Zagorski list 406 by Zagorski list

zagorskilist NEZAVISNI REGIONALNI TJEDNIK

ISSN 1334-4668

broj 406

/ godina 8 / 29.07.2011. / cijena 9 kn

aktualno • županija • parlament • panorama • kultura • sport • poljoprivreda • špajza • info

županija

Uoči promocije monografije “Zagorci u Domovinskom ratu”

OTKRIVAMO KAKO SE U NJOJ NAŠAO IVICA OLIĆ

12-13

OTKRIVAMO Gdje Zagorci provode godišnji odmor 2-3

Toplice ili more? Konačno zagorska hitna počinje s radom 30. rujna?

aktualno

4-6

Razgovor sa saborskim zastupnikom i gradonačelnikom Zaboka Ivanom Hanžekom

panorama

Poznata zagorska pjevačica Gordana Ivanjek:

Frizerka koja pjeva i šiša 28

Moje iskustvo treba SDP-u, bit ću na listi za Sabor panorama TUHELJSKA NOĆ Veličanstveni vatromet otjerao kišu

Došlo više od 2.000 ljudi

26-27

aktualno

broj 406 / 29.07.2011.

aktualno

Sezona godišnjih odmora u punom je jeku. Provjerili smo gdje će se i kako odmarati poznati Zagorci i Zagorke, ali i ostali. Imaju li Zagorci novca za odlazak na more i gdje se i kako vole odmarati, ako ostaju kod kuće.

GDJE I KAKO ZAGO PROVODE GODIŠNJ

MAJA VUKINA BOGOVIĆ ravnateljica Gradske knižnice i čitaonice "Antun Mihanovixć" Klanjec Suprug Toni i ja ljetovat ćemo u okolici Nina i Zadra. Nadamo se, apartmanu blizu pješčane plaže da bi nam Ellen mogla provoditi što više vremena na plaži i moru jer obožava kupanje. Mislimo odlaziti na izlete u okolicu Šibenika, Tribunja, Murtera i Zadra. Toni i ja imamo položene ispite iz ronjenja, pa možda i zaronimo u dubine i pogledamo ljepotu Jadrana. Vrijeme ćemo provoditi u kupanju i sunčanju, možda pročitam koju dobru knjigu. Nadamo se dobroj hrani, ribi, maslinovom ulju i kojoj čaši crnog vina. Prošle godine smo posjetili nacionalni park Krka, a ove godine možda stanemo u Plitvičkim jezerima. Spoj sunca, mora, sporta, hrane i puno dvoraca u pijesku s našom Ellen. SNJEŽANA RICIJAŠ ravnateljica Kulturnog centra Klanjec Sa mojim dragim (Anđelkom Horvatin) nalazim se na otoku Rabu u Gonaru, selu bez dućana, u kući šogora i šogorice, u malom obiteljskom gnijezdu. Do pješčane plaže u jednoj maloj uvali je 150 metara. Voda je bistra i topla, oko 25 stupnjeva. Preko dana se kupamo se i sunčamo, a navečer odemo u selo, popijemo kavicu. Ponekad se opuštamo uz kartanje i šale, u prijateljskom ozračju. Potreban nam je ovakav odmor. Ovdje je- mir i tišina. A, budući da nam dolazi nećak, ta nirvana će biti pomućena, s obzirom na njegovu živahnost, kojom će i nas aktivi-

Željko Kolar

rati. Baš dobro! A raduje nas što se ovdje za našeg boravka (do 8. VIII. ) održava "Rapska fjera", jedinstven srednjevjekovni sajam, odnosno općinski blagdani od 25. do 27. srpnja, uz nastup obrtnika, zanatlija i KUD-ova, u narodnim nošnjama. STJEPAN ĐUKIĆ PIŠTA slikar i pjesnik Radeći na ciklusu, koji ima tendenciju likovne opisnosti nacionalne kulture uopće, potpuno sam angažiran oko animiranja pojedinih KUDova i modela. Gotovo svakodnevno, s tim u vezi, supruga Jasna i ja primamo posjete u mom atelieru, ali dogovaram i druge aktivnosti. Još nemamo nikakav plan odmora, a vašim čitateljima želim lijep odmor, mirno more i ugodno ozračje, ma gdje se odmarali.

Maja Vukina Bogović

Snježana Ricijaš

Stjepan Đukić Pišta

Dragutin Špiljak

stara, da idu sami. Sin je odmah nakon mature i upisa na fakultet odlepršao na more, kao i kćerka koja je završila osnovnu i sprema se upisati srednju školu. Supruga Mira i ja ćemo, ipak skoknuti na jedan vikend na Rabu, gdje u Supetarskoj Dragi moja sestra ima vikendicu, oko 150 metara od plaže. Mjesto je zgodno i mirno jer nema turista, a uglavnom ćemo se kupati u moru, jer rijetko izlazimo u grad.

Bistrici i već slijede pripreme za naš Dan općine. Zato sam jednostavno prezauzet. Inače, na moru je bilo lijepo, ali trebalo mi je još vremena za dulji odmor. Pa i ovo malo na odmoru, tri sam dana bio miran i opušten, a onda već u drugom dijelu počeo razmišljati o asfaltiranju nerazvrstanih cesta na Svetom Križu i pregovarati s Konstruktorom o kupnji bitumena…

Poreča i divni su izleti po unutrašnjosti Istre, ali to je više za proljeće, Uskrs, 1. svibnja ili na jesen.

ŽELJKO KOLAR gradonačelnik Klanjca Nisam bio još nigdje, niti planiram ići na duži odmor. Od kako sam ušao dublje u politiku, prekrižio sam višednevno odmaranje izvan Klanjca, jer naprosto si to ne mogu priuštiti. Djeca su nam toliko

ARMANDO SLAVIČEK načelnik općine Tuhelj Ove sam godine sa suprugom Ančicom, te sinovima Andrijom i Antunom bio u Punatu na otoku Krku. Moram priznati, da sam jedva našao taj slobodni termin od 6 dana, jer nisam moga spojiti ni jedan tjedan subota - subota tijekom ljeta zbog svojih obveza, s obzirom na dužnost načelnika koju obavljam. Nižu se susret sa Dolenjskim Toplicama, u kojima sam bio u pretprošlu subotu, pa Tuheljska noć i odmah potom blagdan župe u Mariji

IVAN HANŽEK gradonačelnik Zaboka Tradicionalno, ja ne idem nikud na godišnji odmor. Eventualno ću si priuštiti da poslovno i privatno spojim, pa da jedan produženi vikend odgovorim na dosta poziva i obveza koje bi trebalo riješiti, a nisu vezani za Jadran. To me i više privlači da proboravim dan ili dva u tišini. Neću biti toliko intenzivno na radnom mjestu tih 15-20 dana, biti ću i doma. Ne mogu niti otići negdje dalje jer unuci nisu još dovoljno veliki da idu sa mnom na more, pa ću onda i zbog njih ostati u Zaboku.

ADAM KONČIĆ glumac Ove godine mi je ljeto specifično, jer cijelo vrijeme- radim. Na 26. Histrionskom ljetu kroz cijeli srpanj, do 7. kolovoza igramo predstavu “Idu svati, mlade ni”, a zatim do rujna hit predstavu “Lovački rog”. Ljeto mi je, znači, radno i tek u rujnu ulazim u fazu odmora. Kako se u rujnu ženim, tako će mi pravi odmor biti tek poslije svadbe- 20. rujna. Draga i ja planiramo bračno putovanje 12 dana cruiserom po Mediteranu, ali još se nismo odlučili za rutu. Tako će mi zapravo ljetovanje biti- u jesen. Inače, najviše volim ljetovati na otocima južnog Jadrana. Draga i ja smo se zaljubili u Korčulu, a svidio nam se i Mljet. Tamo je mir, daleko od naših ljudi koji su više na sjevernom Jadranu. Tako smo slobodniji, na pravom odmoru, bez gužve oko nas. Puno je tu mira, zelenila, sunčanih dana. Ako me se pita, onda biram otoke južnog Jadrana, a želja mi je još posjetiti Lastovo. Imamo apartman u Červarima pored

Armando Slaviček

Ivan Hanžek

Adam Končić

Mirko Majsec

Sanja Škrinjar

DRAGUTIN ŠPILJAK direktor Vetropack Straže "Uhvatili" ste me u Pagu na istoimenom otoku, gdje sam sa suprugom Nadom došao na vikend-odmor, jer za duže odmaranje, naprosto- nemam vremena. Upravo smo doputovali automobilom. Bila je gužva, ali trebalo nam je samo 3,5 sati dovde. Spremamo se na kupanje. Ovdje ima dosta gostiju, a začudo i podosta Zagoraca, tako da često čujemo i onaj naš dragi i neizbježni "kaj".

MIRKO MAJSEC predsjednik Županijske udruge uzgajivača konja Krapina Ako uspijem, na more odem za vikend, ali nemam puno vremena za to. Dok je sunce, suši se sijeno, a dok pada kiša, onda ni na moru nije dobro. Posao traži svoje. Sad su i pripreme za 9. Vozočašće u Mariji Bistrici koje će biti 21. kolovoza. Treba sve organizirati, ljudi često zovu. I ove godine očekujemo veliki broj zaprega i jahača i treba sve te ljude ugostiti na pravi način. Nakon toga, možda uspijem uloviti koji dan, ali ne puno jer traju i pripreme za nastup na Svjetskoj izložbi u Italiji. Išli bi u okolicu Zadra, gdje se najbrže skinuti s autoputa. SANJA ŠKRINJAR direktorica Turističke zajednice KZŽ Idem privatno s obitelji u Pakoštane. Kako imam troje djece onda će veći dio vreme-

aktualno

broj 406 / 29.07.2011.

ORCI JI ODMOR

na biti posvećen njima i to mi je zapravo prilika da im posvetim toliko vremena i pažnje. RAJKO SUHODOLČAN pjevač Bio sam u Podstrani kod Splita s obitelji kod prijatelja, pa smo kćeri poslali trajektom kod tete na Brač, a supruga i ja smo otišli na Korčulu. Tu se krajem srpnja održava Marko Polo fest, ali je zbog lošeg vremena, nažalost- otkazan. Evo, pajdašuvam sa Šimom Jovanovcem, sad smo u Vela Luci, a inače smo smješteni u Korčuli. Brzo se vraćam i već u nedjelju se vidimo na Zagorskoj rivijeri u Tuheljskim Toplicama.

tinentu i hladit ću se Radlerom. Definitivno ću se malo opustiti, a nešto ću izmisliti kakav izlet, ali sedam dana na moru čisto sumnjam. KSENIJA ŠPOLJAR Zabok Ne idem nikamo zbog financija. Ljeto provodim doma uz kućanske poslove, kuhanje, čišćenje, peglanje. Svaku godinu isto. Da mogu išla bi na more, a zadnji put sam bila prije tri godine. Odemo vikendom do Stubičkih Toplica zbog djeteta.

NIKOLA MOHAČ Bedekovčina Planiram ići dva tjedna na godišnji odmor. Putovanja nažalost neće biti jer imam doma posla. Ostat ću na kon-

ZVONIMIR LENDREC Stubičke Toplice Planiram vrlo kratki odmor od dva dana jer imam svoju firmu i na sreću puno posla, pa jednostavno ne možemo se maknuti od posla, ali izdržat ćemo. Odmor bi mi pasao i potreban je, nije to izmišljeno bez veze. Probat ćemo se opustiti od svih obveza tako

Rajko Suhodolčan

Nikola Mohač

na te kratke intervale. Više volim otići u planine gdje je mir, da se baš odmorim. Odemo neki put i u toplice. Kako se bavim muzikom, često i sviram, pa me i to rekreira. KRISTINA VRANČIĆ Zabok Možda ćemo otići na vikend s djetetom, ništa na dulje vrijeme jer financije ne dozvoljavaju. Dijete mi sada kreće u prvi razred, pa ću vrijeme godišnjeg odmora posvetiti pripremama za školu. Ako bude dobro vrijeme, možda odemo do Tuheljskih Toplica. LIDIJA STRAHINIĆ Zabok Planirali smo otići par dana na more, ništa posebno, da se okupamo, malo maknemo iz Zaboka. Imamo i malu bebu tako da i o njoj dosta ovisi. Možda odemo jedan dan do Tuheljskih Toplica, ali u principu smo doma u hladovini.

Ksenija Špoljar

Zvonimir Lendrec

Kristina Vrančić

Lidija Strahinić

aktualno

broj 406 / 29.07.2011.

Razgovor sa saborskim zastupnikom i gradonačelnikom Zaboka Ivanom Hanžekom o aktualnim grads

Kandidirat ću se p • Sebastijan Fuštin ZABOK

ZL: Gradsko vijeće Zaboka na svojoj posljednjoj sjednici podržalo je projekt izgradnje sportske dvorane. Priča o novoj dvorani u Zaboku traje već dugo, neki bi rekli i predugo. Hoće li Zabok napokon dobiti toliko željenu primjerenu sportsku dvoranu? Hanžek: Što se dvorane tiče, vi ste svjedoci kad je krenula priča o dvorani, a veže se na priču o gimnaziji. Kad su rađeni projekti za gimnaziju, izrađeni su projekti za sportsku dvoranu. Međutim, iako je pretpostavljam neko prvo

učilište s više od 600 učenika nema sportsku dvoranu i uvjete za tjelesnu kulturu. Nakon što je u jednom predizbornom trenutku, na inicijativu HDZ-a Jarnjak došao s prijedlogom ugovora o izgradnji sportske dvorane uz učešće države od 80 posto, a Grada 20 posto, ponadali smo se da će doći do realizacije. Međutim, ugovor koji smo potpisali ministar Kalmeta i ja u ime Grada, nije se pomaknuo u realizaciji. Mi smo izradili projekte, projektnu dokumentaciju, reducirali sadržaje i krenulo se u pripremu. No, izradom projekata u ministarstvu ništa se nije promijenilo jer se, vjerojatno, čekalo neke druge izbore. Mi smo, zatim, kandidirali dvoranu za financiranje pu-

tem programa EIB II, koji se financira iz

O ZABOČKOJ DVORANI Dolazi do realizacije projekta, kojeg je prvi spominjao pokojni župan Kajfež. Zalagao se, za zagorsko jedinstvo i sugerirao da se tu na području između Mokrice i Zaboka izgradi reprezentativna dvorana za Zagorje i da ona stvarno bude zagorska dvorana. No, nažalost neki ga nisu shvaćali, a drugi su ga htjeli smijeniti, pa od te ideje nije bilo ništa, ali mi još uvijek držimo da je čovjek - dobro razmišljao. rekao da hoće, ministarstvo je odbilo financirati dvoranu jer je to bio kompleks od preko 7.000 kvadrata koji je obuhvaćao vanjski bazen s gledalištem i sportsku dvoranu sa svim pratećim sadržajima. Kad se prišlo izgradnji gimnazije u ministarstvu su smatrali da je projekt dvorane- megalomanski. Taj je stav ponovljen i za vrijeme koalicije 2000. Tad smo išli na varijantu smanjenja opsega dvorane i bazena. Međutim, promijenila se struktura na državnoj razini i to više nije došlo u razmatranje. No, nije normalno da gimnazija i strukovno

europskih fondova. Projekt je dan na reviziju i ministarstvo nas je obavijestilo da je odobreno 12 milijuna kuna za dvoranu, a troškovnik je govorio da je ukupna vrijednost s PDV-om 32 milijuna. S obzirom da se nije radilo o omjeru 80:20, već bi manje od 50 posto financirao fond, znači država, mi smo zaustavili daljnje aktivnosti jer nismo mogli preuzeti odgovornost da Grad uđe u bilo kakvu financijsku obvezu koju ne može ispuniti. Prošle smo godine raspisali neobvezujući natječaj za prikupljanje ponuda i od pet najznačajnijih hrvatskih tvrtki u graditeljstvu dobili

ponude koje su se kretale od 19 do 30 milijuna kuna bez PDV-a. U tom trenutku, stvorili su se uvjeti da ministarstvo raspiše natječaj, da ne budemo mi nositelji. To znači, da se u slučaju određenih financijskih poteškoća upregnu i snage države. S obzirom da se rok za EIB približava kraju i do kraja godine se trebaju početi koristiti sredstva, moram reći da je tu izuzetno pomoglo zalaganje ljudi iz vladajućih struktura, Milivoja Škvorca, a veliku pomoć je pružila i Vlasta Hubicki s obzirom da je Ministarstvo regionalnog razvoja, kao nositelj u mandatu ministra Pankretića, odnosno HSS-a. S obzirom na recesiju na tržištu graditeljstva i u ministarstvu su procijenili da bi se moglo postići i nižu cije-

nu od ove neobvezujuće od 19 milijuna kuna. Mi smo dali suglasnost da ćemo financirati razliku od EIB-a do iznosa po kojem će ugovor biti sklopljen. Natječaj kreće u kolovozu i očekujemo da bi do kraja godine sva administrativna pitanja bila riješena, da se najkasnije u proljeće krene s gradnjom. Istovremeno smo, zastupnik Škvorc i ja obavili razgovor s predstavnicima Ministarstva prosvjete i zatražili da se ministarstvo uključi. Bilo bi izuzetno važno da se u proračunu za 2012. i 2013. osiguraju sredstva neophodna za plaćanje PDV-a. Ako bi to uspjelo, a najava ima da bi moglo, vjerujem da bi neovisno o tome tko će biti na vlasti, osigurali da bez neizvjesnosti krenemo u projekt, osim naravno, zbog opće situacije u državi. Mislim, da se isplatilo čekati. Dolazi do realizacije projekta, kojeg je prvi spominjao kao rješenje pokojni župan Kajfež. Zalagao se, za zagorsko jedinstvo i sugerirao da se tu na području između Mokrice i Zaboka izgradi reprezentativna dvorana za Zagorje i da ona stvarno bude zagorska dvorana. No, nažalost neki ga nisu shvaćali, a drugi su ga htjeli smijeniti, pa od te ideje nije bilo ništa, ali mi još uvijek držimo da je čovjek - dobro razmišljao. Prostor za takve manifestacije na ovom prostoru, koje je čvorište Hrvatskog zagorja, adekvatno je rješenje i osigurava svima s područja Zagorja, ne samo Zabočanima i Oroslavčanima, nego i čitavom Zagorju lakšu dostupnost i prisustvovanje utakmicama, priredbama. ZL: Peripetije oko ukidanja sudova i promjena sjedišta i dalje traju. Nakon županijskog, općinskih i prekršajnih sudova, na red su sada došli i kazneni. Hanžek: Krenut ću, da bude lakše razumljivo kako Europa gleda na stvari, jednim primjerom koji nije vezan za sudove. Potpredsjed-

nik tadašnje Vlade Slavko Linić, 2002. poslao je kod mene u Zabok i u Krapinu stručnjaka za pitanja bescarinskih zona. Čovjeka nisam poznavao, a bilo je inicijativa da pokrenemo bescarinsku zonu u Zaboku, u Krapini je službeno postojala, koliko je funkcionirala teško je reći, a bilo je interesa i za kumrovečko područje. Kad je čovjek došao rekao mi je: “Nema bescarinske zone Zabok, Krapina, Kumrovec, nego može biti bescarinska zona Hrvatsko zagorje.”. Naveo mi je primjer da je Mađarska prije ulaska u EU imala negdje 540 bescarinskih zona. Niti jednu nisu ukinuli, nego im je Europa nametnula da se regionalno stave pod zajednički nazivnik. Više zona dobilo je jedan kišobran i jedan zajednički naziv. Otprilike to je pitanje

organizacije javne i državne uprave. Činjenica je da ovo što smo imali, nije bilo dobro. Predsjednik suda, sudska kancelarija, računovodstvo, blagajna. Pa tako u Zaboku, Zlataru, Stubici, Krapini, Pregradi, Klanjcu. Rekli su, morate racionalizirati. Pa, nije racionalizacija da ljudi putuju iz Stubice preko Zaboka za Zlatar. Racionalizacija je da svi dobiju jedan administrativni aparat, jednog blagajnika, jednog računovođu jer smo imali jednog suca i tri službenika, pa čak i nepovoljnije. Međutim, kako kod nas sve ima političku pozadinu, plus toga mnogi u ministarstvima ne znaju što je život na terenu i čude se kad im se nešto spomene i nije tako, kako oni misle. Oni koji shvaćaju, vrlo su kratko tamo i odu za suce Vrhovnog suda i imate stalnu fluktuaciju. Što se tiče Županijskog suda, mi, zastupnici u Saboru bili smo protiv toga da bude pod Varaždinom (Hursa, Škvorc, ja i Jarnjak kao potpredsjednik Sabora). Zajedničkim pritiskom, a Jarnjak i najjačim argumentima, doveli smo do toga da spadamo pod Zagreb. I ta priča ne bi trebala imati nikakav problem s Županijskom ispostavom Županijskog suda Zagreb- u Zlataru. U suštini, ništa se ne mijenja. Mijenja se smanjivanjem administrativnog osoblja, financijskog osoblja, ali zapravo on može i dalje egzistirati. Isto je bilo s prekršajnim sudovima. Ali, ovo sada s kaznenim sudom, ta je glupost dovedena do apsurda. Konkretno, Ministarstvo pravosuđa daje odobrenje za zapošljavanje sudaca i neovisno o broju predmeta, kvaliteti suđenja, trebali bi imati još suca ili dva, ali ih ne možete dobiti. Dvije godine poslije toga ide reorganizacija i vele, ne možete voditi kaznene postupke jer nemate dovoljno sudaca. Prvo ti ne daju da zaposliš sudaca koliko trebaš imati, a onda ti poslije vele da nemaš dovoljno sudaca i ne možeš raditi. Kad smo govorili o županijskim sudovima, državni tajnik Kontrec rekao mi je da oni, koji idu na županijski sud imaju osiguran prijevoz. Da, najčešće okrivljenici za teža kaznena djela. A, što je sa svjedocima, zainteresiranom javnošću, familijom žrtve koja želi prisustvovati suđenju?! Iz Kraljevca na Sutli u jednom danu javnim prijevozom se ne može doći u Zlatar. Trebalo bi izgraditi hotel koji bi se valjda zvao “K lažnom svjedoku”, da ljudi prespavaju i ujutro se vrate doma. Ja

aktualno

broj 406 / 29.07.2011.

skim i županijskim pitanjima, gradnji dvorane, pitanju sudova, infrastrukturi te predstojećim izborima.

ponovno za Sabor

O SUDU U ZLATARU Iz Kraljevca na Sutli u jednom danu javnim prijevozom ne može se doći u Zlatar. Trebalo bi izgraditi hotel koji bi se valjda zvao “K lažnom svjedoku”, da ljudi prespavaju i ujutro se vrate doma. Ja sam i u Saboru rekao da je to postala pravda “imaš auto, imaš šansu za pravdu, nemaš auto, nemaš šanse”.

sam i u raspravi u Saboru rekao da je to postala pravda “imaš auto, imaš šansu za pravdu, nemaš auto, nemaš šanse”. Vele da nema uvjeta za odvjetništvo, suce za maloljetnike, za sve. Znate da iznad suda postoji slobodan prostor. Nešto koristi policija koja ga je naslijedila. Čitav prostor je slobodan. Državno odvjetništvo ga hoće, ali ministarstvo veli- ne može. Sad ćemo sve u Zlatar. Svakog okrivljenog maloljetnika, svjedoka, vući ćemo iz cijelog Zagorja do Zlatara. Smanjili smo troškove? Nismo. Ne govorimo o prometnicama u kakvom su stanju. No, činjenica je da za kazneno djelo na granici, policija koja ima zgradu u Krapini ili iz uprave u Zaboku će vući osumnjičenike u Zlatar. Onda na jednoj strani gubiš, a na drugoj, kao - dobivaš. Međutim, ono što dobivaš je daleko manje od onoga što si izgubio. Moj pokojni otac je znao reći poznatu zagorsku uzrečicu za takav način poslovanja, “Čuvaš čavlje, a gubiš potkovu”. To je tipična situacija kod nas i tu nema nikakve zdrave logike. Na stranu, da bi kao ‘lokalpatrioti’ željeli bolje za svoje mjesto. Nisam pravnik, ali se cijeli život srećem s propisima i mi Zagorci, ako baš ne znamo slovo, imamo osjećaj za duh zakona. Nije li jednostavnije da suci putuju, pa recimo utorkom rade s maloljetnicima u Zaboku, srijedom u Krapini, nego je jednostavnije da svi putuju, pa i suci iz Zagreba. Tako, na kraju ispada da samo zbog zgrade koja je tamo napravljena -svi putuju, suci, svjedoci, okrivljenici, novinari. Apsurdno, ali istinito.

Na Zagorju se uvijek - špara

ZL: Bolna točka na koju se stalno u Zagorju vraćamo je pitanje prometa, točnije loših cesta. Od najavljene obnove mosta preko Krapine koji spaja Zabok i Oroslavje nema ništa. Brza cesta i dalje stoji gdje je stajala i prije.

