Zagorski list 396 by Zagorski list

zagorskilist NEZAVISNI REGIONALNI TJEDNIK

ISSN 1334-4668

broj 396 / godina 8 / 20.05.2011. / cijena 9 kn

aktualno • županija • parlament • panorama • kultura • sport • poljoprivreda • špajza • info

U ovom broju donosimo prilog “HIŽA od A do Ž”

Legalizirana gradnja bazena u Krapinskim Toplicama

aktualno

ZAVRŠILA NORIJADA pubexpress 44

Gosti ovotjednog PUB expressa bili su gradonačelnik Krapine Josip Horvat, gradonačelnik Zaboka Ivan Hanžek i načelnik Marije Bistrice Stjepan Muhek.

2-3

Nameće nam se sve više obaveza, a prihodi nas ne prate

Krapinsko-zagorska županija skočila s 15. na 11. mjesto po konkurentnosti

Kuhari Termi Tuhelj kuhali na Pantovčaku za norveški kraljevski par 7

Dok ukupni dojam raste, plaće padaju, a infrastruktura zaostaje 4

aktualno

broj 396 / 20.05.2011.

pubexpress

Gosti našeg PUB expressa su gradonačelnici dviju najvećih zagorskih gra Marija Bistrica Stjepan Muhek (SDP). Tema - problem financiranja jedinic sve više novaca. Razgovor smo vodili u restoranu Zaboky.

‘Mi gradonačelnici i načelnic tak jako loše, već zato što se Razgovarala: • Mirjana Bašak Snimio: • Krunoslav Pavlina ZABOK

ZL: Gotovo sve jedinice lokalne samouprave suočene su s problemom financiranja iz proračuna, i to u najvećem dijelu iz poreza na dohodak koji dijele s državom. Svake se godine tone sve dublje, a u ovoj godini neke općine i gradovi imaju problema čak i s isplatom plaća gradskim službama i drugim institucijama koje se financiraju iz zajedničke proračunske kase. Koliko su smanjeni prihodi u vašim općinama i gradovima u odnosu na proteklu godinu, te kako bi ocijenili svoju financijsku situaciju: lošom, dobrom, vrlo dobrom ili odličnom? HORVAT: Stanje nije baš zadovoljavajuće. Teško je napraviti neku usporedbu u odnosu na proteklu godinu. Eventualno što možemo usporediti, to su prva tri mjeseca i 2009. i 2010. godine, te 2011. Zbog toga što smo mi u 2009. imali osim redovnog povrata poreza i izvanrednih koji je bio po sudskoj presudi 2.000.000 kuna i to skinuli s proračuna, teška je usporedba ostalog dijela godine. Ali, ako usporedimo tri godine u prva tri mjeseca, imamo manje negdje od 160.000 kuna, pa do čak 350.000 kuna- mjesečno. Znači, da nije samo problem taj smanjeni postotak koji nam pripada, već i određeni poremećaj u gospodarstvu, isplati plaća itd. Nemamo problema s isplatama plaća gradskim službama, sve isplate idu redovno. Možda, nekakve obveze po natječajima malo prolongiramo, no u principu manje-više idu redovnim tokom. A, onih 2.000.000 kuna 2009. godine teško je supstituirati. Ipak, naši proračuni nisu toliko ‘teški’ i 2.000.000 je nama relativno veliki iznos. Financijska situacija je solidna, nije takva kakva je bila 2007. i 2008. godine. Može se izdržati ako se ne bude situacija pogoršala, ali bit će teško. HANŽEK: Mi nismo imali takvih isplata kakva je pogodila Grad Krapinu, jer bez obzira koliki bio proračun 2.000.000 kuna je cifra da ti se ‘smrači’. Činjenica je, da je prihod pao svima, od 17 do 27 posto u gradovima, a slično je i u općinama, u odnosu na proteklu godinu. To je ono kaj Joža govori. S jedne strane, smanjeno je učešće prihoda iz poreza na dohodak, s druge strane plaće u Zagorju su i do 30 posto niže u odnosu na prosjek RH. Onda je jasno da su se te olakšice koje su uvedene u porezu na nas više reflektirale nego negdje gdje su plaće iznad prosjeka. Još jedna stvar koja je bitna, je što vi prva tri mjeseca nemate drugih prihoda, komunalnih i sl. i zakonski druga sredstva ne možete trošiti za isplate plaća, funkcioniranje dječjih vrtića, funkcioniranje škola… Mi smo sada, u 4. mjesecu, po prvi put imali situaciju toliko tešku i ozbiljnu, da je plaća kasnila nekoliko dana, iz razloga što imamo stav da korisnici gradskog proračuna isti dan primaju plaću. U Saboru smo imali i inicijativu, lani kod rebalansa proračuna i ondašnji ministar financija Ivan Šuker prihvatio je da će Vlada riješiti problem namjenskog trošenja iz poreza na dohodak u kriznim trenucima. Ja volim reći ‘da je dragom Bogu svejedno da li budemo napravili 500 metara više ili manje kanalizacije, jer ako je kriza, važno je riješiti socijalne probleme, prehranu učenika…. Zato mi načelnici i gradonačelnici galamimo, jer jednostavno nemamo zakonsku mogućnost da interveniramo u ovakvim situacijama. U situacijama kada je kriza i kada se broj socijalnih slučajeva za 300 posto povećao u odnosu na ranije godine. Financijska situacija je stabilna, ali mogla bi postati zabrinjavajuća. Mi gradonačelnici i načelnici ne galamimo zato kaj

je tak jako loše, već zato što se bojimo da ne bude još gore. MUHEK: I u općini Marija Bistrica situacija je, više-manje ista. Moramo reći da smo u planiranje proračuna za 2011. išli puno opreznije i da smo skoro za desetak posto smanjili predviđanja,što se tiče ovih prihoda iz dijela osobnih dohodaka. Međutim, mislim da smo i još premalo otišli dolje, i da će situacija na kraju godine biti još gora. Od 1.7. je drugačiji način obračuna, a nažalost nema ni gospodarskog oporavka već se i dalje zatvaraju radna mjesta. Marija Bistrica je jednim većim dijelom naslonjena prema Zagrebu, kao i većina istočnog dijela KZŽ, gdje je došlo do zatvaranja firmi i otpuštanja radnika. U našoj neposrednoj blizini tu je Prevent u Zlataru s 360 ljudi, te Konstruktor koji već nekoliko mjeseci ne dobiva plaću. Firme su to, koje ne vidim da će u ovoj godini doživjeti neki pozitivniji pomak, povećati zaposlenost i zapošljavati nove ljude. Dosta je firmi išlo umjesto da otpuštaju radnike, na smanjivanje plaće, pa se i u tom segmentu osjetio manjak. U prva četiri mjeseca je oko 400.000 kuna smanjen prihod u proračunu u 2011. u odnosu na 2010. Nadamo se, da će ljetna sezona malo pomoći. Iako neki misle da smo veliko svetište pa puno novaca ostaje u Mariji Bistrici, mi iz tog segmenta imamo samo do 1.000.000 kuna godišnje i to kroz tržni prostor, parkiralište koja se koriste itd.. , U tom se segmentu nadamo da ćemo ostati stabilni i da ćemo realizirati što smo mi zacrtali za ovu godinu. ZL: Što mislite tko je kriv za takvu situaciju i koje bi bilo rješenje? HANŽEK: Tu ulazimo u politiku, a ja ne bi sad o tome, s obzirom da smo mi gradonačelnici i načelnik pozvani da govorimo o financijama i rješenjima. Ono što je problem, a što je spomenuo i Joža, van ovog razgovora, a to je da nam se nameću obveze, a prihodi ih ne prate. Svi se zalažemo za decentralizaciju, netko više, netko manje. Socijala bi definitivno morala bit zastupljena, jer mi ipak najviše znamo o svojim

građanima i njihovim potrebama, čak više od profesionalaca u centrima za socijalnu skrb. Naš gradski vijećnik zna pravu socijalnu slika nekoga, ne onu koja je prijavljena, već onu pravu. Sad su se počeli nakon produbljivanja krize pojavljivati ljudi koji traže socijalnu pomoć, a koji su bili u istoj ili goroj situaciji prije dvije do tri godine unatrag, ali ih je bilo sram. Dolazili su oni, koje nije bilo sram. Sad dolaze i oni koje je bilo sram, jer više ne mogu. Porez od dohotka trebao bi biti apsolutno veći od 52 posto, koje sada nama pripada. Postavlja se i pitanje drugih izvora. Recimo, Grad Zabok mora osigurati svu komunalnu infrastrukturu, urediti ceste, nogostupe, javnu rasvjetu, da bi trgovački lanci mogli funkcionirati, a ne participiraju u tome. Svi očekuju da lokalna samouprava stvori uvjete, a nemaš za to instrumente. Ja ne govorim niti crno niti loše o trgovačkim lancima i trgovinama, a činjenica je da one ne participiraju izvan svoga kruga, parkirališta u bilo čemu, a mi smo im stvorili uvjete da bi mogli poslovati. HORVAT: Država bi trebala naći i neke druge izvore financiranja, jer neće u budućnost biti isključivo moguće funkcionirati najvećim dijelom iz poreza na dohodak. To je činjenica. Pogotovo nama, jer kao sjedište Županije imamo još razne druge potrebe. Gradovima je sigurno teže i ostaje im manje slobodnog prostora i sredstava za neke druge investicije i akcije, nego općinama. Zbog čega? Jer imamo Pučko učilište, knjižnicu, vrtić…. Razne institucije. Kad se gleda ukupna masa proračuna, ispada da mi imamo velike proračune. Ali treba pogledati, da nam tih oko 80-85 posto sredstava u proračunu je unaprijed definirano. To su tzv. opći prihodi, bez kapitalnih potpora i sredstava koja su namjenska. Ostaje nam petnaestak posto za manevar. To su mali novci i moramo se snalaziti na raznorazne načine. Mi na području Grada Krapine imamo i nekih ustanova od kojih nemamo nikakve koristi. Prije svega, mislim na novi Muzej krapinskih neandertalaca, gdje se od grada traži apsolutno sve, dok Grad ni u čemu ne participira. Ne tražimo da s Mu-

zejom participiramo u podjeli sredstava od ulaznica, ali smo predlagali zajedničku kartu koju, kad bi posjetitelj kupio, u nju bi bila uključeni i drugi sadržaji koje grad nudi, pa da kroz TZ i druge ustanove dio tih sredstava ostane i Gradu. Nažalost, još uvijek to nismo uspjeli postići. Postoje razne mogućnosti, no treba sjesti i definirati, a to je da za sve vrijede ista pravila. MUHEK: I općina Marija Bistrica ima vrtić, knjižnicu i sve ostale stvari… tako da nismo u redu onih općina koje to nemaju… Zato mi imamo velika izdvajanja u tom segmentu. Jedan od problema je i premali kapacitet vrtića, tako da već godinama plaćamo 50 posto ekonomske cijene svim roditeljima koji svoju djecu zbrinjavaju u nekim drugim vrtićima. Bili bi radosni da svake godine ne izdvajamo samo 60ak tisuća kuna za novorođenčad, već 100. 000 do 120.000 kuna, što bi dalo znak da nam se natalitet povećava. Osam do devet posto prihoda se vraća jedinicama lokalne samouprave s razine države, dok je to danas u EU prosjek od 30tak posto, a u razvijenijim zemljama čak preko 50 posto. Dok mi budemo ispod desetak posto, a drugi su znatno iznad toga, ne možemo govoriti o nekim većim mogućnostima i ulaganjima. Mnoge stvari, koje su danas na državnim jaslama, prebacuju se polako na lokalnu samoupravu, a financijski se to ne prati, što su ovdje konstatirali i moje kolege gradonačelnici. ZL: Standard i socijalna slika u nekoj općini ili gradu može se vidjeti i po broju korisnika socijalne pomoći. Zahtjevi za pomoć u centrima za socijalnu skrb stalno se povećavaju. Kakvo je stanje u vašim jedinicama lokalne samouprave? HORVAT: Ista je stvar da li živite u ruralnom ili urbanom dijelu, manje-više je isto. Pretprošle godine mi smo uveli neke dodatne kriterije, jer je tu stvarno bilo svega i svačega. Mi plaćamo režije određenim kategorijama građana, i znali su nam donositi račune za struju u iznosu od 500 kuna mjesečno. Sada smo to sveli u nekakve okvire i nema puno dodanih slučajeva. Za struju, konkretno po članovima domaćinstva

aktualno

broj 396 / 20.05.2011.

adova i najjačih političkih opcija, Krapine i Zaboka Josip Horvat (HDZ) i Ivan Hanžek (SDP), te načelnik općine ca lokalnih samouprava, kojima smanjenim prihodima od poreza na dohodak, u proračunskim kasama fali

ci ne galamimo zato kaj je e bojimo da ne bude još gore’

Hanžek: Mi smo sada u 4. mjesecu po prvi put imali situaciju toliko tešku i ozbiljnu da je plaća kasnila nekoliko dana zato što imamo stav, da korisnici gradskog proračuna isti dan primaju plaću. je 60 kuna mjesečno, a za svakog daljnjeg člana povećanje može biti 10 kuna. Odredili smo limit i za druge režije. Malo su se povećali zahtjevi za jednokratnom pomoći. Godišnje izdvajamo za takve slučajeve oko 230.000 kuna. Grad Krapina brine i za staračko domaćinstvo. U Programu «Pomoć u kući starijim osobama», u tretmanu imamo 212 osoba na području bivše općine Krapina. Godišnje, Grad Krapina izdvaja preko 700.000 kuna, uz participiranje i Ministarstva branitelja, obitelji i međugeneracijske solidarnosti te općina. MUHEK: I mi u općini Marija Bistrica imamo mještane s teškim socijalnim statusom, i gdje Općina sudjeluje u određenom iznosu u plaćanju režija. Čak smo znali ponuditi takvim ljudima posao, primjerice u čišćenju ulica i sl., ali tada više nisu socijalni slučajevi. Tako da nije sve socijala koja zaslužuje da joj se pomogne. Pomažemo i staračkom stanovništvu također preko programa pomoć u kući, sa susjednim općinama i gradovima. HANŽEK: Ista situacija je i u Zaboku. Imamo dosta staračkih domaćinstava. Izdvajamo oko 250.000 kuna godišnje umirovljenicama za jednokratne pomoći, isto tako i za socijalne. Od početka krize imali smo 205 nezaposlenih, među kojima je bilo preko 100 žena iznad 45 godina, a koje su bile zaposlene u tekstilu… Kategorija je to koja se teško zapošljava. Sada se taj broj povećao na 200. No, svašta se među tom socijalom skriva. U Zaboku su neke firme tražile ljudi za zaposlenje. Upućivali smo im ljude koji su kod nas tražili socijalnu pomoć, gotovo smo im osigurali radno mjesto, no oni su odbili, jer su imali sezonske obveze na moru. Onda ispadne da je gradonačelnik grub, da nema srca, osjećaja… ZL: Čelnici ste općina koje nemaju uveden prirez. U Krapinsko-zagorskoj županiji prirez imaju gradovi Zlatar, Klanjec,Pregrada, te općine Veliko Trgovišće i Zlatar Bistrica. Razmišljate li o uvođenju prireza? HANŽEK: Dok sam ja gradonačelnik, ne budemo

Horvat: Mi na području Grada Krapine imamo i nekih ustanova od kojih nemamo nikakve koristi. Prije svega mislim na novi muzej, gdje se od grada traži apsolutno sve, dok Grad ni u čemu ne participira.

uveli prirez. Mi smo digli komunalnu naknadu prije sedam-osam godina izuzetno visoko. Dobro, ugradili smo socijalne elemente i kriterije, da nije za sve to automatski značilo povećanje. No, činjenica je da ljudi plaćaju dosta uredno te svoje obveze i sad im još nametnuti jednu obvezu, bila bi veća i ljudska i financijska šteta od tako prikupljenih sredstava. MUHEK: Nismo razmišljali o uvođenju prireza. Uz opterećenja koja jesu u ovim teškim vremenima, uvođenje prireza bio bi još dodatni jezičak na pogoršanju socijalne strukture i ostalih segmenata. Nastojimo kroz neke projekte namaknuti određena sredstva ili od države ili preko IPARD- a, prekogranične suradnje sa slovenskim partnerima . HORVAT: Nemamo namjeru uvođenja prireza, jer osim što bi to donijelo dodatno opterećenje, naši osnovni prihodi na koje ide postotak su mali, tako da to i ne bi bili neki veliki prohodi. ZL: Znamo da gospodarsko stanje nije povoljno za ulaganja, no ima li ipak na vidiku nekih većih investicija ili otvaranja pogona u vašim jedinicama lokalne samouprave? HANŽEK: Mi ćemo u petak, na Dan Grada dati nagradu firmi koja je u ovim lošim vremenima završava proizvodni pogon u gospodarskoj zoni. No, isto tako jedan dio ulagača odustaje od investicija, a drugi dio, onih, koji su trebali krenuti s nekom proizvodnjom, prolongiraju je za kraj jeseni, odnosno kada budu procijenili što bude donijela druga godina. S nekim komunalnim doprinosima išli smo u proračun kao sigurnim, a sada je očito da ne budu krenule one investicije koje nas zanimaju, a to je proizvodnja, gdje se zapošljavaju ljudi. Naše druge investicije su standardne. To je izgradnja komunalne infrastrukture. S državom pregovaramo i oko izgradnje sportske dvorane, jer smo dobili takve ponude da smo na granici da li da država raspiše natječaj ili mi. Za nadati se, s obzirom na situaciju da bi mogle biti i niže ponude s obzirom na one koje su pristigle u natječaju neobvezujućih ponuda. ‘Ručna’ oko gradnje

Muhek: Gospodarske zone koje su niknule u ovom dijelu županije, nažalost, ostale su prazne, jer je investitorima problem doći do Bedekovčine, a kamoli dalje.

sportske dvorane stalno je potegnuta, jer ako ne bude ulaganja u gospodarstvo, otvaranja novih ulaganja i drugih djelatnosti, onda bi ta dvorana postala preveliki teret i neće biti financijskih mogućnosti je održavati. HORVAT: Ispada na kraju da je dvoranu najlakše napraviti i osigurati sredstva, ali ju je problem održavati, s čime se susreću i druge jedinice lokalne samouprave, koje su ih već izgradile. Nastavljamo sa započetim i krećemo s novim investicijama u cestogradnji. Cesta u zoni koja je izgrađena prošle godine trebala bi profunkcionirati, a izmjestit ćemo i cestu kroz Hušnjakovo. Dograđuje se škola u Lepajcima, uz financiranje Ministarstva obrazovanja. Nastavit ćemo uređenje Krapinčice i šetnice. U samoj zoni završava se jedan gospodarski objekt, dok će drugi domaći poduzetnik u toj zoni proširivati svoje kapacitete. U Krapinu dolazi LIDL i to u Ulicu Frana Galovića. Investicija bi trebala biti gotova 1. srpnja iduće godine. Otkupljujemo zemljište za produžetak ulice Frana Galovića, koju ćemo onda spojiti na prvu fazu izmještene državne ceste. Također, u planu je kratki spoj između državne ceste D1 i Županijske ceste 2098. Rješavanjem ta dva spoja rasteretit ćemo središte grada. MUHEK: Ja bi rado kad bi se u novinama pojavio naslov ne ‘LIDL u Mariji Bistrici’ već ‘prometnica u Mariji Bistrici, brza cesta prolazi istočnim dijelom županije’. Osim što imamo hrvatsko nacionalno svetište u prometnom smo zapećku. Nažalost. Šest pravaca vodi u Mariju Bistricu, a ne znate koji je gori. Najsigurniji je onaj moto naše TZ, a to je da svi puteljci vode u Mariju Bistrici. O većim investicijama, bez rješenje prometne infrastrukture, ne možemo govoriti, ne samo u našoj općini, već cijelog istočnog dijela KZŽ. Ja sam odavno već rekao da smo mi istočno od raja. Gospodarske zone koje su niknule u ovom dijelu županije nažalost, ostale su prazne, jer je investitorima problem doći do Bedekovčine, a kamoli dalje. Možda bi bilo pametnije da su novci koji su se uložili i koji se ulažu s državne razine u gospodarske zone, po

svakom našem selu, mogli iskoristiti u izgradnju komunalne infrastrukture. Dakle, bitno je gdje će biti zone i kakve zone, jer je očito da u Zagorju ne trebamo imati svi industrijske zone. Nastavljamo izgradnju vodoopskrbne mreže, a gradi se i kolektor kojeg u potpunosti financiraju Hrvatske vode. ZL: Mnogi ulagači žale se na velike probleme u jedinicama lokalne uprave i samouprave zbog spore birokracije. Što činite kako biste privukli ulagače? HANŽEK: Zapravo, mi ne trebamo ništa posebno činiti, jer su investitori tu. Nema razvoja bez prometne povezanosti, a mi, nažalost, nismo u beneficiranom dijelu države. Grad Zabok se preko Ministarstva gospodarstva natjecao za ulaganje u gospodarskoj zoni, jer ima tih cesta koje treba osposobiti da li za buduće ili za postojeće investitore. Državna tajnica nam je odgovorila da nismo došli u obzir ove godine, a u drugoj rečenici je napisala da bi se ulaganje s obzirom na popunjenost zone moglo ostvariti uz sudjelovanje onih koji su već unutra. To baš nije poticajno. Mene veseli završetak programa ekološki prihvatljive i štedne javne rasvjete. U ovoj će se godini zamijeniti 1.200 tijela, čime ćemo u 95 posto uvesti štednu javnu rasvjetu. U fazi projektiranja je sustav odvodnje Stubica-Zabok, i pročišćivač otpadnih voda. HORVAT: Često puta čujemo, kako je gospodarstvo razvijeno u Varaždinskoj županiji. Nitko ne veli da su oni dobili milijune kvadrata zemljišta od države besplatno. Već su i tu u prednosti. Pa, da su po kunu prodali, već bi zaradili. A mi smo morali kupiti i zemljište i osigurati infrastrukturu da bi mogli nešto ponuditi. Prema tome, imamo različite startne uvjete. MUHEK: Ono što cijelo vrijeme ponavljam, prometna povezanost je najvažnija da bi privukli ulagače. Nas je prometna izoliranost automatski stavila u treći red. Prostori nam zjape prazni, a ljudi ni nemaju nekakvu perspektivu. Za nas u Mariji Bistrici, posebno je neprežaljena -Tehnomehanika.

aktualno

broj 396 / 20.05.2011.

O akciji Kupujmo hrvatsko koja će se sljedeći tjedan održati u Zaboku, te o rezultatima istraživanja Nacionalnog vijeća za konkurentnost- razgovarali smo s predsjednikom HGK – Županijske komore Krapina Vidom Šanjugom i poslovnom tajnicom Županijske komore Sanjom Mihovilić

Zagorje zaostaje, jer mladi i obrazovani odlaze u Zagreb • Sebastijan Fuštin KRAPINA

četvrtak 26. svibnja od 10 do 15 sati na Trgu K. Š. Đalskog u Zaboku održat će se akcija Kupujmo hrvatsko i Vrijedne ruke u organizaciji Hrvatske gospodarske komore. Akcija Kupujmo hrvatsko provodi se već 14. godinu za redom i njom se potiče proizvodnja i kupovina kvalitetnih i konkurentnih hrvatskih proizvoda. Tu je od prošle godine i zajednička akcija Vrijedne ruke HGK, HOK-a i Ministarstva gospodarstva, rada i poduzetništva koji predstavlja- tradicionalne proizvođače. Inače, do sada je znak Hrvatska kvaliteta dobilo 235 proizvoda, a znak Izvorno hrvatsko njih 116. Iz naše županije znak Hrvatska kvaliteta nosi sedam tvrtki (Alba M.S. d.o.o. Veliko Trgovišće, Kotka d.d. Krapina, PGM d.o.o. Poznanovec, Schiedel d.o.o. Novi Golubovec, Tondach Hrvatska d.d. Bedekovčina, Varping d.o.o. Sveti Križ Začretje i Zagorka d.o.o. Bedekovčina), a Izvorno hrvatsko Zlatarska radionica Vrančić iz Zaboka za nakit s otoka Paga. O najavi akcije koja će se održati u Zaboku, ali i o rezultatima istraživanja Nacionalnog vijeća za konkurentnost koji su objavljeni početkom tjedna, a po kojima je Krapinskozagorska županija podigla svoj regionalni indeks konkurentnosti, te je skočila na 11. mjesto, razgovarali smo s predsjednikom HGK – Županijske komore Krapina Vidom Šanjugom i poslovnom tajnicom Županijske komore Sanjom Mihovilić. ZL: Sljedećeg tjedna ponovno nam u Zagorje stiže akcija Kupujmo hrvatsko. Što se priprema za ovu godinu? Šanjug: Akcija traje 14 godina bez prestanka i do sada je bio pristup da se održava u centrima županije. Ove godine smo odlučili, da bi to bilo dobro napraviti i u drugim mjestima u županiji. Tako smo se ove godine odlučili za Zabok u četvrtak 26. svibnja. Za sljedeću godinu ćemo izabrati neki drugi grad, da po cijeloj županiji promoviramo izvorne hrvatske proizvode i akciju Kupujmo hrvatsko. Akcija ide po uhodanom sistemu, osim što smo pomaknuli termin, pa ove godine akcija kod nas gostuje među prvima. Mihovilić: Naglasak će prvenstveno biti na proizvođačima koji prodaju proizvode po promotivnim cijenama. Imat ćemo i popratni program. Uz voditelje Ivicu Zadra i Darka

Janeša nastupit će Tomislav Goluban. Također, idemo i prema djeci. Želimo da se svijest o hrvatskim proizvodima počne razvijati od mladih dana. Uz podršku Grada Zaboka kontaktirali smo vrtić, DND i želimo da se upoznaju s hrvatskim proizvodima, sa znakovima Hrvatska kvaliteta i Izvorno hrvatsko.

ZL: Koliko u cijeloj priči ima mjesta za zagorske proizvode i proizvođače? Šanjug: Zagorski proizvođači su uključeni dosta aktivno i do sada je znak Hrvatska kvaliteta ostvarilo sedam tvrtki, a Izvorno hrvatsko Zlatarna Vrančić. Zagorci se pokazuju kao dobri proizvođači s vrhunskom kvalitetom koja zadovoljava sve europske standarde i mogu se podičiti diljem Hrvatske svojim proizvodima. Mihovilić: Očekujemo predstavljanje petnaestak zagorskih tvrtki i obrta, jer je akcija Kupujmo hrvatsko nadopunjena akcijom- Vrijedne ruke. Tako sada imamo katalog u koji su uključeni OPG-i, obrti i drugi, koji nisu u mogućnosti svoje proizvode plasirati direktno na police, nego kroz akciju mogu pokazati što rade i da se pomogne tim vrijednim ljudima. Ima ih dosta s našeg područja, ali i cijele Hrvatske. Tu nema troška izlaganja, samo im je trošak da dođu i da izaberu gradove gdje se žele predstaviti. ZL: Akciju Kupujmo hrvatsko građani su dobro prihvatili i to je jedan od razloga njezine dugovječnosti? Šanjug: Prošle godine napravljena je anketa u kojoj se 92 posto ispitanika slaže da je to dobar projekt i da treba kupovati hrvatske proizvode i na taj način pomoći hrvatskom gospodarstvu. Čak 73 posto spremno je izdvojiti nešto više novaca za kvalitetan hrvatski proizvod, nego za sličan ili manje vrijedan iz uvoza. Mihovilić: Otvorene su i nove komunikacijske mreže kroz Facebook i Twitter posebno prema mladoj populaciji, a tu oni mogu komentirati, iznositi svoje stavove. Šanjug: Pozivamo sve da dođu na akciju, vide što nude i velike tvrtke i OPG-i, da kupuju po promotivnim cijenama. Moći će upoznati i naše proizvođače i one iz naše okolice.

Poduzetničke zone u Zagorju s negativnim trendom

ZL: Prema istraživanjima Nacionalnog vijeća za konkurentnost, Krapinsko-zagorska županija podigla je u 2010. svoj regionalni indeks konkurentnosti, te je sko-

Vid Šanjug i Sanja Mihovilić

ŠANJUG: Do sada je znak Hrvatska kvaliteta ostvarilo sedam tvrtki, a Izvorno hrvatsko Zlatarna Vrančić. Zagorci se pokazuju kao dobri proizvođači s vrhunskom kvalitetom koja zadovoljava sve europske standarde i mogu se podičiti diljem Hrvatske svojim proizvodima. MIHOVILIĆ: Pozitivno je da smo se pomaknuli za četiri mjesta i da smo interesantni za ulagače. No, što se tiče BDP-a, naša županija ima prosjek plaće koji zaostaje oko 18 posto za hrvatskim prosjekom i kod nas iznosi oko 3.600 kuna. čila s 15. na 11. mjesto. No, zabrinjavaju pojedini pokazatelji po kojima smo vrlo nisko, pa čak i unutar regije sjeverozapadne Hrvatske koja je predvodnik. Posebice se to odnosi na nizak BDP koji je u KZŽ ispod 75 posto prosjeka Hrvatske. Mihovilić: Pozitivno je da smo se pomaknuli za četiri mjesta i da smo interesantni za ulagače. No, što se tiče BDP-a, naša županija ima prosjek plaće koji zaostaje oko 18 posto za hrvatskim prosjekom i kod nas

iznosi oko 3.600 kuna. Kada gledamo regiju u kojoj su tu još i Međimurska, Varaždinska, Zagrebačka i Koprivničkokriževačka županija, te grad Zagreb mi jesmo nažalostnajniži. Iz naše regije dolaze po konkurentnosti najjače županije, poput Varaždinske koja je na prvom mjestu pretekla Zagreb. Generalno gledajući problem nam je demografska struktura i stupanj obrazovanja. Naši učenici i studenti većinom idu u Zagreb i tamo

ostaju raditi, pa se obrazovana radna populacija ne vraća u Zagorje, već svoje znanje daje drugdje. Kad govorimo o negativnim trendovima, tu su najprije investicije. Tu loše stojimo. Imamo poduzetničke zone, ali s negativnim trendom, od 2008. investicije su stale. Naši poduzetnici počeli su smanjivati investicije i bazirati se na zadržavanju postojeće zaposlenosti. Ali, i zaposlenost i plaće su u padu. Počelo se izrazito štediti da opstane proizvodnja. Ono što nam generalno nedostaje su proizvodi za izvozno tržište i povezivanje poduzetnika. Mi nemamo klastera. Imamo svega 7 velikih tvrtki, 40 srednje velikih, a ostalo su sve mali poduzetnici. Ali, da bi mali poduzetnici jače mogli nastupiti na tržištu potrebno je njihovo povezivanje. Komora pokušava raditi na svijesti poduzetnika da se upoznaju i vide tko što radi, da se međusobno detektiraju. Tvrtke koje su izvozno orijentirane posluju puno bolje od ostalih. Naše tržište je malo, a van mogu samo- kvalitetni i gotovi proizvodi. Kad govorimo o akciji Kupujmo hrvatsko, to možemo povezati s time da nemamo puno proizvođača koji imaju gotove proizvode za- prodaju. Većina proizvodi u lancu, gdje će se dalje koristiti, poput auto industrije. Treba steći međusobno povjerenje kako bi u klasterima mogli ozbiljnije nastupiti na tržištu. ZL: Imamo odlične lokacijske prednosti, lokalna uprava dobila je dobre ocjene, ali nam je infrastruktura katastrofalna, a što se tiče financijskog tržišta, nema

podrške od banaka? Mihovilić: Lokalna samouprava je prepoznala svoj interes da moraju biti otvoreniji, smanjiti komunalne naknade i to je visoko ocijenjeno. Što se tiče financijskog dijela, vidljiv je taj negativni trend i u Zagrebu gdje je sve centralizirano, gdje su institucije, ministarstva. Možda je tu u pitanju i nepoznavanje poduzetnika da se jave na natječaje za potpore. I u tom dijelu moraju biti poduzetni. Šanjug: Problem s bankama je generalno nastao u krizi. Banke su sve opreznije i traže sve više osiguranja za povrat kredita. Trend smanjenja kamata je prisutan, ali to još uvijek nisu kamate koje bi zadovoljile gospodarstvo. Po meni, najveći je problem što se traži previše založnih instrumenata po kojima se banke 100 posto osiguravaju od rizika, a poduzetnik se ne može zaštiti od svojih rizika, posebice nemogućnosti naplate svojih potraživanja. Županija nas prati kroz subvencije, ali sve se nažalost u većini odvija u Zagrebu ili regionalnim centrima. Mihovilić: Što se tiče infrastrukture, mi smo poveznica Hrvatske s Europom i imamo tu glavnu prometnicu, autocestu. Ali, unutar županije imamo lošu povezanost. Zone uz autocestu su se razvile, ali nažalost pitanje razvoja cesta vezano je za Hrvatske ceste i tu se opet vraćamo na problem centralizacije. O kvaliteti željezničkih pruga ne trebamo ni govoriti, samo treba vidjeti koliko se dugo putuje od Zaboka do Zagreba ili Krapine. Bez elektrifikacije i modernizacije ostaje nam spor protok robe.

aktualno

broj 396 / 20.05.2011.

Taksa priključka na vodu kod nekih jedinica lokalne samouprave će se smanjiti, a kod nekih povećati. Onaj dio troška koji se plaća vodovodnim poduzećima neće se smanjivati.

Povećao se broj priključaka na vodovod, a porasla je i potrošnja vode

• Mirjana Bašak ZABOK

ako je Zakonom o vodama , koji je stupio na snagu prošle godine, cijena vode povećana, cijena priključka za vodu mogla bi uskoro- pojeftiniti. I to onaj dio, koji plaćamo jedinicama lokalne samouprave, odnosno općinama i gradovima na čijem se području nalazimo. Općini ili gradu plaćamo tzv. taksu za priključenje, kojom se financira izgradnja komunalne infrastrukture na području lokalne samouprave gdje živimo. Onaj dio troška koji se pak plaća vodovodnim poduzećima (plaća se izvedba priključka i u tu cijenu spada materijal, rad i sama tehnička izvedba priključka)- neće se smanjivati.

Smanjenje ili povećanje

Nacionalno vijeće za vodne usluge, koje ima u nadležnosti predlaganje, te pripremu i uredbu akata osnovano je prošle godine. Jedan od tih akata, koje je vijeće za vodne usluge predložilo Vladi, je da se smanji visina takse priključka za vodu i stavi u prosječne okvire. Ta uredba, kojom bi se trebale definirati visina takse za priključenje na objekte komunalne infrastrukture, još nije predstavljena javnosti. Taksa priključka za vodu kod nekih jedinica lokalne samouprave, kako neslužbeno doznajemo, mogla bi se smanjiti, a kod nekih povećati. Dakle, kod onih općina i gradova koji su dosad puno ulagale u izgradnju mjesne mreže i čija je taksa bila i do 6.000 kuna, prema no-

voj uredbi bi mogla pojeftiniti i ući u neki prosječni okvir od oko 2.000 do 2.500 kuna. Ipak, sve će i dalje ostati u nadležnosti gradova i općina kao i dosad, jer je to prihod u njihovim proračunima, a o čemu im opet ovisi i punjenje proračunske kase. Direktor našeg najvećeg distributera vode, Zagorskog vodovoda Željko Hren, kaže pak, kako je još preuranjeno govoriti o tome, jer uredba još nije donesena, no smatra da do velikih oscilacija neće doći.

Visina takse prema kategorijama

- U oko 70 posto jedinica lokalne samouprave vodovodne mreže su izgrađene i na tim područjima bi se takse trebale izjednačiti i staviti u nekakve okvire. Visina takse

i dalje će ostati u nadležnosti općina ili gradova, jer je to prihod njihovih proračuna. Visinu taksi i dosad su utvrđivala općinska i gradska vijeća i maksimalno je mogla biti do iznosa prosječne bruto plaće RH za proteklu godinu - rekao je direktor Hren, to je od 6.500 do 7.000 kuna. Sama visina taksi podijeljena je i na kategorije. Dakle, jedna je cijena za obiteljsku kuću, druga za stambeni objekt s više stambenih jedinicama, gospodarski ili vikend objekt i ona nema veze sa distributerima vode. Distributeru vode plaća se sam trošak izvedbe priključka. - Kada želite priključak za vodu, s potvrdom da ste platili taksu općini ili gradu dolazite kod distributera vode, koji onda izlazi na teren i izrađuje troškovnik izvedbe priključ-

ka. Morate posjedovati i sve dozvole za objekt kojeg želite priključiti na vodovod. Trošak priključenja koji se plaća distributeru, u ovom slučaju Zagorskom vodovodu, je u rasponu od 1.500 do 3.500 kuna, ovisno o tehničkim detaljima, te koliko materijala treba, odnosno da li treba kopati tri ili trideset metara do glavnog voda. Najveći trošak je kod obiteljskih kuća, jer je to individualni priključak, dok je manji trošak kod objekta s više stambenih jedinica, te gospodarskih i vikend objekata. Takse za obiteljsku kuću su oko 3.000 kuna, za stambene objekte s više stambenih jedinica od 2.000 do 2.500 kuna, a za gospodarski objekt ili klijet od 1.000 do 1.500 kuna. One općine, koje su značajnije investirale u protekom perio-

Kod onih općina i gradova koje su dosad puno ulagale u izgradnju mjesne mreže i čija je taksa bila i do 6.000 kuna, prema novoj uredbi bi mogla pojeftiniti i ući u neki prosječni okvir od oko 2.000 do 2.500 kuna. Hren: U nekoliko općina koje imaju stambene objekte u visokim zonama i onima koji imaju lokalne vodovode i koje će morati staviti u roku od pet godina u legalizirane sustave, kod njih će postojati i dalje potreba za povećanim financiranjem.

du u izgradnji mreža imale su više takse, od 5.000 do 6.000, čime su si vraćale uložena sredstva i kod njih neće biti potreba za povećanim financiranjem. U nekoliko općina koje imaju stambene objekte u visokim zonama (Zagorska Sela, Desinić, Budinščina, dio Zlatara…) i onima, koji imaju lokalne vodovode (procjenjuje se da ih ima oko 200) i koje će ih

morati staviti u roku od pet godina u legalizirane sustave, kod njih će i dalje postojati potreba za povećanim financiranjem – pojasnio je Hren. Dodao je i kako je unatoč lošoj gospodarskoj situaciji, broj priključaka za vodu u 2010. godini porastao u odnosu na proteklu, 2009., a porasla je i potrošnja vode, za 3,5 posto.

ANĐELKO TOPOLOVEC - Vijeće za vodne usluge donijelo je najnižu taksu za priključak na vodovodnu mrežu, koju bi trebala prihvatiti Vlada, nakon čega će jedinice lokalne samouprave u tim okvirima moći određivati visinu takse, a koja će biti, najvjerojatnije prema iznosu prosječne hrvatske plaće - informacije su s kojima raspolaže radobojski načelnik Anđelko Topolovec. - Za obiteljske kuće taksa priključka koje mještani plaćaju Općini iznosi 2.000 kuna, a za objekte koji se povremeno koriste i klijeti taksa je 1.500 kuna. S obzirom, da je Radoboj dosad imao minimalne takse, prema novoj uredbi one će sigurno biti povećane – rekao je Topolovec.

ŽELJKO KODRNJA U općini Zagorska Sela treba još puno ulagati u izgradnju vodovodne mreže u visokim zonama. Visina takse priključka na vodu u Zagorskim Selima za obiteljske kuće je 4.600 kuna, a za klijeti i svaki drugi priključak cijena je 50 posto manja – rekao je načelnik Željko Kodrnja.

aktualno

broj 396 / 20.05.2011. Obilazak proizvodnih pogona

Župan Siniša Hajdaš Dončić i Janne Vangen Solheim otvorili su pogon

Otvorena nova proizvodna linĳa tvrtke "Odjeća" u pogonu u Miljani

S norveškim partnerima proizvodit Početak gradnje mosta će vuneno i specijalno donje rublje u Miljani - na jesen

MILJANA – Župan Siniša Hajdaš Dončić uručio je načelniku Zagorskih Sela Željku Kodrnji potvrdu glavnog projekta zajedno s građevinskom dozvolom za izgradnju mosta Miljana. Novi most čeka se već dugo vremena. Županija i općina angažirali su se u otkupu zemljišta za pristupnu cestu i most od više vlasnika, te se potrudili da se dozvola izda u rekordnom roku. Sve je to učinjeno za 45 dana uz ulog od 650.000 kuna. Tako su ispunjeni svi preduvijeti za raspisivanje natječaja za gradnju mosta, pa se očekuje da bi gradnja mogla početi početkom jeseni. - Prije 45 dana bili smo na ovom mjestu gdje je Županija, točnije Upravni odjel za graditeljstvo i Županijska uprava za ceste, preuzela obvezu da će u roku 60 dana ishoditi građevinsku dozvolu i otkupiti zemljište. Obećanje je- izvršeno. Izdali smo u maksimalno kratkom roku građevinsku dozvolu i otkupili zemljište. Dozvola i potvrda glavnog projetka predana je Hrvatskim cestama, koje imaju obvezu izgraditi most ukupne vrijednosti 5 milijuna kuna zajedno sa Slovenijom, zbog svakodnevnih potreba stanovništva. Ovo je dokaz, da kada su sredstva i ovlasti decentralizirane i spuštene na lokalnu razinu, da smo puno efikasniji i puno brži nego centralna država – rekao je župan Siniša Hajdaš Dončić, te se zahvalio ravatelju ŽUC-a Jasminu Krizmaniću što je sve odrađeno u tako kratkom vremenu. Ravnatelj Krizmanić zahvalio se načelniku Zagorskih Sela Željku Kodrnji, koji je posebno pomogao kod kontakata s vlasnicima zemljišta, te stručnim službama ŽUC-a. Krupni koraci prema dugoočekivanoj gradnji mosta posebno vesele načelnika Kodrnju. - Ako smo došli do dozvole, mislim da će drugi dio posla biti lakši. Imamo preko puta u Sloveniji dnevno 3.000 turista i znamo što znači taj most. Tu će odmah početi voziti vlakić prema Kumrovcu, imamo novog vlasnika dvorca Miljana. Stvari će sigurno krenuti većom brzinom nego što očekujemo. Očekujemo sad raspisivanje tendera i nadamo se da će radovi početi u rujnu – rekao nam je Željko Kodrnja. Zadovoljstvo dobivanjem dozvole za most je izrazio i županijski pročelnik za promet Željko Horvat. Poznato je da u cestovnoj infrastrukturi ima dosta problema, a kao poseban problem pročelnik Horvat istaknuo je klizišta koja su vrlo skupa za sanaciju i neprediva. Na području KZŽ ima ih više od 250 registriranih. Kako se most gradi pokraj starog drvenog koji je pod zaštitom, novi most imat će novu pristupnu cestu, a njegov raspon bit će 24 metara s ukupnom širinom od 9,6 metara. (S. Fu.)

Bivši haški optuženik konačno može odahnuti

IVAN ČERMAK SLOBODAN ČOVJEK KRAPINSKE TOPLICE - Nakon odluke haškog tužiteljstva da se neće žaliti na oslobađajuću presudu generala Čermaka, on je od sada- slobodan čovjek . U svojoj prvoj izjavi za medije general Čermak je ispred svog dvorca u Klokovcu pokraj Krapinskih Toplica rekao kako je presretan, te da se konačno može vratiti normalnom životu. Također, Čermak poručuje da će učini sve da pomogne svojim suborcima u Haagu- Gotovini i Čermaku. Poručuje im da nađu snage da izdrže dio koji je pred njima, jer su i do sada u životu izdržali mnoge teške situacije. (zl)

MILJANA – Tvrtka Odjeća iz Zagreba otvorila je u svom pogonu u Miljani novu proizvodnu liniju. Nabavljeni su novi strojevi vrijedni 100.000 eura, a uz 50 radnika koji rade u pogonu, na novoj liniji zaposlit će se još 12 novih. Tvtka Odjeća specijalizirana je za službenu i zaštitnu odjeću, posebno vatrogasnu negorivu odjeću. Nova linija omogućit će proizvodnju donjeg rublja za specijalne uvjete. Gostima se na dolasku zahvalila direktorica Jasminka Korotaj. Posebna gošća na otvaranju i kuma novog pogona, bila je vlasnica norveške tvrtke Janus Fabrikken, Janne Vangen Solheim. - Vrlo sam ponosna i imamo puno ljudi u Norveškoj koji žele uspjeh ovom projektu. Janus je obiteljska tvrtka osnovana 1895. i jedna od posljednjih tekstilnih tvrtki u Norveškoj. Partnerstvo s Odjećom je partnerstvo s prijateljima. Posao je između ljudi i tu mora biti prisutno prijateljstvo i win-win situacija. Kad smo sreli Odjeću, osjetili smo da smo povećali svoju obitelj. Trebamo još stručnih ljudi i ovdje smo ih pronašli. U poslu treba poštenja, jer je svijet težak, a u Hrvatskoj imamo partnere i dvije zemlje trebaju surađivati. Postoje planovi za pro-

Zajednička fotografija s djelatnicima

širenje suradnje. Trebamo tekstilne tvrke u Europi, jer ćemo izgubiti kompetencije i trebamo se razvijati i u Hrvatskoj i u Norveškoj – rekla je Janne Vangen Solheim i uručila poklone domaćinima. Župan Siniša Hajdaš Dončić govorio je o povezanosti Norveške i Hrvatske i zaželio da vrhunski norveški brand bude uspješan i u Hrvatskoj, te se othrva svim problemima globalizacije. Simboličnim rezanjem vrpce, novi pogon otvorili su župan Hajdaš Dončić i gospođa Solheim, nakon čega su gosti krenuli u obilazak pogona. - Pogon u Miljani postoji od

1986., a ja sam direktorsko mjesto preuzela 1998. Tada smo imali stotinjak radnika, sada ih je 50, uz 12 koje ćemo zaposliti. Proizvodimo službenu zaštitnu odjeću za vojsku, policiju, vatrogasce i razvijamo je, a testirano je po EU standardima. Mi smo u novu proizvodnu liniju uložili 100.000 eura, a Norvežani nam osiguravaju tržište i plasman, te nam pomažu u tehničkom smislu. Uz to, njihovi smo zastupnici za Hrvatsku i zemlje bivše Jugoslavije. Novi pogon proizvodit će donje rublje od dječjeg i sportskog programa do muškog i posebnog

programa. Janus je specijalist za vuneni veš. Radit ćemo i donje rublje za vojsku koje je vrhunske kvalitete, a možemo reći da ga nose i vojnici u Afganistanu. Dio proizvodnje ići će na domaće tržište, a dio u izvoz. S Janusom surađujemo tri godine. Do sada smo izvozili 10 posto proizvodnje, a sada se nadamo povećanju – rekla je direktorica Jasminka Korotaj. Odjeća je u 2010. imala godišnji prihod od 12 milijuna kuna. Nakon otvaranja pogona druženje je nastavljeno uz nastup članica Udruge Grofovija Konjski. (S. Fu.)

Legalizirana gradnja bazena u Krapinskim Toplicama KRAPINSKE TOPLICE - Čini se da je tvrtka Aqua Vivae, domaćeg poduzetnika Dragutina Plahutara, dobila zeleno svjetlo za nastavak gradnje bazenskog kompleksa u Krapinskim Toplicama, nakon što je vječno gradilište zatvoreno pred sam kraj prošle godine i to nakon prijave Općine Krapinske Toplice. Kako saznajemo od načelnika Krapinskih Toplica Vladimira Huzaka, investitor je ishodio lokacijsku dozvolu, a na pitanje može li nastaviti gradnju kratko nam je odgovorio da o tome odlučuje građevinska inspekcija. Do zaključenja broja, nismo uspjeli kontaktirati investitora, Dragutina Plahutara, kako bi nam potvrdio ili demantirao informacije, no ukoliko je ishođena lokacijska dozvola, time su legalizirani trenutno sagrađeni objekti te mu je potrebna još samo po-

tvrda na glavni projekt nakon čega bi mogao nastaviti gradnju započetih bazenskih kompleksa. Kako neslužbeno saznajemo, to je samo formalnost.Tvrtka Aqua Vivae gradi kompleks zatvorenih i poluotvorenih bazena u kojem će se nalaziti: olimpijski bazen, bazen s valovima, otvoreni bazen sa ležaljkama i mlaznicama za masažu, bazen s toboganom, vodenim brzacima i ostalim vodenim atrakcijama, bazen za djecu i ronilački bazen, wellnes, fitness, saune, ledene sobe, sunčalište na krovnoj terasi te prateći ugostiteljski sadržaji. Prije nekoliko tjedana, investitor Plahutar e-mailom nam je odgovorio da s radovima počinje odmah po primitku dozvolu, a da će rok završetka radova uskladiti s rokom završetka izgradnje pristupne ceste. (M. Bašak)

aktualno

broj 396 / 20.05.2011.

Još jedan u nizu uspjeha vrhunske ekipe kuhara Termi Tuhelj

Ukusnim tradicijskim jelima zadovoljili i norveški kraljevski par Direktorica Termi Tuhelj Ivana Kolar sa svojom ekipom vrhunskih kuhara

A što kažu izravni akteri? - Moja je briga bila da sve bude u najboljem redu. I bilo je. Uostalom, imamo ekipu vrhunski osposobljenih kuhara, koja je više puta provjerena. Svi smo bili uzbuđeni i ponosni, a ovo nam je i poticaj za daljnji rad – rekla je Biserka Švigir, voditeljica ugostiteljstva u Termama Tuhelj. - Prvi dojam kad sam čula da ćemo kuhati za predsjednika i kraljevski par, bila je zbunjenost pred velikom odgovornošću. Znala sam da imamo kvalitetu i da ćemo taj posao odraditi kako treba. Onda me je obuzeo ponos što smo baš mi pozvani na Pantovčak. Sad se mogu pohvaliti da smo triput kuhali za predsjednike i jednom za kraljevski par. Važno je da su svi oni bili jako zadovoljni našom uslugom – rekla je Ana Bat, voditeljica kuhinje Dvorca Mihanović. - Nisam mogao vjerovati. A kad smo se prihvatili posla i odradili ga na najbolji način, bilo je uzbudljivo. Stekli smo važna iskustva. Imali smo apsolutnu slobodu u sastavljanja jelovnika – veli Andrija Očić, zamjenik voditeljice kuhinje, vrsni kuhar s nizom osvojenih medalja, koji je sudjelovao kod pripremanja glavnog jela. - Vijest sam primila s nevjericom. A onda su me preplavili čast i ponos. U mislima sam prebirala, što i kako to uraditi. A kad smo se dogovorili, sve je išlo kao po maslu – rekla je Ljiljana Vuković, kuharica koja je pripremala topla predjela i priloge. - Ja sam također bila paf kad sam dobila zadatak. Nevjerica se preokrenula u oduševljenje. I moji ukućani su bili ushićeni. A sve je završilo zadovoljstvom posluženim kuharskim specijalitetima te našim ponosom – rekla je Dragica Turčić, kuharica zadužena za desert.

• Ivo Šućur TUHELJSKE TOPLICE

rhunski kuharski tim Termi Tuhelj ponovo se iskazao pripremajući ukusna i tradicijom prožeta jela, ne samo predsjednicima država, već i kraljevima. Sjetimo se, 12. travnja na otvorenju radova gradnje novog hotela, zaglavni kamen su postavila dva predsjednika - dr. Ivo Josipović i dr. Danilo Türk. Predsjednički protokol bio je oduševljen organizacijom cijelog događanja, a posebno zagorskim specijalitetima koje su domaćini sami osmislili. Bili su posluženi jednostavnim, no vrlo ukusnim i tradicijom prožetim jelima, čime su eminentni gosti bili oduševljeni. Domaćini nisu za tu prigodu izmišljali niti kopirali neka jela 'velikih' i modernih restorana, već su im ponudili svoje domaće specijalitete. - Odmah po tom događaju pozvani smo na Pantovčak, da u uredu predsjednika predstavimo zagorsku kuhinju i restoran Dvorac Mihanović te da pripremamo svečani ručak povodom posjete Njegovog Visočanstva Haralda V., norveškog kralja i kraljice Sonje, koji su posjetili Hrvatsku. Velika nam je čast bila što su izabrali upravo našu ekipu za tu posebnu prigodu te što nam je ukazana prilika da i na taj način predstavimo našu regiju i ispričamo 'falačec' naše zagorske „Bajke na dlanu“ - s oduševljenjem je rekla Ivana Kolar, mlada i uspješna direktorica Terma Tuhelj. I gle čuda! Na isti

Predsjednik sa suprugom u društvu kraljevskog para

dan, ali mjesec dana kasnije, 12. svibnja ekipa kuhara Termi Tuhelj, predvođenja voditeljicom ugostiteljstva Biserkom Švigir i glavnom kuharicom Anom Bat, pripremila je svečani ručak u Uredu predsjednika na Pantovčaku. U ekipi su bili još i Andrija Očić, Dragica Turčić i Ljiljana Vinković, uhodana ekipa koja je odnijela već nekoliko nagrada na državnim i među-

narodnim kuharskim natjecanjima. - I opet smo pripremili naša domaća jela poslužena na poseban način. Ručak je započeo tradicionalnom goveđom juhom s domaćim rezancima, a za predjelo smo poslužili 'Tuheljski pinklec' s piletinom na pjenici od vrhnja. Glavno jelo činili su kraljevski odrezak, koji je u našoj stalnoj ponudi restorana Dvorac Mi-

hanović, a riječ je o telećem fileu punjenom šunkom, pršutom, šampinjonima i sirom te pečen na žaru, a zatim medaljon svinjećeg karea omotan domaćom slaninom na kremi od šparoga te Anino proljetno povrće i kiš s bučnim sjemenkama. Za desert smo poslužili slatke zagorske štruklje s cimetom i mrvicama te kuhanim šljivama koje smo nakon ručka prozvali 'Kraljevskim slatkim štrukljima' i uvrstili ih u ponudu i u našem Dvorcu Mihanović. Uz ručak, poslužili smo naravno domaća zagorska vina, i to uz predjelo Sauvignon iz vinarije Zdolc iz Pregrade, uz glavno jelo Libetin crveni pinot iz vinarije Vinski vrh te uz štruklje Rajnski rizling kasna berba iz iste vinarije. Norvežani su bili oduševljeni zagorskim specijalitetima, ali i vinima. S obzirom na to da sam imala čast biti na tom ručku, kao i naš župan Siniša Hajdaš Dončić, gdje smo predstavljali Zagorje, mogu iz prve ruke reći da su stvarno svi bili iznimno zadovoljni. A pohvale smo dobili i s vrha dvorskog protokola norveškog kralja. Prije ručka su naš predsjednik i norveški kralj održali govore o prijateljstvu i suradnji naših država, a za vrijeme ručka dužnosnici te članovi kluba prijateljstva Hrvatske i Norveške, puno smo zanimljivosti čuli o njihovim običajima, a članica njihove gospodarske delegacije zamolila me da joj mailom pošaljem naše divne recepte. Ipak, najdraža mi je pohvala bila ona upućena našem osoblju te njihovoj profesionalnosti, urednosti i timskom radu – u zanosu nam je ispričala Ivana Kolar.

županija

broj 396 / 20.05.2011. Govornici Dragutin Ulama i Franc Debeljak

Jelo se, pilo i pjevalo- dvojezično...

Šesti međunarodni susret na “Mostu prijateljstva” na Sutli

Susjedi iz općine Kumr na tradicionalnom svib • Ivo Šućur GMAJNA/KUNŠPREK

T Majka Božja od kamenitih vrata u Zaboku ZABOK - U župi sv. Jelene Križarice prošlog vikenda organizirana je zajednička molitva pred likom Majke Božje od Kamenitih vrata, koja se nalazila u župi u sklopu molitvenog ophoda koji je organizirala Zagrebačka nadbiskupija, a u cilju pripreme za proslavu Nacionalnog dana hrvatskih katoličkih obitelji i pohoda Svetoga Oca Benedikta XVI. Hrvatskoj, 4. i 5. lipnja. U subotu- prvoga dana, bdijenje je započelo molitvom slavnog otajstva krunice, uz pjesmu i molitvu, nakon čega je slavljena euharistija. U nedjelju, prije misnog slavlja, također je započelo molitvom slavnog otajstva, molitvom za duhovna zvanja u nadbiskupiji, posebice za zabočke bogoslove Damira Ivaneka i Tomislava Krajačića. Molitveno bdijenje predvodio je župnik Marijan Culjak koji je nadahnuto potaknuo prisutne vjernike na molitvu i razmišljanje. (zl)

amo gdje granična rijeka Sutla prikuplja posljednju snagu za proboj kroz klanac Zelenjak, na «Mostu prijateljstva», Gmajna - Kunšperk, koji od osamostaljenja Hrvatske i Slovenije služi za malogranični prijelaz, prošle subote okupilo se blizu petsto žitelja općina Kumrovec i Bistrica ob Sotli. Ovaj susret bio je planiran 1. svibnja, ali u strahu od lošeg vremena je- odgođen. Granična rampa podignuta je u 14 sati, te je simbolično otvoren nesmetan protok ljudi, jela i pića. Susret je obavljen na graničnoj crti nasred mosta. Napjevavali su se Etno udruga «Zipka» Kumrovec i Mešani pevski zbor Bistrica ob Sotli, primičući se, korak po korak, jedni drugima. Onda su zajednički zapjevali « Najlepša je Šenpeterska fara»… Potom je «napovedovalka» Zdenka, unatoč što je sedmi mjesec u blaženom stanju, glasno najavila svečene govornike - čelnike općina Kumrovca i Bristrice ob Sotli.

Župan Bristrice ob Sotli, Franc Debeljak kazao je, kako je organizator 6. susreta imao sreću s vremenom, pa se nada da će iduće godine i oni uspostaviti tako dobru vezu sa svevišnjim i osigurati lijepo vrijeme. Velik broj ljudi koji su došli na ovo druženje potvrđuje, tradicionalno dobrosusjedske odnose ljudi s obje strane rijeke Sutle. Ističem uspješnu zajedničku akciju čišćenja korita, obala i priobalja rijeke Sutle, koja teče između naše dvije općine. Takvu ćemo suradnju zadržati i dalje - zaključio je Franc Debeljak. -Mi, žitelji u ovoj dolini, nismo osobito opterećeni dnevnom politikom. Rijeka Sutla i njeni mostovi nisu nešto što nas razdvaja, već naprotiv, spaja i povezuje. Inače, ima jedna zgodna anegdota vezana za Bistričane, idu stopama Hrvata. Prvo su na čelu imale Jožu, a sad imaju Franca - našalio se načelnik općine Kumrovec Dragutin Ulama na račun svog kolege. Za ovaj susret učenici s obje strane Sutle obojili su ogradu mosta u jednu boju i oslikali s cvjetićima i

Hrvati vratili Slovence u EU

time potvrdili da se i oni uključuju u njegovanje međusobnog prijateljstva. Nakon pozdravnih riječi, krenula je fešta. Slovenci su pripremili 450 litara bijeloga i crnog vina, «beštek» od plastike, naravno, kruh i peciva, a Lovačka udruga «Srndać» 500 pari kobasica koje su skuhali Dražen Jakopčević i Vladimir Bat. U serviranju su im pomagale Jadranka Bat, Nikolina Fekeža i Katarina Štefan. Njihov rad kasnije je nadgledao sam predsjednik tuheljskih lovaca, Branko Ilić. Nakon

okrjepe, oni sportskog duha otišli su na dvoboje Bistrica Kumrovec u potezanju štrika i malog nogometa, dok su ostali ili navijali ili održavali kontinuitet u pražnjenu «kozarcev» , a poticali su i održivi razvoj pijenja vina, a i bezalkoholnih pića, naravno, u dozvoljenim količinama. Autohtonce i njihove goste, među kojima je bio i dvojac Željko Kodrnja, načelnik općine Zagorska Sela i njegov kolega i prijatelj Peter Misja, župan općine Podčetrtek, zabavljao je glazbeni sastav «Ve-

120 godina GORNJA STUBICA - Na proslavi 120-te obljetnice DVD-a Gornja Stubica, koja je obilježena prošlu subotu, prisustvovali su, među ostalima, - Josip Friščić, potpredsjednik Hrvatskog sabora i Siniša Hajdaš Dončić, župan Krapinsko-zagorske županije kao izaslanik predsjednika Josipovića. Većina uzvanika i gostiju okupila se, prvo, kod preuređenog

Vatrogasnog doma Gornja Stubica (kod Done). Tamo se formirala povorka vatrogasnih postrojbi i vozila predvođenih Puhačkim orkestrom Vatrogasne zajednice općine Gornja Stubica i krenula do sportske dvorane Osnovne škole Matije Gupca, gdje se održala svečana sjednica. Program svečanosti vodila je Senka Susović, a samu svečanu

županija

broj 396 / 20.05.2011. Mešani pevski zbor Bistrice ob Sotli

Etno udruga ‘Zipka’ Kumrovec

Trgovačko dioničko društvo, trgovina na veliko i malo, ugostiteljstvo, uvoz, izvoz • tel.: 049/286-063, 587-020 • fax.: 049/286-424, 286-264 web: www.trgostil.hr • e-mail: trgostil@trgostil.hr

Vikend akc ij a

20 .0

Svinjski but bk

5.-22.05.11.

