turističko informativni mjesečnik • broj 45 • rujan 2016. - besplatan primjerak monthly tourist information • issue no 43 • September 2016. - free issue
rje o g a Z Visit apina Kr
Vikend van Zagreba
AMO J A V D Z I U U RUJN A M E T D O
a dlanu n a k j a B Zagorje miraj s i u r u t n a e av Vodice nud Jaškovu u t s e f la d tru sen, a ti? Nodoljivi Š e j li o v a ij n a župa no blago e v t Zagrebačk s n a j a t a i njeno ic n d e v d e ivotne ž M e v o n e ć je pokre n a t š u p e ivot r ž P š a v a v a ž vje cikluse i os grad i k s v o f o r g Našice,
ne propustite vrijedne nagrade sva izdanja su i na vikend.van-zagreba.com
Dragi čitatelji, svi vi koji ste pronašli put do destinacija okupanih suncem, do ljetnog godišnjeg odmora ili ste otputovali kako bi s tisućama uživali u nekom posebnom doživljaju koji vas inspirira i pokreće, jednostavnim rječnikom rečeno, napravili ste nešto dobro za sebe. Pred nama je jesen – babaroga, koja svojim dahom poput hladnog vjetra ulazi u naše kosti i istinski se trudi bezvolju nametnuti kao naše dežurno raspoloženje. Ipak, i ljeto ima svoje produžetke, baš kao i neke dobre tekme pa itekako potpisujemo svaku najavu prekrasnog rujna i sunčanog listopada, no... Hoćemo li se potruditi iskoristiti to što nam priroda daruje? Nadam se da da, jer... Osim klimatskih uvjeta, na ruku nam idu i brojni zanimljivi programi događanja (u svim županijama), mogućnost aktivnog odmora, rekreacije i druženje koje će svaki naš odlazak u prirodu učiniti zanimljivijim i s puno više radosti. Eto, baš to vam želimo u rujnu. Spokoj ranih jutara na ribolovu, slatke i ukusne grozdove u vama najzanimljivijoj berbi grožđa, dobre domaćine sa zanimljivim jelovnicima, zdravicama, izvrsnekulturno-povijesne programe, zanimljive radionice, (koje poput prekrasne čipke obogaćuju našu tradiciju, naše vještine) i na kraju, ali ne manje važno, želimo vam entuzijazam koji će poput glazbe uspavanu jesen u vama probuditi i rasplesati, jer... Tako je zdravije. Tako je zahtjevnije, ali isplati se, jer život treba upoznati, proputovati, proživjeti. Nekima od vas Vikend van Zagrebaće omogućiti slatke radosti na odredištima, koja i u ovom izdanjunajsretnijim čitateljima osiguravaju vrijedne nagrade. Ukratko, želimo da uživate u stranicama koje slijede, nadasve želimo vam ugodno proputovan rujan :) Uredništvo Vikend van Zagreba
Sadržaj
4 Prepuštanje pokreće nove životne cikluse i osvježava vaš život – Eva Kreber Pille 5 Tradicijski turizam Majsecov mlin u Donjoj Stubici 6 Medvednica i njeno tajanstveno blago, Secret Zagreb Walks, Iva Silla 7-9 Zagrebačka županija voli jesen, a ti? 10-11 Zagorje - Bajka na dlanu - izdvajamo iz programa u rujnu 12-13 Tjedan kajkavske kulture 14-15 Zagorski gospodarski zbor 16-17 Dobro došli u Klanjec, slikovito kulturno-povijesno središte 18-19 Vikend na Dubovcu, neodoljivi Štrudlafest u Jaškovu 20-22 Vodice nude avanturu i smiraj, istinski duh mora 23 Vižinada, 21. Rekreativni biciklistički maraton Parenzana 24 Velika pivska fešta u Osijeku, od 7. do 17. rujna 26-27 Rujanska priča u Labinu i Rapcu 28-29 Kupske noći u Sisku 30-32 Našice, grofovski grad 35 ČAZMA – Moslavina potpuno iznenađenje 35 Koprivničko-križevačka županija 36 KASTAV - čaroban, autentičan i neodoljiv 37 Rivijera Crikvenica – opušteno ususret toploj jeseni 39 Nekretnine
Nagrađe ni
MAJSECOV MLIN, DONJA STUBICA NAGRADA: večera za dvije osobe, uz prethodnu najavu NAGRAĐENI ČITATELJ: Gdin.NENAD DOROTIĆ, ZATIŠJE 4, ZAGREB NP RISNJAK NAGRADA: obiteljska ulaznica, uz prethodnu najavu NAGRAĐENI ČITATELJ: Gdin. SREĆKO ČUČKOVIĆ, VINOGRADSKA 55, PETRINJA
RENESANSNI FESTIVAL, KOPRIVNICA NAGRADA - nagrada za dvoje uključuje: Kraljevsku gozbu, Renesansni krigl, degustaciju piva od koprive i besplatan ulaz, uz prethodnu najavu NAGRAĐENA ČITATELJICA: Gđa. KSENIJA BELEC, IVANKOVAČKA 16, ZAGREB Nagrađenim čitateljima želimo izvrsne domaćine i ugodan boravak na odredištima, a svima koji su osigurali nagrade od srca zahvaljujemo:) Svim ostalim čitateljima, koji su također sudjelovali u nagradnoj igri, zahvaljujemo na sudjelovanju i želimo više sreće u novim nagradnim igrama! Vaš Vikend van Zagreba
izdavač signalprint Zabok tel: 049 22 20 95 fax:049 50 00 03
Impress um
žiro računi pbz: 2340009 - 1160234176 zaba: 2360000 - 1101163526 oib: 52276562396
dizajn i prijelom signalprint Zabok novinari Eva Kreber Pille Iva Silla Marko Živaljić
redakcija redakcija@van-zagreba.com Ksavera Šandora Gjalskog 4 49210 Zabok
prodaja oglasnog prostora redakcija@van-zagreba.com 049 22 20 95 I 049 22 20 35 049 22 22 35 fax: 049 50 00 03
urednik Eva Kreber Pille 098 / 253 093 redakcija@van-zagreba.com
tisak Tiskara Zagreb Radnička cesta 210 10000 zagreb
zagorje.com
LIFESTYLE – putovanjem do osmišljenog vikenda
Prepuštanje pokreće nove životne cikluse i osvježava vaš život
B
ilo je dovoljno tek jednom da sredinom kolovoza bog Perun kočijama izađe iz svojih dvora te kišom i grmljavinom otjera prelijepu Ladu, boginju ljeta, ljubavi i raskoši - kako bi Rujimir najavio svu raskoš jeseni. Ruj, Rujan, Rujislav dolazi od imenice ruj — crvena i žuta boja. Sin je to Svanimira i Zorane. Bog berbe, vinca, vinograda, slatkog voća i grmlja, koje daje svježinu sočnost i plodnost. Kažu, deveta je to sunčeva moć. Oslobađa ljude briga. Potiče ljubav i prijateljstvo. Umjetnike daruje punim zamahom stvaralačke snage. Prikazivan je kao lijep sredovječan muškarac s vijencem grozdova oko čela i rukom kojom drži štap obavijen lišćem loze ili s košaricom punom grožđa i voća, a uokrug mu se širi mirisavi mlaz vina. Žrtvovala mu se usplahirena svraka – sve kako bi se ljudima razvezao jezik te im tako pobjegle tajne. Glavno svetište bilo mu je u Viništu nadomak Karina, ali i u
4
Korenici u Lici. Bio je oženjen jedrom i sočnom Rujanom. U tom braku rođena su djeca, sin Ruđer, bog nadahnuća i kći Grozdana, božica zrnja. Rujimir je pandan grčkom bogu Dionizu, kojega poznajemo i pod imenom Bakho. Raskalašene svečanosti u čast bogu vina, poznajemo pod nazivom bakanalije, no... Do do ovog eliksira života u vašoj čaši treba prebroditi dane koji slijede, jer jesen polako dolazi i nosi sa sobom inspiraciju i nove ideje, no ipak, mnogima donosi i loše raspoloženje. Razumljivo, rijetko koga oduševljava prijelaz iz kratkih u duge rukave. Pa što učiniti? Robert Rosen, američki psiholog, istraživač Washinton Business Group of Health preporuča vam prije svega osam sati sna, osam sati radne aktivnosti, osam sati posvećenih sebi i drugima. To je čarobna formula koja će održati vaše raspoloženje. Nadalje, izlažite se sunčevoj svjetlosti najmanje 15 minuta dnevno, jer ona
djeluje na metabolizam i na ključne neuroprijenosnike koji pak, djeluju na proizvodnju melatonina, regulatora raspoloženja. Na poslu i kod kuće obavljajte uobičajene obveze bez odlaganja, ali, ne zaboravite ni svoje zadovoljstvo, ono što vas pokreće. Uživajte u zdravim, ukusnim plodovima jeseni, no... Osim hranjivih sastojaka potreban nam je i kisik. Preporučamo vam odlazak u četinarske šume, koje su u jesen prepune gljiva. Sada su gljive čak zdravije, jer su razni insekti završili svoju reproduktivnu misiju. Ukratko, uživajte u svemu što jesen nudi, a nudi sve; neodoljive okuse, najširu paletu boja, osjećaj ugode i zadovoljstva. Na vama je samo da otputujete u svoj svijet doživljaja. A na kraju dana počastite se gutljajem vitalnosti i prepustite se čarobnom rujnu, no... Ne zaboravite biti odgovornim sudionikom u prometu dok putujete i prepuštate se svim užicima jeseni.
Ambijentalna vrijednost i ljepota osebujnog zagorskog prostora
Tradicijski turizam Majsecov mlin u Donjoj Stubici ...nadomak centra Donje Stubice u Obrtničkoj ulici 47 Kuhinja našeg restorana bazira se na zagorskim namirnicama. Od juha nudimo zagorsku juhu, krem juhu od buče, kao i zelenu krem juhu koja je čisti dokaz da koristimo mnoge prirodne namirnice. Zelena krem juha napravljena je od sastojaka koje ubiremo na našem imanju - koprive, mlade paprati, a i medvjeđeg luka kada je njegovo doba godine. Specijaliteti kuće su svakako lungić u maramici sa čipsom od koprive i krumpirom, puretina (sa svježim sirom i suhom šljivom) panirana u kukuruznim pahuljicama s rižotom od ječmene kaše. Zatim su tu i teleći medaljoni u umaku od koromača s domaćim „lulekima“ (valjušcima), kao i piletina s tri vrste sjemenki s popečcima od povrća. Kako se izmjenjuju godišnja doba, tako i mi dodajemo namirnice. Nezaobilazna su jela od vrganja i kestena. Omiljena je juha od kestena s vrganjima te juha od vrganja, lisički i maglena. Spremamo razna jela s ta dva sastojka, a kao desert
– bajadera od kestena. Preko zime tu je i omiljeni kuhani buncek s kiselim zeljem, a pripremamo ga i na moderniji način kao puhani buncek u „gemišt“ tijestu s umakom od hrena. Osim klasičnih krvavica, radimo i počečke od krvavica te pureću roladu punjenu krvavicom. Pripremamo jela od divljači i ždrebetine u kombinaciji sa sezonskim sastojcima (dud, borovnica, aronija..) i bijelim, kukuruznim žgancima. Ljeti su idealne naše toplo-hladne salate. Od neizostavnih klasičnih jela, povremeno nudimo patku s mlincima i teletinu ispod peke.
pestom od bučinog ulja, medvjeđeg luka i oraha. Osim toga, u unutarnjim prostorima imamo oko 100 sjedećih mjesta. Organiziramo razne svečanosti, kao i svadbe do 60 osoba. Na posebnim otvorenim prostorima imamo oko 90 sjedećih mjesta, a po ljeti po potrebi i mnogo više. Nudimo i smještaj u 5 soba sa 11 ležaja. Dođite, uživajte u prirodi i čarima zagorskog kraja koji će doprinijeti vašem zadovoljstvu i ugodi! Doživite spontanu razigranost mašte i baštinsku saživljenost s prostorom na sjevernim obroncima parka prirode Medvednica. Radujemo se Vašem dolasku! :)
Ponuda deserata je raznolika: čokoladna torta, pannacotta s malinama/ borovnicama/ tayberryjem, zagorski kuhani ili zapečeni štrukli, savijača od jabuka ili sira, bučnica i omiljena savijača od „Izabele“. Posebni gastronomski užitak je „Zagorski sladoled“. U vrijeme šljiva, pripremao i knedle sa šljivama, a zimi šnelnokle. Ovu jesen nam je u planu priprema steakova (biftek, ramstek..) s različitim prilozima i našim
Tradicijski turizam Majsecov mlin, vl. Marko Živaljić Kontakt broj za upite i rezervacije: M: 091/76662 34 ; T: 049/ 288 092 majsecov.mlin@gmail.com
Kupon poslati do 20.9.2016. na adresu: Signalprint, Vikend van Zagreba, K. Š. Đalskog 4, 49 210 Zabok. Prijave je moguće ostvariti i online! Pronađite nas na: vikend.van-zagreba.com
5
Secret Zagreb Walks - napisala turistička vodičica Iva Silla
MEDVEDNICA I NJENO TAJANSTVENO BLAGO
Spilja Medvednica
Ovo rujansko izdanje odlučili smo posvetiti omiljenom zagrebačkom utočištu od gradske vreve, planini Medvednici, jer upravo Medvednica skriva nebrojene prirodne ljepote. Iako mnogi Zagrepčani imaju običaj ići na Medvednicu kad god ulove vremena, rijetko tko poznaje čitavu goru ili se odvaži izmijeniti poznate rute. Ipak, toliko je jedinstvenih lokacija vrijednih posjeta, poput čudesnog slapa Sopota, neobičnih prirodnih formacija poput stijena Kameni svatovi, Gorskog zrcala te brojnih pećina. Špilja Veternica nekadašnji
brestovac
6
je dom prazvijeri, pećinskog lava ili medvjeda, a današnje skrovište brojnih vrsta šišmiša. Biološka i geološka raznolikost Medvednice poslužila je kao inspiracija za brojne edukativne programe i poučne staze.