Hanžek: Optimističniji smo, što se tiče prijedloga rješenja s kojima dolaze predstavnici institucija iz Zagreba. Konkretno, najava da će u okviru Bettermenta i obnove Zagorske magistrale, a natječaj je raspisan, biti rješavano pitanje nastavka Zagorske magistrale iliti industrijske ceste i najava da se neće popravljati ovaj most, koji se, ne da popravljati. Kad slušate Hrvatske ceste onda se- da popraviti. Kad Hrvatske vode ne čiste korito rijeke Krapine, a imaju program i odobrena sredstva od mosta do ušća, onda vele da ne smiju jer će se most srušiti ako pročiste i prošire korito. Oči-

tik sam zbog financijske krize i općenito krize. Nešto radikalno će se, ipak promijeniti u godinu i pol, dvije. Znao sam se šaliti sa svojim prethodnikom Rajkom Turkom, jer njegovi iz HDZ-a nisu shvaćali kad je u proračunu gimnazija ušla s 500 kuna. Pokušao sam im objasniti da je najvažnije prvi puta uči, na bilo koji način, u državni proračun. Najčešća obrana, kad nešto kanaliziraš u državni proračun je da to -nije planirano. Mi moramo nastaviti tamo gdje je netko započeo. Da nije bilo prvo 500, pa 5.000 kuna, teže bi i mi u koalicijskoj vladi krenuli s gimnazijom 2000. da ona već

O IZBORIMA

Mediji često navode - “svi su isti”. U suštini, kad govore “svi su isti”, onda pomažu HDZ-u. Tu je, nažalost problem da naši birači to ne razumiju. “HDZ užas to treba skinuti, SDP užas, oni nisu za vlast”, ali ne nudi se treća alternativa. Da li je to Karađorđević? Otto von Habsburg je umro, pa baš nema šanse. Alternativa je promjena ponašanja, kulture, političkih odnosa. to se izbori približavaju, pa je sad najava da bi se sve radilo na novo. No, ja sam skeptik, ne zbog toga da ne bi vjerovali ljudima bez obzira što su različito govorili ranije, nego je činjenica da u ovoj državi više nema para za takve radikalne promjene koncepcije. Mi znamo da je sada u tijeku postupak otkupa zemljišta na trasi Mokrice-čvor Andraševac ili do Bračaka. Osigurana su sredstva samo za otkup. U daljnjim planovima ima tek 1.200.000 kuna za nekakve radove. Što se planova tiče, skep-

nije imala dvije godine trag u proračunu. Tako i oko cesta je dobro, da ako se ne radi, a na Zagorju se uvijek špara, da bude dobra osnova za koalicijsku vlast nakon stabilizacije gospodarstva da se krene s ozbiljnijim investicijama u Zagorje, s cestama koje su posebno važne i značajne. Znamo, da čitavo istočno Zagorje ovisi o izlazu Zabok i čvoru Mokrice jer sve ceste tu završavaju, osim onih koji su malo vezani za Laz, odnosno Jertovec i Komin, sve ostalo ne može se razvijati ako ne može proći

cestom Bedekovčina-Bračak-Zabok-Mokrice. To je glavna kočnica razvoju istočnog dijela, ako se istočnim računa ono istočno od auto -ceste. Radit ćemo na tome, da to dobije prioritet, a posebno i zbog obnove niza pravaca koji su u katastrofalnom stanju. ZL: Kad smo kod prometa, u fokusu je nedavno bila i obnova pruge Zaprešić-Zabok. Ima li tu kakvih novosti? Hanžek: Ja sam skeptik oko financiranja i kretanja u taj projekt. Ovdje je bilo više prepucavanja, ajde da velim -političkog. S obzirom da kreće dvorana, onda za našu opoziciju nije bio teme. Sve u svemu naći ćemo rješenje, nije komplicirano, samo je pitanje da li u Zagorju nešto treba raditi ili ne. Očekujem i od gosp. Jerneića i ostalih koji su zaduženi za taj projekt, ne zato što su Zabočani, nego zato što su iz Zagorja i znaju što ta pruga i čitav taj željeznički promet za Zagorje znači, da smanjimo probleme koje željeznica već samom svojom konstitucijom izaziva. Nju ne možete pomaknuti i raditi obilaznice. Mislim da tu neće biti problema. Malo za javnost sijevnu vatre, ali lopta će se spustiti na zemlju. Mogu najaviti da bi već tijekom ove godine mogli pristupiti rješavanju tri kritična cestovna prijelaza. Potvrđeno je na Vladi, u okviru nacionalne politike sigurnosti u prometu i iz tog projekta bi trebala biti osigurana sredstva za prijelaze kod Lipe u Zaboku, prema Pačetini u Svetom Križu Začretju i treći u Krapini. Tražena je i moja sugestija i ja osobno smatram da su to tri zahvata koja zahtijevaju rješavanje s polubranicima. Za druge kritične prijelaze sufinancirat će se svjetlosni uređaji. nastavak na 6. stranici

aktualno

nastavak s 5. stranice

ZL: Zabok je dobio svoju Turističku zajednicu. Dugo je najavljivana. Sad je konačno održana i osnivačka skupština. Hanžek: Mene veseli da smo realizirali taj projekt. Malo se otezao, ne zbog naše spremnosti, nego je činjenica da oni koji su trebali delegirati predstavnike u skupštini nisu bili toliko ažurni. Mi ih nismo previše pritiskali jer nismo mogli dobiti informacije od poreznih organa kolika su sredstva, koja bi mi trebali ostvarivati za Turističku zajednicu. U Zaboku, do nedavno, osim kafića, nekoliko restorana i jedne trgovačke kuće Trgocentra, nismo imali ni onih prodajnih sadržaja koji su obveznici plaćanja turističkih aktivnosti. Sad se, definitivno promijenila situacija. Uz Trgocentar imamo i KTC, Konzum, Lidl i Plodine, što će reći da je sad obuhvat obveznika veći i značajniji. Zatim je tu porast smještajnih kapaciteta. Do prije par godina nismo imali niti jedan krevet. Adaptacijom dvorca Gjalski otvoreni su prvi smještajni kapaciteti, pa onda Pansion Kušan, a sad već ima i drugih inicijativa, poput OPG-a Tkalčević u Gubaševom. Sad ima razloga za Turističku zajednicu. Uz to, treba reći da se uz brojna događanja i aktivnosti Grad Zabok pojavljivao kao nadorganizator. Gradu nije posao da bude organizator ili suorganizator fašnika ili nositelj “Zlatne jeseni” ili Dana Gjalskog. Tu trebaju biti nositelji drugi i to će biti posao Turističke zajednice uz osiguravanje sredstava za te manifestacije. Istovremeno, ona mora biti inicijator drugih događanja. Moram reći da me ugodno iznenadilo, a to je jedan dodatni namet, da su iz trgovačke i djelom ugostiteljske branše došle reakcije: “Napokon“. Trebali bi se ugledati na Istru. Više se ne pržimo pet dana na plaži, nego ćemo otići pogledati vinske podrume, vinske ceste i druge oblike opuštanja. Velika su očekivanja. Nismo razgovarali o kadrovskim pitanjima, niti raspisali natječaj. Sad, u prvoj rundi ćemo vidjeti što to nosi te programe i projekte. Očekujemo da osoba koja bude na čelu kao direktor da zaista živi za taj posao, da nije službenik, već motivator. ZL: I sad dok razgovaramo ovdje u vašem uredu, kroz prozor vidimo radnike kako rade i grade novi autobusni kolodvor. Projekt je privatnog investitora, ali izuzetno važan za sam grad. Hanžek: Autobusni kolodvor će biti gotov u listopadu. To je jako bitno za Zabok i Zagorje. Napokon autobusni kolodvor koji je na takvoj udaljenosti od željezničkog kolodvora i kad se napravi pothodnik modernizacijom željeznice, imat ćemo čvor gdje će ljudi lako kombinirati načine prijevoza da bi došli do svoje destinacije. Privremeno stajalište na Blok kolodvoru tako odlazi u povijest, a putnici će dobiti krov nad glavom i sve one sadržaje koji su potrebni jednom takvom objektu. Raste-

broj 406 / 29.07.2011. retit će se i promet kroz centar grada jer će tamo prometovati samo mini busevi koji služe za unutar gradski prijevoz do Bračaka i ostalih destinacija. ZL: Izbori su glavna politička tema ovih dana. Kalkulira se s imenima kandidata na listama. Hoćete li se ponovno kandidirati za Sabor? Hanžek: Vjerojatno da, s obzirom da predsjednik ocjenjuje da sam bio od koristi i da mogu još biti od koristi. Ja sam tu odgovornost, da velim, stavio na njega. U razgovoru prošlog tjedna tražio sam njegov odgovor jer ima dobrih i pametnih ljudi u SDP-u dovoljno da se može napraviti dobra lista. Međutim, i naš župan koji je predsjednik županijskog SDP-a, svi mi gledamo na kvalitetu i moguće rezultate. Moja je najveća prednost iskustvo i poznavanje sustava. Moram reći, da bez obzira na svo političko iskustvo, prvih godinu i pol dana u Saboru učiš kako sustav funkcionira. Činjenica je, da se mi u SDP-u zalažemo da minimalno dva mjesta moraju biti Zagorju zagarantirana, da ne velimo sa svake liste. Ali svaka ozbiljnija stranka bi trebala voditi računa o tome da Zagorje ima svoju težinu u 3. izbornoj jedinici. SDP Hrvatskog zagorja, kao i Međimurja je konstanta u prošlim izborima na koju se računa. To mi tražimo od naših čelnika i mislim da je to normalno. Uz to ima čitav niz, više desetaka mladih obrazovanih ljudi na koje računamo za određene funkcije u državnoj administraciji, koji su već dovoljno afirmirani u svojim branšama, nisu kompromitirani glupostima ili aferama. Ne mogu reći da samo HDZ ima stabilno biračko tijelo, ima ga i SDP. Ono će, neovisno o bilo čemu, uvijek glasati. No, postoji onaj dio, zahvaljujući ne vama zagorskim novinarima, već medijima na državnoj razini, obeshrabrenih koji su dovedeni u situaciju da razmišljaju da ne idu na izbore. Govore - “svi su isti”. U suštini kad govore “svi su isti”, onda pomažu HDZ-u. Tu je, nažalost problem da naši birači to ne razumiju, a novinari nekih redakcija posebno im sugeriraju slijedeću priču: “HDZ užas to treba skinuti, SDP užas, oni nisu za vlast”. Ali, ne nude treću alternativu. Da li je to Karađorđević? Otto von Habsburg je umro, pa baš nema šanse. Alternativa je promjena ponašanja, kulture, političkih odnosa. Ali kako je netko rekao, demokracija nije najbolji sustav, ali za sada je jedini mogući. Kod nas u izborima odlučuju ti - neodlučni. Ja zato ne vjerujem previše anketama, mada ljudi više ne zaziru od anketa, kao prije petnaestak godina kad su odgovarali po sistemu “što vlast očekuje da velimo”. Danas su ljudi slobodniji, ali uvijek imate birača HDZ-a koje je, s obzirom na okolnosti, sram reći da su njihovi birači, pa vele- za nikoga. Ali ipak izlaze, glasaju za HDZ, međutim anketari ga ne broje. O svim anketama treba sa skepsom govoriti, a jedina prava anketa koja daje realne rezultate je ona na dan izbora.

U SUSRET IZBORIMA HSLS će na predstojeće parlamentarne izbore u 3. izbornoj jednici izaći u koaliciji sa ZDS-om. O izborima i drugim pitanjima razgovarali smo s predsjednikom ŽO HSLS-a Krapinsko-zagorske županije Žarkom Brozom.

Očekujemo dva zastupnika, pokušat ćemo osvojiti treći • Sebastijan Fuštin KLANJEC

ZL: Tema broj jedan u političkim krugovima su predstojeći parlamentarni izbori. Pojavio se u javnosti i mogući datum izbora. Kako HSLS gleda na izbore, kako teku pripreme i što ćete ponuditi biračima? Broz: U Zagorju idemo na iz-

Čehok je bio dugogodišnji član HSLS-a i zapravo je u 3. izbornoj jedinici bio naš saborski zastupnik. Po nekim pokazateljima, bit će štete- sigurno. Ljudi su vjerovali u njega i njegov rad. Nadamo se, da nećemo to previše osjetiti. bore sa ZDS-om kojem je na čelu dr. Stanko Belina. Sastajemo se često, dogovaramo zajednički program, usklađujemo ga i vrlo brzo ćemo s njim izaći. Što se tiče HSLS-a radimo na članstvu i novim ograncima. Moram napomenuti da su ljudi stvarno zainteresirani i da skoro svakih petnaestak dana osnivamo novi ogranak. Imali smo sada Mariju Bistricu, pa Donju Stubicu, u pripremi nam je Pregrada, koja nam je jako bitna. U Krapini imamo jedan odličan skup mladih ljudi koji se uključio u HSLS. Svako malo nas netko zove. ZL: Kako ste se odlučili na suradnju sa ZDS-om? Treća izborna jedinica jedina je u kojoj će HSLS imati koalicijskog partnera. Broz: HSLS je rekao da ide samostalno na izbore, no u 3. izbornoj jedinici smo se odlučili za ZDS zbog sličnog programa, ali i prijašnjih koalicija koje su se pokazale dobrim. Već i sada po nekim ispitivanjima, pa i vašima, vidi se da bi to bilo oko 8-9 posto glasova za tu koaliciju. Mislimo da će nam to pomoći u radu. ZL: Koje će najvažnije točke biti istaknute u predizbornom programu? Broz: Nećemo konkretno sve iznositi sada, ali dodirne točke sa ZDS-om su u puno stva-

HSLS je rekao da ide samostalno na izbore, no u 3. izbornoj jedinici smo se odlučili za ZDS zbog sličnog programa, ali i prijašnjih koalicija koje su se pokazale dobrim. ri. Prije svega u gospodarstvu, zatim jačanju Zagorja, bitna su nam pitanja u poljoprivredi, iako je ZDS više u tome od nas. Nećemo iznositi masu stvari. Stavit ćemo naglasak na one najvažnije i to ćemo „ganjati“. Ako uspijemo, onda to moramo i izvršiti. ZL: Što očekujete od samih izbora? Kakav će rezultat za vas biti zadovoljavajući? Broz: Mi očekujemo ovog trenutka realno, dva saborska zastupnika i po nekim pokazateljima bi to morali dobiti. No, po zadnjim razgovorima, pokušat ćemo ostvariti i treći mandat. Zato poslije ljeta odmah krećemo s predizbornim aktivnostima. Po nekim pokazateljima vjerujem da bi imali šanse. ZL: Hoće li HSLS-u štetiti ova

posljednja afera s Ivanom Čehokom koji je bio istaknuti član stranke i zapravo čovjek koji je u 3. izbornoj jedinici figurirao kao jedan od glavnih ljudi HSLS-a? Broz: Čehok je bio dugogodišnji član HSLS-a i zapravo je u 3. izbornoj jedinici bio naš saborski zastupnik. Po nekim pokazateljima bit će štete sigurno, ljudi su vjerovali u njega i njegov rad. Nadamo se, da nećemo to previše osjetiti. ZL: Vi ste iz Klanjca koje je dugogodišnje jako uporište HSLS-a. Što očekujete na domaćem terenu? Broz: Što se tiče Klanjca, mi smo nedavno imali skupštinu na kojoj je došlo više od stotinu članova i simpatizera. Bžidar Gorup je na čelu gradske organizacije. Mi se ovog trenutka ne bojimo izbora u Klanjcu i to će se brzo poka-

zati. Nemamo se čega sramiti. Radili smo puno, kvalitetno, ozbiljne programe i nemamo nikakvih problema oko svega toga. Odradili smo kvalitetno i čisto. Lokalni izbori za dvije godine će pokazati našu snagu, a druga smo stranka trenutno po jačini. ZL: Kakve akcije pripremate za predizbornu kampanju? Broz: Trenutno je u ljeto - stagnacija. Kad završe godišnji odmori krenut ćemo aktivnije s akcijama. Imali smo nedavno akciju u kojoj smo prikupljali potpise vezano za pitanje drugog mirovinskog stupa. Naš predsjednik Darinko Kosor bio je već desetak puta u Zagorju, ali nismo se previše eksponirali. Od jeseni će to biti intenzivnije i vjerujem da možemo očekivati dobar rezultat.

aktualno

broj 406 / 29.07.2011.

Radi se punom parom

H. Brezinšćak, Z. Jutriša i M. Brezinšćak obišli gradilište

GRADNJA Uređaj za pročišćavanje otpadnih voda i fekalne stanice u Humu na Sutli vidno napreduje • Ivo Šućur HUM NA SUTLI

veljači prošle godine potpisan je ugovor sa predstavnicima IPA financiranja, vezan za izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Humu na Sutli te izgradnju fekalne stanice u Rogaškoj Slatini. Projekt će se djelomično sufinancirati iz Operativnog programa IPA Slovenija – Hrvatska 2007 -2013, a vodeći i projektni partneri su: Općina Hum na Sutli, Komunalno poduzeće Humkom d.o.o. i PKP Rogaška Slatina. Riječ je o projektu iznimnog značaja za stanovnike uz rijeku Sutlu. Uvelike će doprinositi očuvanju ekološki ugroženog područja, poticati suradnju i suživot na ovom području. Uređaji će u rijeku Sutlu propuštati pročišćenu vodu i time una-

prijediti zaštitu okoliša i očuvanje bio-raznolikosti u Sutli i području kroz koje protječe. Prošlog utorka posjetili smo jedno od većih gradilišta u Zagorju - gradnju spomenutog uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u općini Hum na Sutli. Tamo smo zatekli načelnika općine Hum na Sutli Zvonka Jutrišu, koji je sa svojim zamjenikom Milanom Brezinšćakom i direktorom Humkom-a Hrvojem Brezinšćakom došao vidjeti kako napreduju radovi. Očito zadovoljan viđenim, kazao je: - Gradnja je već je u poodmakloj fazi, iza izvođača su već dvije trećine radova. Praktično su završeni svi bazeni, fekalna stanica, a izgrađeni su i temelji s prvom dekom. Započinje se sa gradnjom objekta, u kojem će biti smješten mjerno-upravljački sustav za vođenje kompletne tehnolo-

PRVI KOMPLEKSNI SUSTAV ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA U ŽUPANIJI gije na tom uređaju, zatim laboratorij kao i ostali potrebni sadržaji. Kazao je također da je u ponedjeljak počela pristizati oprema njemačkog podrijetla (Huber) za kompletni dio, koji čine mehaničko-bioaeracijski proces pročišćavanja otpadnih voda. Što se tiče projekta, on je ugovoren sa tvrtkom Astra Internactional iz Zagreba koja ima svoje podizvođače, među kojima je značajniji "Hren Niskogradnja" sa dosadašnjih 65 % građevinskih radova, koji su obavljeni više nego kvalitetno i teku prema terminskom planu. Financiranje ovog projekta „ teškog “oko milijun eura pokriva se iz tri izvora. Jedan je sufinanciranje od strane Hrvatskih voda 3,150.000 kuna, drugi dio će se, prema potpisanom ugovoru, pokrivati iz europskih pred-pristupnih fondova IPA u visini od 495.000 eura,

a treći izvod je u ovom slučaju općina koja mora sama zaključiti financiranje toga dijela, za što će ovih dana podići i kredit od 4 milijuna kuna. Time će se pokriti razlika do ukupne cijene projekta. Međutim, kad sve skupa bude gotovo, kreditna sredstva koja ulažemo bit će nam u većoj mjeri vraćena. - Valja istaći, da su se neki gospodarski subjekti naše općine uključili ili će se uključiti u sufinanciranje projekta izgradnje ovog eko-sustava, prije svega Vetropack Straža i firma Omco. Ovih dana pripremamo razgovore i konkretizaciju sa ostalim tvrtkama s našeg područja: Stražaplastika; Straža-IMO, BDF-servis i GP-Špiljak, koje će se, jednako tako u određenom iznosu priključiti financiranju ovog projekta. Bez pomoći našeg gospodarstva bilo bi teško zatvoriti financiranje navede-

nog projekta. Uređaj će u biti od velike koristi i za naše gospodarstvo zbog jednostavnog načina zbrinjavanja fekalija, a koji je do sada bio vrlo skup. Ovo je pilot-program i prvi smo u Krapinsko-zagorskoj županiji koji će imati uređaj za pročišćavanje otpadnih voda. Bit će to mehaničko - bioaeracijski uređaj po zadnjoj tehnologiji, i najnovijem rješenju kakvog svijet poznaje, pa se definitivno očekuje da će on dati željene rezultate, a to je čista voda na izlazu i izlijevanju u rijeku Sutlu - dodao je načelnik Jutriša. Do kraja ove godine planiran je završetak uređaja sa spojnim kolektorom. Na njega će, prije svega biti priključen jedan dio gospodarstva te veći objekti u centralnom dijelu Donjeg Huma, a radimo i projektnu dokumentaciju za kompletnu kanalizacijsku mrežu Donjeg

Huma. Dakle, dio stambenih i gospodarskih objekata biti će priključen direktno, a ostala domaćinstva će imati mogućnost, da se fekalije dovezu do fekalne stanice gdje će se preraditi u uređaju. - Nakon takove prerade na kraju će se javiti određena količina mulja koja će se koristiti za prekrivanje sanitarne deponije, te čista voda koja će se ispuštati u rijeku Sutlu. Budući da se radi o manjim količinama mulja, on će se koristiti za prekrivanje sanitarne deponije. U nekoj kasnijoj fazi, kada se cijela naša županija umreži uređajima za pročišćavanje otpadnih voda pojaviti će se veće količine mulja, a koje će se moći koristiti kao sirovinska osnova za građevinarstvo ili u spalionicama kao alternativno gorivo za pridobivanje energije - zaključio je naš sugovornik.

ZAGORSKA HITNA USKORO DOBIVA 5 NOVIH VOZILA KRAPINA - Stručno povjerenstvo Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi izdalo je dozvolu za rad Zavodu za hitnu medicinu Krapinsko-zagorske županije. Spomenuto povjerenstvo na očevid je izašlo u četvrtak, 21. srpnja, te je detaljno pregledalo prostor i medicinsko - tehničku opremu, koja je zdravstvenim djelatnicima nužna za obavljanje hitne medicinske službe. Obilaskom sjedišta Zavoda za

hitnu medicinu u Krapini, povjerenstvo se uvjerilo da su svi uvjeti za rad - ispunjeni. Međutim, zadatak privremenog ravnatelja Zavoda za hitnu medicinu Krešimira Božića i njegovih suradnika još nije dovršen. Iako su obavili „lavovski“ dio posla, još moraju osigurati uvjete za rad u ispostavama Županijskog Zavoda – Zaboku, Zlataru i Donjoj Stubici. Potrebno je istaknuti da početak rada novoo-

snovanog Zavoda za hitnu medicinu Krapinsko-zagorske županije predstavlja značajni napredak i veliki iskorak za ovu županiju u odnosu na sadašnje stanje. Naime, Krapinsko-zagorska županija je do pokretanja reforme hitne medicinske službe bila jedina županija u RH koja na svom području nije imala ustrojenu samostalnu službu za pružanje hitne medicinske skrbi kroz redovan rad, već samo

kroz dežurstva. Spomenimo i da će Zavod za hitnu medicinu Krapinsko-zagorske županije dobiti pet novih potpuno opremljenih vozila hitne medicinske službe. Od opreme vozila će imati defibrilator, respirator, aspirator, pulsni oksimetar, kompletnu opremu za imobilizaciju i izvlačenje pacijenata te potpuno opremljene reanimacijske ruksake. S radom bi trebala početi 30. rujna. (zl)

županija

broj 406 / 29.07.2011.

županija

Održana sjednica skupštine Udruge Regenerator ZABOK – Udruga Regenerator održala je sjednicu skupštine na kojoj se raspravljalo o nekoliko tema. Najprije je skupština prihvatila ostavke članova Upravnog odbora i razriješila ih dužnosti na njihov zahtjev. Također, odlučeno je da će se prema odluci s prošle sjednice skupštine, broj članova Upravnog odbora povećati na osam. Tako su u Upravni odbor umjesto Srećka Zajeca i Krešimira Končevskog izabrani Dražen Završki, Maja Draganić i Ivana Zadro Ferdelja. Skupština je prihvatila i tri zahtjeva za učlanjenje, pa su u članstvo primljene udruge Slobodan ulaz iz Zagreba, SKA iz Krapine i Mraz iz Zaboka. Podneseno je i trenutno financijsko izvješće. Raspravljalo se o prošlom HGFu te je zaključeno da je prošao vrlo uspješno. Također, članovi skupštine raspravljali su o predstojećim događanjima koji bi se u organizaciji udruge trebali dogoditi u slijedećem razdoblju. (S. Fu.)

Obitelj Marković uzgaja i prodaje sezonsko cvijeće

Puno truda, rada i kv dugoročan recept za VELIKI BUKOVEC - Osim povrća, voća i raznih drugih poljoprivrednih kultura Zagorci na svojim obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima uzgajaju i cvijeće. Ljeto je doba, kada cvijeće najviše dolazi do izražaja. Volimo si njime urediti balkone, okućnice, vrtove… U različitim reportažama, dosad smo upoznali mnoge proizvođače koji unatoč recesijskim vremenima rade i proizvode. U ovoj vam donosimo primjer jedne radišne obitelji koja uzgaja cvijeće. U poslu je cijela peteročlana obitelj.

kod Mača. U uzgoj cvijeća krenuli su 1991. godine, u vrijeme kada je počeo Domovinski rat. Tada su kupili prvi mali plastenik i počeli uzgajati sezonsko cvijeće.

Prodaja na sajmovima i kod kuće

- Ispočetka u malim količinama. Kako su djeca rasla, polako smo širili proizvodnju. Uzgoj cvijeća bio mi je najprije hobi, a kasniije je to preraslo u ozbiljnu proizvodnju.

Obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo Marković koje uzgaja i prodaje cvijeće nalazi se u naselju Veliki Bukovec

Bila sam nezaposlena, a kako se nije isplatilo hraniti krave ili sijati pšenicu, mi smo se odlučili baviti uzgojem cvijeća - započela je priču Štefica Marković, glavni organizator

Štefica: Ulaganja su velika, sjeme i sredstva za zaštitu i prihranu skupa, kao i troškovi grijanja preko zime, no s marljivim radom cijele obitelji troškovi se mogu pokriti i zaraditi. u cjelokupnoj proizvodnji. Suprug Dragutin je pak zadužen za logistiku. Sin Davor završio je za poljoprivrednog tehničara - vrtlara i ima odličan talent za uređenje parkovnih povr-

šina i okućnica. Kćer Tihana stručna je cvjećarka-aranžerka, a Marina, inače studentica na Prehrambeno-biotehnološkom fakultetu uglavnom je zadužena za prodaju. Cvijeće uzgojeno na obiteljskom poljoprivrednom gospodarstvu Marković svakodnevno je na zagorskim tržnicama od Mača, Zlatara, Krapine, Stubice do Klanjca. Osim na tržnicama, cvijeće prodaju i doma. U svojim plastenicima na 1.200 kvadrata površine uzgajaju sve vrste balkonskog i parkovnog cvijeća (pelargonije, surfinije, begonije, kadifice, vodenike…), a sada imaju zasađeno cvijeće za jesensku sezonu (maćuhice, krizanteme, špine, margarete).

‘Badava, ako nisi trgovac’

- U sezoni se radi i više od 12

NOVA PETICA OTVO ZABOK – U srijedu je otvorena nova Petica, novouređeni prostor u nekadašnjoj delikatesi. U zabočkom Vatikanu u Ulici Matije Gupca 74, Trgocentar je tako usprkos krizi u doba recesije, otvorio još jednu u nizu novih trgovina, generirajući tako i nova radna mjesta. Nova Petica je prilagođena suvremenom stilu, ali i dalje podsjeća na prošla vremena kad je tu bila delikatesa u koju su svi rado zalazili. Za otvorenje je pripremljena degustacija kobasica, roštiljada s proizvodima iz vlastite Trgocentrove proizvodnje te pokloni dobrodošlice za kupce, naravno uz glazbu i pjesmu. Brojni kupci i posjetitelji došli su vidjeti kako sad Petica izgleda te se počastili delicijama koje su za njih pripremili djelatnici Trgocentra. Nova Petica radit će od 6 do 20 sati, subotom od 7 do 19 i nedjeljom od 7 do 11 sati. Uz osnovni asortiman prehrambenih i neprehrambenih proizvoda te dobru ponudu voća i povrća, Nova Petica kupcima sada nudi i pečenu pizzu, burek i druge vrste pekarskih proizvoda kao što su klareti ili kroasani. Tu je naravno i svježi kruh. Novost u ponudi su i pečeni pilići, carsko pečeno meso i pečena koljenica. Uz sve to možete kupiti i kavicu, cappuccino ili macchiato te ga jednostavno ponijeti sa sobom i degustirati na putu ili u uredu. (zl)

županija

broj 406 / 29.07.2011.

Trgovačko dioničko društvo, trgovina na veliko i malo, ugostiteljstvo, uvoz, izvoz • tel.: 049/286-063, 587-020 • fax.: 049/286-424, 286-264 web: www.trgostil.hr • e-mail: trgostil@trgostil.hr

Vikend akc ij a Ražnjići vl. proizvodnja

29 .0

7.-31.07.11.

Svinjski kare SK

29,99

kn/kg

Jeger Francek

kn/kg

Šunka za pizzu Yest

31,99

18,99

kn/kg

Mlijeko trajno 2,5% MM, 1L

valiteta a opstanak sati na dan. Biljke su kao mala djeca, svaka je priča za sebe. Treba brinuti o temperaturi, zemlji, zaštiti od bolesti. Ulaganja su velika, sjeme i sredstva za zaštitu i prihranu su skupa, kao i troškovi grijanja preko zime, no s marljivim radom cijele obitelji troškovi se mogu pokriti i zaraditi - rekla je Štefica. - Cijene cvijeća su gotovo iste već godinama, a troškovi proizvodnje rastu, pa je za opstanak na tržištu potrebno uložiti više truda i širiti asortiman kao i cjelokupnu proizvodnju. Za opstanak i zadovoljnog kupca koji se vraća, važna je i kvaliteta cvijeća. I o tome, vodimo računa - kažu. - Kad cvijeće uzgojiš moraš ga i prodati. Badava ti je, ako nisi dobar trgovac - sa-

vjetuje tata Dragec, ugostitelj po struci, koji je uz svoj posao stigao prodavati i cvijeće. Kraj njega gotovo ni jedan kupac nije prošao, a da nije kupio barem jedan cvijet. Njegovo radno mjesto, kaže, naslijedila je kćer Marina. Zasada joj odlično ide. Orijentirani su samo na zagorsko tržište te ih problemi oko uvoza ne zanimaju, a ulaskom Hrvatske u EU i cvjećarstvu bi trebalo donijeti, nadaju se, još bolje uvjete. Iz razgovora, dade se zaključiti da roditelji svu nadu polažu u djecu i njima će ostaviti obiteljski posao koji traje već dvadeset godina. OPG imaju u planu pretvoriti u firmu ili obrt, te izraditi web stranicu, kako bi se kupci mogli lakše i kvalitetnije upoznati s njihovim proizvodima. (M. Bašak)

ORILA SVOJA VRATA

kn/kg

Sladoled Twice vanilija-čokolada 2L

16,49

4,59 Čokolada Milka 100g

Kreker Vic slani 180 g

5,99 Ocat alkoholni 3L

Pivo Holsten 2L

8,99 Deterdžent Rex 10 kg

18,99 89,99

14,99

Papir toaletni, excl. bijeli 8+2 gratis

13,99

županija

broj 406 / 29.07.2011.