Ćevapčići vlastita proizvodnja

rovec i Bistrice ob Sotli banjskom druženju

29,99 kn/kg

27,99

Pile grill podložak

kn/kg

Jeger rfs Danica

20,59 kn/kg

Jogurt bioaktiv LGG 300 g

38,99 kn/kg

Pileći narezak 150 g Koka

Čaj Nestea breskva, brusnica 1,5 L Pivo Entel 2 L

5,99

Napolitanke Njam 500 g

Veterani SLO u zelenonm pobjedili s 2-0

seljaki Zagorja». Susreti su prošli u gotovo obiteljskom ozračju, što je i razumljivo, jer su mnogi žitelji na obje strane u mješoviutim brakovima i rodbinski povezani, a oni stariji razvijali su prijateljske odnose u zajedničkoj državi, kad nije bilo granice i carine.

Slovenci pobjedili u potezanju „štrika“ i nogometu

Nasred mosta napet je štrik s leptir-mašnicom (kurserom) koji pokazuje tko će odvući suprotnu stranu do označene crte poraza. Slovenci, u jed-

nakim, plavim majicama, naši -svakojakih boja. Svatko na svojoj strani rodne grude. Napeli su mišiće kao lukovi, a i štrik, očekujući znak glavnog suca Silvota Omezu. Slovenci, mlađi, jači, pa i iskusniji, s dva tri jača trzaja odvukli su «na štriku» Hrvate u EU i poveli sa 1:0. Za drugo potezanje zamijenjene su strane. Slovenci su prešli na hrvatski teritorij. Nešto su se došaptavali. Očito su se željeli «vrnuti domov». Tako je i bilo. Nisu davali sve od sebe, čuvali su se za odlučujući -treći potez. Kumrovčani

Mladi Slovenci s 1-0 pobjedili domaćine

su izjednačili. Slijedilo je treće, odlučujuće odmjeravanje snaga. Znak suca! Povuci - potegni i naši dečki, bormeš, odvukoše Slovence s onu stranu šengenske crte. Omjer je 1:1. Naši su opet na svojoj djedovini. A, kako se ovih dana intezivno radi na privođenju kraju pristupnih pregovora za ulazak Hrvatske u EU, Slovenci su nam odlučili «pomoći». Ponovo su napeli snagu i štrikom nas odvukli «preko vode, do tržišne slobode». Mali nogomet se igrao na slovenskoj strani, na «zele-

ni trati». Prvo su se ogledali «fantje» i dečki. Golom Denisa Lojena u drugom poluvremenu pobjedili su Bistričani. U srazu veterana, naši su se čvrsto odupirali u prvom poluvremenu. U nastavku su posustali. Mrežu im je načeo Drofenik, a do konačnog rezultata 2:0 pripomogao im je autogolom Hlaban. Ukupni rezultat štrik - nogomet je 3:0 za Bistričane. Dovoljan razlog za priželjkovanje revanša na 7. susretu iduće godine, kada će domaćin biti Občina Bistrica ob Sotli.

DVD-a Gornja Stubica sjednicu vodili su: predsjednik Društva Jasmin Krizmanić, zamjenik predsjednika Marko Klanjčić, zapovjednik Društva Marko Frajtak i tajnik društva Stjepan - Svemirko Čekolj. Predsjednik Društva podnio je prigodno Izvješće o radu u kojem se navodi da je trenutno u DVD Gornja Stubica 90 članova, formirana je vatrogasna mladež, te da su počeli radovi na dogradnji vatrogasnog do-

ma i uređivanju vanjskog prostora. Izvještaj nije bio predug, jer nisu spominjana imena zaslužnih članova društva, koja će se sva naći u prigodnoj monografiji koja je u pripremi. Potom su darivatelji vatrogasne lente- lentom kitili vatrogasnu zastavu, a spomenuti su i darivatelji vatrogasnih čavlića. Zatim su dodijeljena odlikovanja: brončane i srebrne medalje, srebrne vatrogasne

plamenice, spomenice za 40 i 30 godina rada, vatrogasne spomenice: vatrogasni veteran, vatrogasne spomenice za 50 i 60 godina, te zlatna vatrogasna medalja i plamenica. Vatrogasno odlikovanje za posebne zasluge primio je - Franjo Frajtak. Nakon pozdravnih riječi gostiju predsjednik Društva Jasmin Krizmanić uručio je zahvalnice pokroviteljima. (d.c.)

7,99

12,49

Kornet Ledo M6 box

7,99

Faks 9 kg

1kom samo 2,99kn

17,99

Sapun tekući Palmolive 300 ml

99,99

8,99

županija

broj 396 / 20.05.2011.

Štand sa suvenirima nova ponuda TZ Oroslavje OROSLAVJE – Turistička zajednica grada Oroslavja u svoju je ponudu, kao novost uvrstila štand sa suvenirima.Prvi se puta u javnosti pojavio na Prvenstvu mažoretkinja Hrvatske, a plan je da bude prisutan na svim gradskim manifestacijama. - Drago mi je da smo uspjeli osmisliti i realizirati ponudu suvenira s područja grada Oroslavja i okolice. Velika zasluga za to pripada i podršci Grada, uz našu realizaciju. U ponudi imamo petnaestak artikala s cjenama- prihvatljivim svima. Tu su razglednice za simboličnih par kuna, licitarska srca, šalice, podlošci za čaše, privjesci za ključeve, tradicionalne zagorske visilice za čaše. Izradili smo i brošuru s osnovnim informacijama o gradu i turističkoj ponudi koja je, naravno besplatna. Želimo biti prisutni na svim manifestacijama na području grada, sa štandom sa suvenirima. Također, smo u pregovorima s nekoliko poslovnih subjekata na prometnim punktovima u gradu, kod kojih bi također ponudili suvenire. Konkretno, radi se o jednoj cvjećarnici, jednom pansionu i pošti. Tako bi suvenire ponudili i lokalnom stanovništvu i svim posjetiteljima grada. Suveniri se, naravno, mogu nabaviti i u uredu Turističke zajednice – rekao nam je direktor TZ Vedran Akik. U svibnju TZ sudjeluje u suorganizaciji koncerta grupe TBF 27. svibnja, a dan kasnije 28. svibnja održava se i 18. Oronota- festival pjevača amatera. U lipnju će se održati tradicionalna manifestacija “Vrtna zabava kod Luje Vranitczanyja” i izložba tuning style automobila. (S. Fu.)

Objavljen javni poziv za dodjelu bespovratnih potpora turističkim projektima KRAPINA - Obrtnička komora Krapinsko-zagorske županije skreće pažnju obrtnicima Krapinsko-zagorske županije na slijedeće informacije: Dana 11. svibnja Ministarstvo turizma objavilo je Javne pozive za dodjelu bespovratnih financijskih potpora razvojnim turističkim projektima. Prijave se šalju preporučeno na adresu „Ministarstvo turizma, 10000 Zagreb, Prisavlje 14, s naznakom naziva projekta i napomenom – ne otvaraj“. Dodatne informacije o svakom pojedinom projektu mogu se dobiti na e-mail adresi natjecaji2011@mint.hr. Projekti se mogu prijaviti u 12 kategorija: 1. Program poticanja stvaranja (osmišljavanja i promocije) novih turističkih proizvoda u 2011. godini „Upoznaj Hrvatsku“, 2. Program dodjele bespovratnih sredstava turističkim projektima i projektima koji imaju utjecaj na podizanje kvalitete turističke ponude kojima su prethodno odobrena sredstva iz predpristupnih fondova EU i drugih međunarodnih fondova, 3. Program obrazovanja i obuke kadrova u turizmu „Promocija zanimanja“, 4. Program poticanja djelovanja strukovnih udruga i drugih neprofitnih organizacija u području turizma u 2011. godini, 5. Program unapređenja kvalitete ugostiteljske industrije u 2011. godini, 6. Program poticanja zaštite, obnove i uključivanja u turizam baštine u turistički nerazvijenim područjima „Baština u turizmu“, 7. Program poticanja izrade i plasmana suvenira „Izvorni suvenir“, 8. Program poticanja razvoja posebnih oblika turizma na kontinentu „Zelena brazda“, 9. Program poticanja razvoja posebnih oblika turizma na moru „Plava brazda“, 10. Program dodjele bespovratnih sredstava manifestacijama i drugim promotivnim aktivnostima u funkciji razvoja turizma u 2011. godini, 11 Program poticanja ulaganja u javnu turističku infrastrukturu u 2010. godini ‘’Turizam bez zapreka’’, 12. Program pripreme javne turističke infrastrukture za strukturne fondove EU, Program poticanja plasmana certificiranih ekoloških proizvoda u turizmu „Eko proizvod“. (zl)

Međunarodni simpozij u Općoj bolnici Zabok

VODEĆI REGIONALNI UROLOZI I GINEKOLOZI NA BRAČKU ZABOK – Opća bolnica Zabok prošli je petak bila domaćin međunarodnog simpozija, na kojemu su se okupili vodeći ginekolozi i urolozi iz Hrvatske, Sovenije i Bosne i Hercegovine. Simpozij „Suvremeni pristup u dijagnostici i tretmanu urinarne inkontinencije u žena“ organizirali su Odjel ginekologije i porodništva OB Zabok, Hrvatsko društvo za uroginekologiju Hrvatskog liječničkog zbora (HLZ), te Hrvatsko društvo za ginekološku endo-

skopiju HLZ. Nakon izlaganja eminentnih liječnika : prof.dr. Slavka Oreškovića, predstojnika Klinike za ženske bolesti i porode KBC – a Zagreb i predsjednika Hrvatskog društva za uroginekologiju HLZ – a, doc. dr. Matije Barbića, voditelja Uroginekologije KBC – a Ljubljana, doc. dr. Miroslava Kopjara i dr. Rajka Fureša, šefa zabočke ginekologije, prisutne doktore pozdravio je i ravnatelj zabočke bolnice, prim.dr. Stanko Belina. Osim izlaganja,

bila je organizirana radionica s prikazom najsuvremenijih operacijskih tehnika u liječenju urinarne inkontinenecije uz prezentaciju novih spoznaja o minamalno invazivnom pristupu liječenju stresne inkontinencije urina kod žena. -Skup je organiziran za ginekologe i urologe, koji će na operacijama moći praktički vidjeti primjenu najsuvremenije metode liječenja inkontinenecije urina – TVT ABBREVO. Zadovoljni smo, što smo u Zagorje

doveli najveće stručnjake iz regije, što ponovno dokazuje da je zabočka bolnica respektabilna zdravstvena ustanova, koja je oduvijek bila rasadnik izvrsnih liječnika, od kojih su neki bili i pioniri u primjeni suvremenih tehnika u liječenju na ovim prostorima, na što sam kao ravnatelj zabočke bolnice s najdužim stažem posebno ponosan - rekao je jedan od glavnih organizatora simpozija, dr. Miroslav Kopjar. (Zoran Gregurek)

županija

broj 396 / 20.05.2011.

Z A DUŠU,Z A SPOMENEK

KAK LJIEPA JE MLADOST.... .....kak ljiepa je mladost i moraš ju imeti rad, jer tak brze prejde, kak da si se zbudil i mam ideš spat....

ZAGORCI OPET NEPOBJEDIVI NA HRVATSKOM RADIOAMATERSKOM KUPU ZABOK – Održano je najjače hrvatsko kratkovalno natjecanje u organizaciji Hrvatskoga radioamaterskog saveza. Riječ je o natjecanju pod nazivom- Hrvatski radioamaterski kup, koje se boduje i kao drugi period kumulativnog natjecanja 9A KV Super Kup 2011. Zabočka ekipa, popularno prozvana „Zagorje United“ radila je pod svojom natjecateljskom pozivnom oznakom 9A0Z u kategoriji više operatora, te je doslovno prohujala natjecanjem osvojivši uvjerljivo prvo mjesto. U natjecanju je sudjelovalo oko

stotinu radioamaterskih postaja iz cijele Hrvatske. Ovim pobjedom su ujedno osvojeni i novi vrijedni bodovi za 9A KV Super Kup 2011. gdje eki-

pa Radio kluba grada Zaboka drži uvjerljivo prvo mjesto u kategoriji više operatora, te je sada najveći favorit za osvajanje naslova ukupnog po-

bjednika za 2011. Inače, u posljednja tri održana domaća radioamaterska natjecanja na kratkom valu, Zabočani su ubilježili tri pobjede u nizu, čime su dokazali, da su u ovom trenutku u samom radioamaterskom vrhu, što u godini u kojoj zabočki Radio klub bilježi 50 godina postojanja, čini njegove članove iznimno ponosnima. Dobili su i pozivnicu za sudjelovanje na Svjetskom kratkovalnom prvenstvu u organizaciji IARU-a, Međunarodne radioamaterske udruge, kao dio hrvatske radioamaterske reprezentacije.

Baš mi se ove dane po glave obračala moja pesmica teru sem več davne napisala. Napisala sem ju poklje kaj sem se spominala z jednu staru babicu, tera je tukla k stotem ljetu. Pitala sem ju e je je život dugi, a ona je rekla da je je mladost i življenje prešlje tak brze kak da se hjutre zbudila i mam se k večerke spravljala spat. Kak su se ove dane oko nas dogajale sakojačke huncutarije tere su nam pririhtavalji mladi, zmislila sem se na tu staru pesmicu. Gruntala sem, e denešnja mladost grunta o tomu, kak je življenje kratke, a kak ga več od mlade dane ljudi potiepljeju. Znam da hnogi znaju da mi stariejši navike mrgujeme na mlade. Tak je te čez se cajte življenja, da mladost i zrenost nejdu pod ruku i da jedni drugem najdeju zamera. Gda denes lučeme kaj se dogaja z mlademi gda skončaju z jednem cajtem svojuga življenja i krečeju h novi, tie cajti su več grdi nek ljiepi. Kak su ove dane naši srednjoškolici skončali svoje sriednje školuvanje štelji su na se načine pokazati kak se veseljiju koncu toga školskuga življenja. I negda su tak, đaki i njihovi starci jedva čakalji da se te preveselji. Kak god da je bila siročija, za konec srednje škole se šparalje i zešilje nekaj kaj je bilje drugačieše nek sakidašnja obljeka, alji ipak takva kaj se nie potepalje i kaj se hu te obljeke još nekam moglje iti. Po vuljica su brunčale kolone đake, z piesmu pozivalje ljudi da dojdu na svoje obloke i pozdraviju mladost. Rievalji bi se i starci, zdiglji nose h zrak, a njihove držanje govorilje je meste njih: „Vište ljudi i ja imam maturanta!“ Raduvalji su se si podjednak, i veljiki i malji kaj bi z svojem mahanjem pozdravilji buduče, dokrtore, profesore, vetrenare i..bog zna kaj bu od njih. I denes šare kolone dece Piše: Nevenka Gregurić maršieraju po vuljica, ne jedene dan nek več dane. Veseljiju se oni, saki na svoj način. Nu, to veselje ž njimi ne deliju ni mlajši, a još menje stari. Saki od njih večinom beži od tie mlade, kak bi reklji, kaj vrag od tamjana. Si su h strahu da od te mladosti ne dobiju h glavu flašicu od spite pijače. Paziju se da nej bilji poljejani i z melju posipani...Ima tuj sakojačke „moderne“hamuljiji z teremi se diči mladost gda skončava pohajanje sriednje škole. Dršče ju pred njimi ne same ljudi nek i one kaj je posajene i napravljene da bude za cinfranje njihovuga življenja. Hniščavaju se nasadi, trga se se do čega se more dojti. Z praznami falašami ilji na pol spiti duri se po gradu mladost, za teru bi misljili da na njim ostaje sviet. Starci same boga moljiju, da se se ščem prie se skonča i da njihovi ljubimci ne završiju na spumpavanju, negde za plotem ilji nedaj bože kaj goršuga. Ipak, kak si gruntam, da niesu krivi mladi. Krivi sme mi. A unda misljim da su krivi i naši starci. Oni su nas kritikuvalji, alji senek govorilji da na mladem, na nami, ostaje sviet. A mi kaj sme napravilji. Našem mladem dalji da se ne zabavljau i slaviju nek noriju. Baš tak noriju. Radi toga se i njihov konec škole zove, nikak drugač, nek norijada. Onomu teromu nie do norenja i teromu je drage da je kraj škole, neda se mogučnost da ju preslavi h veselju i radosti, kak bi reklji ljudi, kak bog zapovieda. I oni se moraju skrivati i biejžati pred hordu onie teremi sme mi starejši pomoglji da noriju na takef način. Največ njih ni same ne znalje kak je ljipe preslaviti kraj školuvanja. Ni h megle njihove pamameti nebuju zapisani tak ljipei dani, svibnja mesece gda su se za njimi zaprla školska vrata. Možda, čez jeden cajt buju h romare našlji obljeku h tere su trebalji polagati ispit zrelosti. Nu osim obljeke h njihove pometi nebu ostalje nič ljipuga. Možda se bu unda javilje same žaljenje za cajtem h terem je dišala i cviela njihova mladost, alji niesu imelji šnjof da ju osietiju.

županija

broj 396 / 20.05.2011.

pitanja za...

D N E V N I K TAT E B E N A

Uvijek ista priča Piše: Tomislav Benčić

Na vulkanu

ad sam smišljal o čemu bi pisal mislil sam jedan veči dio posvetiti novim izmjenama Kaznenog zakona i Zakona o kaznenom postupku. Oni buju vrijedili od prvog devetog. Po tim zakonima murijak bu mi mogel dojti doma dok me nema i postaviti mi uređaj za prisluškivanje. Tome i nisam strahu. Iz nekoliko razloga. Teško da bu to nešči uspel izvesti da ga nišči ne vidi. Osim toga imam i pesa doma pa da vidim gdo bu kraj njega hodil po hiži. I najbitnije nisam nič napravil da bi me trebali prisluškivati. Smeli buju ti i kopati po kompjuteru. E, tu sam najebal. Če mi nešči zajde h kompjuter i pogleda slike mam me buju optužili za dječju pornografiju. Jer imam slike kad je žena prematala Graciu dok je z rodilišta došla. A na nekim slikama je pucka gola. Ne gine mi 150 ljet robije. Opet su maturanti norili. I to danima. Lako za to kaj su oni danima norili. Muči me kaj sad ja još danima nemrem s detetom h park prejti. Ovi s Plavinke (za čitatelje van Zaboka - Plavinka je gradska firma koja se između ostalog bavi i čiščenjem gradskih ulica, trgova i parkova) buju to z večega počistili. A oni su druga ruka čiščenja. Prva ruka je još za vrijeme divljanja tih raznih uglavnom alkoholiziranih skupina pokupila ono kaj se more vrnuti h dučan za pol kune po komadu. Ali neke stvari se nemreju sam tak počistiti. Kaj mislite kam su se ti kaj su bludeli po parku išli olakšati kad ih je stisnulo? Morti h javni WC? Hmm… to h Zaboku nemamo. Znači da su se olakšali gde su stigli. Park smrdi po pišalini ko neki zahod kaj se nije kaj ja znam kolko počistil. A o potrganim igračkama da ne govorim. Vrtuljak se več ne vrti. A znate zakaj? Zato jer su ga spuknuli iz zemlje. Jednostavno ga nema. Sreča pa ima normalnih ljudi pa je vrtuljak več otpeljan na popravak. Niti ona ljuljačka kaj zgleda ko paukova mreža nije preživela. Kante za smeče sve do jedne portgane ili bar prevrnute. I nije mi jasno zakaj moraju ti maturanti noriti danima? Da sam ja nekakva vlast dal bi im da noriju jen dan i to na točno određenom mestu. Jer ak se ponašaju ko stoka, onda ih ko stoku treba i tretirati.

POLICIJSKI TJEDAN

rošlog tjedna (od 9. do 16. svibnja) na području PU krapinsko-zagorske zabilježeno je 26 kaznenih djela, od čega devet krađa, pet teških krađa, pet zlouporaba opojnih droga, dva uništenja i oštećenja tuđe stvari, dva izigravanja zabrana iz sigurnosnih mjera i pravnih posljedica osuda, te po jedno nedozvoljeno posjedovanje oružja i eksplozivnih tvari, oduzimanje tuđe pokretne stvari i teška krađa u pokušaju. Od ostalih slučajeva, zabilježen je jedan pokušaj samoubojstva. Buknuo je jedan požar na građevini. Policija je podnijela jedanest prekršajnih prijava zbog narušavanja javnog reda i mira, tri zbog kršenja Zakona o oružju i devet zbog obiteljskog nasilja. Dogodilo se 20 prometnih nesreća. Jedna je za posljedicu imala teške tjelesne ozljede, u sedam su osobe lakše ozlijeđene, a 12 je prometnih nesreća prošlo samo s materijalnom štetom. Kod tri sudionika prometnih nesreća utvrđena je prisutnost nedozvoljene količine alkohola u organizmu. Policijski službenici su prošlog tjedna evidentirali 259 prekršaja iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama od čega se 82 prekršaja odnose na nepropisnu brzinu, 36 na nekorištenje pojasa, 24 na neregistrirano vozilo – istek prometne dozvole, 20 na nepostupanje po prometnom znaku, 19 na upravljanje vozilom pod utjecajem alkohola, 7 na nekorištenje zaštitne kacige, 7 na upravljanje vozilom prije stjecanja prava na upravljanje, 1 na mlade vozače... (S. Fuštin)

Snježanu Romić, učiteljicu razredne nastave Stručno usavršavanje na Islandu

Učiteljica iz Tuhlja već ušla u europsku obrazovnu obitelj

• Ivo Šućur TUHELJ

dgoj i obrazovanje je profesija u koju se stalno uvode novine, kako bi učenicima bil o zanimljivije učenje i boravak u školi. Učitelji i profesori stoga trebaju neprekidno pratiti dosege suvremenog društva, te mijenjati svoje metode i oblike rada. Stručna usavršavanja, seminari i susreti prilika su da obnove svoje spoznaje, te steknu nova iskustva. Učiteljica razredna nastave iz OŠ „Lijepa naša“Tuhelj nedavno se vratila sa stručnog usavršavanja koje je organizirano na Islandu. Bila je jedina predstavnica Hrvatske među 27 sudionika iz 10 europskih zemalja. ZL: Gospođo Romić, recite nam koji motivi su vas odveli u tu daleku zemlju? SNJEŽANA ROMIĆ: Odgoj i obrazovanje doživljavaju stalne promjene u pogledu mijenjanja načina i oblika rada, metodologija slijedi moderne tehnološke i društvene promjene. Stoga je nužno da se svi koji sudjeluju u odgojnoobrazovnom radu usavršavaju. Odabrala sam Comenius stručna usavršavanja u okviru Programa za cjeloživotno učenje koji je namijenjen osobama uključenim u predškolski odgoj, osnovno i opće srednje i školsko obrazovanje. Sudjelovanjem u programu Comenius utječe se na poboljšanje kvalitete školskog obrazovanja, ističe se njegova europska dimenzija, potiču se mobilnost i učenje jezika, kao i veća uključenost u europsko društvo. Tražeći seminar koji je blizak meni kao učiteljici razredne nastave i voditeljici županijskog stručnog vijeća u Krapinsko-zagorskoj županiji naišla sam na seminar “Teaching in a multicultural classroom, Special focus on the CLIM method” (učenje u

multikulturalnom razredu sa specijalnim fokusom na CLIM metodu kooperativnog učenja) koji organizira InterCultural Iseland. ZL: Možete li nam reći iz kojih su zemalja bili sudionici seminara? SNJEŽANA ROMIĆ: Upoznala sam divne ljude - učitelje, profesore, predavače na fakultetima iz deset zemalja. Stručnom usavršavanju u Borgarnesu nedaleko Reykjavika prisustvovalo je 27 sudionika iz Belgije, Danske, Finske, Francuske, Francuske Gvajane, Grčke, Italije, Slovenije, Velike Britanije i domaćini iz Islanda. Poučavala nas je, sve savršeno organizirala i vodila Guðrún Pétursdóttir, sociologinja i trenirica ICI-a. InterCultural Iseland (ICI) organizira brojne programe, seminare i treninge za nastavno osoblje i učenike na Islandu te u Europi. Susret s kolegama i kolegicama iz različitih dijelova Europe i međusobna izmjena iskustva bilo je predivno iskustvo. Upoznala sam različitost obrazovnog

sustava u zemljama Europe kontaktirajući s njihovim provoditeljima. Kontakti koji su uspostavljeni nastavljaju se i dalje. Izmijenjene adrese već služe i poticaj su za daljnju suradnju i uspostavljanja novih komunikacija i partnerstva među našim školama. Razmjenjivat ćemo CLIM materijale koje ćemo izrađivati za svoje razrede. ZL: Kako se odvijao rad tijekom seminara? SNJEŽANA ROMIĆ: Naša voditeljica postupno nas je uvodila u čari i prednosti CLIM metode kao jedne od metoda kooperativnog učenja. Osnovne aktivnosti i ciljevi koje je pred nas postavila bili su interakcija, suradnja, komunikacija, slušanje, uzajamna pomoć, govorenje engleskim jezikom, neformalne aktivnosti i međusobno upoznavanje. Započeli smo s intervjuima pri čemu smo se bolje upoznali u parovima, a zatim svog para predstavili ostalima u grupi. Pri tome smo se ohrabrivali u komu-

nikaciji na engleskom jeziku. Igre su uvijek rado prihvaćene među djecom, ali i među odraslima. Tako smo i mi izmjenjivali iskustva i upoznavali se uz bingo i druge zanimljive igre, radeći u grupi, ali po strogo određenim pravilima i sa striktnim zadacima u svojoj ulozi. Kooperativno učenje jedan je način stjecanja interkulturalnih kompetencija, razbijanja stereotipa i davanje jednake šanse svima uz različitost pristupa u procesu učenja. Djecu učimo kako komunicirati, raditi u grupi i timu, toleranciji, odgovornosti za rad, otvorenosti uma za nove ideje, rješavanju problema, kritičkom mišljenju, međusobnom uvažavanju. ZL: Osim rada jeste li upoznali Island? SNJEŽANA ROMIĆ: Nakon napornog rada svako poslijepodne od 16 do 19 sati obilazili smo mjesto ili okolicu putujući autobusom. Domaćini su nas upoznali s prirodnim ljepotama Islanda. Island je prvenstveno

županija

broj 396 / 20.05.2011.

Snježana Romić prva slijeva

zemlja vulkana. Gejziri su druga posebnost tog ogromnog i rijetko naseljenog otoka. Brze i čiste ledenjačke rijeke koje se prelijevaju preko vulkanskih stijena tvoreći slapove također su posebna ljepota uz klifove i fjordove. Lijepo je vidjeti i upoznati druge krajeve, ali ujedno i svima pričati o ljepoti naše Hrvatske i Zagorja. ZL: I na kraju jesu li se ispunila Vaša očekivanja? SNJEŽANA ROMIĆ: Očekivanja koja sam imala prijavljujući se na stručni seminar potpuno su se ostvarila. Neke od metoda kooperativnog učenja primjenjivala sam i do sada. Sudjelovanjem u radu seminara stekla sam bolji uvid u njihovu primjenu u razredu, te ću u svojoj školi

to i primijeniti. Nadam se, da ću iskustvo rada sa seminara prenijeti svojim kolegama Prezentacija rada grupe

i kolegicama na županijskim stručnim vijećima, ali i na razini Hrvatske.

Četvrti stručno-znanstveni skup u Velikom Trgovišću Dani dr. Franje Tuđmana

Hrvati kroz stoljeća VELIKO TRGOVIŠĆE - Svake godine Dani dr. Franje Tuđmana okupljaju sve veći broj sudionika koji obrađuju različita razdoblja hrvatske povijesti. Ove je godine prijavljeno 25 sudionika, koji su se okupili u Spomen školi dr. Franje Tuđmana. Predsjednik organizacijskoga odbora dr. sc. Milan Vuković ponosan je na, već tri tiskana zbornika radova s dosadašnjih skupova, koji široj javnosti prenose saznanja znanstvenika, kojima se osvjetljava nedovoljno istražene ili krivo interpretirane događaje naše povijesti, koji iskrivljavaju

istinu i o hrvatskome narodu i o hrvatskoj državi. Nesporno je, da budućnost Hrvatske pripada onim Hrvatima koji se već danas pripremaju za nju. Usprkos neutemeljenoj presudi haaškog suda Gotovini i Markaču, prilika je da hrvatski znanstvenici i rodoljubi iskoriste ove susrete „Dani dr. Franje Tuđmana – Hrvati kroz stoljeća“ za utemeljenje znanstvene misli o zaštiti nacionalnih interesa. Znajući da samostalna Hrvatska nije samo politički ustrojena vlast, nego i ideal hrvatskog naroda, kultura i uvjerenje koji su održali

hrvatski narod od smrti posljednjeg kralja 1102. do naše konačne pobjede 1995. godine. Obzirom na ovako velik broj- 25 znanstvenika za ove četvrte susrete, uvjeren sam da će i sljedećih godina ovi susreti biti značajni i zanimljivi, rekao je dr. Vuković. Zato je odlučeno da organizaciju budućih Dana dr. Franje Tuđmana preuzme Hrvatski povijesni institut, čija je ravnateljica Jasna Turkalj bila nazočna na skupu. Među gostima su bili i predstavnici obitelji prvoga hrvatskog predsjednika, Ankica i Miroslav Tuđman.(N. Capar)

županija

Florijanovo u Loboru

broj 396 / 20.05.2011. Načelnik Zdravko Vutmej uručio Priznanje Ivanu Jarnjaku

• Dean Stulić LOBOR

rošle nedjelje centar Lobora bio je prepun vatrogasaca i mještana. Okupili su se oko Vatrogasnog doma DVD-a Lobor, gdje ih je dočekala Limena glazba društva, uz obavezne budnice. Nakon kratke sjednice, odnosno drugog dijela njihove redovite skupštine, podijeljena su priznanja i diplome najzaslužnim članovima društva, a pozdravili su ih počasni predsjednik HVZ-a i član DVD-a Lobor dr. Franjo Gregurić, predsjednik VZ KZŽ Ivica Glas i županijski zapovjednik Marijan Lovrenčić. Posebno priznanje za 40 godina rada u društvu primio je Stjepan Levanić kao najstariji član, dok je dr. Franjo Gregurić primio priznanje za 50 godina rada i pomaganja društvu. Mnogobrojni vatrogasci potom su predvodili povorku mještana prema crkvi Majke Božje Gorske. Svečanu svetu misu povodom Sv. Florijana predvodio je vlč. Ivan Mikec, a nakon mise, najmlađi su loborski vatrogasci pred publikom i starijim kolegama izveli pokazno-edukativnu vježbu gašenja požara i vježbu s brentačama.

Okrugli stol na temu razvoja regionalnih klastera OPATIJA - Ministarstvo gospodarstva, rada i poduzetništva u Opatiji je organiziralo Međunarodnu konferenciju o klasterima pod nazivom „Regionalni izazovi i mogućnosti razvoja klastera na području Jugoistočne Europe“. U sklopu Konferencije održan je Okrugli stol na temu razvoja regionalnih klastera, namijenjen rukovodećim predstavnicima resornih tijela državne uprave i regionalne samouprave. Predstavnik Krapinsko-zagorske županije, zamjenik župana Anđelko Ferek-Jambrek, zajedno s predstavnikom Zagorske razvojne agencije Ivanom Šmidom, voditeljem Odjela za malo i srednje poduzetništvo, prisustvovao je Okruglom stolu i razmijenio iskustva o razvoju gospodarstva u vidu regionalnih klastera, s predstavnicima drugih hrvatskih regija i institucija. Na Okruglom stolu razgovaralo se o regionalnim klasterima kao instrumentima za privlačenje proizvodnih ulaganja, razvoj malog i srednjeg poduzetništva, poticanje komercijalizacije inovacija i transfera tehnologije, partnerstva i socijalne odgovornosti te novog zapošljavanja. Upravo specijalizacija regija i formiranje klastera daje mogućnost hrvatskim regijama da na najbolji način iskoriste svoj potencijal i teritorijalni kapital te uspješno integriraju hrvatsko gospodarstvo u Europsku uniju. Razvoj u tom smjeru ujedno bi pridonio ostvarivanju preduvjeta za što učinkovitije korištenje sredstava iz fondova Europske unije. (zl)

Dan općine Veliko Trgovišće

Ivanu Jarnjaku priznanje počasnog građanina

VELIKO TRGOVIŠĆE - Dan općine Veliko Trgovišće obilježen je mnogim programima tijekom cijeloga prošlog tjedna. Na Spomen području- Hrvatskoj majci u Velikoj Erpenji obilježen je Majčin dan, a na nogometnom igralištu Zagorca održano je natjecanje limača i zagića. Svoje natjecanje organizirali su i strijelci. Vijenci su položeni kod spomenika na Trgu Stjepana i Franje Tuđmana, kao i podno poprsja kod Spomen kuće dr. Franje Tuđmana, uz čiji je datum rođenja, 15. svibnja, vezano i obilježavanje Dana općine Veliko Trgovišće. Središnje manifestacije bili su stručno-znanstveni skup Dani dr. Franje Tuđmana – Hrvati kroz stoljeća i svečana sjednica Općinskoga vijeća, na kojoj je o proteklih godinu dana govorio načelnik Zdravko Vutmej. Pet je značajnih projekata ko-

ji su realizirani, rekao je Vutmej. To su most preko potoka Vrbovec u gospodarskoj zoni, čime je zona proširena do granice sa zabočkom. Zatim dovršenje kanalizacije u južnome dijelu mosta, izgradnja vodovodne mreže za Bezavinu, modernizacija ceste Mrzlo Polje – Požarkovec i izrada projekata za kanalizaciju i nogostup u ulici K. Š. Gjalskog. Doda li se tome, briga o predškolskome odgoju, sufinanciranju učeničkoga prijevoza i stipendiranje učenika i studenata, utrošena je većina od 8 milijuna kuna iz općinskoga proračuna, na čiji je teret palo i saniranje klizišta na lokalnim i nerazvrstanim cestama. Na sjednici su podijeljena i ovogodišnja općinska priznanja. Potpredsjedniku Hrvatskoga sabora Ivanu Jarnjaku predano je Priznanje počasni građanin općine Veliko Trgovišće za istaknuti doprinos

gospodarskom, kulturnom i općedruštvenom razvoju, promicanju i ugledu općine Veliko Trgovišće. Grb općine dodijeljen je tvrtkama ALBA MS iz Velikog Trgovišća i PAEL iz Dubrovčana. Nagrade općine- Streljačkom društvu Veliko Trgovišće i Markanu Karajici, državnome prvaku u kickboxingu. Plakete općine primili su Stjepan Fišter i Valentina Meglić. Valentina je učenica šestoga razreda PŠ Dubrovčan. U školskoj godini 2009/2010. osvojila je prvo mjesto na Državnom natjecanju iz geografije, na regionalnom natjecanju iz matematike osvojila je prvo mjesto, a 9. svibnja ove godine osvojila je i prvo mjesto na Državnom natjecanju iz matematike sa sto postotnim rješenjem testa. Pohvalnice su dodijeljene Franji Kontrecu, Josipu Peroviću, Mihaeli Oborovečki, Mariji Žlender,

Petri Hršak i NK Omladincu Dubrovčan te Ivanu Janđelu, Josipu Rožiću, Franji Sušecu, Damiru Škalcu i Draženu Očiću. - Biti građaninom općine Veliko Trgovišće jest velika čast, ali i obveza, a biti počasnim građaninom za mene je iznimna čast i posebno se zahvaljujem na tome, jer je to dokaz pripadnosti djelu pokojnoga predsjednika Franje Tuđmana koji je tu rođen. Pogledajte koja je to sila, koja je deset godina nakon njegove smrti potaknula grupu branitelja da biciklima prijeđu 310 km od Knina do Velikoga Trgovišća i da donesu hrvatsku zastavu ili, koja ljude i dalje dovodi u posjet Spomen kući i školi koju je predsjednik želio vidjeti obnovljenu, sjećajući se s radošću boravka u njoj i roditeljskome domu, rekao je u zahvali Ivan Jarnjak. (Nikola Capar)

Održana smotra OROSLAVJE – Društvo Naša djeca Oroslavje je već tradicionalno organiziralo Smotru dječjeg stvaralaštva, pod nazivom „Dan darovitih,“ koja se održala u prostorima OŠ Oroslavje. Ovogodišnja smotra vođena je temom „Moj KrAJ“ s ciljem oživljavanja znamenitosti kraja u kojem živimo, prikazivanja njegovog mjesta u suvremenom svijetu, te prezentiranjem

njegovih ljepota. Svojim literarnim, likovnim i scenskim radovima, putovima dječje mašte proveli su nas izvođači i mentori iz DND-a Donja Stubica, Kumrovec, Stubičke Toplice, Tuhelj, Oroslavje, OŠ Marija Bistrica, OŠ Oroslavje te Patricija K. iz Svetog Križa Začretja. Posebne gošće ovogodišnjeg Dana darovitih bile su učenice Srednje škole Oroslavje, koje su uz vodstvo svo-

županija 15 Humanitarni malonogometni turnir „Za Ivicu“ i pastirske igre

broj 396 / 20.05.2011.

DV Zlatni dani proslavio Dan vrtića ZLATAR BISTRICA – Dječji vrtić Zlatni dani proslavio je u Domu kulture prigodnom priredbom 15 godina postojanja i djelovanja te Dan vrtića. U programu su sudjelovale tri odgojne skupine sa svojim programom koji se sastojao od glazbenoplesnih točaka, recitacija posvećenih prirodi, djeci i Zagorju te spletom zagorskih plesova uz pratnju mladih tamburaša KUDa Kaj, a publika je po prvi puta mogla čuti i vrtičku himnu. Cijeli program osmislile su i uvježbale odgojiteljice. Tom prigodom članice Eko udruge Lijepa naša izložile su ručne radove, a jedna članica i likovne radove. Izložbu su poklonile dječjem vrtiću. Nakon priredbe slijedilo je zajedničko druženje. (zl)

Slavljenički koncert Gradskog puhačkog orkestra Zabok ZABOK - Gradski puhački orkestar Zabok u petak, 27. svibnja obilježava 25. godišnjicu kontinuiranog rada.Tom prilikom organizira koncert u Multimedijalnom centru s početkom u 19 sati. Gosti slavljeničkog koncerta bit će Gradski puhački orkestar Zaprešić, Puhački orkestar Grada Gospića, Ivan Benc i ostali gosti. Ulaz je besplatan. Radujemo se vašem dolasku. (zl)

MARTINEC OREHOVIČKI - Mladi HNS-a Bedekovčine organiziraju u nedjelju 22. svibnja humanitarni malonogometni turnir „Za Ivicu“. Turnir će se, s početkom u 9 sati ,održati u Martincu Orehovičkom- kraj doma. Igrat će se na asfaltnoj podlozi u sastavu 4+1. Kotizacija po ekipi je 200 kuna. Nagrade za najbolje su- pehar i poklon bon bistoa Lilly za prvo mjesto, pehar i poklon bon bistroa Vertigo za drugo mjesto, te pehar i poklon bon restorana i mesnice Grašo za treće mjesto. Uz malonogometni turnir održat će se i Pastirske igre u organizaciji KUD-a Sv. Ivan Krstitelj. Na Pastirskim igrama moći ćete se okušati u disciplinama: kockanje, skočižaba i štaponos. (zl)

Međunarodno natjecanje glazbene mladeži

Nagrada publike Heleni Hubak

RIJEKA - Na Međunarodnom natjecanju glazbene mladeži za 17. Grand prix, u organizaciji Lions kluba Rijeka, natjecali su se instrumentalisti i solo pjevači. Riječkome finalu prethodila su izlučna natjecanja organizirana u Zagrebu, Rijeci, Splitu, Đakovu, Slavonskom Brodu… U Zagrebu je na izlučnome natjecanju sudjelovala i Helena Hubak iz Lobora, učenica prvoga razreda Srednje glazbene škole u Varaždinu i učenica solo-pjevanja u razredu Valentine Geci. Bilo je to prvi puta da se na ovome natjecanju pojavljuje netko iz Krapinsko-zagorske županije. K tome, Helena je bila najmlađa sudionica, koja je uspjela ući u polufinale, a zatim se naći i u jakoj konkurenciji među 13 finalista, uglavnom studenata. Na finalnom koncertu natjecanja, što ga je utemeljio poznati riječki operni pjevač Bojan Šober, Helena Hubak pjevala je ariju Male Floramye iz istoimene operete Ive Tijardovića. Tako lijepo i uvjerljivo da je osvojila srca publike i njezinu nagradu. (Ž. Slunjski)

Obavijest OKKZŽ

PRIJAVA ZA OBROČNU OTPLATU POREZNOG DUGA DO 19. SRPNJA KRAPINA - Pored načina propisanog Općim poreznim zakonom u vezi odgode plaćanja poreznog duga na zahtjev poreznog obveznika, stupanjem na snagu (28. travnja) Zakona o posebnoj mjeri naplate poreznog duga uzrokovanog gospodarskom krizom (NN 45/11), poreznim obveznicima omogućava se obročna otplata poreznog duga na rok od 30 mjeseci, uz kamatu od 8,3 posto. Obročna otplata poreznog

duga omogućava se samo onim dužnicima, čiji je dug posljedica gospodarske krize, a koji u 2011. uredno podmiruju svoje porezne obveze (reprogramira se porezni dug nastao od 1. listopada 2008. do 31. prosinca 2010.). Pisani i obrazloženi zahtjev za reprogramiranje naplate poreznog duga poduzetnik podnosi ispostavi Porezne uprave nadležnoj prema sjedištu pravne osobe, odnosno prebivalištu ili uobičajenom

a Dan darovitih je mentorice Divne Maričić prezentirale umijeće uljepšavanja. Oroslavske male DND-ovke ove su godine istraživale, na koje se sve načine mogu iskoristiti plastične vrećice, koje nam ostanu nakon kupovine. Cure kao cure, dosjetile su se kako ih mogu reciklirati, te tako dobiti zanimljive teksture materijala od kojih su kasnije dizajnirale odjevne predme-

te. Inspiraciju za dizajn eko revije pronašle su u kićenim baroknim vrtnim zabavama, koje su se održavale u oroslavskim parkovima. Po završetku programa održana je kreativna radionica u kojoj su svi zainteresirani sudionici mogli naučiti kako reciklirati plastične vrećice, te od dobivenog materijala izraditi prigodni dar za Majčin dan. (zl)

boravištu fizičke osobe. Za razliku od odgode poreznog duga prema Općem poreznom zakonu kad se za sve vrijeme plaća zakonska zatezna kamata (14 posto), prema novom zakonu ta kamata je nešto povoljnija a i dulje je razdoblje odgode plaćanja poreznog duga. Svi porezni obveznici koji ispunjavaju uvjete mogu predati zahtjev za reprogramiranje naplate poreznog duga najkasnije do 19. srpnja 2011. godi-

ne. S ciljem pojednostavljenja postupka i izbjegavanja nejasnoća, Ministarstvo financija objavilo je Uputu o načinu obrade zahtjeva i provođenja postupka za odobravanje i provedbu reprograma naplate poreznog duga na web stranicama Porezne uprave (www.poreznauprava.hr), zajedno s oglednim obrascima za reprogram poreznog duga (mogu se podići i u ispostavama Porezne uprave). (HINA / HOK)

Mladi vatrogasci odmjerili snage BEDEKOVČINA - U organizaciji DVD-a Poznanovec i Ivana Mrkocija Kiće prošle subote susreli su se mladi vatrogasci DVDa Poznanovec i Brestovec Orehovički. Lijepo subotnje vrijeme iskoristili su za odmjeravanje snaga u nogometu, a sve kako bi održali kondiciju koja im je potrebna za redovna vatrogasna natjecanja na kojima sudjeluju. Popularni ‘Kićo’ iz Poznanovca zaslužan je za cijelu organizaciju i samo natjecanje na kojem su mladi doslovno- uživali. Svoj su susret održali na malonogometnom igralištu kod Bistroa ‘Lilly’ u Bedekovčini, a za okrijepu je bio zaslužan vlasnik Zdravko Mlakar. –Puno mu se zahvaljujemo što nam je pomogao u donacijama i pripremi hrane za naše mlade- rekao nam je ‘Kićo’. Djeca iz Poznanovca i Brestovca Orehovičkog dobili su dodatni poticaj u obliku pehara, ali i od vlasnika Zdravka, koji u skoro vrijeme namjerava završiti igralište i opremiti ga za češću uporabu za malonogometne turnire.

Novi nogostup u Jesenju • Darko Ciglenečki JESENJE

iniša Hajdaš Dončić, župan Krapinsko - zagorske županije i Ivan Maligec, načelnik Općine Jesenje, svečano su otvorili novoizgrađeni nogostup u Cerju Jesenjskom i Donjem Jesenju ukupne dužine 815 metara. Svečanosti otvorenja prisustvovali su Jasmin Krizmanić, ravnatelj Županijske uprave za ceste i Željko Horvat, pročelnik Upravnog odjela za promet i komunalnu infrastrukturu. Ovom prigodom, u rad je puštena i javna rasvjeta. Izgrađen je i sustav kanalizacije i oborinske odvodnje. Prema riječima općinskog načelnika, vrijednost investicije je 900 000 kuna, a zajednički su je financirali Općina Jesenje i Županijske ceste. Siniša Hajdaš Dončić istaknuo je važnost nogostupa za sigurnost djece i odraslih, te napomenuo da Županija pomaže svim jedinicama lokalne samouprave oko realizacije takvih projekata.

53. Državno natjecanje mladih tehničara

Novi uspjesi zagorskih učenika

PULA – Posljednjih nekoliko godina, učenici iz naše županije postižu vrhunske rezultate na natjecanjima mladih tehničara. Tako je bilo i na ovogodišnjem, 53. Državnom natjecanju mladih tehničara održanom u Puli. U konkurenciji petih razreda u kategoriji prometa, Antonio Pažur iz OŠ Vladimira Nazora Budinščina osvojio je- treće mjesto. Među sedmim razredima u kategoriji graditeljstva, Ivan Novosel iz OŠ Oroslavje osvojio je -prvo mjesto. U konkurenciji sedmih razreda u kategoriji konstrukcija, Jurica Batišta iz OŠ Krapinske Toplice osvojio je- treće mjesto, dok je u kategoriji obrade materijala Antonio Hren iz OŠ Oroslavje osvojio- četvrto mjesto. Među osmim razredima u kategoriji elektrotehnike, Viktor Gredičak iz OŠ Oroslavje bio je -drugi, dok je u kategoriji elektronike Ivan Šipek bio- deveti. U natjecanju fotografa, Lucija Krznar iz OŠ Stjepana Radića Brestovec Orehovički osvojila je treće mjesto. (zl)

Javni natječaj za kreditiranje poduzetnika

KRAPINA - Povjerenstvo za provedbu postupka javnog natječaja za kreditiranje poduzetnika iz projekata „Lokalni projekti razvoja malog gospodarstva“ i „Lokalni projekti razvoja – mikrokreditiranje“ čiji je predsjednik Anđelko Ferek-Jambrek, zamjenik župana za gospodarstvo, održalo je svoju 10. sjednicu. Pozitivnim su ocijenjena četiri projekta iz natječaja „Lokalni projekti razvoja malog gospodarstva“ ukupne vrijednosti 20 milijuna kuna, te četiri projekta natječaja koji se odnosi na mikrokreditiranje, u ukupnom iznosu od 640.000 kuna. (zl)

županija

Proslava Majčinog dana Pod motom “Dijete je srce obitelji” obilje dječje glazbe, plesa, glume i recitiranja • Ivo Šućur TUHELJ

etak 13. bio je radostan dan za Društvo „Naša djeca“ Tuhelj. Već tradicionalno povodom Dana obitelji i Majčinog dana održana je priredba “Dijete je srce obitelji” u OŠ Lijepa naša u Tuhlju. „Ovom priredbom pokazujemo kako je vrijedno i važno da djeca organizirano provode slobodno vrijeme, baveći se različitim aktivnostima. Dječja mašta i kreativnost dolaze do punog izražaja kad ih se organizirano- vodi. Voditelji, volonteri su ti, koji usmjeravaju i organiziraju njihov rad, a ovakve priredbe su prigode da se pokaže napredak i rezultati rada.“- istakla je predsjednica DND Tuhelj Snježana Romić. Sudionici priredbe bila su djeca koja se u svoje slobodno vrijeme bave različitim stvaralačkim aktivnostima - glazba, ples, gluma, recitiranje. Svojim nastupom i spontanošću roditelje uvijek osvoje najmlađa djece, koja se okupljaju u igraonicama DND, a Dječji vijećnici i forumaši pročitali su kako zamišljaju svijet u kojem žele živjeti. Gošće priredbe bile su mažoretkinje iz susjednog Dubrovčana.

broj 396 / 20.05.2011.

U zajedničkoj akciji mještani Temovca očistili okoliš oko područne škole

Mjesni odbor traži pomoć u uređenju bivše područne škole TEMOVEC - Na inicijativu Stjepana Sinkovića, predsjednika Mjesnog odbora Temovec u općini Sveti Križ Začretje 15 - ak mještana očistilo je okoliš oko stare zgrade negdašnje Područne škole. Kako je okoliš bio prilično zapušten, pojedini mještani ipak su uzeli stvar u svoje ruke, te kosilicama, flaksericama, grabljama, te ostalim poljoprivrednim alatima uredili okoliš u svom naselju. Kosila se trava, rezalo suho i zaraslo granje oko same zgrade, pokošeno je i očišćeno igralište, obojane su stative, te spaljeno smeće. Kako kaže sam predsjednik MO Temovec Sinković, za Temovec nitko ništa ne pita, pa apeliraju na mjerodavne da im pomognu oko uređenja stare škole koja iz dana u dan propada. - Okoliš smo uredili, a kada bi se uredila i sama zgrada škole, u njoj bi mještani mogli održavati sastanke MO, krstitke, pa i svadbe - kaže Sinković.

Neuspjelo odcjepljenje

- Naselje Temovec, prije nekoliko godina željelo se odcijepiti od općine Sveti Križ Začretje i pripojiti Gradu Zaboku. Peticiju je potpisalo 105 mještana koje je bilo za, dok ih je 9 bilo protiv. Zabok nas je htio primiti, no nisu svi papiri na vrijeme predani od strane Općine – podsjetio je. Da do

Čistile su se grabe u Pavlovcu, Jakuševcu i Tisanić Jarku, a Temovec se zaobišao. Tada smo se bili obratili medijima, upravo Zagorskom listu, nakon čega nam je došao odgovor od voditelja Vodnogospodarske ispostave KrapinaSutla Stjepana Merkaša ‘da mi u Temovcu nemamo vode, a kamoli da plavamo’. njih nitko ne drži i da je Temovec zaboravljen, potvrđuje, dodaje, što do dana današnjeg nije očišćen ni potok Sitnica u Temovcu, a cesta je u raspadu. - Čistile su se grabe u Pavlovcu, Jakuševcu i Tisanić Jarku, a Temovec se zaobišao, kao da se nisu mogli strojevi ostaviti i za još tih 1.700 metara. Tada smo se obratili medijima, upravo Zagorskom listu, nakon čega nam je do-

Stjepan Sinković

šao odgovor od mjerodavnog, odnosno voditelja Vodnogospodarske ispostave KrapinaSutla Stjepana Merkaša ‘da mi u Temovcu nemamo vode, a kamoli da plavamo’. Tako da mi i dalje živimo u smradu, smeću i zarazi. Rekli su da smo u planu ove godine. Skoro smo u drugoj polovici godine, a još se ništa ne radi kategoričan je odbornik Sinković. (M. Bašak)

Akcija “Manje oružja - manje tragedija” ZABOK - U razdoblju od 12. do 26. svibnja na području koje sigurnosno pokriva Policijska uprava krapinsko-zagorska provest će se akcija “Manje oružja - manje tragedija” kako bi se senzibilizirala javnost i građani potaknuli na dragovoljnu predaju svih vrsta ilegalnog oružja, streljiva i minsko-eksplozivnih sredstava. Akciju ‘’Manje oružja - manje tragedija’’, provodi MUP u suradnji s Programom Ujedinjenih naroda za razvoj u Republici Hrvatskoj (UNDP), uz financijsku potporu Europske unije. Cilj aktivnosti koje se provode u okviru te akcije je poticanje građana na dragovoljnu predaju oružja, a oružje se predaje bez ikakvih sankcija, odnosno prema osobama se ne pokreće ni kazneni ni prekršajni postupak.

Osobe koje dragovoljno predaju ilegalno oružje ostat će anonimne. Upućujemo građane da sami ne donose oružje i eksplozivna sredstva, već da želju za dragovoljnom predajom prijave na broj 192 i sačekaju dolazak osposobljenih policijskih službenika, koji će na dogovoreno mjesto doći u civilu i s vozilima bez policijskih obilježja. Tijekom akcije, policijski službenici će na mjestima s velikom frekvencijom prometa ljudi postaviti info punktove gdje će građani moći dobiti sve važne informacije vezane za vraćanje ilegalnog oružja. Nakon Pregrade i Marije Bistrice, štandovi će biti postavljeni i u Klanjcu 20. svibnja, Bedekovčini 23. svibnja i Zlataru 24. svibnja, a završno događanje biti će 26. svibnja u Krapini. (zl)

broj 396 / 20.05.2011.

županija

Osnovan Forum Mladih SDP-a Marija Bistrica MARIJA BISTRICA - U Mariji Bistrici je osnovan FM SDP-a Marija Bistrica- kao 22. organizacija FM u Krapinsko-zagorskoj županiji. Time je naša županija, uz Primorsko-goransku, postala najbrojnija po organizacijama Foruma mladih u Hrvatskoj. U duhu socijaldemokracije, osnivanju su nazočili predsjednik FM SDP-a KZŽ Ivan Habulin te tajnica Agata Cvitić, predsjednik SDP-a Marija Bistrica Damir Milošić i načelnik općine Marija Bistrica Stjepan Muhek. Predsjednik SDP-a Marije Bistrice Damir Milošić istaknuo je kako danas sve više mladih ne izlazi na izbore, te izrazio želju da se što više mladih aktivira u politici. Novoosnovanoj organizaciji poželio je puno sreće i uspjeha u radu. Za predsjednika je izabran Matija Jagar, potpredsjednici su postali Martina Škvorc i Lovro Fijan, a tajnik - Miljenko Pisk. “Cilj nam je socijaldemokratskim vrijednostima koje nas spajaju, pozitivno djelovati na društvo u kojem živimo! Smatramo kako je obveza svakog mladog čovjeka da svojim vizijama, idejama te društvenim angažmanom doprinese u razvoju Marije Bistrice, mjesta u kojem živimo i koje je naš istinski ponos.” – izjavio je novoizabrani predsjednik.

Uz Dan škole otvoreno novouređeno dvorište OROSLAVJE – Oroslavska osnovna škola proslavila je svoj dan, te je tom prigodom otvoren novi pločnik, točnije uređeno dvorište škole. Ravnateljica Sanja Šakoronja zahvalila se svima koji su svojim radom i donacijama pomogli uređenje dvorišta, a to su Krapinsko-zagorska županija, Grad Oroslavje, Američka kuća, Niskogradnja Hren i Orometal, te izvođači radova Stanko Majsec i Stanko Gredičak. Pločnik su otvorile simboličnim rezanjem vrpce zamjenica župana Sonja Borovčak i predstavnica tvrtke Američka kuća Gordana Emgstler. U radove je uloženo oko 170.000 kuna, a sada će učenici, dok čekaju nastavu, imati uređeni prostor, a uređena je i mala pozornica, pa će se taj prostor moći koristiti i za školske priredbe. U školi je pripremljena velika izložba učeničkih radova, a u školskoj dvorani izveden je prigodni program. (S. Fu.)

Mladež HDZ-a za Crveni križ DONJA STUBICA - Mladež HDZ-a Krapinsko-zagorske županije s domaćinom, Mladeži HDZ-a Grada Donje Stubice, pridružili su se humanitarnom akcijom obilježavanju Svjetskog dana Crvenog križa koji se obilježava 8. svibnja i Tjedna Crvenog križa koji se obilježava od 8. - 15. svibnja 2011. godine. Tom prigodom članovi Mladeži su prikupili odjeću, obuću i druga materijalna dobra te ih 10. svibnja predali u prostorije Gradskog društva Crvenog križa Donje Stubice. Uz druženje, pomogli su i djelatnicama u raspremanju i slaganju donirane robe. Predsjednik MHDZ KZŽ, Žarko Tušek, pohvalio je domaću organizaciju Mladeži te istaknuo važnost solidarnosti, u ovoj akciji.

Akcije dobrovoljnog darivanja krvi

ZABOK - Gradsko društvo Crvenog križa Zabok 24. svibnja započinje s drugim ciklusom od sedam akcija dobrovoljnog darivanja krvi u 2011. godini. Akcija započinje u Elektri u Zaboku 24. svibnja od 11 do 16 sati. Nastavlja se u Specijalnoj bolnici za medicinsku rehabilitaciju u Krapinskim Toplicama 25. svibnja od 12 do 15 sati, te u Domu zdravlja u Svetom Križu Začretju od 16 do 19 sati, u Regeneraciji u Zaboku 26 svibnja od 8 do 12 sati i u Općoj bolnici Zabok na Bračaku od 13 do 16 sati. Akcija završava 27. svibnja u Domu zdravlja Bedekovčina od 8 do 11 sati te Inkopu u Poznanovcu od 12 do 15 sati. (zl)

Humanitarni buvljak

OROSLAVJE - GO FM SDP-a Oroslavja i Mala škola demokracije SŠ Oroslavje organiziraju humanitarni buvljak “Dođi, kupi i pomozi”. Buvljak će se održati u subotu 21. svibnja od 10 sati na Oro trgu u Oroslavju. Prodavat će se stvari iz ‘’druge ruke’’ od CD-a, knjiga, pa sve do plišanih igračaka, a cijenu određuju sami posjetitelji. Sav prihod namijenjen je za učenike koji pohađaju SŠ Oroslavje, a slabijeg su imovinskog statusa. Dođite, kupite i pomozite! (zl)

županija

broj 396 / 20.05.2011.

Održan 9. Mali gastro

Najbrži konobar Ivan Škalec Obrtnička noć krapinskih obrtnika ZABOK – Prošlog tjedna održan je 9. Mali zagorski gastro, na kojem su sudjelovali učenici Srednje škole Zabok, Srednje škole Pregrada i Trgovačko-ugostiteljske škole Karlovac. Učenici su se prezentirali- pripremajući alkoholne i bezalkoholne barske mješavine, razne slastice i delicije. Degustirala su se vina iz Vinotočja Škalec iz Dubrovčana i to pinot bijeli, graševina i sauvignon. Kao i prošlih godina, sav prihod od prodaje koktela, pića i slastica namjenjen je u humanitarne svrhe za Udrugu Zlatno srce, za opremanje Opće bolnice Bračak. Održana je i tradicionalna utrka konobara ulicama Zaboka u kojoj je sudjelovalo 14 učenica i učenika, koji su nosili bocu vina i dvije trećine napunjenu čašu. Najbrži je bio Ivan Škalec iz SŠ Zabok. (S. Fu.)

