине проживало около 10 русских. Уже тогда это были люди очень преклонного возраста – самой молодой прихожанке единственного действующего Покровского храма было далеко за 70. И по-настоящему жаль, что со смертью последнего из них окончательно закончится тот старый русский Харбин, где говорили по-русски, где строили православные церкви, где обожали Вертинского, а улицы называли: Цветочная, Владивостокская, Торговая, Центральная…
Русский Харбин / под ред. Е.П. Таскиной. - Москва: МГУ, 1998. - 272 с.: ил. Книга рассказывает о столице дальневосточной русской диаспоры, возникшей в этом качестве в первые годы ХХ века в связи с началом строительства КВЖД, раскрывает малоизвестные страницы истории русского рассеяния. Мемуары и другие редкие материалы освещают культурную жизнь в Харбине. Русская поэзия Китая: антология: [Электронный ресурс] / сост. В. Крейд, О. Бакич; науч. ред. Е. Витковский. – Москва: Время, 2001. – 720 с. – (Русская зарубежная поэзия). - Режим доступа: http://fanread.ru/book/9180973/?page=31 Антология составлена американским профессором Вадимом Крейдом и канадской слависткой Ольгой Бакич. В книгу включены произведения 58 поэтов – от Федора Камышнюка, издавшего в Харбине в 1918 году, сборник стихов «Музыка боли», до Норы Крук, покинувшей Гонконг лишь в 1975 году. Вошли сюда и произведения всемирно известных поэтов – Арсения Несмелова, Валерия Перелешина, Алексея Ачаира, и стихи поэтов, ныне незаслуженно забытых. Издание снабжено обширным научным аппаратом, сопроводительной статьей, содержащей множество неизвестных фактов, подробными справками об авторах.
Мелихов, Г.В. Белый Харбин: [Электронный ресурс] / Г.В. Мелихов. – Москва: Русский путь, 2003. – 440 с.: ил.- Режим доступа: http://www.rpnet.ru/book/publications/melihov/Melihov-Belyy_Harbin.pdf Воспоминания русского историка-китаеведа, более полувека прожившего в Китае – увлекательное повествование, построенное на строгой документальной основе, представляет читателю не только харбинскую жизнь, но и нелегкое существование российских эмигрантов на Линии КВЖД, в Трехречье, в городах Хайлар, Маньчжурия, Пограничная и др. в драматичный период первых послереволюционных лет. Гончаренко, О.Г. Русский Харбин: [Электронный ресурс] / О.Г. Гончаренко. – Москва: Вече, 2009. – 256 с. - Режим доступа: http://mreadz.com/new/index.php?id =332069&pages=4 О жизни первых русских поселенцев, отстраивавших КитайскоВосточную железную дорогу и Харбин, о выдающихся русских эмигрантах, испивших горькую чашу лишений и невзгод, но сохранивших в сердце образ Родины, рассказывает книга известного историка Олега Гончаренко.
Крадин, Н.П. Харбин – русская Атлантида: [Электронный ресурс] / Н.П. Крадин. – Хабаровск: Риотип, 2010. – 368 с. – Режим доступа: http:// www.kuchaknig.ru/show_ book.php?book=166269 Почти полвека прошло с тех пор, как Харбин был покинут его русскими жителями. Материальное свидетельство того, что было сделано русской интеллигенцией на этом уникальном островке в русско-китайском городе, было частично унесено за его пределы: книги и журналы, альманахи и газеты, полотна художников, фотографии краеведов. Но основное осталось в архивах Китая и,... на улицах современного города Харбина. Помимо железной дороги и всего связанного с этой магистралью как немые свидетели прошлого на фоне современных многоэтажных зданий еще существуют храмы и дома, построенные в первые десятилетия молодого города русскими инженерами и архитекторами. Многие из этих памятников архитектуры уже исчезли, забыты имена русских строителей, но кое-что еще осталось, и эти памятники прошлого привлекают к себе внимание не только туристов, приезжающих в Харбин, но и исследователей, историков, архитекторов и художников. Об этом пласте русской культуры в Харбине архитектурном следе русских в Китае и рассказывают очерки профессора Н.П. Крадина.