Susret na radnom mjestu - Ivica Zgorelec, kovinotokar

Rad, red, disciplina i sloga važni su na poslu, ali i doma • Ivo Šućur

ZAGORSKA SELA

I Izgubio se pas Na području Jalšja se prije više od tjedan dana izgubio 4 godine stari mješanac. Odaziva se na ime- Igi. Molimo, da se javite na 098 904 3226 ukoliko ste ga vidjeli. Hvala!

Uprava i sindikat Zagorskog vodovoda potpisali aneks Kolektivnog ugovora

Radnici pristali na smanjenje plaća ZABOK – Uprava Zagorskog vodovoda i sindikat potpisali su aneks Kolektivnog ugovora kojim se međusobno reguliraju odredbe novog Zakona o radu te dogovorno smanjuju primanja 170 djelatnika Zagorskog vodovoda na godišnjoj razini od cca 400.000 kuna. U vremenu recesije, porasta troškova i ostalih otežanih uvjeta poslovanja, ovo je po riječima uprave, konkretan doprinos zaposlenika Zagorskog vodovoda u primjeni mjere štednje i racionalizacije troškova poslovanja. Potpisivanju su uz povjerenika sindikata i direktora, nazočili i članovi sindikata poduzeća, tajnik granskog sindikata te zamjenik predsjednika Nadzornog odbora Zagorskog vodovoda. U obraćanju svih prisutnih izraženo je zdovoljstvo zbog postignutog dogovora Uprave i predstavnika radnika te su date garancije za ostvarenje stabilinih uvjeta poslovanja kako za radnike, tako i za kvalitetu i stabilnost distribucije svim potrošačima u vodoopskrbnom sustavu Zagorskog vodovoda. (zl)

Završen treći ciklus akcija dobrovoljnog darivanja krvi KRAPINA - U organizaciji Gradskog društva Crvenog križa Krapina, ekipa Hrvatskog zavoda za transfuzijsku medicinu iz Zagreba prikupila je 643 doze krvi. Akcijama je pristupilo 724 dobrovoljnih davatelja krvi, a njih 81zbog zdravstvenih razloga nije moglo dati krv. Krv je prvi put dalo 16 dobrovoljnih davatelja, a to su Ivana Benc, Tomislav Fruk, Elvis Tumpa, Tomislav Vidović, Krešo Sirovec, Nikola Klasić, Blaženka Varjačić, Tihana Kantolić, Ivana Presečki, Kristijan Vojaković, Suzana Peček, Sanja Živičnjak, Tomislav Hršak, Dorian Topolovec, Dijana Satler i Darko Pracaić. Svjesni potreba za krvlju u ovo ljetno razdoblje, krapinski dobrovoljni davatelji krvi iskazali su se i ovom prigodom i ušli u sustav zdravstva Republike Hrvatske, jer bez njih ne bi bilo operacija, transplantacija, te brojnih spašenih života. Zahvaljujemo Srednjoj školi Krapina, Pučkom otvorenom učilištu Krapina i restoranu Zagorka Đurmanec što su nam i ovaj put ustupili besplatan prostor za akcije dobrovoljnog davanja krvi, a Kotki Krapina i zahvala na besplatnom obroku za darivatelje krvi. Posebno zahvaljujemo našim dobrovoljnim davateljima krvi i pozivamo ih na sljedeći ciklus dobrovoljnog davanja krvi, koji Gradsko društvo Crvenog križa Krapina planira provesti od 17. do 21. listopada – ističu u Gradskom društvu Crvenog križa Krapina. (zl)

vica Zgorelec iz Zagorskih Sela, zaposlen je u Strojnoj obradi, vlasnika Danijela Kodrnje. Ovdje radi već 17 godina, na radnom mjestu glodača na obradnom centru - glodalici. Po zanimanju je - kovinotokar. Ujedno, radi i kao poslovođa. Zatekli smo ga na radnom mjestu u tvrtki, koju, dok mu je gazda na odmoru i vodi. - Računajući i mene, zaposleno nas je 12 metalaca. Ovo je dosta teško zanimanje. Na svom radnom mjestu praktično sam osam, ponekad i više sat dnevno na nogama. Moraš uvijek biti sto posto koncentriran na posao, s obzirom da se ovdje radi na čistom programiranju CNC stroja, kojeg za sve što treba uraditi, programiram putem tastatura uređaja ili upravljačke jedinice. Zanimljiv je, jer se uvijek susrećeš s novim stvarima. S obzirom da mi proizvodimo oko 80 posto dijelova za održavanje lokomotiva, budući da radimo za Hrvatske željeznice, uvijek se događa da trebaju novi dijelovi, stoga angažman mora biti sto postotan – pojašnjava Ivica Zgorelec. Budući da je završio ovu struku i ovdje dobio posao, ostao je u Zagorskim Selima. - Tu mi je obitelj. Oženjen sam Ljiljanom iz općine Kraljevec na Sutli, selo Kačkovec. U braku smo 15 godina. Imamo dvoje djece. Sin Marko za godinu dana završava Osnovnu školu u Kumrovcu. Pohađa i Osnovnu glazbenu školu u Krapini - odjel harmonika. Glazbene gene vuče od mene, a i djed mu je muzikalan, jer je svirao u KUD-u u kojem sam ja aktivan kao dopredsjednik i pjevač u zboru. - Hoće li sin tatinim stopama u metalce? - Što mu sada preporučiti u današnje vrijeme recesije? E sad, da li ga poticati za stjecanje ovakvog zanimanja ili ga pustiti da si sam odabere nešto drugo? Uvijek je upitno da li će, kada završi školovanje dobiti posao? Teško je biti pametan, s obzirom na to da nema posla, pogotovo u našem kraju. Naša je općina nerazvijena. Mi smo jedina radionica ove struke u našoj općini. Malo nas je zaposleno, a i mali su izgledi da ćemo se širiti i povećavati broj zaposlenih. Zato je teško uputiti ga na daljnje

školovanje, a još teže zadržati u rodnom kraju, ako nema izgleda da će dobiti posao. Kćerka Ivana ide u peti razred, također u Kumrovec. Za nju imamo još dosta vremena razmišljati kuda će nakon osnovne škole. Supruga Ljiljana je završila ekonomsku školu i zaposlena je u kumrovečkom Riselu, kod Srećka Blažička u Risvici. Vodi knjigovodstvo, računovodstvo i trgovinu, tako da čvrsto drži svoje radno mjesto, što je jako bitno. S dva dohotka, naša se obitelj lakše probija kroz život. Doma se bavimo i poljoprivredom. Šteta je zapustiti našu djedovinu. Živimo u živopisnom, zelenom bregovitom kraju, pa te srce zaboli kad vidiš nečiju zemlju, kuće i dvorišta, zapuštene. Pogotovu brzo napreduju agacija i koprive, žao ti je gledati tu pustoš, zbog nečijeg nemara.

- Vaši roditelji su vam, vjerojatno, dobri susjedi!? - Moji su roditelji sto posto poljoprivrednici. Žive neposredno uz nas, jer imaju svoju kuću. Jedni drugima - pomažemo. Jedino se na selu i može tako funkcionirati. Ljubav, sloga, red, rad i zadovoljstvo. Da stari podržavaju i uvažavaju mlade i mladi - stare. Zajedno se borimo za dobrobit svih nas te smo svi zadovoljni i sretni. - Kakav je vaš status u firmi? - Što se mojega statusa u firmi tiče, zadovoljan sam. Ili, bolje rečeno, ne baš posve, jer nikad ne smiješ biti sa svime zadovoljan. Onda, nema napretka. Čovjek mora čeznuti za boljitkom, što opet pokreće napredak. U firmi sam 17 godina, gotovo «starosjedilac». Prije toga, radio sam 5 godina u kumrovečkoj Valjanonici. Kad je bio kupljen prvi stroj u Strojnoj obradi Kodr-

nja, bio sam obučavan za rad na njemu, kao i sa ostalim strojevima u firmi. Interesiralo me, kada se nešto novo događalo u radionici, pa sam uvijek bio pored i upijao informacije. Može se reći da sam (s)rastao sa ovom radionicom i sudjelovao u njenom razvoju. Odmor? - Mi nemamo kolektivnog godišnjeg odmora. A teško si priuštim i odmaranje u cjelini, jer smo takva firma koja mora biti non-stop spremna proizvesti stanoviti rezervni dio za potrebe HŽ-a, jer se nikad ne zna, kada će se što dogoditi i kada treba intervenirati. Prema potrebi, ostanemo i poslije radnog vremena, što uopće nije upitno. Bitno je da se posao napravi, a za kraće odmore si priuštimo par dana u sklopu nekog produženog vikenda ili praznika - kaže marljivi i skromni djelatnik Ivica Zgorelec.

županija

broj 406 / 29.07.2011.

Zapošljavanje gostujućih radnika u Njemačkoj KRAPINA - Hrvatski zavod za zapošljavanje u suradnji sa Središnjom službom za posredovanje u Bonnu provodi selekciju kandidata za rad u SR Njemačkoj radi usavršavanja profesionalnog i jezičnog znanja u trajanju od 12 do 18 mjeseci. Selekcija se odnosi na određena zanimanja. Kandidati trebaju udovoljiti uvjetima da imaju državljanstvo Republike Hrvatske, prebivalište u Republici Hrvatskoj, završenu najmanje srednju stručnu spremu, zadovoljavajuće poznavanje njemačkog jezika te da su starosti između 18 i 40 godina. Izuzetak su medicinske sestre/ tehničari s položenim stručnim ispitom u Republici Hrvatskoj koji mogu biti stariji od 40 godina te se mogu kandidirati za trajno zaposlenje u SR Njemačkoj. Dokumentacija koju kandidati prilažu (u jednom primjerku) su prijava (obrazac Bewerbung – ispunjen na njemačkom jeziku), slika u boji (format za putovnicu) - novijeg datuma, preslika hrvatske putovnice (prve i zadnje stranice, prebivalište mora biti u RH Hrvatskoj), kratki životopis na njemačkom jeziku, preslika svjedodžbe o završenom obrazovanju i preslika prijevoda na njemački jezik (prevedeno od strane

sudskog tumača), a medicinske sestre/tehničari i svjedodžbe svih razreda srednje škole te potvrde o stručnom ispitu – preslike na hrvatskom jeziku i presliku prijevoda na njemački jezik (prevedeno od strane sudskog tumača), dokaz o radnom iskustvu (preslika radne knjižice – nije potreban prijevod na njemački jezik). Ukoliko kandidat ima poznatog poslodavca može priložiti garanciju ili radni ugovor te ukoliko je kandidat pohađao školu u SR Njemačkoj, treba priložiti kopije svjedodžbi. Osobe koje su završile školovanje izvan Republike Hrvatske, u zemljama bivše Jugoslavije nakon 8.10.1991. godine prilažu i Rješenje o priznavanju kvalifikacije koju izdaje Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa. Kandidati sa sobom na odabir donose originalne dokumente (zbog usporedbe). Odabir za rad u SR Njemačkoj održati će se od 13. do 14. rujna u prostorijama Središnje službe Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, Radnička cesta 1. Zagreb. Dokumentacija se može predati najkasnije do 31. kolovoza u Područnoj službi Krapina i ispostavama Zabok, Pregrada, Klanjec, Donja Stubica i Zlatar Bistrica svaki radni dan od 7 do 15 sati gdje se mogu dobiti sve potrebne informacije i obrasci. (zl)

Upoznajmo orguljarsku baštinu HRVATSKO ZAGORJE - Nakon koncerta u župnoj crkvi Navještenja Blažene Djevice Marije u Klanjcu, u župnoj crkvi Presvetog Trojstva u Krapinskim Toplicama održan je prošle subote drugi u nizu koncerata „Upoznajmo orguljarsku baštinu Krapinskozagorske županije - ciklus koncerata Orgulje Heferer“.

Organizatori ciklusa koncerata na povijesnim i obnovljenim instrumentima u šest župnih crkava diljem naše županije su Koncertna direkcija Zagreb, Krapinsko-zagorska županija, Gradiona orgulja Heferer i Župni ured Krapinske Toplice. Idućeg mjeseca u župnoj crkvi sv. Križa u Svetom Križu Začretju nastupa-

ju Mayumi Kamei (sopran) i Ljerka Očić (orgulje), dok je rujan rezerviran za nastup Helene Lucić (mezzosopran) i Ante Knešaureka (orgulje) u župnoj crkvi Presvetog Trojstva u Krapinskim Toplicama. U listopadu je mjesto događanja župna crkva sv. Dominika u Konjščini gdje će nastupiti Dijana Kos (sporan), Bar-

Javne potrebe u socijalnoj skrbi i zdravstvu

Hodočašće u Krasno KRAPINA - Nakon hodočašća u Mariju Bistricu, krapinski župni ured svetog Nikole biskupa za svoje vjernike organizira hodočašće Majci Božjoj od Krasna. Ove godine vjernici će na čelu sa župnikom Tomicom Šestakom na hodočašće 5. kolovoza. Nakon svetišta Majke Božje od Krasna posjetiti će Gospić i Udbinu gdje je sagrađena crkva hrvatskih mučenika za čiju izgradnju su i u krapinskoj župi prikupljali novčana sredstva. Sve informacije za one koji žele sudjelovati u hodočašću mogu se dobiti na broj telefona 049/371-456. (kpb)

KRAPINA – Objavljen je Poziv za predlaganje javnih potreba u socijalnoj skrbi i zdravstvu za 2012. godinu Grada Krapine, a koje se odnose na djelatnosti, programe te poslove, akcije i manifestacije od interesa za Grad Krapinu. U Program će se uvrstiti programi ustanova i udruga koje djeluju na području Grada Krapine, programi socijalno-humanitarnih udruga, udruga proizašlih iz Domovinskog rata te udruga umirovljenika, zatim programi za unapređenje kvalitete života osoba s invaliditetom, programi zaštite i očuvanja zdravlja kao i prevencije i liječenja ovisnosti. Prijedlozi programa moraju biti obrazloženi i imati isključivo lokalni karakter te uz ispunjenu prijavnicu biti dostavljeni na adresu Grada Krapine, Magistratska 30, zaključno 16. rujna. (kpb)

POLICIJSKI TJEDAN Prošlog tjedna (od 18. do 25. srpnja) na području Policijske uprave krapinsko-zagorske zabilježena su 23 kaznena djela, od čega osam zlouporaba opojnih droga, sedam krađa, četiri teške krađe, dva izigravanja zabrana iz sigurnosnih mjera i pravnih posljedica osude, jedno krivotvorenje novca i jedno nedozvoljeno posjedovanje oružja i eksplozivnih tvari. Policiji je u dva slučaja dragovoljno predano oružje. Buknulo je pet požara, tri bez štete, jedan na građevini i jedan na prometnom sredstvu. Policija je podnijela sedam prekršajnih prijava zbog narušavanja javnog reda i mira i 13 zbog obiteljskog nasilja. Dogodilo se 27 prometnih nesreća. Nažalost, jedna je osoba smrtno stradala. U tri nesreće osobe su teže ozlijeđene, u devet lakše, a 14 prometnih nesreća prošlo je samo s materijalnom štetom. Kod

bara Suhodolčan (sopran) i Ivan Bosnar (orgulje). Ciklus koncerata u velikom stilu završava u jednoj od najljepših crkava - proštenjarskoj crkvi Majke Božje Jeruzalemske na Trškom Vrhu u Krapini nastupom Tamare Franetović Felbinger (sopran) i Edmunda Adlera Borića (orgulje). (kpb)

dva sudionika prometnih nesreća utvrđena je- alkoholiziranost. Policijski službenici su prošlog tjedna evidentirali 158 prekršaja iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama, od čega se 41 prekršaj odnosi na nepropisnu brzinu, 21 na nekorištenje pojasa, 17 na nepostupanje po prometnom znaku, 12 na neregistrirano vozilo – istek prometne dozvole, 8 na nekorištenje zaštitne kacige, 7 na upravljanje vozilom pod utjecajem alkohola, 5 na upravljanje vozilom prije stjecanja prava na upravljanje... (S. Fuštin)

Z A DUŠU,Z A SPOMENEK

KRASTI I LAGATI SE NE SPLATI

ikak niesem na čistom kak ljudi, moje jargane tak slabe služi pamčenje. Pitam se unda e tak radi pozabiju navuk teri su jih negda starci vučilji ilji pak niesu dobre posluhnulji. A negda su starci vučilji decu več nek denes. Denes je menje volje i cajta i starci misljiju da se deca vučiju o življenju h školje i čitanju na nekakva nova mašinka. Kak negda sega toga nie bilje, starci, a i si stariejši teri su se unda nam mladem našlji na putu nekaj bi nas podvučilji. Navieke se moglje čujti gda bi nešče nekaj zabrazdil, pokorne rieči: „Kaj su te tak starci nafčilji“? Radi toga su starci, kaj nej bilji pošpotani, decu od malje nog vučilji poštenju. Vučilji su kaj česa, a največ su „jahalji na tomu“ da se nesme nigdar krasti i lagati. „Gdoj laže tie i krade“, reklji bi ljudi. Iste tak i obrnjene. Znalje se reči i da se nesme biti lakoten i lakotesati. „Preveč imeti ni Bogu nie drage, pogotove če nie blagoslovljenje.“ I baš si unda gruntam, kak su te moji jargani, a tuj se mislji na se one bljizu moje ljiet ilji nekaj več, pozabilji na te navuke. Malje, malje, gda lučem h moderni oblok ilji otprem novine, nekteruga peljaju onie h plave ancuge. Peljaju je tie „plavi“ ljudi med sobu. A oni h sredine med njimi držiju ruke pred sobu i kak god da je vruče imaju prek ruk prehičene svitreke. Kak su se do toga sprehajanja h pajdašije z onemi teri za pasem nosiju pendreke, dopeljalji z jemanjem onuga kaj nie njihove, tak unda i z lažmi. Kak njim je laž dieljec življenja, misliju i dalje lagati i skrivati ruke tere su zavezane z ljesicami. Ciganjski smieh njim cinfra ljice, a če kaj htegneju reči, veljiju kak je te same nakakva zabuna. O bože, misljim si ja. Kak je njihovem starcem če ih imaju, a unda ih i lučeju. Ja se zmisljim svoje, teri su znalji reči da bi me se odreklji da čujeju da sem nekomu hkrala same sad, a kamolji kaj druge. A tie, moji jargani, sigurne su te iste čulji od svoje starce, alji su pozabilji. Torvalji su i torvalji, med tem i lagalji i punilji žepe ne Piše: Nevenka Gregurić same da buju si preveč puni nek da i curi van. Pri tomu su rievalji i drugem oko sebe. Jeden cajt sem je bilje dobre. I ljipe. Smicalji su se se više i više, trpalji drobe fejt i još jače. Nu i tomu jemput dojde kraj. „Kaj je preveč ni pes z maljem nemre pojest“, reklji su negda ljudi. Negde zaškripi, negde konci popucaju i najemput se z visokuga lempi naklu. Ščem je čovek višeše z tem bolje copne nahdol. A unda, milji moji kam koji, reklji bi ljudi. Gda se željiezne vrace zapreju, lokoti zacviljiju vrieme je za gruntanje. Pajdaši teri su bilji dieljec pentranja h vis razbežiju se kaj miši z pod poceka gda se mačka vrne z tepenja. I unda bi reklji da bi bilje za smejati gda nie nek za plakati, kak se se brze pozabi. Onuga koga hloviju z „prsti h medu“, najemput nišče ne pozna, nišče neče čujti za njega i reči bar grdu, ak več nemreju ljiepu rieč. Velji se da je tat gdoj krade i onie gdoj lojtru drži, a unda je same pitanje dana gda se buju negdašnji pajdaši našlji skupa. Pak se pitam kam buju si tie stalji. Ovak več veljiju kak je tam pune več stanare nek je placa. Jadni, nafčeni su si oni na veljike place. Žaljiju se njihovi kak živiju grde, kaj nie dostojne čoveka. Moreš misljiti. Pak jemput je i cajt da i oni malje probaju kakve je te življenje, gde nie dosta obloke, gde nie dosta placa, a pobelari su prazni. Nie takve trieba žaljiti, jer su baš oni z svojemi prsti i varanjem dopeljalji pune več ljudi kaj su na zraku, alji kaj h logoru. Žaljiti jih i oprostiti njim, deti je nazaj tam gde su bilji, nesme se dogoditi. Oni bi znovič pozabilji one kaj su negda nafčilji: „Lagati i krasti se ne splati!“

županija

broj 406 / 29.07.2011.

Razgovor s Dragom Kozinom - urednikom monografije „Krapinsko-zagorska županija u Domovinskom ratu“

Zagorski branitelji monog N

akon što su to neki učinili već davno u Prvom, otac u Drugom svjetskom ratu, a ja i naša Krapinsko-zagorska župani- sam, kao treća generacija mislio, da neću uzeti ja, uoči ovogodišnjeg Dana domo- pušku u ruku, ali… No, ni ja se nisam borio u Zavinske zahvalnosti, pridružit će se gorju- otišao sam sa 103. brigadu HV-a u Karonima koji su objavili monografiju o svojem lovac… Iako, to danas svi znamo, ali za desetak sudjelovanju u Domovinskom ratu. Predstav- godina bit će mnogo generacija koje se toga neljanje, konačno, u knjigu zapisanog prikaza će sjećati, pa je, u tom uvodnom dijelu, neke sudjelovanja ovog dijela Hrvatskog zagorja u događaje trebalo spomenuti. Npr. da je proslaborbi za hrvatsku samostalnost održat će se u va 155. obljetnice Hrvatske himne i 55 godiZlatar Bistrici u prigodi obilježavanja Dana do- na podizanja spomenika Zelenjak kraj Klanjca movinske zahvalnosti. održana 29. prosinca 1990. pred više od deNakladnik monografije je naša županija, a set tisuća znatiželjnih građana, te da je tamo autorstvo većine tekstova kao i njezino ure- govorio prvi hrvatski predsjednik dr. Franjo đivanje potpisuje Drago Kozina. Uz njega u Tuđman. Govorio je o prošlosti i budućnosti uredništvu su još: Sonja Borovčak, zamjeni- Hrvatske. Po prvi puta javno govorio je o krivici ca župana za društvene djelatnosti, pukovnik i odgovornosti J. B. Tita za brojne i nevine žrtve Žarko Miholić, Ladislav Fruk, Mario Draganić tijekom rata i poraća, za vođenje loše politike u i Franjo Orehovec, a tajničke poslove uredniš- zemlji, zbog čega je i nastalo takvo stanje u drtva odradila je Ksenija Čuček. Lektorski posao žavi. Nije posjetio obližnji Kumrovec, kako se potpisuje prof. Danijela Barilar Šterbal, grafič- nagađalo. Nije posjetio ni Klanjec, ni grob Anko oblikovanje Igor Vranješ, a tisak je odradio tuna Mihanovića, što se očekivalo s obzirom na Službeni glasnik d.o.o. Krapina. današnju veliku državnu proslavu. Sa suradniZa pisanje tekstova koji nisu autorizirani ured- cima je otišao na objed u Tuheljske Toplice. Svinik je koristio zapise i materijale koje su pripremili Promocija monografije (spomenut ćemo samo one s više stranica tekstova): BranPromocija monografije “Krapinsko-zagorska županija u ko Bolfek, Ivan Drašković, Domovinskom ratu” održat će se u srijedu 3. kolovoza Josip Horvatin, Ignac Ivaod 18 sati u Domu kulture u Zlatar Bistrici. Prije toga, nuš, Ivan Kordej – Kićo, MiŽupanija će upriličiti prijem za udovice i djecu poginulih ra Krznar, Vjenceslav Kučiš, branitelja te stopostotne invalide 1. i 2. kategorije. Rudolf Mavrec, Zvonko Pau- Uspjeli smo završiti ovaj veliki projekt i jako sam sić, Stjepan Pavliša, Marijan zadovoljna zbog toga. Monografija je dobila ime KrapinskoPleško, Josip Puh, Zdravko zagorska županija u Domovinskom ratu jer smo htjeli Senčar, Mate Šego i drugi. Modati značaj svim pojedincima koji su bili na frontu, ali i nografija se izdaje u prigodi onima koji su pomagali, smještali izbjeglice. Nismo željeli 20. obljetnice obilježavanja isticati pojedinačne, već zasluge - svih. Naravno, posebno najbrojnijeg uključivanja stapoštovanje zaslužuju poginuli i invalidi. Nakon dosta novnika Krapinsko-zagorske godina uspjeli smo realizirati ovaj projekt, ali sretno se županije u Domovinski rat i poklopilo da je ugledala svjetlo dana na 20. godišnjicu u spomen na sve one koji su samostalnosti Republike Hrvatske. Krapinsko-zagorska u temelje Republike Hrvatžupanija je uz pomoć gradova i općina te institucija ske ugradili svoj život. Pojava financirala projekt i želja nam je da monografija dođe do knjige, koja govori o tom bursvakog branitelja. Zahvaljujemo svima, koji su dali dopinos nom vremenu naše hrvatske, da monografija izađe, a bilo je teško doći do dokumentacije pa onda time i zagorske povii fotografija jesti, bio je više nego dobar ra- rekla je zlog za razgovor. Sugovornik zamjenica nam je Drago Kozina, njezin župana Sonja urednik. Borovčak, koja je bila

Drago Kozina, rođen je 1948. u Krapinskom Vidovcu, Osnovnu školu i Gimnaziju završava u Krapini gdje i danas živi i radi. Novinarstvom, kao osnovnim zanimanjem bavi se od 1979. godine kad se zapošljava u tadašnjem Informativnom centru Krapina u sklopu kojeg je Radio Hrvatsko zagorje Krapina. Radio je i za mnoge medije: Večernji list, Zagorski tjednik, Jutarnji list, Vjesnik, HINU, HTV, Zagorski list… Uz novinarski, Kozina se bavi i publicističkim radom. Do sada je bio koautor monografija: Krapinskih osam stoljeća (1998.) i 130 godina DVDa Krapina (2005.). Samostalno je napisao: Za dobru volju (2006.), Krakom 1956. – 2006., DVD Đurmanec 1979. – 2009., Županijska udruga uzgajivača konja Krapina 2005. – 2010., KUD Kaj Slatina – Petrovsko 2000. – 2010.; Planinarsko društvo Brezovica Petrovsko 2001. – 2011. te monografije: Općina Radoboj (2007.), Od Surmancza do Đurmanca (2008.), Petrovsko na sliku i priliku (2009.), To vam je naše Jesenje (2010.). Ovom nizu dodajemo: Krapinsko-zagorska županija u Domovinskom ratu.