KRAPINA – Prošlog tjedna u restoranu Preša održana je Obrtnička noć humanitarnog karaktera Udruženja obrtnika grada Krapine i općina Đurmanec, Jesenje, Petrovsko i Radoboj. Na svečanosti su bili zamjenik župana Anđelko Ferek Jambrek, gradonačelnik Krapine Josip Horvat, načelnik Petrovskog Ivan Šanjug, potpredsjednik obrtničkog udruženja poljskog

grada Lubina te potpredsjednik HOK-a i predsjednik OK Zagreb Ivan Obad, predsjednik OKKZŽ Davor Pleško te predsjednik Udruženja obrtnika Zagreb Vlado Crkvenac. Nakon pozdravne riječi predsjednika Udruženja obrtnika Stjepana Mužeka, predsjednik OKKZŽ Davor Pleško uručio je priznanja obrtnicima Udruženja obrtnika grada Krapine i općina Đurmanec,

Jesenje, Petrovsko i Radoboj za 20, 25 i 30 godina uspješnog rada u obrtništvu. Priznanja za 20 godina dobili su Ivan Biškup, Željko Glas, Ljubomir Marjanović, Petar Oraić, Vladimir Dunaj, Zlatko Vidović i Mladen Hrestak. Priznanja za 25 godina dobili su Franjo Cvetko, Željko Mališ i Željko Frljužec. Priznanje za 30 godina dobio je Radovan Smrekar. Goste

je zabavljao glazbeni sastav Podvinčani, a atraktivan program pripremili su Športski plesni klub Habanera Krapina, AKUD Žensko kazalište iz Gornjeg Jesenja i Adam Končić. Prigodna svečanost uspješno je završila prodajom tombola čiji će prilog u iznosu od 10.000 kuna, biti uplaćen Društvu za pomoć mentalno retardiranim osobama Krapina. (zl)

DVD Gornja Šemnica Otvoreno dječje igralište proslavio 60 godina u Gornjem Hruševcu

S konjima u Veronu KRAPINA - Nakon što su naši orači bili u Švedskoj na Svjetskom prvenstvu u oranju, imat ćemo predstavnika i na velikom svjetskom sajmu konja (Fieracavalli 2011.) koji se početkom studenog održava u Veroni. Da bi Hrvatska prvi put sudjelovala na toj izložbi, na farmi konja Mirka Majseca, predsjednika Županijske udruge uzgajivača konja Krapina, boravio je Matjaž Žigon, predstavnik sajma u Veroni za jugoistočni dio Europe. Majsec se nada, da će u ostvarivanju ove ideje, naići na pomoć i od Grada Krapine i Krapinsko-zagorske županije, kao i Ministarstva poljoprivrede. Naime, u Veroni bi predstavljao sve tri političko-teritorijalne asocijacije. Članovi Županijske udruge uzgajivača konja Krapina i njihov predsjednik Majsec, nalaze se pred velikim izazovom sudjelovanja na svjetskoj izložbi. Da imamo što pokazati i s čime se predstaviti, uvjerio se osobno i Matjaž Žigon- predstavnik Sajma. Uostalom, kako je to rekao i Majsec, ako na izložbi u Londonu osvajamo zlato s vinima, zašto Zagorci ne bi prošli jednako tako i u ovom slučaju. No, bez obzira na to, već sam poziv na ovaj sajam je veliko priznanje našim uzgajivačima konja. Podsjećamo, uz prestižnost samog ocjenjivanja treba imati i na umu da je Italija i veliko tržište konjskog mesa, na kojeg bi trebalo više iskoračiti. (Z. T. )

GORNJA ŠEMNICA - ‘DVD Krapina 13. svibnja 1951. godine prima poziv od članova DVD-a Gornja Šemnica poziv kojim se daje na znanje da je u selu Šemnica osnovano Dobrovoljno vatrogasno društvo 20. travnja te godine’, stoji u izvješću, koje je na proslavi 60. godišnjice društva članovima i gostima pročitao predsjednik društva Marijan Lovrenčić i županijski zapovjednik VZ KZŽ. Danas okupljamo više od 30 djece, operativna postrojba broji 15 mladih, a osim kombi vozila za intervencije, opremljeni smo vozilom UNIMOG, što nam uvelike pomaže zbog konfiguracije terena na kojem operativno djelujemo’, rekao je Lovrenčić. –Naše su cure nastupale u ženskoj konkurenciji na županijskom natjecanju 1999. godine, kada su osvojile 3. mjesto- naglašava Lovrenčić, pohvaljujući Sonju, Dubravku, Lidiju, Mariju, Kseniju, Đurđicu, Davorku, Valeriju, Ivanu i Andreu. Kad smo spomenuli UNIMOG, popularno zvano ‘šumsko vozilo’, njega su blagoslovili župnik iz Mihovljana Domagoj Vuletić i Ivica Bračun iz Radoboja, a svi su zajedno rado pozirali ispred vozila i zastave društva čiji je kum Marijan Oslić, rektor Katoličkog bogoslovnog fakulteta u Zagrebu. Jedan od gostiju svečane skupštine društva bio je i ‘čistokrvni Englez’ Peter Toll, koji je izrazio veliku želju upoznati običaje i navike mjesta u kojemu sada živi. Rekao nam je samo ‘da su svi u njegovu bivšem okruženju ‘puknuti’ poput ekipe iz serije o Monty Paytonu i da se želi malo odmoriti u mirnom zagorskom kraju. Posebna priznanja u obliku Vatrogasne spomenice primili su za 30 godina Damir Oraić, Marijan Lovrenčić, Josip Biškup i Antun Herak, a za 40 godina Stjepan Šemnički, Dragutin Veseljak i Branko Risek. Za 50 godina rada u DVD-u Gornja Šemnica priznanja i spomenice primili su Herak Petar, August Dugina, Stjepan Biškup i Mijo Grobotek. (D. Stulić)

GORNJI HRUŠEVEC – Uređeno je već drugog igrališta u organizaciji donjostubičke udruge Društvo Naša djeca u Gornjem Hruševcu. Povjerenstvo za odlučivanje donijelo je odluku da se ljuljačka, klackalica i vrtuljak upute u to naselje. Od rujna prošle godine su sprave zajedno s vrtuljkom i ljuljačkom, zamijenjenih s igrališta u centru grada, čekale u Društvenom domu da budu uključene u igru. Na pitanje tko je zaslužan za uređenje igrališta, predsjednica DND-a Donja Stubica Renata Dolenec odgovara: „Kao i za svaki drugi projekt tako je i za ovaj zaslužno zajedništvo. Mi smo dobili sprave, i proslijedili smo ih na pravo mjesto. Prije mjesec dana, dobiven je novac od strane Foruma mladih SDP-a koji su sredstva namijenili za neko od dječjih igrališta, te je time financiran beton. Sprave su postavljene na gradskom zemljištu pored Društvenog doma, a Grad Donja Stubica je osigurao šljunak za prekrivanje. Fizički dio posla su odradili dečki iz Gornjeg Hruševca predvođeni Karlom Ivčekom. Zahvaljujemo Mjesnom odboru i Mladenu Mirt što su osigurali jelo i piće za posjetitelje. Bilo je to jedno prekrasno druženje povodom uređenja još jednog mjesta za dječju igru, simbolično upriličeno za Međunarodni dan obitelji.“ Ova iznimno aktivna i uspješna udruga, u pripremi još nekih projekata za ovu godinu, o tome ćemo kad dođe vrijeme, a do toga nek’ im je sa srećom. Kako je dječje igralište namijenjeno i za igru i za druženje, organizirano je svečano otvorenje. Vrpcu je prerezala mala hrabra Hruševčanka uz pomoć gradonačelnika Juraja Srebačića. Zbor Društva Naša djeca je otpjevao nekoliko veselih i dobro poznatih dječjih pjesama, a Vitezovi zlatnog kaleža su, kao i inače, bili glavna atrakcija (zl)

županija

broj 396 / 20.05.2011.

U akciji „Promet nije šala, ni opasnost Najvještiji učenici mala“ sudjelovalo 11 vrtića Srednje škole Krapina KRAPINSKE TOPLICE - Odbor za sigurnost Svrtan, policijski službenik za preventivu u ceu prometu Krapinsko-zagorske županije organizirao je akciju „Promet nije šala, ni opasnost mala“ kroz koju se želi vrtićku djecu naučiti osigurnosti u prometu. Ovogodišnji domaćin bio je Dječji vrtić Maslačak u Krapinskim Toplicama. Okupila su se djeca iz 11 zagorskih vrtića koja su uživala u mađioničarskoj predstavi “Čarobni semafor,” te su kroz kviz pokazala svoje znanje o prometnim pravilima. Pozdravio ih je i župan Siniša Hajdaš Dončić, a poklone uručio predsjednik Odbora za sigurnost u prometu Ivan Jelenčić. - Svake godine provodimo ovu akciju, u kojoj nastojimo educirati djecu o ponašanju u prometu, a preko djece na neki način djelovati i na roditelje. Mi smo i ovaj puta pripremili nagrade. Osmislili smo mali kvizić, da vidimo što su djeca naučila. Ovaj puta, nagrađujemo vrtiće darovima u vrijednosti 25.000 kuna, onime što im je potrebno i po njihovim željama. Tako ćemo i nastaviti, jer smatramo da najbolje možemo utjecati na kulturu ponašanja u prometu preko predškolske djece – rekao nam je Ivan Jelenčić. Jedna je grupa, s policajcem Zlatkom Svrtanom krenula i u šetnju Krapinskim Toplicama. - Policijska uprava krapinsko-zagorska podržava sve preventivne aktivnosti koje se održavaju u odgojnim ustanovama. Tako i ovaj kviz dječjih vrtića. Što se tiče polaznika dječjih vrtića mi ih upoznajemo s kretanjem po cesti, pješačkim prijelazima, kako da sigurnije sudjeluju u prometu – rekao nam je Zlatko

stovnom prometu u PU krapinsko-zagorskoj. Kako je dan ranije padala kiša, program je preseljen u prostore vrtića. - Naši gosti danas imaju specifičan program uz kazalište. Htjeli smo djecu zabaviti, jer najbolje uče kroz relaksirane sadržaje i one koji su njima prihvatljivi. Uz natjecateljske igre djeca ponavljaju ono što su naučila. Do sada su veći vrtići bili domaćini, a ovaj puta smo rekli, ajmo vidjeti kako to izgleda u malom vrtiću. Nas je malo, ali također provodimo sve preventiv-

ne aktivnosti kao i svi drugi. Ponosni smo na akcije koje smo uspjeli progurati kroz našu lokalnu zajednicu. Uz vrtić i školu, osnovana je prva zona smirenog prometa u Zagorju. Borili smo se za ležeće policajce na prilazu školi i na kritičnim mjestima. Nastojimo svakodnevno poučiti djecu kako se sigurno kretati, ali i roditelje kako treba sigurno djecu voziti u vrtić. Napravli smo dosta letaka, susretali smo se s policajcima, raznim vozilima, policijskim, vatrogasnim, hitne pomoći. Svašta smo prošli i to je velika dobrobit za djecu – rekla nam je ravnateljica DV Maslačak, Katarina Cerovec. (S. Fu.)

poljoprivreda

ovor višnja (lat.Prunus laurocerasus) je zimzeleni grm s tamnozelenim, sjajnim i kožastim, do 10 cm dugim listovima koji može narasti i do nekoliko metara visine. Lovor višnja je vrlo zahvalan grm koji se može uzgajati kao samostalan grm ili kao živa ograda. Oblikovan u grm daje vrlo lijepe cvijetove na dugim stapkama. Ako se formira kao živa ograda treba imati na umu da se uslijed redovnog orezivanja vjerojatno neće nikada pojavit cvijetovi na živici lovor višnje. Lovor višnja je umjerenog do brzog rasta i može prerasti okvire grma već nakon 10 godina kada može doseći visinu 4 do 5 metara. Na sreću, lovor višnja izvrsno podnosi orezivanje i može se održavati na visini koju želimo. Zbog tih osobina danas je vrlo popularna kao izbor kod formiranja živih ograda.

Uzgoj za živu ogradu

Lovor višnja dobro podnosi sjenu, premda bolje uspijeva na sunčanim položajima. Traži dobro dreniranu zemlju i ne podnosi vapnenac

jer u tom slučaju listovi dobiju žućkastu boju. Vrlo je zahvalna biljka za žive ograde s obzirom da lijepo izgleda kroz sva godišnja doba. Sjajni listovi lovor višnje pravi su ukras u zimskim mjesecima kada je većina biljaka bez lišća, dok nas u ljeto privlače ugodno mirisni cvijetovi ove biljke. Prilikom rezidbe važno je koristiti oštre škare kojima režemo granu po granu kako bi ostalo čim manje oštećenih listova koji dobivaju smeđu boju na rubovima što ne djeluje lijepo. Ako uzgajamo lovor višnju za živicu saditi ćemo 2-3 biljke na jedan metar duljine. Nakon sadnje mlade biljčice šišamo u visinu i širinu kako bi potaknuli grananje i zgusnuli nasad. Prvih godina, nakon sadnje, preporuča se orezivanje u ožujku i lipnju na način da se ostavi nova visina ograde nekih pet do deset cm, ovisno o napretku biljaka. Kada se dostigne željena visina, grm se samo održava šišanjem i to u svibnju nakon cvatnje, te još jednom u kolovozu ili rujnu. Mlade grane, koje rastu bliže korijenu,

KRAPINA - Rad s nadarenim učenicima jedno je od uporišta kurikuluma Srednje škole Krapina. Ove godine rezultati tog rada su izvrsni. Škola je opremljena nastavnim sredstvima i pomagalima koja su na raspolaganju učenicima. Moderni kurikulumi naglasak daju vještinama i kompetencijama, a stručnost Krapinčana dokazuju njihovi rezultati. Niz osvojenih medalja iz ranijih godina u području mehatronike i strojarstva kulminirao je osvajanjem triju prvih mjesta na natjecanju u Zadru. U području dizajniranja računalom (Catia) Josip Mališ je osvojio prvo, a Marko Boršić drugo mjesto. Josip će nakon fakulteta vjerojatno nastaviti tradiciju i pomagati u obiteljskom obrtu. Martin Sinković s prvim i Goran Tušek s drugim mjestom pokazali su da i u korištenju AutoCAD-a Krapinčani imaju vrhunska znanja. Martin je izvrstan i u sportu, pa je ove godine proglašen i najboljim mladim sportašem u gradu. Na kraju praktičnog dijela u tehnikama glodanja (CNC) Bruno Dragčević je imao najbolji uradak, a slijedi ga Dražen Mezdić. Bruno je izabrao školu u Krapini zbog njezine kvalitete, a na kraju školovanja može potvrditi da nije pogriješio u odabiru. Mentor učenicima je prof. Mladen Hršak, koji je prošle godine od strane Agencije za

strukovno obrazovanje imenovan mentorom desetljeća. Ivan Tušek je istovremeno na drugom kraju Lijepe naše u Osijeku osvojio prvo mjesto u području Tehničke mehanike. Mentor mu je prof. Ivan Tovernić, a uspjeh je nastavak tradicije iz prošlih godina. Denis Bezjak je u Crikvenici prezentirao softver za pomoć u učenju elektrotehnike (Elektro asistent). Softver je moguće koristiti na računalu ili na mobitelu. Rad je izrađen pod mentorstvom profesora informatike Stjepana Šalkovića. Kako je alat procijenjen kao vrlo koristan u nastavi, na Smotri radova iz područja elektrotehnike i računalstva dobio je Zlatno priznanje. Stjepan Šalković je time opravdao svježe priznanje - dobivanje Državne nagrade tehničke kulture “Faust Vrančić”. Nagrada je rezultat rada u nastavi i izvan nje, zimskim školama informatike i raznim drugim projektima. Kako su i visokoškolske ustanove svjesne kvalitetnog rada s učenicima, Srednjoj školi Krapina omogućeno je da preloži dvoje učenika za Fakultet strojarstva i brodogradnje i jednog učenika za Fakultet elektronike i računarstva. Bit će to još jedna nagrada učenicima za marljiv rad, a oslobodit će ih nervoze oko rezultata državne mature iako ne sumnjamo da bi imali problema s rezultatima. (zl)

Festival zabavne glazbe prvi puta u Zaboku

Na Hit-festu predstavit će se 15 izvođača ZABOK - U kino dvorani Zabok u nedjelju 29. svibnja održat će se po prvi puta Festival zabavne Glazbe HIT - fest s početkom u 18 sati. Organizator festivala zabavnih nota Josip Pokupec kaže kako je sve spremno za novi festival na zagorskoj zabavnoj sceni, a na kojem će nastupiti 15 izvođača. - Ideju da se pokrene jedan takav festival dali su sami glazbenici, jer se puno glazbenika i izvođača nije imalo gdje promovirati - rekao je Pokupec, uz želju da festival postane tradicionalan u Zaboku. Na festivalu će se dodijeliti tri nagrade publike i tri nagrade žirija, te zahvalnice svim sudionicima festivalima. Karte se mogu nabaviti u pretprodaji u Clubu Discovery ili na dan festivala u dvorani. Cijena karte je 50 kuna. Voditelj festivala bit će Zdravko Grabušić. (zl)

Na festivalu nastupaju: 1. Anita Armani 2. Avantura Band 3. Čebo i Hollywood Band 4. Fantastic Band 5. Grupa Time 6. Grupa Tornado 7. Irena Grden 8. Kruno Knezić 9. Marko Vukes Vuky 10. Martinke 11. Saša Kovač 12. Tena Kish 13. Treća Sreća 14. Vedra Srca 15. Xlarge

SAVJETI NAŠIH AGRONOMA skrate se na polovicu da bi se razgranalo podnožje grma koje često ogoli. Svakih nekoliko godina dobro je rasteretiti sredinu grma kako bi se prozračio. U kontinentalnom području listovi

Lovor višnja ukras okućnica Tekst pripremio: Mladen Kantoci, dipl. ing. agr.

mogu stradati od hladnih sjevernih vjetrova te na proljeće dobiju mrlje slične opeklinama. Takve listove jednostavno treba odrezati škarama. Mogućnost stradanja ograničena je samo na mlađe listove

Lovor višnja sadnica Prskalica PVC 8 L Vrtna ljuljačka trosjed

koji nisu dovoljno očvrsnuli do zime i to na vrlo niskim temperaturama.

Samostalni grm

Lovor višnja posađena kao samostalni grm lijepi je ukras vrta jer do izražaja dolaze lijepi i mirisni cvijetovi što kod uzgoja za živicu nije često. Najbolje vrijeme za uzgojnu rezidbu je mjesec lipanj ili rujan. Pri tome moramo voditi računa da grane budu čim ravnomjernije raspoređene po cijelom grmu. Kod manjih grmova prikraćuje se najviše do 15 cm pojedine grane, dok se kod većih grmova može odrezati i do 50 cm. Ukoliko želimo zadržati prirodni izgled grma, preporučuje se da se nikada ne prikraćuju iste grane jer ćemo na taj način dobiti rupe u grmu. Rez uvijek mora biti izveden tik iznad lista jer će na taj način potjerati mladi izboji iz spavajućih pupova. Isto kao i kod ostalih listopadnih grmova, rez se mora izvoditi tako da se čim manje oštećuje lišće.

39,98 kn 111,98 kn 811,99 kn

vodič

broj 396 / 20.05.2011.

POSJETITE

izložbe • koncerti • manifestacije • restorani • toplice • seoski turizam POSJETITE

Dogodit će se... PETAK, 20.5.

GORNJA STUBICA

Muzej seljačkih buna Tel: (049) 587 881, suvenirnica: (049) 587 889

Radno vrijeme: od 9.00 do 19.00 sati

ZABOK - Galerija, Zivtov trg 10/I, 17 sati: „Posjet galeriji“, otvorenje izložbe donacije Matijaš DONJA STUBICA - Dvorac Stubički Golubovec, 19 sati: predstavljanje knjige „Ulicama kružim ne bih li se sreo“ Voje Šiljka

Gastro patrola Doživite doživljaj i ukuse vaših predaka u novosagrađenom objektu obitelji Radovečki, gdje se osim zaboravljenih jela i misne kapljice možete odmoriti uz cvrkut ptica, gdje dan odiše svježinom utopljen u zelenilu okolnih livada i šuma Možete se odmoriti ili prespavati u luksuzno uređenim sobama.

SUBOTA, 21.5. KONJŠČINA - dvorište OŠ, 9 sati: 6. sajam udruga KZŽ ZABOK - kino, 11 sati: MEDVJED YOGI (američka animirana komedija) GORNJA STUBICA - sportska dvorana OŠ Matije Gupca, 19.30 sati: „Tamburaška večer“ - Tamburaški orkestar osnovne škole, Tamburaški orkestar KUD-a „Matija Gubec“, Jurjevke, Višnja Škudar, Ivica Kontent, Nikola Blažanin, tamburaški zbor Knežija (Zagreb) NEDJELJA, 22.5.

Galerija Antuna Augustinčića svakog dana od 9.00 do 17.00 sati

Tel: (049) 371 491 www.mhz.hr

Radno vrijeme: od utorka do nedjelje od 9 do 19 sati, zadnji ulaz u 18 sati, ponedjeljkom muzej ne radi

Stara škola

Restoran u kojem ruča i Predsjednik. Svaki vaš posjet učinit ćemo nezaboravnim, bilo da se radi o ručku, svečanoj proslavi ili jednostavno bijegu od svakodnevnice. Dođite i uvjerite se.. Stara škola, Mirkovec 16. Sv. križ Začretje • www.stara-skola.hr • info@stara-skola.hr tel: 049/228 091 • Fax: 049/228 904

TURIZAM I UGOSTITELJSTVO “Zelenjak” je izletište i mali obiteljski hotel, ugodan objekt primjeren za poslovne susrete, obiteljske ručkove i razne svečanosti među kojima svakako i svadbene svečanosti do 200 osoba s gastro ponudom na temelju sačuvane tradicije zagorske kuhinje.

četvrtak, 26.5. DONJA STUBICA, Terme Jezerčica, terasa, 20 sati: „Večer međimurske popevke“ - „Teta Liza“ – Elizabeta Toplek, tamburaški sastav Frankopani i solist Saša Štefić – Sale

Risvica 1, Kumrovec, tel/fax: 049 550 747 web: www.zelenjak.com

DESINIĆ

Dvor Veliki Tabor Dvor Veliki Tabor zatvoren je za posjetitelje zbog restauratorskih radova.

SEOSKI TURIZAM

Tel: (049) 550 343

Radno vrijeme:

Muzej krapinskih neandertalaca

Kozjak bb, Sv. Križ Začretje Tel: 049/228-800; Mob: 098/555-414; krunoslav.svigir@kr.t-com.hr

ZABOK - kino, 16 sati: MEDVJED YOGI (američka animirana komedija) DONJA STUBICA - Galerija „STUBKLUB“, 18 sati: otvorenje izložbe fotografija Envera Palalića „Agram“

KLANJEC

“Kozjak”

KLET

KRAPINA

Rimokatolički kalendar

Seoski turizam “Lojzekova hiža” smjestio se u tihoj i idiličnoj udolini pitomog zagorskog krajolika nadomak Marije Bistrice u selu Gusakovec. Mnogima poznat i rado posječivan lokalitet uz dobro poznatu kuhinju koja se temelji na autentičnim zagorskim kulinarskim specijalitetima gazdarice Pavice Grden. “Lojzekova hiža”, Gusakovec 116, 49245 Gornja Stubica 049 469 - 325, 098 250 - 592, www.lojzekovahiza.com

• SVIBANJ • (MAJ, FILIPOVŠČAK, ROŽNJAK, SVIBEN)

RESTORAN

PETAK, 20.5. Bernardin Sijenski

U vrlo ugodnom prostoru nudimo: • dnevno svježe gablece • jela po narudžbi • petkom i subotom ŽIVA GLAZBA • domaće vino iz vlastitog podruma • Prostor restorana prikladan je za veće skupove (300 sjedećih mjesta) kao što su svadbe, krstitke, rođendani i sl. Radno vrijeme restorana: pon-četvrtak: od 8-24 sata / pet-subota: od 8-03 sata / nedelja: od 8-24 sata

SUBOTA, 21.5. Viktor; Dubravka

ZABOK

Etno zbirka “Zagorska hiža” Dubrava Zabočka, Zabok

Radno vrijeme: Posjet uz prethodnu najavu: 049 221 308, 099 693 87 18

NEDJELJA, 22.5. 5. USKRSNA NED.; Helena; Jagoda; Renata PONEDJELJAK, 23.5. Deziderije; Željko UTORAK, 24.5. Marija pomoćnica; Vinko; Suzana SRIJEDA, 25.5. Beda Časni; Grgur VII. papa ČETVRTAK, 26.5. Filip Neri; Zdenko

IZLOŽBE

SV. KRIŽ ZAČRETJE

Dvorac Začretje Radno vrijeme: Dvorac se može posjetiti uz prethodnu najavu, gsm: 098 171 1118, e-mail: mfloegel@pharma.hr

GORNJA STUBICA Muzej seljačkih buna: 12. Trijenale zagorskog suvenira, do 27.6. Galerija Lipa: izložba Larise Kralj, do 10.6. ZABOK Galerija grada (S. Radića 1): skupna izložba radova članova Likovne sekcije „Josip Kaltnecker“ KUD-a Zabok, do 9.6. Galerija (Zivtov trg 10/I): izložba donacije Matijaš „Posjet galeriji“ KRAPINA Galerija grada: izložba slika Jagora Bučana, do 31.5. DONJA STUBICA Galerija „STUB-KLUB“: izložba fotografija Envera Palalića „Agram“

Jezera, Bedekovčina

PREGRADA

Muzej grada Pregrade “Dr. Zlatko Dragutin Tuđina” Tel: 049 376 122

Sve inf.možete dobiti na br.tel. 049/215-714 ili 091/572-6683

Radno vrijeme: Utorak, četvrtak, petak od 8 do 15 sati; srijeda od 12 do 20 sati; subotom, nedjeljom i praznikom od 9 do 13 sati; ponedjeljkom zatvoreno.

bluesun hotel kaj, Marija Bistrica

restoran academia Okusite vrhunska jela tradicionalne zagorske kuhinje čije su namirnice provjereno svježe i prirodno uzgojene. Organizacija domjenaka, svadbenih svečanosti te poslovnih ili privatnih ručkova do 50 mjesta. Na upit: posebni poludnevni paketi ručkova Zagrebačka bb - 49246 Marija Bistrica 049 326 600 - kaj@bluesunhotels.com - www.hotelkaj.hr

oglas Bluesun - Zagorski list - Gastro vodic.indd 1

MARIJA BISTRICA

Svetište Majke Božje Bistričke MISE • PONEDJELJAK - SUBOTA u 10.30 sati i 18.00 sati • NEDJELJA u 7.30 sati, 9.00 sati, 11.00 sati i 16.00 sati

20.04.11 15:51:42

Teta Liza i Međimurci u Termama Jezerčica

DONJA STUBICA - U četvrtak, 26. svibnja od 20 sati u donjostubičkim Termama Jezerčica, na terasi, je koncert „Večer međimurske popevke“. Nastupaju „Teta Liza“ – Elizabeta Toplek, tamburaški sastav Frankopani i solist Saša Štefić – Sale. Ulaz je 40 kuna. Sve se radi povodom obilježavanja Dana grada Donja Stubica, a organizatori su Pučko otvoreno učilište - Knjižnica Donja Stubica, u suradnji sa Termama Jezerčica i Turističkom zajednicom Donja Stubica. (Darko Ciglenečki )

KUMROVEC

Muzej “Staro selo” Tel: (049) 225 830

Radno vrijeme: svakog dana od 9.00 do 19.00 sati

vodič Festival duhovne glazbe Krapinafest

broj 396 / 20.05.2011.

PREGLED VREMENA OD 20.05. DO 26.05.2011. MOGUĆI PLJUSKOVI VREMENSKA SLIKA: Nakon rano ljetnog tjedna, nedjelja je donijela vjetar, kišu i zahlađenje. Za to je kriva ciklona Davor koja je zahvatila cijelu Hrvatsku. U subotu je još bilo toplo i sparno, a nedjelja je donijela očekivanu, izraženiju promjenu vremena koja se od zapadnih krajeva i sjevernog Jadrana širila prema istoku i jugu zemlje. U središnjim i sjeverozapadnim krajevima palo je od 8 do 20 mm kiše pri čemu je Krapinsko-zagorska županija primila oko 15-20 mm. Ta kiša bila je itekako potrebna suhoj zemlji. U zapadnim krajevima zemlje i na sjevernom Jadranu je rano zahladilo. U višem gorju padao je i snijeg. Tako je na Zavižanu u ponedjeljak ujutro u 8 sati izmjereno čak 19 cm snijega, a temperatura se spustila na -2°C. Par centimetara snijega je zabijelilo i Platak. Nakon rano ljetne subote doživjeli smo skoro zimsku nedjelju. Snijeg u višem gorju ipak nije čudna pojava. U ponedjeljak se ciklona Davor pomaknula dalje od nas pa je bilo većinom suho uz

sunčana razdoblja, ali je uz umjeren i pojačan sjeveroistočni vjetar u Zagorju bilo i relativno svježe. Sljedećih dana bit će toplo, ali nestabilno uz mogućnost pljuskova s grmljavinom. Opširnije u nastavku teksta. VREMENSKA PROGNOZA: Tijekom petka će do našeg područja stići malo nestabilniji zrak. U takvim okolnostima vrijeme će biti djelomično sunčano uz većinom slab dnevni vjetar. Uz jači razvoj naoblake popodne i navečer su mogući lokalni pljuskovi s grmljavinom. Jutarnja temperatura bit će malo iznad 10°C, a najviša dnevna bi se mogla popeti i na 25 ili čak 26 Celzijevih stupnjeva. U subotu toplo i djelomično sunčano sa slabim vjetrom. Poslijepodne će postojati mala mogućnost za lokalne pljuskove praćene grmljavinom. I dalje vrlo toplo s popodnevnom temperaturom oko ili malo iznad 25°C, u slučaju pljuska malo svježije. Veća mogućnost za lokalne nesta-

U utorak još uvijek dosta oblaka i mogućnost za malo kiše ili pljusak, a zatim se od srijede vidi postupna stabilizacija vremena uz više sunčanog vremena i porast temperature zraka. Za precizniju agrometeorološku ili vremensku prognozu slobodno nas nazovite na telefonski broj 060-555555 uz cijenu poziva od 3,43 KN/min. iz fiksnih te 4,70 KN/min. iz mobilnih mreža. Možete poslati i SMS na broj 66306, na početku SMS poruke obavezno napišite PROGNOZA1, a zatim vaše pitanje. (prognozu izradila udruga Crometeo 18.5.)

Pučka izreka tjedna

22. 5. 2011. izlazak 05:17 h zalazak 20:28 27. 5. 2011. izlazak 05:13 h zalazak 20:34 h

IZ METEOROLOŠKE ŠKRINJICE 20. svibnja 1969. god. na vrhu Medvednice 6 cm snijega 22. svibnja 1634. god. u Njemačkoj tuča veličine kokošjeg jajeta napadala do koljena i nije se otopila osam dana 25. svibnja 1781. god. pao snijeg u Gorskom kotaru

„Svibanj prohladan puni konobu i ambar“

PET

KRAPINA – U nedjelju 29. svibnja održat će se 15. Festival duhovne glazbe Krapinafest. Program započinje u 17 sati svetom misom za izvođače i posjetitelje u crkvi sv. Katarine pri franjevačkom samostanu. Festival počinje od 19 sati u Festivalskoj dvorani u Krapini, a biti će izvedena 21 skladba. Natupaju: Vokalisti sv. Jurja, Jurica Garapi i Antonija Sviben, Veronika Kamenar, fra Miroslav Petrac, Mješoviti ansambl Krunica, Kvartet Gubec, Antonio Tkalec, Angeljeki, Marija Nalis, Željko Kokorić, Dragutin Hrastović, Ženski vokalni sastav Sotelia, Anita Vinecek, Angeljeki z rjeke Jordan, Ivo Šeparović, Ema Aničić, Kikići i Genijalci, Fortitudo Dei, Mirjana Pospić, Veronika Jambrek, The Real Spirit, Vokalni ansambl Lira i VIS Adonai. Organizatori festivala su Franjevački samostan Krapina i Franjevački svjetovni red Krapina. Pokrovitelji su Hrvatska franjevačka provincija sv. Ćirila i Metoda, Grad Krapina, Krapinsko–zagorska županija i Fil–art. (zl)

bilnosti mogla bi se opet pojaviti u nedjelju uz mogućnost popodnevnih pljuskova, no dan bi još uvijek bio vrlo topao i sparan. U ponedjeljak će biti još više oblaka uz veliku mogućnost za lokalne pljuskove, a temperatura će se sniziti uz povremeno umjeren sjeveroistočni vjetar. Postoji mogućnost lokalnog nevremena.

SUB NED PON UTO

SRI

Veseli planinarski susreti pri Belecgradu BELEC – Hrvatsko planinarsko društvo Belecgrad, povodom Dana udruge, organizira vesele planinarske susrete pri planinarskoj kući Belecgrad u nedjelju 22. svibnja. Okupljanje sudionika kod crkve sv. Marije Snježne u Belcu je do 9 sati. Nakon što, oni koji to žele, razgledaju crkvu, slijedi pješačenje do planinarske kuće. Početak druženja zakazan je u 11.30 sati pri planinarskoj kući Belecgrad- uz ples, pjesmu i glazbu domaćih mužikaša “Dečki z bregov”. Domaćini pripremaju domaća jela i pića, uspon na obližnje vrhove. Informacije se mogu dobiti na telefone 0917941399 (Štief) i 098 1609056 (Verica). Za veći broj sudionika poželjno je najaviti se organizatoru. (zl)

Tamburaška večer u Gornjoj Stubici

ČET

Darko Ciglenečki GORNJA STUBICA

TEMPERATURA ZRAKA

Jutro (0C)

Popodne ( C)

12 25

12 26

13 25

13 18

11 19

11 22

12 24

www.crometeo.hr

subotu, 21. svibnja se u sportskoj dvorani osnovne škole Matije Gupca od 19.30 sati organizira „Tamburaška večer“. Uz Tamburaški orkestar domaćina, osnovne škole, pod dirigentskom palicom Marine Pakelj, nastupaju i Tamburaški orkestar KUD-a „Matija Gubec“, Jurjevke, Višnja Škudar, Ivica Kontent, Nikola Blažanin i još neki solisti uz tamburaški zbor Knežija iz Zagreba. Možda stigne i- Radek Brodarec!

Izložba fotografija DONJA STUBICA – U nedjelju 22. svibnja od 18 sati u galeriji “STUB-KLUBA” otvara se samostalna izložba fotografija pod nazivom “Agram”, autora Envera Palalića. Izložba će ostati otvorena dvadesetak dana. (zl)

HUMANITARNI KONCERT - ‘PRIJATELJU NISI SAM’

umanitarni koncert ‘PRIJATELJU NISI SAM’ održat će se u četvrtak 26.5.2011. u 18 h u dvorani ŠRC Zaprešić - Vladmira Novaka bb, Zaprešić , (kod Interovog stadiona). Sav prihod od koncerta namijenjen je za liječenje, rehabilitaciju i njegu hrvatskog časnika i vrhunskog glazbenika (udaraljkaša) Tvrtka Čičića.

Na koncertu će nastupiti:

Psihomodo pop, Davorin Bogović, Boris Leiner , Renato Metessi, Drugi način, Noćni moro, Prežderani, Organizirani kaos, Se-

gmenta, Ivan Mihaljević & Side Effects Tvrtko Čičić rođen je 19.08.1969. u Novoj Gradišci, a od 1975. g. živi u Zaprešiću. Završio je srednju glazbenu školu Pavao Markovac, smjer udaraljke. Cijeli život posvetio je glazbi, kao stalni član Hrvatskog vojnog orkestra, a često je muzicirao u orkestru Hrvatskog narodnog kazališta i Zagrebačkoj filharmoniji. Kroz 20 godina aktivnog bavljenja glazbom nastupao je diljem Lijepe naše, ali i svijeta. Uz glazbenu karijeru, Tvrtko Čičić je i djelatni hrvatski vojnik, a 1994. g. promoviran je u

dočasnički čin nadnarednika Hrvatske vojske. Prije pola godine, 10.09.2010. Tvrtko je doživio težak moždani udar, te je hospitaliziran na odjelu intenzivne njege bolnice Sveti duh, kasnije na Rebru gdje je proveo 2 mjeseca, nakon čega je premješten u Krapinske toplice. Unatoč prvotnim crnim prognozama, Tvrtko se uspio djelomično oporaviti, ali i dalje ima probleme s motorikom, govorom i kretanjem, pa njegovo stanje zahtjeva stalni nadzor i njegu druge osobe. Stoga mu je potrebna financijska pomoć za nužnu operaciju, te nastavak liječenja, rehabilitacije i njege.

rtv prilog

broj 396 / 20.05.2011.

PETAK

TJ E D N A V I Z I TA

VELIKI BRAT VARA?

rijenos 18. Porina opet nije bio bog zna kako gledan, ni inventivan, no van scenarija dobili smo nekoliko zahvala za pamćenje. Jelena Rozga je primajući svoj prvi Porin (za hit godine) vjerojatno pomislila da je u Haagu, pa je rekla: “Hvala svim kolegama koji su pokazali dovoljno građanske hrabrosti da nominiraju mene i „Bižuteriju“!”. A barem neka korist od Porina (koji ne pospješuje prodaju albuma, kao u SAD-u Grammy), da napali Gibonnija („nagrade mi djeluju na libido, večeras će biti... Ono!“). Mladen iz TBF-a najbolje se našalio na cijelu manifestaciju lažnim „veseljem“ kod dobitka za pjesmu godine: „uopće nisam očekivao … ovako kolosalno, u razmjerima hrvatske scene, eto, pjesma godine, super, ludilo“! Mario Petreković je najavljujući Porin za hit godine napravio najveći show, otvorivši kovertu gdje je „pisalo“ da su Porina osvojili on i Ivana Kindl! Danko Končar, „najbogatiji Hrvat na svijetu, triput bogatiji od Todorića“ bio je dosadnjikav gost Aleksandra Stankovića, no svejedno je dosta hrabar potez javno govoriti o sebi dok traje sudski postupak, te proces privatizacije brodogradilišta. Zašto će, pobogu, „Nedjeljom u 2“ ići samo do sredine lipnja, kad je Stanković bio jedan od rijetkih na HTV-u koji nije odmah počinjao sa „ljetnim shemama“, već je radio i skoro cijeli srpanj, pa se u rujnu među prvima vraćao na male ekrane. Sad već bivša direktorica programa

Piše: Darko Ciglenečki (TV MANiac) HTV-a Hloverka Novak Srzić je predstavljajući ljetnu programsku shemu, osim skidanja „NU2“, kao glavni ljetni projekt najavila emisiju „Jadranski susreti“, za koju navodno još nema budžeta, a ni pravih dogovora s gradovima!? Uz čestitke televiziji i radiju na još jednoj obljetnici, stvarno se nadam da će ona sljedeće godine biti sretnija, uz vodstvo koje neće biti v.d., koje će na dulje staze moći planirati i raditi na vraćanju dobrog programa, novinara (koji sve više odlaze), ali i gledatelja! Nakon zaslužene pobjede Azerbejdžana na Eurosongu, postavlja se pitanje ne možemo li i mi tako, doći opet bar blizu pobjede, nego kako se plasirati u finale. Kojem nismo bili ni blizu, jer je izašlo da je Daria Kinzer u polufinalu bila tek 15.! „Susjedsko glasanje“

PONEDJELJAK 05.45 06.15 06.45 07.00 09.05 09.50 10.00 10.09 10.10 11.03 11.13 12.00 12.11 12.13 12.16 12.32 13.20 14.05 14.14 14.20 14.50 15.00 15.25 16.00 16.50 17.05 18.15 19.02 19.12 19.30 19.56 20.01 20.10 20.35 21.50 22.30 22.55 22.58 23.00 23.10 00.10 00.55 01.20 02.05 02.45 03.30 03.50 04.15 04.20 04.50 05.20

Rijeka: More (R) Mir i dobro (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) Hotel dvorac Orth 4, serija Vijesti iz kulture (R) Vijesti Vrijeme danas Krstarenja svjetskim ljepotama: Sultanat Oman-Od tamjana do crnog zlata, dokumentarna serija Kod Ane, emisija (R) Treća dob, emisija za umirovljenike Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar (R) Gospodarica tvoga srca, telenovela Divlji Plamen 4, serija Vijesti uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Znanstvena petica Znanstvene vijesti Dharma i Greg 3, hum. serija Glas domovine Tvoja sam sudbina, telenovela Vijesti Hrvatska uživo 8. kat, talk show Dnevnik plavuše, emisija Kod Ane, emisija Dnevnik Sport Vrijeme TV Bingo Puls Hrvatske Svijet profita Dnevnik 3 Sport Vrijeme Vijesti iz kulture Zagrebačka filharmonija pod ravnanjem Marka Letonje Retrovizor: Dodir života i smrti 1, serija Retrovizor: Dragi Johne 4, humoristična serija (R) Retrovizor: Ksena, serija Završni udarac 3, serija (R) Zakon i red: Odjel za žrtve 10, serija (R) Dharma i Greg 3, hum. serija (R) Trava zelena 2, hum. serija (R) Skica za portret Glas domovine (R) Znanstvena petica (R) 8. kat, talk show (R)

ove je godine opet bila- glavna tema. U finalu se fućkalo zemljama koje su susjedima davale najviše bodova, a fućkali su i oni koji su mislili da su bolji susjedi od drugih. Naših 12 bodova Slovencima zamjerili su u BiH, kojima smo dali „samo“ 7, a Srbiji 8. Više od svega, bitno je to da je uistinu bilo dosta dobrih pjesama, da nisu prevagnuli klišeji. Moldavci (donekle i Gruzijci) su nas podsjetili na Kawasaki 3P sa Dore od prije par godina, no potakli i na razmišljanje bi li LET 3 sa svojim showom imali uspjeha? Show „Hrvatska traži zvijezdu“ iznenadio je u zadnjoj emisiji, jer su tri nominirana kandidata tek na pozornici doznala da samo jedan od njih ostaje u showu. Taher Sanuri tako je ostao, a Ivan Delić i Daniel Dizdar su ispali. Fox je Taherovu izvedbu pjesme prokomentirao sa, sad već legendarnom rečenicom: „Legla ti je k’o đed na babu“! Leglo bi i da u „Big brotheru“ odjednom ode dvoje, troje ljudi, a ne da ih sve više vraćaju. U tjednu nakon petka 13., trinaesto prase („goluždrava koka“) Vladimir svojevoljno je izašao van i malo uljepšao dan preostalim stanarima, koji vjerojatno ipak još nisu provarili kako im je na prevaru Veliki brat uzeo 35 000 eura u zamjenu za povratak Eme. Da je ušao Džordž, koji bi to show bio! A, koji će tek show biti kad pobjednik dozna cifru s kojom će izaći - kako je krenulo, imat će tek za počastiti ostale jednom solidnijom večerom! Omletom od nojevih jaja?

23. svibnja 2011. 06.17 Najava programa 06.22 Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) 07:07 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 10.00 Tvoja sam sudbina, telenovela (R) 10.45 Lijepom našom: Osijek (2/2) (R) 11.45 Ritam tjedna, glazbeni magazin (R) 12.20 Mala TV (R) 12.50 Školski program (R) 13.40 Treasure Hunt: The Legend of Tillamook Gold, američki film 15.30 Županijska panorama 15.45 Hotel dvorac Orth 4, serija (R) 16.30 Šaptač psima 4 17.20 Johnny Bravo, crtana serija 17.40 Trava zelena 2, humoristična serija 18.10 Divlji Plamen 4, serija (R) 18.55 Krstarenja svjetskim ljepotama, dokumentarna serija (R) 19.50 Hit dana 20.00 Braća i sestre 3, serija 20.45 Glee, serija za mlade 21.30 Završni udarac 3, serija 22.20 Zakon i red: Odjel za žrtve 10, serija 23.05 Dnevnik plavuše, emisija (R) 23.15 Treasure Hunt: The Legend of Tillamook Gold, američki film (R) 01.05 Noćni glazbeni program

06:30 07:15 07:40 08:00 08:15 08:35 09:15 10:05 11:05 12:05 13:00 14:00 15:30 17:00 17:25 18:10 19:15 20:05 21:00 22:00 23:05 23:25 01:00 02:35 03:25 04:25 04:50 05:15 06:00

Naši najbolji dani, serija Bakugan, crtana serija Bumba, crtana serija Roary, crtana serija Peppa, crtana serija Tomica i prijatelji, crtana serija Pobjeda ljubavi, serija R Čuvar pravde, serija Nate Berkus show In magazin R Pobjeda ljubavi, serija Najbolje godine, serija R Masterchef, reality show R Vijesti Nove TV In magazin Pod sretnom zvijezdom, serija Dnevnik Nove TV Asi, serija Najbolje godine, serija Masterchef, reality show Večernje vijesti Jesse Stone: Noćni prijelaz, film Igra s vatrom, igrani film Medij, serija Ezo TV, tarot show Bračne vode, serija Bračne vode, serija Čuvar pravde, serija R IN magazin R

06.20 RTL Danas, informativna emisija (R) 06.55 Aurora, telenovela (R) 07.45 Nasljednici, telenovela (R) 08.40 Dragon Ball Z, animirani film (R) 09.20 Exkluziv s Tatjanom Jurić, magazin (R) 10.00 Big Brother - uživo iz kuće, reality show 11.15 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 12.05 Aurora, telenovela 13.00 Big Brother - uživo iz kuće, reality show 13.40 Nasljednici, telenovela 14.30 Plava laguna, igrani film, pustolovna ljubavna drama 16.25 Vjetar smrti, igrani film, akcijski triler 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Večera za 5, lifestyle emisija 20.00 Ezel, dramska serija 21.00 Big Brother, reality show 22.00 Umri muški 3, igrani film, akcijski Johnu McClaneu (Bruce Willis) ne cvatu ruže. Suspendiran iz njujorške policije i pred rastavom braka, John proklinje svoju nesreću i utapa tugu u alkoholu. No Johnovim problemima tu nije kraj. Povrh svega, Simon (Jeromy Irons), brat Hansa Grubera kojeg je prije par godina John bacio s nebodera, aktivira bombu u jednoj robnoj kući te zatraži od policije da pozove Johna McClanea. 00.20 RTL Vijesti, informativna emisija 00.35 CSI: Miami, kriminalistička serija (R) 01.20 Big Brother, reality show (R) 02.15 Astro show, emisija uživo 03.15 CSI: Miami, kriminalistička serija (R) 04.00 RTL Danas, informativna emisija (R)

06.00 06.05 06.45 07.00 09.07 09.52 10.00 10.09 10.10

11.05 11.15 12.00 12.11 12.13 12.16 12.32 13.20 14.05 14.14 14.20 14.55 15.00 15.25 16.00 16.35 16.50 17.05 17.40 18.15 19.02 19.12 19.30 19.56 20.01 20.10 23.10 23.35 23.38 23.40 23.50 00.45 02.30 04.10 04.35 05.20

Najava programa Trenutak spoznaje (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) Hotel dvorac Orth 4, serija Vijesti iz kulture (R) Vijesti Vrijeme danas Krstarenja svjetskim ljepotama: Dubai-Muskat: Od putova tamjana do putova crnoga zlata, dokumentarna serija Kod Ane, emisija Oprah show Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar (R) Gospodarica tvoga srca, telenovela Divlji Plamen 4, serija Vijesti uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Drugo mišljenje Branitelji domovine, informativno-edukativni spot Dharma i Greg 3, hum. serija S međunarodne smotre folklora: Rumunjska, Albanija, Češkaemisija pučke i predajne kulture Iza ekrana Vijesti Putem europskih fondova Hrvatska uživo Dobro je znati, znanstvenoobrazovna emisija U istom loncu, kulinarski show Dnevnik plavuše, emisija Kod Ane, emisija Dnevnik Sport Vrijeme Mjesec ratnog filma: Pearl Harbour, američki film Dnevnik 3 Sport Vrijeme Vijesti iz kulture Peti dan, talk show Filmski maraton-ciklus filmova Anga Leeja: U ravnoteži, tajvanski film Filmski maraton: Cmok-cmok, bang-bang, američki film (R) Dharma i Greg 3, hum. serija (R) Muškarci na stablima 2, serija (R) U istom loncu, kulinarski show (R)

20. svibnja 2011. 06.25 Najava programa 06.30 Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) 07:15 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 10.00 Prijenos sjednice Hrv. sabora 13.45 Mala TV (R) 14.15 Shiloh 3: Spas za Shiloha, američki film 15.45 Županijska panorama 16.00 Hotel dvorac Orth 4, serija (R) 16.45 Briljanteen 17.25 Ritam tjedna, glazbeni magazin 18.00 Divlji Plamen 4, serija (R) 18.45 Krstarenja svjetskim ljepotama: Dubai-Muskat: Od putova tamjana do putova crnoga zlata, dokumentarna serija (R) 19.40 Hit dana 20.00 Sve je bijelo u Barkingu, dokumentarni film 21.15 Muškarci na stablima 2, serija 21.55 Dnevnik plavuše, emisija pod pokroviteljstvom (R) 22.05 Bez izlaza, mini-serija 23.35 Na rubu znanosti 00.25 Garaža 00.55 Noćni glazbeni program

06:30 07:20 07:40 07:55 08:10 08:30 09:10 10:05 11:05 12:05 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:25 18:10 19:15 20:00 21:25 23:05 00:50 02:45 03:35 05:05

UTORAK 06.00 Treća dob, emisija za umirovljenike (R) 06.45 TV kalendar 07.00 Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) 09.05 Hotel dvorac Orth 4, serija 09.50 Vijesti iz kulture (R) 10.00 Vijesti 10.09 Vrijeme danas 10.10 Krstarenja svjetskim ljepotama: Teretni brod za Kinu-Od Šangaja do Hong Konga, dok. serija 11.02 Kod Ane, emisija (R) 11.12 Debbie Travis preuređuje 3 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.16 TV kalendar (R) 12.32 Gospodarica tvoga srca, telenovela 13.20 Divlji Plamen 4, serija 14.05 Vijesti uz hrvatski znakovni jezik 14.14 Vrijeme sutra 14.20 Među nama 15.00 Dharma i Greg 3, hum. serija 15.25 Proces 16.00 Tvoja sam sudbina, telenovela 16.50 Vijesti 17.05 Hrvatska uživo 18.15 8. kat, talk show 19.02 Dnevnik plavuše, emisija 19.12 Kod Ane, emisija 19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.10 Iskustvo otoka: Mljet 1960.danas, dokumentarnim film 21.00 Misija: Zajedno 21.55 Paralele 22.30 Dnevnik 3 22.55 Sport 22.58 Vrijeme 23.00 Vijesti iz kulture 23.05 Putem europskih fondova (R) 23.25 Leonard Bernstein: Razmišljanja, glazbeno-dokumentarni film 00.20 Retrovizor: Dodir života i smrti 1, serija 01.10 Retrovizor: Dragi Johne 4, humoristična serija (R) 01.35 Retrovizor: Ksena, serija 02.20 Zakon i red: Odjel za žrtve 10, serija (R) 03.05 Dharma i Greg 3, hum. serija (R) 03.30 Trava zelena 2, hum. serija (R) 04.00 Skica za portret 04.05 Paralele (R) 04.35 Debbie Travis preuređuje 3 (R) 05.20 8. kat, talk show (R)

Naši najbolji dani, serija Bakugan, crtana serija Bumba, crtana serija Roary, crtana serija Peppa, crtana serija Tomica i prijatelji, crtana serija Pobjeda ljubavi, serija R Čuvar pravde, serija Nate berkus show IN magazin R Pobjeda ljubavi, serija Asi, serija R Najbolje godine, serija R Masterchef, reality show R Vijesti Nove TV IN magazin Pod sretnom zvijezdom, serija Dnevnik Nove TV Najbolje godine, serija Masterchef, reality show Connorov rat, igrani film Ubojite misli, igrani film Ezo TV, tarot show Nuklearna katastrofa, igrani film R Sunčevo uništenje, igrani film

05.30 RTL Danas, informativna emisija (R) 06.05 Aurora, telenovela (R) 06.55 Nasljednici, telenovela (R) 07.45 Dragon Ball Z, animirana serija (R) 08.10 Ezel, dramska serija (R) 09.30 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 10.00 Big Brother - uživo iz kuće, reality show 11.30 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 12.25 Aurora, telenovela 13.15 Big Brother - uživo iz kuće, reality show 14.05 Nasljednici, telenovela 14.55 Sutkinja Amy, dramska serija (dvije epizode) 16.35 Zakon i red, kriminalistička serija 17.20 Bibin svijet, humoristična serija (R) 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Večera za 5, lifestyle emisija 20.00 Hrvatska traži zvijezdu, glazbeni show, uživo 22.15 Big Brother, reality show 23.15 Hrvatska traži zvijezdu - odluka, glazbeni show, uživo 23.50 Ljubav iz snova, igrani film, romantična komedija 00.25 RTL Vijesti, informativna emisija 00.40 Ljubav iz snova, igrani film, romantična komedija (nastavak) 01.55 Danteov vrh, igrani film, akcijski 03.45 Astro show, emisija uživo 04.45 RTL Danas, informativna emisija (R)

24. svibnja 2011. 06.20 07:05 10.00 10.50 11.20 12.05 12.40 13.10 14.00

01.10 --.--

Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) PROGRAM ZA DJECU I MLADE Tvoja sam sudbina, telenovela (R) Globalno sijelo (R) Prizma, multinacionalni magazin (R) Euromagazin (R) Mala TV (R) Školski program (R) When Zachary Beaver Came to Town, američki film Županijska panorama Hotel dvorac Orth 4, serija (R) Šaptač psima 4 Johnny Bravo, crtana serija Trava zelena 2, humoristična serija Divlji Plamen 4, serija (R) Krstarenja svjetskim ljepotama, dokumentarna serija (R) Hit dana Braća i sestre 3, serija Ugledni gospodin, američki film Zakon i red: Odjel za žrtve 10, serija Dnevnik plavuše, emisija When Zachary Beaver Came To Town, američki film (R) Noćni glazbeni program Roland Garros, tenis

06:30 07:15 07:40 08:05 08:20 08:30 09:10 10:05 11:05 12:05 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:25 18:10 19:15 20:05 21:00 22:00 23:05 23:25 01:20 03:30 04:20 04:55 05:45

Naši najbolji dani, serija Neustrašivi Scooby doo Bakugan, crtana serija Bumba, crtana serija Roary, crtana serija Tomica i prijatelji, crtana serija Pobjeda ljubavi, serija R Čuvar pravde, serija Nate Berkus show IN magazin R Pobjeda ljubavi, serija Asi, serija R Najbolje godine, serija R Masterchef, reality show R Vijesti Nove TV IN magazin Pod sretnom zvijezdom, serija Dnevnik Nove TV Asi, serija Najbolje godine, serija Masterchef , reality show Večernje vijesti 16 blokova, igrani film Twin Peaks, igrani film Medij , serija Ezo TV, tarot show Bračne vode, serija Čuvar pravde, serija R

15.30 15.45 16.30 17.20 17.40 18.10 18.55 19.50 20.00 20.50 22.40 23.25 23.35

05.30 RTL Danas, informativna emisija (R) 06.05 Aurora, telenovela (R) 06.55 Nasljednici, telenovela (R) 07.45 Dragon Ball Z, animirana serija (R) 08.10 Ezel, dramska serija (R) 09.30 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 10.00 Big Brother - uživo iz kuće, reality show 11.15 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 12.05 Aurora, telenovela 13.00 Big Brother - uživo iz kuće, reality show 13.20 Nasljednici, telenovela 14.10 Vjetar smrti, igrani film, akcijski triler 15.45 Kako se Stella vratila u formu, igrani film, romantična komedija 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Večera za 5, lifestyle emisija 20.00 Ezel, dramska serija 21.00 Big Brother, reality show 22.00 CSI, kriminalistička serija (dvije epizode) 23.50 RTL Vijesti, informativna emisija 00.05 Umri muški 3, igrani film, akcijski 02.10 Astro show, emisija uživo 03.10 Big Brother, reality show (R) 04.05 RTL Danas, informativna emisija (R)

broj 396 / 20.05.2011.

HIŽA od A do Ž

HIŽA - od A do Ž PRILOG

zagorskog lista, O UREĐENJU PROSTORA, GRAĐENJU I NEKRETNINAMA, BROJ 20, 20.05.2011.

Zakon o subvencioniranju i državnom jamstvu stambenih kredita

SUBVENCIONIRANJE STAMBENIH KREDITA I DRŽAVNA JAMSTVA

TEMA BROJA:

Sunce sija ... zna se ... svi u parkove i na terase :)

FOTOOGLASNIK nekretnina

Stambeni krediti

HIŽA od A do Ž

Uvodnik

broj 396 / 20.05.2011.

TEMA BROJA: ZAKON O SUBVENCIONIRANJU STAMBENIH KREDITA

Poštovani čitatelji, povodom više vaših upita u zadnjih tridesetak dana u vezi Zakona o subvencioniranju i državnim jamstvima stambenih kredita u ovome smo se prilogu u potpunosti posvetili ovoj po svemu sudeći aktualnoj tematici. U suradnji s APN-om, Agencijom za pravni promet i posredovanje nekretninama, osim Zakona o subvencioniranju i državnom jamstvu stambenih kredita, donosimo i odgovore na petnaest najčešćih pitanja i koje su potencijalni korisnici ovih poticajnih mjera postavili na njihovu adresu. Ako želite više informacija nego što ih je u ovome prilogu posjetite njihovu internetsku stranicu www.apn.hr. U ovomjesečnom prilogu možete dobiti i infomacije o većini raspoloživih nekretnina u Zagorju koje ispunjavaju uvjete novog zakona. Tu je i popis s korisnim informacijama većine banaka i stambenih štedionica koje posluju na području Krapinsko-zagorske županije. Nadalje, u ovome prilogu možete naći i najopširniji tiskani fotooglasnik u kojem je većina trenutno raspoloživih nekretnina za kupnju u Zagorju. Kako se Zagorski list svojim posebnim odjelom bavi i posredovanjem u prometu nekretnina, neka vas ne zbuni što se neki od telefonskih brojeva ispod ponuđenih nekretnina u fotooglasniku nekretnina ponavljaju. Naime, to su brojevi naših agenata koje s potpunim povjerenjem možete nazvati ukoliko želite prodati ili kupiti nekretninu na području naše županije. Ako želite vidjeti više fotografija nekretnina u ponudi naše agencije posjetite internetsku stranicu www.realestatecroatia.hr. Uz naš odjel za posredovanje u prometu nekretnina važne odluke ne moraju biti stresne. Pišite nam i dalje na adresu navedenu u impresumu ispod ovog uvodnika kako bi sljedeći prilog prilagodili u još većem obimu vašim potrebama. Ugodno čitanje. Uredništvo Priloga „HIŽA od A do Ž“

Impresum: GLAVNI UREDNIK ZAGORSKOG LISTA: Tihomir Borovčak UREDNIK PRILOGA: Goran Vrgoč KONTAKT ZA SAVJETE: anamarija@zagorski-list.net 049/222 235 KONTAKT ZA OGLAŠAVANJE: 049/222 095, 049/222 035 marketing@zagorski-list.net

Zakon o subvencioniranju i državnom jamstvu stambenih kredita U skladu s nazivom teme ovoga priloga prenosimo u cjelosti Zakon o subvencioniranju i državnom jamstvu stambenih kredita. On je stupio na snagu osmog dana nakon objave, odnosno 24. ožujka 2011., u Narodnim novinama broj 31/2011 od 16. ožujka 2011. I. OPĆE ODREDBE Članak 1.