Zidani svjedoci izgubljenog vremena Među najpoznatijim spomenicima izgrađenim ljudskom rukom, svakako je povijesna utvrda Medvedgrad. Tu su i Zelingrad na istoku i Susedgrad na zapadu, a sve su te srednjovjekovne gradine nekadašnji zaštitnici, ali i tirani cijeloga kraja. Iako su bili crta obrane protiv turske vojske, često su služili i kao dom najokrutnijih vladara. Čak i utroba planine skriva ljudskih ruku djelo pa se tako mnogi avanturisti okušavaju u istraživanju podzemnih tunela iz 20. stoljeća. Najdostupniji su oni koji se skrivaju oko čuvene Pavelićeve rezidencije Vile Rebar dok je Rudnik Zrinski uređen i kao turistička atrakcija. Sjećanja na šumske čarobnjake Neke su ljudske tvorevine posve neočekivane i upravo će vas one uvjeriti u sve one stare priče o šumskim čarolijama. Na zagorskoj strani nalazi se 500 Horvatovih stuba. One čuvaju priču o nevjerojatnom čovjeku, koji je vlastoručno izgradio najljepše izletište na Medvednici i otkrio nam svoja omiljena mjesta; Patuljkovu pećinicu i stijenu Moj naklon. Zagonetne predaje Uvijek je zanimljivo čuti priču o Zmijskom kralj, koji na
iva
Medvednici čuva tajanstveno blago, no ako ga ikada pronađete negdje u grotlu planine, bježite od tog ljutog kralja i putem zakračunajte svih sedam vrata da ne biste završili naopako. Crna kraljica Najpoznatija je ipak legenda o Crnoj kraljici. Mnogi misle da su predaje o zloj čarobnici nastale inspirirane okrutnim povijesnim vladaricama Medvedgrada. Ipak, pripazite da ne biste susreli prelijepu damu u crnom na šumskim puteljcima. Mogla bi to biti Crna kraljica glavom i bradom. Predaja kaže da je jednom pokušala prevariti samog vraga, no nije joj pošlo za rukom. Ostala je ukleta, pretvorena u zmiju pa i dan danas čuva skriveno medvedgradsko blago. Vidimo se na Medvednici ;) Više na: www.secret-zagreb.com
Ispred patuljkove pećinice
Dobro došli na rujanska događanja
Zagrebačka županija voli jesen, a ti? Vinske svečanosti i aktivni odmor,sportska događanja i gladijatorske borbe, neodoljivi okusi i koncerti - koji se pamte. Zavoli ono najbolje što jesen nudi, pronađi to - u Zagrebačkoj županiji!
Preporučujemo... SVETA NEDELJA 3. 9. (14 sati) 17. Svetonedeljska fišijada Svetonedeljska jezera na Rakitju, omiljeno odredište brojnih domaćih i stranih sportskih ribolovaca, prve subote u mjesecu rujnu na Svetonedeljskoj fišijadi tradicionalno okupljaju vrsne kuhare, fišmajstore, u natjecanju pripravljanja ribljeg specijaliteta fiša. Svake godine sudjeluje oko 30 natjecateljskih ekipa. Posebnu atrakciju čini kuhanje fiša u najvećem kotlu u Hrvatskoj od 600 litara. Neizostavni dio gastro ponude je i pripremanje šarana s rašlji. Posjetitelji također mogu uživati i u bogatom zabavnom programu, ponudi
raznih suvenira te domaćih tradicionalnih jela i kolača prezentiranih na štandovima. U programu nastupa Kuburaško društvo Gromovnik, a glazbeni gosti su Gospodari tambura. 25. 9. (10 sati) FotOOKO 2016. „FotOOKO na5“ Dan fotografije u Svetoj Nedelji Radionice, predavanja i fotonoviteti, Dvorac Erdödy u Kerestincu www.svetanedelja.hr KRIŽ 3. 9. 19. festival slastica Zagrebačke županije „Kriški oblizeki“
Festival slastica „Kriški oblizeki“ najstarija je slatka gastronomska manifestacija u Hrvatskoj, održava se svake godine u rujnu. Koncipirana je na natjecateljskom karakteru, u četiri kategorije (torte, kolači s kremom, čajni kolači, starinski slatki ili slani kolači), a pravo sudjelovanja ostvaruju svi pojedinci koji ispeku i poklone slasticu te na priloženom obrascu dostave recept. Sve donirane slastice prodaju se na izložbi, a prihod ide u humanitarne svrhe. www.oblizeki.dnd-kriz.hr
predstavljanja kandidatkinja za Vinsku kraljicu Zagrebačke županije. 8. 9. (18 sati) Polazak povorke sa Strossmayerovog trga prema Sajmištu, otvorenje Eko Etno izložbe, koncert Gazde 9. 9. (18 sati) Dražen Zečić 10. 9. (19 sati) Danijela Martinović 11. 9. (19 sati) Jasmin Stavros i Barabe www.tzgj.hr SVETI IVAN ZELINA 3. 9. (21 sat) Koncert Tomislav Bralić & Klapa Intrade Sportska dvorana Sveti Ivan Zelina www.tz-zelina.hr PISAROVINA 3.9. Etno koncert u Zavičajnom muzeju Donja Kupčina Etno koncertu Zavičajnom muzeju Donja Kupčina održava se krajem kolovoza ili početkom rujna, a vikend prije započinje održavanjem radionica na temu izrade tradicijskih predmeta i prenošenjem znanja o starim zanatima (šivanje, košaraštvo, izrada svadbenog ukrasa od papira). Na sam dan koncerta muzej je otvoren za obilazak, a u večernjim satima, na otvorenom, u dvorištu muzeja (u okruženju starih drvenih kuća, čardaka) nastupaju kulturno-umjetnička društva i etno izvođači ili skupine. Etno koncertom nastoji se promovirati i sačuvati kulturno blago pisarovinskog kraja, materijalna i nematerijalna baština, oživjeti stari zanati i vještine te bogatim programom etno glazbe i gastro ponudom privući sve generacije u Zavičajni muzej. Biciklijada, 11,6 km, vožnja uz Kupu (14 sati) Izložba fotografija (15 sati)
8
Radionicaizrade tradicijskih glazbala i prezentacija afričkih tradicijskih glazbala (17 sati) Etno koncert - Hrvatski gajdaški orkestar, KUD-ovi, zbor, plesna skupina (19 sati) www.pisarovina.hr
jaskanske
nske vi svecanosti
8.-11. rujna 2016.
cetvrtak: gazde subota: danijela petak: zecic nedjelja: stavros organizator
suorganizator
ManiFestaciju poMaže
grad jastrebarsko
turistička zajednica grada jastrebarskog
zagrebačka županija
generaLni sponzor
sponzor
sponzor
sLužbeno voziLo
JASTREBARSKO Jaskanske vinske svečanosti Tradicionalna rujanska manifestacija koja se održava od 1992. godine, a promovira vina i vinare ovoga kraja te najavljuje novu berbu. Bogat kulturno-umjetnički program tijekom dana, degustacijsko-prodajna izložba vina uz kulinarsku ponudu, obrtničkoturistička izložba pod nazivom Eko Etno Jaska te zabavni večernji sadržaj događanja su koja ne smijete propustiti. Jaskanske vinske svečanosti upotpunjuju i otvaranja izložbi na temu vina, KotloVINA show (natjecanje u spremanju kotlovine) te brojna sportska događanja, a tradicionalno su i mjesto
turistička zajednica zagrebačke županije preradovićeva 42, zagreb tel. 01/4873 665 tel./fax 01/4873 670 info@tzzz.hr, www.tzzz.hr
VELIKA GORICA 9. - 10. 9. Dionizijske svečanosti, Gladijatorske borbe Scenski prikaz rimske povijesti uz prigodan glazbeni program, prezentaciju starih zanata i izložbu domaćih proizvoda. Ove godine
organizatori manifestacije priredili su i posebnu atrakciju: Gladijatorske borbe (u subotu u 13 i 18 sati) u suradnji sa školom gladijatora „Spectacula Gladiatoria” iz Pule. Posjetitelji će imati priliku vidjeti vojni logor u kojem je privremeno prebivala rimska vojska, kao i upoznati život legionara, isprobati njihove ležajeve u šatorima, iskušati oklope, mačeve, štitove, koplja te gađati lukom i strijelom i dr. Bit će tu još i natjecanja u pečenju patke na ražnju, gurmanskih radionica, igranja balota i antičkog nogometa, Dionizijskih družina, rimske tržnice, vožnje u kvadrigi te brojnih radionica antičkih zanata. 21. - 24. 9. Obilježavanje dana europske baštine u Velikoj Gorici 29. 9. - 3. 10. 14. međunarodni festival tradicijskih glazbala Dom kulture Buševec www.tzvg.hr
vrhunskih izvođača s bogatim i probranim programom u spomen na skladatelja Ferdu Livadića. Naglasak je na izvedbama domaćih, hrvatskih skladatelja. www.samobor-festival.com www.tz-samobor.hr ZAPREŠIĆ 16. - 25. 9. Rujanfest 2016., Westgate Zaprešić
DUBRAVICA 17. 9. 6. berba grožđa „Kak’ su brali naši stari“ „Kak su brali naši stari“ manifestacija je koja nastoji od zaborava spasiti način kako su naši stari brali grožđe i iz njega radili vino. Berači su odjeveni u narodne nošnje i u vinograd idu konjskim zapregama. Manifestacija prati bogat kulturno-umjetnički program i gastronomska ponuda ovoga kraja, a uveliča ju i aktualna Vinska kraljica Zagrebačke županije. www.turistickazajednica-dib.hr
ribe, koje za sve posjetitelje pripremaju članovi Sportsko-ribolovnog društva. Dugoselski vinari nude svoja vina, a Udruga žena domaće kolače. 16. - 17. 9. (20 sati) Moto susret i proslava rođendana moto kluba Sveti Martin Dugo Selo, Martin Breg, plato uz staru crkvu sv. Martina 17. 9. (10 sati) Političko pecanje i Fišijada Jezera Bayer Dugo Selo 18. 9. (11 sati) Dugoselska biciklijada (Start: Perivoj Grofa Drašković, cilj: Klet obitelji Bunčić) www.tzds.hr SAMOBOR 17. - 18. 9. Tisućljeća kulinarstva - Budinjak Radionice pretpovijesne, rimske, srednjovjekovne i tradicijske žumberačke kuhinje. Za razliku od uobičajenog mirisa po zemlji ili zamračenim muzejskim prostorima, nekoliko dana tijekom rujna arheologija u Budinjaku miriše po metvici, rimskome slanom pripravku liquamenu i egzotičnim začinima kakve su trgovci srednjega vijeka donosili s putovanja po bliskoistočnim zemljama. Cijena ulaznice je 40,00 kn, a program traje od 10 do18 sati. (www.park-zumberak.hr) 17. - 18. 9. 8. Samoborski medni dani Trg kralja Tomislava
DUGO SELO Dugoselske jeseni Svake jeseni u Dugom Selu održava se turistička eno-gastro manifestacija Fišijada i Političko pecanje. Kušati možete dvadesetak vrsta fiš-paprikaša i
18. 9. - 2. 10. 41. Samoborska glazbena jesen Niz koncerata klasične glazbe
Ovogodišnje izdanje Rujanfesta održat će se tijekom dva vikenda (od 16. do 25. rujna). I ove godine očekuju se desetci tisuća posjetitelja koji će se moći zabaviti uz brojne glazbene izvođače te raznoliku gastronomsko-zabavnu ponudu.Sve ulaznice za koncerte su 25,00 kuna, dok je ulaz do 19 sati besplatan.Nedjeljom Rujanfest postaje mjesto obiteljskog okupljanja - ulaz je potpuno besplatan, a uz vrhunsku ponudu restorana i zabavnog parka, možete uživati i u nastupima tamburaša. Kao i do sada očekuje Vas besplatan parking, besplatni autobusi i zabava do dugo u noć. KONCERTI: petak, 16.09.- Jole & Saša Matić subota, 17.09- Željko Joksimović. nedjelja, 18.09.–Family day & Begini petak, 23.09. - Maja Šuput & Crvena jabuka. subota, 24.09.- Haris Džinović & Aca Lukas nedjelja, 25.09. - Family day & Slavonske lole Vidimo se u ZAPREŠIĆU na Rujanfestu 2016. www.rujanfest.com www.zapresic.hr
9
ZAGORJE - BAJKA NA DL
Provedi se u Zagorju! Izdvajamo iz programa događanja u rujnu 3. rujna /subota/ SUSRET RIJEČI BEDEKOVČINA 2016. Osnovna škola Bedekovčina Ova priredba nastavak je Susreta pjesnika i recitatora začetog u Poznanovcu 1970. godine. Svrha joj je njegovanje poetskog i proznog izraza, promicanje i oplemenjivanje stvaralačke riječi radi očuvanja stvaralačke riječi hrvatskoga jezika. Po obuhvatnosti stvaralačke riječi, proze i poezije na standardnom jeziku te kajkavskom i čakavskom izričaju, to je jedinstvena manifestacija takve vrste u Hrvatskoj. S obzirom na uključivanje pjesnika i prozaika iz cijele Hrvatske i iz iseljeništva, manifestacija je poprimila i međunarodni značaj. www.bedekovcina.hr 3. rujna /subota/ GLJIVARIJADA MEDENKA Zlatar i okolica Okupljanje gljivara, branje gljiva u šumama oko Zlatara uz pratnju vodiča, sortiranje gljiva, predavanje o gljivama, načini pripremanja gljiva, konzerviranje gljiva te degustacija gljivarskog kotlića i druženje u prirodi. www.zlatar.hr 4. rujna /nedjelja/ “BICIKLIJADA SELNICA- GUSAKOVEC” 11. biciklistička ruta u Selnici Ruta povezuje općinu Gornju Stubicu i Marija Bistricu. Druženje uz ponudu
10
www.visitzagorje.hr
graha, štruklji, vina i sokova. Dužina rute: 8 km Tip rute: asfalt/makadam, namijenjena za brdski biciklizam www.tz-marija-bistrica.hr 4. – 11. rujna /nedjelja - nedjelja/ TJEDAN KAJKAVSKE KULTURE I 51. FESTIVAL KAJKAVSKIH POPEVKI
KONCERTI