ZL: Zašto naslov monografije koordinatorica „Krapinsko-zagorska županija u u projektu Domovinskom ratu? izdavanja Kozina: Prvotno je radni namonografije. slov bio Zagorci u Domovinskom ratu. No, time bi si uzeli neka prava koja nam ne pripadaju, jer Zagorje je daleko širi geografski pojam od naše županije, pa bi onda tako govorili u ime nekoga drugoga. Na svakome je da piše svoju povijest. Mi sada živimo, slaveći ove godine punoljetnost, u Krapinsko-zagorskoj županiji i sve stvari i pojave treba promatrati isključivo kroz taj geografsko – politički pojam. Da je taj prvi naziv bio takav, govori nam sačuvani zapisnik sa osnivačkog sabora Udruge hrvatskih veterana Domovinskog rata Krapinsko-zagorske županije koji je održan u Krapini 27. svibnja 1994. godine. Na njemu je Ladislav Fruk, tadašnji načelnik PU krapinsko-zagorske prvi put predložio da se izda monografija Zagorci u Domovinskom ratu. rali su Klanječki tamburaši… Bila je to dobra ideja, ali je realizacija izostala. I tako je to trajalo punih 16 godina, a onda je, opet, Zagorje dalo 10 tisuća branitelja sada već umirovljenik Ladislav Fruk, predložio ZL: - U nekoliko rečenica mnogo je toga rečenog. Što da se ja prihvatim uredništva. I evo, rezultat to- još monografija svjedoči? ga nagovora moći će se vidjeti idući tjedan, pro- Kozina: Monografija argumentirano, navodelistati, pronaći se na nekoj fotografiji, pročitati… ći dokumente i uz pomoć više od petsto objavljenih fotografija, govori o tome da je razmjerno ZL: Kakva je osnovna poruka, po zamisli uredništva, mala regija podarila više od desetak tisuća branitelja koji su dali svoj doprinos na zasigurno koju ova monografija nosi u sebi? Kozina: Svaki događaj, bez obzira kakav on najvažnijoj prijelomnici u stvaranju samostalbio, ima svoj uvod. Ništa nije od danas, u svane hrvatske države. Ovoj monografiji nije bio cilj kom trenutku sadašnjosti čuje se šuškanje istražiti i osvijetliti put svakog pojedinca u tome. povijesti. Tako je i u ovoj monografiji uvodno To bi bila nemoguća misija. Ovo je osvrt na naš prikazano da su Zagorci oduvijek ratovali. Evo, povijesni put, slijed i hod po ratištima (od Karda to kažem na svojem primjeru, djed mi je bio lovca, Dubrovnika, Vukovara, Slavonije, Like…)

županija

broj 406 / 29.07.2011.

grafiju čekali - 20 godina kako bismo očuvali vrijednosti koje smo baštinili i dobili u nasljeđe. To je naša slika odnosa prema domovini, vrednotama koje su najsvetije, po kojima će nas pamtiti budući naraštaji. Nekima rat, ipak nije svet niti je dovoljno moralno čist. To je i razumljivo jer sve moralne vrijednosti u vihoru rata nestaju kao metlom pometene. Tako se i naš pitomi i dobroćudni Zagorac navikao na ratne uvjete koji su mu postali svakodnevica. To su fragmenti, priče o običnim ljudima, uzavreloj zanosnoj mladosti koji su ponijeli teret nametnutog nam rata. Puno puta se pokazalo da upravo takve, povijesni kotači najradije melju. Ovaj put ne na tuđim bojištima i za lucke interese. ZL: Govori li monografija samo o većim postrojbama, gdje su i kako ratovale ili se pokušalo saznati kako su u tome prošli i pojedinci? Kozina: Ima svega, od primjera sudjelovanja u nekim akcijama cijelih postrojbi, pa sve do toga kako je u nekim situacijama prošao pojedinac. Ima, da tako kažem na žalost i takvih primjera gdje su i naši Zagorci prošli zarobljeničke kalvarije. Za ilustraciju tek jedna – dvije rečenice, citiram: Najgore je bilo poslijepodne i noću, kad su nas, uz primjenu sile, izvodili na dvorište govoreći nam da će nas sada strijeljati. Kad bismo tako neko vrijeme stajali uz zid, počelo

bi, kako je koga dopalo, premlaćivanje šakama, gumenim palicama, polijevanje hladnom vodom, udaranje žičanim kabelima, guranje u usta cijevi puške i pištolja, gašenje opušaka na rukama, ramenima, čelu…

ZL: Ima li nekih primjera koji govore o tome kakav smo imali status, odnosno kakvo je bilo mišljenje o nama, kad je trebalo izvršiti neki zadatak? Kozina: Naravno, evo jednog primjera iz netom oslobođenog Knina. Djelatnici SZUP-a otkrili su prostor Narodne banke tzv. Republike Srpske. Obzirom da je u gradu vladala priličMahično, 2. veljače 1992. Drago Kozina na neorganiziranost, a s obu društvu s Goranom Velinom zirom na dotadašnji visoko profesionalan rad, postrojba PU krapinsko-zagorske povjednika svih postrojbi koje su dobila je zadatak da čuva prostor činile 103. brigadu ZNG/HV, ukljubanke nekoliko dana do dolaska čujući i njezino zapovjedništvo, bilo stručnih ljudi SZUP-a iz Zagreba, je 3. kolovoza 1991. godine. Taj je daa radi izuzimanja dokumentacije i tum uzet kao Dan njezina nastanka. ostalih stvari koje su kasnije poslu- Nakon mobiliziranja (6. listopada žile u operativnom postupanju služ- 1991.) slijedio je odlazak u Karlobe. vac. To danas mnogi ne drže važnim ni opasnim. No, treba podsjetiti da ZL: Predstavljanje monografije vezano je tada Karlovac predstavljao ključje uz još jedan važan jubilej? nu stratešku točku Hrvatske, jer bi Kozina: Da, tako se poklopilo. Na- njegovim osvajanjem Hrvatska bila ime, upravo prvo okupljanje za- presječena na dva dijela obzirom da

je najkraća udaljenost između granica Slovenije i Bosne i Hercegovine upravo na liniji: Ozalj – Karlovac – Vojnić – Velika Kladuša i na toj liniji je potkova hrvatskog teritorija najtanja; na području Karlovca, Korduna i Like bile su stacionirane najveće snage jugo-vojske, a poligon Slunj oduvijek je bio predviđen za ratno komandno mjesto Pete armije, odnosno Pete vojne oblasti; na tom su teritoriju bile koncentrirane velike zalihe vojnog materijala, zapravo najveći dio strateških rezervi jugo-vojske i mogućnost oslonca na logističku podršku iz BiH.

Ivica Olić prognanik u Zlatar Bistrici

ZL: U vrijeme Domovinskog rata nisu se borili samo oni, koji su bili negdje na nekom ratištu? Kozina: Naravno, s posljedicama rata, da spomenemo taj segment, borili su se svi oni koji su bili uključeni na zbrinjavanju prognanika i izbjeglica. Poslužit ću se citatom iz poglavlja koje govori o zbrinjavanju onih koji su našli u Krapinsko-zagorskoj županiji svoj privremeni dom. „Drugu grupu činilo je 175 učenika iz sela Davor. Ta djeca bila su raspoređena po školama: Lobor,

Zlatar, Zlatar Bistrica, Konjščina i Budinščina. Četnici iz bosanskog sela preko Save danima i tjednima tukli su selo Davor minobacačem. Nastavnici su bili raspoređeni kod familija. Među tom djecom bio je jedan dječak kojeg je velečasni Vinko iz Lobora školovao te je i on danas svećenik… Najpoznatiji od svih je slavni nogometaš Ivica Olić, koji je tada u Zlatar Bistrici išao u šesti razred osnovne škole. Već tada se isticao u nogometu kao i u drugim aktivnostima. Najteže su izgledale izbjeglice iz Banja Luke i okolnih sela koje su u Zlatar došle poslije Oluje…“ Primjera ima još, ali o tome više za one koji će nabaviti monografiju. Razgovor bi mogao još dugo potrajati, jer ima se o čemu razgovarati, materijala je mnogo, u monografiji je razložen na 320 stranica. Naravno, da nije sve obuhvaćeno, ističe Kozina, to bi bila nemoguća misija, jer mnogo je materijala još uvijek kod pojedinaca, koji ih ljubomorno čuvaju. Možda će i oni to jednoga dana objaviti, kao svoja sjećanja i svoje doživljavanje Domovinskog rata. Mi smo svoj obol dvadesetoj obljetnici najbrojnijeg uključivanja stanovnika Krapinsko-zagorske županije dali na ovaj način. To je naše viđenje, pisano u najboljoj namjeri, kaže Kozina, a sud prepuštamo čitateljima. (S. Fuštin)

županija

broj 406 / 29.07.2011.

Vodoopskrba na području Krapine KRAPINA - Proteklih su dana završeni radovi na rekonstrukciji vodovoda na području Mjesnog odbora Škaričevo radi prilagodbe postojeće mreže i uključivanja u javni vodoopskrbni sustav Grada i svi će potrošači koji su uključeni u taj sustav dobiti vodu. Nedavno su završeni i radovi na priključenju naselja Dolac u vodoopskrbni sustav Krapina, ukupne vrijednosti 610.000 kuna. U tijeku je preuzimanje vodovoda Donja Šemnica koji bi se potom priključio u vodoopskrbni sustav Krapina te se intenzivno radi na projektiranju spoja vodoopskrbnog sustava Radoboj sa sustavom Grada Krapine radi uvođenja novih količina vode u postojeće sustave Grada. Radi se intenzivno na izgradnji cjevovoda na glavnom vodoopskrbnom sustavu naselja Trški Vrh-Grgačevo-Paradižum čija vrijednost iznosi 1.250.000 kuna. (Ksenija Petek Belošević)

Završava se prva faza radova na novim prostorima Gradske knjižnice Ekipa Radiokluba Grada Zaboka branila boje hrvatske reprezentacije ZABOK - Održano je natjecanje pod nazivom IARU HF Championship, koje nosi i epitet svjetskog radioamaterskog prvenstva na kratkovalnim opsezima. U ovom natjecanju, u posebnoj kategoriji sudjeluju i reprezentacije pojedinih zemalja. I ove godine u natjecanju je nastupila i hrvatska reprezentacija koristeći pozivnu oznaku 9A0HQ. Boje reprezentacije branilo je preko 60 radioamatera iz cijele Hrvatske, a u njenom sastavu nastupili su i članovi Radiokluba „Grada Zaboka“, dijelom pojačani i s radioamaterima iz Krapine, Varaždina i Zaprešića. Zabočka ekipa je u potpunosti opravdala ukazano povjerenje, te je preuzete obveze odradila uz maksimalnu ozbiljnost, čime ni sam rezultat nije mogao izostati. U prilog tome govori i 878 održanih veza na opsegu 3.5 MHz fonijskim načinom rada, što je bilo dovoljno da na tom opsegu iza naše ekipe ostanu puno jače, brojnije i bolje opremljene reprezentacije. Sveukupno, u kategoriji reprezentacija nastupilo je preko 50 reprezentacija iz isto toliko zemalja, a naša hrvatska reprezentacija zauzela je respektabilno 7. mjesto. (zl)

Čelnici županije obišli sanirani most BATINA - Zamjenici župana, Sonja Borovčak i Anđelko Ferek – Jambrek, u pratnji potpredsjednika Županijske skupštine, Stanka Majdaka, Jasmina Krizmanića, ravnatelja Županijske uprave za ceste, županijskih pročelnika za promet i obrazovanje, Željka Horvata i Ivana Lamota, te županijskog vijećnika, Ivana Sadaića, obišli su završene radova na sanaciji mosta na županijskoj cesti (ŽC 2170) preko rijeke Batine, a u čiju je obnovu Županijska uprava za ceste uložila 370 tisuća kuna. Anđelko Ferek – Jambrek, zamjenik župana, istaknuo je kako je upravo u tom dijelu Zagorja povećan opseg investicija u cestogradnji, a čemu svjedoči činjenica da se dva sanirana mosta nalaze upravo u istočnom dijelu Krapinsko-zagorske županije. Zamjenik župana bio je iznimno zadovoljan rezultatima radova na batinskom mostu te se složio s ocjenom da je riječ o mostu koji predstavlja važnu prometnu poveznicu naselja sa gradom Zlatarom. (zl)

OROSLAVJE – Ovih dana završavaju radovi na prvoj fazi adaptacije zgrade male škole u Parku Vranitczany u kojoj će se smjestiti Gradska knjižnica. U prvoj fazi radovi su, među ostalim, obuhvatili pojačanje temelja zgrade, izolaciju i zaštitu od vlage, postavljanje temelja za terasu, dogradnju potkrovlja te kompletnu izgradnju novog krovišta. Potrebna sredstva Gradska knjižnica dobila je na natječaju Ministarstva kulture i to u iznosu od 200.000 kuna, dok s istim iznosom radove financira i Grad Oroslavje. Uskoro se očekuje i raspisivanje natječaja za drugu fazu radova koja bi trebala obuhvatiti kompletnu stolariju, izgradnju ostakljene terase, rušenje unutarnjih zidova, uređenje stepeništa za potkrovlje te izolaciju podova. I za drugu fazu Gradska knjižnica osigurala je sredstva na natječaju Ministarstva kulture u iznosu od 200.000 kuna, a također će i Grad u istom iznosu financirati radove. Treća faza uređenja planirana je za slijedeću godinu. Gradska knjižnica prijavila je projekt uređenja na novi natječaj Ministarstva kulture, kao i na natječaje za opremanje knjižnice te informatizaciju. Ukoliko sve bude prema predviđenim planovima i rokovima, Gradska knjižnica Oroslavje trebala bi u novim prostorima početi s radom u ljeto slijedeće godine. - Izuzetno mi je drago da su radovi konačno krenuli jer se o tome govori već 10 godina. Grad Oroslavje zaslužuje primjereni prostor jer sadašnjih 60 kvadrata u kojima je knjižnica smještena su neprimjereni, a uvjeti rada neprilični. U novim prostorima knjižnica će imati

300 kvadrata. U dijelu ostakljene terase smjestit će se zavičajna zbirka te čitaonica dnevnog tiska, a imat ćemo i prostor za kulturna događanja za pedesetak ljudi. Uredit će se studijski dio, dječji odjel, otvoreni odjel za odrasle, informatički dio te u potkrovlju spremište. Tu je i ured, kotlovnica i naravno sanitarni čvor. Tako dobivamo na kvaliteti rada s korisnicima knjižnice jer će se moći održavati i radionice za odrasle i djecu, igraonice, učenici i studenti će dobiti za učenje u studijskom dijelu. Novi prostor olakšat će pristup knjižnoj građi, a i mikroklimatski uvjeti bit će prema standardima očuvanja knjižne građe – rekla nam je ravnateljica Gradske knjižnice Oroslavje, Lidija Fuštin. - Ove godine u Gradu imamo dva ozbiljna projekta. Jedan je uređenje novih prostora knjižnice, a drugi kanalizacija u Ulici Ljube Babića Đalskog. Oba su su financirana van proračunskim sredstvima. Zahvaljujući tom prilivu sa strane možemo nešto raditi. U ovo vrijeme krize

Lidija Fuštin

troškovi pogona i stalnih aktivnosti ne dozvoljavaju- više. Drago mi je da smo uspjeli pokrenuti uređenje knjižnice. Na taj način spasit ćemo i zgradu od daljnjeg propadanja, a ujedno i dobiti reprezentativan prostor u gradu. Idemo odmah i u drugu fa-

zu jer su sredstva praktičnoosigurana. Vesele nas ovakvi radovi u ovo doba recesije. Uz to paralelno radimo i na parcelaciji i etažiranju kao bi odvojili prostor knjižnice i Auto kluba – rekao nam je gradonačelnik Oroslavja, Ivan Tuđa. (zl)

županija

broj 406 / 29.07.2011.

Županijski čelnici obišli PŠ Donja Batina DONJA BATINA - Ravnateljica Osnovne škole „Ante Kovačića“ Zlatar- Rajna Borovčak, bila je domaćin visokim županijskim dužnosnicima koji su posjetili Područnu školu Donja Batina. U županijskoj delegaciji bili su zamjenici župana Sonja Borovčak i Anđelko Ferek-Jambrek, Stanko Majdak, potpredsjednik Županijske skupštine, Jasmin Krizmanić, ravnatelj Županijske uprave za ceste, Ivan Lamot, županijski pročelnik za obrazovanje i Željko Horvat, županijski pročelnik za promet. Razlog županijskog posjeta jest to što je Krapinsko-zagorska županija financirala potpunu obnovu krovišta zgrade Područne škole Donja Batina. Riječ je o investiciji od 210 tisuća kuna. Članove županijskog izlanstva dočekala je ravnateljica Rajna Borovčak, djelatnice PŠ Donja Batina Đurđa Kostanjevečki i Đurđica Šimunec te školski knjižničar Denis Vincek. Ravnateljica je upoznala goste s radom ove područne škole i provela ih kroz sve prostore. Riječ je o školi koju pohađa 14 učenika. Škola u Donjoj Batini je središte mnogih događanja u mjestu i škola je ta- koja mještane okuplja. Samim tim i prosperitet ovoga malog mjesta drukčiji je i veći kroz školu i kroz crkvu te smo posebno zahvalni županiji na razumijevanju koje nam pruža i na potpori u obnovi krovišta, rekla je ravnateljica. Na susretu je bio i Josip Grden, vlasnik tvrtke Gradnja koja je izvodila radove na krovištu. Poslije radnog dijela domaćini su organizirali domjenak i druženje. (zl)

Znakovi za najmanje KRAPINSKE TOPLICE - U sklopu Dana općine Krapinske Toplice u bolničkom parku održana je predstava Dječjeg kazališta Smješko „Znakovi za najmanje“. Glumac Hrvoje Zalar oduševio je djecu i odrasle originalnim i šaljivim prikazom ponašanja u prometu. Publika je vrlo aktivno sudjelovala u ovoj zanimljivoj i edukativnoj predstavi u organizaciji Općinske knjižnice Krapinske Toplice. (zl)

Oružane snage pomažu krapinskom Crvenom križu KRAPINA - Gradsko društvo Crvenog križa Krapina primilo je vrijednu donaciju od Oružanih snaga Republike Hrvatske. Naime, krapinski Crveni križ obratio se sa zamolbom za donaciju opreme potrebne za opskrbu hranom i pićem Glavnom stožeru Oružanih snaga RH. Uvažili su zamolbu i donirali komplet Termos posuda 3x8 litara, posudu Termos 2x13 litara te posudu Termos od 40 litara. Ova donacija će u slučaju nesreće pomoći ublažiti posljedice i patnje unesrećenih ljudi. Inače, gradski interventni tim kojeg je GDCK Krapina prvi u Hrvatskoj ustrojilo, djelovati će na području cijele Krapinsko-zagorske županije. Involvirani su u planove Državne uprave za zaštitu i spašavanje PU Krapina, Tours 2011 i ušli u gradski, općinske i Županijski stožer zaštite i spašavanja. (Ksenija Petek Belošević)

Održano hodočašće Majci Božjoj Bistričkoj župe sv. Nikole

NO VO

KRAPINA/MARIJA BISTRICA - Tradicionalno, protekle je nedjelje održano zavjetno hodočašće krapinske župe sv. Nikole biskupa Majci božjoj Bistričkoj u Mariji Bistrici. Polazak pješaka i biciklista uslijedio je u subotu navečer nakon blagoslova i svete mise u župnoj crkvi sv. Nikole biskupa. U nedjelju ujutro u svetištu Majke Božje Bističke održane su pobožnosti križnog puta, nakon toga ispovijed te sveta misa na otvorenom, oproštajna procesija i organizirani povratak kućama. Odred izviđača Hrvatsko zagorje također je organizirao hodočašće za svoje članove. Nakon dolaska u Mariju Bistricu, izviđači su prisustvovali svetoj misi, podigli šatore te otišli na tradicionalni pohod deset kilometara dugom obilaznicom “Za dušu i tijele” po pitomim obroncima oko Marije Bistrice. (Ksenija Petek Belošević)

ULAZ KOD LIDLA

Župa Zabok hodočastila Gospi Trsatskoj TRSAT – Više od 200 hodočasnika iz zabočke župe hodočastilo je na trsatsko svetište Majke Božje. Misno slavlje predvodio je vlč. Dragutin Kučan župnik u Krašiću uz koncelebraciju svećenika koji su taj dan pohodili trsatsko svetište sa svojim vjernicima. Prigodnu homiliju izrekao je fra Emanuel Hoško, podsjetivši na nedavni posjet Svetog Oca Benedikta XVI. koji je ohrabrio naše obitelji citirajući Njegove riječi ohrabrenja: Drage obitelji, budite hrabre! Ne popuštajte sekulariziranom mentalitetu koji nudi suživot kao pripravu ili čak kao zamjenu za brak! Pokažite svojim životnim svjedočanstvom da je moguće ljubiti poput Krista, bezrezervno, da se nije potrebno bojati brige za drugu osobu! Drage obitelji, radujte se očinstvu i majčinstvu! Otvorenost životu znak je otvorenosti prema budućnosti, pouzdanja u budućnost, kao što poštivanje naravnoga zakona oslobađa osobu, a ne ubija ju! Dobro obitelji je dobro i Crkve… Molimo Gospodina da obitelji budu uvijek više male Crkve, a crkvene zajednice da budu više obitelj, rekao je Papa pozvavši na kraju hrvatske obitelji da žive u zajedništvu vjere i ljubavi te da se osjećaju pozvanima naviještati evanđelje cijelim svojim bićem. Fra Emanuel je okupljene vjernike još jednom ohrabrio i pozvao da nasljeduju izrečene riječi na dobrobit vaših župnih zajednica, cjelokupne domovine Hrvatske, naših obitelji i Crkve. U liturgiji je svojim sviranjem pridonijela i limena glazba iz zabočke župe. Hodočasnici su poslijepodne iskoristili za posjet Novom Vinodolskom te odmor i opuštanje uz more. (zl)

županija

broj 406 / 29.07.2011.

Folkloraši „Žune“ gostovali u Bugarskoj BEDEKOVČINA - Folklorni ansambl Žuna iz Bedekovčine gostovao je na folklornom festivalu pod imenom Balkan folk fest 2011 u Bugarskoj, u gradovima Primorsko i Kiten koji se nalaze na obali Crnog mora. Na poziv organizatora ovog festivala Žune su, uz velik broj grupa iz Europe, predstavile Hrvatsku i hrvatski folklor i to nošnjama iz Međimurja te hrvatskih Bunjevaca. Još jednom se pokazalo koliko je bogat i raznolik naš folklor i tradicijsko ruho te kako je uvijek zapažen i prihvaćen. Bilo je dosta vremena preko dana upoznati i osjetiti čari Crnog mora, koje je manje slano od Jadranskog, a obala puna pijeska. Ovo je bio drugačiji doživljaj, više egzotike, no naravno zaključak je da nema mora kao Jadranskog. (zl)

Cvjetna izložba u Zaboku ZABOK - U Likovnoj galeriji Grada Zaboka otvorena je izložba cvjetnih kolaža autorice Nade Jačmenica iz Svetog Križa Začretja, koja se cvjetnim hobijem bavi već tridesetak godina. Do sada je ostvarila petnaestak grupnih izložbi u Hrvatskoj i inozemstvu, a ova u Zaboku 12. joj je samostalna izložba. Među brojnim uzvanicima na otvorenju su bili i zamjenica gradonačenika grada Zaboka, Nevenka Gregurić te načelnik općine Sveti Križ Začretje, Ivan Kranjčić. U ime domaćina i organizatora izložbe nazočne je pozdravio Dragutin Cvijetić, a zatim predao riječ Doroteji Jačmenici-Pušenjak koja je svojom konferansom predstavila autoricu te nazočne vodila cvjetno-literarnim ugođajem. O izlošcima, njihovoj poruci te senzibilitetu autorice govorila je Verica Jačmenica-Jazbec koja je u sklopu programa čitala svoje kajkavske stihove. Literarnom ugođaju pridružila se i sama autorica izložbe s nekoliko haikua -cvjetne tematike. Na kraju otvorenja, autorica je domaćina i svoje suradnike simbolično darivala te nazočne pozvala da joj se u cvjetnom hobiju pridruže. Izloženi radovi u Likovnoj galeriji Grada Zaboka mogu se razgledati do 1. kolovoza. (zl)

KUD Zabok izveo Hrvatsko salonsko kolo na 45. Međunarodnoj smoti folklora ZAGREB - Folklorni ansambl KUD-a Zabok nastupio je na 45. Međunarodnoj smotri folklora i tom prilikom izveo koreografiju “Hrvatsko salonsko kolo” Gorana Kneževića. Međunarodna smotra folklora je najuglednija hrvatska manifestacija vezana uz njegovanje i prikazivanje zavičajne tradicijske baštine, a održava se u Zagrebu od 1966. godine. Ovogodišnja smotra trajala je od 20. do 24. srpnja i bila je posvećena Hrvatima - iseljenicima. Jedna od tih iseljeničkih skupina su i Hrvati nastanjeni u Čileu, a bitnu kulturnu poveznicu s

domovinom njima predstavlja upravo Hrvatsko salonsko kolo – plemićki i građanski ples koji je prvi put izveden 1842. u Zagrebu, a “čileanski” Hrvati ga i danas plešu u posebnim prilikama. Kako bi se povukle paralele između “iseljeničke” i “domaće” tradicijske kulture, organizatori su na smotri odlučili prikazati dvije varijante Salonskog kola – jednu u izvedbi društva Hrvatska jeka iz Antofagaste u Čileu i drugu u izvedbi FA KUD-a Zabok. Međutim, svoju je točku (zbog loših vremenskih prilika) pred publikom izveo sa-

mo zabočki ansambl, dok je Hrvatska jeka svoj program morala odgoditi do večeri. Plesačice i plesači iz Zaboka tako je još jednom poslužila sreća prilikom izvedbe ove točke na otvorenom. Naime, istu koreografiju KUD Zabok svake godine (u sklopu projekta “Hrvatsko salonsko kolo i maturanti”) izvodi sa zabočkim maturantima, a taj događaj nijednom nije bio otkazan zbog kiše. Znalo se, kao i ovaj put u Zagrebu, dogoditi da kiša pada prije ili poslije izvedbe, ali nikad u onih desetak minuta tijekom kojih se Salonsko kolo trebalo

otplesati. Zabočki folkloraši se šale da je to zbog toga što su oni trenutačno jedini ansambl u Hrvatskoj koji redovito izvodi ovu nagrađivanu koreografiju (prvo mjesto na Festivalu folklorne koreografije 2003. godine). Ovim nastupom koji su podržali Grad Zabok i Krapinsko-zagorska županija. KUD Zabok se nakon 27 godina ponovno predstavio na Međunarodnoj smotri folklora i pokazao se kao istaknut promotor ne samo “klasične” folklorne građe, već i plesne kulture hrvatskog građanstva i plemstva. (zl)

ŽVG KUD–a Đurmanec najbolji mali vokalni sastav ĐURMANEC – Budinščina je bila domaćin Županijske smotra malih vokalnih sastava. Na smotri je nastupilo osam sastava, a ovih dana stigli su i rezultati ocjenjivanja. Sastavi su ocjenivani u četiri različite kategorije - kategorija klasične glazbe, kategorija suvremenog višeglasja, kategorija izvorne pučke glazbe i kategorija folklornih zborova. Smotru je pratila i ocjenila prof. mr. art. Sanja Drakulić, selektorica Hrvatskog sabora kulture. Ženski vokalni sastav KUD-a Đurmanec na smotri je nasupio po prvi

puta u kategoriji izvorne pučke glazbe i to s tri pjesme, „Svečica dogarja“, „Imendan“ i „Štiri snehe“. Prema ocjeni prof. Drakulić, program koji su izveli, izveden je vrlo muzikalno, intonacijski vrlo dobro, uz odličnu interpretaciju i oduševljenje publike koja je počela pljeskati usred skladbe „Imendan“. Ovaj sastav ostvario je najuspješniji nastup od svih sastava u kategoriji izvorne pučke glazbe, kao i najuspješniji i najbolji nastup od svih sastava na smotri. Posebno je pohvaljena altistica Ivana Vešligaj ko-

ja je u sastavu zadužena za kordinaciju pjevanja, dok sastav vodi Siniša Miklaužić. Tako će, po prvi put ŽVG KUD-a Đurmanec nastupiti na državnoj smotri malih vokalnih sastava, koja će se na jesen održati u Mariji Bistrici. Osim ŽVG KUD-a Đurmanec na smotri su nastupili Glazbena družina „Franjo Dugan“, Vokalna sekcija KPD „Zlatarjeve“, Ženska vokalna grupa „Kajda“, KUD „Bedekovčina“, Vokalna skupina „Arete“, Vokalni sastav „Magdalenić“ i Vokalna skupina KUD-a „Sveti Ivan Krstitelj“. (zl)

županija

broj 406 / 29.07.2011.