Ovim se Zakonom u svrhu prevladavanja nepovoljnog stanja u stanogradnji i pomoći građanima uređuje subvencioniranje kredita koje građani uzimaju od poslovnih banaka za kupnju stanova radi rješavanja svojeg stambenog pitanja i jamstvo Republike Hrvatske poslovnim bankama za otplatu kamata na stambene kredite koje građani ne mogu otplaćivati zbog nenadanog gubitka prihoda. Subvencioniranje kredita Republike Hrvatske iz stavka 1. ovoga članka građani mogu zatražiti u razdoblju važenja ovoga Zakona do 31. prosinca 2012., a za jamstvo do 31. prosinca 2011.

Članak 2.

Sredstva za subvencioniranje kredita i davanje jamstva iz članka 1. ovoga Zakona osiguravaju se u proračunu Republike Hrvatske na razdjelu Ministarstva zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva

(u daljnjem tekstu: Ministarstvo). Sredstva iz stavka 1. ovoga članka Ministarstvo prenosi na račun Agencije za pravni promet i posredovanje nekretninama (u daljnjem tekstu: APN).

Članak 3.

Na ugovorne odnose uređene ovim Zakonom primjenjuje se Zakon o obveznim odnosima, osim ako je ovim Zakonom propisano drukčije.

Članak 4.

Pravni posao sklopljen protivno ovom Zakonu je ništetan.

Članak 5.

Ministar nadležan za poslove graditeljstva propisat će naputkom način rada APN-a u vezi s provedbom ovoga Zakona u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovoga Zakona.

Članak 6.

Izrazi koji se u ovom Zakonu rabe za osobe u muškom rodu su neutralni i odnose se na muške i ženske osobe.

II. SUBVENCIONIRANJA KREDITA

Uvjeti za odobravanje subvencioniranja kredita

Članak 7.

Subvencioniranje kredita koji građanin uzima od poslovne banke za kupnju stana radi rješavanja svojeg stambenog pitanja (u daljnjem tekstu: subvencioniranje kredita) se pod uvjetima i na način propisan ovim Zakonom odobrava građaninu s prebivalištem na području Republike Hrvatske koji ispunjava uvjete za dobivanje stambenog kredita koje utvrđuje poslovna banka, koji nije stariji od 45 godina te koji, odnosno čiji bračni drug u vlasništvu nema stan, odnosno kuću ili koji u vlasništvu ima samo jedan stan ili kuću koju prodaje radi kupnje većeg stana zbog potreba vlastitog stanovanja.

Članak 8.

Subvencioniranje kredita se odobrava samo za kupnju novog stana u zgradi koja je izgrađena na temelju akta za građenje i ima akt za upora-

bu građevine, čija prodajna cijena s porezom na dodanu vrijednost nije veća od 1.900,00 eura u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem deviznom tečaju Hrvatske narodne banke po m² neto korisne površine stana i ako se taj stan kupuje izravno od investitora ili izvođača.

Članak 9.

Subvencioniranje kredita se odobrava za kredit čiji iznos ne prelazi 100.000,00 eura u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem deviznom tečaju Hrvatske narodne banke na dan isplate kredita i čiji rok otplate nije kraći od 20 godina. Stambeni kredit može biti veći od iznosa iz stavka 1. ovoga članka, ali se u tom slučaju njegova razlika ne subvencionira.

Članak 10.

Subvencioniranje kredita se odobrava za kredite za čije je dobivanje zahtjev podnesen nakon stupanja na snagu ovoga Zakona poslovnoj banci koja na tržištu daje kredite za kupnju stana pod najpovoljnijim

broj 396 / 20.05.2011.

HIŽA od A do Ž

TEMA BROJA: ZAKON O SUBVENCIONIRANJU STAMBENIH KREDITA

HIŽA od A do Ž

broj 396 / 20.05.2011.

TEMA BROJA: ZAKON O SUBVENCIONIRANJU STAMBENIH KREDITA uvjetima i u skladu s ovim Zakonom. Poslovne banke iz stavka 1. ovoga članka nakon javnog prikupljanja ponuda odabire APN. Poslovne banke odabrane na način iz stavka 2. ovoga članka s Republikom Hrvatskom sklapaju ugovor kojim se obvezuju davati subvencionirane kredite i s tim u vezi obavljati poslove pod uvjetima i na način uređen ovim Zakonom (u daljnjem tekstu: odabrana poslovna banka). Ugovor iz stavka 3. ovoga članka u ime Republike Hrvatske sklapa APN.

Način subvencioniranja kredita Članak 11.

Kredit koji građanin uzima od odabrane poslovne banke za kupnju stana radi rješavanja svojeg stambenog pitanja subvencionira se sredstvima iz proračuna Republike Hrvatske koja se u skladu s ovim Zakonom odobravaju korisniku tog kredita (u daljnjem tekstu: korisnik kredita) na način da se tim sredstvima plaća polovica mjesečnih obroka prve četiri godine njegove otplate. Kamata na kredit iz stavka 1. ovoga članka prve četiri godine njegove otplate ne može biti veća od 4,95% efektivne kamatne stope (EKS) godišnje. Kamata na kredit iz stavka 1. ovoga članka po proteku prve četiri godine njegove otplate, a najmanje dvije godine, ne može biti viša od 10% od kamate određene za prve četiri godine otplate. Točan iznos kamate iz stavka 2. i 3. ovoga članka utvrđuje se ugovorom iz članka 10. stavka 3. ovoga Zakona.

Članak 12.

Sredstava odobrena za subvencioniranje kredita odabranoj poslovnoj banci isplaćuje APN unaprijed za razdoblje od godinu dana najkasnije u roku od osam dana od dana dospijeća na naplatu prvog obroka kredita. Kamata isplaćena na način iz stavka 1. ovoga članka smatra se konačnim zaduženjem za kamatu po kreditu za navedeno razdoblje.

Odobravanje subvencioniranja kredita Članak 13.

Zahtjev za subvencioniranje kredita zajedno sa zahtjevom za stambeni kredit podnosi se odabranoj poslovnoj banci. Zahtjev za subvencioniranje kredita mora sadržavati ime, prezime, prebivalište i osobni identifikacijski broj korisnika kredita te iznos kredita koji se traži i rok njegove otplate. Korisnik kredita uz zahtjev za subvencionirani kredit, osim dokumenata koje traži odabrana poslovna banka, prilaže: – kopiju osobne iskaznice, – predugovor, odnosno ugovor o kupoprodaji stana za

čiju kupnju traži odobravanje kredita, – kopiju akta za građenje i uporabu građevine u kojoj se nalazi stan koji namjerava kupiti i – javnobilježnički ovjerenu izjavu da u vlasništvu nema stan ili kuću ili da u vlasništvu ima samo jedan stan ili kuću koju prodaje radi kupnje većeg stana zbog potreba vlastitog stanovanja, a ako je u braku, i izjavu da njegov bračni partner nema drugi stan ili kuću u vlasništvu.

pun. Potpuni zahtjev za subvencioniranje kredita je onaj koji ima sadržaj i priloge propisane člankom 13. stavkom 2. i 3. ovoga Zakona. U slučaju dvaju ili više zahtjeva za subvencioniranje kredita koji su podneseni, odnosno upotpunjeni istodobno, zahtjevi se odobravaju počevši od zahtjeva s manjim izno-

Poziv iz stavka 3. ovoga članka obvezno sadrži nacrt ugovora o subvencioniranom kreditu.

Članak 21.

Ugovor o subvencioniranom kreditu, uz ostalo, mora sadržavati: – zabranu davanja u najam stana za čiju se kupnju kredit odobrava,

cioniranom kreditu prate odabrana poslovna banka i APN. Odabrana poslovna banka dužna je APN, bez odgađanja, obavijestiti o svakom događaju značajnom za provedbu sklopljenog ugovora o subvencioniranom kreditu. Odabrana poslovna banka je dužna, uz prethodnu najavu,

Članak 14.

Odabrana poslovna banka dužna je u roku od osam dana od dana uredno podnesenog zahtjeva odlučiti ispunjava li podnositelj zahtjeva uvjete za davanje kredita koje utvrđuje banka. Ova odluka mora sadržavati ukupni iznos kredita i plan otplate kredita. Odluku kojom se utvrđuje da podnositelj zahtjeva ispunjava uvjete za davanje kredita iz stavka 1. ovoga članka, zajedno s dokumentima iz članka 13. stavka 2. i 3. ovoga Zakona, odabrana poslovna banka, bez odgađanja, dostavlja APN-u. Odluku kojom se utvrđuje da podnositelj zahtjeva ne ispunjava uvjete za davanje kredita iz stavka 1. ovoga članka odabrana poslovna banka, bez odgađanja, dostavlja podnositelju zahtjeva.

som traženog kredita tako da se zadnji razmotri zahtjev s najvećim iznosom.

Članak 15.

Članak 18.

Odluku o odobravanju subvencioniranog kredita donosi APN nakon što uvidom u odluku i dokumentaciju koje mu je dostavila odabrana poslovna banka utvrdi da su za to ispunjeni uvjeti propisani ovim Zakonom. APN po potrebi može od podnositelja zahtjeva zatražiti i/ili na drugi način pribaviti i druge isprave i provesti radnje kojima se dokazuje ispunjavanje propisanih uvjeta. Odluka o odobravanju subvencioniranja kredita, uz druge potrebne podatke, sadrži obvezno iznos koji se subvencionira i dinamiku njegove isplate. Odluka o odobravanju subvencioniranja kredita dostavlja se odabranoj poslovnoj banci elektroničkim putem u roku od tri dana od njezina donošenja.

Članak 16.

Korisniku kredita kojemu je odobreno subvencioniranje kredita APN izdaje Izjavu o jamstvu za otplatu kamata iz članka 35. stavka 1. ovoga Zakona te je, bez odgađanja, dostavlja odabranoj poslovnoj banci.

Članak 17.

Subvencioniranje kredita se odobrava prema vremenu zaprimanja potpunog zahtjeva u APN-u. Pozivi za dopunu zahtjeva za subvencioniranje kredita upućuju se redom prema vremenu njihova zaprimanja, a odobravaju se redom prema vremenu kada su dopunjeni, odnosno kada je zahtjev pot-

Subvencioniranje kredita se odobrava do iznosa sredstava iz državnog proračuna prenesenih za tu svrhu u 2011., odnosno 2012. godini. O početku i prestanku subvencioniranja kredita APN zainteresirane osobe obavještava oglasom u javnim glasilima i »Narodnim novinama«.

Članak 19.

Rok za podnošenje zahtjeva za subvencioniranje kredita odabranoj poslovnoj banci teče, odnosno prestaje teći od dana objave oglasa iz članka 18. stavka 2. ovoga Zakona u »Narodnim novinama«. Zahtjevi zaprimljeni prije objave oglasa o početku subvencioniranja kredita i poslije objave oglasa o prestanku subvencioniranja kredita neće se razmatrati.

Ugovor o subvencioniranom kreditu Članak 20.

Odabrana poslovna banka, korisnik kredita i Republika Hrvatska ugovor o subvencioniranom kreditu sklapaju u skladu s ovim Zakonom, posebnim zakonom, ugovorom iz članka 10. stavka 3. ovoga Zakona i uvjetima poslovne banke. Ugovor iz stavka 1. ovoga Zakona u ime Republike Hrvatske sklapa APN. Nacrt ugovora o subvencioniranom kreditu izrađuje odabrana poslovna banka u roku od osam dana od dana primitka odluke o odobravanju subvencioniranja kredita te radi sklapanja istoga poziva korisnika kredita i APN.

– obvezu prijave prebivališta korisnika kredita na adresi stana tog stana u roku od 30 dana od dana stupanja u posjed stana i – obvezu odabrane poslovne banke na prijenos (povrat) sredstava uplaćenih na ime subvencioniranja kredita na račun APN-a u slučajevima propisanim člankom 23. ovoga Zakona.

Članak 22.

Korisnik kredita koji se neopravdano ne odazove pozivu za sklapanje ugovora o subvencioniranom kreditu ili s odabranom poslovnom bankom, odnosno APN-om ne postigne sporazum o uvjetima tog kredita u skladu s ovim Zakonom gubi pravo na subvencioniranje kamate.

Članak 23.

Ako korisnik kredita prestane s otplatom subvencioniranog kredita, uslijed čega odabrana poslovna banka proglasi kredit dospjelim prema odredbi članka 25. ovoga Zakona u cijelosti ili stan proda tijekom otplate kredita, banka je dužna sredstva uplaćena na ime subvencioniranja kredita prenijeti na račun APN-a u roku od mjesec dana od nastupa takvog događaja, a koji ta sredstva uplaćuje u proračun Republike Hrvatske. Stavak 1. ovoga članka ne primjenjuje se ako se kredit proglašava dospjelim, odnosno ako se stan prodaje po proteku šest godina njegove otplate niti ako se stan prodaje radi kupnje novog stana.

Praćenje provedbe ugovora o subvencioniranom kreditu Članak 24.

Provedbu ugovora o subven-

omogućiti predstavnicima APN-a nesmetani uvid u kreditne spise korisnika kredita, kao i uvid u dokumentaciju u vezi s isplatom i naplatom sredstava po odobrenim subvencioniranim kreditima, te pružiti drugu zatraženu pomoć u cilju provođenja ovoga Zakona.

Članak 25.

Ako APN utvrdi da se sredstva odobrena za subvencioniranje kredita ne koriste u skladu s ovim Zakonom, ugovorom o subvencioniranom kreditu, ili da su činjenice na kojima se temeljila odluka o odobravanju subvencioniranja kredita bile neistinite, dužan je o tome obavijestiti odabranu poslovnu banku, koja je dužna kredit proglasiti dospjelim u cijelosti i pristupiti prinudnoj naplati.

Članak 26.

APN jednom godišnje sastavlja i podnosi Vladi Republike Hrvatske izvještaj o provedbi ovoga Zakona.

III. JAMSTVO ZA OTPLATU KAMATA NA STAMBENE KREDITE Opseg jamstva za otplatu kamata Članak 27.

Davanjem jamstva za otplatu kamata na temelju ovoga Zakona Republika Hrvatska se obvezuje, umjesto korisnika kredita koji uslijed ostanka bez posla nije u mogućnosti otplaćivati kredit poslovnoj banci plaćati kamatu za dospjele obroke kredita, počevši od prvog obroka koji dospije na naplatu nakon nastupa ra-

zloga nemogućnosti otplate do prestanka tog razloga, ali ne duže od godinu dana od dana nemogućnosti otplate kredita. Jamstvo za otplatu kamata iz stavka 1. ovoga članka važi do 31. prosinca 2012. godine. Ukupni iznos kredita, odnosno dijela kredita za čiju otplatu kamata Republika Hrvatska jamči ne može biti veći od 100.000,00 eura u protuvrijednosti u kunama prema srednjem tečaju Hrvatske narodne banke na dan podnošenja Zahtjeva o jamstvu za otplatu kamata s time što iznos kamate do kojega se daje jamstvo ne može biti veći od 4,95% od ukupnog iznos kredita, odnosno dijela kredita. Sredstva utrošena za plaćanje kamata iz stavka 1. ovoga članka korisnik kredita nije dužan vratiti, osim ako se dokaže da nemogućnost otplaćivanja kredita nije bila istinita u kojem slučaju je korisnik kredita dužan vratiti utrošena sredstva. Ministar nadležan za poslove graditeljstva Pravilnikom propisuje uvjete za ispunjenje kriterija iz stavka 1. ovoga članka u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovoga Zakona.

Uvjeti za odobravanje jamstva za otplatu kamata Članak 28.

Jamstvo za otplatu kamata na stambeni kredit (u daljnjem tekstu: jamstvo za otplatu kamata) odobrava se za subvencionirani kredit uzet od odabrane poslovne banke u skladu s ovim Zakonom i za stambeni kredit uzet od druge poslovne banke. Jamstvo za otplatu kamata na stambeni kredit koji građanin uzima od druge poslovne banke, pod uvjetima i na način propisan ovim Zakonom, odobrava se građaninu s prebivalištem na području Republike Hrvatske.

Članak 29.

Jamstvo za otplatu kamata se odobrava samo za kupnju novog stana u zgradi koja je izgrađena na temelju akta za građenje i ima akt za uporabu građevine ako se stan kupuje izravno od investitora ili izvođača.

Članak 30.

Jamstvo za otplatu kamata se odobrava za kredit čiji rok otplate nije kraći od 20 godina. Jamstvo za otplatu kamata se odobrava za kredit za čije je dobivanje zahtjev poslovnoj banci podnesen nakon stupanja na snagu ovoga Zakona, a u APN-u zaprimljen do 31. prosinca 2011. godine.

Odobravanje jamstva za otplatu kamata Članak 31.

Zahtjev za odobravanje jamstva za otplatu kamata zajed-

HIŽA od A do Ž

broj 396 / 20.05.2011.

TEMA BROJA: ZAKON O SUBVENCIONIRANJU STAMBENIH KREDITA no sa zahtjevom za stambeni kredit podnosi se poslovnoj banci. Zahtjev za odobravanje Jamstva za otplatu kamata mora sadržavati ime, prezime, prebivalište i osobni identifikacijski broj korisnika kredita te iznos kredita koji se traži i rok njegove otplate. Korisnik kredita uz zahtjev za odobravanje Jamstva za otplatu kamata, osim dokumenata koje traži odabrana poslovna banka, prilaže: – kopiju osobne iskaznice, – predugovor, odnosno ugovor o kupoprodaji stana za čiju kupnju traži odobravanje kredita i – kopiju akta za građenje i uporabu građevine u kojoj se nalazi stan koji namjerava kupiti.

Članak 32.

Poslovna banka odluku kojom utvrđuje da podnositelj zahtjeva ispunjava uvjete za davanje kredita koje utvrđuje banka, zajedno s dokumentima iz članka 31. stavka 2. i 3. ovoga Zakona, bez odgađanja, dostavlja APN-u. Ova odluka mora sadržavati ukupni iznos kredita i plan otplate kredita.

je onaj koji ima sadržaj i priloge propisane člankom 31. stavkom 2. i 3. ovoga Zakona.

Izjava o jamstvu za otplatu kamata Članak 35.

Korisniku kredita kojemu je odobreno jamstvo za otplatu kamata, APN u ime Republike Hrvatske izdaje izjavu o jamstvu. Izjava o jamstvu za otplatu kamata obvezno sadrži opseg jamstva za otplatu kamata propisan ovim Zakonom. Izjava o jamstvu za otplatu kamata koja nema sadržaj propisan ovim Zakonom ne proizvodi pravne učinke. Odluku kojom se utvrđuje da podnositelj zahtjeva ne ispunjava uvjete za davanje kredita iz stavka 1. ovoga članka poslovna banka, bez odgađanja, dostavlja podnositelju zahtjeva.

Članak 33.

Odluku o odobravanju jamstva za otplatu kamata donosi APN nakon što uvidom u odluku i dokumentaciju

koje mu je dostavila poslovna banka utvrdi da su za to ispunjeni uvjeti propisani ovim Zakonom. APN po potrebi može od podnositelja zahtjeva zatražiti i/ili na drugi način pribaviti i druge isprave i provesti radnje kojima se dokazuje ispunjavanje propisanih uvjeta.

Članak 34.

Jamstva za otplatu kamata se odobravaju prema vremenu

zaprimanja potpunog zahtjeva u APN-u. Pozivi za dopunu zahtjeva za odobravanje jamstva za otplatu kamata upućuju se redom prema vremenu njihova zaprimanja, a odobravaju se redom prema vremenu kada su dopunjeni, odnosno kada je zahtjev potpun. Potpuni zahtjev za odobravanje jamstva za otplatu kamata

Izjava o jamstvu za otplatu kamata dostavlja se, bez odgađanja, poslovnoj banci.

IV. PRIJELAZNA I ZAVRŠNA ODREDBA Članak 36.

Financijska sredstva za izvršenje obveza Republike Hrvatske prema ugovorima sklopljenim na temelju ovoga Zakona osigurat će se u

državnom proračunu Republike Hrvatske i nakon prestanka važenja ovoga Zakona s danom 31. prosinca 2012. godine, a sukladno obvezama iz ugovora.

Članak 37.

Danom stupanja na snagu ovoga Zakona prestaje važiti Zakon o poticanju prodaje stanova (»Narodne novine«, br. 38/10.). Postupci odobravanja zajma i sklapanja ugovora o zajmu započeti po Zakonu o poticanju prodaje stanova (»Narodne novine«, br. 38/10.) do stupanja na snagu ovoga Zakona dovršit će se po odredbama toga Zakona.

Članak 38.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana nakon dana objave u »Narodnim novinama«. Klasa: 370-01/11-01/01 Zagreb, 4. ožujka 2011. HRVATSKI SABOR Predsjednik Hrvatskoga sabora Luka Bebić, v. r

RAIFFEISEN STAMBENA ŠTEDIONICA JEDNA JE OD DVIJE U KOJOJ SE MOŽE KORISTITI SUBVENCIONIRANJE OTPLATE STAMBENIH KREDITA TOKOM PRVE ČETIRI GODINE OTPLATE

Krediti Raiffeisen stambene štedionice uz državnu subvenciju

rediti se odobravaju uz izuzetno povoljnu nepromjenjivu kamatnu stopu kredita za međufinanciranje od 3,69% (EKS od 4.70 do 4.88% ovisi o iznosu kredita) Raiffeisen stambena štedionica jedna je od samo dvije u Hrvatskoj u kojoj se mogu podići stambeni krediti za kupnju novih stanova uz državnu subvenciju. Riječ je o kreditima uz međufinanciranje koji se odobravaju za kupnju novih stanova čija cijena po kvadratu ne prelazi 1.900 EUR/ m2. Tokom prve četiri godine otplate kredita iz državnog proračuna Republike Hrvatske subvencionira se otplata kredita u iznosu polovi-

ne mjesečnog otplatnog anuiteta. Osim toga, krediti imaju posebno povoljnu kamatnu stopu u razdoblju međufinanciranja i povoljnu naknadu za odobrenje kredita, a prednost im je i što nema troškova procjene nekretnine. Krediti se odobravaju na iznose od 30.000 do 100.000 eura uz valutnu klauzulu, odnosno od 220.000 do 740.000 kuna bez valutne klauzule. Za potrebe kupnje stana preko 100.000 EUR odobravaju se stambeni krediti pod jednakim uvjetima koji ukupno prelaze 100.000 EUR do maksimalno 200.000 EUR odnosno 1.400.000 kn, ali se subvencionira samo kredit do 100.000 EUR. Krediti do 50.000 EUR ili 370.000 kn mogu se re-

alizirati bez jamaca i ne traži se polica životnog osiguranja. Naknada za obradu kredita iznosi svega 0,5 % Rok međufinanciranja je 6 godina i za to vrijeme nepromjenjiva kamatna stopa iznosi 3,69%, dok je maksimalni rok otplate kredita redovnog kredita 14 godina, uz nepromjenjivu kamatnu stopu od 5,50% u cijelom razdoblju redovne otplate. Ovisno o iznosu kredita, efektivna kamatna stopa iznosi od 4,70 do 4,88% za ukupno razdoblje otplate od 20 godina. Dodatne informacije možete dobiti na telefon 049/315-315 ili 098/486-842, odnosno u uredu Raiffeisen stambene štedionice u Krapini na adresi Trg Stjepana Radića 15.

Kad rata ne leti,

kredit dobro pada! Odaberite stabilan kredit s uvijek istom ratom, povoljnom fiksnom kamatom i brzom realizacijom.

HIŽA od A do Ž

broj 396 / 20.05.2011.

TEMA BROJA: ZAKON O SUBVENCIONIRANJU STAMBENIH KREDITA MDK ARHITEKTURA STUDIO D.O.O.

Stanovi u Velikom Trgovišću Nudimo Vam:

1 stan veličine 65 m2 odmah useljiv 2 stana veličine 40 m2 3 stana veličine 65 m2 sa balkonom • Stanovi su opremljeni prvoklasnom opremom • Svaki stan ima zasebne priključke • Etažno grijanje • Parketi- I klasa • Keramičke pločice I klasa • Ugrađene sanitarije • Portafon • Protuprovalna i protupožarna vrata • Granitna gazišta stubišnih stepenica • PVC stolarija • Pojedini stanovi imaju balkone Svaki stan ima parkirališno mjesto. • mogućnost najma stana uz pravo na kupnju • garancija kvalitete je tradicija poslovanja duža od 40 godina!!!! • uz stanogradnju: vršimo izvođenje građevinsko obrtničkih radova • ispunjavamo sve uvjete za subvencionirane stambene kredite !!

• najava početka izgradnje urbane vile u Zaboku - Zabočki bregi - 6 stanova (60 m2 i 40 m2 ) sa 2 garaže

Kontakt informacije:

049 237 395, 049 237 305, 091 583 85 08 e-mail; ured@mdk.hr

VELIKO TRGOVIŠĆE Veliko Trgovišće je smješteno uz sam rub tj. granicu Zagrebačke županije tako da je prepoznat trend osobito iz našeg iskustva naseljavanja mlađe populacije ljudi tj. mladih obitelji zbog relativne blizne sa Gradom Zagrebom, svega 30ak kilometara. Mjesto se formiralo u pravo predgrađe grada, zahvaljujući našoj tvrtki započeli smo trend izgradnje stambenih zgrada , što se pokazalo vrlo uspješnim projektom. Naime stanovnicima mjesta je sve na dohvat ruke. U centru mjesta, odmah ispod naše poslovno-stambene građevine nalazi se Osnovna škola Veliko Trgvoišće, Igralište Nogometnog kluba, Dječji vrtić Rožica, Veterinarska ambulanta te razne trgovine robe za svakodnevne potrebe stanovništva tj. klasična maloprodaja.

Poznati restorani, SE-MI, Ribič- čiji klijeniti su najčešće uz domaće stanovništvo najvećim dijelom iz Grada Zagreba. Dominira crkva i župni dvor koji je obnovljen, također je obnovljena Spomen škola DR. Franjo Tuđman” u kojoj je galerija slika te knjižnica i čitaonica - ima turističi karakter . Pri samom ulazu u mjesto nalazi se i rodna kuća br. Franje Tuđmana tako da navodeći ovo mjesto ima turistički potencijal. Mjesto ima odlučnu prometnu povezanost sa cijelom županijom te Gradom Zagrebom- zbog željezničke pruge tj. željezniček stanice u samom centru, autobusne linije, blizina autoceste Zagreb-Macelj te stare zagorske magistrale prema Zagrebu. Upravo zbog odličnog položaja Općina je uspijela oformiti i industrijsku zonu i privući značajan broj insvestotora pri čemu stanovništvo dolaz na rad u našu Općinu. Značajno je da u centru mjesta posluje tekstilna tvrtka u koju dolazi radno stanovništvo iz šireg područja. Industrijska zona obuhvaća 1.300.000 m2 površine.

HIŽA od A do Ž

broj 396 / 20.05.2011.

TEMA BROJA: ZAKON O SUBVENCIONIRANJU STAMBENIH KREDITA

15 najčešćih pitanja o subvencioniranju stambenih kredita i državnim jamstvima U suradnji s APN-om, Agencijom za pravni promet i posredovanje nekretninama, odgovaramo na najčešće postavljena pitanja u svezi subvencioniranja stambenih kredita i državnih jamstava. Iz ovih ćete odgovora dobiti konkretne i vrijedne informacije, ako trenutno razmišljate o kupovini ili kupujute novu nekretninu. 1. Koji su uvjeti za odobravanje subvencioniranja kredita

Odgovor: Zahtjev za subvencioniranje stambenih kredita može podnijeti građanin sa prebivalištem na području RH koji ispunjava uvjete za dobivanje stambenog kredita koje utvrđuje poslovna banka, koji nije stariji od 45 godina te koji odnosno čiji bračni drug u vlasništvu nema stan, odnosno kuću ili koji u vlasništvu ima samo jedan stan ili kuću koju prodaje radi kupnje većeg stana zbog potreba vlastitog stanovanja. Subvencioniranje kredita se odobrava za kupnju novog stana u zgradi koja je izgrađena na temelju akta za građenje i ima akt za uporabu građevine, čija prodajna cijena s porezom na dodanu vrijednost nije veća od 1.900,00 € u kunskoj protuvrijednosti prema srednje deviznom tečaju Hrvatske narodne banke po m2 neto korisne površine stana i ako se taj stan kupuje izravno od investitora ili izvođača. Subvencioniranje kredita se odobrava za kredit čiji iznos ne prelazi 100.000,00 eura u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem deviznom tečaju Hrvatske narodne banke na dan isplate kredita i čiji rok otplate nije kraći od 20 godina. Stambeni kredit može biti veći od 100.000,00 € ali se u tom slučaju njegova razlika ne subvencionira.

2. Koja je potrebna dokumentacija koja se prilaže uz zahtjev

Odgovor: Osim dokumenata koje zahtjeva odabrana poslovna banka, korisnik kredita prilaže i presliku osobne iskaznice, predugovor odnosno ugovor o kupoprodaji stana za čiju kupnju traži odobravanje kredita, kopija akta za građenje i uporabu građevine u kojoj se nalazi stan koji se namjerava kupiti, javnobilježnički ovjerena izjava da podnositelj zahtjeva nema u vlasništvu stan ili kuću ili da u vlasništvu ima samo jedan stan ili kuću koju prodaje radi kupnje većeg stana zbog potreba vlastitog stanovanja, a

ako je u braku, i izjava da njegov bračni partner nema drugi stan ili kuću u vlasništvu. U slučaju u kojem podnositelj zahtjeva za subvencioniranje kredita ili njegov bračni drug u vlasništvu ima samo jedan stan, odnosno kuću kojeg prodaje radi kupnje većeg stana zbog potreba vlastitog stanovanja obvezan je dostaviti predugovor, odnosno ugovor o kupoprodaji tog stana, odnosno kuće kojim je ugovorena kupoprodaja istog najkasnije u roku od godine dana od dana sklapanja ugovora o subvencioniranom kreditu. Obveza izvršenja predugovora, odnosno ugovora i obveza korisnika kredita da

dokaz o izvršenju te obveze bez odgađanja dostavi APN-u ugovora se kao uvjet ugovora o subvencioniranom kreditu, a njezino neizvršenje kao razlog za proglašavanje kredita dospjelim u cijelosti.

3. Da li se može dobiti subvencija ako se kupuje stan od kooperanata?

Odgovor: Sukladno članku 8. Zakona o subvencioniranju i državnom jamstvu stambenih kredita, subvencioniranje kredita se odobrava samo za kupnju novog stana u zgradi koja je izgrađena na temelju akta za građenje i ima akt za uporabu građevine, čija pro-

dajna cijena s porezom na dodanu vrijednost nije veća od 1.900,00 eura u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem deviznom tečaju Hrvatske narodne banke po m2 neto korisne površine stana i ako se taj stan kupuje izravno od investitora ili izvođača. Sukladno odredbama Zakona o prostornom uređenju i gradnji, investitor je pravna ili fizička osoba u čije ime se gradi građevina, a izvođač je osoba koja gradi ili izvodi pojedine radove na građevini, pri čemu valja voditi računa o odredbi koja navodi da graditi ili izvoditi pojedine radove na građevini može osoba koja ispunjava uvjete za obavljanje

djelatnosti građenja prema posebnom zakonu.

4. Da li mogu realizirati subvencionirani kredit za stan kupljen prije 3 godine?

Odgovor: Ne, subvencioniranje kredita se odobrava za kredite za čije je dobivanje zahtjev podnesen nakon stupanja na snagu Zakona poslovnoj banci koja na tržištu daje kredite za kupnju stana pod najpovoljnijim uvjetima i u skladu s Zakonom. Subvencioniranje kredita se odobrava samo za kupnju novog stana u zgradi koja je izgrađena na temelju akta za građenje i ima akt za uporabu građevine, čija

prodajna cijena s porezom na dodanu vrijednost nije veća od 1.900,00 € u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem deviznom tečaju Hrvatske narodne banke po m2 neto korisne površine stana i ako se taj stan kupuje izravno od investitora ili izvođača.

5. Mogu li ostvariti jamstvo za otplatu kamata na stambene kredite u nekoj drugoj banci, a ne u banci odabranoj od strane APN-a ?

Odgovor: Jamstvo za otplatu kamata na stambeni kredit (u daljnjem tekstu: jamstvo za otplatu kamata) odobrava se za subvencionirani kredit uzet od odabrane poslovne banke u skladu s Zakonom i za stambeni kredit uzet od druge poslovne banke. Jamstvo za otplatu kamata na stambeni kredit koji građanin uzima od druge poslovne banke, pod uvjetima i na način propisan ovim Zakonom, odobrava se građaninu s prebivalištem na području Republike Hrvatske, a jamstvo se može odobriti samo za kupnju novog stana u zgradi koja je izgrađena na temelju akta za građenje i ima akt za uporabu građevine, te ako se stan kupuje izravno od investitora ili izvođača..

6. Mogu li kredit podići na 20 godina te ga zatvoriti po isteku šeste godine?

Odgovor: Zakonom je uvjetovano da se kredit može podići na minimalno 20 godina, a nakon 6 godina moguće ga je prijevremeno zatvoriti sukladno Ugovoru o kreditu sa bankom. U periodu u kojem RH subvencionira stambeni kredit nije moguća prijevremena otplata kredita, niti plaćanje „uvećane rate“, a po isteku navedenog roka (4 godine subvencije + 2 godine mogućeg povećanja kamatne stope za maksimalno 10 % od kamatne stope u prve 4 godine otplate), daljnja postupanja su u okvirima poslovne politike banke sukladno potpisanom Ugovoru o kreditu sa

HIŽA od A do Ž

broj 396 / 20.05.2011.

TEMA BROJA: ZAKON O SUBVENCIONIRANJU STAMBENIH KREDITA klijentom.

7. Mogu li dobiti subvencionirani kredit ukoliko stan nema uporabnu dozvolu?

Odgovor: Subvencionirani kredit ne može se dobiti ako stan nema uporabnu dozvolu, jer je akt za uporabu građevine jedan od uvjeta odobravanja subvencioniranja kredita iz članka 8. Zakona o subvencioniranju i državnom jamstvu.

8. Gdje se može vidjeti popis odabranih banaka sa kojima je APN sklopio ugovor?

Odgovor: Popis banaka s kojima je sklopljen ugovor o davanju subvencioniranih kredita objavljen je na internetskim stranicama APN-a (www. apn. hr i Ministarstva zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva (www.mzopu.hr).

9. Može li se stan kupiti od fizičke osobe ?

Odgovor: Zakonom o subvencioniranju i državnom jamstvu stambenih kredita određeno je da se subvencioniranje kredita odobrava samo za kupnju novog stana u zgradi koja je izgrađena na temelju akta za građenje i ima akt za uporabu građevine, čija prodajna cijena s porezom na dodanu vrijednost nije veća od 1.900,00 eura kunskoj protuvrijednosti. Sukladno odredbama Zakona o prostornom uređenju i gradnji, investitor je pravna ili fizička osoba u čije ime se gradi građevina. Sukladno odredbama navedenog zakona, izvođač je osoba koja gradi ili izvodi pojedine radove na građevini. Graditi ili izvoditi pojedine radove na građevini

može osoba koja ispunjava uvjete za obavljanje djelatnosti građenja prema posebnom zakonu.

10. Može li se koristiti subvencija ako imam suvlasništvo nekretnine koju sam naslijedio od roditelja?

odgađanja, dostavlja podnositelju zahtjeva. Odluku o odobravanju subvencioniranog kredita donosi APN nakon što uvidom u odluku i dokumentaciju koje mu je dostavila odabrana poslovna banka utvrdi da su za to ispunjeni uvjeti propisani ovim Zakonom. Odluku o odobravanju subvencio-

niranja kredita dostavlja odabranoj poslovnoj banci elektroničkim putem u roku od tri dana od njezina donošenja. Korisniku kredita kojemu je odobreno subvencioniranje kredita APN izdaje Izjavu o jamstvu za otplatu kamata te je bez odgađanja dostavlja odabranoj poslovnoj banci. Odabrana poslov-

Odgovor: Subvencija se može koristiti ukoliko podnositelj Zahtjeva i njegov supružnik imaju samo jedan stan (kuću) ili da imaju samo jedan stan ili kuću koje prodaje radi kupnje većeg stana zbog potreba vlastitog stanovanja.

12. Kome se podnose Zahtjevi?

Odgovor: Zahtjevi za subvencioniranje i državno jamstvo podnose se odabranim bankama, a zahtjev za jamstvo podnosi se bankama koje su podnositelju zahtjeva odobrile stambeni kredit. Popis odabranih banaka možete vidjeti na internetskim stranicama Agencije za pravni promet i posredovanje nekretninama Vlade Republike Hrvatske (www. apn.hr) i Ministarstva zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva (www.mzopu. hr).

11. Kakav je postupak nakon zaprimanja Zahtjeva u banku?

Odgovor: Odabrana poslovna banka dužna je u roku od osam dana od dana uredno podnesenog zahtjeva odlučiti ispunjava li podnositelj zahtjeva uvjete za davanje kredita koje utvrđuje banka. Ova odluka mora sadržavati ukupni iznos kredita i plan otplate kredita. Odluku kojom se utvrđuje da podnositelj zahtjeva ispunjava uvjete za davanje kredita zajedno sa ostalom dokumentacijom poslovna banka bez odgađanja dostavlja APN-u. Odluku kojom se utvrđuje da podnositelj zahtjeva ne ispunjava uvjete za davanje kredita iz stavka 1. ovoga članka odabrana poslovna banka, bez

13. Da li je moguće ostvariti subvenciju za kupnju stana gotovinom?

Odgovor: Zakon je u svrhu prevladavanja nepovoljnog stanja u stanogradnji i pomoći građanima uređuje subvencioniranje kredita koje građani uzimaju od poslovnih banaka

PRIVREDNA BANKA ZAGREB

PBZ stambeni kredit uz subvenciju po posebno povoljnim uvjetima

rivredna banka Zagreb u svoju bogatu ponudu uvela je novi kreditni proizvod. Sukladno Zakonu o subvencioniranju i državnom jamstvu stambenih kredita, Privredna banka Zagreb d.d. u ponudu je uvrstila novi kreditni proizvod – PBZ stambeni kredit uz subvenciju po posebno povoljnim uvjetima. PBZ stambeni krediti uz subvenciju namijenjeni su za financiranje kupnje novih stanova i time rješavanje stambenog pitanja. Korisnik kredita može biti građanin sa stalnim mjesečnim primanjima i prebivalištem u RH, zaposlen kod domaće ili inozemne pravne osobe, te čiji bračni drug u vlasništvu nema stan, odnosno kuću za potrebe vlastitog stanovanja ili koji u vla-

na banka, korisnik kredita i Republika Hrvatska ugovor o subvencioniranom kreditu sklapaju u skladu sa Zakonom. Nacrt ugovora o subvencioniranom kreditu izrađuje odabrana poslovna banka u roku od osam dana od dana primitka odluke o odobravanju subvencioniranja kredita te radi sklapanja istoga poziva korisnika kredita i APN.

sništvu ima samo jedan stan koji prodaje radi kupnje većeg stana zbog potreba vlastitog stanova-

nja. Korisnik kredita ne smije biti stariji od 45 godina.

PBZ Podružnica Krapina Poslovnica Krapina

Magistratska 3,, Krapina tel: 049/449-100 Radno vrijeme: pon-pet 8:00-18:00 sub 9:00-12:00.

Poslovnica Zabok

Matije Gupca 64, Zabok tel: 049/449 101 Radno vrijeme: pon- pet 8:00-18:00 sub 9:00-12:00...

Poslovnica Krapinske Toplice

A. Mihanovića 10a, Krapinske toplice tel: 049/449 102 Radno vrijeme: pon-pet 8:30-14:30 sub 9:00-12:00

Poslovnica Zlatar

Trg slobode 25, 49250 Zlatar tel: 049/449 103 Radno vrijeme: pon, ut, sri, pet 8:30-14:30 čet 10:00-17:00 sub.9:00-12,00

Subvencioniranje kredita se odobrava za kredit čiji iznos ne prelazi 100.000 EUR, s time da stambeni kredit može biti i veći. Pola mjesečnog obroka u prve četiri godine otplate plaća se sredstvima iz proračuna Republike Hrvatske. Rok otplate je od 20 do 30 godina. Kamatna stopa za vrijeme otplate od 4,50% godišnje, za prve četiri godine otplate je fiksna, a EKS od 4,59%* je izračunat na maksimalni iznos kredita uz subvenciju (100.000 EUR), za prve 4 godine, bez uračunatih troškova police osiguranja nekretnine, čija visina ovisi o pojedinoj ponudi osiguravajućih društava i kvadraturi nekretnine. PBZ stambeni krediti se mogu realizirati u bilo kojoj poslovnici Privredne banke Zagreb.

za kupnju stanova radi rješavanja svojeg stambenog pitanja i jamstvo Republike Hrvatske poslovnim bankama za otplatu kamata na stambene kredite koje građani ne mogu otplaćivati zbog nenadanog gubitka prihoda. Subvenciju, odnosno nepovratna novčana sredstva država vam omogućava kroz subvencionirani kredit četverogodišnjim plaćanjem polovice mjesečnog obroka. Nažalost, niste u mogućnosti ostvariti subvenciju ukoliko stan kupujete gotovinom.

14. U kojem roku APN donosi odluke o odobravanju subvencioniranja kredita te kako i u kojem roku ju dostavlja banci?

Odgovor: Odluku o odobravanju subvencioniranog kredita donosi APN nakon što uvidom u odluku i dokumentaciju koje mu je dostavila odabrana poslovna banka utvrdi da su za to ispunjeni uvjeti propisani ovim Zakonom. Odluku o odobravanju subvencioniranja kredita dostavlja odabranoj poslovnoj banci u roku od tri dana od njezina donošenja.

15. Može li stambeni kredit biti veći od 100.000,00 €?

Odgovor: Sukladno članku 9. Zakona subvencioniranje kredita se odobrava za kredit čiji iznos ne prelazi 100.000,00 € u kunskoj protuvrijednosti što znači da vaš ukupni kredit može biti veći ali se eventualnu razlika ne subvencionira. Za razliku kredita, odnosno iznos kredita koji prelazi 100.000,00 eura primjenjuju se tržišni uvjeti, koja svaka banka određuje samostalno.

Popis bankomata Privredne banke Zagreb na području Podružnice Krapina PBZ Krapina / Bankomat

Ante Starčevića 3 (autobusni kolodvor) , Krapina

PBZ Krapina / Bankomat

Magistratska 3, u poslovnici Krapina

PBZ Krapinske Toplice / Bankomat

Zagrebačka cesta 1 (Konzum) ,Zagrebačka cesta 1, Krapinske Toplice

PBZ Zabok / Bankomat

Matije Gupca 64,u poslovnici Zabok

PBZ Zabok/Bankomat

Matije Gupca 67 (blok kolodvor), Zabok

PBZ Marija Bistrica

Trg Pape Ivana Pavla II 34 (poslovni prostor općine)

PBZ Stubičke Toplice / Bankomat

Viktora Šipeka 30 (restoran Kapelščak)

PBZ Tuheljske Toplice / Bankomat Ljudevita Gaja 4 (Terme Tuhelj)

PBZ Pregrada / Bankomat

Stjepana Radića 9 (Pregračanka; PZ), Pregrada

PBZ Zlatar/Bakomat

Trg slobode 25, u poslovnici Zlatar

broj 396 / 20.05.2011.

HIŽA od A do Ž

broj 396 / 20.05.2011.

TEMA BROJA: ZAKON O SUBVENCIONIRANJU STAMBENIH KREDITA AQUAE VIVAE D.D.

Stanovi visoke kvalitete u Krapinskim Toplicama

neposrednoj blizini vodenog centra i medicinsko rehabilitacijskog centra nudimo Vam stanove visoke kvalitete. Zgrada je izgrađena na k.č.br. 1614/1 k.o. Krapinske Toplice, gruntovno čisto, etažirano, bez tereta, pristup zgradi i parkirna mjesta zgrade su asfaltirana, a ostatak zemljišta se uređuje kao pitomi zeleni pojas. U prizemlju zgrade je samoposlužna trgovina i banka, u neposrednoj blizini nalazi se dom zdravlja i ljekarna, a na udaljenosti od 300 m osnovna škola, jaslice, dječji vrtić i autobusni kolodvor.

U ponudi su stanovi veličine od 44 m ² do 64 m², a poslovni prostori već od 20 m² • zgrada ima prizemlje, 3 kata i potkrovlje, • dizalo za 8 osoba • vanjska stolarija PVC (5 komora, 3 brtve), unutarnja stolarija drvena • termoizolacijska silikatna fasada, hodnik i stepeništa u granitu, rukohvati inox • bakrena limarija i glineni, prirodni biber crijep • protuprovalna i protupožarna ulazna vrata • u sobama hrastov parket debljine 22 mm, sa visokim za-

vršnim lajsnama • u kupaonici, hodniku i na balkonu keramika • u kuhinji - na podu i zidu keramika • instalacije telefona i antene • svaki stan ima ugrađeni klima uređaj • na balkonskim vratima rolete na električni pogon • plinsko etažno grijanje (plinski kombi bojler Vaillant, radijatori Lipovica) • priključci struje, vode i plina sa odvojenim brojilima za svaki stan • ugrađene sanitarije: tuš kada ili kada, školjka, umivaonik • zgrada prilagođena za osobe s

invaliditetom • pripadci stanu su spremište i parkirno mjesto • odlična orijentacija zgrade istok, jug, zapad, s otvorenim pogledima iz svih stanova • USELJIVO ODMAH

Kontakt:

Aquae Vivae d.d. Krapinske Toplice, A. Mihanovića 2 tel: 049 202 202 gsm: 098 16 40 601 099 22 22 099 e - mail: prodaja@aquae-vivae.hr

broj 396 / 20.05.2011.

HIŽA od A do Ž

broj 396 / 20.05.2011.

TEMA BROJA: ZAKON O SUBVENCIONIRANJU STAMBENIH KREDITA BAČANI JOSIP

BEDEKOVČINA - niskoenergetski stambeno poslovni objekt u izgradnji Nudimo Vam stanove veličine : • 68.80 m2 + balkon 14 m2 • 80,30 m2 + balkon 11,20 m2 • 76,60 m2 + balkon 14 m2, • 73,30 m2 + balkon 11,20 m2 i poslovne prostore veličine 66,10 m2 i 69,50 m2. • objekt se nalazi samo 1300 m od strogog centra Bedekovčine na glavnoj državnoj cesti D24 u smjeru Zaboka,

u neposrednoj blizini vrtića, osnovne i srednje škole, doma zdravlja, trgovina, željezničke i autobusne stanice

• mogućnost solarnog grijanja, podnog grijanja ...

• klasična gradnja najkvalitetnijim materijalima

• osigurano parkirno mjesto

• aluminijska stolarija • termo fasada debljine 12 cm • uređenje po želji kupca – visoki rochbau ili ključ u ruke na teret kupca ili investitora

• lift

USELJENJE PROLJEĆE 2012. Investitor :

Bačani Josip A. Mihanovića 80 Bedekovčina Kontakt: 098 174 1360

broj 396 / 20.05.2011.

HIŽA od A do Ž

TEMA BROJA: ZAKON O SUBVENCIONIRANJU STAMBENIH KREDITA RAIFFEISEN BANK

Uz RBA FLEXI GREEN kredite osigurajte uštedu energije i pridonesite očuvanju okoliša Uoči Dana planete Zemlje, Raiffeisenbank Austria d.d. (RBA) je prezentirala FLEXI GREEN stambene kredite za građane. Učinila je to upravo na navedeni datum kako bi doprinijela značaju energetske učinkovitosti koji svakim danom postaje sve veći; kako za pojedinca tako i za društvo u cjelini. Kredit se može koristiti za kupnju ili izgradnju nove energetski učinkovite nekretnine, kao i za ostale građevinske zahvate na postojećoj nekretnini koji će Vam osigurati uštedu energije. Uvjeti i pogodnosti FLEXI GREEN kredita u RBA

Potaknuta potražnjom na tržištu i željom da se prilagodi svojim klijentima te njihovim interesima, RBA je proširila svoju ponudu stambenim kreditima koji su namijenjeni za kupnju i izgradnju energetski učinkovitih stambenih nekretnina, kao i za povećanje energetske učinkovitosti postojećih stambenih nekretnina. RBA odobrava FLEXI GREEN stambene kredite u iznosu od 5.000,00 do 200.000,00 eura za kupnju odnosno izgradnju stambenih nekretnina, dok iznos kredita za adaptaciju može biti najviše do 35 posto procijenjene nove građevinske vrijednosti stana ili 500,00 eura po kvadratnom metru stana ili najviše do 50 posto procijenjene nove građevinske vrijednosti kuće, do najvišeg iznosa od 100.000,00 eura. Kamatna stopa za kupnju i izgradnju energetski učinkovitih stambenih nekretnina iznosi 5,75 posto (EKS od 5,93 posto) za klijente čija su primanja usmjerena u RBA te 6,25 posto (EKS od 6,48 posto) za ostale klijente. Kamatna stopa za kredite u svrhu adaptacije stambenog objekta iznosi 6,25 posto (EKS od 6,50 posto) za klijente čija su primanja usmjerena u RBA te 6,75 posto (EKS od 7,10 posto) za ostale klijente. Dodatne pogodnosti koje klijenti ostvaruju su: niža naknada za klijente s FlexiPLUS tekućim

računom na koji usmjeravaju svoja primanja, zatim krediti za adaptaciju za koje nije potrebna polica životnog osiguranja ni jamci te mogućnost realizacije kredita za ostale namjene bez police životnog osiguranja i bez jamaca.

Jedinstveni način otplate kredita

I za FLEXI GREEN stambene kredite RBA nudi jedinstveni način otplate koji klijentima omogućuju da sami kontroliraju rate otplate kredita. Klijenti imaju mogućnost odabira između tri modela otplate: Flexi otplata kojom klijent odlučuje o visini mjesečnih anuiteta u prvih pet godina otplate kredita, standardna anuitetska otplata koja podrazumijeva otplatu u jednakim mjesečnim anuitetima te obročna otplata – otplata u ratama – koja se smanjuje vremenom otplate kredita. FLEXI GREEN krediti dio su ponude stambenih kredita Raiffeisen banke koju čine: Flexi stambeni kredit čije je glavno obilježje prilagođavanje potrebama i mogućnostima klijenata, zatim FLEXI stambeni kredit za kupnju stanova u suradnji s Graditeljima, FLEXI stambeni kredit za kupnju stanova iz akcije „Prostor za preokret“ s uvjetima koji vrijede do 30. lipnja 2011. godine te stambeni krediti uz subvenciju Republike Hrvatske. Sve detaljne informacije koje se odnose na ponudu Raiffeisen banke možete pronaći na internetskim stranicama www. rba.hr

HIŽA od A do Ž

broj 396 / 20.05.2011.

TEMA BROJA: ZAKON O SUBVENCIONIRANJU STAMBENIH KREDITA ETI INŽENJERING

Prodaja stanova Zgrade su smještene u centru Velikog Trgovišća. Kvalitetu lokacije čini dobra prometna povezanost, u blizini je autobusna stanica, željeznički kolodvor na 100 m od zgrada. Također u blizini se nalazi vrtić (300 m), osnovna škola (300 m), pošta (400 m), te samoposluge KONZUMA I TRGOCENTRA (50 m). Stanovi su u potpunosti izgrađeni i useljivi odmah. Kupnju možete ostvariti uz: • bespovratnu državnu subvenciju u visini 50% mjesečnog obroka za prve 4 godine kredita u skladu s uvjetima propisanim Zakonom. • kredit uz kamatnu stopu od 4,41% godišnje fiksno za

prve 4 godine otplate kredita (efektivna kamatna stopa 4,5%), bez troškova naknade, na rok otplate do 30 godina.

U toku je izgradnja stambeno-poslovne zgrade u centru Zaboka, na mjestu bivše kuglane.

OPREMA STANOVA • Protuprovalna i protupožarna vrata • Vanjska PVC stolarija i rolete • Kvalitetna unutarnja stolarija • Klasični hrastov parket • Kvalitetna keramika • Etažno plinsko grijanje • Kvalitetna sanitarija • Svaki stan ima poseban priključak el. energije, vode, kanalizacije, plina i telefona.

Planirani rok završetka radova je kraj 2011. g., a useljenje se planira za travanj 2012. g.

U cijenu stana ulazi i 1 parkirališno mjesto i 1 spremište. CIJENA: 1.100,00 EUR-a /m2

Zgrada će imati 32 stana i 3 poslovna prostora uredskog tipa, 18 garažno-parkirališna mjesta, 7 garaža, te vanjska parkirališta. Oprema stanova ista kao u Velikom Trgovišću. Cijena: 1.400,00 - 1.500,00 EUR-a/m2 KONTAKT TELEFONI: 098/251-318 049/226-461

HIŽA od A do Ž

broj 396 / 20.05.2011.

TEMA BROJA: ZAKON O SUBVENCIONIRANJU STAMBENIH KREDITA KUNA-PETROL

Stanovi na atraktivnom mjestu u Pregradi NUDIMO VAM : 2 stana od 60,00 m2 kojima pripada 1 parkirno mjesto + spremište na tavanu: • Hodnik 4,39m2 • Kupaona 5,55m2 • Soba 9,45m2 • Soba 12,25m2 • Kuhinja 4,55m2 • Blagovaonica/ Dnevni boravak 16,30m2 • Loggia 7,46m2

• Hodnik 9,57m2 , • WC 1,57m2 • Kupaona 4,08m2 • Soba 7,89m2 • Soba 9,60m2 • Logiggia 11,16m2 • Dnevni boravak 18,20m2 • Loggia 6,69m2 Cijena kvadrata iznosi 1280,00 eura/m2 ( uračunat pdv )

Cijena kvadrata iznosi 1290,00 eura/m2 ( uračunat pdv )

Svi stanovi imaju ručno rađenu unutarnju stolariju, bambusov parket, gorenje keramiku/ talijanska keramika, protuprovalna i protupožarna ulazna vrata.

1 Stan od 76,58m2 kojem pripada 1 parkirno mjesto + spremište na tavanu

Svaki stan ima posebno odvojene sve priključke ( struja, voda, plin)

Stanovi se nalaze na atraktivnom mjestu u gradu Pregradi, koji je najzapadniji dio Hrvatskog zagorja, ali od Zagreba udaljen samo 50 km. Grad ima osnovnu, srednju,višu i visoku školu/veleučilište,sveučilište, kao i osnovnu i srednju muzičku školu. Vrtić radi cijeli dan. Iz stanova pogled na crkvu (zagorsku katedralu) i na zelenu Kunagoru. KUNA-PETROL trgovina, ugostiteljstvo i usluge vl. Štefanija Petek Janka Leskovara 7 49218 PREGRADA Tel: 049/300-400 Mob: 091/1300-401

HIŽA od A do Ž

broj 396 / 20.05.2011. SAVJETNIK

Pripremimo naše vrtove i terase za boravak na otvorenom (I. dio) Napokon se pojavilo sunce pa se možemo preseliti u vrtove i na terase, uživati u ljepoti prirode. U ovo vrijeme sadi se cvijeće koje ne podnosi mraz, uređuju se okućnice, terase i balkoni. Svibanj je jedan od najdražih mjeseci u godini za ljubitelje cvijeća. To je vrijeme kada se vrtovi, okućnice, terase i balkoni pretvaraju u šaroliku paletu boja.

Kako ja nisam stručnjak za hortikulturu, moja tema biti će detalji u vrtu, namještaj za vrtove, terase i balkone. Vrt je površina koja okružuje kuću i pridonosi utisku koji će posjetitelj steći o domaćinu i njegovu domu. Pogled iz unutrašnjosti našeg doma na vanjski svijet je ujedno pogled na naš vrt. Kako svi ne živimo u kući koja ima okućnicu, taj pogled može biti i na terasu ili balkon. Jednako pažljivo kako se uređuje unutrašnjost stambenog prostora istu pažnju trebalo bi posvetiti i vanjskom dijelu. Tako svoj osobni stil možemo izraziti i u uređenju vrta, terase ili pak

balkona kroz odabir različitih sitnica za dekoraciju, posuda za cvijeće, sjenica i tendi, garniture za sjedenje, fontana, roštilja, rasvjete do podnih obloga i slično. Što god odlučili napravitit važno je povezati unutrašnji prostor sa vanjskim. Terasa je prijelazni prostor između kuće i vrta i vrijedi uložiti u njezino opremanje. Ona je produženi dio dnevnog boravka i kao takva može biti popločena keramikom ili danas sve modernijom drvenom oblogom. Naša kreativnost može doći do izražaja u kombinaciji podnih obloga, garniture za sjedenje, posuda za cvijeće i različitih dekorativni elemenata.

Daske su lijepa podloga, ali zahtjevaju održavanje. Svake sezone ih premažite zaštitnim slojem. Upotreba keramike, terakote ili kamena kao podne obloge, našoj terasi dati će mediteranski ugođaj. Također treba razmisliti o postavljanju staze u vrtu u mediteranskom stilu, to uvijek izgleda lijepo i romantično. Neka prvi utisak bude veličanstven. Postavljanje velikih tegla i žardinjera od terakote sa drvcima i grmićima samo će pridonijeti ljepšem ugođaju. Detalj kamenih stupova, zidovi pastelnih boja, puno zimzele-

nog bilja dati će našem vrtu također mediteranski štih. Uz mediteranski ugođaj svakako idu i mediteranske biljke kao što su lavanda, ružmarin, bosiljak, kadulja, timijan... No to su biljke koje mogu samo u područjima s blagom klimom tokom cijele godine biti vani. U našim krajevima mogu biti u teglama koje se u proljeće iznose vani i krase naše vrtove i terase. Ako su još zasađene u terakota posude, ugođaj mediterana biti će potpuniji. Mirisni vrt ima opuštajuće djelovanje na organizam,a ružmarin i lavanda su poznati po opuštajućim svojstvima.

HIŽA od A do Ž

broj 396 / 20.05.2011. SAVJETNIK Osim ovih začinskih biljaka, naš vrt i terase mogu krasiti palme, čempresi, borovi, oleanderi pa sve do mediteranskog drveća i grmlja kao što su masline, smokve, naranče i limuni. Osim ukrasnog bilja u tegle možemo zasaditi i povrće. To je idealno rješenje ako nemamo vrt a želimo imati povrće na terasi ili balkonu. Papričice i mini rajčice su idealne za sadnju u teglama. Ukrasite tegle različitim figuricama i kuglicama. Naše biljke možemo posaditi i u stare lonce, košare, metalne tegle, drvene posude...Sve to dati će poseban štih našoj terasi i balkonu. Stara drvena kolica unijet će starinski šarm u svaki vrt. Na njih možete smjestiti tegle sa cvijećem ili ga pak zasaditi u sama kolica. I komad starog namještaja možemo iskoristiti za ljepši ugođaj na terasi i u vrtu. To mogu biti već “otpisane“ komode, police ili vješalice koje će i dalje imati svoju funkciju a dati će poseban ugođaj našem vanjskom prostoru. Važan element u uređenju vanjskog prostora je svakako sjedeća garnitura. Danas su na tržištu dostupne različite vrtne garniture, od najjeftinijih plastičnih do skupljih drvenih, metalnih ili onih od ratana i bambusa. Garnitura obično obuhvaća stol i stolce, a ovisno o veličini prostora može se proširiti na klupe, trosjede,dvosjede, ležaljke pa sve do raskošnih ljuljački. Sve to pridonosi ukupnom dojmu vrta, terase ili pak balkona. Dodatna mjesta za sjedenje su uvijek dobrodošla. Ako nam naš prostor omogućava, lijepo je napraviti nekoliko odvojenih platoa u vrtu za korištenje tokom dana, npr za odmor ili za popodnevnu kavu, vrtnu ljuljačku u hladu za popodnevno ljenčarenje... Običan vrtni plato se može dodatno uljepšati i učiniti privlač-

nijim za popodnevni čaj ako stol ukrasimo stolnjakom u jakim, veselim bojama, a na stolce stavimo iste šarene jastučiće. Plastični namještaj nije skup, otporan je na sve vremenske uvjete ali se ne uklapa uvijek najbolje u prostor. Drveni namještaj djeluje masivnije i ako je napravljen od kvalitetnijeg drveta svakako ima duži vijek trajanja. Vrlo često drveni namještaj krasi naše vrtove u obliku stola i klupa. Piše: Mirjana Lukač Barić, dipl.ing.arh., e-mail: mlb.arhitekt@gmail.com ... nastavak u sljedećem broju

KUĆA

HIŽA od A do Ž

644

KR. TOPLICE, KLOKOVEC

57.000

broj 396 / 20.05.2011.