ZDENKA KOVAČIČEK 3. 9. (subota) u 19 sati u Galeriji grada Krapine Trg Gaja, grada KAJ VULjudevita DUŠI 4. 9. (nedjelja) u 19 satiGalerija na Trgu Ljudevita Gaja KONCERT NA ORGULJAMA IZ CIKLUSA ORGULJE HEFERER (Nina Kobler, Krapine, Festivalska dvorana, sopran i Milan Hibšer, orgulje) 6. 9. (utorak) u 19.30 sati uulicama Župnoj crkvi sv.iNikole biskupa trgovima Grada CINKUŠI 8. 9. (četvrtak) u 17.30Krapine sati u Glazbenom paviljonu u Parku Matice hrvatske Tradicionalna manifestacija u prijestolnici NENO BELAN I FIUMENS 9. 9. (petak) u 22 sata na Trgu Ljudevita Gaja IVAN ZAKkoja 10. 9. (subota) u 22 sata na Trgusadržaja, Ljudevita Gaja od kaja, nudi pregršt 24. ZAGORSKI GOSPODARSKI ZBOR 8. 10. 9. (četvrtak-subota) od 10 do 22 sata na igralištima kod OŠ “Ljudevit kulturno- umjetničkih, pa do zabavnih, Gaj“ (prezentacije starih zanata, radionice za djecu, degustacije, nagradne igre, kulinarski show, radionice izrade zagorskih štrukli, zagorskih sportskih i gospodarskih, apredstavljanje sve u čast manifestacija i tradicijskih obrta, Muzeji Hrvatskog zagorja predstavljaju svoju premile “domače rečikaja”. Kruna djelatnost, kulturno-turističke usluge i suvenire uz “žive“ slike, vinskisvih kutak, kutak za književnike, kutak za glazbenike, nastupi KUD-ova, modne revije, događanja je 51. kajkavskih kulturno-zabavni program zemljefestival partnera Republike Slovenije i Šibenskokninske županije – županije partnera) popevki. POSLOVNI UZLET KRAPINSKO ZAGORSKE ŽUPANIJE I FESTIVAL PODUZETNIŠTVA I OBRTA www.kajkavske.popevke.hr 8. 9. (četvrtak) od 9 sati u SŠ Krapina SAJAM www.tzg-krapina.hr
16. i 17. rujna /petak – subota/ 100% ZAGORSKO Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 100% zagorsko je manifestacija izložbenoprodajnog karaktera, izlog raznovrsne zagorske hrane, pića, kulture, tradicije, zabave… Prezentacija je to bogatstva kulturnog, gastronomskog, zdravstvenog, rekreacijskog i vjerskog turizma Krapinsko- zagorske županije. www.kzz.hr
na Trgu i Šetalištu hrvatskog narodnog preporoda 9. i 10. 9. (petak i subota) od 17 sati uz bogat kulturno-umjetnički program i Vinski plac
BROJNA SPORTSKA DOGAĐANJA 9. rujna /petak/ u 18:00 sati NOĆ ŠIŠMIŠA 2016. www.kajkavske-popevke.hr www.krapinski-sportski-savez.hr Krapina Obilježavanje Međunarodne noći šišmiša kroz radionicu edukativno- zabavnog sadržaja s ciljem da se svijet šišmiša približi djeci i široj javnosti. www.zagorje-priroda.hr
Više o programu i Tjednu kajkavske kulture Krapina 2016. na: www.krapina.hr www.tzg-krapina.hr www.zgz.hr www.kzz.hr www.tzkzz.hr
10., 17. i 24. rujna /subote/ SREDNJOVJEKOVNE SVEČANOSTI U VELIKOM TABORU Dvor Veliki Tabor, Desinić Cjelodnevno druženje u starom gradu Velikom Taboru uz viteške borbe, glazbene programe, kostimirane dvorske dame, dvorske lude i žonglere, brojne muzejsko- pedagoške radionice (radionice izrade oružja, streličarenje) srednjovjekovno mučilište, lutkarske predstave i prezentacije starijih vještina i zanata. www.veliki-tabor.hr www.mhz.hr
TZ KRAPINSKO - ZAGORSKE ŽUPANIJE, Magistratska 3, 49 000 Krapina, T: 049 233 653, E: info@tzkzz.hr www.visitzagorje.hr
LANU 17. rujna /subota/ II KUP RUDOLFA PEREŠINA Zračna luka Zabok- Gubaševo II Kup Rudolfa Perešina, natjecanje u preciznom slijetanju. Sportska manifestacija u spomen na heroja domovinskog rata Rudolfa Perešina. Publika će moći uživati u natjecanju u preciznom slijetanju zrakoplova, skokovima padobranaca te nastupu akrobatskih zrakoplova i motornih zmajeva. www.zabok.hr 17. – 25. rujna /subota – nedjelja/ BRANJE GROJZDJA Pregrada Manifestacijom “Branje grojzdja” uprizoruje se običaj branja i prerade
dio krajolika i sastavni dio života Pregračana, Sopotljanaca, Plemenšćana, Kosteljanaca, Vinagorčana i žitelja brojnih okolnih sela i zaselaka. Vinogradi su tu od davnina, o tome svjedoče arheološki nalaz reljefa boga Mitre te podaci o vinskoj desetnici koju spominju feudalni ljetopisi. www.pregrada.hr www.branjegrojzdja.pregrada.hr 17. – 27. rujna /subota – utorak/ DANI KAJKAVSKE RIJEČI ZLATAR 2016. Zlatar, Belec, Vinipotok Višednevna tradicionalna manifestacija uz brojne kulturno- etnološke sadržaje:
zbor malih pjesnika kajkavskog govornog područja, dječja likovna izložba “Čovjek čovjeku”, Festival dječje kajkavske popevke, promocije knjiga, izložbe u Galeriji izvorne umjetnosti, koncerti i predstave, etno sadržaji- Pajdaško sprehajanje (prikaz starih zagorskih običaja i zanata “Po starinski”), kao i niz sportskih i zabavnih sadržaja. www.zlatar.hr
grožđa u vino načinom i alatima koje su koristili naši stari. Nastala je iz jednostavne činjenice: jedan sezonski posao, branje ili trganje grožđa, uzdignut je na razinu svečanosti kojom se slavi obilje i s njim povezana radosna življenja u ovom krajičku naše domovine. Vinogradi su tu od davnina Ono čime je obilježen pregradski kraj, to su vinogradi raspoređeni po okolnim brežuljcima i bregovima. Oni su sastavni
U subotu, 20. kolovoza 2016. godine u Roses Designer Outlet centru u Svetom Križu Začretju otvoren je Turističko-informativni centar Krapinskozagorske županije. U vrlo moderno uređenim prostorijama posjetitelji će moći doživjeti bogatu turističku ponudu destinacije Zagorje - Bajka na dlanu, koja je uključena i u projekt Hrvatska 365.
11
KONCERTI
ZDENKA KOVAČIČEK 3. 9. (subota) u 19 sati u Galeriji grada Krapine KAJ VU DUŠI 4. 9. (nedjelja) u 19 sati na Trgu Ljudevita Gaja KONCERT NA ORGULJAMA IZ CIKLUSA ORGULJE HEFERER (Nina Kobler, sopran i Milan Hibšer, orgulje) 6. 9. (utorak) u 19.30 sati u Župnoj crkvi sv. Nikole biskupa CINKUŠI 8. 9. (četvrtak) u 17.30 sati u Glazbenom paviljonu u Parku Matice hrvatske NENO BELAN I FIUMENS 9. 9. (petak) u 22 sata na Trgu Ljudevita Gaja IVAN ZAK 10. 9. (subota) u 22 sata na Trgu Ljudevita Gaja
24. ZAGORSKI GOSPODARSKI ZBOR
8. - 10. 9. (četvrtak-subota) od 10 do 22 sata na igralištima kod OŠ “Ljudevit Gaj“ (prezentacije starih zanata, radionice za djecu, degustacije, nagradne igre, kulinarski show, radionice izrade zagorskih štrukli, predstavljanje zagorskih manifestacija i tradicijskih obrta, Muzeji Hrvatskog zagorja predstavljaju svoju djelatnost, kulturno-turističke usluge i suvenire uz “žive“ slike, vinski kutak, kutak za književnike, kutak za glazbenike, nastupi KUD-ova, modne revije, kulturno-zabavni program zemlje partnera Republike Slovenije i Šibenskokninske županije – županije partnera)
POSLOVNI UZLET KRAPINSKO ZAGORSKE ŽUPANIJE I FESTIVAL PODUZETNIŠTVA I OBRTA 8. 9. (četvrtak) od 9 sati u SŠ Krapina
SAJAM
na Trgu i Šetalištu hrvatskog narodnog preporoda 9. i 10. 9. (petak i subota) od 17 sati uz bogat kulturno-umjetnički program i Vinski plac
BROJNA SPORTSKA DOGAĐANJA
Više o programu i Tjednu kajkavske kulture Krapina 2016. na:
12
www.krapina.hr www.tzg-krapina.hr www.kzz.hr www.tzkzz.hr www.zgz.hr
www.kajkavske-popevke.hr www.krapinski-sportski-savez.hr
3. rujna / SUBOTA SPORTSKA DVORANA SŠ KRAPINA 9.00 15. stolnoteniski turnir PODGORA KRAPINSKA I STRAHINJE 13.00 Kružna utrka 3. krapinski ringišpil GALERIJA GRADA KRAPINE 19.00 Otvorenje izložbe slika Željka Lesara Aves i koncert Zdenke Kovačiček 4. rujna / NEDJELJA RIBNJACI: “ŠKARIĆEVO I I II” I POLJE KRAPINSKO 7.00 31. kup Grada Krapine u disciplini lov ribe udicom na plovak STRAHINJČICA 8.00 Planinarski pohod Kajbumščakovim putem 9.00 Moutain bike utrka Neandertalka SPORTSKA DVORANA SŠ KRAPINA 10.00 Rukometni turnir (reprezentacije Zagrebačke županije, KZŽ, Rukometni klub Zagorec Krapina i Udruga Ruž Pregrada) KAPELA SV. MARKA KRIŽEVČANINA U DONJOJ ŠEMNICI 11.00 Misa i proštenje TRG LJUDEVITA GAJA 17.00 Otvorenje Tjedna kajkavske kulture Krapina 2016. Pozdrav kaju - Dječji korzo 19.00 Zabavno-glazbeni program Kaj vu duši (Kajda, Kirijales, Ivica Pepelko, Gordana Ivanjek Tušek, Kušlec, Ivan Benc, TS Krijesnica, Kavaliri, Branko Greblički Ventek, Iva Ranogajec Inkret, Vinski brati, Sotelija, Simpatizeri, Klapa Radoboj, Gabrijela Hrženjak) 5. rujna / PONEDJELJAK MALA DVORANA POU-a KRAPINA 9.00 15. znanstveni skup Kajkavski jezik, književnost i kultura kroz stoljeća FRANJEVAČKI SAMOSTAN 18.00 Misa i otvorenje izložbe radova krapinskih vezilja uz prigodni program ŽVS Viline SŠ KRAPINA 20.00 Promocija CD-a Hrvoja Hegedušića Moje najlepše kajkavske popevke – Autorski otisak 6. rujna / UTORAK PROSTORI GRADSKOG DRUŠTVA CRVENOG KRIŽA KRAPINA 12.00 Otvorenje novih prostora GDCK-a GRADSKA KNJIŽNICA KRAPINA 15.00 Kreativna radionica za djecu izrada nakita 18.30 Otvorenje izložbe tradicijskih etnoloških predmeta Iz škrinje naših starih MALA DVORANA POU-a KRAPINA 17.00 Recital dječjeg kajkavskog stvaralaštva i otvorenje izložbe dječjih likovnih radova ŽUPNA CRKVA SVETOG NIKOLE 19.00 Misa s kajkavskim pjesmama 19.30 Koncert na orguljama iz ciklusa Orgulje Heferer
FESTIVALSKA DVORANA 11.30 Predstava Crvenkapica za djecu od 1. do 5. razreda OŠ - ususret novoj školskoj godini 20.30 Predstava Očeš nečeš, doktor Teatra Kerekesh (ulaznice u prodaji na blagajni POU Krapina) 7. rujna / SRIJEDA SPORTSKA DVORANA SŠ KRAPINA 16.00 Malonogometni turnir za pionire VATROGASNI DOM DVD-A 16.00 KRAPINA Dan otvorenih vrata DVD-a Krapina ZIDINE KOD STAROG GRADA 17.30 Vatrogasna vježba GRADSKA KNJIŽNICA KRAPINA 19.00 Predstavljanje psihološkog romana spisateljice Jelene Hrvoj AMFITEATAR SŠ KRAPINA 20.00 Recital kajkavske poezije (stihove interpretiraju: Marija Borić, Bojana Gregorić Vejzović, Biserka Ipša, Kristijan Potočki, Silvio Vovk, Ronald Žlabur, u glazbenom dijelu nastupa Max Hozić uz klavirsku pratnju Tonija Etereovića) 8. rujna / ČETVRTAK SPORTSKA DVORANA SŠ KRAPINA 14.00 Nogometna finala krapinskih OŠ u futsalu: 6., 7. i 8. razreda i Zagorski vogenj za djecu 3. i 4. razreda 18.00 Prijateljska košarkaška utakmica između KK Krapina i KK Zabok – mlađi kadeti PARK MATICE HRVATSKE 15.30 Dječji dan (dječji zbor Iskrice, dječji plesni par Antonio i Lara Pecigus, nastupi učenika osnovnih škola, radionice i igraonice, vožnja kočijom, nastup klauna i akrobata, plesaonica te radionice i izložba u sklopu Krapinjona) HUŠNJAKOVO 17.00 Krapinjon - škola gitare GLAZBENI PAVILJON U PARKU MATICE HRVATSKE 17.30 Koncert - Cinkuši FESTIVALSKA DVORANA 19.00 31. dječji festival Kaj u riječi, pjesmi, slici i plesu - MALI KAJ 9. rujna / PETAK
ŠETALIŠTE VILIBALDA SLUGE 17.00 Izložba fotografija Foto kluba Krapina Svjetlost pozornica TRG LJUDEVITA GAJA I ŠETALIŠTE HRVATSKOG NARODNOG PREPORODA 18.00 Prezentacija običaja i proizvoda kajkavskog govornog područja te predstavljanje učeničkih zadruga KZŽ, Udruga “Red čuvara grada Zagreba” - uprizorenje Legende o zmaju, Udruga cimbalista Hrvatske, KUD ”Josip Jedvaj” Vrbno, Klapa Kmeti, zabavni program benda 22.00 Kumovi, kulinarski show Koncert - Neno Belan i Fiumensi 10. rujna / SUBOTA HUŠNJAKOVO 13.00 Radionice za djecu u sklopu Krapinjona 14.00 FotoMob natjecanje za djecu 16.00 Izložba oldtajmera 17.00 Krapinjon - škola gitare 20.00 Koncert - Sleepyheads, (The) Lfser Man, Lika Kolorado FESTIVALSKA DVORANA 16.30 Generalna proba – ulaz slobodan 20.00 51. FESTIVAL KAJKAVSKIH POPEVKI (VEČER NOVIH POPEVKI) ISPRED FESTIVALSKE DVORANE 19.15 Nastup Gradskog puhačkog orkestra Krapina i mažoretkinja Krapina ŠETALIŠTE HRVATSKOG NARODNOG PREPORODA 17.00 Izložba fotografija Foto kluba Krapina Svjetlost pozornica TRG LJUDEVITA GAJA I ŠETALIŠTE HRVATSKOG NARODNOG PREPORODA 18.00 Nastupi i predstavljanje udruga: KUD “Horvati”, Manjinska ženska udruga “Terem”, Češka Beseda Virovitica, Udruga “Gotali”, KUD “Mičevec”, KUD “Sv. Jeronim” Štrigova uz zabavni program sastava Lepi Cajti, kulinarski show 22.00 Koncert - Ivan Zak 11. rujna / NEDJELJA CRKVA MAJKE BOŽJE JERUZALEMSKE 7.00, Mise 9.00 i i malomešno 11.00 proštenje
HUŠNJAKOVO 10.00 Srednjovjekovni tabor (radionice streličarstva, mačevanja, pisarna, povijest hospitala...) 17.00 Krapinjon - škola gitare 20.00 Koncert - Mahatma, The Leftovers, Tapatafko, The Ghen
KTC RESTORAN KRAPINA 10.00 3. memorijalni turnir u šahu Miljenko Medić
FESTIVALSKA DVORANA 16.30 Generalna proba – ulaz slobodan 20.00 51. FESTIVAL KAJKAVSKIH POPEVKI (RETROSPEKTIVNA VEČER)
ZID KOD DVD-A KRAPINA 16.00 Predstavljanje streetart murala u sklopu Krapinjona
ISPRED FESTIVALSKE DVORANE 19.15 Nastup Gradskog puhačkog orkestra Krapina i mažoretkinja Krapina
TENISKA IGRALIŠTA NA SRC PODGORA 16.00 Završnica memorijalnog turnira Jurica Mehun
AMFITEATAR SŠ KRAPINA 17.00 Zatvaranje Krapinjona (projekcije filmova, predavanja, izložba, nastup ŽVS Viline i Gradskog puhačkog orkestra Krapina)
13
s gospodarstvom poveže kultura i tradicija ovog podneblja. Zagorski gospodarski zbor je najveća gospodarska manifestacija u Krapinsko-zagorskoj županiji.