Анташкевич, Е. Харбин: [Электронный ресурс] / Е. Анташкевич. – Москва: Центрполитграф, 2012. – Режим доступа: http://royallib.com/book/antashkevich_evgeniy/harbin.html Главный герой романа оказывается в тисках между «золотой казной» Российской империи и замыслами советской и японской разведок. В повествовании не фигурируют в качестве героев Сталин, Чан Кайши или Микадо, но художественно и исторически достоверно показана жизнь города, задуманного и построенного как столица российско-китайской железнодорожной магистрали, и его жителей, ставших жертвами грандиозных потрясений первой половины XX века. Герои романа были участниками этих событий . Воронков, А.А. Харбин: [Электронный ресурс] / А.А. Воронков. – Москва: Вече, 2013. – 432 с. - Режим доступа: http://fictionbook.ru/static/trials/06/02/88/06028871.a4. pdf
1929 год. Едва оправившееся от жестокой Гражданской войны Советское государство всеми силами восстанавливает разрушенное хозяйство. Но по окраинам еще очень неспокойно. Александр Болохов, молодой чекист, направлен с секретным заданием в Харбин, где сосредоточилось большое количество русских беженцев и активистов Белого движения. Болохову поручено внедриться в ряды «антисоветских элементов», чтобы не допустить их дальнейшего сплочения и сорвать планы сотрудничества с японскими и китайскими властями, готовящими оккупацию российских земель на Дальнем Востоке.
Баконина, С.Н. Церковная жизнь русской эмиграции на Дальнем Востоке в 1920-1931г.г. На материалах Харбинской епархии: [Электронный ресурс] / С.Н. Баконина. – Москва: ПСТГУ, 2014. - Режим доступа: http://bookz.ru/authors/svetlana-bakonina/cerkovna_534/page8cerkovna_534.html Монография посвящена истории русской эмиграции на Дальнем Востоке в первое десятилетие существования Зарубежной Церкви и является попыткой обобщающего исследования по данной теме. С начала 1920-х годов средоточием Русской Православной Церкви стала Харбинская епархия. Именно там решались основные вопросы церковного управления, велась борьба с тайными обновленцами, преодолевались смуты, возникавшие в период юрисдикционных конфликтов. Обращаясь к этим малоизученным страницам истории дальневосточной ветви русского зарубежья, автор показывает, насколько велика была в жизни эмиграции роль церкви, которая оставалась главным защитником и покровителем русских людей в изгнании.
ОСВОБОЖДЕНИЕ ХАРБИНА
«Чтобы завоевать мир, нужно завоевать Китай», - говорили японские генералы В 1932 году город оккупировали японцы. 9 августа 1945 года СССР объявил войну Японии и ввел войска в Маньчжурию. Узнав об этом, 16 августа 3000 человек местного русского эмигрантского населения совместно с консульством СССР организовали отряды обороны и взяли в свои руки радиостанцию, водокачку, железную дорогу и пристань, и удерживали их до прихода советских войск. Однако сухопутные части Красной Армии пробивались к Харбину с большим трудом. Японцы оказывали мощное сопротивление и сражались с завидным упорством. В этих условиях было принято решение взять город с воздуха. На аэродром Харбина высадился десант генерала Г.А. Шелахова, состоявший из 120 десантников, и принудил к сдаче 40-тысячный японский гарнизон. Всего через 24 дня японцы потерпели поражение, и 2 сентября 1945 года на борту американского линкора «Миссури», стоящего на рейде Токийского залива, состоялось подписание Акта о безоговорочной капитуляции Японии.
После капитуляции Японии во Второй мировой войне Харбин заняли советские войска и передали его китайским коммунистам, для победы которых были крайне важны промышленные мощности Харбина. Освобождение от японцев Харбина стало настоящим праздником для жителей города. Многие старожилы Харбина с теплотой вспоминают советских солдат, которых здесь до сих пор называют «большие пальто» - такое впечатление произвели на местных китайцев добротные шинели красноармейцев. На местном ипподроме была организована выставка трофейного японского оружия. Особое внимание привлекали длинноствольные пушки, которые могли стрелять по Владивостоку с территории Хэйлунцзяна. Эта выставка надолго стала самым посещаемым местом Харбина. По случаю победы над Японией 16 сентября 1945 года в Харбине состоялся военный парад советских войск, на котором присутствовало 20 тысяч человек. Колонны советских солдат местное население забросало (в буквальном смысле) цветами. Командовал парадом командующий артиллерией 1-й отдельной Краснознаменной Дальневосточной армии генерал К.П. Казаков.
Принимал парад командующий этой армией, дважды Герой Советского Союза генерал А.П. Белобородов. На параде прошли и отряды харбинских старожилов в старой парадной российской форме. Харбин стал центром советской администрации.
На китайской земле: воспоминания советских добровольцев. 1925 -1945. - Москва: Наука, 1977. - 450 с. Сборник содержит воспоминания советских специалистов, оказывавших братскую помощь китайскому народу в различные периоды его революционной и национальноосвободительной борьбы. Большой конкретный материал, приведенный в книге, позволяет судить о той огромной работе, которую проделали советские люди, посланные в Китай, об их самоотверженности и героизме, проявленных при выполнении нелегкой миссии.