643

STAN

NOVALJA, CENTAR

ZEMLJIŠTE

640

ZLATAR

5.000

POS. PROSTOR

639

39.000

KUĆA

633

40 EUR/čhv

KUĆA

629

624

60Eur/m2

NA UPIT

KUĆA

632

KUĆA

623

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

Prodajem građevinsko zemljište u blizini željezničke stanice s ucrtanim gospodarskim objektom na parceli od 860 m2. Struja, voda, telefon i plin su uz parcelu.

60Eur/m2

098 275 857 KUĆA

628

618

ZABOK

098/275 857 ZEMLJIŠTE

622

33.500

KUĆA

609

LOBOR - CENTAR

Gradilište površine 766 čhva prodajemo.

098/ 251 701 KUĆA

603

ZABOK, GRABROVEC

55.000

098/705 183, 091 1705 183 KUĆA

597

STUBIČKA SLATINA

Prodajemo katnicu u Grabrovcu kod dječjeg igrališta. Vlasništvo 1/1, ucrtana.

098/251 701

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

NA UPIT

KUĆA

614

21.000

KUĆA

631

NA UPIT

ZEMLJIŠTE

606

098 275 857 KUĆA

626

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

596

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

V.TRGOVIŠĆE, POŽARKOVEC

14.500

Prodajemo drvena kućica na parceli od cca 2.300 m2.

098/ 251 701 KUĆA

621

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

SV. K. ZAČRETJE, KOMOR

NA UPIT

Prodajem imanje sa starom kućom na parceli od 4475. Struja, voda, telefon. Plin je uz parcelu.

80.000

KUĆA

612

Zlatar Bistrica, centar, namještena kuća uređene stambene pov. cca 230 m2 sa mogućnošću uređenja tavanskog prostora. Svi priključci, centralno grijanje, gradska kanalizacija. Blizina vrtića, škole, ambulante, javnog prijevoza.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

NA UPIT

098 275 857 KUĆA

604

100.000

Zlatar Bistrica, Lovrečan, obiteljsko gospodarstvo na zemljištu pov. 3846 m2, pogodno za rekonstrukciju u obiteljski dom ili seoski turizam. Kuća pov. cca 85 m2 useljiva, sa asfaltnim prilazom, svim priključcima i centralnim grijanjem. ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o.

NA UPIT

KRAPINA

Prodajemo kuću s garažom, spremištem, uredom s posebnim ulazom i sanitarnim čvorom, na katu više dnevnih boravaka i spavaćih soba. Svi priključci. Sve na cca 450 m2 dvorišta.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZL. BISTRICA, LOVREČAN

110 000

ZLATAR BISTRICA

Građevinsko zemljište – voćnjak i vinograd, ukupne površine 1300 m2, uz cestu, sve komunalije na parceli. Pogodno za vikendicu.

IMANJE

36.000 Vikendica pov. 55 m2, sa okućnicom pov. 382 čhv, na bregima iznad Zlatara (ul. Slavka Batušića).

091/500 55 82

KRAPINA, TRŠKI VRH

098/705-183

5 Eur/m2

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZLATAR

Obiteljska kuća s dva odvojena stana, poslovnim prostorom i dvije garaže na cca 250 čhv-a okućnice. Prodaje se s namještajem.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

160.000

KRAPINSKE TOPLICE

098 251 701

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZABOK, GRABROVEC

098 251 701

Potpuno renovirana obiteljska kuća od cca 250 m2, s garažom. Svi komunalni priključci uključujući i centralno plinsko i solarno grijanje. Okućnica pov. 250 m2, asfaltirani prilaz, blizina javnog prijevoza. 098/ 251 701

NA UPIT

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

Prodajemo šumu površine 653 čhv-a (2350,8 m2).

091/500 55 82

Prizemnica od 108 m2 s ljetnom kuhinjom u dvorištu,ograđeno, svi pirključci. Prodajem ili mijenjam za manje uz nadoplatu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

637

Prodajem građevinsko zemljište od 7000 m2. Može i u dva dijela. Struja, voda, telefon i plin su uz parcelu.

01/ 53 90 732

V.TRGOVIŠĆE,DRUŽILOVEC

ŠUMA

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

SV. K. ZAČRETJE, KOMOR

davor.vilic@ubm.at, www.ubm.at

611

110.000

DESINIĆ, ZBILJ DONJI

Prodaje se ili se daje u najam građevinsko zemljište uz cestu Gubaševo-Zabok, površine 36.000 m2, namjena logistika ili poslovna, svi priključci uz parcelu, prodaje vlasnik.

ZEMLJIŠTE

098/251 701

Kuća pov. cca 150 m2 na tri etaže, potpuno uređena, namještena i sa svim priključcima, odmah useljiva. Nalazi se na cca 650 čhv uređene okućnice, na blagoj uzvisini, s lijepim pogledom na zagorske brege.

098/275 857 ZEMLJIŠTE

20.000

55.000 EUR/m2 Odmah useljiva vikendica površine 65 m2. Podrum sa sobom. Na katu dvije sobe, kuhinja i wc s tušem. Natkrivena terasa. Struja, voda. Plin i telefon u blizini.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KRAPINA, BOBOVJE

Prodajem građevinsko zemljište u blizini željezničke stanice s ruševnom kućom na parceli od 741 m2. Struja, voda, telefon i plin su uz parcelu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

TUHELJ

Kuća pov. 160 m2, visoka prizemnica. Prizemlje se sastoji od dva podruma (pogodno za tihi obrt), dvije garaže i sanitarnog čvora. 1. etaža sastoji se od 5 soba, 2 kuhinje, kupaone i predprostora, a ima 2 zasebna ulaza. Svi priključci. Pogled na Krapinu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/251 701

641

Prodajemo gradilište površine 247 čhv-a (889 m2) u Klokovcu udaljeno od centa Krapinskih Toplica 1,2 km.

Vikend kuća na okućnici površine 346 čhv-a (1244 m2) iznad dječjeg vrtića u Zaboku. Pogled na Repovec. Struja, voda. Plin je uz parcelu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

098/275 857

34.000

KUĆA

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KR. TOPLICE, KLOLOVEC

098 251 701

ZABOK

Građevinsko zemljište, nedaleko centra Zlatara (ul. Franje Horvata Kiša, iza kčbr. 31), pov. 884 čhv. Komunalije u blizini.

ZEMLJIŠTE

638

Tel. 049/412 438 navečer ili 0038640977219

ZLATAR

098 275 857

ZEMLJIŠTE

Prodajem kuću u Hrvatskom Zagorju od 143 m2 s dvorištem od 770 m2, sve komunalije, plinsko centralno grijanje, uredna dokumentacija, hitno prodajem.

098/275 857

630

NA UPIT

PETROVA GORA, LOBOR

Prodajem nedovršenu novu samostojeću kuću (240m2) i okućnicu(1100 m2) u Humu na Sutli. Svi priključci (plin, voda, struja). Papiri uredni - vlasništvo 1/1.

ZEMLJIŠTE

098/251 701

OROSLAVJE

1290 EUR/m2 Novi dvosobni stan površine 55,5 m2 na prvom katu u ulici Matija Gupca u Zaboku. Odmah useljiv. U sustavu PDV-a.

098/251-146

HUM NA SUTLI

ZABOK

Prodajemo lokal od 70m2 u prizemlju tržnice u Oroslavje. Uporabna dozvola.

091 /1208065

635

642

STAN

098/ 1897 620

Prodaje se građevinsko zemljište površine 810 m2 , u centru Zlatara, svi priključci uz parcelu.

KUĆA

NA UPIT Prodajem luksuzne apartmane na katu površina 3952m2 kao i jedan apartman od 48m2 s vrtom u prizemlju u istoj zgradi.

Prodaje se kuća cca 60 m2 generalno renoviranog stambenog prostora, sa mogućnošću uređenja tri prostorije na katu. Postojeći svi priključci (struja, voda, plin, telefon, gradska kanalizacija), centralno grijanje. Uređena okućnica, gospodarska zgrada garaža. Izvrsna lokacija, udaljeno nepunih 10 min. hoda od centra Krapinskih Toplica. Namješteno, 098/ 275 857 useljivo odmah.

098/ 705 183 KUĆA

593

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

BUDINŠČINA, CENTAR

49.000

Kuća 10x10 m na dvorištu od 313 čhv uz glavnu cestu Budinšćina- Zlatar. Sve komunalije osim plina (u dvorištu).

ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o.

HIŽA od A do Ž

broj 396 / 20.05.2011. ZEMLJIŠTE

ZEMLJIŠTE

588

582

PREGRADA

35.000

KUĆA

587

ZABOK,DUBRAVAZABOČKA

37.000

KUĆA

BRESTOVEC OREHOVIČKI

586

26.000

Građevinsko zemljište površine 451 čhv. Udaljeno od centra cca 600 m. Svi priključci u blizini.

Kuća na 150 čhv-a površine cca 100 m2 s dozvolom za nadogradnju kata . Svi priključci. Uz glavnu cestu u blizini bolnice Bračak. Može i najam.

Odmah useljiva kuća 1 km od centra od 39 m2 (+22,5m2 u potkrovlju). Struja. Plin i tel. na parceli. Voda iz bunara (hidrofor). Ucrtana. Vlasništvo 1/1.

ZL-agencija za nekretnine, 098/275 857 Zagorski list d.o.o.

ZL-agencija za nekretnine, 098/251 701 Zagorski list d.o.o.

ZL-agencija za nekretnine, 098/275 857 Zagorski list d.o.o.

PREGRADA, VRBANEC

55.000

Uz cestu Pregrada-Đurmanec prodajemo imanje od 2137 čhv s mladim vinogradom i drvenom kućom. Struja, voda, prekrasan pogled. Plin je na kući.

ZEMLJIŠTE

Prodajemo roch bau poslovne prostore (57,93 m2, 51,98 m2 i 63,06 m2) u prizemlju poslovno-stambene zgrade u ulici Matije Gupca 45 u Zaboku.

581

OROSLAVJE

104.000

585

KUĆA

GUBAŠEVO

NA UPIT

Kuća površine cca 240 m2 s dvorištem od 179 čhv. Dijelom nedovršena. Svi priključci. Prostornim planom dozvoljena gradnja max 0,6 u odnosu na parcelu. Na glavnoj ulici. Parkiralište. ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/251 701

580

STAN

BEDEKOVČINA, CENTAR

Prodajemo građevinsko zemljište od 900 čhv-a s mogučnošću parcelacije na pet građevinskih čestica. Na zemljištu se nalazi ucrtana gosp. zgrada tlocrta cca 100 m2.

Cijena NA UPIT

72.000

Eksluzivno uređen i renoviran stan površine 60,29 m2 s balkonom i svim glanc novim najmeštajem.

098/251 701 098/275 857 POS. PROSTOR

577

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZABOKMARTINIŠĆE

175.000

Agencija za nekretnine Zagorski list d.o.o.

ZEMLJIŠTE

572

098/ 275 857

098/251-701 KUĆA

58.000

ZEMLJIŠTE

562

KRAPINA, JAZVINE

ZL-agencija za nekretnine,

OROSLAVJE

39.900

098 705 183, 091 1705 183 KUĆA

555

098 251 701 KUĆA

540

42.000

KUĆA

538

ZABOK, JAKUŠEVAC

70 €/čhv

KUĆA

522

534

NA UPIT

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

ZL-agencija za nekretnine,

RADOBOJ, G. ŠEMNICA

94.000

Prodajemo kuću s tri etaže pov. 10x9,5 m na uređenoj okućnici od 1342 m2. okruženu zelenilom u srcu Zagorja, na mirnom mjestu. Svi komunalni priključci.

ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o.

ZEMLJIŠTE

537

TUHELJSKE TOPLICE

56.000 Prodajemo vikend kuću od 70,94 m2 u Sv. Križ oko 1km od Tuheljskih toplica prema Tuhelju na suprotnoj strani od pizzerije David. Veličina okućnice 2079 m2.

ZL-agencija za nekretnine,

098/251 701 Zagorski list d.o.o.

KUĆA

541

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

24.500

ZL-agencija za nekretnine,

098 275 857 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

536

BEDEKOVČINA

524

160.000

SV.KRIŽ ZAČRETJE

ZL-agencija za nekretnine,

098/251 701 Zagorski list d.o.o. KUĆA

523

SV.KRIŽ ZAČRETJE

Prodajemo kuću od cca 200 m2 s gospodarskom zgradom na okućnici od 456 čhv. Svi priključci. Bez tereta.

ZL-agencija za nekretnine,

517

KRAPINA, centar

299.000

ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

514

BEDNJA, GORENEC

Prodajemo drugi kat robne kuće u Krapini. Etažirano. Površina 635,11 m2.

POS. PROSTOR

509

HRAŠĆINA TRGOVIŠĆE

NA UPIT

Prodaje se poslovni objekt od 89,40 m2 s okućnicom (200čhv) u kojem se nalaze dva poslovna prostora, skladišni prostor te dva WC-a. Struja , voda, telefon. Udaljenost do auto-ceste ZG-VŽ 8km. ZL-agencija za nekretnine,

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

60.000 Prodajemo kuću (pola dvojnog objekta) pov. 180 m2 na okućnici pov. u blizini Trakošćana. Svi priključci, plin je u blizini.

ZL-agencija za nekretnine,

098/251 701 Zagorski list d.o.o.

35.000 Odmah useljiva kuća, cca 11x6 m2, u Donjoj Pačetini,

098/251 701 Zagorski list d.o.o. POS. PROSTOR

55.000 Građevinsko zemljište površine 1000 čhv-a u blizini Tvornice namještaja i salona GRADING prodajem.

ZL-agencija za nekretnine,

KUĆA

30.000

Pustodol Začretski, uz glavnu cestu, prodaje se kuća za renoviranje od 94 m2 na 373 čhv okućnice na čijoj se površini nalazi gosp. zgrada i još jedna starija kuća. Struja, voda, telefon. Od centra,1 km.

098/251 701 Zagorski list d.o.o.

ZL-agencija za nekretnine,

512

ZL-agencija za nekretnine,

Prodajemo gradilište pov. cca 190 čhv-a nasuprot dječjeg igrališta u zabočkom naselju Jadeki. Uz parcelu su sve komunalije.

098/275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

44.000

ZABOK

Prodajem građevinsko zemljište površine 2960 m2, mogućnost kupnje 1237 m2, odnosno 1723 m2. Komunalije u blizini. Moguća kupnja na kredit, odnosno stavljajne nekretnine pod hipoteku.

098/705 183, 091/1705 183 Zagorski list d.o.o.

513

19.000

82.000

PREGRADA, KOSTEL

Prodajemo imanje od 1278 čhv s kućom od 120 m2 i gosp. zgradom. Nalazi se na Kostel bregima, usred zelenila, sa prekrasnim pogledom. Kuća i gosp. zgrada su ucrtani, papiri čisti.

ZL-agencija za nekretnine,

520

560

098 275 857 Zagorski list d.o.o.

098/251 701 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

ZL-agencija za nekretnine,

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

Kod željezničke stanice Velika Ves prodaje se visoka prizemnica stambene pov. 65 m2 + 2 podruma pov. 32 m2. Na okućnici pov. 352 čhv nalazi se i gospodarska zgrada i garaža. Priključci struje, vode, plina, telefona.

Dio etažirane kuće, bivšeg zimskog vrta Dvorca Gornja Bedekovčina, prodajem. Objekt je se nalazi u perivoju dvorca. Odmah useljivo.

Obiteljska kuća katnica s gosp. zgradom i 6000 m2 okućnice. Novouređenog, namještenog stambenog prostora 200m2, svi priključci. Uz cestu, na mirnoj lokaciji, od naplatnih kućica u Sv.K. Začretje 3 km.

KUĆA

52.000

BEDEKOVČINA

Prodajemo potpuno renoviranu katnicu površine od cca 150 m2 s podrumom i natkrivenom terasom od 50 m2 i balkonom od 50 m2. Okućnica 1100 čhv.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

GORNJA PAČETINA

543

ZL-agencija za nekretnine,

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KRAPINA, LEPAJCI

KUĆA

098/251 701 Zagorski list d.o.o. KUĆA

NA UPIT

OROSLAVJE

098 275 857 Zagorski list d.o.o.

Kuća za renoviranje. Struja, građevinska dozvola, s dva gospodarska objekta. Okućnica od 3417 m2.

Građevinsko zemljište 7000 m2 na ljepom mirnom mjestu, 1 km od centra Zaboka, mogućnost parcelacije. Komunalije u neposrednoj blizini. Papiri uredni.

098/275 857

42.000

MOKRICE

570

Financiramo kupnju kuća, stanova, apartmana, poslovnih prostora i automobila bez utvrđivanja kreditne sposobnosti, jamaca i sudužnika, te nudimo mogućnost zarade. Nazovite nas 091/1909957.

ZL-agencija za nekretnine,

ZL-agencija za nekretnine, 098/251 701, 091/894 63 10, 049/221 753 Zagorski list d.o.o.

535

52 000

KUĆA

098 251 701 Zagorski list d.o.o.

Kuća za odmor od cca 100 m2 s vinogradom od 120 čhv. Dva wc-a. Voda, struja, parking, asfalt. Namještaj je u cijeni. Odmah useljivo.

ZEMLJIŠTE

098/251-701

Prodajemo nedovršeni stambeni objekt u Dugnjevcu kraj Kumrovca. Ispod cijele kuće nalazi se podrum. Priključci vode, struje i telefona nalaze se u kući. Instalacija vode i odvoda je provedena po objektu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZABOK, REPOVEC

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KUMROVEC, DUGNJEVEC

Ustupamo uhodani bar od cca 100 m2 + 40 m2 terase uz otkup inventara i mogučnošću korištenja multifunkcionalne dvorane od cca 500 m2.

NA UPIT

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/275 857

Prodajemo dva stana od cca 68 m2 i 100 m2u novoizgrađenoj zgradi iz caffe bara Queen u Zaboku.

17.000

Prodajemo gradilište– pašnjak u Jazvinama u Radobojskom Orehovcu, površine 300 čhv. Priključak vode na parceli. Uz asfaltiranu cestu, zasađen voćnjak, ograđeno.

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

558

ZABOK

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/275 857

Kuća od cca 200 m2, sa svim priključcima (plin je u dvorištu), prizemlje uređeno, kat rohbau, sa okućnicom cca 16000 m2, sve u komadu. Na mirnom, lijepom mjestu.

POS. PROSTOR

571

STAN

Građevinsko zemljište pov. 546 čhv uz glavnu cestu Zlatar - Zlatar Bistrica, Zagrebačka ulica, preko puta k.br. 88. Stambeno-poslovna zona BRP 2400 m2. Sve komunalije.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

PREGRADA, BENKOVO

563

50 Eur/čhv

ZLATAR

Pekara, potpuno opremljena od 268,89 m2 u suterenu s 174,63 m2 prostora u prizemlju predviđenog za restoran ili trgovinu. Sve na parceli od 1478 m2.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/275 857

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

42 KUĆA

HIŽA od A do Ž 60.000

KONJŠČINA

506

broj 396 / 20.05.2011. 501

KLIJET

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

Kuća površine 72 m2 sa zimskim vrtom pov. 12 m2, na okućnici pov. 660 čhv. Svi komunalni priključci, centralno grijanje. Na posjedu se nalazi i gospodarska zgrada pov. 72 m2. ZL-agencija za nekretnine,

ZL-agencija za nekretnine,

098 275 857 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

499

KRAPINSKE TOPLICE

40 €/čhv

098 275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

491

Imanje s gospodarskim objektom i kućom na parceliod 418 čhv. Priključci vode, struje i telefona. Plin je pred kućom.

ZL-agencija za nekretnine,

098 275 857 Zagorski list d.o.o.

484

ZABOK, JAKUŠEVAC

50 €/čhv

098 275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

482

Prodaje se kuća pov. cca 81 m2, udaljena od centra cca 300 m (ispod motela). Tri sobe, kuhinja, kupaona, smočnica. Namještena i useljiva. Centralno, svi priključci.

ZL-agencija za nekretnine,

098/251 701 Zagorski list d.o.o.

187.000

KRAPINA

481

098 275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

461

Centar, kuća pov. 190m2 + cca. 100 m2 tavanskog neuređenog prostora (stajaća visina), 2 kupaonice, 2 kuhinje, natkrivena terasa 36 m2. Okućnica od 1000 m2. Posebni objekti Garažom za dva auta i prostorom od 110 m2. Odvojeni vinski podrum od 50 m2.

ZL-agencija za nekretnine,

098 275 857 Zagorski list d.o.o.

80.000

DUBROVČAN

460

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

459

OROSLAVJE, MOKRICE

Kuća od cca 90 m2 građenu na parceli od 460 m2 kraj škole u Dubrovčanu. Svi priključci, nova stolarija i krovište. Plinsko centralno grijanje.

ZL-agencija za nekretnine,

458

ZABOK JAKUŠEVAC

25.500

125.000

Kuća o d 154 m2 građena na parceli od 223 čhv. Trii spavaone, dvije kupaonice, garaža, terase. Potrebno je dovrštiti unutarnje uređenje i spojiti priključke.

ZL-agencija za nekretnine,

098/ 251 701 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

110.000

STUBIČKE TOPLICE

Prodaje se kuća od cca 240 m2, s pogledom na Krapinu i okolicu. Prizemlje: kuhinja s blagavaonom, dnevna soba, WC i garaža. Kat: 5 soba, kupaona i WC. Centralno, svi priključci.

KUĆA

90.000

KRAPINA

Prodaje se gradilište od 500 čhv. Svi priključci na parceli.

KUĆA

20.000

TURNIŠČE

Prodajemo građevinsko zemljište cca 690 čhv usred zelenila, na lijepom, mirnom mjestu. Komunalni priključci u blizini.

GRADILIŠTE

15.000

Završje Začretsko, klijet i vinograd pov 366 čhv, s predivnim pogledom na zagorske brege. Asfaltni prilaz, sve komunalije u neposrednoj blizini.

098/ 251 701 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

456

35.000

ŠKARIĆEVO

Građevinsko zemljište na lijepom, mirnom mjestu, ispod šume (koja je također na prodaju pov. 650 čhv. Komunalije u neposrednoj blizini. Od centra Zaboka cca 1,5 km.

Građevinsko zemljište površine 7279 m2, u komadu. Postoji mogućnost kupnje još nekoliko čestica poljoprivrednog zemljišta u Škarićevom.

ZL-agencija za nekretnine, 098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

ZL-agencija za nekretnine, 098/275 857 Zagorski list d.o.o.

KUĆA

448

KR.TOPLICE,VRTNJAKOVEC

70.000

Prodajemo katnicu od 120 m2 na okućnici od 450 m2, čisto vlasništvo, svi priključci.

098/251 701 KUĆA

445

ĐURMANEC

92.000

KUĆA

416

ZABOK, Jakuševac

ZL-agencija za nekretnine,

098 251 701 Zagorski list d.o.o.

098/705 183, 091 1705 183 Zagorski list d.o.o.

343

KR. TOPLICE

42.000 Poslovni prostor u centru Krapinskih Toplica, Ulica Antuna Mihanovića 22, novouređen (korišteno za zubarsku ordinaciju), u prizemlju, površine 45,54 m2.

ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o.

85.000 Novogradnja, kuća od 120 m2 izgrađena na parceli od 468 čhv. Termo fasada, plastična stolarija, terasa, dvije kupaonice, hidromasažna kada, kamene klupčice iznutra i izvana.

Prodaje se namještena i odmah useljiva troetažna kuća površine cca 10x10 m s gospodarskom zgradom dvije garaže i okućnicom od cca 5000 m2 dva veća gradilišta.

POS. PROSTOR

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZEMLJIŠTE

336

ZLATAR BISTRICA

30 €/čhv Građevinsko zemljište površine 1302 čhv, nedaleko benzinske, na laganoj uzvisini, sa lijepim pogledom. Svi priključci prolaze neposredno uz parcelu.

ZL-agencija za nekretnine,

zvati iza 16.00: 098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

MALA BURZA RADNIH MJESTA Hrvatski zavod za zapošljavanje

Ispostava DONJA STUBICA PERFA - BIO d.o.o. za proizvodnju i trgovinu, Donja Stubica, Golubovečka 44 1 FINANCIJSKI RAČUNOVOĐA (M/Ž) Najava na telefon: mobitel: 091 2210252, e-mailom: marko@perfa.hr., rok prijave: 20.5.2011 BIROTEHNIK, d.o.o. za proizvodnju i promet tiskanicama, uredskog materijala i opreme, potrošnog materijala, informatičke o., Oroslavje, Milana Prpića 119 1 VOĐA SMJENE (M/Ž) Najava na telefon: 049 284326, e-mailom: birotehnik@birotehnik.hr., rok prijave: 23.5.2011 METALIS d.o.o. za proizvodnju metala i metalnih proizvoda, Donja Stubica, Toplička 54 1 REFERENT/REFERENTICA PRODAJE Rok prijave: 20.5.2011 MENAL USLUGE d.o.o. za trgovinu i usluge, Stubičke Toplice, P. Preradovića 34 1 TRGOVAC/TRGOVKINJA MOBILNIM UREĐAJIMA Način javljanja: e-mailom: menal.usluge. doo@gmail.com., rok prijave: 22.5.2011 Osnovna škola Stubičke Toplice, Stubičke Toplice, Strmečka cesta bb 1 UČITELJ/UČITELJICA INFORMATIKE Rok prijave: 20.5.2011 Osnovna škola Stubičke Toplice, Stubičke Toplice, Strmečka cesta bb 1 UČITELJ/UČITELJICA KEMIJE Rok prijave: 20.5.2011 SREDNJA ŠKOLA OROSLAVJE, Oroslavje, Ljudevita Gaja 1 1 PROFESOR MATEMATIKE/ PROFESORICA MATEMATIKE Rok prijave: 23.5.2011 SREDNJA ŠKOLA OROSLAVJE, Oroslavje, Ljudevita Gaja 1 1 NASTAVNIK/NASTAVNICA STRUČNIH PREDMETA ZA KOZMETIČARE Rok prijave: 23.5.2011 Centar za rehabilitaciju Varaždin Podružnica Pustodol, Donja Stubica, Pustodol 29g 1 VIŠA MEDICINSKA SESTRA/VIŠI MEDICINSKI TEHNIČAR Rok prijave: 30.6.2011

Područna služba KRAPINA www. hzz.hr

2 PRODAVAČA/PRODAVAČICE Najava na telefon: mobitel: 091 3717240. Rok prijave: 03.6.2011 Ispostava PREGRADA KRKLEC-METAL d.o.o. za proizvodnju, trgovinu, uvoz, izvoz, Hum na Sutli, Klenovac 17/3 1 BRAVAR/BRAVARICA Rok prijave: 31.5.2011 VIVA OČKO d.o.o. za ugostiteljstvo, trgovinu i usluge, Lastine, Lastine 2 1 KV KUHAR/KUHARICA Najava na telefon: mobitel: 095 8785028, Potrebno iskustvo u pripremi pizze i jednostavnih jela, rok prijave: 25.5.2011 VIVA OČKO d.o.o. za ugostiteljstvo, trgovinu i usluge, Lastine, Lastine 2 2 KONOBARA/KONOBARICE Mobitel: 095 8785028, rok prijave: 25.5.2011.

“BOBO” trgovina, ugostiteljstvo i usluge, Marina Bobovečki, Bobovje 41, Krapina, Stara Ves 28 1 PRODAVAČ/PRODAVAČICA VINA I SOKOVA Najava na telefon: 049 370193 mobitel: 098 818324. Rok prijave: 20.5.2011 MINI MARKET TRGOVINA I UGOSTITELJSTVO vl. Štefanija Poslon, Krapina, Polje Krapinsko 6A

Ispostava ZLATAR BISTRICA KAJ-GRADNJA d.o.o. za graditeljstvo i usluge, Mihovljan, Mihovljan 84I 1 STROJAR ZA RAD NA FINIŠERU Najava na telefon: 049 435047 mobitel: 099 2550284, rok prijave: 31.5.2011 KAJ-GRADNJA d.o.o. za graditeljstvo i usluge, Mihovljan, Mihovljan 84I 20 ZIDARA, TESARA, POMOĆNA GRAĐEVINSKA RADNIKA (M/Ž) Najava na telefon: 049 435047 mobitel: 099 2550284, rok prijave: 31.5.2011

Ispostava ZABOK

KAJ-GRADNJA d.o.o. za graditeljstvo i usluge, Mihovljan, Mihovljan 84I 10 TESARA/TESARICA Najava na telefon: 049 435047 mobitel: 099 2550284, rok prijave: 31.5.2011

KRANJČIĆ d.o.o. za računovodstvo, Sveti Križ Začretje, Školska 10 1 RAČUNOVOĐA/RAČUNOVOTKINJA Mobitel: 098 495303, rok prijave: 20.5.2011.

KAJ-GRADNJA d.o.o. za graditeljstvo i usluge, Mihovljan, Mihovljan 84I 10 ZIDARA/ZIDARICA Najava na telefon: 049 435047 mobitel: 099 2550284, rok prijave: 31.5.2011

Opća bolnica Zabok, Zabok, Bračak 8 1 DR. MED. PATOLOG/PATOLOGINJA Rok prijave: 29.6.2011

GKB-MONT PLANCUTIĆ ostali završni radovi u građevinarstvu, Lobor, Vojnovec 109/C 4 MONTERA/MONTERKE GRAĐEVINSKIH ELEMENATA (GIPS PLOČA) Mobitel: 091 1467480, rok prijave: 30.5.2011

OČIĆ - zavarivanje, obrada metala i trgovina vl. Mario Očić, Zabok, Martinišće 50 1 TOKAR/TOKARICA Najava na telefon: 049 236641 mobitel: 098 250881, rok prijave: 9.6.2011. SPECIJALNA BOLNICA ZA MEDICINSKU REHABILITACIJU Krapinske Toplice, Krapinske Toplice, Ljudevita Gaja 2 1 PERAČ/PERAČICA RUBLJA Rok prijave: 20.5.2011. Građevinarstvo, trgovina i ugostiteljstvo Mihaliček vl. Miroslav Mihaliček, Krapinske Toplice, Selno 140 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na mobitel: 098 9840467, rok prijave: 6.7.2011

KAJ-GRADNJA d.o.o. za graditeljstvo i usluge, Mihovljan, Mihovljan 84I 1 SAMOSTALNI ELEKTRIČAR (M/Ž) Najava na telefon: 049 435047 mobitel: 099 2550284, rok prijave: 31.5.2011 Adaptacija građevinarstvo, bravarija, mehanika instalacije, prijevoz i ugostiteljstvo vl. Marijan Šala ing. građ, Lobor, D. Domjanića 7 1 KUHAR/KUHARICA Najava na telefon: 049 430079 mobitel: 098 460380, rok prijave: 1.6.2011

UGOSTITELJSTVO I USLUGE, Brestovec Orehovički, 1 KONOBAR/KONOBARICA Mobitel: 099 1924142, rad u caffe baru ‘MAZDA’, rok prijave: 23.5.2011

TRGOVAČKO-UGOSTITELJSKI OBRT ŠUMIGA vl. Stjepan Šumiga, Zlatar, Vinogradska 22 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: 049 467075 mobitel: 091 5533293, rok prijave: 30.6.2011

Stomatološka ordinacija Maršić Jogun, Veliko Trgovišće, Trg S. Tuđmana 3 1 MEDICINSKI TEHNIČAR/ TEHNIČARKA Najava na telefon: 049 237348 mobitel: 098 517536, rok prijave: 20.5.2011

Ugostiteljski obrt “K FILIPU” vl. Irena Novak-Filip, Mihovljan, Kuzminec 149/A 2 KONOBARA/KONOBARICE Mobitel: 091 4121010, u obzir dolaze osobe sa završenom OŠ, KV, SSS, rok prijave: 31.5.2011.

Opća bolnica Zabok, Zabok, Bračak 8 1 DR. MED. OPĆI KIRURG/KIRURGINJA Najava na telefon: 049 204021, rok prijave: 28.6.2011

Ugostiteljski obrt PETROVSKI vl. Branka Petrovski, Lobor, Petrova Gora 1 KONOBAR/KONOBARICA Mobitel: 091 5400823, rok prijave: 20.5.2011.

Ispostava KRAPINA VETERINARSKA STANICA KRAPINA d.o.o., Krapina, Ivana Rendića 3 1 VETERINAR PRIPRAVNIK/ VETERINARKA PRIPRAVNICA Rok prijave: 31.5.2011

nije, Zabok, Matije Gupca 63 1 MAGISTAR/MAGISTRA FARMACIJE Najava na telefon: 049 221618 mobitel: 098 378242. Rok prijave: 30.6.2011.

Ljekarna Krapinsko-zagorske župa-

rtv prilog

broj 396 / 20.05.2011.

SUBOTA 06.05 06.10 06.45 07.00 07.30 08.00 08.15 09.45 09.50 10.00 10.08 10.10 10.45 11.15 12.00 12.11 12.13 12.16 12.30 13.15 14.00 14.30 14.35 15.00 15.15 15.45 16.05 16.40 16.45 16.50 17.55 18.45 19.15 19.30 19.56 20.01 20.10 22.25 22.40 22.45 00.45 02.05 03.35 03.55 04.55 05.20

Najava programa Drugo mišljenje (R) TV kalendar Iza ekrana (R) S međunarodne smotre folklora: Rumunjska, Albanija, Češka, emisija pučke i predajne kulture (R) Hrvatska kronika BiH Kinoteka-ciklus klasičnog vesterna: Pljačkaši vlaka, američki film Skica za portret Vijesti iz kulture Vijesti Vrijeme danas Kućni ljubimci Rijeke Hrvatske: Mrežnica, dokumentarna serija Normalan život, emisija o obitelji Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Veterani mira, emisija za branitelje Prizma, multinacionalni magazin Duhovni izazovi, međureligijski magazin Branitelji domovine, informativno-edukativni spot Eko zona Skica za portret: Vlasta Žanić Opera box Jelovnici izgubljenog vremena Euromagazin Vijesti Vrijeme sutra Reporteri Istočnoafrički tektonski jarak-srce afričke divljine, dokumetnarna serija Potrošački kod LOTO 7/39 Dnevnik Sport Vrijeme Otok, američki film Vijesti Vijesti iz kulture Večernji hit: Vještice iz Eastwicka,američki film Filmski maraton: Ledina, srpsko-hrvatsko-bugarski film (R) Filmski maraton: Pljačkaši vlaka, američki film (R) Skica za portret Reporteri (R) Eko zona (R) Potrošački kod (R)

21. svibnja 2011. 07.00 08.10 08.15 08.40 09.05 09.30 09.55 10.20 11.20 12.55 14.25 14.55 15.35 17.15 17.45 18.40 18.55 20.50 21.15 21.55 23.20 00.20 01.20 01.50 02.25

06:35 07:05 07:35 07:50 08:05 08:25 08:50 09:05 09:30 09:55 12:55 14:55 16:40 17:00 17:10 17:45 19:15 20:05 22:25 00:25 02:10 03:40

SRIJEDA 06.10 06.45 07.00 09.05 09.50 10.00 10.09 10.10 11.03 11.13 12.00 12.11 12.13 12.16 12.32 13.20 14.05 14.14 14.20 15.00 15.25 16.00 16.50 17.05 18.10 18.53 19.05 19.15 19.30 19.56 20.01 20.10 21.25 22.00 22.35 23.00 23.03 23.05 23.15 00.10 00.55 01.20 02.05 02.50 03.10 03.25 03.55 04.40 05.25

Među nama (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) Hotel dvorac Orth 4, serija Vijesti iz kulture (R) Vijesti Vrijeme danas Krstarenja svjetskim ljepotama, dokumentarna serija Kod Ane, emisija (R) Oprah show Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar (R) Gospodarica tvoga srca, telenovela Divlji Plamen 4, serija Vijesti uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Ekumena, religijski kontakt program Dharma i Greg 3, hum. serija Alpe Dunav Jadran Tvoja sam sudbina, telenovela Vijesti Hrvatska uživo 8. kat, talk show Dnevnik plavuše, emisija Kod Ane, emisija LOTO 7/39 Dnevnik Sport Vrijeme Kapelski kresovi, dramska serija Bitange i princeze 4, hum. serija Nazovi 112, dokumentarna serija Dnevnik 3 Sport Vrijeme Vijesti iz kulture Drugi format Retrovizor: Dodir života i smrti 1, serija Retrovizor: Dragi Johne 4, humoristična serija (R) Retrovizor: Ksena, serija Zakon i red: Odjel za žrtve 10, serija (R) Dharma i Greg 3, humoristična serija (R) Skica za portret Alpe Dunav Jadran (R) Drugi format (R) Oprah show (R) 8. kat, talk show (R)

Panorame turističkih središta Hrv. Najava programa Patak Frka, crtana serija Bijeg lukavog lisca, serija za djecu Vrijeme je za Disneyja: Einsteinčići Vrijeme je za Disneyja: Einsteinčići Pseća ophodnja, serija za djecu (R) ni DA ni NE: Državna matura Velika krađa vlaka 587, film za djecu Filmska matineja: Dobra vještica, kanadski film KS automagazin 4 zida Čovjek koji je uhvatio Eichmanna, američki film Magazin nogometne Lige prvaka 20. smotra klapa-Senj, snimka HNL emisija HNL: Dinamo-Split, prijenos HNL emisija Zaštitnica svjedoka 1, serija Vrijeme je za jazz: Zašto volim jazz HNL emisija Ponoćna predstava KS automagazin (R) 4 zida (R) Noćni glazbeni program

Bračne vode, serija Najgori tjedan, serija Fifi i cvjetno društvo, crtana serija Timmy Time, crtana serija Peppa, crtana serija Bakugan II - New Vestroia, crtana serija Chuggington, crtana serija Beyblade metal fusion, crtana serija Winx, crtana serija Najbolje godine, serija R Molim te premotaj, grani film Prazne priče, igrani film Provjereno, informativni magazin R Vijesti Nove TV Provjereno R - nastavak Lud, zbunjen, normalan, serija Dnevnik Nove TV Inidana Jones i posljednji križarski rat, igrani film Zmije u avionu, igrani film Kralj kaveza, igrani film Ezo TV, tarot show Connorov rat, igrani film R

06.20 RTL Danas, informativna emisija (R) 06.55 Vragolasti Denis, animirani film 07.25 Dragon Ball Z, animirani film (dvije epizode) 08.20 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 08.45 Učilica, kviz za djecu 09.35 Ljubav iz snova, igrani film, romantična komedija 11.30 Goli pištolj 3, igrani film, komedija (R) 13.05 Hrvatska traži zvijezdu, glazbeni show, snimka (R) 15.40 Provincijalci, igrani film, komedija (R) 17.25 Zvijezde Ekstra: Natasha Richardson, zabavna emisija 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Big Brother, reality show 20.00 Arthur u zemlji Minimoya, igrani film, obiteljski/ avanturistički Arthur (Freddie Highmore), živahni desetogodišnjak, čiji su roditelji otišli na put u potrazi za poslom, a ekscentrični djed nestao prije nekoliko godina, živi s bakom (Mia Farrow) u kući na selu, koja će im za nekoliko dana biti oduzeta i srušena ukoliko se djed ne vrati s potrebnim papirima i, još važnije, novcem za otplatu obiteljskog duga. Arthur shvati da se, ukoliko želi spasiti obiteljsku kuću, mora spustiti u zemlju Minimoya, malenih bića koji žive u njegovom dvorištu. Negdje među njima nalaze se rubini koje je njegov djed nekoć davno sakrio. 22.00 Kuća debele mame 2, igrani film, komedija 23.45 Doom, igrani film, horor/ znanstveno-fantastični 01.35 Astro show, emisija uživo 02.35 RTL Danas, informativna emisija (R) 03.10 Big Brother, reality show (R) 03.55 Prijetnja, igrani film, triler

25. svibnja 2011. 06.25 Najava programa 06.30 Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) 07:15 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 10.00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora ili reprizni program 13.25 Mala TV (R) 13.55 Nada, američki film (R) 15.30 Županijska panorama 15.45 Hotel dvorac Orth 4, serija (R) 16.30 Šaptač psima 4 17.20 Trava zelena 2, humoristična serija 17.50 Divlji Plamen 4, serija (R) 18.35 Krstarenja svjetskim ljepotama, dokumentarna serija (R) 19.30 Hit dana 19.45 Hrvatski nogometni kup, finale-emisija 20.05 Hrvatski nogometni kup: Varaždin-Dinamo, prijenos 22.05 Hrvatski nogometni kup, finale-emisija 22.35 Zakon i red: Odjel za žrtve 10, serija 23.20 Dnevnik plavuše, emisija (R) 23.30 Nada, američki film (R) 01.05 Noćni glazbeni program

06:30 07:15 07:40 08:05 08:20 08:30 09:10 10:05 11:05 12:05 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:25 18:10 19:15 20:05 21:00 22:00 23:05 23:25 01:20 03:10 04:00 05:00 05:45

Naši najbolji dani, serija Neustrašivi Scooby doo Bakugan, crtana serija Bumba, crtana serija Roary, crtana serija Tomica i prijatelji, crtana serija Pobjeda ljubavi, serija R Čuvar pravde, serija Nate Berkus show IN magazin R Pobjeda ljubavi, serija Asi, serija R Najbolje godine, serija R Masterchef, reality show R Vijesti Nove TV IN magazin Pod sretnom zvijezdom, serija Dnevnik Nove TV Asi, serija Najbolje godine, serija Masterchef , reality show Večernje vijesti Ubij me nježno, igrani film 16 blokova, igrani film R Na putu prema dolje, serija Ezo TV, tarot show Bračne vode, serija Čuvar pravde, serija R

05.30 RTL Danas, informativna emisija (R) 06.05 Aurora, telenovela (R) 06.55 Nasljednici, telenovela (R) 07.45 Dragon Ball Z, animirana serija (R) 08.10 Ezel, dramska serija (R) 09.30 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 10.00 Big Brother - uživo iz kuće, reality show 11.15 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 12.05 Aurora, telenovela 13.00 Big Brother - uživo iz kuće, reality show 13.15 Nasljednici, telenovela 14.05 Kako se Stella vratila u formu, igrani film, romantična komedija 16.15 Osveta šmokljana 4, igrani film, komedija 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Večera za 5, lifestyle emisija 20.00 Ezel, dramska serija 21.00 Big Brother, reality show 22.15 CSI: NY, kriminalistička serija 23.10 CSI, kriminalistička serija 00.05 RTL Vijesti, informativna emisija 00.20 CSI, kriminalistička serija 01.10 Big Brother, reality show (R) 02.00 Astro show, emisija uživo 03.00 CSI, kriminalistička serija (R) 03.45 RTL Danas, informativna emisija (R)

22. svibnja 2011.

NEDJELJA 05.50 Najava programa 05.55 Duhovni izazovi, međureligijski magazin (R) 06.25 Euromagazin (R) 06.55 TV kalendar 07.10 Mala TV: 08.00 Prijatelji 1. 09.00 Nora Fora, TV igra za djecu 09.40 TV kalendar 09.52 Vijesti iz kulture 10.00 Vijesti 10.05 Vrijeme danas 10.06 HAK Promet info 10.10 Monk 7, serija 11.40 manjinski MOZAIK 11.55 Predstavljamo vam..., emisija pod pokroviteljstvom 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom 12.16 Poljoprivredni savjetnik, emisija pod pokroviteljstvom 12.25 Plodovi zemlje 13.20 Rijeka: More 14.00 Nedjeljom u dva 15.00 Predstavljamo vam..., emisija pod pokroviteljstvom 15.05 Mir i dobro 15.35 Branitelji domovine, informativno-edukativni spot (R) 15.37 HAZU portreti: Andrija Mohorovičić 15.47 Predstavljamo vam..., emisija pod pokroviteljstvom 15.50 Vijesti 15.55 Vrijeme sutra 15.57 Moj prijatelj Willy, američko-francuski film 17.44 Globalno sijelo 18.15 Lijepom našom: Osijek 19.15 LOTO 6/45 19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.10 1 protiv 100, kviz 21.05 Stipe u gostima 2, TV serija 21.50 Crvena prašina, hrvatski film 23.35 Vijesti 23.50 Vijesti iz kulture 00.00 Ciklus europskog filma: Jestem, poljski film 01.35 Monk 7, serija (R) 03.05 Skica za portret 03.20 Globalno sijelo (R) 03.50 Lijepom našom: Osijek (R) 04.50 Plodovi zemlje (R)

07.00 Panorame turističkih središta Hrv. 07.45 Martina Filjak i Simfonijski orkestar HRT-a pod ravnanjem Nikše Bareze 08.45 Zlatna kinoteka: The Champ, američki film 10.40 Biblija 10.50 Portret crkve i mjesta: Ljubač 11.00 Ljubač: Misa, prijenos 12.05 Filmska matineja: Ubojstvo na Karibima-Prema romanu Agathe Christie, američki film 13.45 Garaža 14.15 e-Hrvatska, emisija pod pokroviteljstvom 14.55 Filipove bebe, emisija 15.25 Uskrsfest 2011., snimka 16.55 Rukomet PH (M): Međimurje Zagreb, prijenos 18.30 Olimp, sportska emisija 18.40 Vaterpolo, PH, prijenos 4. utakmice finala 20.00 Ciklus filmskog spektakla: Kum 3, američki film 22.55 Filmski boutique: U raljama ludila, američki flm 00.25 Noćni glazbeni program

05:15 06:15 06:30 06:45 07:05 07:30 07:45 08:00 08:25 08:50 09:20 09:50 12:35 14:35 17:00 17:10 19:15 20:05 21:55 23:20 00:50 02:35 03:05 04:45 05:55

ČETVRTAK 06.05 06.10 06.45 07.00 09.05 09.50 10.00 10.09 10.10 11.03 11.13 12.00 12.11 12.13 12.16 12.32 13.20 14.05 14.14 14.20 15.00 15.25 16.00 16.50 17.05 18.15 19.02 19.12 19.30 19.56 20.01 20.10 21.05 21.35 22.15 22.40 22.43 22.45 22.55 23.25 23.55 00.40 01.05 01.50 02.35 02.55 03.25 03.40 04.05 04.35 05.20

Najava programa Ekumena, religijski program (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) Hotel dvorac Orth 4, serija Vijesti iz kulture (R) Vijesti Vrijeme danas Krstarenja svjetskim ljepotama: Irrawaddy-Burmanska sveta rijeka, dokumentarna serija Kod Ane, emisija (R) Oprah show Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar (R) Gospodarica tvoga srca, telenovela Roditelji i djeca, serija Vijesti uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Trenutak spoznaje Dharma i Greg 3, hum. serija Epilog, emisija o kazalištu Tvoja sam sudbina, telenovela Vijesti Hrvatska uživo 8. kat, talk show Dnevnik plavuše, emisija Kod Ane, emisija Dnevnik Sport Vrijeme 1 protiv 100, kviz Razred 2011. Pola ure kulture Dnevnik 3 Sport Vrijeme Vijesti iz kulture Vatikan Ivana Pavla II.: Država i diplomacija, dokumentarna serija Razred 2011. (R) Retrovizor: Dodir života i smrti 1, serija Retrovizor: Dragi Johne 4, humoristična serija (R) Retrovizor: Ksena, serija Zakon i red: Odjel za žrtve 10, serija (R) Dharma i Greg 3, hum. serija (R) Trava zelena 2, hum. serija (R) Skica za portret Epilog, emisija o kazalištu (R) Pola ure kulture (R) Oprah show (R) 8. kat, talk show (R)

23 43

Čarobnice, serija Fifi i cvjetno društvo, crtana serija Timmy Time, crtana serija Peppa, crtana serija Bakugan II - New Vestroia, crt. serija Lego Ninjago, crtana serija Chuggington, crtana serija Beyblade metal fusion, crt. serija Winx, crtana serija Automotiv, auto-moto magazin Magazin Lige prvaka, sportski magazin Najgori tjedan, serija R Njeno pravo, serija Inidana Jones i posljednji križarski rat, igrani film Vijesti Nove TV Masterchef, reality show R Dnevnik Nove TV Nema rezervacija, igrani film Lud, zbunjen, normalan, serija Red carpet, showbiz magazin Kralj kaveza, igrani film R Svi mrze Chrisa, serija Potpuna pomrčina, igrani film Red carpet, showbiz magazin R Automotiv, auto-moto magazin R

07.00 RTL Danas, informativna emisija (R) 07.35 Vragolasti Denis, animirani film (R) 08.00 Dragon Ball Z, animirani film (tri epizode) 09.20 Goli pištolj 3, igrani film, komedija (R) 10.55 Plava laguna, igrani film, pustolovna ljubavna drama 12.55 Kuća debele mame 2, igrani film, komedija (R) 14.45 Arthur u zemlji Minimoya, igrani film, obiteljski/ avanturistički (R) 16.40 Discovery: Preživjeti divljinu - Teksas, dokumentarna serija 17.40 Exkluziv s Tatjanom Jurić, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Galileo, zabavno-znanstvena emisija 20.00 Big Brother, reality show, uživo 22.00 CSI: Miami, kriminalistička serija (tri epizode) Paul Jackson nađen je mrtav na svom brodu, a boca tekile u njegovoj blizini ukazuje da je nešto slavio. 00.40 Astro show, emisija uživo 01.40 RTL Danas, informativna emisija (R) 02.15 Doom, igrani film, horor/ znanstveno-fantastični

26. svibnja 2011. 06.15 Najava programa 06.20 Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) 07:05 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 08.25 Dvorac igračaka 1, serija za djecu 08.50 Školski program 09.35 Mega Mindy, serija za djecu (R) 10.00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora ili reprizni program 13.30 Mala TV (R) 14.00 Morski vuk, američki film (R) 15.30 Županijska panorama 15.45 Hotel dvorac Orth 4, serija (R) 16.30 Šaptač psima 4 17.20 Trava zelena 2, humoristična serija 18.10 Roditelji i djeca, serija (R) 18.55 Hit dana 19.10 Večeras 19.15 Rim: Atletika Dijamantna liga, prijenos 22.25 Zakon i red: Odjel za žrtve 10, serija 23.10 Dnevnik plavuše, emisija pod pokroviteljstvom (R) 23.20 Morski vuk, američki film (R) 00.50 Noćni glazbeni program --.-- Roland Garros, tenis

06:30 07:15 07:40 08:05 08:20 08:30 09:10 10:05 11:05 12:05 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:25 18:10 19:15 20:05 20:45 21:45 22:45 23:40 00:00 01:45 03:20 04:20 04:45 05:30

Naši najbolji dani, serija Neustrašivi Scooby doo Bakugan, crtana serija Bumba, crtana serija Roary, crtana serija Tomica i prijatelji, crtana serija Pobjeda ljubavi, serija R Čuvar pravde, serija Nate Berkus show IN magazin R Pobjeda ljubavi, serija Asi, serija R Najbolje godine, serija R Masterchef, reality show R Vijesti Nove TV IN magazin Pod sretnom zvijezdom, serija Dnevnik Nove TV Asi, serija Najbolje godine, serija Masterchef , reality show Provjereno, informativni magazin Večernje vijesti Apokalipsa, igrani film Pauk, igrani film Ezo TV, tarot show Vjerovali ili ne, dok.serija Čuvar pravde, serija R IN magazin R

05.30 RTL Danas, informativna emisija (R) 06.05 Aurora, telenovela (R) 06.55 Nasljednici, telenovela (R) 07.45 Dragon Ball Z, animirana serija (R) 08.10 Ezel, dramska serija (R) 09.30 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 10.00 Big Brother - uživo iz kuće, reality show 11.15 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 12.05 Aurora, telenovela 13.00 Big Brother - uživo iz kuće, reality show 13.25 Nasljednici, telenovela 14.15 Osveta šmokljana 4, igrani film, komedija (R) 16.00 Brown Sugar, igrani film, romantična drama (R) 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Večera za 5, lifestyle emisija 20.00 Ezel, dramska serija 21.00 Big Brother, reality show 22.00 Uvod u anatomiju, dramska serija (dvije epizode) 23.50 RTL Vijesti, informativna emisija 00.05 CSI, kriminalistička serija 00.55 CSI: NY, kriminalistička serija (R) 01.40 Astro show, emisija uživo 02.40 Big Brother, reality show (R) 03.30 CSI, kriminalistička serija (R) 04.15 RTL Danas, informativna emisija (R)

panorama

broj 396 / 20.05.2011.

Norijada 2011.

ZABOK - Iza nas su dani Norijade u kojima su maturanti obilježili završetak svog srednjoškolskog obrazovanja. I ove godine, tradicionalno, šareno obučeni, svaki u svoje ‘uniforme’: pjevali su, plesali, trubili, zviždali, ali i ostavili iza sebe veliku količinu smeća po parkovima, a nisu ostale pošteđene niti sprave na dječjem igralištu. Središnja proslava Norijade održana je na Zivtovom trgu u Zaboku, gdje je bilo glavno okupljalište, te su maturanti uz glazbu pod šatorom zatvorili jedno poglavlje svog života. Iz policije su poručili kako je ovogodišnja Norijada prošla mirno i bez većih problema. Jedini problem imali su- gradski komunalci, a još se zbraja i šteta na dječjem igralištu. (zl)

panorama

broj 396 / 20.05.2011.

Odred izviđača Zlatar - posjetili grob i Memorijalni centar Toše Proeskog

Zemljama jugoistočne Europe prenijeli riječ kaj ZLATAR - Odred izviđača Zlatar, Odred izviđača Ivančica iz Konjščine, članovi Saveza izviđača Hrvatske, te nekolicina prijatelja (sakupilo se tako 50 putnika u autobusu) za uskrsne praznike sedam dana putovalo je jugoistočnom Europom; posjetivši BIH, Crnu Goru, Albaniju, Makedoniju i Srbiju. Ekskurzija izviđača imala je i svoj moto: ‘Kaj u srcima izviđača’, koji su putovanjem zemljama jugoistočne Europe prenijeli riječ kaj, kao pravi ambasadori prijateljstva. Prva stanica bila im je u Sarajevu, gdje su izviđači proveli- prvi dan. Razgledali su Baščaršiju, povijesno i kulturno središte Sarajeva, te posjetili izvor Bosne. Drugi dan, krenuli su put Crne Gore, gdje su posjetili najveći europski

kanjon- rijeke Tare, a u samoj Podgorici sklopili lijepa prijateljstva. Izviđači su posjetili i Mauzolej Petra II. Petrovića Njegoša u Lovćenu, koji se nalazi na 1660 metara nadmorske visine, penjući se po 460 stepenica. Impresivno.U Cetinju su se susreli s Lidijom Lalatović, inače porijeklom iz zagorskog mjesta Mihovljan, koja ih je provela samim mjestom i njegovim brojnim znamenitostima.

Albaniju zamišljali drugačije

Albanija je pak bila doživljaj. Iako, su svi mislili da će ih dočekati neimaština i blato, uvjerili su se u suprotno.Tirana je jako izgrađena i podsjetila ih je na neko francusko mjestašce. Posjetili su i muzej

albanskog vođe Skanderbega. U Albaniji su im bili najupečatljiviji kiosci s mesom vani, te gužva u prometu, gdje nitko ne poštuje prometna pravila, ali začudo, nema ni prometnih nesreća. Dodajmo samo, da je vožnja bila uzbudljiva. Nakon Albanije posjetili su Makedoniju. Na Ohridu ih je primio otac Oliver iz Hrvatskog katoličkog centra. Posjetili su još i Biljanine izvore, te grob velike makedonske glazbene zvijezde -Toše Proeskog u Kruševu, gdje se upravo otvorio i Memorijalni centar koji nosi njegovo ime. U Memorijalnom centru pohranjene su Tošine osobne stvari, od gitare, naočala, odjeće, motora, a čak je i Toše u prirodnoj veličini, kao i 350 eksponata koji prikazuju njegovo djetinjstvo, tinej-

džerske godine, vrh karijere, doslovce- cijeli njegov život. Zagorski izviđači tako su bili prvi posjetitelji novootvorenog Memorijalnog centra s kojim su dogovorili i zajedničku suradnju u organizaciji različitih humanitarnih ‘priča’. Izviđači su razgledali Skopje i Niš i krenuli- put Beograda.

Ćevapi s kajmakom

U Beogradu su završili svoje sedmodnevno putovanje posjetivši Titov grob, te su se vratili u Zagorje punih srca i dojmova. Noćili su u hostelima, a svugdje su domaćini bili izuzetno susretljivi. Najmlađa putnica u autobusu bila je četverogodišnja Mia Mezak, koja je cijeli put bila vesela i uopće se nije umorila, a najstarija putnica bila je se-

Tomislav Goluban osvojio svoj treći Porin

BIOGRAD NA MORU – Na nedjeljnoj 18. dodjeli diskografske nagrade Porin, svoj treći kipić osvojio je zabočki usnoharmonikaš Tomislav Goluban, čiji je album “200$ Sun Memphis Album” proglašen najboljim u kategoriji bluesa. - Prvi Porin je definitivno najslađi. Na prvom si najnervozniji. Kad se desio prvi, onda je bilo lakše. Ali i dalje si nervozan, uz veliko iščekivanje. Sad već imam iskustva i mislio sam da ću to lakše prebroditi. Svejedno, strepiš i nadaš se. Ovaj Porin je simpatičan, jer je dizajnerski drugačiji. Sretan sam i drago mi je da sam ga osvojio. Iskoristio bih priliku i ogromnu zahvalu uputio mojoj diskografskoj kući Croatia Records koja je imala volje i snage objaviti ovaj, u najmanju ruku, „čudan“ album - rekao nam je Tomislav

Goluban. U danima Porina, Biograd živi vrlo intenzivno. Kako ove godine nije imao popratnih nastupa, Goluban je mogao uživati u druženju i nastupima drugih kolega. - Tri puta sam bio u Biogradu na Porinu i tri puta ga osvojio. Riječ je o velikoj produkciji i jednoj od boljih koje imamo u Hrvatskoj. Sve je štimalo. Ovaj puta, sjedio sam u prvom redu i vidio ono što se ne vidi na televiziji, taj veliki stroj. Super mi je bio Đani kao voditelj, simpatično je to sve izveo. Jedina zamjerku imam na vrućinu u dvorani – veli Goluban. Nakon Porina, slijedi rad u studiju, novi koncerti. - Ovih dana odlazimo u studio i snimamo dvije nove pjesme. Mislimo se prijaviti na “DruKaj fejst”. Spremamo se za nastup na 2. Zagreb international blues festivalu od 9. do

12. lipnja, na kojem nastupa i Charlie Musselwhite, legenda usne harmonike i mogu reći jedan od mojih uzora. U sklopu festivala radi se i pro-

gram za klince, pa ćemo u Sesvetskim Selima nastupiti s programom “Blues u školi” – završio je na kraju Tomislav Goluban. (S. Fu.)

damdesetogodišnja Đema iz Odreda izviđača Eukaliptus iz Zagreba. - Bilo mi je dobro i još jednom bi to ponovila - rekla je Mia. - Dojmovi nakon puta još se uvijek nisu slegli, zbog svega doživljenog, od prekrasne prirode, muzeja… do ljubaznih domaćina kuda god da smo došli. Najviše su nam se dopali ćevapi s kajmakom, u kojem smo pak guštali tijekom cijelog puta – ispričala je Svjetlana Mezak, starješina Odreda izviđača Zlatar i

glavna organizatorica puta. Zahvale idu gospođi Veri Zozoly iz Medičarsko svječarske radnje u Mariji Bistrici, koja je donirala svijeće koje su zapalili na mjestima susreta, na grobu Tošea Proeskog, te u Hrvatskom katoličkom domu, te licitarska srčeka koje su dijelili sklapajući nova i obnavljajuća stara prijateljstva s izviđačima. Zahvale, dakako, idu i spretnom vozaču autobusa Domi- prijevoza, Marijanu Matijeviću. (Mirjana Bašak)

Društvo Naša djeca Klanjec poziva ljubitelje glazbe na finale 1. Dječjeg festivala

“Raspjevano sunce”, u subotu, 21. svibnja u 20 sati

Ivo Šućur

K L A N J E C

Nakon dvije uspješne festivalske večeri, pred nama je- finalna večer. U ove dvije festivalske večeri prošlog petka i subote, tražilo se mjesto više. Velika gradska dvorana u Klanjcu bila je puna, a atmosfera kao na nekim velikim natjecanjima. Bilo je pljeska, vriske pa čak su na pozornicu letjeli plišani medvjedići. - Članice DND-a Klanjec odlično su odradile, svaka svoj zadatak. Iako su to bili prvi koraci u organizaciji festivala, sve je odlično funkcioniralo - pohvalila je svoje suradnice predsjednica ovog marljivog klanječkog društva, Maja Vukina Bogović. Iz svake večeri u finale je prošlo šestero djece, po troje izborom publike i troje po ocjeni žirija. U prvoj večeri, 13. svibnja nastupalo je 12-tero djece. U žiriju su bili Doris Teur(pjevačica), Maja Vukina Bogović (predsjednica DND-a Klanjec) i Branko Greblički Ventek (pjevač, ugostitelj). U finale su prošli: Tamara Balja, Matija Kanceljak, Iva Jambrešić, Ivona Drobac, Sara Pleško i Marin Horvat. U vrijeme glasovanja nastupali su Ventek i Doris Teur. U drugoj večeri, 14. svibnja nastupalo je 13-tero djece. U žiriju su bili Mirjana Smičić Slovenec (tajnica DND-a), Milan Kladnički (Lepi cajti) i Igor Kralj (profesor glazbe). U finale su prošli: Katarina Lončar, Antonio Pernjek, Kaja Javorić, Stela Pleško, Dora Novosel i Karlo Premužak.U vrijeme glasovanja, imali smo priliku gledati plesače Športskog plesnog kluba Habanera. U finalu, 21. svibnja, u 20, 00 sati u Gradskoj dvorani grada Klanjca, natjecati će se 12-tero djece. U žiriju će biti : Marija Borić (glumica i pobjednica «Zvijezde pjevaju»), Jelena Radan (pjevačica) i Katica Nikolić ( dugogodišnja članica DND-a Klanjec). U vrijeme glasovanja nastupati će Ritmička plesna grupa pod vodstvom Dubravke Jelušić.

panorama

broj 396 / 20.05.2011. Obitelj Aržek snimljena 1. siječnja 1954. godine.