U sklopu Tjedna kajkavske kulture u Krapini, Županijska komora Krapina, u suradnji s Obrtničkom komorom Krapinsko-zagorske županije, Krapinsko-zagorskom županijom, Gradom Krapinom te izvršnim organizatorom Radijem Kaj, organizira najveće okupljanje i tradicionalnu gospodarsku izložbu 24. Zagorski gospodarski zbor. Promocija gospodarstvenika u Hrvatskom zagorju održat će se u sportskoj dvorani, u šatoru i na otvorenim prostorima OŠ “Ljudevit Gaj”od 08. do 10. rujna.Na Zboru će izlagati gospodarstvenici i obrtnici Hrvatskog zagorja, cijele Hrvatske te susjedne Slovenije, Bosne i Hercegovine, Srbije i Mađarske. Republika Slovenija i Šibenskokninska županija partneri su 24. ZGZ-a Zemlja partner Zagorskoga gospodarskog zbora je Republika Slovenija, dok je Šibensko-kninska županija partner županija. Prošle godine na Zagorskom gospodarskom zboru sudjelovalo je ukupno 270 izlagača, što je bilo najviše do sada. Osim u izložbenom dijelu, posjetitelji su mogli uživati i u bogatom popratnom programu, jer posebno se vodilo računa da se
14
Začeci i razvoj pojedinih zanata i obrta na području Krapinskozagorske županije datiraju u vrijeme prije 600-tinjak godina, kada je grad Krapina dobio Povelju o slobodnom gradskom trgovištu i kada je započela izrada uporabnih predmeta. Već je tada bilo priličan broj obrta, jer su ovdje, ali i u ostalim dijelovima Hrvatske živjeli samouki talentirani majstori raznih zanata te se ubrzo počeo razvijati obrt. Jači gospodarski razvoj na prostoru Krapinskozagorske županije započinje prvom manufakturom „Krapinske kamenine“ osnovane 1800. godine, koja se bavila proizvodnjom umjetničke keramike. Danas mali i srednji poduzetnici čine preko 90% poduzetnika Krapinsko-zagorske županije te se očekuje i njihova znatnija uloga u budućnosti. Krapinsko-zagorska županija posljednjih godina bilježi i značajna ulaganja u turistički sektor posebice
zdravstveni turizam zbog vrlo povoljnog geoprometnog položaja koji će i u budućnosti otvarati prostor snažnijem jačanju kontinentalnog turizma. A kako bi ojačali svoje turističke potencijale potrebno je turističku ponudu, koja se proteže od vjerskog, kulturno-povijesnog, topličkog, zdravstvenog, kongresnog, seoskog turizma pa sve do biciklističkih avantura, planinarenja, raznih „outdoor“ aktivnosti, objediniti. Upravo zbog toga u Županiji je stvoren partnerski odnos između svih institucija koje su usko povezane sa razvojem gospodarstva. Potpora regionalnom razvoju osmišljena je temeljem ciljeva i prioriteta navedenih u Županijskoj razvojnoj strategiji. Od povijesnih činjenica pa sve do kretanja gospodarskih prilika u dvadesetom stoljeću došlo se i do ideje prvog „Zagorskog gospodarskog zbora“, kojem je osnovi cilj bio i ostao do današnjih dana, okupljanje što većeg broja gospodarstvenika iz naše Županije, ali i partnera iz susjednih Županija. Iz godine u godinu nastojalo se na što kvalitetniji način prezentirati gospodarski i obrtnički potencijal,
turistički potencijal, ali i bogata ponuda poljoprivrednih proizvoda. Od početnih četrdesetak izlagača na prvoj gospodarskoj izložbi dolazimo do 270 izlagača iz cijele sjeverozapadne Hrvatske, ali i susjedne nam Slovenije. Osnovni cilj svih ovih godina održavanja izložbe je upoznavanje javnosti sa proizvodima i proizvođačima sa područja Hrvatskog Zagorja koji svojim radom, znanjem i umijećem pridonose razvoju različitosti hrvatskog gospodarstva pa tako mnogi od njih izlažu i na Zagorskom gospodarskom zboru u Krapini. Nadamo se da se vidimo. Dobro došli od 8. do 10. rujna 2016. u Krapinu na 24. Zagorski gospodarski zbor!
Dobro došli u Krapinu Krapina je pitomi zagorski grad udaljen svega 50-tak kilometara od Zagreba. Krasi ga bogata povijesna baština koja seže čak 130 tisuća godina unatrag, u vrijeme kada su, na prostoru krapinskog brda Hušnjakovog, praljudi ostavili svoj neizbrisivi trag. Zahvaljujući Dragutinu Gorjanoviću Krambergeru, istaknutom geologu, paleontologu i paleonantropologu ime Krapine pronijelo se širom svijeta. Krapina danas nudi ponešto za svakoga. Tu su kulturne manifestacije kroz cijelu godinu– između ostalog Krapinske špelancije, Glumački festival, Ljeto u Krapini, Noć krapinskog pračovjeka, Dan grada uz tradicionalne manifestacije Zagorski glazbeni festival “Krijesnica” (od 1996. godine) i nezaobilazni Tjedan kajkavske kulture s Festivalom kajkavskih popevki koji se održava svakog rujna, punih 50 godina. Ako pak duša čezne za mirom u zagrljaju prirode, brojni planinarski putovi i staze, od kojih je najpoznatiji Put DedekaKajbumščaka, pokazat će vam svu raskoš i ljepotu krapinskog krajolika. Za ljubitelje likovne umjetnosti tu je Park skulptura na
otvorenom „Forma prima“ koji se nalazi na brdu Josipovac i Gradska galerija, a ako poželite nakratko utonuti u prošlost prošećite kroz užu gradsku jezgru, od Šetališta narodnog preporoda, Parka Matice hrvatske, gdje se nalazi i rodna kuća Ljudevita Gaja, do Trga Ljudevita Gaja, pa od Magistratske ulice preko Uske ulice do znamenite krapinske utvrde, „Starog grada“. Za cjelovit doživljaj nezaobilazna je i bogata eno&gastro ponuda krapinskih ugostiteljskih objekata, koja mami svojim neodoljivim mirisima i privlači brojne turiste. Stoga još jednom, dobro došli! Vidimo se od 8. do 10. rujna na ovogodišnjem Zagorskom gospodarskom zboru u Krapini.
više na: www.zgz.hr radio kaj zagreb, www.radio-kaj.hr i marketing@radio-kaj.hr i tel: 01 643 0 555
15
U zapadnom dijelu Hrvatskog zagorja
Dobro došli u Klanjec, s kulturno-povijesno sred Više na: www.klanjec.hr Samo pedesetak kilometara od Zagreba, dočekuje vas bajkovit kraj „Lijepe Naše“. Smjestio se ispod ruševina srednjovjekovnog kaštela Cesargrada, na samoj hrvatskoslovenskoj granici na rijeci Sutli, u neposrednoj blizini poznatih Tuheljskih Toplica, jedinstvenog etno-sela u Kumrovcu i Zelenjaka, zaštićenog krajolika prirode s jedinstvenim obeliskom hrvatskoj himni. U gradu znanom više od šest stoljeća, prošlost kao da je živa. Ovdje možete osjetiti duh plemenitaškog Zagorja i veličinu hrvatske građanske kulturne i umjetničke tradicije. Na Trgu Antuna Mihanovića svakako posjete Franjevački samostan i crkvu Navještenja BDM, koju su u 17. st. izgradili Nikola i Sigismund Erdödy. Crkva je ujedno i mauzolej ove velikaške obitelji. U Franjevačkom samostanu danas možete vidjeti dva restaurirana sarkofaga obitelji Erdödy. Sarkofazi hrvatskog bana Sigismunda Erdödyja iz 1639. i Emerika Erdödyja iz 1690. godine imaju ne samo izuzetnu umjetničku vrijednost, nego su ujedno i svjedočanstvo pripadnosti te velikaške obitelji feudalnoj eliti svog vremena. Nasuprot samostana, u prekrasnom parku skulptura, nalazi se Galerija Antuna Augustinčića, kipara svjetskog glasa. Spomen park Antuna Mihanovića čuva posljednje počivalište autora hrvatske himne, a od 1. listopada za posjetitelje se otvara i novoizgrađeni Studio Galerije Augustinčić, otvorena čuvaonica majstorovih originala s brojnim radionicama. Klanjec vam pruža zadovoljstvo šetnje šumskim šetalištem do nedaleke 16
kapele Sv. Florijana, zaštitnika grada ili označenom eko-stazom po Cesarskog gori, dok će Sutla zasigurno oduševiti svakog zaljubljenika u ribolov. Uživat ćete i u gastronomskoj ponudi i vrhunskim vinima čija je perjanica Sokol, autohtona sorta klanječkog vinogorja, jedinstvena u svijetu, a danas se može probati u vinoteci Klanječka pelnica na gradskom trgu. SMJEŠTAJ: OPG «BROZ» Na obroncima klanječkog vinogorja, udaljenog oko 1km od starog dijela Klanjca, uz državnu cestu prema Zelenjaku, smjestilo se Vinotočje Broz. U staroj zagorskoj klijeti okruženoj vinogradima uživat ćete u zagorskim specijalitetima - purici i raci s mlincima, zapečenom grahu s kobasicama,štruklima, svježem siru, vrhnju i špeku i domaćem zagorskom kruhu. *apartman - četiri ležaja + jedan pomoćni *soba - dva ležaja + jedan pomoćni
ZELENI RAJ Kuća za odmor u srcu netaknute prirode. Nalazi se u mjestašcu Gorkovec, u neposrednoj blizini grada Klanjca. Provedite svoje slobodno vrijeme uživajući u ljepoti prirode, opuštajućim šetnjama, vožnji biciklom... *dvije spavaće sobe (2+2), dnevni boravak s blagovaonicom, kupaonica s tušem i saunom, 2 kuhinje i prostor za zabavu, kapaciteta 20-ak ljudi. Kontakt: Gorkovec 12e, 49290 Klanjec tel: 099/ 289 9530 mob: 099/ 289 9530 e:mail: opg.zebolc@gmail.com www.kuca-za-odmor.com
Kontakt: Kumrovečka 2, 49290 Klanjec Tel. 049/ 550 169 mob. 098/212 022 e-mail: yale@yale.hr www.podrum-obitelji-broz.com
informacije: turistička zajednica grada klanjca tel. 049 551 002, 049 550 235 mob. 098 460 247 e-mail: turizam@klanjec.hr www.klanjec.hr
slikovito dište ZAHVALA JESENI U KLANJCU 2016. PETAK, 30. rujna Svečanost otvorenja i predstavljanje STUDIJA GALERIJE ANTUNA AUGUSTINČIĆA 18,00 h - otvorenje izložba „ KLANJEC MOJ GRAD – VELIMIR VELJKO ČIŽMEK“, Gradska knjižnica „Antun Mihanović“ 20,00 h - TAMBURAŠKA VEČER, Trg Antuna Mihanovića SUBOTA, 1. listopada 10,00 - 13,30 h - radionice, tribine i susreti građana u okviru programa EUROPA ZA GRAĐANE – SolidEU – About solidarity in EU, Kulturni centar Klanjec od 14,00 h - Prošećite klanječkim stoljećima, Trg Antuna Mihanovića - posjetitelje na ulasku na trg dočekuje notar koji izdaje «dozvolu boravka» u Klanjcu, - očekuju vas kostimirani šetači, dvorski plesovi, drveni vrtuljak, veliki tradicijski sajam autohtonih domaćih proizvoda, zabavni i art park za djecu, - ponuda domaćih kolača i vina, bogata ugostiteljska ponuda 15,00 h - susret KUD-ova „ZAPJEVAJ I ZAPLEŠI U KRAJU LIJEPE NAŠE“, sudjeluju kulturni amateri iz Poljske, Mađarske, Vojvodine, Slovenije, Slovačke i Hrvatske 16,00 h - svečanost otvaranja manifestacije 17,30 h - kuharski show MUŽIKAŠI S KUHAČOM 18,00 sati – zabavno-glazbeni program Voditelj programa: Ivan Benc 20,00 sati – KONCERT DRAŽENA ZEČIĆA NEDJELJA, 2. listopada 11,00 h - Misa zahvale, Župna crkva od 14,00 h - promenadni koncert puhačkog orkestra Lira i tradicionalni sajam, Trg Antuna Mihanovića 15,00 h - kulturno-umjetnički program Dječjeg vrtića «Kesten», OŠ Antuna Mihanovića, dječjeg folklora KUD-a „Antun Mihanović“, mažoretkinja Dubrovčan 16,00 h - program moto kluba „Sokol“ 16,00 h - zabavno-glazbeni program 18,00 h - KONCERT „KAJ VU DUŠI“ RADIJA KAJ U SLUČAJU KIŠE DIO PROGRAMA ĆE SE ODRŽATI U SPORTSKOJ DVORANI
Ne propustite u rujnu, u srcu Hrvatske
Vikend na Dubovcu, neodoljivi Štrudlafest u Jaškovu Ovog ljetno – jesenskog mjeseca, niz je izuzetnih događanja u gradu u srcu Hrvatske i njegovoj okolici
Sjećate se štrudle rekorderke, od domaćih jabuka i grožđa? Napravljena je lani u Jaškovu kraj Ozlja i sa svojih 1479,38 metara ušla je u Guinnessovu knjigu rekorda! Ova slatka priča dobila je i svoj nastavak – Štrudlafest u Jaškovu. Bit će održan 4. rujna. Radit će se štrudle svih vrsta, okusa i veličina. Samo tjedan dana kasnije iz pitoresknog se Jaškova sve seli na bajkoviti karlovački Stari grad na “Vikend na Dubovcu” 10. i 11. rujna. U dva dana bit će to cjelodnevna zabava za cijele obitelji, posebno za one s djecom, ali i sve generacije. Program oba dana počinje u 10 i zavšava u 22. Na Starom gradu neće nedostajati ni performansa, pričanja i čitanja priča. Ove godine organizirano je i malo dubovačko kino, susreti s književnicima, natjecanja, nagradne igre i brojne druge maštovite radionice. Tako, kada jednom stignete do Staroga
18
grada, kući ne morate sve do kraja vikenda. Dok se klinci zabavljaju uz izradu kostima i igračaka ili akvarija i pričostopa, i veliki i mali mogu na gastro radionicu “Pašta na svašta”.