Počela obnova kapele Svetog Florijana u Klanjcu

D N E V N I K TAT E B E N A

Kapelica čeka završno uređenje Pojam o vremenu • Ivo Šućur

Piše: Tomislav Benčić

KLANJEC

akon dugogodišnjih istraživačkih radova te izrade projektne dokumentacije i dobivanja građevinske dozvole, konačno započinje temeljita obnova kapele Sv. Florijana u Florijanovcu iznad Klanjca. Do sada su na kapeli obavljeni samo najnužniji radovi sanacije radi očuvanja daljnjeg propadanja. Ove godine predviđeni su radovi uređenja tornja te postavljanje barokne lukovice na toranj. Investitor je Grad Klanjec, a većinu sredstava osiguralo je Ministarstvo kulture, Grad Klanjec i ŽKZ. Za predviđene radove osigurano je 160.000,00 kuna. Radove izvoditi građevinar Ivan Šlogar iz Ivanića Desinićkog koji je pobijedio na javnom natječaju. Riječ je o zavjetnoj kapeli Klanjčana i jedinoj u županiji posvećenoj sv. Florijanu, mučeniku i zaštitniku vatrogasaca.

Kapelica nekoć…

Kapela je podignuta 1690. godine na jugoistočnoj strani iznad Klanjca, na brijegu i osamljenom mjestu, tek kilometar udaljena od središta Klanjca. Prema poznatim podacima podigao ju je Mihael Vogić. Bila je to vrlo mala kapelica, zidana, sa dva velika prozora, zvonikom i jednim zvonom. Imala je veliki oltar s kipom sv. Florijana koji drži vrč vode. Tog kipa danas više nema. Kapelica je bila tako mala da je u nju stao samo svećenik koji je služio svetu misu, a vjernici su u ta vremena misu slušali kroz prozore. Godine 1742, na mjestu te kapelice podignuta je nova, vrijedna barokna kapela s trostranim svetištem, dograđenom sakristijom i zvonikom ispred pročelja. Nad ulazom je manje drveno pjevalište, a unutrašnji zidovi oslikani su u 19 stoljeću. Kod prvog službenog pohoda klanječkoj župi, arhiđakon bilježi slijedeće: «Zidana je i pod boltom… Toranj je zidan, ima dva zvona. Oltar je zidan, retabl drven, obojen. Ima sli-

ku sv. Florijana, dva kipa: Sv. Stjepana kralja i Sv. Donata, vojnika. Dva anđela, a u atici kip Marije Magdalene...». Na drvenom pjevalištu nalazile su se male orgulje od kojih je ostalo samo dio postolja i mijeha na dijelu tornja koji je otvorom vezan uz kor. Vjerojatno su je Klanjčani dali podignuti nakon događaja koji se u povijesti mjesta spominje kao fatalni. Bio je to požar koji je zadesio Klanjec 31. ožujka 1716. u kojem je do temelja izgorio samostan, crkva i cijelo mjesto.

Do prije šest godina…

Svatko tko se krasnim šumskim šetalištem uputi iz Klanjca prema kapeli sv. Florijana ostat će zadivljen ljepotom prirode i to u svako godišnje doba. No, ujedno će ga sigurno ražalostiti tužno stanje jednog stoljeća starog spomenika kulture kojem se može poželjeti jedino brzo «ozdravljenje». Kako izvana tako i iznutra, kapelica je u vrlo lošem stanju zbog dugogodišnjeg zanemarivanja. Toranj je bez kupole, zatvoren s gornje strane betonskom dekom. Na vanjskim su zidovima vidljive ve-

7. Međunarodna revija pasa tragača i napadača STUBIČKE TOPLICE -Udruga uzgajivača radnih pasa

Croatia Stubičke Toplice u suradnji s Turističkom zajed-

like pukotine, žbuka otpada, a zidni oslik se ljušti zbog vlage i nasoljavanja. Prije nekoliko godina, kao preventivna zaštita obnovljen je krov kapelice sa novim krovištem, crijepom i bakrenom limarijom. Radove je pokrenuo tadašnji župnik -Velimir Tomašković. Nasljednici više nisu imali sluha za kapelicu pa je ostala nedovršena i bez kupole na tornju Na žalost, tijekom jeseni 2005. neodgovorni «sakupljači» starog željeza istrgali su sav bakreni lim sa krovišta, uništili i demolirali dio krovišta i crijepa pa je sada u još žalosnijem stanju te bi se trebali hitno izvršiti preventivni radovi kako bi se spriječilo daljnje propadanje onoga što je još ostalo. Jedan od problema bio je i neriješen imovinsko pravni status kapele. U zemljišnim knjigama zabilježena je kao Kapela sv. Florijana, a samovlasnik je Kapela sv. Florijana. Ubilježeno je i da je svojstvo spomenika kulture (Z-223/93).

Hitni radovi na kapelici izvedeni su 2006.

Što prije trebalo je riješiti nicom općine Stubičke Toplice, MUP-om RH i Lovačkom udrugom Jazavac organizira 7. Međunarodnu reviju službenih pasa. Održat će se u subotu 30. srpnja na poligonu za pse u naselju Pihači u Stubičkim Toplicama s početkom u 18 sati. U programu će biti prikazane najatraktivnije vježbe napada i obrane, savladavanje otmičara sa službenim psima, upadi službenih pasa u objekte i vozilo, vježbe pronalaska droge i eksploziva, vježbe poslušnosti, pokazne vježbe športskih pasa kinoloških klubova iz cijele RH te pokazne vježbe službenih pasa iz europskih zemalja. U prigodnom programu i pokaznim vježbama sudjeluje 40 pasa. (zl)

imovinsko-pravni status kapelice i okolnog zemljišta, te odrediti tko je nadležan i odgovoran za stanje kapelice i tko će biti nositelj sanacijskog programa. Prirodno bi bilo, da to bude institucija- Župni ured ili Franjevački samostan. Osnovana je komisija koja je pregledala kapelicu te ustanovila njezino -katastrofalno stanje. Potrebne su bile hitne sanacijske mjere da se zaustavi daljnje propadanje. Vatrogasci su obrezali grane lipe koje ugrožavaju krov, ponovno se postavila limarija (pocinčani lim) te se prekrilo crijepom cijelo krovište, a troškove su snosili župa i Grad. Ministarstvo je tijekom ljeta 2006. obavilo potrebne istraživačke radove na kapelici, statičko mjerenje i ispitivanje te preporučilo potrebne intervencije. Evo, došlo se i do sredine 2011. godine, kada se kreće u završnu fazu obnove ovog vrijednog sakralnog zdanja, zanimljivog i kao izletničke točke u turističkoj ponudu pitoresknog grada Klanjca, prepunog spomenika kulture i povijesti.

ad ne mislim tu na ono e pada kiša ili je sunčano, nego na ono vrijeme kaj ga gledamo na vuru. Minute, sati, dani i to. Si mi znamo da je sekunda sekunda, da je minuta minuta i da furt isto traju. Samo, ponekad nama se čini da to nije tak. S obzirom na to kak gledamo jedan određeni vremenski period nam nije furt isti. Nekad nam prejde za čas, a nekad nikak da prejde. Na primjer. Na utakmici ste. Nogometnoj, recimo. I vaš klub gubi s golom razlike. Do kraja je još 10 minut. Ali, vama se činilo da je tih 10 minut prešlo dok ste trepnuli. Ima i drugo gledište. Situaciju si istu skoro zamislite. Na utakmici ste. Samo, kaj vaši -vodiju s golom razlike. Do kraja je još 10 minut. Vaši su se povljekli, a njihovi napadaju i napadaju. I napadaju i napadaju. A vrijeme nikak nejde i nejde. Nikak, nikak i nikak. I imate osječaj, da se tih 10 minut razvljeko na pol vure. Ili kad ste na poslu. I nije baš neka gužva. A, do kraja radnog vremena ima još dvije-tri vure. I samo pogledavate na vuru. Pa, krenete nekaj delati. I delate i delate i delate. Pogledate opet na vuru, a kazaljka jedva da se pomeknula. Samo poimanje vremena ne ovisi samo o situaciji u kojoj se nalazite, nego i o spolu. Tak, na primjer muž i žena se rihtaju za iti nekam. On je već spreman, a ona treba samo se našminkati. I veli mužu da je gotova za 5 minut. Za tih 5 minut on spuši cigaretu, pogleda kaj ima na internetu, prošeće pesa po dvorišču i odgleda drugo poluvrijeme utakmice Lige prvaka. Več sam napisal da idemo na more. Ali, nebumo išli skupa. Žena, Sandra i Gracia ideju drugi tjedan, a ja bum došel za njima. One buju išle s autom. A, ja pem kak se bum snašel. Varijanti imam nekoliko. Skoro u svima, prvo trebam dojti do Zagreba. Morem iti s cugom. Imam oko 8 cug iz Zagreba do Rijeke. Znači, da bi trebal oko pol 7 iti iz Zaboka, da dojdem oko pol 8 u Zagreb. To me se skupa košta 110 kuna. Od Zaboka do Rijeke. H Rijeki sam oko jedan. I imam 4 vure do polaska katamarana, teri košta narednih 45 kuna. Se skupa bi me koštalo 155 kuna. Ali, od doma bi krenul oko 6 hjutro i već oko 7 hvečer bi bil na odredištu. Morem iti i z autobusom. To bi me ukupno koštalo 272 kune. Odlazak od doma isto oko 6, ali bi več oko 1 bil na odredištu. Znači, da se mogu više-manje komotno otpeljati do odredišta ili još manje komotno prejti na more, ali onda- zašparam nekaj penez. Otprilike za 20 kugli sladoleda. Normalno da me je, dok sam gledel mogućnosti prijevoza Ha-že još jemput iznenadil. Bez obzira kaj sam mislil da to nije moguče. Danas, u jeku turističke sezone od Zagreba do Rijeke voziju ukupno 3 vlaka. Prije 30 ljet ih je vozilo 8 izravnih i nekoliko s presjedanjima.

POKLANJAM PSIĆE

Poklanjam male psiće, njemačke ovčare, stare 50 dana, dobri čuvari kuće, vole djecu. Okolica Zaboka. Upitati na broj 098 937 0414.

županija

broj 406 / 29.07.2011.

Mali Zabočani na moru

Mladež DVD-a Bedekovčine dostojno predstavila Hrvatsku KOČEVJE (SLO) - Prošle godine državno vatrogasno natjecanje održano je u Šibeniku. Među mnogobrojnim hrvatskim vatrogascima, nastupili su i članovi DVD-a Bedekovčina. Muška mladež tada je nadmoćno pobijedila i osvojila prestižnu mogućnost za zastupanje Hrvatske na međunaordnim natjecanjima. Prvu veliku kušnju imali su protekloga tjedna, braneći hrvatska obilježja na prestižnom međunarodnom natjecanju u Kočevju u Sloveniji. Pod vodstvom mentora Ivana Odaka i napornih višegodišnjih priprema, njih 10 u odjeljenju ‘borili’ su se u konkurenciji 34 vatrogasna odjeljenja iz, možemo reći, najjačih svjetskih vatrogasnih reprezentacija. Dovoljno je spomenuti Austriju, Njemačku, Češku, Rusiju, a možemo si samo zamisliti njihove- proračune. Dočekali smo ih nakon natjecanja uz mnoštvo mještana i roditelja ispred Vatrogasnog doma u Bedekovčini. Članovi društva, prijatelji i kolege priredili su im ‘vatreno-vodeni’ doček uz mažoretkinje. –Umorni jesmo, razočarani sudačkom pristranošću, ali svjesni kako smo postignutim 8. mjestom u takvoj konkurenciji pokazali svoju snagu i uvježbanost- rekao nam je Željko Odak, predsjednik DVD-a Bedekovčina. Mladi vatrogasci iz Bedekovčine su, moramo spomenuti, u vježbi s preprekama ostvarili vrijeme 34,7o, što je kažu ‘svjetski rekord na vatrogasnim natjecanjima’, dok su u štafeti na 400 metara s preprekama napravili 64, 51, što je pak najbolji hrvatski rezultat ikada postignut. –No, zbog jedne ‘navodne’ greške, koju je ustvrdio domaći slovenski sudac Andrej Gregurič, kažnjeni smo sa 10 negativnih bodova. Bili bi 3. u svijetu, no, to je mjesto pripalo tako slovenskoj reprezentaciji- ogorčen je Odak. ‘Najviše mu je žao’, kaže, ‘djece koja su, evo već na samom početku svojega života počela osjećati što je to nepravda u pravom smislu riječi’. –Ja mislim da smo trebali osvojiti -puno više. I mi smo malo žalosni, ali bilo je to lijepo iskustvo i doživljaj. Trudili smo se, koliko smo mogli. Drugi put će biti bolje- rekao nam je Božidar Novosel, mladi vatrogasac iz najbolje hrvatske reprezentacije. –Usprkos gorčini naših mladih vatrogasaca, moram reći kako je to ipak odličan rezultat i vidi se da su naši vatrogasci marljivo vježbali proteklih godina- rekao je Rajko Vidiček, načelnik Općine Bedekovčina, pohvalivši pred punom dvoranom natjecatelje. Puno riječi hvale i čestitki uputili su bedekovčanskim mladim vatrogascima i Ivica Glas kao predsjednik VZ KZŽ i Marijan Lovrenčić, županijski vatrogasni zapovjednik, te im obećali podršku u daljem radu, ‘ a sve na ponos zagorske vatrogasne zajednice’. (Dean Stulić)

Zatvoren natječaj Ministarstva kulture ZAGREB - S 20. srpnja zatvoren je ovogodišnji natječaj Ministarstva kulture za dodjelu financijskih sredstava javnim potrebama u kulturi odnosno djelatnostima u kulturi, akcijama, manifestacijama i projektima u kulturi od interesa za Republiku Hrvatsku. Budući da je Krapinsko-zagorska županija druga po redu u Hrvatskoj (iza Splitsko-dalmatinske županije) po broju zaštićenih spomenika kulture (ili preventivno ili trajno zaštićenih pokretnih i nepokretnih dobara i arheoloških lokaliteta), u Konzervatorskom odjelu u Krapini i ove su godine zaprimili znatan broj prijava. Nakon što stručna komisija obradi sve prijave, rezultati s točnim iznosima dodijeljenih sredstava biti će poznati početkom iduće godine. (zl)

Javne potrebe u kulturi KRAPINA - Grad Krapina objavio je Poziv za predlaganje javnih potreba u kulturi za 2012. godinu, koje se odnose na kulturne djelatnosti, programe te poslove, akcije i manifestacije u kulturi od interesa za Grad Krapinu. U Program će se uvrstiti redovna djelatnost i programi javnih gradskih ustanova u kulturi kao i ostalih ustanova u kulturi koje su od interesa za Grad, zatim dio troškova realizacije pojedinih programa strukovnih i amaterskih udruga i društava koje djeluju na području Grada na polju kulture i umjetnosti, poticanja njegovanja tradicijske kulture i razvitka kulturno-umjetničkog amaterizma te dio troškova kulturno-turističkih manifestacija koje su od interesa za promidžbu Grada kao turističkog odredišta, a ujedno su i kulturni sadržaj koji obogaćuje društveni život građana. Popunjene prijavnice podnose se na adresu: Grad Krapina, Upravni odjel za društvene djelatnosti, Magistratska 30, Krapina, zaključno 16. rujna. (kpb)

RAB - U organizaciji Društva Naša djeca Zabok i Osnovne škole K.Š.Gjalskog organizirano je ljetovanje za djecu sa socijalnim i zdravstvenim teškoćama za koje Grad Zabok već dugi niz godina izdvaja znatna sredstava, kako bi mali Zabočani mogli uživati u morskim radostima. Od prošle godine ovoj se akciji priključilo i DND Sveti Križ Začretje za djecu koja žive na području njihove općine, ali pohađaju Osnovnu školu K.Š.Gjalskog u Zaboku. Nastavljena je uspješna suradnja s DND-om Varaždin u čijem je odmaralištu u Banjolu na otoku Rabu 23 malih Zabočana provelo osam sunčanih i veselih dana. Ljetovanje djece organizira se već- šestu godinu.

Donacija tvrtke Henkel

Zahvaljujući donaciji tvrtke Henkel Croatia koja je prepoznala važnost projekta DND-a Zabok „Darujmo srcem i izmamimo osmijeh na lice“ ove godine je još više djece koristilo pogodnost besplatnog ljetovanja. Tvrtka Henkel svjetski je lider sa svojim robnim markama i tehnologijama. Kako nam poručuju iz Henkela, vodeća pozicija prvenstveno znači obvezu i odgovornost prema našim kupcima i potrošačima

kojima osiguravaju proizvode najbolje kvalitete, no to ni u kojem slučaju nije sve. Vodeća pozicija za Henkel također predstavlja i odgovornost da kroz humanitarni rad podupire zajednicu u kojoj posluje. Tako je Henkel kroz dugi niz godina već osigurao značajnu pomoć za brojne organizacije i dječje udruge kroz svoje takozvane MIT projekte. Za male Zabočane je ovog puta, osim financijske pomoći, Henkel osigurao ležaljke za plažu, higijenski set i ljepila kako bi se

djeca za vrijeme dok nisu na plaži mogla baviti kreativnim aktivnostima, ali i poklone iznenađenja - trake za kosu, privjeske…

Druženja i nova prijateljstva

Osim uživanja u toplom moru i promicanja zdravstvenog odgoja, organizirana je terenska nastava u gradu Rabu i vožnja brodom po prekrasnom rapskom akvatoriju, škola plivanja za neplivače i početnike te niz rekreacijskih aktivnosti. Djeca su se rado uključivala u

svakodnevne likovno-kreativne radionice, radionicu Crvenog križa iz pružanja prve pomoći te plesne radionice. U okviru ljetovanja organiziran je posjet dječjoj kazališnoj predstavi „Crvenkapica i Vučko“ i posjet discu, a družili su se s djecom iz Varaždina i Čakovca kroz igru, ples i pjesmu te stekli nova poznanstva i prijateljstva. Djeca su se vratila u Zabok sretna, zadovoljna i puna dojmova - rekle su nam voditeljice ljetovanja Ružica Kotarski i Božena Očić. (zl)

Vatrogasci s kontinenta i priobalja - suradnja i druženje LOBOR - Prije četrnaest godina, 29. srpnja 1997. godine, u Novom Vinodolskom je potpisana Povelja o trajnoj stručnoj, sportskoj, kulturnoj, gospodarskoj i prijateljskoj suradnji dobrovoljnih vatrogasnih društava sa kontinenta i priobalja. Time se ustrojila koordinacija, koja u svom sastavu ima vatrogasna društva i jednu gradsku vatrogasnu zajednicu. Veliku ulogu u stvaranju ove suradnje imaju dva Loborca, Mladena Crnković, tadašnji tajnik i dr. Franjo Gregurić, tada predsjednik HVZ-a. Prijedlog Mladena Crnkovića da i DVD Lobor uđe u tu zajednicu je prihvaćen, pa Povelju potpisuje, danas pokojni tajnik DVD-a Lobor Ivan Jureković. Potpisnicima Povelje aktivno su se priključili gradonačelnici

i načelnici općina iz okruženja u kojem djeluju članovi. To su dobrovoljna vatrogasna društva Vodice, Novi Vinodolski, Slatina, Velika, Kutjevo i Lobor. Zastupljena je Vatrogasna zajednica Bakar-Kostrena sa društvima Bakar, Kostrena, Hreljin, Zlobin i Škrljevo. Posebna draž ove koordinacije je ta, da su društva iz raznih

dijelova Hrvatske, različitih klimatskih podneblja, pa članovi društava imaju priliku upoznati područja ‘Lijepe naše’, ljude i običaje. Upravo stoga, članovi su odlučili izdati monografiju s ciljem obilježavanja 15 godina uspješne suradnje. Uredništvo se sastalo 23.srpnja u Loboru, gdje su ih pozdravili predsjednik DVD-a

Lobor Josip Hendija i načelnik Općine Andija Smetiško. –Sakupljaju se i pregledavaju tekstovi i fotografije naših članica i nadamo se kako će u srpnju slijedeće godina naša monografija ugledati svjetlo danarekao nam je dipl. novinar Boris Ožanić, urednik budućeg izdanja. On nam je u ime članica naglasio kako je jedan od ciljeva monografija isticanje dobrovoljnog vatrogastva na području Hrvatske, ‘jer’, kako su zaključili potpisnici Povelje, ‘dobrovoljci imaju veliki udio u zaštiti od požara i spašavanju ljudi i imovine na području države, ali su manje cijenjeni od profesionalaca. – Dakako, jedan od ciljeva naše suradnje je i ukazati na sve teže financijsko stanje hrvatskih DVD-a- zaključuje Boris Ožanić. (D. Stulić)

Još mjesec dana do završetka natječaja Ministarstva turizma! KRAPINA - Ministarstvo turizma i ove je godine raspisalo javne pozive za dodjelu bespovratnih financijskih potpora razvojnim turističkim projektima. Natječaji su otvoreni do 1. rujna 2011. godine. Ministarstvo turizma objavilo je 11. svibnja 2011. godine javne pozive za dodjelu bespovratnih financijskih potpora razvojnim turističkim projektima. Potencijalni prijavitelji s područja Krapinsko-zagorske županije mogu aplicirati svoje projekte na slijedeće natječaje: „Zelena brazda“ – natječaj namijenjen poticanju razvoja posebnih oblika turizma na kontinentu, „Baština u turizmu“ – program poticanja zaštite, obnove i uključivanja u turizam baštine u turistički nerazvije-

nim područjima, „Izvorni suvenir“ – program poticanja unapređenja izrade i plasmana izvornih suvenira, „Manifestacije i druge promotivne aktivnosti“ – program namijenjen poticanju razvoja turističke ponude kroz kulturno turističke, tradicijske i sportske manifestacije, festivale i ostale promotivne aktivnosti koje mogu doprinijeti obogaćenju ukupne turističke ponude, „Turizam bez zapreka“ – program poticanja ulaganja u osiguranje pristupačnosti javnim površinama i objektima turističke namjene osobama s invaliditetom i smanjenje pokretljivosti , „Eko proizvod“ – program poticanja plasmana certificiranih ekoloških proizvoda u turizmu, „Unapređenje kvalitete ugosti-

teljske industrije“ – natječaj namijenjen uspostavi sustava potpora aktivnostima poduzetnika u ugostiteljstvu i hotelijerstvu radi kontinuiranog poboljšanja kvalitete poslovanja i pružanja usluga hotela i ugostiteljskih objekata uvođenjem inovacija, novih tehnologija i razvijanja konkurentnih prednosti, razvoju ponude ugostiteljske industrije na područjima na kojima turizam nije dovoljno razvijen te kao poseban poticaj hotelskoj i ugostiteljskoj industriji, posebno tamo gdje još nije bitno investirano u izgradnju, rekonstrukciju, dogradnju i obnovu, „Promocija zanimanja“ – program poticanja obrazovanja i obuke kadrova u ugostiteljstvu i turizmu, „Strukovne grupe“ – program poticanja djelova-

nja strukovnih udruga i drugih neprofitnih organizacija u području turizma s ciljem unapređenja tržišne ili druge konkurentnosti hrvatskog turizma, djelovanja strukovnih udruga u području stručnih i obrazovnih programa namijenjenih članovima u skladu s potrebama tržišta, jačanja strukovnih udruga te razvoja organizacija civilnog društva i „Javna turistička infrastruktura za strukturne fondove EU“ – program pripreme javne turističke infrastrukture za strukturne fondove EU. Natječaji su otvoreni do 1. rujna 2011. godine, a dodjeljuju se potpore male vrijednosti (100.000 – 150.000 kuna). Više informacija možete pronaći na web stranicama www.mint. hr i www.zara.hr. (zl)

županija

broj 406 / 29.07.2011.

Zorislav Drempetić Hrčić će izlagati u Bjelovaru

Umjetnička povezanost s Loborom LOBOR - Loborsko je Janine za mnoge enigmatično, ponajprije sa znatiželjom kako loborskim organizatorima uspijeva za svaki sadržaj privući publiku? Primjerice, prošli petak događaj je slijedio - jedan za drugim. U 18 sati bila je promocija pjesničke zbirke, za 45 minuta otvaranje izložbe skulptura Božene Slunjski, već u 19,15 u istoj zgradi društvenoga doma počeo je Festival amaterskih kazališta, a u 20,30 koncert «Helena i prijatelji» u crkvi Majke Božje Gorske na Gori. I svugdje je bilo publike! - Veseli me što je autorica sudionica programa ovogodišnjeg Janina, tim više što je osvjedočena njezina umjetnička povezanost s našim loborskim podnebljem. Korijeni te uzajamnosti osjećaja, vjerojatno potječu još iz 1993. godine, kada je autorica po po-

vratku iz Zagreba u zlatarski zavičaj, djelovala u loborskoj osnovnoj školi kao likovna pedagoginja. Kad je slikarski krenula tehnikom pastela u svoj ciklus zagorskih zvonika, ishodište joj je bilo naše prasvetište Majke Božje Gorske, kojemu se slikarski trajno vraća. Danas je upoznajemo u drukčijem likovnom svjetlu,

poljoprivreda

skladištima poljoprivrednih proizvoda pojavljuju se razne vrste štetočinja koje utječu na smanjenje kakvoće i količine uskladištene robe. Najveće štete uzrokuju kukci i glodavci, ali se ne smije zanemariti niti utjecaj i aktivnost grinja, gljiva i ptica. Uz izravne štete na poljoprivrednim proizvodima, značajne su i štete u vidu onečišćenja prostorija, oštećenja ambalaže, inventara i instalacija kao posljedica aktivnosti štetočinja poput glodavaca i ptica. Sve navedene vrste mogu prenositi i različite vrste mikroorganizama koji štete zdravlju ljudi ili domaćih životinja. U našim skladištima žitni žižak, rižin žižak te žitni moljac primarni su uzročnici šteta na zrnu pšenice. U manjoj se mjeri mogu pojavljivati i štetnici poput brašnara i bakrenastog moljca. Zrno oštećeno od strane žižaka ima nepravilna oštećenja na sebi dok su pravilni okrugli otvori na zrnu znak da su štete posljedica napada žitnih moljaca. Oštećenja nastala uslijed prisustva

ovih štetnih kukaca utječu na smanjenje kakvoće žita te je obavezno potrebno očistiti pšenicu od takvih primjesa. Zbog mogućnosti da se u zrnu nalaze pojedinačni primjerci kukaca često se mora obaviti njihovo suzbijanje putem prskanja odgovarajućim insekticidom. Od glodavaca najčešće štete uzrokuje kućni miš i to u slučajevima gdje se žito čuva na podu ili u vrećama. Sivi štakor pojavljuje se u skladištima i tavanima gdje je prisutna povećana vlaga. Prisustvo glodavaca primjetno je prije svega po izmetu koji od njih zaostaje . U skladištima u kojima se čuva roba u vrećama štete se vide na izgrizenim vrećama i rasutim i izgriženim proizvodima. Kao posljedica prehrane glodavaca umanjuje se količina uskladištene robe, a oštećena zrna nakon konzumacije smanjuju kakvoću proizvoda i postaju opasan izvor zaraze zbog prisustva izmeta, urina i dlaka. Širenje glodavaca najbolje je sprječavati raznim mehaničkim postupcima, zatvaranjem prozora i otvora kroz koja mogu ući

BJELOVAR – Akademski slikar Zorislav Drempetić Hrčić povodom 50 godina stvaralaštva posjetio je Gradski muzej i grad Bjelovar. Na radnom dogovoru s ravneteljem muzeja Mladenom Medarom te voditeljicom galerijskog odjela Emilijom Dragišić, utanačeno je otvaranje retrospektivne izložbe u travnju 2012. Drempetićevo slikarstvo je poetski, sanjarski i vizionarski prikaz zavičaja, zagorskih dvoraca, crkava i krajolika. Prolazeći razvojne faze ostaje vjeran i dosljedan vlastitoj slikarskoj poetici. U dugogodišnjem opusu umjetnika zabilježeno je 200 skupnih i 60 samostalnih izložbi u domovini i inozemstvu, brojni katalozi, monografija, prikaz autora u likovnoj enciklopediji, Hrvatskom bibliografskom leksikonu te studijska putovanja po Europi i SAD-u. Za svoj umjetnički, kulturni, javni,

muzeološki i ravnateljski rad u Muzeju seljačkih buna u Gornjoj Stubici više puta je odlikovan (Gordon bleu du Saint L’sprit, L’Art de Leonardo da Vinci, Danica hrvatska s likom Marka Marulića). Nakon posjete muzeju, u pratnji supruge Marije uputio se u razgledavanje Bjelovara. Do sada autor nije izlagao u Bjelovaru, ali ga uz Bjelovar vežu drage uspomene. S nažalost, pokojnim Željkom Sabolom koji je posjetio dvorac Oršić, dogovarana je izložba. Domaćin uglednom umjetniku i inicijator izložbe bio je njegov školski kolega dr. Cvjetko Čandrlić sa suprugom Ljiljanom. Gostima je boravak u Bjelovaru bio veoma dojmljiv te su bili iskreno i ugodno iznenađeni prostorom muzeja, radnim dogovorom te boravkom u gradu cvijeća, kao i privatnim dijelom posjete prijateljima. (zl)

kao skulptoricu koja od odbačenih materijala, ponajprije žice i drva, na moderan način interpretira kršćanske vrednote – naglasio je loborski načelnik Andrija Smetiško, otvarajući izložbu na kojoj je Božena Slunjski izložila 13 radova. Među njima i veliko raspeće koje je darovano kapeli u sklopu bolnice u Bračaku. (zl)

SAVJETI NAŠIH AGRONOMA

Uzročnici šteta uskladištenog žita

ili upotrebom odgovarajućih sredstava- rodenticida- za njihovo suzbijanje. Što se tiče šteta od grinja, može se reći da se one češće javljaju kada je uskladištena pšenica s povećanim sadržajem vlage i u uvjetima visoke temperature. Prisutnost grinja je teško uočljiva osobito kad su populacije male. Velike populacije grinja uočavaju se kao nakupine na vrhu vreća ili na podu. Štete se očituju ne tipičnim mirisom žita te oštećenjem klice. Na uskladištenoj pšenici mogu se naći neke vrste gljiva koje se pojavljuju i u polju gdje uzrokuju štete poput Alternaria spp., Cladosporium spp., te Fusarium spp. Kad je populacija gljiva velika, a žito vlažno, prisustvo gljiva se može osjetiti i po t i p i čnom mirisu

po gljivama. Štete uzrokovane gljivama ne mogu se popraviti i takvo žito često nije za ljudsku i životinjsku prehranu. Razlog tome je pojava mikotoksina koji štetno djeluju na ljudsko zdravlje. Kada se takva zaražena zrna daju stoci postoji opasnost da kroz mlijeko i meso dospiju u ljudski organizam. Od ptica u skladištima najveće štete čine vrapci i golubovi koji ulaze kroz otvorene prozore i vrata. Ptice u potrazi za hranom oštećuju zrno i ambalažu te ih izmetom onečišćuju. Na povišenim mjestima izgrađuju gnijezda i s vremenom njihova brojnost može biti znatna. Gubitak količine uskladištenog žita očituje se u pojedenim i oštećenim zrnima, a onečišćena roba mora se baciti jer nije za upotrebu.