Zajednička fotografija živućih članova obitelji Aržek

NAŠA PRIČA

ČETIRI GENERACIJE OBITELJI AR J

edan za mene velik obiteljski događaj potaknuo me da vam pišem. Ne iz razloga prezentiranja obitelj Aržek, već da možda ova naša gesta potakne i druge da vrednuju ono najvažnije i najsvetije - obitelj i pripadnost jednoj obitelji. Zahvalna sam, prije svega, svojem ocu Antunu, koji je u mene usadio osjećaj pripadnosti i važnosti obitelji.

Pričam vam priču o mojoj obitelji:

Obitelj Aržek potječe iz malog, ali poznatog mjesta Miljana, gdje su Slavica (rođena 1910. godine, kćer Antuna i Juste Boršić iz Miljane) i Franjo (rođen 1907., sin Franje i Marice Aržek) davne 1931. godine, zasnovali obitelj na brežuljku, okruženi šumom,

pjevom ptica i prostranim zelenim travnjacima. Njihov brak krasilo je sedmero djece - tri sina i četiri kćeri. To u redom bili Franjo (1932.), Antun (1934.), Franjica (1937.), Rezika (1940.), Josipa (1942.), Miško (1947.) i Marica (1950.). Živjeli su vrlo skromno, ali uvijek okruženi ljubavlju i pjesmom. Često se za vrijeme obavljanja najtežih težačkih poslova, brijegom orila pjesma. Koliko su bili složni, međusobno povezani i nastojali tu svoju odanost obitelji prenijeti na svoje potomke, govori i činjenica da su se na imanju najmlađe kćeri Slavice i Franje - Marice Dvoršak, okupile četiri generacije obitelji Aržek. Nažalost, bez Slavice i Franje koji su umrli. Sve je krenulo u studeno-

Terezika i Marica još živuće kćeri Slavice i Franje Aržeka

mu 2010. godine na sahrani Franjice, najstarije kćeri Slavice i Franje Aržek, gdje se s tugom pričalo o obitelji, tome kako se obitelj susreće isključivo na svadbama ili još češće na sprovodima i kako

se praunuci obitelji Aržek međusobno, gotovo ne poznaju. Zbog priče roditelja, baka i djedova oni znaju za međusobno postojanje, ali se neki nikada nisu susreli dok su bili u predškolskoj dobi.

Vrlo spontano, kćer Franje i Slavice Aržek - Marica, predložila je da se preostala 33 člana obitelji Aržek sastanu na njenom imanju u Desiniću. Naravno, tog trenutka su svi s oduševljenjem prihvatili inicijativu, no ono što smo na obiteljskom okupljanju ipak glasni izrekli, svi smo se pribojavali da se ideja neće realizirati. Ali povezanost i osjećaj pripadnost obitelji, koju su u nas usadili naši preci, bili su jači. Što se datum našeg susreta više približavao bili smo sve više eforični. Pekli su se kolači, dogovarao meni, nabavljali potrebni rekviziti, prikupljali CD-i s glazbom iz rodnog kraja… Inicijativu unuke Lidije, da se napravi prezentacija o povijesti obitelji Aržek, svi su s oduševljenjem prihvatili. Sve

obitelji prelistale su se stare albume, pa se tako pronašla i fotografija Juste i Antuna Boršića (Slavičinih roditelja) iz najranijih godina dvadesetog stoljeća. Iz albuma je izvađena i fotografija na koju su u obitelji svi ponosni. Fotografija od 1. siječnja 1954. godine na kojoj se nalaze Franjo i Slavica Aržek sa svojom djecom. Prezentacija u 240 slajdova prikazala je živote obitelji, a započela je pričom o Slavici i Franji, njihovoj djeci, odrastanju, odlasku u Zagreb ili Sloveniju, stvaranju njihovih obitelji sve do prapraunuka Slavice i Franje, mnogim druženjima, ali nažalost i smrti članova obitelji. Slavica i Franjo imali su sedmero djece, 10 unučadi, 14 praunuka i dva prapraunuka. Danas na rodnom imanju Slavice i Fra-

Pitanja liječniku! Pitanje plastičnom kirurgu…. Botox Sve više mi estetski smeta duboka bora između očiju, koja je naročito izražena kada se namrštim ili kada žmirkam na suncu. Željela bih se riješiti te bore, pa me interesira, da li se može dobiti samo malo botoksa ciljano u tu boru, po nekoj povoljnijoj cijeni, npr. kada vam ostane preparata od nekog prijašnjeg pacijenta. U stvari, čula sam od prijateljice, da u jednoj flašici ima botoxa za dva tretmana, pa me interesira da li bi isti bio povoljniji kada bi vam se javila odjednom dva kandidata? Nevenka Lovrek Odgovor: U Hrvatskoj je u prodaji preparat pod imenom Botox, tvrtke Allergan, koji dolazi pakiran u liofiliziranom obliku u ampuli od 100 internacionalnih jedinica. Njegova cijena na tržištu je poznata, no ona budućem korisniku apsolutno ne znači ništa, jer Botox može kupiti i primjenjivati samo ovlaštena fizička ili pravna osoba . Na tržištu europske unije ista tvrtka registrirala je i isti preparat po imenom Vistabel, koji dolazi u dozi od 50 jedinica, a u tijeku je i registracija u RH. Dakle, korisnika ne interesira cijena Botoxa, već cijena TRETMANA Botoxom, koja je različita u postojećim privatnim poliklinikama, što se može vidjeti i saznati na internet stranicama. Navedenu cijenu svaka privatna ustanova može formirati po svojoj želji, pod uvjetom da ona nije manja od one propisane cjenikom hrvatske liječničke komore. U svakom slučaju, cijena se primarno određuje prema broju potrošenih jedinica Botoxa u jednom tretmanu, a ne prema

dr. med. Teodor Boić spec. opće i plastične kirurgije Poliklinika Boić

N. Tesle 1b, ZABOK

pakiranju preparata. Naravno, da će cijena tratmana po jedinici Botoxa biti manja ako tretirate cijelo lice, u odnosu kad tretirate samo jednu regiju lica. U prijevodu, ako se tretira ciljana regija lica, kao na primjer glabelarne poprečne bore između očiju, kao što pita čitateljica, cijena tretmana biti

će između 70 i 80 kuna po jedinici preparata. Za navedenu regiju treba oko 15 jedinica, pa je računica jednostavna, tretman stoji između 1000 i 1200 kn. U slučaju da tretiramo veću estetsku jedinicu lica, na primjer čitavo gornje lice, što je najčešće (dakle horizontalne bore na čelu, poprečne glabelarne bore između očiju, poprečne i kose bore oko očiju..), cijena jedinice Botoxa pada na 30-35 kuna. Za navedeni tretman je potrebno oko 50 jedinica, pa će cijena istog biti od 1500 do 1750 kn. Ako želite tretirati i bore oko usana, i bore vrata, trebat će vam do 100 jedinica Botoxa, pa takav tretman može stajati i 3000 kn. Zaključno, koncepcija cijene tretmana Botoxom je da za više ljepote i svježine plaćate manje i obrnuto. Siguran sam, da nakon mojeg izlaganja čitateljica i dalje ne zna koliko bi je stajao tretman, kao što ne znam ni ja. Stoga joj predlažem sljedeće. Da bi ste saznali da li se vaša bora uopće može ispraviti sa tretmanom Botoxa, koliko će taj efekt trajati, koliko često morate dolaziti na tretman održavanja i koliko će sve to stajati, rezervirajte i priuštite si termin od 30 minuta konzultacije kod plastičnog kirurga u našoj poliklinici, gdje će te za cijenu od 150 kn, nakon detaljnog pregleda lica, saznati da li ste kandidat za tretman Botoxom, što sve Botox može učiniti na vašem licu, koliko će taj efekat trajati, koliko će stajati terapija održavanja kroz godinu dana. U slučaju, da se nakon konzultacije odlučite za tretman u bilo kojem opsegu, konzultacijski pregled i svaki sljedeći kontrolni pregled vam je uključen u cijenu. Teodor Boić dr. med., specijalista opće i plastične kirurgije

Svoja pitanja možete uputiti na e-mail adresu poliklinika@net.hr ili pismenim putem na Poliklinika Boić d.o.o., Nikole Tesle 1b 49210 Zabok te u Zagorski list, K. Š. Đalskog 4, Zabok i na e-mail adresu redakcije - redakcija@zagorski-list.net.

panorama

broj 396 / 20.05.2011. nje žive snaha Fanika i unuci Marijan i Boris. Feštu smo započeli u jutarnjim satima zajedničkim doručkom uz rominjanje kiše, koja nije mogla pokvariti radost našeg druženja. No, i sunce se odlučilo pridružiti našoj fešti i obasjati zagorski brežuljak. Uslijedilo je fotografiranje. Svi su nastojali ovjekovječiti i u svoj dom ponijeti što više fotografija za sjećanje. Pogledali smo i našu prezentaciju i poteklo je nekoliko suza, a onda je uslijedila pjesma, koju je uveličao susjed s harmonikom. Pjesma je cijelog dana, do duboko u svitanje, odzvanjala brijegom, orilo se od ‘Rajska djevo kraljice Hrvata’ do ‘Od kod si dekle ti doma’... Na fešti smo obilježili još jedan jubilej koji se poklopio s danom našeg druženja, 25. rođendan Darija – praunuka Slavice i Franje Aržek. Darijo

RŽEK

nas je počastio tortom na kojoj se nalazila već spomenuta fotografija obitelji Aržek iz 1954. godine uz tekst: “I ja sam član obitelji Aržek”. Možda jednog dana, kad budu gledali zapise, neke buduće generacije odluče slijediti naš primjer, tradiciju njegovanja obitelji Aržek. Ono što smo zasigurno svi ponijeli u svojim srcima nakon ovog druženja je velika radost međusobne povezanosti. Hvala našoj Slavici i Franji, našim očevima i majkama što su u nas usadili osjećaj ljubavi i pripadnosti jednoj obitelji. I ono najvažnije, čvrsto smo obećali da će ova naša druženja postati tradicionalna, da se svi vidimo sljedeće godine početkom ljeta – u Miljani, na našem dragom Aržekovom brijegu gdje je i započela ljubav Franje i Slavice Aržek. Bože, podari nam zdravlja jer ljubavi jedni za druge imamo dovoljno, da se naše obećanje i realizira. Lidija Starjački, rođena Aržek, unuka Slavice i Franje Aržeka

Održan Bikers Tour Zagorje 2011. STUBIČKE TOPLICE – Moto klub Zagorski orlovi organizirao je prošlog vikenda ‘Bikers Tour Zagorje 2011.’, kružnu vožnju motociklima po Zagorju. Više od 100 motociklista među kojima su bili i gosti iz Slovenije, okupilo se u Stubičkim Toplicama pa krenulo prema Oroslavju. Na Oro trgu su se zajednički fotografirali, a tajnik kluba Mario Prepelić obratio se okupljenima s par prigodnih riječi o dugoj oroslavskoj moto tradiciji. Karavana je zatim krenula prema Klanjcu gdje je bila također stanica. Zatim se krenulo u Kumrovec, Veliki Tabor, Desinić, Pregradu, Krapinu, pa se stalo u Svetom Križu Začretju kod prijateljskog kluba Zle majke. Dalje je put vodio preko Bedekovčine, Zlatar

Procvale perunike Bistrice, Marije Bistrice i Gornje Stubice sa stajanjem kod spomenika Matiji Gupcu. Svo vrijeme bikere je pratio i mobilni bar koji se otvarao na svakom stajalištu kako bi se mogli okrijepiti. Na kraju se karavana vratila u Stubičke Toplice gdje je uz besplatan grah nastavljeno druženje u Temple baru koji je tom prilikom dobio status ‘biker’s

friendly bara’ i svi bikeri imaju od sada 15 posto popusta na sva pića. Uz glazbu poznatog benda Fifty G, zabava je potrajala do jutarnjih sati. Prema riječima predsjednika kluba Ivana Šalca, želja im je bila ovom akcijom promovirati moto turizam u Zagorju. Zahvala za pomoć u organizaciji ide Trgostilu – Robnoj kući Oro i Gradu Oroslavju. (S. Fu,)

Četvrti županijski projekt „Ptiček - mladi čuvar prirode”

Dvadeset novih skauta uspješno završilo edukaciju RISVICA - Na Bedekovčanskim jezerima i u značajnom krajobrazu Zelenjaka održane su radionice za učenike osnovnih škola koje organizira Javna ustanova za upravljanje zaštićenim prirodnim vrijednostima na području KZŽ, a s ciljem edukacije učenika o zaštiti prirode. Kruna ove edukacije bila je svečana podjela potvrda u restoranu Zelenjak u Risvici dvadesetorici novih “Ptičeka” - mladih čuvara prirode, kao dokaz uspješno obavljene edukacije. Dosad su osposobljena 94 “Ptičeka” i predstavljaju respektabilan odred čuvara prekrasnih krajobraza Hrvatskog zagorja. Potvrde i darove “Ptičekima” i njihovim školama uručio je zagorski župan. Ravnatelj Javne ustanove Ivan Ištok kazao je kako je cilj i ovogodišnje edukacije bio aktivno uključivanja učenika osnovnih škola u zaštitu prirode na području županije.

Ovogodišnja radionica provodila se uz financijsku pomoć tvrtke Autocesta Zagreb-Macelj. Na dvjema radionicama je sudjelovalo 20 učenika sa svojim voditeljima iz 5 škola. Iz OŠ Oroslavje Petra Čičko, Ivana Pavlić, Zrinka Prlić, Sava Zrinski (voditeljica Nada Falatec), iz OŠ Marija Bistrica Matija Meštrović. Stela Beljak, Lara Car, Paula Ozimec (voditečljica Brankica Zbanatski), iz OŠ Josipa Broza Kumrovec Sara Starešina, Matea Bekovac, Luka

Kunštić, Žan Žlender (voditeljica Marina Blažičko-Vuković), iz OŠ Gornja Stubica Dominik Sačer, Nikola Čenko, Kristijan Dijanić, Marko Hegol (voditelj Branko Barić) te iz OŠ Belec Nikolina Brčić, Nikolina Brčić, Marija Kuštek, Marko Đurinek (voditeljica Maja Novak). Stručni dio radionica vodili su treneri sa Šumarskog fakulteta u Zagrebu, Hrvatskih šuma, te Javne ustanove za upravljanje zaštićenim prirodnim vrijednostima. (I. Šućur)

PAVLOVEC ZABOČKI – U vrtu obitelji Osrečak ovih dana vlada- veliko šarenilo. Procvale su perunike i to u četrdesetak različitih boja. U okruženju šarenih cvjetova, u vrtu je uređeno malo jezero u kojem plivaju zlatne ribice. - Već četiri godine skupljamo perunike i razmjenjujemo s drugima. O vrtu se najviše brine supruga Biserka, a ostali pomažu. U početku smo imali dvije-tri boje, ali kad su perunike procvale, to je zaista cvijet koji te fascinira. Počeli smo ih polako skupljati i dalje nam je želja povećati njihov broj. Možda u budućnosti napravimo veliki vrt perunika – rekao nam je Darko Osrečak. (zl)

Vojo Šiljak u Donjoj Stubici DONJA STUBICA - Povodom obilježavanja Dana grada Donja Stubica, Pučko otvoreno učilište - Knjižnica Donja Stubica u suradnji sa Kajkavianom, u petak 20. svibnja od 19 sati u Dvorcu Stubički Golubovec, poziva na susret i druženje s autorom Vojom Šiljkom, te predstavljanje njegove knjige „Ulicama kružim ne bih li se sreo“, u izdanju VBZ-a. Riječ je o 380 priča, anegdota, uspomena njega i njegovih prijatelja o događajima u „starom“ Zagrebu. Vojo Šiljak doajen je Radija Zagreb, koji i nakon što je u mirovini „drži“ svoje emisije, a autor je poznat po nekoliko knjiga viceva, gdje je itekako zastupljeno i Hrvatsko zagorje- („Kad Zagorci piju – priča predsjednik Mesić – svi kažu da su pijanci. Kada to isto učine Istrijani, za njih se kaže da su sommelieri!“). Ulaz na ovu promociju je besplatan. (Darko Ciglenečki)

13. Dani Side Košutić RADOBOJ - U organizaciji Kulturno-obrazovnog društva „Side Košutić“ u Radoboju su od 7. do 13. svibnja održani „ 13. Dani Side Košutić“. Središnji program bio je u subotu kada je upriličena svečanost nagrade Side Košutić na temu „Poljubi grumen zavičajne zemlje i prošapći -Hvala!“. Prisustvovali su učenici i njihovi mentori iz cijele Hrvatske. Stručni ocjenjivački sud koji se sastojao od renomiranih književnika i književnica odabrao je desetak najuspješnijih literarnih uradaka. Uz komentiranje i čitanje najizvanrednijih i najorigijalnijih sastavaka i pjesama, poneku riječ su izrekli i ljudi koji istinski vole Sidu Košutić, te napomenuli kako im veoma nedostaje Antonija Tušek. U glazbenom dijelu nastupao je zbor Vrijeskice. (Ksenija Petek Belošević)

BOLNICA KAO NOVA GALERIJA BRAČAK - Županijska bolnica Bračak uskoro bi mogla postati novom galerijom Krapinskozagorske županije. Bogatija je za tridesetak novih likovnih djela, koja su bolnici darovali sudionici šeste likovne kolonije „Sjećanje na Dragutina Belinu, Vladimira Hercega i Ivana Lovrenčića“. Zahvalio im je ravnatelj dr. Stanko Belina, a zasluga je to i organizatora , Hrvatske udruge «Muži zagorskog srca» i njezina čelnika dr. Rajka Fureša. Inventivan i uvijek optimistički raspoložen, uz suorganizatora Udrugu za borbu protiv raka «Zlatno srce», uspio je u parku bolnice okupiti članove zagorskih likovnih udruga, te Fortuna Arta – Udruge likovnih umjetnika iz Zagreba. Likovnim stvarateljima vrijeme je išlo na ruku, pa su se likovnjaci sa svojim štafelajem rasporedili po parku, tražeći svatko kutak za

svoju inspiraciju. Od tehnika, većina je posegnula za uljem na platnu, možda i stoga što je organizator uspio osigurati sudionicima- platna i boje. Bilo je i pastela, te drugih tehnika. Bolnica, čije zidove već krase brojni radovi sudionika ranijih likovnih kolonija, dovoljno je velika i ima odgovarajućih mjesta za nove likovne radove. Sigurno je reprezentativni «galerijski» prostor s najvećom zastupljenošću suvremenih

zagorskih likovnih stvaratelja, koji su se pod krošnjama starih drveća, domaćinski i opušteno osjećali, pridonoseći darovanim radovima maksimalnoj humanizaciji novoga bolničkog interijera. -I nije to sve! Kipar Branko Belina za bolničku kapelicu napravit će kip Presvetog Srca Isusova, a Izidor Žiga Popijač veliko raspelo koje će biti postavljeno ispred bolnice – kaže dr. Rajko Fureš. (Željko Slunjski)

panorama

broj 396 / 20.05.2011.

Susret s pjesnicima - Božidar Brezinščak Bagola, pjesnik, pisac, prevoditelj

O krajolicima i ljudima humskoga kraja po uzoru na Krkleca, Leskovara i Jorgovanića HUM NA SUTLI - Božidar Brezinščak Bagola rođen je 9. studenog 1947. u Vrbišnici (Hum na Sutli). Osnovnu školu pohađao je u Taborskome i Druškovcu, a gimnaziju kod Franjevaca konventualaca na svetome Duhu u Zagrebu. Studirao je teologiju u Ljubljani, Münchenu i Zagrebu, a diplomirao na bogoslovnome fakultetu u Zagrebu 1974. Filozofiju je studirao u Münchenu i Beogradu, te na filozofskome fakultetu u Beogradu diplomirao 1978. Od 1978. do 1990. bio je urednik tvorničkog lista Straža danas i prevoditelj, a od 1990. do 1992. kadrovski direktor tvornice «Straža» u Humu na Sutli. Od 1993. do 1995 i od 2001 do 2009. načelnik je općine Hum na Sutli, od 1996. do 2001. ravnatelj «Humskog kulturnog središta». Prva pjesma objavljena mu je u studenome 1968. u novosadskome književnom časopisu «Polja» pod pseudonimom Ljubo Taborčan. Od toga vremena, bavi se kontinuiranim književnim radom. Piše pjesme, pripovijetke, romane, radio-drame, eseje, književne kritike, oglede i osvrte. Prevodi mnoga djela sa slovenskog i njemačkog jezika. Uvršten je u nekoliko antologija. Objavljeno mu je 16 djela: sedam zbirki pjesama, tri romana, dvije knjige putopisa, ogleda i eseja te po jedna zbirka novela, pripovijedaka, ogleda, i najnovije djelo - dnevnik «Sam svoj dokaz» - dnevnik općinskog načelnika. Dobitnik je nagrade Fonda «A. B. Šimić» za pjesništvo 1971., a 2007. mu je dodijeljena Plaketa krapinsko-zagorske županije za životno djelo. S Bagolom smo se susreli u njegovu domu u Vrbišnici. Popričali smo o bitnim problemima našeg Hrvatskozagorskog književnog društva, nakon što nas je svojom preranom smrću iznenadio naš kolega Poljanec. Još se ne zna, kako popuniti prazninu koja je iza Vladeka ostala… Kraća stanka… a onda je krenuo razgovor s Bagolom o njegovom književnom stvaralaštvu. - Gospodine Bagola, vi ste izrazito zavičajan pisac. Kažite nam nešto više o zavičajnim piscima Hrvatskog zagorja? -Hrvatsko zagorje bogata je

riznica pijevnih materinskih govora (humski, bednjanski, tuheljski, brdovečki i dr.) na kojima pišu i koje u svojim pjesničkim zbirkama promoviraju zagorski pjesnici. Tako su se, na inicijativu barda zagorskih pjesnika Božidara Staroveškog, na samom početku drugog milenija počeli održavati pjesnički susreti kod spomenika Lijepoj našoj u Zelenjaku. Iz tih susreta

sam svoje beogradske priče koje su 2002. izašle kod Nakladnog zavoda Matice hrvatske pod naslovom „S one strane Dunava“. Namjeravao sam za tisak pripremiti rukopis dnevničkih zapisa od 1978. do 1992. pod naslovom „Na domaćoj grudi“, ali mi to još nije pošlo za rukom. Tako se dogodilo da je svjetlo dana ugledala treća knjiga dnevničkih zapisa, a druga još uvijek čeka na autorsko dotjerivanje i pripremanje za tisak.

IMAM SVOJ BRIJEG Imam svoj brijeg imam svoj brijeg svoju djedovinu očevinu svoju vjeru ufanje i ljubav svoj orah jabuku i šljivu svoj pogled blag i posrtaje svoju cestu vrt i njivu svoje žuljeve i zalogaje svoj topli dragi dom svoja žita i svoj bitak ima svoj brijeg svoju sjenu i svoj mir svoje hrvatsko zagorje svoju grudu vječnosti svoje čisto obzorje

potekla je i inicijativa za osnivanje Hrvatskozagorskog književnog društva. Većina Bagolinih knjiga nadahnuta je izrazito zavičajnom tematikom? Odakle tolika ljubav prema zavičaju? Kazao je, kako svaki čovjek koji barem malo poznaje samog sebe zna da je ono iskonsko u njemu upravo ljubav koja nas grije od prvog doživljaja ljudske topline i prepoznavanja najdražih stvorenja oko sebe. - Uz majku Ljubicu i oca Viktora nezaboravnoj draži mog djetinjstva - ističe naš sugovornik - uvelike su doprinijeli djed Adalbert i baka Terezija. Djed se volio šaliti, gladeći pritom svoje brkove, a baka bi ga prekoravala zbog šala koje su odudarale od njenog pobožno osmišljavanog života. Nadživjela je svog „starog fakina“, kako ga je od milja zvala. Više od godinu dana spavao sam kod nje, da ne bude sama. Navečer bi me uspavljivala moljenjem krunice, a ujutro budila zazivanjem Srca Isusova i Marijina. I nije se odlikovala samo pobožnošću, već i marljivošću glede održavanja čistoće u kući i oko nje, glede sadnje i zalijevanja cvijeća. Znala je

mnogo starinskih priča, baš kao i baka pjesnika Gustava Krkleca, koje se on rado sjećao na proljetnim šetnjama, diveći se procvalim voćnjacima od Lupinjaka, rodnog sela njegova oca, do seoske škole u Prišlinu u kojoj je nekoć učiteljevao književnik Janko Leskovar. - Vi zacijelo najživopisnije nastavljate tragom Krkleca, Leskovara i Jorgovanića koji su također bili zadivljeni humskim krajolicima? - I ne samo krajolicima, već ponajprije ljudima. Mnogi moji vršnjaci sjećaju se Gustava Krkleca, kako je rado zalazio u seosku krčmu i pričao s ljudima za šankom, kako je često posjećivao svog prijatelja Slavka Rihtarića na imanju Novi Tabor u Lastinama te bi se uz domaću šljivovicu i veselo društvo opušteno šalio na račun svojih zapisa, koje je objavljivao pod pseudonimom Martin Lipnjak. Pokojni otac Viktor, znao mi je vrlo potresno pričati o učitelju i orguljašu Martinu Juriću koji je poludio i na Veliki Petak, u tišini Božjeg groba, zasvirao svečani Aleluja. Pričao je to, onako kako je čuo, ne znajući baš ništa o Leskovarovu junaku

Đuri Martiću, kojeg je misao na vječnost dovela do ludila. Najnovija knjiga jedna je u nizu vaših dnevničko romanesknih cjelina? Za vrijeme studija teologije prolazio sam kroz teška samomučenja, preispitujući u dnevničkom zapisivanju vlastita uvjerenja i život oko sebe. Rukopis dnevničkih zapisa pod naslovom“ Traganje za samim sobom“ predao sam početkom 1978. godine, za vrijeme svog studijskog boravka u Beogradu, na čitanje Miodragu Pavloviću, pjesniku definitivnog raskida s nametnutim dogmama, uglednom uredniku i sjajnom esejistu. Njemu se rukopis svidio i objavljen je 1980. u biblioteci suvremenih romana beogradskog izdavača Prosvete. Knjiga je bila uvrštena u najuži krug za Ninovu i Vjesnikovu nagradu. Trebala je doživjeti drugo izdanje, ali se to nije dogodilo jer sam napustio Beograd. 1994. izašla mi je knjiga „Zapisi jednog bogoslova“. Nakladnik me nije baš usrećio likovnom opremom, ali je naslov pobudio veliko zanimanje čitatelja i pobrao uglavnom pohvalne osvrte. U idućim godinama pisao

O svom zavičaju svjedočite kao pisac i političar? Koliko se u Vašem djelovanju obistinjuje narodna mudrost da nitko nije prorok u svom zavičaju? - Tu istinu postojano svjedočim od osamdesetih godina prošlog stoljeća naovamo. Svojim pisanjem, otvorenim nastupima na sastancima i neuvijenim kritičkim osvrtima, stalno sam navlačio na sebe bijes političkih i gospodarskih moćnika. Svako malo, prijetilo mi se sudom časti. Kao općinski načelnik, često sam znao izgubiti dan, nervirajući se zbog pohlepe i zavisti domaćih ljudi. Prečesto sam na vlastitoj koži osjetio kako se protiv mene kuju zavjere, kako me nagrizaju sitne duše, koje nikakvi argumenti nisu mogli dotući. Često sam se pitao, odakle tolika ozlojeđenost među zavičajnim ljudima, odakle toliko političkog divljanja. Priznajem, da je tome pridonosila i moja škorpionska narav, koja mi je često i prečesto, zadavala muke zbog nepromišljene okrutnosti, drskosti i svađalačke zajedljivosti. Srećom uvijek sam bio i jesam svjestan svojih karakternih mana i nedostataka, zato sam s posebnom osjetljivošću i pokajničkom spremnošću nastojao biračima služiti čiste savjesti, radovati se životu, svakom novom danu, svakom novom susretu s poznatim i nepoznatim ljudima. Radovati se novim knjigama, putovanjima, izborima. S veseljem i odgovorno obavljao sam svoj posao u općini i politici, a najradosnije za pisaćim stolom radne sobe u potkrovlju obiteljske kuće na prelijepom brijegu Vrbišnice, središnjeg sela općine Hum na Sutli. U dva mandata objavio sam 7 knjiga. - Je li to malo ili puno? - Pripadam onim piscima

koje na pisanje ne tjera želja da što više napišu, nego da što izvornije, autentičnije iskažu svoje doživljavanje zbilje i snova. Uvijek su mi bili draži uzori s manjim brojem knjiga, a najdraži mi je svakako Janko Leskovar. Neposredni dodir s knjigama, ne samo za vrijeme čitanja, nego na poslu u knjižnici, gdje sam na tisuće i tisuće knjiga opipao svojim rukama i često ih pomilovao tužnim očima, urodio je kod mene posebnom ljubavlju prema nevelikim, tvrdo ukoričenim i tehnički solidno opremljenim knjižnim ostvarenjima. Meni je najvažnije da ono bude objelodanjeno u knjizi koja privlači čitatelja, ponajprije vanjskim izgledom, čvrstim uvezom i tvrdim koricama, te prozračnim pismom, jer objavljena knjiga ostaje mojim svetim predmetom, ona je svetohranište mog najautentičnijeg iskaza, svetohranište utjelovljene Riječi u meni, božanska svjetlost na putu u vječnost. Na kraju razgovora pitamo Božidara Brezinščaka Bagolu zašto, unatoč gorčini koju je kao političar doživio od svojih Humčana, ipak svima njima podiže spomenik u svojim djelima. Znači da je ljubav prema njima mnogo veća od prezira!? Kaže da je imao priliku čuti i vidjeti kako se jeftino upropaštavaju ljudski životi, kako ljudi sve manje umiju živjeti. A umije li i on, postavljao je sebi pitanje i donosio ispovjedne odluke, kako ne smije posrnuti i da nema pravo očajavati, sve dok osjeća zdravlje u sebi i snagu stvaralačkog poleta. Zaključio je: - Valja mi ustrajno i zahvalno raditi, diviti se i uživati, zanemarivati ljudsku glupost i sebičnost. Moje Humčanke i Humčani su moji egzistencijalni suputnici i voljena bića bez kojih je nezamisliva draž zavičajnog postojanja, divljenja i zahvaljivanja, bez obzira na to što poneki od njih znaju ponekad biti tako zanosni i gorljivi u svojoj skučenosti da me svakog jutra primoravaju na traženje duhovnih srodnika daleko izvan zavičajnog podneblja. Eto, takav je Bagola! Voli svoj zavičaj i ljude pod kapom nebeskom. A kad ga nagaze, škorpionski ubode i dobije inspiraciju za neku novu pjesmu, pripovijetku, roman, dnevnik… (Ivo Šućur)

zagorskilist

sport 49

broj 396 / 20.05.2011. 13. kolo A-1 lige košarkaša Hrvatske, ZABOK-Borik 76:56

Zabok deklasirao Borik 14. kolo Lige za prvaka košarkaša Hrvatske, Cedevita-ZABOK 86:69

Častan otpor Zaboka vodećoj hrvatskoj momčadi Tomislav Zrinšćak ZAGREB

to se sezona bliži kraju Zabok pruža sve bolje partije. Dokaz je to da je ova momčad odlično fizički spremna u sezoni. Zabok nije napravio čudo, Cedevita nije pala, ali ostao je sasvim pristojan dojam nakon utakmice. Prvih sedam minuta lošiji poznavatelj hrvatske košarke s pravom bi se pitao tko je prva, a tko osma momčad lige. Zabočani su imali vodstvo od 14:12, no serijom trica Drapera i Rudeža Cedevita ipak na prve dvije minute odmora ulazi s devet koševa viška (24:15). Drugu četvrtinu utakmice obilježila je simultanka Svena Smajlagića koji je povezao koš faul i dvije trice, a nakon

njegovih devet uzastopnih koševa rezultat je bio 28:28. Zahvaljujući Draperu i Rudežu domaćin na veliki odmor otišli s dva koševa viška (37:35). Zabok je zahvaljujući Smajlagiću i Perinčiću imao još dva vodstva u utakmici (47:49 i 49:50), no više se nije moglo. Nezaustavljivi Draper imao je dobre suigrače u Rudežu i Kovačeviću, prednost je polako počela rasti iz minute u minutu, da bi utakmica završila rezultatom 86:69, što je sasvim pristojan poraz s obzirom na vrijednosti ove dvije momčadi. Zabočani mogu biti ponosni što je Petrović morao 37 minuta u igri držati Drapera, a on mu je uzvratio s istim brojem koševa. Uz njega odlično je igrao i Rudež (19 p), dok su Zabok predvodili Perinčić (22 p, 8 sk) i Smajlagić (16 p).

CEDEVITA - ZABOK 86:69 (24:15, 13:20, 25:19, 24:15)

CEDEVITA Dontaye, Draper Rudež, Damjan Petrović, Tomislav Butorac, Dino Baždarić, Marino Žižić, Andrija Krstić, Vladimir Troha, Robert Princ, Vedran Edwards, Corsley Kovačević, Hrvoje UKUPNO: ZABOK Janković, Saša Krajačić, Danijel Perinčić, Ivan Stojković, Marcel Smajlagić, Sven Pešut, Luka Brnas, Toni Lež, Robert Peklarić, Igor Črnjević, Antonio Lozančić, Jure Prodanović, Vilim UKUPNO:

min. 31:15 40:00 23:30 17:30 36:45 00:00 15:00 07:15 12:00 00:00 16:45 200:00 min. 28:30 29:15 29:00 12:45 17:30 22:00 15:45 00:00 20:45 24:30 00:00 00:00 200:00

koš. 37 19 8 3 9 0 4 0 0 0 6 86 koš. 12 9 22 3 16 4 0 0 2 1 0 0 69

za 2 8/12 5/10 2/3 1/2 2/5 0 1/2 0/0 0/0 0 2/6 21/40 za 2 4/8 1/2 8/9 0/0 2/5 1/4 0/2 0 1/3 0/0 0 0 17/33

za 3 3/7 2/4 1/2 0/0 0/4 0 0/0 0/1 0/1 0 0/1 6/20 za 3 1/2 2/5 1/2 1/3 3/5 0/2 0/1 0 0/1 0/3 0 0 8/24

sl.b. So+Sn 12/17 4+3 3/3 2+1 1/2 3+2 1/4 1+2 5/5 12+0 0 0 2/2 0+0 0/0 0+0 0/0 0+0 0 0 2/2 0+1 26/35 22+9 sl.b. So+Sn 1/2 2+1 1/2 2+2 3/7 6+2 0/0 0+2 3/3 3+1 2/2 3+1 0/0 1+2 0 0 0/0 6+1 1/2 2+0 0 0 0 0 11/18 25+12

as. 3 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 7 as. 7 3 0 2 2 3 1 0 0 1 0 0 19

ol. 3 0 3 0 2 0 1 0 1 0 4 14 ol. 1 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 5

iz. 1 2 1 1 0 0 4 0 0 0 2 11 iz. 5 4 1 1 4 1 3 0 1 3 0 0 23

bl. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 bl. 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

Streličarski turnir KONJŠČINA – Streličarski klub Grofovi Konjski organizira streličarski turnir forest round 12+12 (2D) u subotu 21. svibnja kod Starog grada. Natjecanje počinje u 10 sati, a sudjeluju sve kategorije i svi stilovi. (zl)

Karate natjecanje KRAPINSKE TOPLICE - Karate klub Tigar – Karate Škola Vander Ryu Shotokan organizira u nedjelju 22. svibnja natjecanje u dvorani osnovne škole u Krapinskim Toplicama. Prijave se primaju u 9 sati, a otvaranje natjecanja je u 10 sati. (zl)

Tomislav Zrinšćak BEDEKOVČINA

rinaest je bio, ipak, sretan broj za košarkaše Zaboka. U utakmici pretposljednjeg kola Lige za prvaka, Zabok je došao do svoje prve pobjede i to vrlo uvjerljive protiv neugodnog Borika. Bila je to četvrta utakmica ove dvije momčadi u ovoj sezoni i prva pobjeda Zaboka. Utakmicu je obilježila velika agresivnost, ali u granicama fair playa. Obje momčadi igrale su kao da im se radi o glavi, bez obzira što utakmica nije imala rezultatsku važnost. Zabok je u utakmicu ušao s puno problema. Ozlijeđenima Kraljeviću i Ležu pridružio se i Lozančić, pa su žuti protiv zelenih igrali bez ijednog pravog centra. Domaći su bolje otvorili i preko razigranih Smajlagića i Perinčića vrlo brzo došli do prednosti od 13:4. To je prisililo trenera Plantaka da pozove prvu minutu odmora, koja je razbistrila njegove igrače, pa oni zahvaljujući Škifiću i Mariću dolaze do vodstva (15:16). U samoj završnici prve četvrtine razigrao se - Toni Brnas i upravo nakon njegove trice sa sirenom, Zabok prvu četvrtinu dobiva rezultatom 21:16.

Samo jedna trica u prve dvije četvrtine

Drugih 10 minuta ličilo je na košarkaški rat. Zabok nije mogao braniti Šarliju, no ipak je uspio držati ravnotežu. Nakon trice Stojkovića u 16. minuti (prvoj na utakmici), zabočki žuti odlaze na 29:20, da bi se na veliki odmor otišlo rezultatom 31:24. Prvo su poluvrijeme svakako obilježili mnogobrojni promašaji za tricu. Domaćin je, od devet ubačaja pogodio jednu, a gosti od jedanaest ni jednu. Uvodne minute nastavka pripadaju domaćoj momčadi. Prvo Krajačić postiže tricu,

Toni Brnas

a potom polaže i Perinčić, pa je rezultat 36:24. No, domaći su vrlo brzo ušli u bonus, što koriste Škifić i Šarlija, pa se Borik u 27. minuti primaknuo na 42:41. Do kraja četvrtine Zabok predvođen Peklarićem i Brnasom radi seriju od 11:2 i u zadnjih deset minuta utakmice ulazi s pristojnom prednošću od devet koševa 53:44.

Najbolja četvrtina Zaboku u sezoni

lju svoju četvrtinu, usudili bi se reći, u ovoj sezoni. Ruke su se opustile, krenula je i trica. Doduše, Šarlija je svoju momčad u uvodnim minutama uspio približiti na -5 (53:48), ali onda je slijedio žuti uragan, kojeg je predvodio domaći kapetan Peklarić. U 36. minuti rezultat je 66:50, a nakon trice Pešuta u 38. minuti Zabok prvi puta ima +20 (72:52). Nakon bacanja

ZABOK - BORIK 76:56

I onda su žuti odigrali najboDragutin Črnjević, Zabok: “Dočekali smo svoju priliku i čestitam svojim igračima. Bili su u teškom stanju. U ritmu srijeda – subota igrali smo protiv teških protivnika, no unatoč ozljedama Roberta Leža i Jure Lozančića skupili smo snage za današnju pobjedu. Zadovoljan sam. Sada nas čeka još jedna utakmica i, s obzirom na promjene u igračkom kadru, mislim da na kraju možemo reći da je ovo bila iznimno uspješna sezona. Nadam se da će ovi igrači, koji su igrali u Ligi za prvaka, iduće sezone od toga imati koristi.“ Neven Plantak, Borik: “Osjetio sam umor kod naših igrača. U zadnjih pet susreta imali smo najteže protivnike, a ova utakmica bila je tvrda. Jednostavno, fizički nismo mogli odgovoriti. Proizvod toga je loš šut za tricu (2/18), a isto tako slobodna bacanja šutirali smo tek 48%. Bila je to zaslužena pobjeda Zaboka.“

Črnjevića u 39. minuti Zabok ima najvećih +23 (76:53), da bi utakmica završila rezultatom 76:56. Zabočke žute prema pobjedi poveo je kapetan Peklarić (17 p, 3 sk), a odlične suigrače imao je u Brnasu (15 p, 10 sk) i Perinčiću (11 p, 9 sk). Najbolji u redovima Borika bio je Šarlija (14 p, 2 sk), a uz njega jedini dvoznamenkasti bio je Škifić (10 p, 6 sk).

(21:16, 10:8, 22:20, 23:12)

ZABOK Peklarić, Igor Krajačić, Danijel Perinčić, Ivan Stojković, Marcel Smajlagić, Sven Pešut, Luka Brnas, Toni Janković, Saša Lež, Robert Črnjević, Antonio Lozančić, Jure Prodanović, Vilim UKUPNO: BORIK Čakarun, Marijan Pešut, Mario Petani, Teo Škifić, Jure Jurjević, Marino Mikulić, Ivan Marić, Petar Marin, Niko Troskot, Tomislav Grabovac, Marino Šarlija, Marino UKUPNO:

min. 24:15 26:30 24:00 21:15 19:30 18:45 26:45 28:15 00:00 10:45 00:00 00:00 200:00 min. 20:30 14:15 29:00 27:00 28:30 21:00 27:00 05:45 03:30 02:15 21:15 200:00

koš. 17 3 11 5 8 8 15 7 0 2 0 0 76 koš. 3 0 7 10 7 4 8 1 0 2 14 56

za 2 4/6 0/1 5/5 0/1 4/5 2/3 5/8 3/6 0 0/0 0 0 23/35 za 2 1/3 0/3 3/5 2/8 2/2 2/4 2/3 0/0 0/1 1/1 6/6 19/36

za 3 2/2 1/4 0/2 1/3 0/5 1/2 1/2 0/2 0 0/0 0 0 6/22 za 3 0/0 0/1 0/5 1/1 1/5 0/3 0/2 0/0 0/0 0/1 0/0 2/18

sl.b. 3/4 0/0 1/1 2/4 0/0 1/1 2/2 1/1 0 2/2 0 0 12/15 sl.b. 1/2 0/0 1/1 3/8 0/0 0/3 4/5 1/2 0/0 0/2 2/2 12/25

So+Sn 3+0 2+0 7+2 0+1 4+0 1+1 9+1 6+0 0 0+0 0 0 32+5 So+Sn 1+2 0+0 5+1 5+1 2+0 0+0 4+0 1+0 2+0 0+0 1+1 21+5

as. 2 2 2 3 3 0 1 3 0 0 0 0 16 as. 0 0 0 3 1 1 1 0 0 0 0 6

ol. 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 ol. 1 0 1 3 0 0 1 0 0 0 0 6

iz. 3 2 2 1 1 0 3 0 0 0 0 0 12 iz. 1 0 1 1 2 1 0 0 0 0 3 9

Olimpovci odlični u Sisku SISAK - Mihael Vukić, Goran Koprivnjak i Ivan Kukolja nastupili su protekolg vikenda u Sisku na međunarodnom plivačkom natjecanju „Sisak“, koje se održalo po 13. put. Plivalo se u velikom 50 metarskom bazenu uz sudjelovanje 259 natjecatelja iz 17 klubova iz Austrije, Bosne i Hercegovine i Hrvatske. Još jednom su plivači Olimpa postigli odlična vremena i ostvarili odlične rezultate. Tako je Mihael Vukić osvojio zlatne medalje na 50 slobodno i 50 leptir te srebrnu na 100 slobodno. Na 100 leptir medalja mu ne pobjegla za 8 stotinki koliko je kasnio za Sašom Kužnarom, svojim nekadašnjim klupskim kolegom koji sad nastupa za ZPK, a koji je bio treći. Ivan Kukolja osvojio je zlato na 400 mješovito, a Goran Koprivnjak bronce na 200 leptir i 200 mješovito. Zabočki plivač u redovima Zagrebačkog plivačkog kluba Saša Kužnar je osim već spomenute bronce na 100 leptir broncu osvojio i na 100 slobodno, dok je na 200 leptir bio drugi. (tb)

bl. 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 bl. 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

sport

broj 396 / 20.05.2011.

zagorskilist

Komentar 27. kola IV. HNL-središte A

2. ŽNL 16. kolo: Pregrada - Milengrad 1:3 (0:2)

Kunštek pogodio za tri boda Zagorca

Milengrad uzvratio Pregradi za poraz u jesenskom dijelu

ZABOK - Da nije bilo pogotka Kunšteka u zadnjoj minuti utakmice Zagorca i Španskog bilo bi to još jedno mršavo kolo za zagorske klubove. Ovako je fantasista Zagorca osigurao svojoj momčadi tri vrijedna boda za malo bolji dojam na kraju prvenstva. Slunj je pronašao još jednu zagorsku mušteriju u Gaju iz Mača, koji je propustio bodovno se izjednačiti s Trnjem i Ilovcem. Tondach još kakotako igra kod kuće, ali čime prijeđe Bedekovčinu u zadnje se vrijeme gotovo redovno vraća kući s 4-5 komada u mreži. Tako je bilo i u ovom kolu protiv Maksimira. U Novom Golubovcu slave kad Schiedel postigne pogodak, no to se već dugo nije dugodilo, a u ovom kolu su Golubovačni ponovno popili peticu. Lider Dubrava neočekivano je ispustila dva boda na Klaki protiv ZET-a, no i remi joj je bio dosta za teoretsku potvrdu naslova. Ilovac je bez problema savladao Špartu, dok su Ponikve deklasirale Slogu. U zagrebačkom derbiju neugodni Tekstilac uspio je uvjerljivo savladati Trnje koje je palo na treće mjesto. (T. Zrinšćak)

Počeci, parovi, suci i delegati za 28. kolo: Petak 20. svibnja u 17 sati: TONDACH-Ilovac (Tomurad, Starešinić, Tonžetić, Cvirn/ TEPUŠ). Subota 21. svibnja u 17 sati: SCHIEDEL-Slunj (Jelić, Vlaisavljević, Golubiček, Vučković(I. IVANČIĆ), Šparta Elektra-ZAGOREC (Budimir, Ištuk, Čurdo, Horvat/Čulina), Špansko-Sloga Gredelj (Novosel, Pribanić, Goršić, Bručić(Mišković), Ponikve-Tekstilac Ravnice (Knežević, Rendulić, Dujmić,

4. HNL središte A 27. kolo Ilovac - Šparta Elek. 2 : 0, Maksimir - TONDACH 5 : 1, Dubrava - ZET 2 : 2, Slunj - GAJ 2 : 1, Trešnjevka - SCHIEDEL 5 : 0, Tekstilac-Rav. - Trnje 4 : 1, Sloga-Gredelj - Ponikve 1 : 6, ZAGOREC - Špansko 1 : 0 Dubrava

Maksimir

Trnje

Ilovac

GAJ

Špansko

ZET

Tekstilac-Rav. 27

Šparta Elek.

Ponikve

Trešnjevka

ZAGOREC

TONDACH

Sloga-Gred

Slunj

SCHIEDEL

Marijan/Huha), ZET-Maksimir (FILKO, PEŠEC, PONDELJAK, KOŽAR/ Koprivnjak). Nedjelja 22. svibnja u 10 sati: Trnje-Trešnjevka (Brezić, Jozić, Dobrović, Talić/Paravina). Nedjelja 22. svibnja u 17 sati: GAJ-Dubrava (Benko, Holsinger, Grabić, Cindrić/Hodulak).

Lista strijelaca 14 Luka Bandalo (Špansko), Vedran Marković (Ponikve) 13 Zoran Zekić (Maksimir) 12 MARIO MALARIĆ (ZAGOREC), Ivica Pejić i Filip Luter (oba Trnje), Franjo Božić (Maksimir) 11 DARKO HITREC (TONDACH), Marko Sunek (ZET), Marko Trampus (Tekstilac), 10 Marko Baron (Tekstilac) 9 Filip Bojić (Trnje), Serafin Palić (Dubrava) 8 MARIO GLOGOŠKI (TONDACH), Mario Marić (ZET) 7 KARLO BOBINEC i NENAD JAKOPEC (oba GAJ) …

2. MK turnir

ZAGREB - Streljački savez Zagreba je na streljani Vrapčanski potok organizirao 2. turnir u gađanju malokalibarskim oružjem. Na ovom natjecanju nastupili su strijelci Tekstilca iz Zaboka. Julijan Brlić je bio 6. s ukupno 1088 krugova (378 ležeći, 359 stojeći i 351 klečeći), dok je Kristijan Sever bio 7. s 1081 krugom (376 ležeći, 350 stojeći i 355 klečeći). (tb)

3. kolo Kupa Hrvatske u trapu NOVIGRAD - Streljačko društvo Gusar iz Novigrada organiziralo je 3. kolo Kupa Hrvatske u streljaštvu u disciplini trap. Na ovom natjecanju nastupilo je i nekoliko zagorskih strijelaca. Među njima najprecizniji je bio Zvonko Jakuš sa 105 srušenih golubova. Goluba manje srušio je Zlatko Jurina. Mladen Ban je srušio 101, Renato Rožić 98, Damir Čopor 96, Stjepan Besednik 88 i Berislav Meglić 78. Svi nastupaju za Zagorec iz Bedekovčine. Dario Balija koji puca za Sokol Mraclin pogodio je 96 letećih meta. (tb)

Tomislav Benčić PREGRADA

jesenskom dijelu prvenstva Pregrada je pobijedila Milengrad u Budinščini rezultatom 3:1. Istim rezultatom, Milengrad je slavio ove nedjelje u Pregradi. S obzirom na važnost ove utakmice, od samog početka na terenu je vladala velika nervoza, posebice ako se zna koji je ulog. Pregrada bi pobjedom osigurala naslov prvaka i plasman u 1. ŽNL. Milengradu je igrala samo pobjeda jer su se jedino s tri boda mogli bodovno poravnati s Pregradom. Prvu priliku na utakmici imaju domaći u 3. minuti kad Kantoci puca pored gola. S druge strane minutu kasnije M. Ožeg također puca pored gola. U 5. minuti za domaće Čuček puca za malo preko gola. Gosti dolaze u vodstvo u 7. minuti. Vidak je prošao kroz obranu domaćih i pucao u bliži kut, neobranjivo za vratara Malarića. Dvije minute kasnije Kolar puca za malo pored gostujućeg gola. U 14. minuti Belačić je izveo slobodan udarac. Lopta je prošla preko živog zida i išla pod samu prečku. Međutim vratar gostiju Bručić uspio je malo skrenuti loptu, koja udara u prečku i odbija se u korner. Pokušao je u 21. minuti Vidak još jednom savladati domaćeg vratara, no ovaj put Malarić se nije dao iznenaditi. Slobodan udarac

za domaće u 24. minuti izveo je Horvat, ali puca za malo pored gola. Dvije minute kasnije Belačić odlično ubacuje loptu s lijeve strane pred gostujući gol, ali tamo nitko od domaćih igrača ne uspijeva doći do nje i uputiti udarac. U 35. minuti gosti imaju slobodan udarac, malo izvan kaznenog prostora. Bartolek je silovito pucao, lopta se provukla između igrača u živom zidu i pritom promijenila smjer, pa je Malarić samo pogledom ispratio loptu koja mu je po

drugi put zatresla mrežu. Početkom drugog poluvremena domaći smanjuju rezultat. U jednom napadu domaćih u naguravanju dviju osmica (Posavec i Hajdinjak) u gostujućem kaznenom prostoru Hajdinjak pada i sudac Kumpar pokazuje na bijelu točku. Siguran izvođač najstrože kazne bio je Čuček. Nastavak igre bio je još nervozniji, pa je Kumpar zbog prigovaranja opomenuo trojicu igrača, a jednog je udaljio s klupe za pričuvne

igrače zbog psovanja. Iako su domaći u drugom poluvremenu nanizali nekoliko i više nego izglednih prilika nikako nisu uspijevali savladati Bručića. U posljednjim minutama susreta do lopte ispred domaćeg kaznenog prostora dolazi Bartolek. Prvo ide s loptom malo lijevo, pa se okreće i ide desno i kad je pronašao rupu u domaćoj obrani puca i još jednom na utakmici trese domaću mrežu za konačnih 1:3.

Veterani NK Desinić pobijedili NK Lobor 2:0 Dean Stulić DESINIĆ

eterani NK Desinić pod kapetanskom palicom Stjepana Hajdinjaka i ‘friško’ oformljena momčad NK Lobor

sa kapetanom Brankom Bodalcem, sastali su se na terenu u Desiniću na prvenstvenoj veteranskoj utakmici A II. ŽNL KZŽ. U veoma ‘žestokoj i borbenoj tekmi’, kako je naglasio sudac Domagoj Filko iz Klanjca, ‘obje

su momčadi prikazale zavidnu spremu i srčanost’. Ipak, domaćini su imali više prilika, od kojih su uspješno realizirali dvije i pobijedili gostujuće sa 2:0. Prvi pogodak postigao je u 25. minuti Milivoj Zubak, dok je drugi

gol u mrežu gostiju ‘spremio’ Željko Antonić. Nakon ‘tekme’ veterani Loborčana imali su sastanak pod vodstvom predsjednika Damira Levanića, na kojem su razrađivali planove o nastavku sezone.

zagorskilist

sport 51

broj 396 / 20.05.2011.

Pokal Terme Ptuj 2011.

Lovro Škurina -srebrni Tomislav Benčić PTUJ (SLO)

Ptuju je prošlu subotu održano međunarodno plivačko natjecanje „Pokal Terme Ptuj 2011.“ Nastupilo je 33 plivačica i plivača iz jedinog zagorskog plivačkog kluba Olimp Terme Tuhelj, u konkurenciji

519 plivačica i plivača iz Njemačke, Mađarske, Slovenije i Hrvatske. Natjecatelji su bili podijeljeni u 4 dobne skupine. Ugodno je iznenadio Lovro Škurina, koji je među najmlađim plivačima u disciplini 50 slobodno u finalu osvojio -drugo mjesto. U kvalifikacijskoj utrci Škurina je bio najbrži. Nastup u finalnim utrkama Lovro je izborio i na 50

leptir i 100 slobodno. Finalne utrke izborila je i Jana Vranić na 50 leptir i 100 slobodno. Za plivački klub Olimp Terme Tuhelj na ovom natjecanju nastupili su: Filip Husnjak, Emil Štulec, Filip Basa, Lovro Škurina, Tin Bogdanić, Mislav Hren, Karlo Iljaš, Ivan Galac, Nikola Iveković, Karlo Borovčak, Željko Filipović, Jakov Halapir, Martin Lon-

Lovro Škurina

čarić, Leon Lončar, Gordan Čandrlić, Jakov Bašić, Tena Šuto, Lucija Juričan, Leonarda Filipović, Klara Očić, Leonarda Leskovar, Dorotea Iveković, Mia Lež, Nikolina Juričan, Laura Ulama, Paula Pleško, Magda Slovenec, Marta Vidas, Lara Lončarić, Helena Čandrlić, Rudi Vlajčević, Jana Vranić i Anamarija Tršinski.