neizostavni dio. Za to će se pobrinuti gosti iz Koprivnice koji će se predstaviti sa starim zanatima, dok će Keramika Ilovac svakome dati mogućost da se isproba na lončarskom kolu.
Uz ponudu ića i pića, u subotu 10. rujna ljubitelji gastronomije doći će na svoje jer učenici Trgovačko – ugostiteljske škole Karlovac natjecat će se u pripremanju fiš – paprikaša. To znači, puno ukusnih kotlića koji će, nakon što ih stručnjaci ocijene i proglase pobjednika, biti podijeljeni posjetiteljima.
Doživjeti ljepote Karlovca možete samo ako uđete u grad zato skrenite s glavnih prometnih pravaca i nećete požaliti. Parkovi i rijeke u samome gradu ostavljaju bez daha, a nude užitak i doživljaje koji se ne zaboravljaju lako. Poseban doživljaj ove jeseni u gradu na četiri rijeke za sve posjetitelje bit će Aquatika - slatkovodni akvarij koji se za posjetitelje otvara u listopadu! Čekamo vas. Dobrodošli!
Za sve znatiželjne Dubovac će se moći upoznati uz kostimiranog stručnog turističkog vodiča jer Dubovac nije samo Stari grad već i obližnje zanimljive lokacije poput Nacionalnog svetišta sv. Josipa. Iako je Vikend na Dubovcu manifestacija osmišljena po mjeri čovjeka 21. stoljeća, dašak povijesti i tradicije bit će također
Više informacija potražite na adresi: TZ grada Karlovca, P. Zrinskog 3, T: 047/615 115 www.karlovac-touristinfo.hr www.strudlafest.com Facebook event: Vikend na Dubovcu
www.karlovac-touristinfo.hr I www.strudlafest.com
Svih 365 dana u godini
Vodice nude avanturu i smir
Više na: www.vodice.hr
Vodice su turističko središte poznato po svojoj živosti, raznolikosti turističke ponude i ljubaznim domaćinima. I to ne slučajno. Tako je otkada su se Vodičani odlučili za ovu granu privrede, dakle punih 60 godina. Cesta kojom ulazite u grad s lijeve i desne strane skriva povijest kojom je uvjetovan današnji život na ovom prostoru. Čini se da je ovuda, preko Nadina do Zatona, prolazio važan rimski trgovački put duž kojega su iznikla mnoga naselja. Gledajući s mora, panoramom Vodica dominira brdo Okit sa crkvom Gospe od Karmela.Sadašnji izgled crkve djelo je zadarskog arhitekta Nikole Bašića. Otok Prvić sa svoja dva naselja, Šepurinama i Prvić Lukom, spominje se još u 11. st. U 16. st. Vodice postaju pomodno odredište šibenskih velikaša i plemića. Ovdje imućni grade svoje vile i ljetnikovce. Izuzetak nije bila ni poznata šibenska obitelj Vrančić. Faust Vrančić rođen je u Šibeniku 1551. godine.Pri samom spomenu njegova imena, prva nam je asocijacija - padobran. Međutim, naš Leonardo, bio je svestrani mislilac i znanstvenik. Autor je prvog tiskanog hrvatskog rječnika. U Prvić Luci 2012. godine otvoren je Memorijalni centar Faust Vrančić, koji Vam svakako preporučujemo da posjetite. www.mc-faustvrancic.com
20
Vodice su smještene na obali, u širokom zaljevu, 11 km sjeverozapadno od Šibenika, sa svojih 10.000 stanovnika i idealno su mjesto za aktivni odmor. Big Game Fishing Lov na velike tune, sabljarke, neke vrste morskih pasa... Doživite istinski duh mora i avanturu, koja zauvijek ostaje u sjećanju. Posjetite najatraktivnije lokacije Jadrana, uživajte u jedinstvenom morskom okruženju i naravno okušajte sreću u borbi sa najvećim ribama Jadrana. Želite li aktivan odmor nabijen adrenalinom, začinjen čarolijom kornatskog arhipelaga budite sigurni da ćete ga dobiti... Mali i srednji ribolov, kombinirani ribolov rekreacijski ribolov, dnevni turistički izleti - Vi birate odredišta koja želite doživjeti... Više informacija... www.game-fishing-adriatic.com www.big-game-croatia.com www.sail-fun.net
Nordijsko hodanje Tri izazovne ture nordijskog hodanja provest će te kroz najljepše dijelove regije Šibenik arheološka nalazišta u okolici Vodice, kanal Sv. Ante u Šibeniku i NP Krka. Više inforamcija; specijalist za aktivni turizam za organizaciju tvog boravka, tečaj, najam opreme i/ili vođene ture www.gea-tours.hr Biciklizam U okolici Vodica uređeni su kilometri raznolikih staza, za svačije mogućnosti. Za rekreativce manje zahtjevne staze, za prave zaljubljenike u biciklizam crveni spustovi i vrlo teški usponi. Sve su staze vrlo dobro označene jasnom signalizacijom. Ako volite biciklizam, svratite u turistički informativni centar i zatražite biciklističku kartu. Više informacija: BICIKLISTIČKI IZLETI I TURE KARIKA BIKE TOURS biketours-vodice.com BBK “ORLOV KRUG” www.orlovkrug.hr Ronjenje Ronilački centri, smješteni u Vodicama, omogućit će vam da rekonstruirate povijest roneći na arheološkim lokalitetima i
raj, istinski duh mora
podrtinama novijih brodova, tim muzejima u dubini, i da doživite današnju ljepotu podmorskih vrtova jednog od najljepših i najočuvanijih podmorja svijeta. Više informacija: www.vodice-dive.com Jedrenje i kajaking BLUEWIND ADVENTURE CENTER BlueWindAdventurecenter nalazi se na plaži između apartmanskog naselja Ville Matilde i hotela Olympia. Objedinjuje četiri vodene aktivnosti: jedrenje, jedrenje na dasci, vožnju kajakom i stajaće veslanje na dasci (SUP – StandupPaddling). Nudi razne tečajeve, najam opreme, izlete kajacima na obližnje otoke... www.bluewind-adventure.com SEA KAJAK CENTAR - PRVIĆ LUKA Sea kajak centar Prvić Luka otvoren je u sklopu Hotela Maestral i raspolaže sa najmodernijim kajacima i opremom za ovaj segment avanturističkog turizma. Kontakt: Mob: 091/ 481 8150 filip@hotelmaestral.com SAIL & FUN Skipper Renato Juričev i njegov brod Felicita imaju sve što Vam treba za jedinstveni doživljaj jedrenja u Vodičkom arhipelagu - školu jedrenja, dnevne i tjedne izlete, big
game fishing. sail-fun@si.t-com.hr tel: 091/ 566 0714 Ostale aktivnosti tenis, nogometno igralište, rukometno igralište, odbojka na pijesku, vodeni tobogan, jet-ski, čamci za zabavu, banane, tube, padobrani, windusrfing, trekking, planinarenje, penjanje...
smještaj u apartmanu i pomno birani program aktivnosti - kanu safari na rijeci Zrmanji, foto safari na Velebitu, kajaking do otoka Prvića i gastro turu kroz NP Krka! Predviđena su i dva slobodna dana za šetnju, kupanje i sunčanje u predivnim Vodicama. Više informacija: info@gea-tours.hr tel: 022/ 442 988 www.gea-tours.hr
Vodice aktiv kartica Testiraj svoje mogućnosti i uz Vodice aktiv karticu svladaj surfing, kajaking, stand-uppadelling, trekking, jedrenje i biciklizam. Kombiniraj tečajeve i vođene ture - upoznaj Vodice i otok Prvić u jednom adrenalinskom vikendu ili petodnevnom aranžmanu. +386 41/ 610 488 +385 99/ 444 8824 info@bluewind-adventure.com www.bluewind-adventure.com VODICE, ODREDIŠTE DENTALNOG TURIZMA Zadnjih godina osim aktivnog odmora, zabave i relaksacije, Vodice su postale atraktivne i kao odredište dentalnog turizma. Visoko kvalitetne, specijalizirane stomatološke usluge uz korištenje najnovije tehnologije, u Vodicama nude: Dental centar Dubravica tel: 022/ 444 796 www.dcd.hr Ma-dental studio tel: 022/ 444 080 www.ma-dentalstudio.hr Matel Dental Centar tel: 022/ 444 930 www.matell-dental-centar.com/hr Aktivni obiteljski odmor u srcu Dalmacije Tjedni aranžman za vašu obitelj uključuje
Wellness vikendi Wellness vikendi tijekom cijele godine revitalizirat će tvoje tijelo i okrijepiti duh! Spa tretmani na bazi morske soli, smokve, lavande i drugih mediteranskih blagodati, garancija su za opuštajući predah od poslovnih i drugih obaveza. Više informacija: prodaja@olympiavodice.hr tel: 022/ 452 452 www.olympiavodice.hr prodaja@hotelivodice.hr tel: 022/ 451 451 www.hotelivodice.hr Vidimo se u Vodicama!
Turistička zajednica grada Vodica Obala Vladimira Nazora bb I 22 211 Vodice tel: +385 22 443 888 I info@vodice.hr I www.vodice.hr
21
Iz kalendara događanja TZ grada Vodica izdvajamo: Rujan 8. - 11. rujna 16. Memorijalni rukometni turnir Igralište kod OŠ Vodice 10. rujna, Koncert - Pjevački zbor Lira Trg ispod kampanela, u 20:30 h Ljetni koncert “Ispod kampanela”. Na koncertu će još nastupiti i mladi glazbenici Jelena Pletikosa i Borna Erceg. 16. rujna Spomendan Rujanskog rata Trg hrvatskih mučenika 16. rujna Biciklijada “Srcem protiv čelika” Start utrke: Trg hrvatskih mučenika (kod pošte) u 17:00 h Rekreativna vožnja kojom se obilježava 25. obljetnica uspješne obrane Vodica. Organizator: BBK Orlov krug – Vodice, tel. 095/ 501 1111, info@orlovkrug.hr 17. rujna Lovačka večer Obala Vladimira Nazora, 20:00h Lovačko društvo “Sokol Vodice” organizira Lovačku večer koja će se održati u 20 h na Obali Vladimira Nazora u Vodicama. 24. rujna Bakanalije Velika Mrdakovica, 17:30 h Bakanalije će se održati na arheološkom lokalitetu Velika Mrdakovica - Rimska Cisterna: obilazak lokaliteta uz stručno vodstvo, radionice antičkih zanata i sajam antičkih proizvoda, starorimske gastronomske delicije, glazbenoscenski spektakl. Dođite i budite 22
bakanalije, 24. rujna
dio posebne atmosfere iz prošlosti! Organizator: TZ grada Vodica Listopad 2. listopada 9. Gabrin maraton Start: Obala Matice Hrvatske 12:00 h U listopadu se tradicionalno održava rekreativni brdsko-biciklistički maraton u znak sjećanja na vodičkog biciklista Gabrijela Skočića i njegove prijatelje vatrogasce, koji su hrabro i tragično poginuli na otoku Kornat 2007. god. Biciklističkim stazama u zaleđu Vodica vozit će se kraći (27 km) i duži (54 km) maraton. Ovaj maraton svake godine okupi 150 natjecatelja iz cijele Hrvatske i inozemstva, a posebno je vrijedno zajedničko sportsko druženje po završetku utrke. BBK Orlov krug – Vodice tel. 095/ 501 1111 info@orlovkrug.hr 8. - 10. listopada Kreativni dani Fausta Vrančića Otok Prvić Multidisciplinarni festival sačinjen od radionica i predavanja, popraćen zabavnim sadržajima. Glavna ideja festivala je povezati kreativce iz urbanih cjelina sa otočanima kako bi se oživio i obogatio otočni život
izvan sezone te ponudila razmjena znanja i iskustava. Festival promiče ideju o univerzalnoj kreativnosti u čast renesansnog stvaraoca Fausta Vrančića, koji je proveo djetinjstvo na otoku te je tražio da tu bude i sahranjen. 8. listopada Vodiško slako Obala Vladimira Nazora Priprema i uživanje u tradicionalnim vodičkim slasticama. Studeni 11. - 13. studenog 14. Regata Jabuka Vodice Legendarna i najmasovnija odobalna regata u Hrvatskoj vodi jedriličare 110 milja dugim kursom Vodice Jabuka - Vodice. Regata je poznata po noćnom startu i mističnoj Jabuci, a karakterizira je jak vjetar te iscrpljujuće i dugotrajno jedrenje. Organizator: JK TIjat - Vodice Prosinac/SIJEČANJ 20. prosinca - 06. siječnja Generacijski turnir Više na: www.vodice.hr Dobro došli!