Tekst pripremio: Mladen Kantoci, dipl. ing. agr.

Switch 80 g Gnojivo za pelargonije 500g Staklenka 720ml za kiseljenje

159,99 kn 13,99 kn 1,15 kn

vodič

broj 406 / 29.07.2011.

POSJETITE

izložbe • koncerti • manifestacije • restorani • toplice • seoski turizam POSJETITE

Dogodit će se...

Gastro patrola “Kozjak”

KLET

UTORAK, 2.8.

GORNJA STUBICA

Muzej seljačkih buna Tel: (049) 587 881, suvenirnica: (049) 587 889

Radno vrijeme: od 9.00 do 19.00 sati

GORNJA STUBICA Atrij dvorca Oršić (Muzej seljačkih buna), 21 sat: Kvartet Dominant (Moskva)

Rimokatolički kalendar

Doživite doživljaj i ukuse vaših predaka u novosagrađenom objektu obitelji Radovečki, gdje se osim zaboravljenih jela i misne kapljice možete odmoriti uz cvrkut ptica, gdje dan odiše svježinom utopljen u zelenilu okolnih livada i šuma Možete se odmoriti ili prespavati u luksuzno uređenim sobama.

KRAPINA

Muzej krapinskih neandertalaca Tel: (049) 371 491 www.mhz.hr

Radno vrijeme: od utorka do petka od 9 do 18 sati, zadnji ulaz u 17 sati, vikendom od 9 do 19 sati, zadnji ulaz u 18 sati, ponedjeljkom muzej ne radi

Kozjak bb, Sv. Križ Začretje Tel: 049/228-800; Mob: 098/555-414; krunoslav.svigir@kr.t-com.hr

• SRPANJ • (JULI, JAKOPOVŠČAK, SRPEN, MALI SRPANJ)

PETAK, 29.7. Marta; Flora; Blaženka; Mira

DESINIĆ

Dvor Veliki Tabor

SUBOTA, 30.7. Petar Krizolog; Rufin; Anđa

KLANJEC

NEDJELJA, 31.7. 18. NED. U GOD.; Ignacije Lojolski; Vatroslav

Galerija Antuna Augustinčića

PONEDJELJAK, 1.8. Alfons Liguorski; Vjera; Nada

Tel: (049) 550 343

Radno vrijeme: svakog dana od 9.00 do 17.00 sati

UTORAK, 2.8. Gospa od Anđela; Euzebije Vercelski SRIJEDA, 3.8. Augustin Kažotić; Lidija ČETVRTAK, 4.8. Ivan Maria Vianney

RUFIN, EUZEBIJE, SRETAN VAM IMENDAN

ZABOK

Etno zbirka “Zagorska hiža” Dubrava Zabočka, Zabok

Radno vrijeme: Posjet uz prethodnu najavu: 049 221 308, 099 693 87 18

IZLOŽBE ZABOK Gradska galerija: izložba „Latice svjetla i tame“ Nade Jačmenice, do 1.8. GORNJA STUBICA Muzej seljačkih buna: izložba slika i crteža „Drempetić – mala kritička retrospektiva“ Galerija Lipa: izložba Nikole Novosela

TURIZAM I UGOSTITELJSTVO “Zelenjak” je izletište i mali obiteljski hotel, ugodan objekt primjeren za poslovne susrete, obiteljske ručkove i razne svečanosti među kojima svakako i svadbene svečanosti do 200 osoba s gastro ponudom na temelju sačuvane tradicije zagorske kuhinje.

Dvor Veliki Tabor zatvoren je za posjetitelje zbog restauratorskih radova.

Risvica 1, Kumrovec, tel/fax: 049 550 747 web: www.zelenjak.com

SEOSKI TURIZAM Seoski turizam “Lojzekova hiža” smjestio se u tihoj i idiličnoj udolini pitomog zagorskog krajolika nadomak Marije Bistrice u selu Gusakovec. Mnogima poznat i rado posječivan lokalitet uz dobro poznatu kuhinju koja se temelji na autentičnim zagorskim kulinarskim specijalitetima gazdarice Pavice Grden. “Lojzekova hiža”, Gusakovec 116, 49245 Gornja Stubica 049 469 - 325, 098 250 - 592, www.lojzekovahiza.com

RESTORAN

PREGRADA

Jezera, Bedekovčina

U vrlo ugodnom prostoru nudimo: • dnevno svježe gablece • jela po narudžbi • petkom i subotom ŽIVA GLAZBA • domaće vino iz vlastitog podruma • Prostor restorana prikladan je za veće skupove (300 sjedećih mjesta) kao što su svadbe, krstitke, rođendani i sl. Radno vrijeme restorana: pon-četvrtak: od 8-24 sata / pet-subota: od 8-03 sata / nedelja: od 8-24 sata

Muzej grada Pregrade “Dr. Zlatko Dragutin Tuđina” Tel: 049 376 122

Radno vrijeme: Utorak, četvrtak, petak od 8 do 15 sati; srijeda od 12 do 20 sati; subotom, nedjeljom i praznikom od 9 do 13 sati; ponedjeljkom zatvoreno.

Sve inf.možete dobiti na br.tel. 049/215-714 ili 091/572-6683

bluesun hotel kaj, Marija Bistrica

restoran academia Okusite vrhunska jela tradicionalne zagorske kuhinje čije su namirnice provjereno svježe i prirodno uzgojene. Organizacija domjenaka, svadbenih svečanosti te poslovnih ili privatnih ručkova do 50 mjesta. Na upit: posebni poludnevni paketi ručkova Zagrebačka bb - 49246 Marija Bistrica 049 326 600 - kaj@bluesunhotels.com - www.hotelkaj.hr

MARIJA BISTRICA

SV. KRIŽ ZAČRETJE

Dvorac Začretje Radno vrijeme: Dvorac se može posjetiti uz prethodnu najavu, gsm: 098 171 1118, e-mail: mfloegel@pharma.hr

Svetište Majke Božje Bistričke MISE • PONEDJELJAK - SUBOTA u 10.30 sati i 18.00 sati • NEDJELJA u 7.30 sati, 9.00 sati, 11.00 sati i 16.00 sati

“Tak se negda pri nami delale” oglas Bluesun - Zagorski list - Gastro vodic.indd 1

20.04.11 15:51:42

BUDINŠČINA – Udruga Gotali organizira tradicionalnu 17. po redu manifestaciju "Tak se negda pri nami delale", koja će se održati u nedjelju 31. srpnja s početkom u 13 sati. Tada će članovi udruge predstaviti tradicionalne stare zanate ''kod melina'' i ''kod bočkaja'' (mlatitva, kovačija, lončarija, piljarija, pralje, tkalje, mljevenje u mlinu itd.), a održat će se i natjecanje u starim sportovima. Kulturni program počinje u 16 sati, a nastupaju KUD Meteor Hraščina-Trgovišče, KUD Salinovec, ŽVS Kajda Mače, ŽVS Kušlec Konjščina, Udruga Grofovija Konjski iz Konjščine, KUD Češka beseda Veliki i Mali Zdenci, Pjevačka družina Franjo Dugan Budinščina, gosti iz Njemačke, mladi recitatori te Ansambl Zagorje. Voditelj programa je Juraj Galina. Generalni pokrovitelj manifestacije je Ministarstvo turizma uz Krapinsko-zagorsku županiju, Coca Colu, Fond za zaštitu okoliša te Općinu Budinščina. (zl)

KUMROVEC

Muzej “Staro selo” Tel: (049) 225 830

Radno vrijeme: svakog dana od 9.00 do 19.00 sati

vodič

broj 406 / 29.07.2011.

PREGLED VREMENA OD 29.07. DO 05.08.2011.

LJETO U MARIJI BISTRICI 2011.

NIJE PREVRUĆE VREMENSKA SLIKA: Najveća ljetna vrućina je iza nas. Jača promjena vremena je nastupila prošlog vikenda s dolaskom ciklone Janko. Bilo je oblačno i hladnije, povremeno s kišom i pljuskovima. Kiša koja je tijekom vikenda zalila naš kraj napokon je ublažila i okončala višemjesečnu sušu. Do ponedjeljka je palo od 30 do 50 mm kiše (bila je nejednako raspoređena zbog pljuskova). Temperatura se snizila na samo 13 stupnjeva u nedjelju do večeri pa smo se nakon dugo vremena vratili u duge rukave. Na slovenskom Triglavu palo je 25 cm snijega. Do srijede se razvedrilo i zatoplilo, a onda nam je četvrtak opet donio kišu. To je ciklona Katica s kojom ćemo se družiti i tijekom vikenda, ali u sve manjoj mjeri. VREMENSKA PROGNOZA: Nakon kišnog i svježeg četvrtka, i petak će biti sličan. Očekujemo puno oblaka, u većem dijelu Zagorja pretežno oblačno vrijeme. Ponegdje može proviriti malo sunca, ali je mogućnost za to mala. Puno je veća mogućnost povremene kiše tako da moramo računati na kišobrane i

05. KOLOVOZA

svježe vrijeme. Puhat će slab do umjeren vjetar sjevernih smjerova. Jutarnja temperatura oko 15, a dnevna oko ili malo iznad 20 Celzijevih stupnjeva. Za vikend situacija se čini ugodno topla, sa sunčanim razdobljima, ali ne i stabilna. To znači da bi uz umjerenu ili povećanu naoblaku moglo biti kiše ili lokalnih pljuskova s grmljavinom, osobito u popodnevnim satima. Količinski kiše neće biti puno, možda ni u svim mjestima. Ostaje ugodno toplo s dnevnom temperaturom blizu 25 Celzijevih stupnjeva. Ipak je to nešto niža temperatura nego što priliči kraju srpnja, zapravo sad se nalazimo u najtoplijem dijelu godine, ali vrijeme nije baš takvo. Po tome je skovana izreka„Jakob kuri, Ana žari“, ali ove godine zakurili smo u prvom dijelu srpnja – tada su temperature išle do 38°C. Čini se da nam i ponedjeljak donosi sličnu vremensku priču. Izmjenu sunca i oblaka, a poslijepodne mjestimice kraći pljusak. Općenito će dan biti sasvim ugodan. Ujutro svježe, ponegdje uz kratkotrajnu maglu, a dnevna

temperatura vjerojatno će prijeći 25 stupnjeva.

Srijeda i četvrtak donose ugodne temperature, ali i mogućnost kratkotrajnih lokalnih pljuskova. Važno je naglasiti da ti pljuskovi neće biti ni dugotrajni ni u svim mjestima. Na Jadranu sunčanije i toplije, osobito u Dalmaciji, tako da svi koji planiraju godišnji ne bi trebali previše brinuti. Za precizniju agrometeorološku ili vremensku prognozu slobodno nas nazovite na telefonski broj 060-555-555 uz cijenu poziva od 3,43 KN/min.iz fiksnih te 4,70 KN/min. iz mobilnih mreža. Možete poslati i SMS na broj 66306, na početku SMS poruke obavezno napišite PROGNOZA1, a zatim vaše pitanje. (prognozu izradila udruga Crometeo 27.7.)

TEMPERATURA ZRAKA

20,00 sati Tamburaška večer Gosti : Tamburaški sastav „Gazde“ 07. KOLOVOZA 31. 7. 2011. izlazak 05:37 h zalazak 20:26 h 4. 8. 2011. izlazak 05:42 h zalazak 20:21 h

IZ METEOROLOŠKE ŠKRINJICE 28. srpnja 1947. god. naSavikodZagrebapočelanajintenzivnija hidrološkasušakojajetrajala126dana

TEMPERATURA ZRAKA

SRI

ČET

TEMPERATURA ZRAKA

Jutro (0C)

Popodne (0C)

15 21

14 23

13 24

12 26

13 27

17,00 sati Dan dječjeg stvaralaštva Radionice tradicijskih drvenih igračaka POKROVITELJI: Krapinsko-Zagorska županija, Općina Marija Bistrica, Svetište Majke Božje Bistričke, Zagorski list, Radio Marija Bistrica, Zagorje.com GLAVNI SPONZORI: „Bluesun hotel Kaj“, „Ljekarne Švaljek“, „Medičarsko-svjećarski obrt i suvenirnica „Mahmet“, Trgovina i ugostiteljstvo „Micak“, Ugostiteljstvo „Pisk“, Fotovideo „Klik“ SPONZORI: Trgostil d.d., „Komet 93“, „Medni bar Brlečić“, Bistro „Mladost“, Bistro „Bistrica“, Caffe bar „Dioniz“, Pekara „Bio zrno“, „Macan – Ivček“ d.o.o., „Kolači Kašnar“ d.o.o., Cvječarnica „Kurešić“, Auto-taksi prijevoz J. Hanžek

30. srpnja 1776. god. katastrofalnatučauOsijeku

4. kolovoza 1981. god. uPločamaizmjerenadosadnajviša temperaturauHrvatskojod42,8°C

SUB NED PON UTO

Večer s pjesmom i plesom 06. KOLOVOZA

3. kolovoza 1877. god. nevrijemespijavicomnaotokuBraču

„Ako u srpnju mravi podižu visoko svoje mravinjake, to navješćuje dolazak zime jake”

TEMPERATURA ZRAKA

17,00 sati

U utorak još malo toplije pa bi uz sunčana razdoblja temperatura mogla porasti i do 27 Celzijevih stupnjeva. Mala je mogućnost popodnevnog pljuska. Zapuhat će slab jugozapadni vjetar.

Pučka izreka tjedna

PET

14 26

15 26

Ljeto u Krapini KRAPINA - Vrući kolovoški dani u Krapini su i ove godine rezervirani za već tradicionalnu manifestaciju „Ljeto u Krapini“, u organizaciji Turističke zajednice grada Krapine i Grada Krapine. Nedjeljno poslijepodne idealno je za zabavu, predstave, radionice i glazbene programe u predivnom prirodnom ambijentu na Hušnjakovom. Svaka nedjelja je tematski drugačija i nudi prigodne sadržaje, pa će se tako redom održati Purgerska nedjelja, Krapina iz davnina, Nedjelja krapinskog pračovjeka i Etno nedjelja. Posjetitelji će, između ostalog, moći vidjeti predstavljanje starih zanata kao i načina života u srednjem vijeku. Održati će se sajam ljekovitog bilja i eteričnih ulja te sajam starina i nošnji. Uz predstave za djecu održati će se i dvije popularne za stariju publiku: Remetinec, Remetinec i Dnevnik ružičaste TV. Biti će tu i prezentacija, radionica, predstavljanja knjiga, roštiljade, štruklijade… Bogat zabavno scenski program svake će nedjelje upotpunjavati glazbeni sastavi - Podvinčani, Črleni lajbeki, Fakini i Kavaliri. (Ksenija Petek Belošević)

www.crometeo.hr

Misno slavlje kod svetog Jakova RADOBOJ - U nedjelju 31. srpnja u kapeli svetog Jakova nad Očurom u Radoboju će četrnaestu godinu zaredom biti služena sveta misa. Započeti će u 11 sati a predvodit će je mihovljanski župnik vlč. Domagoj Vuletić. Bogoslužje će svojim pjesmama uveličati župski zbor. Svečanosti će se svojim nastupom pridružit i članovi radobojske limene glazbe te Vinovrške kubure. Sveti Jakov, apostol kojeg slavimo 25. srpnja, bio je sin Zebedeja i Salome, a brat Ivana Evanđelista. Na apostolat je pozvan od samog Isusa Krista 28. godine. Sveti Jakov, zajedno s Ivanom i Petrom, pripada onom najužem krugu oko Isusa. Pogubljen je mačem u ono vrijeme kad je kralj Herod počeo zlostavljati neke članove crkve. Sv. Jakova kao svog zaštitnika tijekom stoljeća poštivali su hodočasnici i putnici, zatim srednjovjekovni vitezovi, pa onda ljekari, ratari i voćari. Slikari ga obično prikazuju kao putnika sa štapom u ruci, ponekad i s mačem, zbog načina na koji je umro. Kapela svetog Jakova, spomenik kulturne baštine, smještena na vrhu brijega Očura, izvan naselja Gorjani Sutinski, najveća je gotička crkva Hrvatskog zagorja. Pretpostavlja se da je sagrađena u 12. stoljeću, od kamena lomljenca, s prigradnjama iz sredine 18. stoljeća. U izvorima se prvi puta spominje 1639. godine, a do 1742. godine bila je posvećena Majci

Božjoj. Godine 1867. dogodio se strašan požar u kojem je najviše stradao zvonik za koji se pretpostavlja da je bio puno viši, a nakon tog nemilog događaja znatno je snižen. Točnih podataka o tom događaju nema, sve ostaje samo na pretpostavkama. Za vrijeme Drugog svjetskog rata kapela je u potpunosti devastirana te je ostala bez cjelokupnog inventara. Spašen je jedino kip Blažene Djevice Marije koji se danas nalazi u Muzeju za umjetnost i obrt u Zagrebu. Potkraj rata oštećen je pokrov svetišta i južne sakristije, a snijeg i kiša ionako loše stanje dodatno su pogoršali. Sve do danas je gotovo u potpunosti zadržala svoj izvorni gabarit. Sastoji se od volumena sakristije, svetišta i lađe te zvonika sa sjeverne strane. Svetište je ojačano kontraforima, a izvorno je bilo svođeno križno-rebrastim svodom. U lađi je kapela imala tabulat i starije, drveno, oslikano pjevalište. Pripadala je pavlinskom samostanu u Lepoglavi. - Posljednjih godina intenzivno se radi na obnovi ove vrijedne kapele; sanirani su kontrafori, obnovljena izvorna sakristija, sanirano krovište te postavljen biber crijep, izvedena drenaža i odvodnja oborinskih voda te izveden novi električni priključak, a planira se daljnja obnova kako bi kapela zasjala punim sjajem na ponos svih župljana istaknuo je radobojski župnik Ivan Bračun. (zl)

panorama

broj 406 / 29.07.2011.

Održana konferencija za novinare na kojo je predstavljen 46. Tjedan kajkavske kulture

Tjedan se vraća tradiciji Na ovogodišnjem festivalu debitirat će Daria Kinzer

KRAPINA - Početak rujna u Krapini će i ove godine biti u znaku Tjedna kajkavske kulture i Festivala kajkavskih popevki koji će se održati od 4. do 11. rujna. Proteklog tjedna u krapinskoj gradskoj vijećnici najavljena su neka od događanja, dok je za kolovoz najavljena nova konferencija s više zanimljivosti. Okupljenima su se obratili gradonačelnik Krapine, ujedno i predsjednik Izvršnog odbora Društva za kajkavsko kulturno stvaralaštvo Josip Horvat, umjetnički ravnatelja Festivala Siniša Leopold, predsjednik Skupštine Društva Ivica Cerovečki i član Izvršnog odbora Društva Damir Novina. Ovogodišnje otvorenje Tjedna održati će se na Trgu Ljudevita Gaja nakon mimohoda djece u narodnim nošnjama uz svečano podizanje Festivalske zastave, kako je to i bilo na samim počecima ove manifestacije. Tjedan će i ove godine obilovati raznolikim sadržajima od izložbi, promocija knjiga, 19. Zagorskog gospodarskog zbora, 10. Znanstvenog skupa „Kajkavski jezik, književnost i kultura kroz stoljeća“ pa do tradicionalnog Dječjeg dana koji donosi uz brojna događanja i radionice za djecu i novi „Dječji festival – Kaj u riječi, pjesmi, slici i plesu“ i zabavno-glazbenog programa na otvorenom. Jedan dan u Tjednu posjetitelji Krapine moći će besplatno razgledati Muzej krapinskih neadertalaca uz podizanje ulaznica/kupona u Turističkoj zajednici grada Krapine. Kruna Tjedna su dvije festivalske večeri – Popevke zanavek u petak, 9. rujna i Festival kajkavskih popevki u subotu, 10. rujna kad će biti izvedena 21 nova kajkavska popevka. Na festivalu će uz već znane izvođače, debitirati hrvatska predstavnica na Eurosongu Daria Kinzer sa skladbom „Senjam te, mati“ te pobjednik 1. sezone glazbenog spektakla, „Hrvatska traži zvijezdu“ Bojan Jambrošić sa skladbom „Zgublene zorje“. (Ksenija Petek Belošević)

Zagorje u perlicama KRAPINSKE TOPLICE - U Općinskoj knjižnici Krapinske Toplice otvorena je prošlog tjedna izložba pod nazivom „Zagorje u perlicama“ autorice Ane Čižmek. Ana Čižmek rođena je u Donjoj Pačetini, u mnogobrojnoj obitelji u kojoj se oduvijek njegovala tradicija: „Cijelu noć se vrtel kolovrat, heklalo se, našivavalo ili su se navajali klaruši.“ Tek po odlasku u mirovinu autorica pronalazi vrijeme za svoju veliku ljubav - tradicijske vještine. Tradicijski nakit upoznaje u Etnografskom muzeju u Zagrebu uz stručnu pomoć muzejske savjetnice Ivanke Ivkanec. Svoje znanje i ljubav prema narodnoj baštini brojnim izložbama i radionicama prenosi na mlade naraštaje. Izložba „Zagorje u perlicama“ prezentira pretežno ukrasne ženske ogrlice - struke i klaruše te prsni nakit-bodec, koji pripadaju tradicijskom nakitu Hrvatskog zagorja. Osim njega susrećemo i nakitnu baštinu Samobora i Pokuplja te zanimljiv nosivi nakit. Od materijala koje autorica koristi najčešći su sitno stakleno zrnje (perlice), pamučni konac ili flaks kao zamjena za nekadašnju konjsku strunu, žica i mali limeni oblici u zlatnoj i srebrnoj boji te moderna fimo-masa. Na otvorenju izložbe izvedbama tradicijskih, ali i vlastitih autorskih skladbi, članice Vokalne skupine Kirjales iz Svetog Križa Začretja oduševile su topličku publiku. Izložba je otvorena do 22. kolovoza i može se razgledati u radno vrijeme Općinske knjižnice Krapinske Toplice. (zl)

Ana Čižmek

broj 406 / 29.07.2011.

“Sjećanje na Pregradu” PREGRADA - U Gradskoj knjižnici Pregrada postavljena je izložba starih fotografija Pregrade iz galerije Gradskog muzeja dr. Zlatko Dragutin Tuđina, naziva „Sjećanje na Pregradu“. Izloženo je sedam uvećanih fotografija iz muzeja te 20 što razglednica, što fotografija, iz zavičajne zbirke knjižnice. Najstarija razgled-

nica je s kraja 19. stoljeća te prikazuje ondašnji mjesni trg odnosno današnji Trg Gospe Kunagorske, bez zgrade u kojoj je danas smješten Gradski muzej i Gradska knjižnica, a koja je za potrebe osnovne škole sagrađena 1908. godine. Izložba ostaje otvorena do 4. kolovoza. (Ksenija Petek Belošević)

Ave Maria na Gori ?

LOBOR - Ambiciozna sedamnaestogodišnja Loborka, Helena Hubak, učenica Gospodarske škole, a istodobno i Srednje glazbene škole u Varaždinu, u sklopu Janina održala je koncert «Helena i prijatelji». Svojim se Loborcima vokalno predstavila u prosincu u loborskoj župnoj crkvi sv. Ane, a za ovaj je koncert odabrala svetište Majke Božje Gorske. Što se tiče njezinih prijatelja, pozornost glazbenoga uha ponajviše je privukla svojim nastupom sopranistica Valentina Geci, Helenina profesorica solo pjevanja u Varaždinu. Uz glazbenu pratnju orguljašice Božice Tuđan, koja u varaždinskoj Glazbenoj školi predaje teoretske predmete, Valentina, koja je studij pjevanja završila u razredu prof. Zdenke Žabčić Hesky na zagrebačkoj Muzičkoj akademiji, pjevala je «Standschen» Franza Schuberta i Mozartovu skladbu «Exultate jubilate alleluia». Zanimljiv je bio i nastup bas kvinteta «Requiem», koji aktivno djeluje četiri godine i čija su dva člana Loborci Matija Šeremet i Miljenko Eršek, zatim Vedran Helena Hubak i Valentina Geci

Malogorski iz Golubovca, te Željko Huten i Ivica Geček iz Lepoglave. Na popisu Heleninih prijatelja našao se i dr. Boris Blašković, specijalist opće medicine sa završenom Muzičkom akademijom, violinist koji je loborskoj glazbenoj publici podario Schumannovu skladbu «Träumerei». Zajedno s klaviristom Darijom Šeremetom, loborskim glazbenim studentom na Umjetničkoj akademiji u Osijeku, pratio je Heleninu izvedbu za njezin mladi glas vokalno prezahtjevne Gounodove «Ave Marije», no smjelost je svojstvena mladosti. Izvedbe skladbi Schumanna i Straussa bile su glasovno primjerenije lijepoj i ambicioznoj djevojci, koja se voli ogledati i na estradnim nastupima. Slušali smo i «Per la gloria» i lijepi sopran Dijane Kos, negdašnje učenice osnovne škole u Maču, a sada bečke studentice solo pjevanja. Cjelovito gledano, uspjela koncertna večer u prelijepom prostoru, što je u svojim riječima zahvalnosti sudionicima naglasio i loborski župnik Ivan Mikec. (Željko Slunjski)

panorama

rtv prilog

broj 406 / 29.07.2011.