FITA arrowhead krug 12+12 za Slovenski pokal i 1. FITA Srednjoeuropski kup 2011. - Postružnikov memorijal

Grofovi Konjski uspješni u Sloveniji MATKA (SLO) - Streličarski klub Žalec i Slovenski streličarski savez organizirali su natjecanje FITA arrowhead krug 12+12 za Slovenski pokal, na kojem je nastupio 81 streličar iz 26 klubova. Od hrvatskih klubova nastupili su: Agram iz Zagreba i Grofovi Konjski iz Konjščine. Deni Babok bio je- drugi, u konkurenciji kadeta s 337 krugova. Drugi dan u organizaciji Streličarskog kluba Maribor i Streličarskog saveza Slovenije održan je FITA 2x70m/60m/50m - 1. FITA Srednjoeuropski kup 2011. - Postružnikov memorijal. Na ovom natjecanju, po izrazito hladnom i kišovitom vremenu, za Srednjoeuropski pokal -Tamara Brlek u konkurenciji kadetkinja složenim lukom, osvojila je prvo mjesto, kao i Deni Babok u konkurenciji kadeta. Krešimir Babok je među seniorima biošesti. U bodovanju za Postružnikov memorijal u apsolutnoj kategoriji, Tamara Brlek bila je druga, Deni Babok peti, a Krešimir Babok osmi. U bodovanju za FITA pokal, Tamara Brlek i Deni Babok bili su prvi u svojoj konkurenciji, a Krešimir Babok- peti. Na natjecanju je sudjelovalo 79 streličara iz 24 kluba iz šest zemalja. (zl)

sport

Započelo natjecanje u II. ligi sjever Hrvatskog športsko ribolovnog saveza

ŠRD - u Jezera 4. mjesto u Žabniku

broj 396 / 20.05.2011.

zagorskilist

U Zagrebu održan ZAGPING najveći turnir u stolnom tenisu za mlađe dobne kategorije u Europi

Karlo Franjčec ispao u četvrtfinalu

ŽABNIK - Na Staroj Muri kod Žabnika održano je prvo kolo II. lige sjever HŠRS-a, u kojem je nastupilo osam momčadi iz sjeverozapadne Hrvatske, koje se bore za plasman u prvu ligu. Prvo kolo ubilježili su mršavi ulovi, tako je pobjednička momčad, Glavatica Pfeifer imala ulov od 6315 grama, što ponekad ulovi i jedan ribič. Najbolji pojedinačni ulov imao je Alen Perko (2554 grama) iz pobjedničke ekipe. Jezera su bila vrlo dobra u Žabniku. Pojedinačno najbolji plasman ostvario je Matija Kraševac koji je bio drugi u sektoru B, dok je najbolji pojedinačni ulov kod Jezera imao Danijel Dominko koji je bio četvrti u sektoru D, gdje je očito najbolje grizlo. Isti plasman ostvario je Vanja Dominko u sektoru C, dok je Dominik Dugorepec bio šesti u sektoru C. Ekipa Jezera iz Bedekovčine zauzela je vrlo dobro četvrto mjesto u konkurenciji osam momčadi. (T. Zrinšćak)

Rezultati Sektor A: 1. Nikica Adamić 1387 g (Ivanec), 2. Zdravko Pjatakov 1340 g (Hlebine), 3. Zlatko Kračun 1283 g (Linjak Ivanovec), .. 6. DOMINIK DUGOREPEC 944 g (JEZERA BEDEKOVČINA) … Sektor B: 1. Boris Klarić 1238 g (Glavatica Pfeifer TTI Prelog), 2. MATIJA KRAŠEVAC 974 g (JEZERA BEDEKOVČINA), 3. Ljubo Matulin 943 g (Hlebine), … Sektor C: 1. Miljenko Brezovec 1667 g (Vidovec), 2. Boško Jagec 1504 g (Linjak Ivanovec), 3. Miljenko Perko 1361 g (Glavatica Pfeifer TTI Prelog), 4. VANJA DOMINKO 1151 g (JEZERA BEDEKOVČINA), … Sektor D: 1. Alan Perko 2554 g (Glavatica Pfeifer TTI Prelog), 2. Dario Čeki 2012 g (Linjak Ivanovec), 3. Saša Mustač 1807 g (Hlebine), 4. DANIJEL DOMINKO 1502 g (JEZERA BEDEKOVČINA), … Ekipno: 1. Glavatica Pfeifer TTI Prelog 6315 g (10), 2. Linjak Ivanovec 5494 g (13), 3. Hlebine 4829 g (15), 4. JEZERA BEDEKOVČINA 4571 g (16) …

Održano prvo kolo Prvenstva Športsko ribolovnog saveza Krapinsko-zagorske županije za seniore u lovu ribe udicom na plovak

Jezera pobijedila na svojoj vodi

ZAGREB - STK Zabok je i ove godine sudjelovao na međunarodnom juniorskom i kadetskom prvenstvu Zagreba. Ovo je natjecanje najjače u Europi, s njime se još jedino može mjeriti nekoliko turnira u Kini. Turnir se odigrao u sve tri dvorane Doma sportova, na 56 stolova, na kojima se za trofeje borilo 140 klubova ili reprezentacija. Ukupno 1192 natjecatelja i natjecateljica iz više od 20 europ-

ma, osim što je Klara Cakol u paru s Nikom Jakopović (IGEA-Željezničar Varaždin) propustila priliku za plasman u polufinalni dio natjecanja nakon dva tijesno izgubljena dvoboja u grupi rezultatom 3:2. U pojedinačnom dijelu istaknuli su se Ivan Tršinski, koji je kroz kvalifikacije uspio izboriti glavni ždrijeb turnira, te Karlo Franjčec koji je u svojoj kategoriji uspio doći čak do

četvrtfinala, što je za njega izvrstan uspjeh s obzirom da u sljedećoj sezoni ostaje u istoj starosnoj kategoriji. Klara Cakol je kao prva nositeljica turnira, na veliko iznenađenje prisutnih ispala još u osmini finala, nakon što je do tada odigrala devet vrlo napornih mečeva protiv izrazito jakih suparnica u ekipnom i pojedinačnom dijelu natjecanja. (T. Zrinšćak)

1. Malonogometni turnir naselja grada Zaboka

Slavlje Hum Luga ZABOK - U organizaciji Udruge za športsku rekreaciju Goldi Pavlovec, održao se 1. Malonogometni turnir naselja grada Zaboka. Ovaj pozivni turnir se zbog malog odaziva ekipa, njih šest umjesto četrnaest, igrao po bod sistemu, svaki sa svakim te trajao samo jedan dan. Od pozvanih ekipa koji su najavili svoj dolazak organizatoru, a nisu se pojavili su Zabok,

BEDEKOVČINA - Na Plavom bajeru u Bedekovčini održano je prvo kolo u natjecanja u lovu ribe udicom na plovak ŠRS KZŽ. Očekivano najviše uspjeha imala su domaća Jezera iz Bedekovčine koja su imala dostojnog protivnika u Pastrvi iz Donje Stubice. Domaćin je odnio i dvije sektorske pobjede. Tako je Vanja Dominko bio najbolji u sektoru A, a Danijel Dominko u sektoru C. Najbolji ulov od 7920 grama ribe imao je pobjednik sektora B, Tihomir Hršak iz Krapine. (T. Zrinšćak)

Rezultati Sektor A: 1. Vanja Dominko 6860 g (Jezera), 2. Milan Petrinić 6280 g (Šaran Budinščina), 3. Boris Lacković 4800 g (Pastrva D. Stubica) … Sektor B: 1. Tihomir Hršak 7920 g (Krapina), 2. Zdravko Ivanek 7880 g (Žabec Lug Zabočki), 3. Tomislav Berković 7780 g (Pastrva D. Stubica),… Sektor C: 1. Danijel Dominko 5540 g (Jezera), 2. Željko Brezak 4440 g (Klen Oroslavje), 3. Branislav Berković 3960 g (Pastrva D. Stubica) … Ekipno: 1. Jezera Bedekovčina 18620 g (8), 2. Pastva Donja Stubica 16540 g (9), 3. Klen Oroslavje 14720 g (12) …

skih država. Za STK Zabok nastupili su Jana Šeb (najmlađe kadetkinje), Karlo Franjčec, Domagoj Kramarić, Filip Poznić, Roko Rožić i Ivan Tuđa (najmlađi kadeti), Ivan Tršinski, Luka Cvetko (mlađi kadeti), Klara Cakol (mlađe kadetkinje), te Mia Rasonja i Karla Fruk (kadetkinje). U ekipnom dijelu natjecanja nije bilo značajnijih uspjeha u skladu i prema očekivanji-

Ekipa Hum Luga

Naselje Borovčaki, Naselje Jadeki, Jakuševec, Dubrava, Gubaševo... Prije početka turnira velečasni Marijan Culjak blagoslovio je travnato igralište i turnir. Svaka ekipa je dobila za deset prijavljenih igrača, majice te 10 porcija graha. Nakon dobrih utakmica, susjedskih nadmetanja, nekoliko povreda te jednog šivanja glave, pobjedu je zasluženo odnijela ekipa Hum Luga,

koja je dokazala da Hum i Lug mogu zajedno. Oni su nastupili u sastavu: Božidar Tarade, Krunoslav Kušan - Halja, Robert Krajačić - Rox, Mislav Crnković, Dalibor Tuđa – Boc, Dalibor Tuđa – Slovenec, Emil Kušan, Tomislav Krajačić- Kekec, Nedeljko Tuđa – Medo, Zdravko Gašparić – Gašo. U svojim redovima imali su i najboljeg igrača turnira Dalibora Tuđu Boca, dok je najbo-

lji strijelac bio Mladen Rafajec iz Špičkovine, a najbolji vratar Dalibor Tisanić iz Špičkovine. Prve tri ekipe nagrađene su peharima, dok je pobjednička ekipa dobila i prelazni pehar. (T. Zrinšćak) Konačni poredak: 1. Hum Lug 15, 2. Tisanić Jarek 10, 3. Repovec 10, 4. Špičkovina 4, 5. Temovec 4, 6. Pavlovec 0.

zagorskilist

sport 53

broj 396 / 20.05.2011.

Prvenstvo Hrvatske oldtimer motocikala

39. kolesarska dirka ob Blejskem jezeru

Ivica Kralj dva puta drugi Viktor Potočki GROBNIK - U sklopu Kupa Alpe Adria na Grobniku su održane prve ovosezonske utrke Prvenstva Hrvatske u oldtimer motora. S odličnim rezultatima sezonu je započeo jedini zagorski natjecatelj Ivica Kralj iz Oroslavja. Na Grobniku su vožene dvije utrke i na obje utrke Kralj je zauzeo odlično treće mjesto te time donio i prvih 30 bodova za Moto klub OTK Williys Bistra koji se ove godine prvi puta pojavljuje na Prvenstvu Hrvatske u ovoj disciplini. OTK Williys Bistra nakon dvije utrke nalazi se na 6. mjestu u kategoriji klubova, dok Ivica Kralj zauzima odlično drugo mjesto među vozačima. Prvenstvo Hrvatske nastavlja se ovog vikenda utrkom u Novoj Rači. (zl)

ponovno na postolju BLED (SLO) – Članovi Biciklističkog kluba Stubaki prošlog su vikenda ponovno nastupili na utrci u Sloveniji. Najuspješniji je i ovog puta bio Viktor Potočki koji je osvojio treće mjesto u kategoriji početnika C. Među početnicima A 11. je bio Karlo Očko, a 14. Petar Potočki. Kod početnika B, 12. je bio Damir Čančar, 15. Hrvoje Franjković, a 16. Blaž Čajko. Među kadetima je Marko Franjković osvojio 31. mjesto. U klubu ističu kako su s ovom rezultatima zadovoljni budući je bila riječ o vrlo jakoj utrci na kojoj su uz slovenske i hrvatske bicikliste nastupili i biciklisti iz Austrije, Italije te Bosne i Hercegovine. (S. Fu.)

sport

U Slunju održano PH u semi contactu sa seniore i seniorke

broj 396 / 20.05.2011.

zagorskilist

U Zaboku održan sedmi turnir mladih kuglača

Katarina Jelenčić Tamara Sinković prvakinja Hrvatske ponovno zablistala SLUNJ - Zabočka kicboxerica, Katarina Jelenčić (BTI Zabok), obogatila je svoje trofejne vitrine s još jednom medaljom i to onom najjačeg sjaja na upravo održanom PH u semi contractu za seniorke i seniore. Katarina je u zabočkom finalu savladala svoju klupsku kolegicu iz BTI-a, Martinu Mitrović s čistih 10:0. Martini za utjehu ostaje srebrna medalja. Srebrnom medaljom okitila se i Karla Bartolin (KBK Ninja Zabok), koja je još uvijek kadetkinja, a uspješno je nastupila među seniorkama. Bolja od nje bila je samo Vedrana Halinčić iz Jastrebarskog koja ju je u finalu pobijedila rezultatom 12:2. Zagorskom nizu medalja pridružili su se i Ognjen Ledinščak (Zmaj Bedekovčina) i Krunoslav Jagarić (BTI) koji su podijelili broncu u kategoriji do 74 kilograma, a medalju istog sjaja osvojila je i Kristina Kolar (Zmaj Bedekovčina) u kategoriji do 65 kilograma. Nažalost i dalje razjedinjeni zagorski kickboxeri pokazali su da se uspješno mogu nositi s najboljim hrvatskim borcima u semi contactu. S ovog smo natjecanja po običaju dobili tri izvješća, umjesto da nam tajnik ili predsjednik saveza pošalju objedinjene rezultate za sve zagorske klubove. (tz)

ZABOK - Jedanaestogodišnja zabočka kuglašica Tamara Sinković, ponovno je zablistala na turniru zagrebačke mladeži u kuglanju koji je održan na kuglani u Zaboku. Tamara je na svojoj matičnoj kuglani srušila 706 drva i za 48 drva nadmašila svoju veliku konkurenticu Luciju Pavlek. U kategoriji U-11 nastupila je Matea Telišman koja je bila 4. sa 627 srušenih drva, dok je Anja Kolarić srušila 578 drva

za šesto, a Lorena Harapin 530 za osmo mjesto. Hrvoje Videk ponovno se popeo na postolje u konkurenciji devetogodišnjaka srušivši 261 drvo. U istoj konkurenciji Toni Ljubić srušio je 196 drva što mu je bilo dovoljno za 9. mjesto, dok je Bruno Pavrlišak sa 165 drva bio jedanaesti. Božidar Mihelić osvojio je 9. mjesto među desetogodišnjacima (582), a Filip Tuđa bio je 11. (573).

Sjajan rezultat ostvario je i Sven Finger koji je srušio 638 drva i osvojio drugo mjesto u konkurenciji U-11. U konkurenciji U-12 Boran Bakran (449) bio je deveti, a Tibor Tuđa (392) sedamnaesti. Kod mlađih kadetkinja (U-12) Andrijana Hršak bila je sedma s 420 srušenih drva, dok je Klara Sedlar s 526 drva osvojila drugo mjesto za ZagrebZaboky među kadetkinjama (U-14). (tz)

Treće kolo trekk cross Lige Lisica ZABOK - Liga u trčanju i hodanju po prirodi „Lisica“ nastavljena je trećim kolom, koje je okupilo još više natjecatelja od prethodna dva. Ovaj put stazom je prošlo 28 natjecatelja. Ponovno je najbrži bio Matija Grabrovečki koji je stazu prošao više od dvije minute brže nego u drugom kolu. Svakako treba spomenuti i 80 godišnjeg Stjepana Puha koji stazu duljine od preko 8,5 kilometara prođe za manje od sat vremena. Liga Lisica ide dalje i svi zainteresirani mogu se pridružiti sve brojnijim natjecateljima svake srijede u 18.30 kod klijeti Zlatna lisica gdje je start i cilj utrke. (tb) Rezultati 3. kolo: 1. Matija Grabrovečki, 2. Branko Barlović, 3. Vjeran Skupnjak, 4. Stanko Barlović, 5. Mislav Crnković, 6. Mario Očić, 7. Stjepan Grah, 8. Slaven Ivančić, 9. Ivan Lovrenčić, 10. Samir Bašić, 11. Nenad Krznar, 12. Sanja Papišta, 13. Stjepan Puh, 14. Krešimir Balija, 15. Valter Siladi, 15. Marinko Đurkan, 17. Ksenija Očić, 18. Ivana Trampuš, 19. Štefica Lojna, 19. Ivan Lojna, 21. Karolina Brgles, 21. Valentina Taradej, 23. Đurđica Tisanić, 23. Darinka Gregurić, 25. Danijela Tisanić, 26. Marcela Balija, 27. Lucija Brgles, 27. Anamarija Besednik.

zagorskilist

sport 55

broj 396 / 20.05.2011.

Komentar 21. kola 1. ŽNL

Osam golova Rudara D Tomislav Benčić ZABOK

znenađenje kola napravili su igrači Rudara iz Dubrave Zabočke koji su s 8:0 savladali drugoplasirano Oroslavje. Sam početak utakmice nije dao naslutiti takav završetak. Prvi gol postiže Brezak u 44. minuti i nakon prvog poluvremena Rudar vodi 1:0. Brezak je započeo golijadu Rudara u drugom poluvremenu. Nakon toga u samo 10 minuta Rudar postiže još 4 gola (Herceg 2, Brezak i K. Videk). U zadnje dvije minute Gregurić i Ban zabijaju za konačnih 8:0. Vodeća Mla-

dost osvojila je bod na svom terenu protiv Radoboja. Oštrc je do sva tri boda na svom terenu protiv Klanjca došao u posljednjim sekundama utakmice. Općinski derbi u Dubrovčanu između Omladinca i Zagorca završio je bez pobjednika. Inkop je odnio sva tri boda s gostovanja kod Jedinstva. Stubica je savladala Stražu koja je od 3. minute igrala s igračem manje. U Mihovljanu je Rudar bio bolji od Ivančice. S osvojenim bodom Mladost je povećala prednost ispred Oroslavja, kojem je na tri boda zaostatka došao Rudar iz Mihovljana. Blizu vodećih

su još Radoboj i Rudar D. Na listi strijelaca Dragutin Tomašković je povećao prednosti ispred Zorana Bunčeca. Tomašković je dao 16 golova, a Bunčec 14. Odmah iza njih su Tomislav Horvat s 13 i Luka Kantolić s 12 golova. Već 70 godina traje rivalitet između Oroslavja i zabočke Mladosti. U nedjelju u 17 sati u derbi utakmici 22. kola ova dva kluba međusobno će se susresti u Oroslavju. Derbi začelja igra se u Zlatar Bistrici između Ivančice i Stubice. Još se sastaju: Klanjec - Rudar M, Straža - Jedinstvo, Inkop - Omladinac, Zagorec VT - Rudar D i Radoboj - Oštrc.

Komentar 16. kola 2. ŽNL

Milengrad ponovno dostigao Pregradu Tomislav Benčić ZABOK

akon što je Milengrad pobijedio Pregradu 3:1 ova dva kluba ponovno su bodovno poravnata na vrhu poretka 2. ŽNL. U susretu četvrtoplasiranog Vatrogasca i trećeplasiranog Lobora bolja je bila momčad iz Brezove. Matija Gubec je poražen na svom terenu od Mladosti iz Marije Bistrice. Gostima je u korist išla i povreda vratara M. Gupca Škvorca u 15. minuti. I belečka Mladost je bila

uspješna kao gost u Krapinskim Toplicama. Prilično iznenađujuće Đalski je savladao Slogu u Konjščini. Na tablici je i dalje prva Pregrada s istim brojem bodova kao i Milengrad na drugom mjestu. U međusobnim susretima ove dvije momčadi su poravnate. Obje su slavile u gostima sa po 3:1. Tako da će na kraju prvenstva, ostanu li do tada bodovno poravnati o plasmanu u 1. ligu odlučivati gol razlika. Tu je Pregrada u velikoj prednosti. Pregrada ima +27, a Milengrad +14. Najbolji strijelac trenutno je

Počele prijave za Ina Sportske igre mladih SPLIT / ZABOK - Počele su prijave za 15. Ina Sportske igre mladih. U Krapinsko-zagorskoj županiji je sudionik projekta Mreža udruga KZŽ, koja ga je uvela i u Županijski program djelovanja za mlade. Glavni nositelj projekta je Udruga za sport i rekreaciju iz Splita. Ina Sportske igre mladih pozivaju sve osnovnoškolce i srednjoškolce iz cijele Republike Hrvatske na prijavu i sudjelovanje. Moguće se prijaviti na sudjelovanje u 10 sportova, u tri dobne kategorije. Sportovi su mali nogomet, rukomet, graničar, odbojka, odbojka na pijesku, tenis, stolni tenis, ulična košarka, badminton i šah. Dobne kategorije su 1993. godište i mlađi, 1996. godište i mlađi i 2000. godište i mlađi. Prijave su u tijeku i traju do 15. lipnja, a prijaviti se djeca i mladi mogu putem web linka na www. igremladih.org, na brojeve telefona 021 541454 ili 021 541 455, putem Facebook grupe Ina Sportske igre mladih KZŽ, neposredno putem koordinatora za KZŽ Emanuela Ivankovića na broj mobitela 098 568 315. Prijave i natjecanje su potpuno besplatni. Županijska razina natjecanja traje od 20. lipnja do 10. srpnja, a regionalna natjecanja od 13. do 20. srpnja. Završno natjecanju u Splitu održat će se od 25. srpnja do 25. kolovoza. Princip Sportskih igara mladih je: “Završava škola počinju Igre, završavaju Igre počinje škola”. Nadaleko poznat slogan Sportskih igara mladih glasi “Živimo život bez droge jer droga uzima život”. Vidimo se na Igrama!!! (zl)

Ivan Krog (Vatrogasac) s 15 golova. Dva manje postigli su Mario Grilec (Pregrada) i Alen Kovačec (Lobor). U pretposljednjem 17. kolu Pregrada gostuje kod trećeplasiranog Lobora. Milengrad dočekuje Mladost iz Marije Bistrice. Belečka Mladost, koja ovo proljeće još nije poražena na svom terenu ugošćuje Vatrogasac. Zanimljivo bi moglo biti i u Gubaševom na susretu Đalskog i Toplica. U Konjščini igraju Sloga i Matija Gubec. 1. ŽNL seniori 21. kolo Mladost

Oroslavje

Rudar M

Radoboj

Rudar D

Oštrc

Zagorec VT

Inkop

Straža

Jedinstvo

Stubica

Ivančica

Klanjec

Omladinac

OŠTRC

2 (0)

KLANJEC

1 (0)

OMLADINAC

3 (2)

VATROGASAC

4 (4)

1. ŽNL limači 25. kolo

ZAGOREC VT

3 (0)

LOBOR

1 (0)

Zagorec VT - Zagorec II 4:4, Oroslavje - Oštrc 2:1, Pregrada Zagorec 2:6, Ivančica - Sloga 14:0, Tondach - Jedinstvo 1:1, Toplice - Mladost 1:4, Mladost MB - Stubica 3:1

DUBROVČAN: Igralište NK Omladinac. Suci: M. Putanec, Z. Cavor, Findak. Delegat: Totar. STRIJELCI: 1:0 - Črepak 5’, 2:0 - N. Lojna 16’, 2:1 - Halambek 51 (11m), 3:1 - Črepak 64’, 3:2 - Tomašković 66’, 3:3 - Žavrljan 87’ OMLADINAC: D. Lojna, Berc, Besednik, Tuković, Čvorak, Juhar, Črepak, Pavliša, Meglić, Očić, N. Lojna. Trener: Danijel Tomašković ZAGOREC: Grba, Kovaček, Tuđa, Tuđman, Celjak, Žavrljan, Smolčić, Halambek, Muhek, Hundić (od 46’ Tomašković), Karaula (od 67’ Belošević). Trener: Željko Deak JEDINSTVO

0 (0)

INKOP

1 (0)

SVETI KRIŽ ZAČRETJE: Igralište NK Jedinstvo. Suci: Gamilec, Kožar, Bivol. Delegat: Pek Jug STRIJELAC: 0:1 - Vidović Popek 84’ JEDINSTVO: Celjak, ptičar, Kučko, lekaj, Vorih, Dragčević, Merkaš, Završki, M. Sirovec (od 65’ K. Sirovec), Radovečki, Roginić (od 79’ Grabušić). Trener: Tomica Vincelj INKOP: Družinec, Rogan, M. Moštak (od 65’ Čehulić), Gorup, Benčić, Vidović Popek, Potočki, Trčak, Jakuš, Vučković, J. Moštak. Trener: Dražen Kovjanić STUBICA

2 (1)

STRAŽA

0 (0)

1 (0)

MILENGRAD

3 (2)

PREGRADA: Igralište NK Pregrada. Suci: Kumpar, Sokolić, M. Mrkoci. Delegat: Majsec. STRIJELCI: 0:1 - Vidak 7’, 0:2 - Bartolek 35’, 1:2 - Čuček 50’(11m), 1:3 - Bartolek 88’ PREGRADA: Malarić, Brežnjak (od 54’Filipčić), Belačić, Čuček, Gorup, Šoštar, Horvat, Hajdinjak (od 63’Bešenski), Grilec, Kolar, Kantoci. Trener: Josip Golubić MILENGRAD: I. Bručić,V. Margetić, M. Margetić, Čavec, I. Koledić, M. Ožeg (od 20’ Kereša), D. Ožeg, Posavec (od 77’ P. Ožeg), Bartolek, Vidak (od 90’ G. Bručić), T. Koledić (od 11’Mikulčić). Trener: Stjepan Strahonja CRVENI KARTONI: Hajdinjak 64’ (s klupe vrijeđao suce), Horvat 89’(drugi žuti) MATIJA GUBEC MLADOST MB

SLOGA ĐALSKI

Oroslavje

Ivančica

Mladost

Mladost MB

Jedinstvo

Oštrc

Klanjec

Stubica

Tondach

Zagorec VT

Toplice

Zagorec II

Sloga

194

1. ŽNL mlađi pioniri 18. kolo Jedinstvo – Ivančica 5:3, Mladost – Oroslavje 0:4, Klanjec – Schiedel 3:2, Oštrc -Zagorec 1:1, Stubica – Pregrada 0:6, Inkop – Mladost MB 3:8 1

0 (0)

Oroslavje

2 (1)

Klanjec

Mladost

Pregrada

Jedinstvo

Ivančica

Schiedel

Mladost MB

Stubica

106

Inkop

130

0 (1)

OROSLAVJE

MLADOST B

1. ŽNL - Lista strijelaca 16 Dragutin Tomašković (Zagorec VT) 14 Zoran Bunčec (Mladost) 13 Tomislav Horvat (Oroslavje) 12 Luka Kantolić (Rudar M) 11 Kristijan Mitrečić (Oštrc), Tomica Zemljić (Stubica), Nikola Lojna (Omladinac) IgorVlašić (Klanjec), Dragutin Dlesk (Radoboj), 10 Goran Herceg (Rudar D) Zdravko Golub (Inkop), Mario Serdar (Straža), 9 Tihomir Vančina (Mladost) Veno Smolčić (Zagorec VT), Danijel Mijatović 8 (Ivančica), Stjepan Kranjčec (Rudar M), Krešimir Videk (Rudar D)

0 (0)

ZABOK: Igralište SC Zabok. Suci: Vincelj, Černjević, J. Putanec. Delegat: Šlogar. STRIJELCI: 0:1 - Kantolić 54’, 1:1 - J. Tisanić 69’ MLADOST: Kos, Junković, Grabušić (od 60’Mihaljinec), J. Tisanić, Vančina, S. Tisanić, Belanović, Pozaić (od 75’ Čuček), Bunčec, Podolšak, Fio. Trener: Ignac Jurina RADOBOJ: Jurman, Kozina, D. Malarić, Hrvoj, Vinceljak, Košutić, Šalković, Merkaš (od 46’ N. Malarić), Kantolić, Cigula, Dlesk (od 80’ Švaljek). Trener: Dragutin Šalković

171

IVANČICA

1 (0)

0 (0)

RADOBOJ

TOPLICE

1 (0)

3 (2)

MLADOST

Pregrada

Oštrc

RUDAR M

MIHOVLJAN: Igralište Mihovljan. Suci: Ž. Tuđa, Sl. Tuđa, St. Tuđa. Delegat: Ranogajec. STRIJELCI: 1:0 - Kovačić 3’, 2:0 - Kovačić 9’, 3:0 - Družinec 51’ RUDAR: Končevski (od 84’ Fišter), Pohižek, Cerovečki, Kranjčević, Kuternik, Varjačić, Družinec (od 78’Klarić), Biškup, Kovačić, Škudar, Haramina (od 73’ Korenić). Trener: Stjepan Bobek IVANČICA: Čižmek, Majcen (od 77’ Al. Jertec), Futivić, Kovačićek, Benčić, Gudek, Jakopović (od 88’Mikulec), Tukač, Keravica (od 46’Poljak), Golub (od 82’Bingula), Paradi (od 62’An. Jertec). Trener: Nenad Jertec

Zagorec

GORNJA STUBICA: Igralište NK Matija Gubec. Suci: Tomašić, Hitrec, Z. Mrkoci. Delegat: Posavec. STRIJELCI: 0:1 - Mar. Muhek 41’, 0:2 - Pisk 62’ M. GUBEC: Škvorc (od 46’ Novosel), Ivanić, Mikac, Drempetić, Hren, Gereci, Rusan, Ma. Kovač (od 46’ Mi. Kovač), Lešković, Martinić, Pugar. Trener: Dominik Karajić MLADOST: Gabud, Mar. Muhek, J. Čukman, Herceg, Mat. Muhek, M. Čukman, Pisk, Sušinjak (od 75’ Frajtak), Mesar, Tomorad (od 70’Vinković), Ležaić (od 84’ Kovačić). Trener: Alojz Jakopec

ZLATAR: Igralište NK Oštrc. Suci: G. Cavor, Posavec, Latinović. Delegat: D. Kušan. STRIJELCI: 1:0 - Mitrečić 50’, 1:1 - Poljanec 83’, 2:1 Mitrečić 90’ OŠTRC: Bajsić, Roksandić (od 86’ Šumiga), Vuk, Brukec,Trčak, Kralj, Crnjac (od 85’Bingula), Labaš, Prišćan (od 72’ Pakšec), Mitrečić, Reinholz (od 79’ Roginić). Trener: Darko Lesičar KLANJEC: Humski, Sambolić, Lovrek, Novak, Skrbinac, Jakoović, Poljanec, Sušec, Gorup, Zebolc (od 46’Mikuljan), Petrišić. Trener: Dalibor Turčić CRVENI KARTONI: Skrbinac 90’(drugi žuti), Humski 90’ (vrijeđanje suca) RUDAR D 8 (1) DUBRAVA ZABOČKA: Igralište NK Rudara. Suci: Pešec, Postružin, Pondeljak. Delegat: Jurina. STRIJELCI: 1:0 - Brezak 44’, 2:0 - Brezak 53’, 3:0 - G. Herceg 57’, 4:0 - Brezak 60’, 5:0 - G. Herceg 65’, 6:0 - K.Videk 67’, 7:0 - Gregurić 88’, 8:0 - Ban 90’ RUDAR: D. Piljek, Srebačić, M. Videk (od 68’V. Herceg), Ban, Gregurić, Slukan, K.Videk, G. Herceg (od 66’Trgovec), Brezak (od 60’Fotivec), T. Videk (od 72’Ž. Piljek), Franc. Trener: Ivica Jurinec OROSLAVJE: Pušec (od 72’ ikulec), Šaban (od 46’ Mladić), Glavač (od 60’ Dlesk), Krajcar, Pišković, Tuđa, Sviben, Knezić (od 68’ Hrgetić), Hren, Ljubić, Kelava. Trener: Zdravko Novosel

PREGRADA

DONJA STUBICA: Igralište Sportski park Stubica. Suci: Krsnik, Krajačić, Ivančić. Delegat: Bedeniković STRIJELCI: 1:0 - D. Matuša 3’(11m), 2:0 - Pešec 77’ STUBICA: Čajko, Kovač, Bosec, Petriško, D. Matuša, Belinić (od 83’ Rubinić), Grabušić (od 10’ Gorupec), N. Matuša, Pešec, Glavač, Zemljić. Trener: Ivan Krušelj STRAŽA: D. Serdar, Kovačec (od 80’ Očko), Turner, Škrablin, Žerjav, R. Cerovski (od 3. Habulin), B. Cerovski, Medved, Žnidarec (od 87’ Majsec), Hajdinjak, M. Serdar (od 69’Pavić). Trener: Mario Vidiček CRVENI KARTON: D. Serdar 3’ (prekršaj na igraču u izglednoj prilici)

2. ŽNL seniori 16. kolo

0 (0)

BREZOVA: Igralište NK Vatrogasac. Suci: Skozrit, Žegrac, Lukec. Delegat: Črnjević STRIJELCI: 1:0 - Hršak 4’, 2:0 - Jurina 16’, 3:0 - Krog 33’, 4:0 - Ivančić 43’, 4:1 - Beljak 77’ VATROGASAC: Šoštarić, Piljek (od 70’Draganić), Vorih, Merkaš, Črnjević, Jurina, Hršak, Kralj, Krog, Vukić, Ivančić. Trener: Josip Krog LOBOR: Đukez, Smetiško (od 75’ Babić), Šeremet (od 70’ Lalović), Markuš, Artić, Levanić, Kranjčec, Petrovečki, Beljak, Labaš (od 68’Kralj), Bolšec. Trener: -

KRAPINSKE TOPLICE: Igralište NK Toplice. Suci: Vidović, Haban, Filko. Delegat: Ž. Ivančić STRIJELAC: Pikutić 8’ TOPLICE: Petrak, Jagić, Švaljek (od 68’Jakoplić), Hršak, Borovčak, Fort, Leljak, Belina, Barić (od 68’Biller), Habus, Gorički. Trener: Ivan Zubić MLADOST: Škof, Vrlec, Hanžek, Vitković, Klarić, Pikutić (od 65’ Hanžek), Sokol, Havoić, Havoić (od 90’ Delija), Brčić, Škreb (od 46’Špoljar). Trener: Jurica Vukić 2. ŽNL - Lista strijelaca 15 Ivan krog (Vatrogasac) 13 Mario Grilec (Pregrada), Alen Kovačec (Lobor) 10 Dejan Kolar (Pregrada) 9 Mario Beljak (Lobor) 8 Mario Sili (Matija Gubec), Mario Pisk (Mladost MB) 2. ŽNL mlađi pioniri 15. kolo Straža - ZagorecVT 3:2, Rudar D - Gaj 0:5, Omladinac - Rudar M nije registrirano, Matija Gubec - Radoboj nije igrano

1. ŽNL juniori 22. kolo Radoboj - Mladost MB 5:2, Jedinstvo - Vatrogasac 2:3, Omladinac - Klanjec 2:1, Milengrad - Pregrada 4:5, Oroslavje - Mladost 0:1, Stubica - Oštrc 1:1 Oštrc

Stubica

Jedinstvo

Radoboj

Pregrada

Omladinac

Mladost

Oroslavje

Vatrogasac

Rudar M

Klanjec

Mladost MB

Milengrad

2. ŽNL juniori 20. kolo Gaj - Sloga igra se 19.05., Matija Gubec - Toplice 3:0 pff (gosti nisu nastupili), Rudar D - Ivančica 7:1, Zagorec VT - Straža 4:2, Schiedel - Mladost B 1:9 Mladost B

130

Inkop

Ivančica

M. Gubec

Straža

Rudar D (-1)

Zagorec VT

Gaj

Schiedel

Toplice (-1)

1. ŽNL pioniri 22. kolo

Sloga

119

Oštrc - Oroslavje 5:1, Mladost - Milengrad 7:0, Pregrada Zagorec 0:6, Klanjec - Jedinstvo 8:0, Ivančica - Radoboj 5:1, Mladost MB - Rudar M 3:0 pff (gosti nisu nastupili)

2. ŽNL pioniri 22. kolo

Omladinac

Zagorec VT

Radoboj

Gaj

Rudar D

Straža

Matija Gubec

Rudar M

Zagorec

149

Gaj - Sloga igra se 19.05., Matija Gubec - Toplice 5:2, Rudar D - Desinić 1:0, Zagorec VT - Omladinac 0:11, Inkop - Vatrogasac 16:0, Schiedel - Straža 6:1

Klanjec

Inkop

0 159

Oštrc

Schiedel

4 109

Rudar M (-1)

Matija Gubec

Mladost MB

Desinić

Stubica

Straža

Oroslavje

Sloga

Pregrada

Ivančica

Omladinac

Milengrad

Radoboj

Rudar D

Lobor

Jedinstvo

ZagorecVT (-1)

Vatrogasac

Pregrada

Toplice

Mladost

Gaj

129

Mladost B

Milengrad

172

Mladost B

122

Matija Gubec

1. ŽNL veterani 20. kolo

Vatrogasac

169

Sloga

2. ŽNL veterani 20. kolo

Mladost MB

Matija Gubec - Mladost 0:2, Straža - Vatrogasac 2:1, Mladost MB - Radoboj 2:1, Zagorec - Stubica 3:0, Jedinstvo - Hrvat. Zagorje 1:5, Oroslavje - Tondach 3:3, Pregrada - Klanjec 0:1

Đalski

Zagorec

Mladost B - Sloga 3:2, Schiedel - Ivančica 3:0, ZagorecVT - Desinić 2:4, Lobor - Omladinac 1:3. Milengrad - Mladost II 0:3, Toplice - Rudar M 1:1

2 (1)

Mladost

Mladost B

4 (2)

Vatrogasac

Schiedel

Stubica

Omladinac

Hrv Zagorje

Desinić

Klanjec

Inkop

Jedinstvo

Ivančica

Straža

Sloga

Radoboj

Rudar M

Mladost MB

Mladost II

Pregrada

Lobor

Tondach

Toplice

Oroslavje

Zagorec VT

Matija Gubec

Milengrad

KONJŠČINA: Igralište NK Sloga. Suci: Kos, D. Bivol, Rukljić. Delegat: Tuđa STRIJELCI: 1:0 - Jugo 10’, 1:1 - N. Špoljar 25’, 1:2 - I. Korušić 37’, 1:3 - M. Korušić 86’, 2:3 - Hađina 88’, 2:4 Deak 90’ SLOGA: Milinković, Prepolec (od 70’Filipović), Svrtan, T. Vuk, Frčko, Ferenčak, Hađina, Jugo, Mičuga, Latin, Lukić (od 46’D. Vuk). Trener: ĐALSKI: Bokun, I. Korušić (od 46’Vinković), N. Špoljar, Novosel, M. Špoljar, V. Špoljar, Zeba (od 46’ M. Korušić), M. Špoljar, Filipec (od 86’ Gredičak), Vranić, Lež (od 65’Deak). Trener: Robert Halapir CRVENI KARTON: Frčko 85’(drugi žuti)

zagorski oglasnik

broj 396 / 20.05.2011.

VAŠE BESPLATNE MALE OGLASE MOŽETE PREDATI:

Svi mali oglasi objavljeni u Zagorskom listu otisnuti su u dobroj namjeri. Zbog toga Zagorski list d.o.o. osnivač i izdavač Zagorskog lista i uredništvo Zagorskog lista ne preuzimaju odgovornost za istinitost podataka koje oglašivači daju u svojim oglasima, ne snose troškove eventualno nastale štete zbog neobjavljenih, krivo objavljenih ili pogrešno dostavljenih oglasa. Mali oglasi za Rubriku “Poznanstva” mogu se predati isključivo osobno u redakciji Zagorskog lista. Male oglase za tu rubriku primljene telefonom i poštom nećemo objaviti.

NAMJEŠTENJA Kreditni zastupnici, posrednici u osiguranjima, agenti za nekretnine, nudimo mogućnost suradnje, odnosno odlično plaćenog honorarnog posla! 099 6736 450 Pedantna i uredna gospođa traži posao čišćenja i peglanja (područje Hum na Sutli, Pregrada, Krapina i okolica)! 049 340 978, 099 2000 381 Tražim posao čišćenja i peglanja! 098 1398 817 Tražim posao kao ličilac, špahler sa iskustvom u suhoj gradnji! 091 8995 591 Tražim prodavače za prodaju cd-a na terenu, dobra provizija! (sbs-music@ net.hr) 098 411 701 Tražim žensku osobu za pripomoć u kući i mušku osobu za obrezivanje živice i slično! 098 275 800 Tražimo djelatnice za rad u slastičarnici u Zaboku! 098 9103 766 Tražimo određeni broj trgovačkih putnika za Zagreb, Hrvatsko Zagorje i okolicu, uvjeti su vlastiti auto i telefon 091 3464 477 Tražimo osobe iz svih županija za rad kod kuće, zarada do 1.500 kn/tjedno 095 5998 616 Uz vrlo pristupačne cijene, vršimo hidroizolacije ravnih krovova, temelja, terasa, balkona i podruma! 092 2537 295 Želite li svoj vlastiti posao? Nazovite! 099 3464 477 KUĆE Bedekovčina, kuća s 2 garaže, okućnica, vlasništvo uredno, 70.000 eur, prodajem, a moguća je i zamjena za stan 049 282 996, 098 1618 964 Krapinske Toplice, Čret, kuću sa poslovnim prostorom, prodajem 01 3703 849 Konjščina, kuću prizemnicu, prodajem 049 214 991 Lobor, kuća od 80 m2, priključak struje i vode, mogućnost priključka telefona i plina uz minimalnu naknadu, čist prijenos, prodajem 049 430 180 Lobor, Markušbrijeg, uređena i useljiva kuća sa okućnicom od 5.000 m2, prodajem 049 430 893

Oroslavje, centar, kuću, iznajmljujem 098 9541 111 Oroslavje, centar, kuća katnica sa većom okućnicom, poslovnim prostorom, dvije garaže, svi priključci, cijena na upit, prodajem 098 1635 800, 098 1635 802 Petrova Gora, Lobor, kuća od 143 m2 s dvorištem od 770 m2, sve komunalije, plinsko centralno grijanje, uređena dokumentacija, 34.000 eur, prodajem (gđa Marija navečer)! 049 412 438 Stubičke Toplice, blizu centra, kuća prizemnica, potkrovlje sređeno, mali vrt, 2 terase, garaža, prodajem! 049 283 472, 099 5977 789 Stubičke Toplice, komforna prizemnica od 120 m2 + 100 čhv uređene okućnice, svi priključci, čisti papiri, prodajem, a moguća je i zamjena za stan u ZG-u! 091 4071 971 Špičkovina, kuću, prodajem 098 713 240 Vir, centar, kuća, 2 zasebna apartmana! 049 430 013 Visoku prizemnicu, prodajem ili mijenjam za stan 099 6858 443 VIKENDICE Mače, vikendicu s vinogradom, hitno i povoljno prodajem 098 9763 017 STANOVI Bedekovčina, stan u kući, 90 m2, s posebnim ulazom, garažom i vrtom, 40.000 eur, prodajem 049 282 996, 098 1618 964 Dvosobni stan s posebnim ulazom, te tri sobe s centralnim grijanjem i kupaonom, povoljno iznajmljujem 049 223 795, 098 9073 026 Konjščina, Vukovarska 18, stan od 60 m2, novogradnja, iznajmljujem! 098 410 421 Krapinske Toplice, centar, stan od 100 m2, 2 etaže, svi priključci etažirani, 68.000 eur, hitno prodajem! 099 7551 258 Lovrečan, Zlatar Bistrica, trosoban namješten stan sa posebnim ulazom u obiteljskoj kući, iznajmljujem 091 5923 110 Oroslavje, centar, namješteni stan, iznajmljujem 098 1975 913

Oroslavje, centar, namještenu garsonjeru od 28 m2, prodajem 049 213 495

Rabljeni crijep, haustorska vrata, te stol za klijet, prodajem 049 284 587

Lug Zabočki, građevinsko zemljište od 649 čhv-a, cijena 80 eur/čhv, prodajem 049 223 464

Lug Zabočki, poljoprivredno zemljište od 1.450 čhv, prodajem 098 1723 339

Stubičke Toplica, zgrada iznad pošte, stan od 42 m2, prodajem 049 283 671, 099 5746 278

Rabljeni crijep, prodajem

Nin pokraj Zadra, u centru, građevinsko zemljište od 900 m2, dozvoljena gradnja, prodajem 023 264 601, 049 215 110

Orehovec Radobojski, vinograd od 500 čokota, 3 g. star, na žici, asfaltni prilaz, mogućnost priključka svih komunalija, prodajem, a dio možemo kompenzirati za građevinske radove 049 349 230, 091 1352 053

Stubičke Toplice, centar, stan, iznajmljujem (nazvati iza 14 h)! 049 289 589, 098 9477 890 Stubičke Toplice, namještena garsonjera s posebnim ulazom, iznajmljujem! 049 283 472, 099 5977 789 Sv. Križ Žačretje, dvojposobni sunčani stan od 65 m2, u obiteljskoj kući, poseban ulaz, 1. kat, iznajmljujem 091 7344 074 U blizini Zaboka, dvosoban komforni stan sa posebnim ulazom, centralno grijanje, povoljnije za samce (bez djece), može muške i ženske osobe, cijena povoljno, iznajmljujem 098 275 800 Zabok, centar, dvosoban stan od 56 m2, povoljno prodajem 099 5163 671, 099 2505 095 Zabok, centar, mala garsonjera za jednu osobu od 20 m2, centralno, potreban polog i preporuka, iznajmljujem 099 2503 861 Zabok, namješteni stan sa posebnim ulazom u kući, iznajmljujem 098 378 905 Zabok, stan od 65 m2, namješten i uređen, vrlo povoljno iznajmljujem 049 221 317, 098 211 327 Zabok, stan, iznajmljujem

049 222 550

Zagreb, širi centar, 2 nova stana, uz 15% učešća uselite odmah, ostalo na otplatu, bez kreditne sposobnosti, jamca i sudužnika, povoljno prodajem! 099 6736 450 Zlatar, centar, stan od 61 m2, novogradnja, prodajem 091 4124 620 GRAĐEVINSKI MATERIJAL Barokne betonske stupiće, prodajem 091 4124 620 Betonske stupove za ogradu, prodajem 098 464 015 Betonsku galanteriju, prodajem 099 4021 397 Hrastove daske 5 cm i 2,5 cm, stare 5 g., prodajem 049 214 488 Keramičke cijevi dužine 1 m i širine 10 cm, prodajem 091 4124 620

PRODAJE SE

049 287 757

Sobna vrata, ostakleni prozori, prodajem 092 2203 560 LOKALI I UREDI Hala od 420 m2 izgrađena do krova, pogodna za trgovačku ili proizvodnu djelatnost, na području zagorske županije! 091 4124 620 Krapina, bivši Caffe Bar ‘’King’’, iznajmljujem na duže vrijeme! 099 8448 538 Marija Bistrica, centar, poslovni prostor od 30 m2, prodajem 049 468 022, 098 782 513 Zabok, kiosk kod Fine, pogodan za razne djelatnosti, 5.700 eur, prodajem 098 251 701 Zabok, Matije Gupca 176, poslovni prostor od 50 m2, 1.500 kn/mjesečno! 098 205 053 Zabok, okolica, poslovni prostor na atraktivnoj lokaciji, kafić od 36 m2 sa 36 m2 terase + veliki parking, iznajmljujem! 049 221 734, 099 6950 808

Oroslavje, gradilište od 700 čhv, sve komunalije uz parcelu, prilazni put s 2 strane, prodajem 099 6701 520 Uz Staru cestu za Krapinske Toplice, parcelu od 175 čhv sa zidanim objektom, struja, telefon, papiri čisti, prodajem 098 9146 240 Pokraj prodajnog centra Roses, građevinsko zemljište sa projektima, prodajem 095 8773 802 Strmec Stubički, građevinsko zemljište od 3.800 m2, sva infrastruktura, struja, voda, plin i telefon, prodajem 091 2643 531 U blizini Stubičkih Toplica, građevinsko zemljište od 30.000 m2, prodajem 098 257 016 Veliko Trgovišće, staru drvenu kuću sa 1.000-3.000 m2 zemljišta za vikendice, prodajem 099 5931 146 Zabok, Gubaševo, građevinsko zemljište od 4.517 m2, prodajem 091 2378 386

Zagreb, poslovni prostor od 80 m2, trgovinu, iznajmljujem, prodajem ili zamjena 049 221 317, 098 211 327

Zabok, Zabočka cesta, 2 građevinska zemljišta 180 i 360 čhv, nasuprot dječjeg igrališta, prodajem 098 9216 956

Zlatar, centar, poslovni prostor od 75 m2, uređen za trgovanje, kao obuća i slično, ima 3 parking mjesta, iznajmljujem! 049 466 318, 098 9253 871

Zlatar, Ulica K. Š. Đalskog, gradilište od 800 čhv, prodajem 049 430 180

GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE Gornja Stubica, građevinsko zemljište, prodajem 099 8421 280 Hum Zabočki, gradilište, blizina bolnice, željezničke i autobusne stanice, prodajem 098 9758 198 Kozjak Začretski, građevinsko zemljište od 800 čhv, povoljno prodajem! 049 227 235, 091 9135 119 Krapinske Toplice, Klokovec, gradilište kod dvorca uz desnu obalu Kostaline, od 747 čhv, za stambenu izgradnju, 100 eur/čhv, prodajem 01 2420 136, 091 9401 345

Zlatar, uz cestu Zlatar-Lovrečan, građevinsko zemljište od 4.000 m2, prodajem 091 4124 620 POLJOPRIVREDNO ZEMLJIŠTE Andraševec, vinograd od 160 čhv, prodajem 099 6701 520 Hum na Sutli, Naselje Kuciši 9, zapuštena njiva od 770 čhv za 4.000 eur, šuma od 320 čhv za 1.500 eur i voćnjak od 320 čhv-a uz asfaltiranu cestu za 3.500 eur, prodajem 049 223 464 Komor Začretski, mladi vinograd, voćnjak i novu klijet, prodajem 095 8773 802 Lobor, klijet i vinograd, hitno i povoljno prodajem 049 430 180

(u sklopu benzinske pumpe Tifon)

Pregrada, 2 jutara poljoprivredne zemlje pokraj dvorca Gorica, prodajem 01 3703 849 Vidovec Petrovski, mladi voćnjak od 7 g., na 840 čhv zemljišta, jabuke 190 komada, uz voćnjak struja, voda, plin, pogodno i za vikendicu, prodajem 049 349 230, 091 1352 053 Vinograd, lokacija iz snova, asfaltirana cesta, struja i voda, prodajem 049 236 187 Zlatar, Cetin, staru drvenu klijet sa 850 m2 zemlje, prodajem 091 4124 620 OSOBNI AUTOMOBILI Fiat Punto 1.2 benzinac, 1996.g., registriran 1 g., puno opreme, prodajem 098 9077 375 Fiat Punto Style, 16v, prodajem 049 208 623 Fiat Tipo, registriran do 7.mj./11.g., cijena po dogovoru, prodajem 049 556 740, 099 4174 925 Fiat Tipo, registriran, prodajem 098 9533 382 Fiat Uno, prodajem

049 213 179

Ford Escort karavan 1.6, 1993.g., prodajem 049 213 179 Ford Escort karavan, 1997.g., prodajem (zvati oko 19 h)! 049 458 254 Golf karavan, diesel, 1996.g., prodajem 098 715 155 Kia Pride GTLX, bijela, 5 vrata, registriran do 9.mj./11.g., 81.000 km, jako dobro stanje, prodajem 098 9486 196 Kupujem Opel Astru 1.7 diesel, 2004.2005.g.! 049 340 592 Kupujem VW Golf 3, 1.9 diesel, obični motor, očuvanog od vlasnika! 091 7341 583 Mazdu 323, prodajem

098 1733 512

• BISTRO TOMEK BENZ 120m2 + 60 m2 terasa • AUTOMATSKA AUTOPRAONICA cca 120 m2 i tri boksa sa samouslužnim aparatima za pranje i usisavanje vozila • Oba objekta prodaju se s pripadajućim zemljištem. • Objekti su etažirani i imaju sve potrebne dozvole. • Uhodan posao i u bistrou i u autopraonici.

ZABOK, Industrijska cesta

1. usmeno putem telefonske sekretarice na broj: (049) 223-882 u vremenu od 00 do 24 sata 2. faxom na broj (049) 503-445 u vremenu od 00 do 24 sata. 3. poštom, na adresu: Zagorski list, K. Š. Gjalskog 4, 49210 ZABOK 4. e-mailom na adresu : oglasi@zagorski-list.net 5. osobno u redakciju Zagorskog lista od 09 do15 sati, K.Š.Gjalskog 4, Zabok 6. uživo u programu Radio Stubice

Poduzetništvo Tomek d.o.o. 098 251 153 / 098 306 662

zagorski oglasnik

broj 396 / 20.05.2011. Prodaje se rabljeni ugostiteljski inventar (stolovi, šank, ledomat, ...) u odličnom stanju. 098/ 250 391 Opel Calibru, 1991.g., prodajem 049 349 169, 091 8918 252 Opel Corsa 1.4, 1990.g., registriran do 11.mj./11.g., 4.000 kn, prodajem 049 214 997 Opel Corsa 1.4, 1990.g., registriran, prodajem 098 1852 301 Opel Corsu, 1989.g., prodajem 099 2159 368 Opel Kadet B, 1.100 kubika, 1968.g., prodajem 049 557 663 Peugeot 106, 1.0 benzinac, 1994.g, registriran do 9./11., prodajem 098 1398 342 Peugeot 308 CC, potpuno novi, uz 30% učešća odmah preuzimate auto, ostalo na otplatu, bez kreditne sposobnosti, jamca i sudužnika, vrlo povoljno prodajem! 099 6736 450 Peugeot 405, 1.9 diesel, 1992.g., komplet, a može i u dijelovima, 300 eur, prodajem 098 9710 454 Renault Clio 1.4, 1993.g., prodajem 092 2548 065 Renault Clio 1.4, 2001.g., prodajem 091 5538 386 Renault Lagunu, 1996.g., prodajem 099 8319 003 Toyota Executive RAV 4, 2004.g., 1. vlasnik, pogon na sva 4 kotača, tamno plavi, kožna sjedala+grijači sjedala, šiberdach, full oprema, prodajem 091 2244 809 VW Golf 1, 1.6 diesel, 1985.g., potpuno zdrava limarija, prodajem 091 2727 590 AUTO DIJELOVI Alu felge 15” sa gumama, original za Golf 3, prodajem 049 289 473 Motor VW Polo 1.2, 12 V, prodajem 098 755 700 MOTOCIKLI Honda CB 400 n, 1983.g., 30.000 km, prodajem 098 855 569 Kacigu za motor, prodajem

049 370 665

Motor Enduro, 2003.g., prodajem 098 715 155 Motor Quad, prodajem

098 650 338

Motor Tomos 50 kubika, ispravan, prodajem 049 227 335 Skuter Luna Vision, 50 ccm, atraktivna kaciga, registriran i servisiran, prodajem 049 348 551, 091 5117 663 Skuter Luna, prodajem

049 462 384

Skuter Piaggio Zip 50, 2008.g., crveni, registriran do 8.mj./11.g., prodajem 091 9385 749 Skuter, 2005.g., prodajem

098 754 167

Skuter, registriran, prodajem 098 1976 487 Tomos APN, prodajem

092 2548 065

Tomos Automatic, 1990.g., potpuno ispravan, sa papirima, prodajem 091 2727 590

HI-FI Stari radio iz 50-ih, sa ručno izrađenim zvučnikom, prodajem 099 5931 146 GLAZBALA Harmoniku 120 basova, prodajem 098 1356 257 Harmoniku Melodija, 96 basova, prodajem 098 9881 467 Harmoniku Weltmeister 80 basova, očuvanu, ali neispravnu, vrlo jeftino prodajem! 049 227 335

Kada trokut Kolpa San, 140x140, 2 komada, vrlo povoljno prodajem 091 4124 620 Kupujem stari običan namještaj (bez vrijednosti starine)! 099 2250 244 Rabljenu kožnatu garnituru, povoljno prodajem 098 1792 070 Tražim izradu ulaznih drvenih vrata, pod račun dajem svinju, uz dogovor! 098 851 531

Vršim uslugu čišćenja bunara, bušenja bunara i montažu svih vrsta pumpi na bunare! 095 8086 752 Vršimo čišćenje zapuštenih površina, rušenje drveća, izvlačenje trupaca, te prijevoz! 098 1976 356 POLJOPRIVREDNI STROJEVI BCS stražnju kosu, sa duplim noževima, ima hidraulično podizanje hedera, diskaste 2 m, više komada, te visokotlačnu balirku Welger 41, prodajem 049 430 122

098 1378 263

BIJELA TEHNIKA Rabljena kuhinja, 4 m duljine, sa sudoperom, frižiderom i šparhetom, prodajem 049 223 454

ELEKTRONIKA Sony Ericsson x10 mini pro, crni, novi, prodajem 098 266 593

ŠTEDNJACI I PEĆI Plinski kombi bojler fasadni sa računom, prodajem 098 796 983

ODJEĆA I DJEČJA OPREMA Američku Komandos jaknu, novu, i jaknu M 65, takozvanu ‘’Vijetnamku’’, prodajem 098 9269 357

Plinski štednjak, prodajem 098 9379 675 ALATI I STROJEVI Bačve od 110 i 200 l, prodajem 098 552 321

Dvobrazni plug Massey Ferguson, 12 cola, visoki klirens, odlično stanje, 350 eur, prodajem 098 205 053

Dječja kolica i nosiljku, prodajem 098 9379 675

Cisterna za naftu ili lož ulje, 2.000 l, 100 eur, prodajem 091 2727 590

Dvorednu sijačicu kukuruza Olt, prodajem 099 7700 620

Elektromotor za mješalicu, povoljno prodajem 098 818 349

Felge za traktor Ferguson 16”, prodajem 049 439 095

Jazz trubu, prodajem

Dječju, mušku i žensku odjeću, malo rabljenu, cijena povoljna, prodajem 091 955 544 Kolica, nosilicu i autosjedalicu, povoljno prodajem 049 469 412 Novi kinderbed s madracem, dvoja kolica, autosjedalicu, klokanicu, te kupcu poklanjamo dječju odjeću, prodajem! 049 215 306, 098 9132 171 Opremu za bebe, kolica sportska, duboka, sjedalica za auto i hranilica, povoljno prodajem 049 370 665 SPORT I ORUŽJE Bokericu ‘’IZ’’, kalibra 12, prodajem 098 1744 427 Karabin ‘’Mauser’’, kalibra 7.57 sa optikom, prodajem 098 1744 427 Pištolj Browning 7.65, prodajem 098 9091 150 Pištolj Češka Zbrojovka M75B, CAL 9 mm, odlično stanje, kao nov, 1.vl., kupljen u trgovini, 2 spremnika, futrola za pojas i ispod pazuha, 3.000 kn, prodajem 099 5629 999 Pištolj ‘’Walther’’, PPK 7.65 mm, prodajem 098 1744 427 Poluautomatsku pušku ‘’Češka zbrojovka’’, 5.6 mm, prodajem 098 1744 427 Poluautomatsku pušku ‘’Franchi’’, kalibra 20, sa promjenjivom cokom, prodajem 098 1744 427 KAMPING I REKREACIJA Kupujem 3x3 suncobran, može i veći, može i šator! 049 459 066 NAMJEŠTAJ 2 male jednokrilne žaluzine, prodajem 099 5931 146 Bračni krevet, 200x180 cm, ručni rad, puno drvo hrastovina, 300 eur, prodajem 098 205 053 Francuski krevet i ormar, skoro novi, povoljno prodajem 091 1962 809 Hrastova masivna garnitura, puno hrastovo drvo, pogodno za klijet, vikendice i dvorišta, prodajem 099 8004 584

Hitno kupujem flaksericu i miniwash! 099 3223 103 Industrijsku šivaču mašinu Necchi, prodajem 049 213 518 Končar motor, 7.5 kw, povoljno prodajem 098 1792 070 Manji tokarski stroj Prvomajska, prodajem 098 495 301 Mašinu za brušenje, te pilu Vidija, 2.000 kn, prodajem 049 208 052 Motornu pilu Stihl 041, u odličnom stanju, prodajem 098 1979 988 Plamenik Weisthaupt i rezervoar od 2.000 l za lož ulje, prodajem 091 4124 620 Prešu na kamen i mlin na kamen, prodajem 049 370 671 Rabljeni štrikači stroj Brothers, povoljno prodajem 098 1792 070 Solarij, 3.g. star, testiran na optičko zračenje, lampe mijenjane, cijena na upit, prodajem zbog preseljenja, a može i zamjena za automobil! 098 1635 800, 098 1635 802 Tokarsko željezo raznog profila, prodajem 049 213 518 Trofazni elektrocirkular, prodajem 099 4021 397 Trofaznu pumpu za hidrofor, novi namotaj, lezajevi i brtve, 500 kn, prodajem 098 209 085 ZANATSKI SERVISI Ako imate zapušteno zemljište, vinograd ili voćnjak vršimo čišćenje terena te spaljivanje ili odvoz otpada, rušimo i visoka opasna stabla 049 222 217, 098 250 533 Soboslikarsko ličilačke radove izvodim povoljno, plaćanje gotovina, kredit ili zamjena za domaće životinje, automobil i slično! 091 5861 494 Soboslikarsko ličilački radovi, gletanje 4 kn/m2, bojanje 2 kn/m2, stolarija 30 kn/ m2, plaćanje gotovinom, kredit, kompenzacije razne! 098 9957 787

Okretač sijena 3,60 m, prodajem 049 228 122 Okretač sijena Panonija, sa kardana, vrlo dobro stanje, prodajem 098 9439 945 Orašje, kabinu za IMT 539, duga 1 m, očuvana, prodajem 098 9514 122 Plug 10”, prodajem Plug 10”, prodajem Plug Batuje 12”, prodajem

049 213 699

Dvobrazni plug 10”, okretač sijena Panonija, traktorski plug, prodajem 049 226 468

Rotokosu BČS, plug dvobrazni za Tomo Vinković, prodajem 099 7891 486 Rotokosu, frezu za Tomo Vinković, prodajem 091 5797 159

Kupujem neispravnu traktorsku špricu ili prskalicu KŽK Kranj! 01 2042 159, 091 5756 475 Kupujem traktor Ferguson ili Tomo Vinković! 049 215 349 Leđnu motornu špricu za vinograd, prodajem 098 596 710 Mio Osijek samohodnu kopačicu, sa prikolicom, prodajem ili mijenjam za mlin čekičar! 091 5687 367 Mlin čekičar krunjač Mio Standard Osijek, povoljno prodajem 098 818 349 Mlin na kamen, prodajem

095 8244 704

Motokultivator Goldoni 10 KS, diesel s frezom, metalni kotači, plug, u odličnom stanju, prodajem 098 378 905 Motokultivator Gorenje, prodajem 095 8567 842 Motokultivator Mio Standard 350 sa kopačicama i gumenim kotačima, te dvobrazni OLT plug, 10 cola, odlično stanje, prodajem 098 378 101 Motokultivator Mio standard, prodajem 098 634 760 Motornu pilu Stihl 045, ispravnu, prodajem, a moguća je i zamjena za manju stražnju kosu za traktor! 098 9035 110 Motornu špricu za vinograd, prodajem! 098 1640 793 Kupujem okretač sijena i traktorsku kosu za traktor Tomo Vinković! 091 5756 475

2 svinje od 150-160 kg, za obradu, 13 kn/kg, prodajem 049 287 721

3 muška odojka, prodajem

Puhalnik za sijeno, mlin čekičar, prodajem 049 349 342

Kupujem jednoredni berač kukuruza, te rotokosu 135 radnog zahvata! 049 444 410, 099 5028 355

099 6953 581

2 svinje od 110 kg, prodajem 049 285 335

049 289 473

Brane 3 krila i dvobrazni plug Batuje, 10 cola, oboje košta 1.300 kn, prodajem 01 2042 159, 091 5756 475

Krunjač kukuruza i kosu za kultivator Mio standard, prodajem 049 222 395

2 odojka, prodajem

20 malih purića i domaće piliće, prodajem 049 287 184

Plug Batuje 12”, prodajem 098 1862 494

IMT dvobrazni plug, 10 cola, niski klirens, te novu dvorednu sijačicu OLT Osijek, odgovara i za traktor Tomo Vinković, prodajem 01 2042 159, 091 5756 475

DOMAĆE ŽIVOTINJE 2 muška odojka, prodajem 049 227 199

049 214 528

Bočna traktorska kosa za traktor Univerzal, samo 100 eur, prodajem! 091 2727 590

Goldini motokultivator sa kosom, 8 konja i 8 brzina, kosu za motokultivator Goldini 8 i 10, OLT zadnju traktorsku kosu, kosu za motokultivator IMT 506, prodajem 098 424 120

Samohodnu kosilicu Bartolini, prodajem 049 349 169 Samohodnu kosilicu diesel Figaro, kultivator Mio Standard, traktorsku frezu, cisternu traktorsku, prodajem 049 221 680 Samohodnu kosilicu i okretač sijena, prodajem 098 1322 081 Samohodnu strižnu kosilicu, prodajem 091 5687 367 Samoutovarnu prikolicu Mengele 19 m3 i okretač sijena Sental 2 m, prodajem 098 9719 673 Samoutovarnu prikolicu SIP 16 kubika, motokultivator Muta Gorenje 8 konja, sa rotokosom, može i samo kosa, kosu za Tomo V., te Tomo Vinković sa priključcima 20 konja, prodajem! 098 424 120 Samoutovarnu prikolicu SIP, visokotlačnu balirku, traktorsku kosu sa duplim noževima, više traktorskih freza, te žitne kombajne 2,2-3 m, prodajem 098 1983 813 Štore 402 za dijelove, prodajem 049 215 349 Tanjurače 20 diskova, mlin čekičar koji melje klip i šrota jačeg kapaciteta, prodajem! 01 2042 159, 091 5756 475 Traktor IMT 533, 540, 542, prodajem dijelove mehanike ili te iste traktore kupujem neispravne! 099 8863 910 Traktor IMT 533, plug IMT 756 i okretač Panonija, prodajem 049 223 363 Traktor IMT 560 i IMT 540, prikolicu za gnoj, drva i sijeno, frezu, okretač sijena Panonija, balirku Massey Ferguson, prodajem 049 444 410 Poklanjam traktor Massey Ferguson i IMT 533, te prikolicu! 049 465 746 Traktor Massey Ferguson i IMT 533, te prikolicu, prodajem 098 9543 417 Traktor Universal 445 DTC, 1999.g., 694 sati, dupla vuča, malo rabljen, očuvan, 10.500 eur, prodajem 098 9982 815 Traktor Zetor, dupla vuča, prodajem 091 2345 955 Traktor Zetor, dupla vuča, prodajem 049 215 186 Traktorske gajbe, traktorsku kosu i plug 10”, prodajem 099 2234 345

4 koze i jarca, prodajem

Divlje kuniće, ženku sa 6 mladih, 250 kn, prodajem 049 236 196 Domaće pureke stare 6 dana, prodajem 049 214 564 Domaće puriće, prodajem

2 zagorska purana, prodajem 091 9287 070 2 krave za domaćinstvo, prodajem 098 1935 885 2 svinje od 120 kg, prodajem 049 444 410 2 svinje od 70 kg, prodajem 049 228 104 2 ženske svinje od 50 kg, prodajem 099 2234 345 Galge - vješalicu za svinje, povoljno prodajem! 098 1792 070 Jaram za dvoje, prodajem

091 5911 022

Kupujem jednodnevne male purane! 098 1356 257 Junicu bređu, 7 mj. staru i svinju do 120 kg, prodajem 049 289 608 Kozje mlijeko i sir, moguća dostava za sve, prodajem 091 5911 022 Kravu staru 6 g. i bređu 8 mj., prodajem 049 238 368 Kravu staru 6 g. za obradu, prodajem 049 227 871 Kravu za domaćinstvo, prodajem 091 5803 717 Kravu za domaćinstvo, prodajem 049 439 524 Krmaču od 180 kg, prodajem 049 213 664 Kupujem 4 veća odojka od 40 kg! 049 412 380 Kupujem kozu za rasplod!