Turistička zajednica grada Vodica Obala Vladimira Nazora bb I 22 211 Vodice tel: +385 22 443 888 I info@vodice.hr I www.vodice.hr
Više na: www.vizinada.hr i www.tz-vizinada.hr
Vižinada, 21. Rekreativni biciklistički maraton U nedjelju 25. rujna u 10,00 h, Parenzana na trgu Sv. Jeronima
biciklističke sezone Parenzana se smatra kraljicom rekreativnog biciklizma Istre. Vozi se asfaltiranom cestom od Vižinade, preko Karojbe i Motovuna do Istarskih toplica pa natrag preko Livada do Vižinade.
Vižinada, nezaobilazno odredište biciklista i pješakA TZ Općine Vižinada i ove će godine zadnje nedjelje u mjesecu rujnu organizirati rekreativni biciklistički maraton Parenzana, koji tradicionalno okuplja velik broj biciklista i rekreativaca iz Hrvatske, Slovenije, Italije, Austrije i šire pa Vižinada sve više postaje nezaobilazna stanica biciklista i pješaka. Maraton se organizira u čast Parenzane, uskotračne pruge, koja je svojedobno prolazila ovim krajem i povezivala 33 istarska mjesta od Trsta do Poreča. Željeznica je ukinuta 1935 godine. Danas nakon 80 godina Parenzanom opet odjekuje zvuk vlaka, ali onog turističkog, kojim se posjetitelje iz Vižinade prevozi do Motovuna prezentirajući im sve blagodati ovoga kraja. rekreativni maraton Parenzana u dužini od 46,7 km Parenzana je danas uređena biciklistička i pješačka staza u dužini od 46,7 km. U finishu
Ove godine će ruta maratona biti malo drukčija, predviđena za sve uzraste, prikladna i za obiteljsku biciklijadu. Maraton će se ove godine održati u nedjelju 25. rujna sa startom u 10,00 sati sa trga Sv. Jeronima u Vižinadi. Prijave i registracije počinju u 7,30 u sportskoj dvorani, a kotizacija iznosi 50 kuna po osobi (djeca do 10 godina ne plaćaju kotizaciju). Svaki sudionik dobiva majicu, medalju, obrok i vodu, a najuspješniji pehar i nagradu. Predviđeni cilj maratona je u 13,00 sati, nakon čega slijedi zajednički ručak i zabava. Osim biciklističkog maratona organizira se i pješačka tura trasom Parenzane te ultramaraton za trkače kao i trkaći kros za one najmlađe. Paralelno s rekreativnim maratonom, u Vižinadi se održava i MTB utrka za profesionalce ParenzanaCube.
Poklon bon XXI. PARENZANA Vižinada, 25. 9.2015. u 10,00 sati
Ponesite svog ljubimca na dva kotača i puno dobre volje i doživite Parenzanu u svim njenim bojama. Donositelj ovog poklon bona dobiva besplatno sudjelovanje na Rekreativnom biciklističkom maratonu Parenzana.
Dođite u Vižinadu i doživite Parenzanu u svim njenim bojama Atmosfera i doživljaj zelenih veduta i pomalo tajnovitih prirodnih staza te zanimljivi prigodni programi doprinose jedinstvenom druženju poklonika rekreativnog biciklizma najrazličitije dobi i uzrasta.
za sve informacije o ponudi posjetite naše web stranice www.vizinada.hr i www.tz-vizinada.hr i www.istria-bike.com ili nazovite na 052/446-110 i 052/446-102 ili putem maila na info@tz-vizinada.hr i opcina@vizinada.hr
23
više na: www.tzosijek.hr i www.facebook.com/TZ.Osijek
VELIKA PIVSKA FEŠTA U OSIJEKU, od 7. do 17. rujna
Dani prvog hrvatskog piva Pivo se u Osijeku, na moderan obrtnički te kasnije tvornički način, proizvodi od davne 1664., a odlična zabava uz vrhunsko pivo održava se od 7. do 17. rujna 2016., kada Grad na Dravi postaje centar najboljeg pivskog provoda uz zabavnu glazbu za veselo i šaroliko društvo. Na prostoru Katakombi u Krunskoj utvrdi uz Dravu uživat ćemo u okusu originalnog i neodoljivog piva iz najstarije hrvatske pivovare. U ponudi piva i ove godine naći će se svijetlo i crno pivo kao i svjetski popularni Crni radler.
NA DANE PIVA UZ BUS I POPUST! U razdoblju od 7. - 17. rujna 2016. godine ostvarite popust na odabranim Panturistovim linijama prema Osijeku - kupnjom povratne karte! PANTURIST Vam omogućuje besplatan ulaz na koncerte uz konzumaciju pića. Sve što trebate je pokazati svoju povratnu kartu, koja služi kao vaučer, za navedene linije i doživljaj je Vaš!
Turistička zajednica grada Osijeka Adresa: Županijska 2, 31000 Osijek Web: www.tzosijek.hr E-mail: tzosijek@tzosijek.hr Facebook: www.facebook.com/TZ.Osijek Tel: 031/203-755
Poštovani! Nastavljajući tradiciju od 19 godina, sajamska priredba programski obuhvaća poljoprivredu, prehranu, graditeljstvo, stanovanje, zdravlje i ekologiju, sa ciljem podizanja regionalne konkurentnosti i održivog razvoja. Osim prezentacije roba i usluga gospodarstvenika, obrtnika i OPG-ova, sajam je i prigoda za prezentaciju i razmjenu iskustava jedinica lokalne samouprave, lokalnih akcijskih grupa, tematskih asocijacija i udruga. U sklopu sajma, a u organizaciji HGK ŽK Osijek održati će se i 21. Nacionalno ocjenjivanje kvalitetnih sorti meda te zanimljiv program povodom Dana meda u Hrvatskoj. Uvjereni smo da će ova zanimljiva i raznovrsna sajamska priredba i ove godine okupiti veliki broj izlagača. Javite nam se, radujemo se suradnji s Vama! Rok za prijavu: 02. rujna 2016. god. 24
Više informacija; Osječki sajam d.o.o. I Šandora Petefija 204/a, 31 000 Osijek T/F: 031/ 302 441, 031/ 303 108 I T. 031/ 302-414, 031/ 032-415 E. osjecki.sajam@os-sajam.hr I www.os-sajam.hr
18
.
C PÁ KO
SAJAM DOMAĆIH KIRAKODÓ PROIZVODA VÁSÁR NASTUPI KUDOVA KULTÚRMŰSOR
A L ÁS Z NA POK SI H
ZABAVNI SZÓRAKOZTATÓ PROGRAM PROGRAM
Izvor: Hrvatska turistička zajednica Autor: Mario Romulić & Dražen Stojčić
JELA OD RIBE HALÉTELEK
ŠARAN U RAŠLJAMA CSIPTETŐS PONTY
.R
JELA OD DIVLJAČI VADÉTELEK
2016. szeptember 17-18.
E AČ
VU
18
17-18. rujna 2016.
RIBLJI PAPRIKAŠ HALPAPRIKÁS
IBA
R S K I D A N I U KO
P
GLAVNI ORGANIZATOR FŐSZERVEZŐ:
LD JELEN KOPAČEVO Glavni pokrovitelj:
OPĆINA BILJE
Pokrovitelji:
OSIJEČKOBARANJKA ŽUPANIJA
FIŠIJADA HALFŐZŐ-VERSENY
SUORGANIZATORI TÁRSSZERVEZŐK:
KUD ARANY JÁNOS KOPAČEVO DZMH KOPAČEVO DVD KOPAČEVO TURISTIČKA
Općine
ZAJEDNICA
Bilje
Medijski pokrovitelj:
RADIO BARANJA
tz općine bilje • kralja zvonimira 10 • tel:031 / 751 - 480 • fax:031 / 751 - 480 • e-mail: info@tzo-bilje.hr • www.tzo-bilje.hr
25
Rujanska priča u L
Pronađite nadahnuće u jedinstvenom spoju enogastronomskog
Noćni razgled starog grada Labina Stari grad Labin 30.8., 6.9. i 13.9.2016. 21,30 – 23,00 sata U romantičnoj atmosferi starog grada Labina, utorkom nakon zalaska sunca, turističke vodičkinje odjevene u originalnu Sentoninu haljinu upoznat će vas s povijesnim pričama o uskocima i legendama grada, otkriti uzbudljive detalje iz života slavnog reformatora Matije Vlačića Ilirika te tajne labinskog plemstva, dok će vam vodič odjeven u rudarsku odoru s ponosom ispričati sve o slavnoj Labinskoj republici i pobuni labinskih rudara. Polazak je u 21,30 sati ispred Info punkta u starom gradu, a završetak obilaska je u 23,00 sata ispred Palače Negri. Razgled istrian lifestyle vino
26
je besplatan i nije potrebna najava. Vođenje je organizirano na hrvatskom, engleskom, njemačkom, talijanskom i češkom jeziku. Istrian Lifestyle - Hand made and Gourmet Fair Rabac riva 26.8., 2.9. i 9.9.2016. 20,00 – 23,00 sata Uživajte petkom u Rapcu na odlično posjećenom sajmu originalnih istarskih gastro i ručno rađenih proizvoda. U tri posljednja ovogodišnja termina kušajte vrhunska ekstradjevičanska maslinova ulja iz najbolje svjetske maslinarske regije Istre. Razmazite nepce najboljim istarskim pršutima, domaćim kozjim sirevima, istrian lifestyle pršut
nazdravite labinskim vinima i osvježite se prirodnim sokovima. Pronađite originalni suvenir za svoje najmilije između ručno rađenih keramičkih proizvoda iz obiteljskog tradicijskog obrta, kozmetičkih proizvoda i ukrasnih predmeta od lavande te se upoznajte s izradom rukotvorina od čipke. Zasladite se svježim i suhim smokvama te domaćim džemovima. Osjetite gostoljubivost istarskog čovjeka i najbolje od njegovih vrijednih ruku uz istarske i svjetske evergrine uživo. Rabačka regata Rabac, 17. - 18.9.2016. Prva Rabačka regata održana je 1973. godine kada je bila jedna od najmasovnijih i najpopularnijih regata za klasu Optimist na regata
Labinu i Rapcu
g blaga Labinštine, kulturne baštine i aktivnog odmora opuštanje uz Pašta party. U nedjelju 18. 9. nakon regate slijedi Pizza party i podjela nagrada. Jedriličarski klub Kvarner Rabac www.jkkvarner.hr
Jadranu. Ove godine natjecanja se održavaju u klasama Optimist, Laser 4.7 i Laser Radial. Start prvog jedrenja počinje 17. 9. u 11 sati i planira se održati pet jedrenja nakon kojih slijedi
1.Summer Fitness Festival Rabac riva, 16. – 18.9.2016. Studio “Move Me” & Kangoo Club Croatia po prvi put na području Istarske županije organiziraju Summer Fitness Festival za ljubitelje sporta, fitnessa i plesa. Festival donosi edukacije za instruktore, razne radionice, prezentacije sportskih i fitness programa te mnogo zabavno sportskih sadržaja koji promiču zdrav način života. Na festivalu će se predstaviti brojni instruktori iz Hrvatske i inozemstva sa svojim
vodičkinja u haljini božice sentone noćni razgled
fitness programima, radionicama i edukacijama: kangoojumps, zumbafitness, piloxing, hardbody, flodance, aerobic, aerodance, stepaerobic, mini trampolin, freestylepower, holisticworkout, yoga, pilates. Više na e-mail: contact@kangooclubcroatia.com
Turistička zajednica Labin-Rabac – Aldo Negri 20 i Labin 52 200 i tel/fax: +385(52) 855 560; 854 886 i tzg.labin@pu.t-com.hr Info punkt – Titov trg 2/1 i tel/fax: +385(52) 852 399 više na: www.rabac-labin.com i www.facebook.com/labinrabac
27
...na obalama rijeke koja živi u nama Kupske noći trodnevna je turističko-sportska manifestacija obalama rijeke Kupe, koja će se u periodu 02.04.09.2016. održati u samom središtu Grada, na Šetnici Slave Striegela. Kulturna, sportska i zabavna događanja omogućit će Vam da doživite jedinstven doživljaj života na rijeci. Tijekom tri dana događanja posjetitelji i sudionici mogu se okušati u vožnji Kupske alke, jedinstvenog sportkog natjecanja u kojima natjecatelji, u ekipama od dva člana, čamcem na koji pokreću vanbrodskim motorom gađaju alku postavljenu iznad
28
vode. Prošlogodišnja uzbudljiva završnica Kupske alke, sigurno je jamstvo kako će ovogodišnje natjecanje biti još zanimljivije. Drugog dana manifestacije, održat će se „Šikljada – veslački dvoboj kupskih čamaca“. Četveročlane posade borit će se jedna protiv druge na stazi duljine 100 metara. Lađari su osigurali šiklje i vesla za natjecanje, stoga je samo volja potrebna da nastupite i pokušate osvojiti bogate nagrade. Prije same završnice natjecanja, za posjetitelje pripremamo Aeroshow u sklopu kojeg je letači izvesti zahtjevne manevre letenja koritom rijeke Kupe.
u znaku obrtništva, tradicije duge 180 godine, diljem Šetnice će biti postavljeni štandovi na kojima će posjetitelji moći sudjelovati u izradi suvenira te pogledati radionice na otvorenom. Koncertima atraktivnih izvođača te vatrometom i puštanjem papirnatih lanterni završit ćemo Kupske noći 2016. Dođite i doživite spoj tradicije, kulture i sporta na obalama rijeke koja živi u nama.
Kako su ovogodišnje Kupske noći
za više informacija: tzg siska, rimska 13/a, 44 000 sisak, t: 044 522-655, f: 044 521-615, e: tzgsiska@tzgsiska.tcloud.hr; tic@tzgsiska.tcloud.hr , www.sisakturist.com
29
DANI SLAVONSKE ŠUME, 08. – 11. 9. 2016.
više na: www.tznasice.hr
Prirodna bogatstva, kojima obiluje našički kraj ...šume, rudna bogatstva kamena, gline i lapora, obilje čiste i pitke vode, plodne oranice, pašnjaci, voćnjaci i vinogradi, čist zrak i prekrasni pogledi ne bi mogli bez vrijednih i gostoljubivih ljudi, koji su ovdje živjeli nekada i danas, bez ljudi bogatoga i širokoga duha. Našice se u povijesnim ispravama prvi puta spominju 1229. godine Svjetovni gospodari na ovom području bili su, prije svega, članovi plemićkih obitelji Aba, Lacković, Korvin, Gorjanski i Ujlaky. Tijekom srednjega vijeka ovdje su boravili članovi nekoliko crkvenih redova (templari, ivanovci, franjevci i klarise). Maštu mnogih posjetitelja probudit će posjet naselju Martin, udaljenom tri kilometra od centra Našica, u kojem su tijekom 13.st. boravili vitezovi Templari, a na što nas podsjeća crkva sv. Martina, danas jedina potpuno sačuvana templarska crkva u Hrvatskoj.