PETAK

TJ E D N A V I Z I TA

MASIRANJE KERUMA

ovjek ode van zemlje na desetak dana, isključi mobitel, ne gleda TV, ne skida mejlove (što nije bilo ni moguće jer Gmail za registraciju u inozemstvu traži prokleti „frequent flying number“) - i što se dogodi na povratku: overdose informacijama! Uhapsilo Hadžića, Sanader konačno završio u Remetincu (čak je bio i live TV prijenos njegovog puta do tamo?), masakr u Norveškoj, biblijski potop u Splitu (i Hajduk s Barcom odigrao na nulu), Šibeniku…, umrli Amy Winehouse, Josip Bobi Marotti, Milan Delčić Delča („U škripcu“) i pitanje je samo tko je sljedeći velikan kojeg će odnijeti hladni, kišni, jesenski tjedan krajem srpnja. Čudo je i da nema ništa nova o BB Marijani, dok se Brandon fotkao gol, a Soraji su u inozemstvu ponudili snimanje porno filma. Nešto slično otkrilo se i kod nas, poznati zagrebački salon za masažu služio je kao „iskrica“ za spajanje „manekenki“ i „pjevačica u usponu“ s poznatima (najviše sportašima) i bogatima, pa se odmotava klupko sa sve više imena, od kojih je zasad najzvučnije ono Simonice, a ima ih još koje su navodno u tome, nekoliko ih je godinama pratio (pa i doveo u status „posvuduša“) i „Red carpet“. Dvije jako poznate manekenke vrlo brzo prestalo se povezivati s ovim slučajem - ili se traži više dokaza? „Red carpet“ je

Piše: Darko Ciglenečki (TV MANiac) u zadnjoj emisiji posvetio dosta minuta tom skandalu, čak smo čuli i (smušenog) Gorana, sina Panče – Nebojše Perunovića, masera koji je optužen za organizaciju elitne prostitucije, a koji se navodno brani da je sve radio zbog sinovljeve ovisnosti o narkoticima. Zanimljivo, Hana Hadžiavdagić, koja je radila prilog o tome, prije oko pola godine upravo je u nizu „šaljivih“ priloga „savjetovala“ kako upecati takve „macane“! Nevenka Bečić, sve poznatija sestra Željka Keruma i predsjednica splitskog Gradskog vijeća odlično je iskoristila poziv u zadnju ovosezonsku emisiju „Nedjeljom u 2“. Priznala je da je spomenik Isusu na

PONEDJELJAK 05:45 06:15 06:45 07:00 07:05 09:05 09:50 10:00 10:09 10:10 11:00 11:10 12:00 12:11 12:13 12:15 12:27 12:32 13:20 14:05 14:14 14:20 14:55 15:45 16:05 16:50 17:00 17:55 18:40 19:30 19:56 20:01 20:10 20:35 21:30 22:45 23:10 23:13 23:15 23:25 00:25 01:50 02:30 03:40 04:25 05:10

Rijeka: More Mir i dobro TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijesti (7:35, 8:35) Hotel dvorac Orth 6, serija (14/20) Vijesti iz kulture (R) Vijesti Vrijeme danas Južni Pacifik: Ocean vulkana, dokumentarna serija (4/6) (R) Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom (R) Oprah show Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Živjeti zdravije, emisija pod pokroviteljstvom Gospodarica tvoga srca, telenovela Capri 1, serija (20/24) (R) Vijesti uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Nazovi 112, dokumentarna serija (1/10) U potrazi za svetim: Skriveno lice boga, dokumentarna serija (2/7) (R) Kulturna baština (R) Alisa, slušaj svoje srce - telenovela (29/240) Vijesti Hrvatska uživo Sve će biti dobro, TV serija Ljetna slagalica Dnevnik Sport Vrijeme TV Bingo Capri 1, serija (21/24) U krupnom planu Dnevnik 3 Sport Vrijeme Vijesti iz kulture Bečka filharmonija u Madridu - Mahlerovu Devetu dirigira Daniele Gatti Nebo, japanska ratnica - mini-serija Bostonsko pravo 5, serija (R) Noćna repriza Skica za portret Hotel dvorac Orth 6, serija (R) Ljetna slagalica (R)

Marjanu predizborni spin (gerila marketing?) i da je postignuta svrha - svi pričaju o Kerumu (kao što je davno izlaganje u izlogu jednog dućana skupocjenog Maybacha navodno mnoge navelo da kupuju tamo i povećalo prodaju). Odlučno je i znalački branila poziciju „svojih“ na vlasti - građani Splita znali su za koga glasaju (za rodbinu, zetove, kumove…) i zato - nema nepotizma! Njena kćerka je u NO-u Lovrinca, bila je na Kerumovoj listi, na 28. mjestu! U županijsku skupštinu ušlo je 15 ljudi, a one koji nisu ušli ni u Vijeće ni Gradsku skupštinu, Nevenka je imenovala u razne odbore! Aleksandar Stanković pomalo je grogiran na kraju najavio da ćemo iduće nedjelje u isto vrijeme gledati dokumentarni film Nade Prkačin „Moj Osijek se ne da“. Da HTV ne prenosi utakmice prve Hrvatske nogometne lige - okej, ali da Narodni radio uđe u priču, a da se više na Hrvatskom radiju više ne čuje: „a sada sport i glazba“ - to nisam uopće mogao ni zamisliti! P.S. Može li netko HTV-u „ukrasti“ i sve prijenose tenisa? Previše zadiru u satnicu Drugog programa jer glavni nedostatak je što tenis nema ograničeno trajanje meča, kao što ima većina sportova! Možda da se i to promijeni - promjena pravila je odbojci i stolnom tenisu itekako donijela na atraktivnosti!

01. kolovoza 2011. 06:45 07:00 07:45 10:00 10:40 11:25 12:05 13:50

Kod kuće je najljepše (R) Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) PROGRAM ZA DJECU I MLADE Alisa, slušaj svoje srce - telenovela (R) Puna kuća Raftera 1, serija (R) Veronica Mars, serija (15/22) (R) PROGRAM ZA DJECU I MLADE R. Pilcher’s Collection: The Shell Seekers (1/2) (R) 15:20 Ružna Betty 3, serija (18/24) 16:05 KS automagazin (R) 16:40 Mijenjam svijet: Bukovački zlatnik (R) 17:05 Bostonsko pravo 5, serija (5/13) 17:50 Šaptač psima 4 (2/36) (R) 18:40 Kazalište u kući, TV serija (19/28) 19:15 Kod kuće je najljepše 19:25 The Pogues ZG Specijal 20:00 Braća i sestre 4, serija (12/24) 20:50 Kad muškarac voli ženu, američki film 22:55 Laži mi 1, serija (1/13) (R) 23:40 Uvijek je sunčano u Philadelphiji 4, humoristična serija (7/13) 00:00 Retrovizor 02:20 Noćni glazbeni program: Glazbeni spotovi

06:20 Naši najbolji dani, serija 07:15 Jumanji, crtana serija 07:40 Shaggy i Scooby Doo, crtana serija 08:00 TV izlog 08:15 Pobjeda ljubavi, serija R 10:15 Bijeg, serija R 12:20 Zauvijek susjedi, serija R 13:20 IN magazin R 14:00 Pobjeda ljubavi, serija 117-118/150 16:00 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad lišće pada, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Bijeg, serija 22:05 Večernje vijesti 22:25 Na vatrenoj liniji, igrani film 00:30 Ubojstvo u rezervatu, igrani film, 02:20 Opasna igra, serija 04:00 Ezo TV, tarot show 04:55 Medij, serija 05:40 Bračne vode, serija

05.10 RTL Danas, informativna emisija (R) 05.45 Zvjezdano jutro, emisija uživo 06.35 Dragon Ball Z, animirani film (R) 06.55 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 08.40 Nasljednici, telenovela 09.50 Vrata raja, telenovela 10.55 Staklen dom, obiteljska dramska serija (R) 11.50 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 12.15 Večera za 5, lifestyle emisije (R) 13.05 1001 noć, dramska serija (dvije epizode) (R) 14.35 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 16.20 Ne daj se, Nina!, humorna drama 17.10 Večera za 5, lifestyle emisije (U novom natjecateljskom tjednu imamo i novo iznenađenje - kuhat će nam one za koje se misli da najmanje jedu, naše lijepe manekenke i misice. Tjedan otvara Lara Toplek, aktualna Miss turzima Hrvatske. Ova vesela i simpatična Čakovčanka studentica je likovne akademije u Beogradu koja u svoje slobodno vrijeme igra rukomet i pliva. Kuha svaki dan i trenutno se usavršava u meksičkoj i kineskoj kuhinji. Osim sira i vrhnja voli sve jesti, a jedan od njezinih specijaliteta je međimurska gibanica. Pobjeda joj nije bitna, nego druženje s prijateljicama.) 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Staklen dom, obiteljska dramska serija 20.00 Zakon i red, kriminalistička serija (R) 20.50 Mentalist, kriminalistička serija 21.40 Na licu mjesta, akcijska dramska serija (dvije epizode) 23.15 Zaboravljeni slučaj, kriminalistička serija 00.10 RTL Vijesti, informativna emisija 00.25 CSI: Miami, kriminalistička serija (R) 01.10 Astro show, emisija uživo 02.10 CSI: Miami, kriminalistička serija (R) 02.55 RTL Danas, informativna emisija (R)

06:10 06:45 07:00 07:05 09:06 09:52 10:00 10:09 10:12 11:01 11:13 11:15 12:00 12:11 12:13 12:15 12:30 13:15 14:10 14:19 14:20 14:22 14:28 14:55 15:48 16:07 16:50 17:00 17:53 18:42 19:30 19:55 20:00 20:08 21:07 22:54 23:19 23:22 23:24 23:32 01:12 03:00 03:41 04:06 04:21 05:13 05:57

Trenutak spoznaje (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijesti (7:35, 8:35) Hotel dvorac Orth 6, serija Vijesti iz kulture (R) Vijesti Vrijeme danas Južni Pacifik: Beskonačno plavetnilo, dokumentarna serija Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom (R) Znam, a ne znam (R) Oprah show (R) Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar (R) Gospodarica tvoga srca, telenovela Capri 1, serija Vijesti uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Branitelji domovine, informativno-edukativni spot Skica za portret (R) Rabska fjera, emisija pučke i predajne kulture U potrazi za svetim: Sveti nemir, dokumentarna serija (R) Kulturna baština: Drvena arhiektura (R) Alisa, slušaj svoje srce - telenovela Vijesti Hrvatska uživo Sve će biti dobro, TV serija Ljetna slagalica: Miss Hrvatske Dnevnik Sport Vrijeme Capri 1, serija Mjesec akcijskog filma: Do kraja, američki film (R) Dnevnik 3 Sport Vrijeme Vijesti iz kulture Filmski maraton - ciklus Clinta Eastwooda: Na rubu, američki film Filmski maraton: Kuća voštanih figura, australsko-američki film Bostonsko pravo 5, serija Skica za portret (R) Kulturna baština: Drvena arhitektura (R) U potrazi za svetim: Sveti nemir, dokumentarna serija (R) Hotel dvorac Orth 6, serija Ljetna slagalica: Miss Hrvatske (R)

29. srpnja 2011. 07:05 Kod kuće je najljepše 07:20 Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) 08:00 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 10:00 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela 10:55 Plivanje, SP - prijenos (kod. na sat.) 13:30 Lagodni život Zacka i Codyja 2, serija za mlade (20/39) (kod. na sat.) 13:50 ATP UMAG, snimka (kod. na sat.) 15:15 Ružna Betty 3, serija 16:00 Danny na moru 1, dokumentarna serija (6/10) (R) (kod. na sat.) 16:25 Briljanteen (R) (kod. na sat.) 17:05 Bostonsko pravo 5, serija 17:50 Šaptač psima 4 (R) 18:40 Kod kuće je najljepše 18:55 Plivanje, SP - snimka (R) 20:00 ATP UMAG, prijenos 22:05 Inspektorica Irene Huss, mini-serija 23:40 Dr. House 5, serija 00:25 Uvijek je sunčano u Philadelphiji 4, humoristična serija 00:45 Retrovizor 03:05 Noćni glazbeni program: spotovi 05:48 Noćni glazbeni program: Putokazi - Nova zemlja

06:10 Naši najbolji dani, serija 06:55 Shaggy i Scooby Doo, crtana serija 07:15 Bumba, crtana serija 07:35 TV izlog 07:50 Pobjeda ljubavi, serija R 09:50 Bijeg, serija R 12:20 Zauvijek susjedi, serija R 13:20 IN magazin R 14:00 Pobjeda ljubavi, serija 115-116/150 16:00 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad lišće pada, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Bijeg, serija 22:00 Njezina mala tajna, igrani film 23:40 Zbrka u sudnici, igrani film 01:25 Ezo TV, tarot show 02:55 Čistilište, igrani film R 04:30 Došli su u Korduru, igrani film

UTORAK 06:00 Treća dob: Hrvatska - Florida za osobe treće životne dobi, emisija za umirovljenike (R) 06:45 TV kalendar 07:00 Dobro jutro, Hrvatska 07:05 Vijesti (7:35, 8:35) 09:05 Hotel dvorac Orth 6, serija (15/20) 09:50 Vijesti iz kulture (R) 10:00 Vijesti 10:09 Vrijeme danas 10:10 Južni Pacifik: Neobični otoci, dokumentarna serija (R) 11:00 Kod Ane 11:10 Oprah show 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:27 Živjeti zdravije, emisija pod pokroviteljstvom 12:32 Gospodarica tvoga srca, telenovela (106/142) 13:20 Capri 1, serija (21/24) (R) 14:05 Vijesti uz hrvatski znakovni jezik 14:14 Vrijeme sutra 14:20 Nazovi 112, dokumentarna serija (2/10) 14:55 U potrazi za svetim: Svetost života, dokumentarna serija (3/7) (R) 15:45 Kulturna baština (R) 16:05 Alisa, slušaj svoje srce, telenovela 16:50 Vijesti 17:00 Hrvatska uživo 17:55 Sve će biti dobro, TV serija (32/180) 18:40 Ljetna slagalica 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:10 Capri 1, serija (22/24) 21:05 Ciklus komedija: Godišnji odmor snova, američki film 22:45 Dnevnik 3 23:10 Sport 23:13 Vrijeme 23:15 Vijesti iz kulture 23:25 Kratki susreti 23:50 Meštrović, dokumentarni film 01:15 Obiteljski igrani film 02:50 Bostonsko pravo 5, serija (R) 03:35 Noćna repriza - serija 04:20 Skica za portret 04:25 Hotel dvorac Orth 6, serija (R) 05:10 Ljetna slagalica

05.15 RTL Danas, informativna emisija (R) 05.50 Zvjezdano jutro, emisija uživo 06.40 Dragon Ball Z, animirani film (R) 07.00 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) (R) 08.50 Nasljednici, telenovela 09.55 Vrata raja, telenovela 11.05 Staklen dom, obiteljska dramska serija (R) 11.50 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 12.15 Večera za 5, lifestyle emisije (R) 13.10 1001 noć, dramska serija (dvije epizode) (R) 14.30 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 16.20 Ne daj se, Nina!, humorna drama 17.15 Večera za 5, lifestyle emisija (Večeras će svoje kolege kuhare ugostiti Aida, mlada majka koja svoje sudjelovanje u emisiji smatra svojevrsnim bijegom od kuće i zabavom te se veseli što će pobliže upoznati protukandidate. ) 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.10 Staklen dom obiteljska dramska serija (Svaki član obitelji Kasabov i Atanasov doznaje poneku istinu o sebi. Elena sve više sumnja u Nikoaijevu dobru namjeru pa odluči vršiti pritisak na njega u nadi da će joj sam priznati što smjera. Dani se sve teže nosi s majčinim ljubavnim izletom) 20.00 Zakon i red, kriminalistička serija (R) 21.00 CSI: NY, kriminalistička serija (dvije epizode) 22.30 Razbijač, igrani film, znanstveno-fantastični 00.35 Ralje: Osveta, igrani film, triler 02.05 Astro show, emisija uživo 03.05 RTL Danas, informativna emisija (R)

02. kolovoza 2011. 06:50 07:05 07:50 10:00 10:40 11:25 12:05 13:45 15:20 16:05 16:40 17:05 17:50 18:40 19:15 19:25 20:00 20:50 21:45 22:35 23:20 23:40 02:00

Kod kuće je najljepše (R) Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) PROGRAM ZA DJECU I MLADE Alisa, slušaj svoje srce - telenovela (R) Puna kuća Raftera 1, serija (R) Veronica Mars, serija (16/22) (R) PROGRAM ZA DJECU I MLADE Filmovi Buda Spencera: Detektiv XXL: Crno i bijelo, njemačko-talijanski film Ružna Betty 3, serija (19/24) 4 zida (R) Direkt: Od sumraka do zore (R) Bostonsko pravo 5, serija (6/13) Šaptač psima 4 (3/36) (R) Kazalište u kući, TV serija (20/28) Kod kuće je najljepše Garaža (R) Braća i sestre 4, serija (13/24) Čovjekov planet: prašume - Ljudi na stablima, dok. serija (4/8) Završni udarac 4, serija (10/15) Laži mi 1, serija (2/13) (R) Uvijek je sunčano u Philadelphiji 4, humoristična serija (8/13) Retrovizor Noćni glazbeni program: spotovi

06:20 Naši najbolji dani, serija 07:15 Jumanji, crtana serija 07:40 Shaggy i Scooby Doo, crtana serija 08:00 TV izlog 08:15 Pobjeda ljubavi, serija R 10:15 Bijeg, serija R 12:20 Zauvijek susjedi, serija R 13:20 IN magazin R 14:00 Pobjeda ljubavi, serija 16:00 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad lišće pada, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Bijeg, serija 22:05 Večernje vijesti 22:25 Navy CIS, serija 00:20 Na vatrenoj liniji, igrani film, 01.55 R 02:25 Nestali, serija 04:05 Ezo TV, tarot show 04:50 Medij, serija 05:40 Bračne vode, serija

rtv prilog

broj 406 / 29.07.2011.

SUBOTA 06:45 Rabska fjera, emisija pučke i predajne kulture (R) 07:10 Drugo mišljenje (R) 07:45 TV kalendar 08:00 Hrvatska kronika BiH 08:15 Kinoteka - ciklus klasičnog vesterna: Kalifornija, američki film 09:50 Vijesti iz kulture (R) 10:00 Vijesti 10:08 Vrijeme danas 10:10 Kućni ljubimci 10:45 Rijeke Hrvatske: Male rijeke, dokumentarna serija (10/10) 11:15 Normalan život, emisija o obitelji 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:30 Prizma, multinacionalni magazin 13:15 Capri 1, serija (R) 14:00 Duhovni izazovi, međureligijski magazin 14:30 Branitelji domovine, informativno-edukativni spot (R) 14:35 Jelovnici izgubljenog vremena 14:55 Zlatna kinoteka: Osvajač Džingis Kan, američki film 16:45 Vijesti 16:50 Vrijeme sutra 16:55 Znanstvene vijesti 17:00 Euromagazin 17:35 Umorstva u Midsomeru 12 B, mini-serija 19:15 LOTO 7/39 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:10 Capri 1, serija 21:00 Pasja sudbina, američki film 22:40 Vijesti 22:55 Vijesti iz kulture 23:05 Nepomirljivi, američki film 01:20 Filmski maraton: Mrtva nevjesta, britansko-američki film (R) 02:35 Filmski maraton: Kalifornija, američki film 04:10 Skica za portret 04:30 Prizma, multinacionalni magazin (R) 05:15 Rijeke Hrvatske: Male rijeke, dokumentarna serija (10/10)

30. srpnja 2011. 06:55 Vaterpolo, SP - prijenos utakmice za 3. mjesto 08:05 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 09:45 Majstori svirači: Koncert u Samoboru (1. dio) 10:15 Sportske igre mladih 10:55 Plivanje, SP - prijenos 13:55 Vaterpolo, SP - prijenos finala (eventualno) 15:15 KS automagazin 15:45 EBU Folk Festival 16:55 4 zida 17:30 ATP UMAG, prijenos 19:25 Garaža: Markiz (R) 20:00 Iz ptičje perspektive: Heroji prirode 1., dokumentarna serija 21:00 Leonard Cohen - Uživo iz Londona (R) 22:05 Mamutica 2, serija 23:40 Vrijeme je za jazz: Thana Pavelić Quartet (R) 00:40 ATP UMAG, snimka 02:20 Noćni glazbeni program: spotovi 04:48 Noćni glazbeni program: Pod vedrim nebom - Pula, Kninfest 2006., Zagrebfest 2003.

07:55 TV izlog 08:10 Grill Boss, kulinarski show R 08:35 Shaggy i Scooby-doo, crtana serija R 09:00 Bumba, crtana serija R 09:20 Timmy Time, crtana serija 09:35 Bakugan II - New Vestroia, crtana serija 10:00 Chuggington, crtana serija 10:15 Beyblade metal fusion, crtana serija 10:40 Winx, crtana serija 11:00 Bračne vode, serija 11:50 Frikovi, serija 12:50 Smallville, serija 13:50 Zbrka u sudnici, igrani film, R 15:35 Grill Boss, kulinarski show 16:05 Nad lipom 35, hum.-gl. show 17:00 Vijesti Nove TV 17:10 Nad lipom 35 - nastavak 17:25 Njezina mala tajna, igrani film R 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Zaštitni kod, igrani film 22:00 Urota, igrani film 00:20 Čovjek bez tijela, igrani film 02:10 Ezo TV, tarot show 03:10 Opsjednut zlom, igrani film 04:45 Dnevnik Nove TV R

SRIJEDA 06:10 06:45 07:00 07:05 09:05 09:50 10:00 10:09 10:10 11:00 11:10 12:00 12:11 12:13 12:15 12:27 12:32 13:20 14:05 14:14 14:20 14:55 15:45 16:05 16:50 17:00 17:55 18:40 19:15 19:30 19:56 20:01 20:10 21:05 22:00 23:00 23:25 23:28 23:30 23:40 01:10 02:50 03:30 04:10 04:20 05:05

Među nama (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijesti (7:35, 8:35) Hotel dvorac Orth 6, serija (16/20) Vijesti iz kulture (R) Vijesti Vrijeme danas Južni Pacifik: Krhki raj, dok. serija (6/6) (R) Kod Ane (R) Oprah show Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Živjeti zdravije Gospodarica tvoga srca, telenovela (107/142) Capri 1, serija (22/24) (R) Vijesti uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Nazovi 112, dokumentarna serija (3/10) U potrazi za svetim: Blaženstva, dokumentarna serija (4/7) (R) Kulturna baština (R) Alisa, slušaj svoje srce - telenovela (31/240) Vijesti Hrvatska uživo Sve će biti dobro, TV serija (33/180) Ljetna slagalica LOTO 7/39 Dnevnik Sport Vrijeme Capri 1, serija (23/24) Miris kiše na Balkanu, TV serija (5/14) Drugi svjetski rat - izgubljene snimke, dokumentarna serija (3/10) Dnevnik 3 Sport Vrijeme Vijesti iz kulture Ciklus europskog filma: Tzameti, francuski film (R) Strani igrani film Bostonsko pravo 5, serija (7/13) (R) Noćna repriza - serija Skica za portret Hotel dvorac Orth 6, serija (16/20) (R) Ljetna slagalica

06.15 RTL Danas, informativna emisija (R) 06.50 Dragon Ball Z, animirani film (tri epizode) 08.05 Vrata raja, telenovela (R) 09.00 Discovery: Preživjeti divljinu - Dominikanska Republika, dokumentarna serija (R) 10.05 Grand Canyon, igrani film, drama 12.25 Velika očekivanja, igrani film, drama 14.20 Osveta šmokljana, igrani film, komedija 16.00 Cesta za raj, igrani film, drama 18.00 Zvijezde Ekstra: Michael Jackson - Gdje je novac, zabavna emisija 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Bibin svijet, humoristična serija (dvije epizode) 20.00 Čuvar zakona, igrani film, akcijski 21.40 Otporan na metke, igrani film, akcijski 23.20 Sedam, igrani film, triler Redatelj: David Fincher Uloge: Brad Pitt, Morgan Freeman, Gwyneth Paltrow, Kevin Spacey, R. Lee Ermey, Daniel Zacapa, John Cassini (Dug je i težak put iz pakla na svijetlo: serija nevjerojatno brutalnih ubojstava potresla je javnost, a detektivi Sommerset (Morgan Freeman) i Mills (Brad Pitt) se, izgleda, nalaze pred nerješivom zagonetkom. Model po kojem nepoznati zločinac bira i ubija svoje žrtve preuzet je iz biblijske predaje; jedan po jedan, stradavaju ljudi koje se može okriviti za jedan od sedam smrtnih grijeha, okrutnim načinima koji ne ostavljaju dvojbe u motive manijakalnog ubojice. Iskusni i načitani Sommerset proučava predaju o sedam smrtnih grijeha kako bi što bolje shvatio ubojičine motive i sredstva, a njegov se mlađi kolega Mills grozi mogućnosti shvaćanja poremećenog uma. 01.30 Astro show, emisija uživo 02.30 RTL Danas, informativna emisija (R) 03.05 Razbijač, igrani film, znanstveno-fantastični

03. kolovoza 2011. 06:50 07:05 07:50 09:05 09:15 09:30 10:00 10:40 11:25 12:05 13:45 15:20 16:00 16:25 16:55 17:40 18:30 19:05 19:20 19:55 20:40 22:40 23:25 23:45 02:05

Kod kuće je najljepše (R) Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) PROGRAM ZA DJECU I MLADE Platno, boje, kist Izazovi: Vanessa, veliki skok Obična klinka, serija za djecu Alisa, slušaj svoje srce - telenovela (R) Puna kuća Raftera 1, serija (R) Veronica Mars, serija (17/22) (R) PROGRAM ZA DJECU I MLADE Filmovi Buda Spencera: Detektiv XXL: Pokretna meta Ružna Betty 3, serija (20/24) Danny na moru 1, dok. serija (R) Dobro je znati, znanstvenoobrazovna emisija (R) Bostonsko pravo 5, serija (7/13) Šaptač psima 4 (4/36) (R) Kazalište u kući, TV serija (21/28) Kod kuće je najljepše Garaža (R) Braća i sestre 4, serija (14/24) Nogomet, LP - 3. pretkolo: Dinamo - Helsinki, prijenos Laži mi 1, serija (3/13) (R) Uvijek je sunčano u Philadelphiji 4 Retrovizor: Noćni glazbeni program

06:20 Naši najbolji dani, serija 07:15 Jumanji, crtana serija 07:40 Shaggy i Scooby Doo, crtana serija 08:00 TV izlog 08:15 Pobjeda ljubavi, serija R 10:15 Bijeg, serija R 12:20 Zauvijek susjedi, serija R 13:20 IN magazin R 14:00 Pobjeda ljubavi, serija 16:00 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad lišće pada, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Bijeg, serija 22:05 Večernje vijesti 22:25 Put bez povratka, igrani film, 00:35 Stranac među nama, igrani film, 02:20 Navy CIS, serija R 04:00 Ezo TV, tarot show 04:50 Čuvar pravde, serija 05:40 Bračne vode, serija

05.10 RTL Danas, informativna emisija (R) 05.45 Zvjezdano jutro, emisija uživo 06.35 Dragon Ball Z, animirani film (R) 06.55 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 08.40 Nasljednici, telenovela 09.50 Vrata raja, telenovela 10.55 Staklen dom, obiteljska dramska serija (R) 11.50 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 12.15 Večera za 5, lifestyle emisije (R) 13.05 1001 noć, dramska serija (dvije epizode) (R) 14.35 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 16.20 Ne daj se, Nina!, humorna drama 17.10 Večera za 5, lifestyle emisije 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Staklen dom, obiteljska dramska serija 20.00 Zakon i red, kriminalistička serija (R) 20.50 Mentalist, kriminalistička serija (Jane je pozvan na mjesto zločina kako bi istražio razloge smrti Emme Plaskett. Ono što mu odmah upada u oči je da su žrtvini nokti obojani njenom vlastitom krvlju. Emmina sestra blizanka još nije pronađena pa istraga kreće od doma Plaskettovih. Jane smatra da djevojke nisu slučajne žrtve, dok Lisbon pretpostavlja da su sestre samo mamac i da je prava meta zapravo Jane.) 21.40 Kosti, kriminalistička serija (dvije epizode) 23.15 Zaboravljeni slučaj, kriminalistička serija (Rush i tim ponovno istražuju slučaj koji je 1967. zatvoren. Tijelo prodavača četki pronađeno je na dnu jezera, a nove informacije ukazuju na to da je imao tajanstvenu prošlost te da su se njegovi susjedi i partneri iz kvarta bojali da će otkriti njihove tajne.) 00.10 RTL Vijesti, informativna emisija 00.25 Mentalist, kriminalistička serija 01.10 Astro show, emisija uživo 02.10 Zaboravljeni slučaj, kriminalistička serija 02.55 RTL Danas, informativna emisija (R)

31. srpnja 2011.