049 285 197

Kupujem muško ili žensko tele staro 10 do 20 dana! 049 284 053 Male domaće purice, prodajem 049 376 635 Male domaće puriće, prodajem 049 213 112 Male puriće, prodajem

049 285 381

Male puriće, prodajem

Sadnice thuje smaragd i okcidentalis, prodajem u Zaboku! 091 5949 204

099 5931 146

Jariće, prodajem

Traktorsku stražnju kosu s duplim noževima, prodajem 01 3393 604

Sadnice ligustruma za živu ogradu, 4 kn/komad, prodajem u Zaboku! 098 9146 240

049 214 917

Domaću svinjsku mast, 5 kn/kg, te svježe domaće čvarke, 50 kn/kg, prodajem 049 213 034

Male puriće, prodajem

VRT Sadnice hortenzije, bušpana, mahonije i lovorvišnje, prodajem u Zaboku! 091 5949 204

049 287 470

4 odojka od 25-28 kg, 3 muška i 1 ženski, prodajem 049 343 155

Traktorsku novu košaru, prodajem 099 2234 345

Žitne kombajne od 2.20-3 m radnog zahvata, traktorske freze 1.60 m i 2.50 m, SIP samoutovarnu prikolicu, 19 kubika, te kranski traktorski malčeri na hidrauličnoj ruti! 049 430 122

049 214 121

Bređu junicu simentalku, staru 8 mj., prodajem 049 460 109

049 289 650 049 215 089 049 214 799

Male puriće, prodajem

049 214 492

Mali purići, 5 dana stari, prodajem 049 213 744 Mlade janjce, prodajem

098 9945 749

Mušku svinju od 270 kg, prodajem! 01 2042 159, 091 5756 475 Odojke od 35 kg, prodajem 049 214 149 Odojke do 30 kg, prodajem 049 289 524 Odojke i 1 svinju od 140 kg, prodajem 091 5840 882 Odojke Landras, prodajem

098 464 015

zagorski oglasnik

broj 396 / 20.05.2011. Odojke od 25 kg, prodajem 049 469 185

Svinju od 90 kg, prodajem

Odojke od 25 kg, prodajem 099 1964 980

Svinju od 150 kg, prodajem

Odojke od 25-30 kg, 3 komada, 20 kn/ kg, prodajem 098 1979 988

Svinju za obradu od 180 kg, može i polovica, prodajem ili mijenjam za odojke 098 251 588

Odojke za obradu, prodajem 049 287 182 Odojke, prodajem

091 7324 007

Odojke, prodajem

049 286 637

Odojke, prodajem Odojke, prodajem Odojke, prodajem

092 1115 071 098 1638 735 099 5121 140

Odojke, prodajem

049 289 654

Odojke, prodajem Par odojaka, prodajem

049 284 067

049 412 462

098 1634 857 098 281 217

Svinje od 60 kg, prodajem Svinjsku mast, prodajem

Ukoliko udovoljavate navedenim uvjetima, Vašu zamolbu sa životopisom pošaljite na posao@soundset.hr

049 285 083 049 221 172

099 5121 140

Svinjsku polovicu od 50 kg, prodajem 049 214 528 Svinju od 110 kg, prodajem Svinju od 170 kg, prodajem

Potrebni uvjeti: • VŠS/VSS • Iskustvo u prodaji oglasnog prostora • Razvijene komunikacijske i prezentacijske vještine • Samostalnost i organiziranost • Poznavanje rada na računalu • Vozačka dozvola B-kategorije

Bijelo i crno vino, rakiju, prodajem 098 9022 482 Bijelo kvalitetno vino i rakiju šljivovicu, prodajem 049 466 862 Bijelo kvalitetno vino, jabučni ocat i rakiju lozovaču, prodajem 098 1704 916 Bijelo kvalitetno vino i rakiju šljivovicu, prodajem 049 439 524 Bijelo vino, prodajem

049 214 352

Ječam i slamu u balama, prodajem 049 214 111

Svinje od 150 kg, prodajem 091 5724 492

za područje ZAGORJA

Bijelo i crno vino, prodajem 049 461 299

Njemačke ovčare štence, stare 7 tjedana, bez rodovnice, prodajem 049 553 309

Svinje od 140 kg, prodajem 049 459 940

ZASTUPNIK U PRODAJI OGLASNOG PROSTORA

KUĆNI LJUBIMCI Bernski kanarski pas, miroljubiv, odličan za parenje, prodajem 049 208 074, 099 5188 542

049 214 053

049 286 704

Stado ovaca solčarsko-jezerske pasmine s janjcima, povoljno prodajem 098 1706 150

U okviru širenja poslovanja raspisujemo natječaj za:

Zečeve stare 3 mj., prodajem 098 9988 740

Kvalitetno balirano sijeno, prodajem 049 289 936

Domaće vino, prodajem

Rojeve pčela, prodajem

Soundset

Veliko Trgovišće, odojke od 22 kg i mlađu svinju od 160 kg, prodajem 049 236 985

049 214 117

Poklanjam malog štenca labradora! 049 236 801

Purana i male puriće, prodajem 049 469 412

je nacionalna radijska mreža urbanog zvuka gradskih radija koji emitiraju lokalni program.

3 krmače, prodajem 049 208 074, 099 5188 542

Baliranu slamu, prodajem

Kupinovo vino, 1. klasa, prodajem 098 1793 210

098 829 159

Patke za obradu, prodajem

Svinjsku mast, prodajem

Svinju, švedski landras, vrlo kvalitetna, moguće polovice, prodajem 098 851 531

Baliranu slamu, prodajem

049 285 335

Bijelo vino, prodajem

Patke stare 10 dana, prodajem 049 221 765

Puriće, prodajem

049 238 153

Baliranu slamu, prodajem

Kavaliere, 3 color štence, prodajem 098 9193 674

Par odojaka, prodajem

www. radio-krapina.hr 91,5/ 97,9 / 99,2 / 102,2 / 104,9 MHz

049 213 432

049 285 347 049 214 675

Štence maltezera i pekinezera, prodajem 091 5911 022

Ječam, prodajem Ječam, prodajem

049 282 720 049 214 300

049 214 117 049 284 880

Vijetnamski praščići (patuljasta američka svinja), stari 1 mj., roditelji žive u kući, prodajemo isključivo kao kućne ljubimce! 098 768 103

Kukuruz u zrnu u vrećama, prodajem 098 581 981

TURISTIČKE USLUGE Poreč, apartmani 2+1 i 2+2, novo, 1. zona, 5 min. do plaže, TV, satelit, klima, parking, velike terase, bez upotrebe automobila! 091 8975 783, 098 9721 876

Kukuruz u zrnu, mijenjam za svinju od 150 kg! 092 1234 047

Vir, apartmane, iznajmljujem od 15.6. do kraja sezone! 098 1930 782

Kukuruz u zrnu, prodajem

Zadarska rivijera, rtina Miočići, apartman ili sobe sa pogledom na more, 3 minute do plaže, iznajmljujem! 091 9876 540 POLJOPRIVREDNI PROIZVODI Balirano sijeno i otavu, prodajem 049 227 876 Balirano sijeno i otavu, prodajem 049 214 528 Balirano sijeno, slamu i kukuruz u zrnu, prodajem 049 214 443

Kukuruz u zrnu u vrećama, prodajem 049 282 122

Kukuruz u zrnu, pakovan u vreće, prodajem 049 208 412

Kukuruz u zrnu, prodajem Kukuruz u zrnu, prodajem Kukuruz u zrnu, prodajem Kukuruz u zrnu, prodajem Kukuruz, prodajem Kukuruz, prodajem

049 462 384

Kvalitetno bijelo miješano vino i domaću rakiju šljivovicu, prodajem 091 5757 890 Kvalitetno bijelo vino, graševina i kraljevina, prodajem 049 208 623 Kvalitetno bijelo vino, jabučni ocat i rakiju lozovaču, prodajem 049 213 176 Kvalitetno bijelo vino, prodajem, a može i kompenzacija! 098 818 349 Kvalitetno domaće vino, 200 l, prodajem 049 289 614 Kvalitetno domaće bijelo vino, prodajem ili mijenjam za svinju za obradu! 098 767 891 Kvalitetno vino, prodajem

049 376 635

Okolica Đurmanca, čisto ekološko vino, prodajem 091 3097 116 Otavu u balama i djetelinu sa travom, prodajem 049 214 503 Raženi kukuruz 100 kg - 190 kn, prodajem 092 2518 136 Rakiju šljivovicu, prodajem 098 1634 857 Rakiju šljivovicu, prodajem Sijeno i otavu, prodajem Sijeno i slamu, prodajem

098 1640 793 098 1976 356

Sijeno u balama, prodajem Sir i vrhnje, prodajem

049 828 837

049 274 149 049 439 524

091 2271 969

Tvrdo balirano sijeno, slamu, prodajem 049 213 699

049 213 636

MEDICINSKE USLUGE Imate li problema s gljivicama na nogama? Sve ste probali i nisu prošle? Javite se! 091 3464 477

049 221 706 098 250 555 049 221 172 049 227 644

Kako ojačati imunitet to je problem mnogih smetnji u organizmu. Javite se! 098 481 155 Njegovateljica sa višegodišnjim iskustvom prima na čuvanje, skrb i njegu stare i nemoćne osobe, medicinski nadzor, 2.500 kn, prodajem! 099 4184 632 Oboljeli ste od Dijabetesa tip 2? Želite šećer dovesti u normalu bez korištenja tableta? Nazovite! 091 3464 477 Umorni ste, lijeni, svadljivi, nezainteresirani, a sve to bez određenih razloga. Imamo rješenje za vas, ako to želite promijeniti. 091 3464 477 Želite li smanjiti i kontrolirati težinu na prirodan i zdrav način, a nije dijeta? Nazovite! 099 3464 477 Želite li usporiti starenje kože lica? Javite se! 098 481 155 Želite se riješiti bolova i grčeva u listovima nogu? Nazovite! 098 481 155

broj 396 / 20.05.2011.

zagorski oglasnik

TRGOVINE, USLUGE, SERVISI

BANKOVNI KREDITI SVIH IZNOSA ISPLATE ISKLJUČIVO U BANKAMA POPUST NA OSIGURANJE NAZOVITE S POVJERENJEM 091/502 - 4658, 098/958 - 5971

LICENCIRANA BANKOVNA AGENCIJA KREDITI SVIH VRSTA I IZNOSA RJEŠAVAMO VAŠE PROBLEME ISPLATE U BANKAMA 099/592 - 9611, 095/921 - 3607 ZAJMOVI Usluge kreditno-financijskog savjetovanja! S potpunim povjerenjem nazovite! 097 7945 483, 091 1593 896 ŽENIDBA I UDAJA Muškarac 55 godina, lakši invalid traži djevojku, rastavljenu ženu ili udovicu za mogući brak! 098 854 282 Muškarac, 50 g., 178 visine, 85 težine, SSS, situiran, sportaš, zdravih životnih navika, traži žensku osobu radi braka i obitelji! 095 8171 990 Slobodan muškarac 56 godina, normalnih životnih navika, traži žensku osobu za ozbiljnu vezu. 098 1924 511 Slobodnu djevojku ili mlađu ženu za ozbiljnu vezu i brak, želio bih upoznati rastavljeni muškarac koji živi sam! 180/80, VSS, pošten, iskren i dobre pozitivne naravi! 099 8449 297 Udovac, ZG, 54, visok, nježan, situiran, neovisan, stan, auto, posao, obiteljski čovjek, za ozbiljnu vezu upoznao bi ozbiljnu žensku osobu koš. min. 5D, izgled i godine nevažne. 091 3732 867 OBAVIJESTI Poznanovec, 1.5. odlutao je pas mješanac, crno bijeli, cijepljen i čipiran, zove se PIKI, vlasnik moli dobre ljudi, ako su ga vidjeli ili našli, da se jave, slijedi nagrada! 049 208 191

Zabočko groblje, trajno ustupam jedno grobno mjesto! 098 1723 339 OSOBNI KONTAKTI Muškarac 53 g., visok 178 cm, 89 kg, situiran, slobodan, želi upoznati žensku osobu sličnih karakteristika za ozbiljnu vezu! 092 1311 517 OSTALO Drva agacije, prodajem

099 5960 586

Drva za ogrjev, prodajem

049 214 528

Jedan kubik suhe hrastovine, prodajem 098 9371 318 Kvalitetna bukova drva, brza i besplatna dostava, 4 m/1.150 kn, prodajem 098 578 251 Orahe i lješnjake, kupujem

049 460 037

Suha drva za ogrjev, prodajem 099 5960 586 Trupce oraha, prodajem

092 2549 476

Atraktivni poslovno stambeni objekt u centru Zaboka prodajem. Idealno za banku, osiguravajuću kuću, trgovinu, ... 098/250 391

špajza

broj 396 / 20.05.2011.

Mali Zagorci rođeni proteklog tjedna u OB Zabok Djevojčice su rodile:

Mediji • JUTARNJI LIST - KRAPINA tel: 503 658, 503 559 fax: 503 558 • VEČERNJI LIST - KRAPINA Frana Galovića bb, Krapina, tel/fax: 315 024 • HTV KRAPINA tel: 300 383, fax: 300 381 • RADIO STUBICA 95,6 + 106,9 Mhz Toplička 10/II, Donja Stubica tel: 288 005, fax: 286 150 www.radio-stubica.hr radio-stubica@radio -stubica.hr • RADIO KAJ 88,9; 89; 94,8; 96,6; 97,2; 99,7 Mhz F. Galovića bb, Krapina tel.: 370 555, • fax: 370 556 www.kaj.hr, marketing@radio-kaj.hr • RADIO ZABOK 87,8 MHz Matije Gupca 74, Zabok tel.: 503 455 • fax: 503 456 • www.radio-zabok.com • info@radio-zabok.com • RADIO ZLATAR 97,9 Mhz Zagrebačka 3, Zlatar tel/fax: 466 885, 466 665 radio-zlatar@radio-zlatar. hr • RADIO HRVATSKO ZAGORJE KRAPINA 91,5 / 97,9 / 99,2 / 102,2 / 104,9 MHz Šetalište hrv. nar. preporoda 13, Krapina tel/fax: 372 068, 371 250 • SOUNDSET KRAPINA 92,8 MHz A. Mihanovića 4 , KRAPINA tel: (049) 371-008, fax: 370 943 e-mail: 049@radio.hr • RADIO MARIJA BISTRICA 100,4 Mhz Trg I. Pavla II 24, M. Bistrica tel/fax: 468 696, 468 707 radio-marija-bistrica@ kr.htnet.hr • SOUNDSET OROSLAVJE 89 Mhz Kamenjačka 27, OROSLAVJE Tel/Fax 049/264-286 e-mail: oroslavje@soundset.hr

Servisne informacije • INFORMACIJE: 981; 988; • POLICIJA: 92 374 311, Krapina 225 111, Zabok • VATROGASCI: 93 225 281, Zabok, 372-049, Krapina • HITNA POMOĆ: 94 • HAK - POMOĆ NA CESTI: 987 • VLAK: www.hznet.hr, 060 333 444 221 075 - Zabok 371 012 - Krapina • BUS: (http://bilbo.akz.hr) 221 077 - Zabok 315 018 - Krapina • BOLNICA: 204 000 - Bračak 204 000 - rodilište, Zabok • DOM ZDRAVLJA: 371 622 - Krapina

221 939 - Zabok • CRVENI KRIŽ: 371 141 - Krapina • LJEKARNA: ZABOK (0-24) - od ponedjeljka do subote od 7 do 20 sati, nedjeljom i praznikom od 9 do 12 sati, a jedina u županiji dežurna je non-stop - treba doći do ljekarne i pozvoniti na zvonce - ili nazvati: 221 618 • tel/fax: 221 213. • VETERINARSKA AMBULANTA: 221 604 - Zabok 098 621 083 • BENZINSKE: INA (www.ina.hr): Krapina (jug), A.Mihanovića bb • 370 535 Jakovlje, Autocesta-istok: 01 3352 034 Jakovlje, Autocesta-zapad: 01 3352 055 EUROPETROL, Zabok, Hum Zabočki • 222 152 • ELEKTRA: 9820, 225 456 • ZAGORSKI VODOVOD: 588 640 - Zabok 430 053 - Lobor • HITNE INTERVENCIJE NA ODČEPLJIVANJU KANALIZACIJE 095 234 23 45 • PLIN: 371 170 - Krapina 587 151 - Zabok • HP - HRVATSKA POŠTA: 9832 • HT (www.htnet.hr) 221 111 • 062 077 077 • TRANSCESTE: 382 888 • HRVATSKE ŠUME: 371 123 - Krapina 466 215 - Zlatar 287 893 - Donja Stubica • HRVATSKE VODE: 587 100 - Veliko Trgovišće • FOND ZA PRIVATIZACIJU: 376 248 - Pregrada • ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE: 371 177 - Krapina ZAVOD ZA POLJOPRIVREDNO SAVJETODAVNU SLUŽBU: 371 914 - Krapina • ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE: 382 250 - Krapina • ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE: 371 259 - Krapina • GOSPODARSKA KOMORA: 371 883 - Krapina • OBRTNIČKA KOMORA: 300 545 - Krapina • OPĆINSKI SUD: 371 624 - Krapina, 226 580 - Zabok 426 857 - Zlatar • OPĆINSKO DRŽAVNO ODVJETNIŠTVO: 426 999 - Zlatar 371 074 - Krapina, 221 595 - Zabok • ŽUPANIJSKI SUD: 426 800 - Zlatar • ŽUPANIJSKO DRŽAVNO ODVJETNIŠTVO: 426 900 - Zlatar • TZ ŽUPANIJE: 233 653 - Krapinske Toplice

Tamara Ivančan Kralj, Veliko Trgovišće Gordana Kužnar, Dubrava Zabočka Nikolina Kosmat, Pustodol Milena Krošlin, Druškovec Gora Ksenija Skosplet, Prišlin Barbara Pešec, Šenkovec Marica Mihalić, Rakovec Tomaševečki Ivana Bucifal, Slatina Svedruška Davorka Cesarec, Krapina

Dječake su rodile:

Jelena Bukal Kožić, Breznički Hum Anica Bužić, Petrova Gora Snježana Posarić, Mače Marija Poljak, Repovec Kristina Jagečić, Krušljevo Selo Mihaela Tomljenović, Zagorska Sela Valentina Čulig Martinjak, Konjščina Vlatka Totović, Podgrađe Sanja Grabušić, Andraševec Suzana Vlašić, Oroslavje

Dječak Matija, točno 3,5 kilograma težak i dugačak 52 centimetra treći je sin supružnika Renate i Marka Jakovljevića iz Klanjca. –Devetnaestogodišnji Ivan i šesnaestogodišnji Mario zajedno s ocem raduju se prinovi u obitelji, a ja ponovno uživam u predivnom osjećaju majčinstva - ispričala je sretna majka Renata.

ZAGORSKI LIST ZAGORSKIM BEBAMA ZAGORSKI LIST ZAGORSKIM BEBAMA zagorskilist

broj 396

petak, 20. svibnja 2011.

Ime i prezime: Adresa: Telefon: Kupon pošaljite na adresu: Zagorski list, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK, najkasnije do srijede, 25. svibnja 2011.

Poklon vrećica „ZAGORSKI LIST ZAGORSKIM BEBAMA“ preuzima se u Ljekarnama Krapinskozagorske županije u Ulici Matije Gupca 63 u Zaboku uz predočenje potvrde o rođenju djeteta ne starijeg od 05. svibnja 2011. i ispunjenog kupona iz Zagorskog lista. Poklon je namijenjen isključivo bebama rođenim u OB Zabok, a može se podići u roku od 30 dana od rođenja djeteta.

Izdavač: Zagorski list d.o.o., za nakladničku djelatnost, K. Š. Gjalskog 4, 49210 ZABOK / Tel:049/503-444, Fax:049/503-445, E-mail: zagorskilist@zagorski-list.net Redakcija: K.Š.Đalskog 4, 49210 ZABOK / Tel: 049/503-444, Fax:049/503445, GSM:098 982 88 62, E-mail: redakcija@zagorski-list.net Glavni urednik: Tihomir Borovčak Izvršni urednici: Sebastijan Fuštin i Mirjana Bašak Grafički urednik: Nenad Habazin Fotoreporter: Krunoslav Pavlina Marketing: K. Š. Gjalskog 4, 49210 ZABOK Direktor marketinga: Goran Vrgoč Prodaja oglasnog prostora: Iva Lež i Ana-Marija Očko Kralj, telefoni: 049/222-035, 049/222-095, 049/222-235, fax:049/500-003, E-mail: marketing@zagorski-list.net Tisak:

Tiskara Zagreb, Radnička cesta 210, 10000 ZAGREB Pretplata: polugodišnja 182,00 kune, godišnja 349,99 kuna. Iznos možete uplatiti na žiroračun broj 23400091110257486, a potvrdu s čitko ispisanom adresom pošaljite na fax. 049/222-182

špajza

broj 396 / 20.05.2011. NAGRADNA KRIŽALJKA

zagorskilist KUPON NAGRADNE KRIŽALJKE BR. 396 Nagradni pojam: Ime i prezime : Adresa :

zagorskilist

oglas zagorski list_jagode_sparoge_165x42 mm.indd 1 Svakog petka novi broj!

Dobitnik nagradne križaljke br. 395 RENATA PUCAK PODGORA KRAPINSKA 90, ZAGREB Nagradni pojam iz prošlog broja: CVETLINSKA GIBANICA Dobitnik nagrade treba se javiti u Terme Jezerčica

27.4.2011 14:34:48

KUPONE POŠALJITE NA ADRESU: “Zagorski list”, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK najkasnije do srijede, 25.05.2011. godine SRETNOG DOBITNIKA OČEKUJE NAGRADA Termi Jezerčica

HOROSKOP OVAN

(20.05. - 26.05.) (21.ožujka-20. travnja)

Bit ćete stalno u pokretu. Potkraj tjedna ipak ćete morati malo usporiti radni tempo. S partnerom ćete se slagati odlično. Dobro je razdoblje i za sklapanje novih veza. Stresa će biti u manjim količinama. SAVJET TJEDNA: Budite dosljedni! BIK

(21.travnja-21. svibnja)

Ovaj tjedan bit će sve, samo ne dosadan. Mogli biste dobiti dobru poslovnu ponudu. Nemojte se nećkati- predugo. Ljubavni odnosi bit će sve bolji. I vi ste sve bolje. SAVJET TJEDNA: Vjerujte u bolje sutra! BLIZANCI

(22. svibnja-21. lipnja)

Posao će vam oduzimati puno vremena. Puno ćete telefonirati, komunicirati s različitim ljudima. Kroz posao bi mogli upoznati i nekog novog i zanimljivog. Energije u vama biti će- sve manje. SAVJET TJEDNA: Obnovite se! RAK

(22. lipnja-22. srpnja)

Zadnje vrijeme naučili ste, kako se izboriti, za bolji tretman na poslu. Postali ste jači i otporniji na nepravdu. Bit ćete stalno u potrazi za dobrom zabavom. Neće vas napuštati -dobro raspoloženje. SAVJET TJEDNA: Oprezno u prometu! LAV

(23. srpnja-22. kolovoza)

Bit ćete umorni od posla i gledat ćete- kako se maknuti u stranu. Ljubav će vam biti na prvom mjestu. Osvajat ćete pogledom i smislom za humor. Nagomilalo se stresa, naučite se opustiti. SAVJET TJEDNA: Iskoristite svoje prednosti! DJEVICA

(23. kolovoza-22. rujna)

Najbolje ćete se osjećati, nakon dobro odrađenog posla. Vi ste poznati radoholičar i zato ste cijenjeni. Partner bi vas mogao naljutiti sa svojim promjenjivim ponašanjem. Boravite na svježem zraku. SAVJET TJEDNA: Posjetite zubara! VAGA

(23. rujna-22. listopada)

Veselite se novom tjednu i radnim zadacima. Od ruke će vam ići gotovo svi poslovi, posebno oni u kojima možete komunicirati s većim brojem ljudi. U vezama će biti sve idealno. Osjetljiv želudac. SAVJET TJEDNA: Ne pretjerujte s hranom! ŠKORPION

(23. listopada-21. studenoga)

Bit će vam povjereni zahtjevni poslovi. Trudit ćete se više nego inače, kako bi ostavili što bolji dojam. S partnerom ćete provoditi premalo slobodnog vremena. Nedostajat će vam kvalitetnog sna. SAVJET TJEDNA: Organizirajte slobodno vrijeme za drage osobe! STRIJELAC

(22. studenoga-21. prosinca)

Poslova će biti sve više, a slobodnog vremena koji bi mogli posvetiti sebi, sve manje. Teško ćete se moći usredotočiti na jedan zadatak. Partner vas sve više živcira. Čuvajte snagu. SAVJET TJEDNA: Nemojte se uzrujavati zbog svake sitnice. JARAC

(22. prosinca-20. siječnja)

Bit ćete aktivni, komunikativni i posvećeni poslu. Posao bi vas mogao odvesti i na jedno lijepo putovanje. U ljubavnom životu vas očekuju prekrasni trenuci. Dobro ste. SAVJET TJEDNA: Vrijeme je idealno za ljubav! VODENJAK

(21. siječnja-18.veljače)

Teško ćete se naviknuti na gužvu na poslu. Ovih dana, stalno ćete biti u pokretu, posebno ako ste zaposleni u ugostiteljstvu i zabavljačkim djelatnostima. Razgibavajte kralježnicu. SAVJET TJEDNA: Pronađite neku laganu rekreaciju! RIBE

(19.veljače - 20.ožujka)

Posao će vam biti zadnji na listi prioriteta. Neki bi vam zato mogli prigovoriti. Partneru biste se morali posvetiti puno više. Na zabavu povedite i njega. Čuvajte živce. SAVJET TJEDNA: Pazite kome se povjeravate!

špajza

broj 396 / 20.05.2011. Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) - Av. Dubrovnik 16, 10 020 Zagreb CineStar Zagreb, (Branimir centar) - Branimirova 29, 10 010 Zagreb CineStar Arena IMAX, (Arena centar) - Laniste 32, 10 020 Zagreb Rezervacije: www.blitz-cinestar.hr ili broj telefona: 060/32 32 33

Pirati s Kariba: Nepoznate Plime 3D IMAX Avanturisticki

P S N P U Cinestar Arena IMAX (Arena centar)

17:30 20:30

Avanturisticki

Pirati s Kariba: Nepoznate Plime 3D

17:30 20:30

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

14:30 15:30 17:15 18:15 20:00 21:00

14:30 15:30 17:15 18:15 20:00 21:00 22:45 23:45

14:30 15:30 17:15 18:15 20:00 21:00

(138) S 17:30 20:30

(138)

Č 16:00 18:20

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

15:00 16:00 17:45 18:45 20:30 21:30 23:15

16:20 21:15

00:15 15:00 16:00 17:45 18:45 20:30 21:30 23:15

15:15 17:20

15:00 16:00 17:45 18:45 20:30 21:30

15:15 17:20

15:00 16:00 17:45 18:45 20:30 21:30

16:20 21:15

Avanturisticki

Pirati s Kariba: Nepoznate Plime

19:30

S N P Cinestar (Branimir centar) 19:30

19:30

18:00 20:00 22:00

15:40 17:35 22:20

00:05 18:00 20:00 22:00

18:00 20:00 22:00

19:30

18:00 20:00 22:00

Cinestar (Branimir centar) 15:40 17:35 22:20

15:40 17:35 22:20

15:40 18:05 20:30 22:25 22:55

15:40 18:05 20:30 22:25

15:40 17:35 22:20 15:40 18:05 20:30 22:25

Komedija

Paris express

P 23:59

S N P Cinestar (Branimir centar)

(91)

15:40 18:05 20:30 22:25

16:00 17:00

15:35

15:15 17:20

11:00 13:30 15:15 17:20

15:15 17:20

15:10

16:30 18:30

11:00 14:45 16:30 18:30

16:30 18:30

Vam poklanja:

zagorskilist

broj 396

11:00 14:45

11:00 13:20 15:10

15:10

Animirani

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 15:35

15:10

16:25

11:00 13:30 15:35

11:00 13:05 15:10

11:00 13:40 16:25

15:35

15:10

16:25

P S N P U Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 11:00 13:00

16:25

Dokumentarni

Hubble 3D IMAX

(95) S 15:35

15:10

11:00 14:10

16:25

(45) S

Animirani

(108)

Cinestar (Branimir centar) 11:00 13:10

16:00 17:00

11:00 14:20

11:00 13:10 11:00 14:20

Animirani

Gnomeo i Julija 3D - SINKRONIZIRANO

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 11:00 13:00

(84) S

11:00 13:00

Cinestar (Branimir centar)

16:00 17:00

11:00 14:00

15:15 17:20

16:30 18:30

16:00

11:00 13:00 16:00

16:30 18:30

P 22:40

16:00

S N P Cinestar (Branimir centar)

16:00

Definitivno otvoreniji i komercijalniji od prvijenca, Changin’ Chapters je album koji već u prve četiri pjesme i prvom singleu Drifter ima pet potencijalnih hitova na lageru, koji bi široj publici trebali pomoći da shvati kako po ovakvu glazbu ne mora potegnuti na koncerte inozemnih izvođača, ili po njihove albume u trgovine. Jednostavnije rečeno, treba ga čuti, a i vidjeti na koncertu, pa zatim spariti Changin’ Chapters sa B-Side Of My Mind i dobiti pravu sliku teritorija koji je Belani zaokružio na samo dva albuma.

17:10 19:00 20:50

S N P Cinestar (Branimir centar) 17:10 19:00 20:50

17:10 19:00 20:50

(114) S

Medvjed Yogi

Subota i nedjelja 14. i 15. svibnja od 20 sati Naslov originala: Gulliver’s Travels Žanr: avantura, komedija, fantastika Trajanje: 85 minuta Uloge: Jack Black, Jason Segel, Emily Blunt, Amanda Peet, Billy Connolly Režija: Rob Letterman

16:00 17:55 19:50

00:05 16:00 17:55 19:50

16:00 17:55 19:50

POU ZABOK - multimedijalni centar

petak, 20. svibnja 2011.

zagorskilist

broj 396

Thor 3D

17:10 19:00 20:50

15:45 22:30

15:40 20:30

15:40 20:30 22:50

15:00

15:00 23:30

18:40 20:05

18:20 20:45

18:20 20:45 23:10

18:00 18:30 19:30 20:30

18:40 20:05

Cinestar (Branimir centar) 18:20 20:45 23:10

18:20 20:45

18:00 18:30 19:30 20:30

15:00 16:50 21:05

18:20 20:45

18:00 18:30

19:45 21:35

19:45 21:35 23:25

15:00 16:50 21:05

Cinestar (Branimir centar) 19:45 21:35 23:25

19:45 21:35

18:00 18:30 19:30 20:30

18:25 20:25 22:20

00:15 18:25 20:25 22:20

18:25 20:25 22:20

Č 16:00 17:40 18:40 20:15 21:20

16:00 17:40 18:40 20:15 21:20 22:50

15:35 17:10 18:15 19:50 20:55 22:30

15:35 17:10 18:15 19:50 20:55 22:30 23:35

16:50 19:30 22:25

00:05 16:00 17:40 18:40 20:15 21:20

16:00 17:40 18:40 20:15 21:20

Cinestar (Branimir centar) 15:35 17:10 18:15 19:50 20:55 22:30 23:35

15:35 17:10 18:15 19:50 20:55 22:30

16:50 19:30 22:25

19:00

15:35 17:10 18:15 19:50 20:55 22:30

16:50 19:30 22:25

18:30

18:30 22:55

19:00

18:30

POU ZABOK - multimedijalni centar

15:00 23:30

15:00

18:00

18:00 23:10

19:25 21:30 23:25

19:25 21:30

Cinestar (Branimir centar) 15:50 18:15 20:20

15:50 18:15 20:20

15:00 16:35 18:00

16:35 20:20

18:00

16:00 22:25

15:20 17:30

Cinestar (Branimir centar) 16:00 22:25

16:00 22:25

19:00

19:00 23:20

(94)

19:40 21:50

20:30

20:30 22:45

15:00 16:35 18:00

19:00

Cinestar (Branimir centar) 19:40 21:50

19:40 21:50

20:30 22:45

20:30

21:00

16:00 21:45 22:10

21:00

18:00

16:00 21:45 22:10

18:30

16:30 19:00 21:25

S 15:20 17:30

16:00 22:25

(106) S

19:00

19:40 21:50

20:30

(105)

21:00

16:00 21:45 22:10

Drama

S N P Cinestar (Branimir centar)

(104)

15:20 17:30

Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 16:00 21:45 22:10

(121) S

Triler

S N P Cinestar (Branimir centar)

16:35 20:20

Cinestar Arena IMAX (Arena centar)

19:00

FILM

15:00 16:35 18:00

Komedija 19:00 23:20

(80)

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

Savršena formula 2D

15:50 18:15 20:20

Komedija 15:20 17:30

15:50 18:15 20:20

epska romantična 18:00 23:10

(100) 19:25 21:30

16:35 20:20

S N P Cinestar (Branimir centar)

15:00

19:25 21:30

znanstveno fant S N P Cinestar (Branimir centar)

Pušteni s lanca

16:50 19:30 22:25

15:40 20:30

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

15:20 17:30

15:40 20:30 15:00

U boljem svijetu (CineFest) 19:00

Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 18:30 22:55

15:40 20:30

S 15:45 22:30

Cinestar Arena IMAX (Arena centar)

(130)

16:00 17:40 18:40 20:15 21:20

15:40 20:30

Paul

18:25 20:25 22:20

16:00 17:40 18:40 20:15 21:20

15:40 20:30 22:50

Voda za slonove

22:55

19:00

16:35 20:20

Cinestar (Branimir centar)

15:00 16:35 18:00

19:45 21:35

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

22:55

19:45 21:35

Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 16:50 19:30 22:25

16:35 20:20

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 00:05 16:00 17:40 18:40 20:15 21:20 22:50

15:50 18:15 20:20

Akcijski triler

Brzi i žestoki 5

Cinestar (Branimir centar)

(116)

15:45 22:30

Romantično fant

15:50 18:15 20:20

15:00 16:50 21:05

15:45 22:30

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

19:25 21:30 23:25

15:00 16:50 21:05

18:25 20:25 22:20

15:45 22:30

Cinestar Arena IMAX (Arena centar)

19:25

15:00 16:35 18:00

Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 00:15 18:25 20:25 22:20

15:45 22:30

Show must go on

(87)

Akcijska avantu

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

Crvenkapica

Akcijski horor 15:00 16:50 21:05

(119) 18:40 20:05

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

15:00 16:50 21:05

16:00 17:55 19:50

18:40 20:05

Cinestar Arena IMAX (Arena centar)

Sveti ratnik 3D

16:00 17:55 19:50

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

18:40 20:05

(IMAX)

Drama

Cijena istine

16:00 21:45 22:10

(119)

16:30 19:00 21:25

Promatrač

neprijateljima, Gulliver se mora sukobiti s mehaničkim divom i suočiti s vlastitim nedostacima...

Suvremena obrada klasika Jonathana Swifta o piscu u usponu, koji putuje brodom do Bermudskog trokuta i otkriva novi svijet. Lemuel Gulliver (Jack Black) je pisac u usponu koji radi kao raznosač pošte u časopisu The Times. Da bi impresionirao uredništvo rubrike putovanja, Gulliver se upušta u opasan pothvat putovanje brodom do Bermudskog trokuta. U jednom trenu oluja ga izbacuje na otok naseljen sićušnim ljudima - Liliputancima. Nakon početnih nesporazuma, gigantski Gulliver se sprijateljuje sa svojim novim sićušnim prijateljima i oni počnu učiti jedni od drugih. Predvodeći Liliputance u borbi s njihovim

Luka Belani: Changin’ Chapters

(86)

Cinestar Arena IMAX (Arena centar)

16:00

22:40

FILM

17:10 19:00 20:50

nadnaravni triler

Obred

Skyline

Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 11:00 13:00 16:00

11:00 14:10

fantastična rom

Zvijer

15:10

11:00 13:00

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

Luka Belani: Changin’ Chapters

Kad sam prije dvije godine upoznao Luku Belanija i zatim ga čuo na pozornici, prvo mi je palo na pamet kako ću napokon moći parafrazirati često navođenu izjavu američkog kritičara Jona Landaua napisanu nakon što je 1974. gledao koncert mladog Brucea Springsteena; vidio sam budućnost hrvatskog rocka, a njeno ime je Luka Belani. Izgleda preuzetno, ali nije, baš nimalo. Doduše, Belani pjeva na engleskom, ali neka mu. Zapravo je bolje ne određivati što je „a strana njegove svijesti“, jer Luka je jednako uvjerljiv i kao kantautor u akustičnom izdanju i u električnoj vožnji rock postave s kojom je snimio Changin’ Chapters. Ne radi se o nikakvoj studijskoj šminki, nego glazbeniku koji je s ritam sekcijom uživo sposoban jasno pokazati što zna i može. A može puno. Dapače, Belani je jedan od onih koji gotovo stalno sviraju, a u petom mjesecu kreće i na njemačku klupsku turneju. Upravo je pogled prema “van” ono što u njegovom slučaju ima smisla, ne zato jer pjeva na engleskom jeziku, nego zato što je jedan od idealnih primjera kako bi neki domaći glazbenici prirodno mogli funkcionirati na stranom tržištu.

(81)

Cinestar Arena IMAX (Arena centar)

Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 11:00 14:45 16:30 18:30

15:15 17:20

Cinestar (Branimir centar)

Cinestar (Branimir centar) 11:00 13:30 15:15 17:20

16:00 18:20

Cinestar Arena IMAX (Arena centar)

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 16:00 17:00

15:10

(96)

11:00 13:30 16:00 17:00

15:15 17:20

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

(90)

Animirani

11:00 13:30 16:00 17:00

15:15 17:20

Rango - SINKRNONIZIRANO

21:30

16:00 17:00

23.59

Rio 3D - SINKRONIZIRANO

11:00 14.00 15:15 17:20

Hop - SINKRONIZIRANO

15:40 17:35 22:20

(Branimir centar) Skrivena pretpremijera: četvrtak

15:10

S 18:00 20:00 22:00

16:00 18:20

Cinestar (Branimir centar)

Cinestar Arena IMAX (Arena centar)

15:40 18:05 20:30 22:25

(138) S

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 00:05 18:00 20:00 22:00

16:20 21:15

Psihološki tril

Promatrač

16:20 21:15

15:00 16:00 17:45 18:45 20:30 21:30

16:00 18:20

Dokumentarni 11:00 14:45

Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 16:20 21:15

11:00 14:00 15:15 17:20

Oceanski svijet 3D

Č 00:15 15:00 16:00 17:45 18:45 20:30 21:30

11:00 13:20 16:00 18:20

(96)

Cinestar (Branimir centar)

Cinestar (Branimir centar) 15:00 16:00 17:45 18:45 20:30 21:30

11:00 13:20 16:00 18:20

16:00 18:20

S 14:30 15:30 17:15 18:15 20:00 21:00

Animirani

Rio - SINKRONIZIRANO

Program prikazivanja filmova za 19.05.2011. - 25.05.2011.

Izvorno ime: The Resident Redatelj: Antti J. Jokinen Uloge: Hilary Swank, Jeffrey Dean Morgan, Lee Pace, Christopher Lee Žanr: psihološki triler Trajanje filma: 91 minuta Priča filma inspirirana je činjenicom da svakoga dana mlade žene diljem svijeta samostalno unajmljuju stanove, ne znajući tko je tamo živio prije njih, ne poznaju stanodavce, čak se ne sjete

promijeniti brave. Ovo je priča o jednoj takvoj djevojci… Hilary Swank glumi mladu i od nedavno samu doktoricu Juliet Devereau, pogođenu razlazom od supruga. Osnovni joj je zadatak pronalazak prihvatljivog stana. Razočarana ponudom agencije za nekretnine prema kojoj si niti jedan pristojan stan ne može priuštiti, slučajno pronalazi oglas na starijoj reprezentativnoj zgradi u kojoj se nalazi njezin stan iz snova…

www.blitz-cinestar.hr petak, 20. svibnja 2011.

zagorskilist

Ime i prezime:

Adresa:

broj 396

petak, 20. svibnja 2011.

Kupon pošaljite na adresu: Zagorski list, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK, najkasnije do srijede, 25. svibnja 2011.

Dobitnica CD-a predstavljenog u prošlom broju je NINA KOPRIVNJAK, J.LESKOVARA 105, PREGRADA . Svoj CD će dobiti poštom na kućnu adresu.

JURICA BEDNJANEC, RUDARSKA 9/1, PREGRADA neka se javi u roku od 30 dana u marketing Zagorskog lista na 049/222 035 radnim danom od 8 do 16 kako bi podigli svoje nagradne ulaznice.

VALERIJA CVRTILA, J. JELAČIĆA 2, KRAPINA neka se javi u marketing Zagorskog lista, K. Š. Đalskog 4, radnim danom od 8 do 16 sati gdje će dobiti kupon, koji će na blagajni CineStara zamijeniti za ulaznice.

špajza

broj 396 / 20.05.2011. ***kod nas je dozvoljeno pušenje***

SUBOTA COCKTAIL NIGHT Lijepo vrijeme je polako stiglo, a i ljeto je sve bliže, stoga smo ove subote odlučili otvoriti sezonu koktela u Ilir baru. Samo za Vas kokteli će biti po promo cijeni od 10 kn. Za plesne ritmove bit će zaduženi DJ duo: Dj Smetch & Dj Nick zajedno s atraktivnom plesačicom. Dođite zaplešite i opustite se uz različite okuse koktela Double happy hour: 22,00 h 24,00 h Za tri kupljena koktela mi vas jednim častimo! ILIR BAR – mjesto za najbolji izlazak

SUBOTA i NEDJELJA Organiziramo godišnjice mature! Vikend ručak po 50 kn Najbolji zagorski štrukli, vrhunska jela s roštilja! Ugodne trenutke provedite u Neandertal pubu. Informacije na tel. 098 351 230 Pratite nas na Facebooku i više na www.neandertalpub.com.

PETAK Fifty G + Agwa bolivijski party SUBOTA Groznica subotnje večeri, party iznenađenja Napomena ***kod nas je dozvoljeno pušenje*** Pratite nas na Facebooku i više na www.neandertalpub.com. Novi Rock the Net caffe, wireless free Mamma mia, opet nešto novo…

KNJIGA

PETAK Terra Lounge bar, jazz pjevačica Tereza Gabrić SUBOTA Živa glazba od 20 h u dvorcu Mihanović CRO-hit’s party na noćnom kupanju Vodenog planeta…tik do zemlje NEDJELJA Obiteljski ručak uz animacijski tim

Vam poklanja:

zagorskilist

Uz već dobro poznate vrhun-

PETAK Noćni bar Tunel - DJ Joško Vas zabavlja svojim pop/rock hitovima SUBOTA Noćni bar Tunel - gost večeri Bojan Jambrošić & DJ Joško uz Stock party, hostese & nagrade Disco club Luna - za vas svira grupa Zlatne godine & DJ Mika uz Beck’s party

PETAK DADDY COOL band, jako dobar pop, funk, rock’n’roll… SPECIIJALNA PONUDA: Stella Artois party, Stella Artois 0,25 l 9 kn, Stella Artois 0,50 l 17 kn SUBOTA BARMEN cocktail SHOW Top 10 koktela po super cijeni, barmen show by Kish, DJ Claudio Madirazza… treba više NEDJELJA I dalje najbolji za nedjeljnu kavicu, pivicu ...... UTORAK IRISH DAY, sva irska cuga po promo cijeni Detaljno na www.templebar.hr i Facebooku NAPOMENA

PETAK, 20.05.

Smooth - Cocktail party

SUBOTA, 21.05.

Milenij - Medica Party

ske slastice upotpunili smo našu ponudu slasnim jelima s roštilja. Posebna ponuda: od ponedjeljka do petka od 10 i 30 h do 15 h ručak po pristupačnoj cijeni. Dobro došli i dobar tek!

PETAK Bavaria predstavlja poznati zagrebački rock blues band No limit s legendarnim vođom banda Dudom. Tu večer Bavaria po 9 kn. Od ovog tjedna možete opet uživati u Ledo sladoledima i Ice coffeu. Prvi i jedini urbani bar u Zagorju! Tajlandska kava (spoj kave, čokolade i karamela) U svako doba besplatan pristup internetu. Promocija nove kave u Javi! Od

psihologijom likova ne samo proširuje, već i nadilazi granice konvencionalnog žanra fantastike. Opisujući djelovanje magije u stvarnom svijetu, u rukama stvarnih ljudi s njihovim hirovitim željama i nestalnim emocijama, Lev Grossman odaje počast djelima C. S. Lewisa, T. H. Whitea i J. K. Rowling, istovremeno stvarajući sasvim originalan svijet u kojem dobro i zlo nisu crno-bijeli, ljubav i seks nisu tako jednostavni ni nevini, a cijena moći velika je i strašna. Za sve ljubitelje fantastike, pogotovo one formirane na sagi o Harryu Potteru, Mađioničari postaju nezaobilazno štivo. Zaista sve se, naime, može dogoditi kada mađioničari, sa svom svojom moći, odrastu i otisnu se u avanturu zvanu svijet i svjetovi oko nas...

petak, 20. svibnja 2011.

Vam poklanja:

zagorskilist Ime i prezime:

Adresa:

Dobitnica knjige predstavljene u prošlom broju je IRENA ŠPILJAR, GREDICE 34, KLANJEC, a knjigu će dobiti poštom na kućnu adresu.

0,20 l = 8kn 0,30 l = 10kn SVAKODNEVNO Zabavite se u Caffe baru Queen, dođite i fešta Vam je zagarantirana!

PETAK Započnite vikend svojim omiljenim pićem, zabavite se na zabavnim aparatima i okušajte sreću na Hattrick kladionici NEDJELJA Ugodno druženje u dobrom društvu uz najfiniju Pascucci kavicu i Jaffa sokove Kod nas je dopušteno pušenje Internet bez granica... Dođite, surfajte i skidajte bez granica.

PETAK Svirka LIVE - grupa TRNJE Party time: CORONA 0,33 & PAN 0,50 SUBOTA Party time: CORONA 0,33 & PAN 0,50 NEDJELJA Nedjeljna kavica, zabavite se uz razne zabavne igre, CBC kladionicu i Internet caffe. Pratite najbolje nogometne utakmice iz liga petice, LIVE, svakog vikenda. Naj, naj mjesto u gradu za kavicu, pivicu... Provjerite zašto. Najava: subota, 28.05. Finale lige prvaka (Man. unitedBarcelona), za SVE navijače - ROŠTILJ gratis, party time: HEINEKEN In bar - TIN bar

PETAK Bambus party

KNJIGA

SRIJEDA “Four Roses Band” Live, live unplugged PETAK YELLOW SUBMARINE LIVE SUBOTA DANCE ‘N’ ROSES NIGHT WITH D.J. GOTZ PROMOCIJA ŽUJE - hostese, nagrade, grickalice... Biker’s friendly bar, 15 % popusta za sve bikere

PETAK Živa svirka Kontra banda i bambus party. Dođite i zabavite se uz odličan band i doživite odličan provod u novootvorenom i novouređenom kafiću. SUBOTA Pozivamo Vas na Bavaria party. Cijene dostupne svima ! NEDJELJA Dođite i popijte nedjeljnu kavicu kod nas !! NOVO u ponudi kod nas su Jaffa sokovi koji se dobivaju gratis uz kavu. Jaffa sokovi se biraju po želji gosta. Dođite i probajte naše nove Jaffa sokove !!!

Kerstin Gier: Nemoralna ponuda

Indra Sinha: Animalovi ljudi

broj 396

PETAK I SUBOTA Bambus 0,2 = 7 kn Bambus 0,3 = 10 kn Gemišt 0,2 = 5 kn 20 vrsta pizza iz krušne peći & roštilj na drveni ugljen BESPLATNA DOSTAVA Provjerite gdje su najbolje pizze u Zagorju!!! Tel: 049 282 259 Mob: 098 937 7777

Udati se za muškarca, isto je što i kupiti nešto, čemu smo se dugo divili u izlogu. Predmet koji smo kupili volimo i kad ga donesemo kući, ali to ne znači da se on nužno uklapa u sve ostalo…

Otkad pamti, Animal hoda na četiri noge. No tako nije bilo oduvijek. Oni koji ga znaju odmalena kažu da je nekada i on koračao uspravno, da je imao roditelje i ime, sve do on noći kad je iz zapuštena tvorničkog postrojenja američke kemijske kompanije iscurila Apokalipsa i spustila se do grada. Zato je sada Animal, Janvaar, zvijer. Svijet gleda s visine od četrdesetak centimetara i živi u ruševnu tornju, sa psom i starom opaticom, kojoj šapuću anđeli. Ima osamnaest godina i sanjari o Nishi i doktorici Barber. I da, neprestano razmišlja o tome kako da izgubi nevinost. Od prvog retka pa sve do dramatična završetka Sinhine izvanredne knjige, duhovit, peckav i do boli iskren Animalov glas vodi nas kroz smijeh i suze, otkrivajući ljepotu čak i u onome što bi nam se moglo učiniti najmračnijim zakutkom svijeta. Animal i njegovi ljudi - cijela jedna galerija nezaboravnih likova - možda i jesu žrtve, ali ne znaju za samosažaljenje - njihova životna radost i duh, baš kao i njihova patnja, otkrivaju nam prirodu ljudskosti, vode nas u samo srce suvremene Indije.

Ime i prezime:

Kupon pošaljite na adresu: Zagorski list, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK, najkasnije do srijede, 25. svibnja 2011.

Extra, atraktivne hostese i odlične nagrade NEDJELJA Najbolje mjesto za najbolju kavicu u gradu Detaljnije o programima u Staroj pošti na www.staraposta.hr Novost: besplatan pristup internetu

Indra Sinha: Animalovi ljudi

KNJIGA

Lev Grossman: Mađioničari

broj 396

PETAK One man band show, „Live Leo Do bola“ SUBOTA „Sexy summer wibes“ Temperatura se diže, ritam je brži, u Staroj pošti DJ Matt prži!!! Powered by Corona, Corona

I ovoga vikenda garantiramo odličan provod uz

Lev Grossman: Mađioničari

Quentin Coldwater talentiran je i inteligentan sedamnaestogodišnjak koji dosadu svakodnevnice razbija čitanjem ciklusa fantastičnih romana o magičnoj zemlji Filoriji. No nakon što se neočekivano nađe na tajnom ekskluzivnom fakultetu za čarobnjaštvo život mu se preokreče naglavačke i on shvaća da je bio itekako u krivu kad je mislio da magija nije stvarna. Priča koja slijedi furiozno je izvedena razgranata naracija u kojoj se Quentin i njegovi neobični studijski kolege, nepovratno uvučeni u sasvim fantastičan i istovremeno sasvim realan svijet, nose s predvidivim i nepredvidivim situacijama i problemima koje fantastična i ‘svakodnevna’ realnost nameću – od opijata i egzistencijalnih kriza do nećistih sila samih. Mađioničari su uzbudljiv roman o magiji i drugim svjetovima koji svojom inventivnošću i suptilnom

PETAK FRIDAY clubbing & Žuja limun 0,50 l 10 kn & Vodkaredbull party SUBOTA POP & ROCK Saturday & Jager & bambus party Detaljno na Facebooku NAPOMENA ***kod nas je dozvoljeno pušenje***

sad možete kušati talijansku Gourmet kavu Carraro. Zatražite svoju Java karticu i dođite na gratis kavu! Svaki dan, od ponedjeljka do petka velika Žuja, Karlovačko i Pan po 11 kn, vrijedi za sve goste!

petak, 20. svibnja 2011.

Kupon pošaljite na adresu: Zagorski list, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK, najkasnije do srijede, 25. svibnja 2011. Dobitnica knjige predstavljene u prošlom broju je IVA HOHNJEC, S.RADIĆA 78, V.TRGOVIŠĆE, a knjigu će dobiti poštom na kućnu adresu.

VBZ, PROFIL I CINE STAR NAGRADE SE MOGU PODIĆI U ROKU OD 30 DANA OD DANA OBJAVE DOBITNIKA

Vam poklanja:

zagorskilist

broj 396

Kerstin Gier: Nemoralna ponuda

petak, 20. svibnja 2011.

Ime i prezime: Adresa: Kupon pošaljite na adresu: Zagorski list, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK, najkasnije do srijede, 25. svibnja 2011. Dobitnica je ŠTEFANIJA NOVOSEL, M.GUPCA 73, G.STUBICA. Knjigu će dobiti poštom na kućnu adresu.

DONJA STUBICA - Društvo Naša djeca Donja Stubica organiziralo je susret obitelji kod fontane prijateljstva kako bi proslavili Dan obitelji. Bilo je tu recitacija, pjesmica, dramskih ulomaka, nagrada i na kraju koncert. Program su pripremila djeca iz DV Bubamara, budući prvaši te nadaleko hvaljena vrtićka folklorna skupina. Sudjelovala su i vrlo aktivna djeca iz Područne škole Vučak, a pridružila se i folklorna skupina OŠ Donja Stubica te dramska skupina s talentiranim dečkima. Dodijeljene su nagrade uz natječaj DND-a „Donjostubičke blage“ i održan mali kviz za roditelje. Hrabri roditelji su za svoju obitelj

OBILJEŽEN DAN OBITELJI

osigurali ulaznice za zabavni park dinosaura. Na kraju je na opće veselje, a posebice

djece koja su okupirala pozornicu, koncert održao Tihomir Kožina. Zahvale idu

sponzorima Trgostilu d.d. i Termama Jezerčica d.o.o. koji redovito prate aktivno-

NOĆNA PATROLA ZABOK - Kao što su to već od sredine tjedna nagoviještali zvuci zviždaljki i učenici u svojim maturalnim odorama, prošli vikend zabočki HighLife je proveo u znaku norijade. Uz obilje maturanata, ova popularna fešta je privukla i ostale dobne skupine, one malo starije, u kojima svima nam poznati zvuk zviždanja, budi neke (ne) tako davne uspomene na ovaj bezbrižni period u životu, te one mlađe koje to tek očekuje. Velika gužva i brdo konfeta, nisu obeshrabrile našeg fotografa da se probije u samo središte događaja i zabilježi nekoliko fotografija. Kompletne galerije kao i najave za sljedeće događaje pratite na ZagorjeByNight.com. (Martin Horvat)

sti DND-a Donja Stubica te Dinoparku koji je bio u posjetu Zagorju. (zl)

VELIKO TRGOVIŠĆE - Na Međunarodni dan obitelji DND Veliko Trgovišće upriličilo je druženje djece i odraslih. Unatoč lošem vremenu koje je onemogućilo povorku djece kroz mjesto, Cvjetni se korzo održao u Domu kulture gdje se okupilo stotinjak djece predškolske i školske dobi sa svojim roditeljima. U programu su sudjelovala djeca DV Rožica i predškole, učenici prvog razreda te Dubrovčanske mažoretkinje sa svojim bogatim programom. Simbolično, u znaku obitelji, bila je to i posljednja aktivnost koja se u općini Veliko Trgovišće održala povodom Dana općine. (zl)