Дубинский, А.М. Советско-китайские отношения в период японо-китайской войны, 19371945 / А.М. Дубинский. - Москва: Мысль, 1980. – 279 с. В монографии исследуются советско-китайские отношения в период, когда китайский народ подвергся агрессии со стороны Японии. На основе интересного материала в книге показана помощь СССР Китаю в борьбе против агрессора, раскрыто значение решающих побед Советских Вооруженных Сил на советско-германском и советско-японском фронтах и их влияние на исход справедливой борьбы китайского народа за свободу и независимость.
Белобородов, А.П. Прорыв на Харбин / А.П. Белобородов. - Москва: Воениздат, 1982. – 208 с. - (Военные мемуары). Летом 1945 дважды герой Советского Союза, генерал А.П. Белобородов был назначен командующим 1-й Краснознаменной армией 1-го Дальневосточного фронта, с которой участвовал в Маньчжурской
Стратегической наступательной операции. В книге рассказывается о прорыве армии через непроходимую тайгу, о стремительных действиях передовых отрядов, о штурме вражеских долговременных укреплений, о мужестве, дерзости и находчивости солдат, командиров и политработников, которые в течение считанных дней сокрушили врага.
Котенев, А.Я. На забайкальском фронте: документальные повести, очерки / А.Я. Котенев. Москва: ДОСААФ СССР, 1985. – 239 с.: ил. В центре повести «На забайкальском фронте» - советские солдаты, с честью выдержавшие все испытания и оправдавшие высокое доверие Родины в боях с японскими милитаристами. В очерках военных лет автор рассказывает о воинах-забайкальцах, которые в годы Великой Отечественной войны стояли в готовности к отражению возможной агрессии милитаристской Японии, в августе 1945г. принимали участие в разгроме Квантунской армии. В небе Китая, 1937-1940: Воспоминания советских летчиковдобровольцев: сборник / Ю.В. Чудодеев; АН СССР, ин-т востоковедения. 2-е изд., испр. и доп. - Москва: Наука, 1986. – 381 с.: ил. Сборник содержит воспоминания советских летчиков-добровольцев – участников национально-освободительной борьбы китайского народа. Рассказ об их самоотверженной и героической деятельности в Китае является ярким свидетельством интернациональной миссии советского народа. Текст иллюстрирован фотографиями.
Калягин, А.Я. По незнакомым дорогам: [Электронный ресурс] / А.Я. Калягин. – Москва: Наука, 1979. – 448 с. - Режим доступа: http://rubuki.com/books/poneznakomym-dorogam Автор в 1937-1939г.г. служил добровольцем в Китае. В книге описывается начало национально-освободительной войны китайского народа против японских захватчиков, рассказывается о самоотверженной деятельности советских добровольцев, о китайских патриотах, сражавшихся за свободу своей родины. Федюнинский, И.И. На Востоке: [Электронный ресурс] / И.И. Федюнинский.- Москва: Воениздат, 1985. – 224 с. – (Военные мемуары). - Режим доступа: http://eknigi.org /voennaja_istorija/6235-na-vostoke.html Эта книга о мужестве и доблести воинов-дальневосточников, в рядах которых автор, впоследствии генерал армии, участвовал в боевых действиях с белокитайцами в период спровоцированного военного конфликта на КВЖД, а затем против японских милитаристов на ХалкинГоле. .
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
Харбин – один из самых красивых городов Поднебесной. Туристы со всех стран мира стремятся попасть сюда, чтобы увидеть невероятно удивительные достопримечательности Харбина, прогуляться в парке (Харбин знаменит своими парками), пройтись по набережной Сунгари, посетить многочисленные кинотеатры, цирк, зоопарк, который входит в восьмерку больших зоопарков страны. Основной достопримечательностью города является собор Святой Софии. Это самый крупный собор православия на всем Дальнем Востоке, который имеет большое историческое значение для Харбина.
Пономарев, С. Путеводитель по Харбину: [Электронный ресурс] / С. Пономарев. – Москва: ООО «ИРИС ГРУПП», 2010. - Режим доступа: http://hrb-medic.ru/index/guide/0-37 В путеводителе очень кратко и сжато рассказано о городе. В книге перечислены основные достопримечательности, главные места отдыха, шопинга, дана информация по харбинским ВУЗам, больницам и гостиницам. Также в нем вы найдёте список часто используемых фраз при посещении достопримечательностей, аптек, ресторанов и магазинов Харбина. Путеводитель представляет собой своеобразный словарь, с помощью которого вы сможете общаться с местными жителями.
При составлении рекомендательного библиографического указателя использован электронный каталог Научной библиотеки ЗабГУ
Вашему вниманию предлагаем: http: //www.library.zabgu.ru Ответственный за выпуск: Научно-информационный отдел, ул. Бабушкина, 129 тел.: 26-88-37 эл. адрес: Nbnio@mail.ru, офиц. сайт: www.library.zabgu.ru