NAŠICE - GRO
Dora Pejačević, prva hrvatska i jedna od prvih europskih skladateljica Početkom 18. st. našički posjed kupila je plemićka obitelj Pejačević. Ovo prezime s razlogom vežemo uz prvu hrvatsku i jednu od prvih europskih skladateljica, Doru Pejačević. Njezina glazba se i danas izvodi diljem domovine i svijeta) dok je dvorac nezaobilazna turistička atrakcija u samom srcu Našica. U istome su dvorcu nekoć živjela i dva hrvatska bana; Ladislav i Teodor Pejačević. Dvorac je sagrađen 1812. g., a danas je tu smješten Zavičajni muzej Našice, koji okružuje zaštićeni povijesni perivoj s mnogim vrstama drveća i grmlja, među kojima je i mnogo egzota. U perivoju je sredinom 19. st. izrađeno umjetno jezero, a sa sjevera je omeđen tokom Našičke rijeke. Ako ste u Našicama samo u prolazu, svakako posjetite dvorac Pejačević i perivoj koji ga okružuje te se odmorite uz Dorin paviljon. U Našicama svakako treba razgledati franjevački samostan sa crkvom sv. Antuna Padovanskog, samostansku knjižnicu znanstvenog značaja s deset inkunabula, dvorac
30
grofa Marka Pejačevića iz 1907. godine te mauzolej obitelji Pejačević iz 1881.g., (arhitekt Herman Bolle) uz koji se nalazi i grob Dore Pejačević (1885. – 1923.). No, to nije sve. NAJUREĐENIJI MALI GRAD KONTINENTALNE HRVATSKE Da bi Našice uistinu doživjeli i sve razgledali, treba vam bar jedan vikend stoga, planirajte posjet Našicama odvojite bar jedan vikend, u rujnu i dođite. Uživajte u izvrsnim slavonskim delicijama, neodoljivim susretljivim domaćinima i vrlo ugodnim turističkim objektima. Prvi hotel u Našicama, i među prvima u Hrvatskoj, otvoren je krajem 19. st. za potrebe grofova Pejačević, čiji dvorac mami poglede s terase Hotela Park, smještenog u samom srcu grada Našice. Hotel Park ogledalo je ovog gracioznog odredišta okruženog zelenilom i Našičkim parkom, čija terasa dugi
OFOVSKI GRAD niz godina slovi kao najuređenija u kontinentalnoj Hrvatskoj. Grad Našice dobitnik je devet nagrada zeleni cvijet Hrvatske turističke zajednice od toga dva puta za najuređeniji mali grad kontinentalne hrvatske. Turizam se u Našicama razvio zahvaljujući zemljopisnom položaju i ljepoti našičkog kraja u kojem se tipična slavonska ravnica spaja s brežuljkastim dijelovima Krndije. To je pridonijelo razvoju lovnog i ribolovnog turizma. Našice je godinama u "A" turističkom razredu u rangu sa najrazvijenijim turističkim središtima hrvatske obale
ali strategija poimanja turizma ovdje se ponešto razlikuje od tih sredina. Našičani 12 mjeseci godišnje žive u ugodnom turističkom okruženju i na svakom se koraku osjeća da vole svoj grad, tako da se turisti jednostavno dobro i ležerno osjećaju u ambijentu koji te jednostavno privuče svojim šarmom.
ostalog vodenog bilja u kojem obitava bogat ptičji svijet: patke, gnjurci, kormorani, a som od 70 kg ili šaran od 20 kg ovdje nisu nikakva rijetkost!
som od 70 kg ili šaran od 20 kg ovdje nisu nikakva rijetkost! Ribnjak u Našičkoj Breznici, koji je 1905. godine osnovala obitelj Pejačević, udaljen je 10 km od centra grada i to je carstvo šaša, trstike i
Jezero Lapovaco dredište je ribolovaca željnih šaranskog sportskog ribolova i voda je Hrvatske šaranaške reprezentacije koja je višestruki prvak i viceprvak svijeta i ovo je uistinu posebna slavonska priča s brežuljkastim i šumovitim
Posjetitelji u Našicama rado obilaze i poučni park obitelji Bizik u Markovcu Našičkom, gdje ih očekuje veliki broj životinja iz cijeloga svijeta.
POTRAŽITE SMJEŠTAJ U NAŠICAMA
16. Festival DANI SLAVONSKE ŠUME Našice, 08. – 11. rujna 2016 IZVOD IZ PROGRAMA petak, 09. rujna 2016. 9.30 – Znanstveno – stručni skup – 11. Hrvatski dani biomase Dvorana Emaus, Franjevački samostan Našice 20:00 – NOĆ FESTIVALA Nastupaju TS MEJAŠI, Makedonsko kulturno umjetničko društvo Braća Miladinov, kulturno umjetničko društvo FS Pučik Brno Češka, tamburaški sastav Gradišćanskih Hrvata Šopron, Ljetna pozornica kod dvorca Pejačević subota, 10. rujna 2016. 10:00 – OTVORENJE FESTIVALA natjecanje i otvoreno prvenstvo Festivala „Dani slavonske šume“ za
profesionalne sjekače // obrtnički sajam našičkih obrtnika i gostiju // sajam proizvoda i usluga ruralne Slavonije // natjecanje udruga u kuhanju čobanca // festival nacionalnih manjina, Perivoj Pejačević Našice 20:00 – Večer polesnjaka Drevenica, Markovac Našički nedjelja, 11. rujna 2016. 10:00 - Dan našičkog sporta prezentacija rada sportskih klubova i udruga našičkog područja, Trg dr. Franje Tuđmana TZ Grada Našice (nalazi se u sklopu hotela Park) Trg Dr. Franje Tuđmana 4, Našice 31 500 Tel.: 031 614 951, 091 540 75 46, E: tz.grada.nasice@os.t-com.hr www.tznasice.hr
Hotel Park Izvrsna gastro/eno ponuda, vrlo ugodan ambijent i osoblje (kapacitet: 100 kreveta, dvokrevetne i jednokrevetne sobe, apartmani T: 031 613 822 www.hotel-park.hr Pansion Ribnjak Smještaj, jedan od najboljih fiš paprikaša u Slavoniji (Kapacitet: 11 soba, 22 ležaja) T: 031 607 006 Prenoćište EGGHUS Okruženo prekrasnom hrvatskom šumom i ravnicama, uz tihi žubor gornjeg toka rijeke Karašice (kapacitet: 4 potpuno opremljene sobe) T: 031 617 431 www.egghus.com Krčma “kod Antiše” Putnicima nudi usluge
noćenja s doručkom, ali i organizaciju proslava i zabava (kapacitet: 10 soba, 20 kreveta) T: 098 339 296 www.kod-antise.hr Apartmani Mihalj Apartmani Mihalj smješteni su otprilike kilometar od centra grada, uz glavnu prometnicu (kapacitet: 5+1) prema Đakovu. T: 031 614 039 M: 091 509 9 116 www.taxi-mihalj.hr Apartman Ivančica Nalazise u blizini samog centra grada (kapacitet: 5 kreveta) T: 031 614 802 T: 098 973 61 93 Soba Antea Nalazi u sklopu obiteljske kuće u naselju Martin (kapacitet: 2+1 kreveta) u blizini Našica. T: 031 695 450 T: 091 904 6350 31
8. - 11. RUJNA
16 15 251
131 171
dijelovima Krndije, koji su mamac za lovce i ribiče. Upravo zbog toga Festival Dani slavonske šume, koji se u Našicama održava od 08. do 11. rujna otvara vrata novom druženju kroz brojne obrazovne, stručne, kulturne, sportske i zabavne sadržaje. opustite se promatranjem ptica
ribnjacima, poljima i livadama, što ga čini dobrim polaznim mjestom za promatranje ptica.
Ako oduševljeni odlučite ovdje provesti vikend čaplja danguba ili dolazite poslom u Blizina našičkog parka Našice, dio vremena možete (koji je smješten u samom provesti i na sportskim terenima središtu grada) i okolnih šuma ili se opustiti promatranjem ptica jedno je od rijetkih mjesta u i tako kvalitetno ispuniti svoje istočnoj Hrvatskoj gdje možete slobodno vrijeme, jer grad Našice promatrati: djetlovke (veliki je smješten u središnjem dijelu djetlić, sirijski, crvenoglavi, mali, istočne Hrvatske i okružen je vijoglav, zelena i siva žuna, te raznovrsnim prirodnim staništima crna žuna). - prostranim šumama, velikim
bjelovrata muharica
32
TZ Grada Našice (nalazi se u sklopu hotela Park), Trg Dr. Franje Tuđmana 4, Našice 31 500 Tel.: 031 614 951, 091 540 75 46, E: tz.grada.nasice@os.t-com.hr www.tznasice.hr
Bioraznolikošću ptičjega svijeta ističu se i ribnjaci kod Našica i Orahovice (Grudnjak), udaljeni samo 10-ak kilometara od grada, koji su zaštićeni kao IBA (Important Bird Area) područja. U neposrednoj blizini Našica nalaze se i rekreacijski ribnjaci u Đurđenovcu, površinom mali, ali također bogati ptičjim vrstama. No... Ostavite nešto vremena i za uživanje u društvu izvrsnih domaćina, za ukusne delicije i slavonsku kapljicu, a Našice će vam pružiti i vrlo ugodan smještaj u bilo kojem od njihovih smještajnih objekata. Na Vama je samo da dođete :)
autori fotografija ptica: Dora Dvoržak i Josip Ledinšćak
PROVEDITE UGODAN VIKEND VEĆ U DRUGOJ POLOVICI RUJNA U TURISTIČKOM NASELJU CROATIA – HOTEL ALBA*** U SV. FILIP I JAKOVU LJETNA NAGRADNA IGRA vikend van zagreba 1. NAGRADA: Noćenje s doručkom za 5 osobA 2. NAGRADA: Noćenje s doručkom za 2 osobE Dovoljno je; - posjetiti Facebook stranicu Vikend van Zagreba, od utorka 30.8. do ponedjeljka 5.9.2016., do 24:00 sata - jedan škljoc/lajk ako Vam se naša Facebook stranica sviđa, - Vaš lajk i za našu nagradnu igru, - podijeliti naš post kako bi za nju saznali i Vaši Facebook prijatelji. Pridružite nam se na Facebook stranici Vikend van Zagreba i uživajte ove jeseni u Sv. Filip i Jakovu :) Nagrade će se moći iskoristiti u drugoj polovici rujna ili prema dogovoru. Hvala Vam na sudjelovanju u nagradnoj igri i... Sretno! :) Dobro došli na... www.facebook.com/pages/Vikend-van-Zagreba vikend.van-zagreba.com www.apartmani-croatia.com.hr www.sv-filipjakov.hr
33
34
Dobro došli !
ČAZMA – Moslavina potpuno iznenađenje
Č
azma sa svojom okolicom, lijepom i čistom prirodom, pitomim brežuljcima, vodotocima, biciklističkim stazama kroz naselja i šume, uz vinograde i ribnjake, promatranjem i fotografiranjem ptica i ostalog biljnog i životinjskog svijeta, upoznavanje sa sjajnom kulturno povijesnom prošlošću i tradicijom selskog života ljudi, moslavačkim običajima i ponudom domaće hrane – pruža vam nezaboravni izletnički doživljaj. Odmorite od
svakodnevne vreve i stresa. Posjetite naš moslavački kraj, udaljen samo 60 km od Zagreba, oazu mira, sklad prirode, kultiviranog krajolika i čovjeka. Od nas će te ponijeti samo najljepše uspomene.
Preporučujemo Vam: razgledanje čazmanske Crkve sv.
Marije Magdalene iz 13.stoljeća razgledanje moslavačke tradicijske etno kuće u Mikloušu (099 501 0750) posjet galerijama akademskih slikara: U Čazmi (Centar za kulturu 091 791 7004) i Bojani (098 377 630) šetnju imanjem obitelji Salaj u Grabovnici Izletište „Zmajevo gnijezdo “s bazenom i domaćom hranom na brdu Sveti Vid (3 km od Čazme), mob. 098/ 799 439 u centru Čazme, „U Gostionici Ana“, slastice po receptima naših baka. Za razgledanje okolice Čazme koristite usluge Taxi prijevoza (kombi) s turističkim vodičem (091/ 535 1617)
Kontakt: Turistički ured: 099/ 2772 086 Više o turističkoj ponudi nawww.tz-cazma.hr
Koprivničko-križevačka županija PREŠTIMANI, DAJEMO NA ZNANJE DA SE BU ODRŽALA Turistička zajednica Koprivničko-križevačke županije
NAJVEĆA U HRVATSKOJ, JEDINSTVENA NA SVIJETU
VELIKA MARTINJSKA ŠPELANCIJA ĐURĐEVAC TRG SVETOG JURJA 5. STUDENŠČAKA 2016. V 11,00 vur
Izdvajamo iz programa događanja 7. rujna Blagdan svetog Marka Križevčanina, Križevci 16. rujna - 16. listopada Izložba slika Pere Topljaka, Đurđevac, Galerija Stari grad 24. rujna 18. Smotra folklornih ansambala Koprivničko – križevačke županije, Virje 30. rujna – 1. listopada Dani voća Koprivničko – križevačke županije, Đurđevac
NA KOJU VAS OD SEGA SRCA POZIVAMO!!!
Koprivničko-križevačka županija
više na adresi: www.tz-koprivnicko-krizevacka.hr i ured@tz-kckz.com, tz koprivničko - križevačke županije, a. nemčića 5, 48 000 koprivnica, t: 048 62 44 08 i f: 048 62 44 07
35
U središtu dinamičnoga kvarnerskog života
KASTAV - čaroban,
autentičan i neodoljiv apartman frlan
Za romantičare i one koji će to tek postati pravo je odredište Kastav... ...povijesni gradić koji se nalazi desetak kilometara od Rijeke, vrlo blizu Opatije, a smješten je na visini od 365 metara. Tu ste u središtu dinamičnoga kvarnerskog života, a opet udaljeni od njega ili točnije – gledate ga s visine. Posebno ćete uživat u njegovoj slikovitoj staroj gradskoj jezgri. Brojna događanja tijekom cijele godine... ...daju poseban ritam ovdašnjem životu - od primjerice drevnih obilazaka zvončara, maskarani rally-a, vinske fešte „Bela nedeja“ u čast stoljetne vinogradarske i vinarske tradicije do međunarodnog festivala kulture „Kastafsko kulturno leto“ i „Kastav Blues Festivala“ - prema kojem sve veći broj domaćih i inozemnih poklonika bluesa usklađuje svoje godišnje odmore. Ljubiteljima prirode... ...i onima koji uživaju u aktivnom odmoru, ovdje se pruža prilika za hodanje, biciklizam i jahanje dok će gurmani i zaljubljenici u vrhunska vina uživati u izvrsnim kastavskim vinima. Na raspolaganju su vam nadaleko poznati restorani i konobe a, ukoliko se pri tom želite duže odmoriti, posjetite ekskluzivni boutiquehotel „Kukuriku“ ili neki od sve brojnijih apartmana. Obiteljski pansion „Villa Mira“, ili neke od
Izdvajamo iz programa događanja: RUJAN 20.5. – 30.9. STARE DOBRE STVARI -Kastav 2.9., 17,00 -19,00 h PETKOM U PET U PEKNJICI, Kastav 4.9. ZAVRŠNI KONCERT GLAZBENOG TEČAJA STARI PUT, Kastav 25.9. MIHOJA pul Rubeš, Rubeši LISTOPAD 30.9. - 3.10. BELA NEDEJA, Kastav 36
sve brojnijih udobnih kuća za odmor, apartmana i soba visoke kvalitete. Preporučujemo vam izvrsne domaćine i vlasnike Apartmana Frlan ili pak neke od vrlo udobnih kuća za odmor. Turistički promet u Kastvu u kontinuiranom je porastu, što naravno prati i povećanje kvalitetnih smještajnih kapaciteta. Više informacija potražite na adresi: www.kastav-touristinfo.hr/hr/privatni-smjestaj Dobro došli u grad povijesti, kulture i doživljaja po mjeri koraka onog koji ljubi život!
Tradicionalni sajam u čast početka jeseni i mladoga vina. Manifestaciju obilježava raznovrsna sajamska ponuda, tradicionalni proizvodi i zanati te prateći kulturno-zabavni programi. Manifestacija oživljava kulturnu baštinu kraja: narodnu predaju, stare običaje, plesove, igre, zanate i druge tradicionalne pučke vrednote smještajući ih u suvremeni kontekst. Uz već tradicionalnu sajamsku ponudu, posjetiteljima će se ponuditi šaroliki program kulturno-zabavnog karaktera: nastupi brojnih glazbenika, vokalnih skupina, klapa, kulturno umjetničkih društavai drugih, poznati DJ-i i
info: tz grada kastva i t: 051/691 425; 051/691452 tz.grada.kastva@ri.t-com.hr i www.kastav-touristinfo.hr i www.kastav.hr
glazbeni sastavi, otvorenje izložbi te bogati program namijenjen najmlađima. 07.10., 17,00 -19,00 h PETKOM U PET U PEKNJICI, Kastav
RIVIJERA CRIKVENICA – OPUŠTENO USUSRET TOPLOJ JESENI www.rivieracrikvenica.com
B
lagodati prirode, među kojima se ističe blaga i zdrava klima, Rivijeru Crikvenica tijekom cijele godine čine privlačnom i ugodnom destinacijom za odmor. Niste ljubitelj ljetne vreve i topline? Vaše je najdraže razdoblje u godini smjena ljeta i jeseni, trenutci u kojima ritam ulica postaje tiši, a boje toplije? Ukoliko ste odgovorili potvrdno, preporučamo da u vaš vikend planer svakako upišete crikveničku rivijeru.
RUJAN / LISTOPAD 2016. – kalendar događanja: 1.9. - Crikvenica 17:00 - Jedrenje s gostima, akvatorij 18:00 - Primorska noć uz grupu “Arija”, centar 18:00 - Gastro program - Fešta od škampi, centar 2.9. – Crikvenica 17:30 - Tradicionalna gastro večer -
Uživat ćete rekreirajući se na dugim pješačkim i planinarskim stazama ili prekrasnim šetnicama uz obalu, izvorima čistog zraka. Jutro možete započeti opuštanjem uz kavu na brojnim terasama uz more ili romantičnom šetnjom pješčanom plažom u Crikvenici, jednom od najljepših na Jadranu. Ako ste pak aktivni od ranoga jutra, krenite u istraživanje rivijere na dvama kotačima, zabavite se uz sportove na moru ili upoznajte uzbudljivi svijet podmorja... Tražite li svoju mirnu oazu, vaša je nezaobilazna postaja crikvenički mirisni Mediteranski labirint ljubavi ili otprilike 8 km duga šetnica Ljubavna cestica, smještena u neposrednoj blizini
kuhanje brudita u kotlićima, centar 21:00 - Nastup klape “Kontra”, centar 3.9. – Crikvenica 50. Ribarski tjedan - zatvaranje 19:00 - Cooking show program gost: kuhar Dragan Visković 20:30 - Kulturno-zabavni program “Ribarskome tjednu za rođendan” 21:30 - Zabavni program uz Petra Grašu i grupu “Insula” 8. - 9.9. – Crikvenica
grada. Uz bogatu kulturno-povijesnu baštinu, zanimljive izložbe u gradskome muzeju i galeriji te crikvenički akvarij, rujan donosi i razna događanja. Preporučujemo vam samo najbolje stoga uljepšajte si rujan i dođite u Crikvenicu. Pssst! Ukoliko još slučajno niste čuli – ovo je i najcool rivijera za vašega četveronožnoga ljubimca, a u rujnu još uvijek možete zajedno uživati na plaži Monty’s Dog Beach and Bar u Crikvenici, koja je vrlo brzo postala poznata diljem svijeta. Uvijek je zanimljivo i na www. rivieracrikvenica.com te Facebook stranici Crikvenica (Croatia), zavirite i saznajte novosti u Crikvenici, Dramlju, Jadranovu i Selcu.
3. Međunarodni festival glazbe, centar 9. - 11.9. – Selce Trka oko Krka (jedriličarska regata), akvatorij 10. - 11.9. - Crikvenica - Dramalj Jadranovo – Selce 4. Festival sladoleda i kolača, centar 21. - 24.9. – Crikvenica 16. Festival cvijeća, centar 1. - 2.10 – Crikvenica 17:00 - 4. Dani liganj, centar
turistička zajednica grada crikvenice, trg stjepana radića 1c, 51260 crikvenica t: 051 784 101 f: 051 781 056 e: info@tzg-crikvenice.hr www.rivieracrikvenica.com
37
Vikend van Zagreba
Nekretnine
kupnja • prodaja • zamjena
+385(0)98 251 701 Izvadak iz ponude više
Agencija za posredovanje u prometu nekretninama
od 500 nekretnina u +385(o)49 222 235 Hrvatskom zagorju goran@zagorski-list.net
Kaj god da tražite u Zagorju, samo nazovite! Više fotografija na:
292
IGRIŠĆE
197
098 251 701
PULA, KAVRAN
Prodajemo vikendicu od cca 50 m2 sa dvije odvojene stambene jedinice od kojih je jedna u potpunosti dovršena, a u naravi je presložena stara drvena zagorska hiža s područja Tuheljskih Toplica. Struja, voda. Mihanovićeva 37, Igrišće.
Više fotografija na www.oglasnik.hr
293
ZLATAR BISTRICA
18.300
€
Više fotografija na www.oglasnik.hr
295
098 251 701
KUMROVEC, RISVICA
Prodajemo poslovnostambeni prostor (2007.) površine 448,28 m2 u Zlatar Bistrici. U prizemlju se trenutno nalazi u dugoročnom najmu trgovina Trgostil dok su na katu dva vrlo atraktivna, prostrana i potpuno opremljena stana.
Više fotografija na www.oglasnik.hr
244
ZABOK, JAKUŠEVEC
300.000
€
Više fotografija na www.oglasnik.hr
Krapinske Toplice, Klokovec
Prodajemo vikendicu/ obiteljsku kuću (2008) bruto površine 137 m2 površine na parceli od 3014 m2.Priključak struje, voda je iz ukopane cisterne. Dvije kupaone, dvije natkrivene terase, kamin na drva, kuhinja ...
Više fotografija na www.oglasnik.hr
259
ZABOK, LUG
60.000
€
Više fotografija na www.oglasnik.hr
Krapinske Toplice, Klokovec
Prodajemo stanove površina od 45 m2 do 58 m2 u novoizgrađenoj zgradi u Zaboku. Etažno plinsko centralno grijanje, komarnici, vrhunska oprema ...
Više fotografija na www.oglasnik.hr
268
ZABOČKA DUBRAVA
VRLO POVOLJNO €/m2
Više fotografija na www.oglasnik.hr
TUHELJSKE TOPLICE
Vikend kuća s vinogradom stara nekoliko godina površine cca 30 m2. Priključak struje i vode. Grijanje na drva. Parcela je na ravnom i površine je cca 720 m2 od čega je pola vinograd, a pola namjenjeno za vrt, voćnjak ili dječje igralište.
Više fotografija na www.oglasnik.hr
17.500
€
€
Više fotografija na www.oglasnik.hr
194
098 251 701
PREGRADA, KLENICE
75.000
€
Više fotografija na www.oglasnik.hr
276
098 251 701
159.000
€
85.000
€
Krapinske Toplice, Donje vino
Više fotografija na www.oglasnik.hr
Rab, Supetarska Draga, 299 A
Više fotografija na www.oglasnik.hr
DVORAC KANJIŽA, OROSLAVJE
Prodajemo vikendicu s tri mala stana. Struja, voda, kanalizacija. Ucrtano, vlasništvo 1/1. Bez tereta. Od starih bazena udaljeno cca 200 m. Ulica Slavice Ježek. Plin je na parceli.
Više fotografija na www.oglasnik.hr
30.000 €
€
098 251 701
19.500
€
098 251 701
59.000
€
098 251 701 Prodajemo potpuno opremljenu samostojeću etažiranu apartmansku kuću (328 m2) sa četiri apartmana (4 zvjezdice) s okućnicom od 265 m2. U ptopunosti završena i funkciji je iznajmljivanja. Garaža, tri parkirna mjesta, dodatni apartman za sobaricu, konoba ...
155
098 251 701
€
Prodajemo kuću površine cca 100 m2 na ograđenoj okućnici od 201 m2. Nova stolarija, fasada i krovište. Donje vino 12A (iz Augustinčićeve). Odmah useljivo. Do centra cca 800 m.
294
098 251 701
12.000
Prodajemo obiteljsku kuću cca 2-3 km udaljenu od centra Pregrade. Na katu su 4 sobe, kupaona, dok su u prizemlju kuhinja s blagavanom, dnevni boravak, wc i radiona. Sveukupna površina iznosi cca 200 m2. U dvorištu se nalazi gospodarski objekat. Plin, struja, voda, 1/1.
Prodajemo kuću površine cca 200 m2 na ograđenoj okućnici od 1220 m2. Poseban ulaz za garsonjeru, voćnjak, vrt, kućica od cca 25 m2 za alat i male životinje, garaža, vinski podrum plinsko centralno grijanje, kamin na drva, cca 750 m od centra ... Useljivo odmah. Klokovec 144D.
48
098 251 701
78.000
098 251 701 Prodajemo vikendicu površine 48 m2 na 417 m2 okućnice udaljenu cca 2 km od centra Donje Stubice. Priključak struje. Voda je uz parcelu.
Prodajemo kuću površine cca 250 m2 na ograđenoj okućnici od 941 m2. Četiri spavaone, tri kupaonice, sauna, plinsko centralno, dnevni boravak od cca 80 m2, kamin, dvije garaže, novo krovište i termo fasada. Od centra udaljeno cca 800 m. Klokovec 98G.
274
098 251 701
DONJA STUBICA
Prodajemo obiteljsku kuću površine cca 180 m2 dovršenu 2000. Tri spavaone, grijanje na plin, može i na drva, kupaona s wc-om, wc, okućnica 421 m2, uporabna dozvola ... Risvica 28/A.
275
098 251 701
254
098 251 701 Prodajemo visoku prizemnicu (podrum, prizemlje i kat) brutto površine 230,74 m2, a sve na okućnici od . More je udaljeno 2 km, dok je Pula udaljena cca 12 km. Odmah useljivo. Struja, voda, 1/1.
475.600
€
098 251 701 Prodajemo Dvorac Kanjiža površine cca 1000 m2 na cca 42000 m2 okućnice s jezerom površine cca 3000 m2.
Više fotografija na www.oglasnik.hr
600.000
€
Viken Zagrde van ba
16. - 17.09.2016. Trg bana Jelačića, Zagreb Ulice grada Zagreba ponovno će obaviti zvuci i mirisi zagorske tradicije. Na Trgu bana Josipa Jelačića, u petak i subotu 16. i 17. rujna 2016., 7. Sajamska izložba Krapinsko-zagorske županije pod nazivom 100% zagorsko donijet će Zagrebu i ove godine proizvode sa zagorskih polja i brežuljaka.
Petak, 16. rujna 2016.
08,00 10,00 13,00 13,30
17,00
Početak izložbeno - prodajnog sajma Animacija posjetitelja uz povijesnu postrojbu KZŽ Keglevićeva straža Svečano otvorenje manifestacije Nastavak Kulturno-umjetničkog p programa uz predstavljanje turističke ponude Zagorja, prezentacije života krapinskih neandertalaca, borbe mačevanja i ratovanja vitezova popračeno nagradnom igrom za posjetitelje Zabavni program
Sajamska prodaja popraćena kulturno-zabavnim programom traje od 8,00 do 22,00 sata (petak, 16. rujna) te od 8,00 do 20,00 sati (subota, 17. rujna).
Subota, 17. rujna 2016.
08,00 10,00
17,00
Početak izložbeno - prodajnog sajma Prezentacija tradicijske kulture Zagorja uz predstavljanje turističke ponude Zagorja, prezentacije tradicijskih običaja i starih zanata pop popraćeno nagradnom igrom za posjetitelje Kulturno-zabavni program (do 20,00)
Tije Tijekom dva dana odvijat će se kulturno zabavni program, koji će uz sudjelovanje renomiranih zagorskih umjetnika, solista, vokalnih i glazbenih sastava te folklornih i plesnih skupina predstaviti bogatstvo zagorskog stvaralaštva, od povijesnog i
MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE Turistička zajednica Krapinsko-zagorske županije