NEDJELJA 05:50 Duhovni izazovi, međureligijski magazin (R) 06:20 Euromagazin (R) 06:50 TV kalendar 07:05 Mala TV (R) 08:00 Prijatelji 1 09:00 Vrijeme je za Disneyja: Moji prijatelji Tigar i Pooh (R) (kod. na sat.) 09:25 Vrijeme je za Disneyja: Einsteinčići (R) 09:50 Vijesti iz kulture (R) 10:00 Vijesti 10:05 Vrijeme danas 10:10 Filmska matineja: Pjenušavi cijanid - Prema romanu Agathe Christie, američki film 11:40 manjinski MOZAIK: Šabat šalom 11:55 Pastel 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:30 Plodovi zemlje 13:25 Rijeka: More 14:00 Moj Osijek se ne da, dokumentarni film 15:05 Mir i dobro 15:35 Branitelji domovine, informativno-edukativni spot 15:40 Vijesti 15:45 Vrijeme sutra 15:50 R.Pilcher’s Collection: The Shell Seekers (1/2) 17:20 Kad životinje napadaju: Varave vode, dokumentarna serija 18:15 Lijepom našom: Sarajevo (R) 19:15 LOTO 6/45 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:10 Velo misto, TV serija (5/14) 21:40 Stipe u gostima 3, TV serija (4/20) 22:20 Vijesti 22:35 Vijesti iz kulture 22:45 Frostov pristup 15, mini-serija (2/2) 00:20 Serija (R) 01:45 Reprizni program 04:50 Plodovi zemlje (R)

07:40 Panorame turističkih središta Hrvatske 08:05 Najava programa 08:10 Europski koncert Berlinske filhermonije - dirigira Riccardo Muti (2/2), snimka koncerta 09:10 Zlatna kinoteka: Nijemi film, američki film 10:40 Biblija 10:50 Portret Crkve i mjesta: Poličnik 11:00 Poličnik: Misa, prijenos 12:00 Plivanje, SP - prijenos 13:05 Ždrijeb nogometnih kvalifikacija za SP u Brazilu, snimka 13:20 Schwarzwaldhof Hotel, mini-serija 14:55 Festival klapa Omiš ‘11. - finale (M), snimka 18:20 Plivanje, SP - snimka (R) 19:25 Garaža: Junkers5 20:00 ATP UMAG, prijenos finala (kod. na sat.) 22:20 Filmski boutique - ljeto s Alfredom Hitchcockom: Čovjek koji je previše znao, američki film (R) 00:15 Noćni glazbeni program: spotovi 03:09 Noćni glazbeni program

08:10 TV izlog 08:25 Timmy Time, crtana serija R 08:55 Bakugan II - New Vestroia, crtana serija R 09:45 Chuggington, crtana serija 10:00 Beyblade metal fusion, crtana serija 10:25 Winx, crtana serija 10:50 Automotiv, auto-moto magazin 11:20 Bračne vode, serija 12:10 Brza blagajna, serija 12:40 Dodir s neba, serija 13:40 Alisa u Zemlji čudesa 1 i 2, igrani film 17:00 Vijesti Nove TV 17:10 Majmunska posla, igrani film 19:05 INA Plave vijesti 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Nad lipom 35, hum.-gl. show 21:10 Potraga za zmajem, igrani film, 22:50 Red carpet, showbiz magazin 00:05 Čovjek bez tijela, igrani film R 01:55 Potraga za zmajem, igrani film R 03:25 Red carpet, showbiz magazin R

ČETVRTAK 06:05 Riječ i život: Ljubav u riječi na djelu, religijski program (42’) (R) 06:45 TV kalendar 07:00 Dobro jutro, Hrvatska 07:05 Vijesti (7:35, 8:35) 09:05 Hotel dvorac Orth 6, serija (17/20) 09:50 Vijesti iz kulture (R) 10:00 Vijesti 10:09 Vrijeme danas 10:10 Život u krošnjama, dokumentarna serija (1/3) (R) 11:00 Kod Ane, 11:10 Oprah show 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:27 Živjeti zdravije 12:32 Gospodarica tvoga srca, telenovela 13:20 Capri 1, serija (23/24) (R) 14:05 Vijesti uz hrvatski znakovni jezik 14:14 Vrijeme sutra 14:20 Nazovi 112, dokumentarna serija (4/10) 14:55 U potrazi za svetim: Realisti i sanjari, dokumentarna serija (5/7) (R) 15:45 Kulturna baština (R) 16:05 Alisa, slušaj svoje srce – telenovela (32/240) 16:50 Vijesti 17:00 Hrvatska uživo 17:55 Sve će biti dobro, TV serija (34/180) (kod. na sat.) 18:40 Ljetna slagalica 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:10 Capri 1, serija (24/24) 21:05 Knin: Dan pobjede i domovinske zahvalnosti - posebna emisija 22:10 Boje turizma 23:05 Dnevnik 3 23:30 Sport 23:33 Vrijeme 23:35 Vijesti iz kulture 23:45 Klasici hrvatskog dokumentarizma: Ivo Škrabalo 00:25 Cikus drama: Majestic, američki film (R) 02:55 Bostonsko pravo 5, serija (8/13) (R) 03:35 Noćna repriza - serija (R) 04:20 Hotel dvorac Orth 6, serija (17/20) (R) 05:05 Ljetna slagalica (R)

07.20 RTL Danas, informativna emisija (R) 07.55 Zvijezde Ekstra: Michael Jackson - Gdje je novac, zabavna emisija 08.15 Dragon Ball Z, animirani film (četiri epizode) 09.55 Grand Canyon, igrani film, drama 12.15 Samo tu ne, igrani film, drama 14.10 Jašući divove, dokumentarni 15.55 Osveta šmokljana, igrani film, komedija 17.35 Discovery: Preživjeti divljinu Bearov vodič za preživljavanje, dokumentarna serija (R) 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Jezikova juha, humoristična serija 20.00 Terminal, igrani film, drama Redatelj: Steven Spielberg Uloge: Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci, Chi McBride, Diego Luna (Mnogo toga se može zbiti za vrijeme jednog leta prekooceanskim avionom, no nitko ne bi ni pomislio da će u tome vremenu ostati bez svoje države, te slijedom toga i valjane putovnice.) 22.15 CSI: Miami, kriminalistička serija (tri epizode) 00.50 Astro show, emisija uživo 01.50 RTL Danas, informativna emisija (R) 02.25 Otporan na metke, igrani film, akcijski

04. kolovoza 2011. 06:50 07:05 07:50 10:00 10:40

Kod kuće je najljepše (R) Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) PROGRAM ZA DJECU I MLADE Alisa, slušaj svoje srce - telenovela (R) Puna kuća Raftera 1, serija (9/22) (R) 11:25 Veronica Mars, serija (18/22) (R) 12:05 ROGRAM ZA DJECU I MLADE 13:45 Filmovi Buda Spencera: Detektiv XXL: Crna magija, njemačko-talijanski film 15:25 Ružna Betty 3, serija (21/24) 16:10 Danny na moru 1, dokumentarna serija (8/10) (R) 16:35 City Folk 2011 17:00 Bostonsko pravo 5, serija (8/13) 17:50 Šaptač psima 4 (5/36) (R) 18:40 Kod kuće je najljepše 18:55 Nogomet, EL - 3. pretkolo: Hajduk - Stoke City, prijenos (kod. na sat.) 20:55 Cilus drama: Majestic, am. film (R) 23:30 Laži mi 1, serija (4/13) (R) 00:15 Uvijek je sunčano u Philadelphiji 4, humoristična serija (10/13) 00:35 Retrovizor 02:55 Noćni glazbeni program --:-- Nogomet, EL - 3. pretkolo: Varaždin - Dinamo Bukurešt, prijenos --:-- Nogomet, EL - 3. pretkolo: Fulham - Split, prijenos

06:20 Naši najbolji dani, serija 07:15 Jumanji, crtana serija 07:40 Shaggy i Scooby Doo, crtana serija 08:00 TV izlog 08:15 Pobjeda ljubavi, serija R 10:15 Bijeg, serija R 12:20 Zauvijek susjedi, serija R 13:20 IN magazin R 14:00 Pobjeda ljubavi, serija 16:00 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad lišće pada, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Bijeg, serija 22:05 Večernje vijesti 22:25 Bijeli prah, igrani film 00:35 Put bez povratka, igrani film, R 02:45 Dr. Huff, serija 04:35 Ezo TV, tarot show 05:30 Čuvar pravde

05.05 RTL Danas, informativna emisija (R) 05.40 Zvjezdano jutro, emisija uživo 06.30 Dragon Ball Z, animirani film (R) 06.50 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 08.35 Nasljednici, telenovela 09.45 Vrata raja, telenovela 10.50 Staklen dom, obiteljska dramska serija (R) 11.45 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 12.10 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 13.00 1001 noć, dramska serija (dvije epizode) (R) 14.35 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 16.20 Ne daj se, Nina!, humorna drama 17.10 Večera za 5, lifestyle emisije 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Staklen dom, obiteljska dramska serija (Aleksandru muče mnoge brige, nema novca, svakodnevno se svađa s ocem Hristom, a tu je još jedan problem – Charley. Hrista i Charleya veže davna i tajanstvena prošlost…) 20.00 Zakon i red, kriminalistička serija (R) 20.50 Mentalist, kriminalistička serija (U robnoj kući ubijen je Ivor Rasmussen. Koristeći svoje mentalne sposobnosti, Jane na brzinu odgonetne zločin s namjerom da se što prije vrati u sjedište i počne rješavati slučaj Reda Johna. Zbog Janeovih neuobičajenih metoda i štete od pola milijuna dolara koje je uzrokovao svojim načinom rada, Minelli slučaj Reda Johna predaje Samu Boscu.) 21.40 CSI: Loši dečki, kriminalistička serija (dvije epizode) 23.15 Zaboravljeni slučaj, kriminalistička serija 00.10 RTL Vijesti, informativna emisija 00.25 Kosti, kriminalistička serija 01.10 Astro show, emisija uživo 02.10 Kosti, kriminalistička serija 02.55 RTL Danas, informativna emisija (R)

panorama

broj 406 / 29.07.2011.

Tradicionalna “Tuheljska noć” u Termama Tuhelj se pomlađuje

Lana - najmlađa sudionica ‘Tuheljske noći’ s tatom

Ivo Šućur TERME TUHELJ

erme Tuhelj koje svake godine, zadnje subote u srpnju, uz pomoć Turističke zajednice općine Tuhelj priređuju tradicionalnu «Tuheljsku noć». I ovaj puta su strahovali od lošeg vremena s kišom, pa su, za svaki slučaj, predvidjeli rezervnu opciju – restoran. Ali, vrijeme se stabiliziralo i noć je bila ugodna za zabavu.Oni koji su došli, a bilo je gostiju oko 2 000, lijepo su se zabavljali i bilo je puno uzbuđenja i veselja. Priređen je bogat kulturnozabavni program, prilagođen svim uzrastima. Tako su za najmlađe u sportskom parku priređene dječje radionice. Posjetio ih je i zabavljao mali, zeleni vanzemaljac Tuhi s kojim su se fotografirali. Izrađivali su životinje od balona, uživali u FACE paintigu te se zabavljali i u drugim igrama. A za njihove mame i tate, djedove i bake, ali i za mladež koja je bila u dvotrećinskoj većini na platou kod vanjskih bazena priređen je tradicionalni program otvaranja «Tuheljske noći». Naravno, počelo je s nastupom mažoretkinja iz Dubovčana - prvo najmlađe, potom pionirke i

Plesni podij je bio pun

na kraju juniorke. Svaka skupina je na svoj način očarala gledateljstvo. Jednako tako, bio je atraktivan i nastup Puhačkog orkestra Lipa Tuhelj koji se predstavio s nekoliko glazbenih kompozicija. Dominantnu ulogu «Tuheljske noći» imao je glazbeni sastav XLarge u sastavu: Siniša Lešković – klavijature, Dario Mijatović – bubnjevi i glavni vokal, Davor Strmečki – klavijature i vokal, Dalibor Maštak-Đorđ – gitara i Kasnodar Ljeljak - bas. Bogatim i raznovrsnim repertoarom zabavljali su posjetitelje do jedan sat iza ponoći. Gošća im je bila domaća «pevaljka» Martina Pavlinić Jazbec te gošće iznenađenja - kvartet KAJDE, sa etno pjevačicama. Zanimljivo je da je sastav XLarge svirao na 1. «Tuheljskoj noći» i poslije ne, sve do ove večeri. Pred kraj večeri zamijenio ih je Rapsodija band i tajanstveni DJ. Većinom mladež, ali i stariji plesali su u latino i drugim ritmovima koje su diktirali glazbeni izvođači. Glazbeni ugođaj u 23. sata uzdrmali su grmljavinom iz kubura «Gromovi Zagorja» iz Tuheljskih Toplica, a točno u ponoć pirotehničari iz okolice Samobora prošarali su nebo iznad bazena veličanstvenim vatrometom, kada

Vrijeme izdržalo, sve zadivio veličanstveni vatromet

su se rojevi zvijezda iz rasprsnutih raketa radijalno širile i stvarale iluziju «velikog praska» u malom. Posjetitelji su bili oduševljeni ovim spektaklom.

Hostese, među kojima i naočita tuheljska vijećnica Mateja Filko, nudile su «strugalice» po 20 kuna (svaka dobiva) na bogato priređenoj tomboli. I vaš reporter je okušao sreću i dobio dvije stvari: jednu koju najviše mrzi i drugu koju voli: kuhinjsku krpu i nogometnu loptu! Najmlađi među hazarderima bio je 4-godišnji Vedran Kužet iz Kaštel Štafilića, koji je na tomboli dobio bon za 1 sat tenisa u Termama Tuhelj. Baš fora, a očekivao je nekakav autek. U lovu na zanimljivosti upadamo u gužvu. Pronašli smo najmlađu plesačicu- Lanu Horvat iz Dubravice. Od njenog prvog plača dijeli je tek 18 mjeseci. Došla je s mamom Helenom i tatom Stjepanom vidjeti što je «Tuheljska noć». Nije srela ni jednog klinca njene dobi, pa joj nije bilo do razgovora. U gužvi su se posebno isticale Nikolina, Ivana i Mateja, koje su se držale skup, kak ti bilikum, pak su se zagorskim fakinima činile- nedostupnima.

Za ljepotu brinula se make up-artist majstorica Irena iz Zagreba, poznata i po ličenju sudionika tv showa «Hrvatska traži zvijezdu». Ovdje je imala svoj štand i potvrđivala svoje umijeće.

Slijedeći štand je, barem za nas muškarce, bio zanimljiviji. Nudila su se jela i pića. Profi kuharice Terma Tuhelj: Ivana Grah (zbog prezimena u «sukobu interesa»), Ljiljana Vuković, u svojim vitrinama čuva medalju sa međunarodnog natjecanja) i Barica Horvatin, prodavale su pečenu janjetinu, hamburgere, savijače od buče, jabuka i sira. A, u njihovu susjedstvu konobarica Valentina Šurbek s kolegom «natakrjem» iz «Terma Olimia» u ispomoći- tržili su vino, pivo i bezalkoholna pića. Večeru za našim stolom i susjednim stolovima posluživao je Saša Kelher, konobar iz Terma Olimia. Inače, njegova obitelj se bavi proizvodnjom vina. Ima 15.ooo čokota, ali ove godine od berbe ništa, jer je i njegovo Bizeljsko, nedavno zahvatilo nezapamćeno nevrijeme s tučom. Svoj mjesto u ovoj reportaži zaslužuju i marljive čistačice, Martina, Lina i Justina, koje su prije i poslije «Tuheljske noći» očistile mjesto događanja.

Ivana, Ljiljana i Barica - kuharice

Đurđica - neformalna miss ‘Tuheljske noći’ s ujnom U pretežno ženskom svijetu, na špici tražimo kandidatkinju za miss “Tuheljske noći” Teška odluka. Pa ipak, zlatnokosa, plavooka ljepotica s biserom bijelih zuba izloženih u osmijehu- Đurđica Kanceljak iz Velikog Trgovišća, inženjerka zaštite na radu u zabočkom Trgocentru, uz prvu pratilju - ljepuškastu ujnu Faniku Slakoper, inače djelatnicu u Termama Tuhelj, osvaja epitet najljepše u ovoj svečanoj noći.

Najmlađe mažoretkinje Dubrovčana

panorama

broj 406 / 29.07.2011. Zdravko Počivalšek i Ivana Kolar sa suradnicima

Tri gracije - Nikolina, Ivana, Mateja

Prijatelji na čašici soka ili piva

Bivši i sadašnji načelnik Općine Tuhelj M. Škvorc i A. Slaviček

Šminka za ‘Tuheljsku noć’

U plesnom ritmu

Pionirke - mažoretkinje Dubrovčana Mirjana i Ivan Lukačević u očekivanju vatrometa

Sonja Borovčak uvjek draga gošća ‘Tuheljske noći’

Za goste “Tuheljske noći”, među kojima su bili i saborski zastupnik Milivoj Škvorc, zamjenica župana za društvene djelatnosti Sonja Borovčak, načelnik općine Tuhelj Armando Slaviček sa zamjenikom Darkom Medvedcem, predsjednik Općinskog vijeća Josip Kuhar s vijećnicima, Zdravko Počivalšek, direktor Termi Olimia i drugi, domaćica Ivana Kolar, direktorica Termi Tuhelj priredila je zajedničku večeru, na kojoj su goste, uz domaće, posluživali i slovenski konobari iz Termi Olimia. Mateja Filko, hostesa - vijećnica Da bu lepo i čisto kak se šika

Glazbeni sastav XLarge

Direktorica Termi Tuhelj Ivana Kolar u društvu sestre Stele, šogora Tihomira i nećaka

panorama

broj 406 / 29.07.2011.

Poznata zagorska pjevačica Gordana Ivanjek otvorila je svoj frizerski salon

U “G molu” se možete uljepšati, ali i zapjevati Sebastijan Fuštin KRAPINA

ako je većina ljudi poznaje po njezinom glazbenom radu, nije toliko nepoznata ni činjenica da je Gordana Ivanjek majstorica frizerka, koja spretnim rukama oblikuje ženske, ali i muške frizure. I dok u glazbenom poslu sve više-manje ide svojim tijekom, Gordana se bacila u poduzetničke vode, otvorivši svoj vlastiti frizerski salon i nazvala ga, a kako drugačije, nego "G mol", namjerno asociravši na svoju veliku ljubav – glazbu.

Normalno, da "G mol" nije klasičan salon jer ja kod šišanja - pjevam. To ne rade druge frizerke. - Prije dva mjeseca, točnije 16. svibnja, otvorila su se vrata "G mola", frizerskog salona. To je zanat koji sam naslijedila po mami. Puno je vremena trebalo i mnogi su mi govorili što čekaš, otvori svoj salon. Svakom čovjeku, pa tako i meni mora se dogoditi onaj 'klik', trenutak kad je to pravo vrijeme. Meni se to desilo sad.

Ponosna sam, sretna i sad nakon dva mjeseca sam sigurna da je to bio pravi korak – veli Gordana.

Frizerka koja pjeva i šiša

Da se ne radi o klasičnom salonu, Gordana će objasniti već samim imenom. - Moram reći da su me mnogi pitali zašto mol, a ne dur. Svi poznavatelji glazbe znaju što je dur, a što mol. Ja sam u duši u biti jako sentimentalna osoba i smatrala sam da mol više priliči imenu, nego dur. Osobno što se estetike tiče, ljepše mi to zvuči. Normalno, da nije klasičan salon jer ja kod šišanja i pjevam. To ne rade druge frizerke – smije se Gordana, a mi dodajemo da to i nije čudno jer i četke mogu priručno poslužiti kao mikrofon. Da bi pratila trendove, posjećuje frizerske seminare i trudi se biti u korak s modernim šišanjima, frizurama- što je danas jako bitno. - Trudit ću se da se "G mol" razvija. Potrudila sam se da bude moderno uređen i da ima topline. To i zahvaljujući mom dragom prijatelju, poznatom slikaru Stjepanu Đukiću Pišti s kojim sam surađivala i otpjevala nekoliko stihova. On mi je oslikao jedan kompletan zid sa svojom Mona Lisom, pa je utoliko i salon vizualno drugačiji, usudim se reći od svih salona u Krapini. To mi govore i moje mušterije. A, to je i

najbitnije. Možda je drugačije i radno vrijeme. Na početku i kraju radnog tjedna radim tek od 12 sati. Moram se urediti i ja da budem lijepa za svoje mušterije. Ostalim danima radim od 9 do 18. Stignem se baviti glazbom, snimati, nastupati jer smatram kad čovjek nešto voli i želi, može sve posložiti u svom životu – odlučna je. No, ne posjećuju njen salon samo žene. Zapravo, muškarci su čak i brojnije mušterije.

Prije tri godine bila sam u Kanadi s Ivicom Pepelkom, gdje smo pjevali za naše iseljenike. Ove godine mi se sreća opet osmjehnula i s Adamom Končićem i još dvoje glazbenika ići ću ponovno, na turneju po Kanadi. - Frizerski salon je za žene i za muškarce i moram priznati da su možda 60 posto mojih mušterija muškarci, koji su izuzetno zadovoljni sa svojim modernim frizurama. Osim mušterija iz Krapine i okolice, imam mušterije koje dolaze iz Zagreba, Pregrade, Velike Gorice. Kad netko veli zgodna frizerka, sve to štima, ali dođite k meni i da sam vam ne znam kako zgodna, ako vas unakazim, mislim- da se nećete više pojaviti. Ipak smatram da jako dobro radim svoj posao. Mnogi me pitaju kako uspijevam sama sebi napraviti frizuru. Ja to uspijevam, ali ne traje toliko drugo. Zahvaljujući mo-

jem prijašnjem frizerskom salonu i mojoj šefici Kseniji, ja sam uvijek, sad ću biti bahata, lijepa na svojim nastupima i moje frizure su postojane upravo zbog njezinih ruku. Puno hvala frizerskom salonu Ksenija – veli Gordana.

Balada za Zagorje

Naravno, kad razgovarate s Gordanom Ivanjek, glazba je nezaobilazni dio. Nastupa uvijek ima, snimanja, a bliži se i Festival kajkavske popevke u Krapini. - Već prošle godine sam krenula malo promijeniti svoju glazbenu karijeru. Svojoj tamburaškoj glazbi sam dodala malo modernijih zvukova. Ove godine imam jednu prekrasnu pjesmu koja se zove "Balada za Zagorje", a s kojom ću se predstaviti na Festivalu kajkavske popevke. To bi na neki način trebao biti vrhunac mog glazbenog rada. Ponosna sam na skladbu i na ljude koji su je napravili za mene. To su autor teksta i glazbe Žarko Tušek i autor aranžmana Toni Eterović. Ponosna sam i na činjenicu da prvi puta nastupam solo na svojoj pozornici u svojoj Krapini. Jako me vesele napori svih koji Krapinskom festivalu žele vratiti sjaj, a kad sam vidjela imena koja će nastupiti ove godine, sigurna sam da će u tome uspjeti. Pripremam se i za Kanadu. Prije tri godine sam imala tu čast da posjetim Kanadu s Ivicom Pepelkom, gdje smo pjevali za naše iseljenike. Ove godine mi se sreća opet osmjehnula i s Adamom Končićem i još dvoje glazbenika ići ću ponovno, na turneju po Kanadi. Moram reći da mi ono što sada radim jako odgovara i u skladu je s mojim sazrijevanjem, ali i ljubavi prema glazbi. Ipak, moj život i egzistencija je u mom salonu s mojim mušterijama – zaključila je na kraju Gordana Ivanjek.

panorama

broj 406 / 29.07.2011.

U prvih 17 mjeseci Muzej krapinskih neandertalaca posjetilo je 218.000 ljudi. U ovo ljetno vrijeme, kako je to i uobičajeno, brojne ekskurzije zamijenili su pojedinačni i obiteljski posjeti. LJETNA GEOLOŠKA ŠKOLA Već 12. godinu zaredom održat će se u Muzeju krapinskih neandertalaca tradicionalna Ljetna geološka škola i to do 22. do 26. kolovoza u terminu od 10 do 12 sati. Uz brojne pedagoške projekte, škola nudi terenski rad, radionice i igraonice. Polaznici na kraju škole dobiju diplome. Prijave za Ljetnu geološku školu su u tijeku i još ima slobodnih mjesta. Zainteresirani se mogu javiti na broj 049/ 371 -491.

Muzejska savjetnica mr. sc. Vlasta Krklec, voditeljica Muzeja krapinskih neandertalaca

Krklec: Zbog dobre promidžbe, velik broj stranih turista dolazi u naš muzej KRAPINA - U ljetno vrijeme kad završi škola nema toliki broj organiziranih posjeta muzejima jer nema - školskih ekskurzija. Što se u ovim ljetnim mjesecima događa u Muzeju krapinskih neandertalaca pitali smo muzejsku savjetnicu mr. sc. Vlastu Krklec, voditeljicu muzeja. - Muzej stvarno ima sve predispozicije da bude jedan od najposjećenijih muzeja Hrvatske. U 17 mjeseci rada bilježimo 218.000 posjetitelja, nekoliko tisuća održanih stručnih vodstava, brojne radionice. Muzej je krenuo punom parom i tako ide i dalje. Brojka ne pada. Naravno, da smo u sezoni uvijek bili krcati i da su termini bili zauzeti. Već sada imamo u rujnu i listopadu potpuno rezervirane neke termine. Normalna je situacija, kada škola završava i počinje, kad su terenske nastave i slično. Sada, u ljetnim mjesecima imamo individualne posjete. Vikendom su to većinom obiteljski posjeti, a nudimo obiteljsku kartu od 100 kuna. Imamo dosta stranaca, što se primijetilo prilikom ovog velikog transfera turista kroz granični prijelaz Macelj. Kao i prošle godine, dijelimo promotivne letke našeg muzeja i vidim da brojni gosti s njima dođu. Znači i to ima svoju ulogu. Zahvaljujući Turističkoj zajednici KZŽ letci su i uz karte na benzinskim postajama, tako da možemo reći da su posjetitelji informirani, a mi bilježimo velike rezultate – rekla nam je Vlasta Krklec. Muzej krapinskih neandertalaca je kandidat za europski muzej godine 2012. U svibnju će u Portugalu biti izlaganje i promocija muzeja. - Držite nam palčeve da to dobro prođe. Uskoro će nas posjetiti međunarodna komisija koja će ocijeniti naš rad. Nije tu riječ samo o postavu, već treba i stalno ulagati, održavati dinamiku. Dolazi nam sad manifestacije "Ljeto u Krapini", a 21. kolovoza imat ćemo nedjelju

krapinskog pračovjeka, gdje ćemo se uključiti u turističko-kulturni sadržaj Turističke zajednice Krapine, našeg muzeja, Neandertal puba. Nadamo se lijepom vremenu, da brojni turisti posjete naš lokalitet i uživaju u svim programima. Slijedi nam i tradicionalna "Ljetna geološka škola" od 22. do 26. kolovoza. To je 12. po redu i već sam broj godina govori da interes ne jenjava, širi se van grada, županije, a postala je međunarodna jer imamo polaznike iz Slovenije. U okviru Tjedna kajkavske kulture imat ćemo ponovno jedan dan posvećen djeci s radionicama "Igre naših starih" gdje sudjeluju svi muzeji Hrvatskog zagorja. Nastavljamo s promocijom u svijetu. Nedavno smo imali izložbu u Bruxellesu i Parizu, a ići će dalje u Amserdam, Austriju. Možemo sa sigurnošću reći da je naš muzej rame uz rame s europskim muzejima. Obišla sam većinu sličnih muzeja i nemamo se čega sramiti. Muzej je prekrasan spoj arhitekture, postava, interaktivnih elemenata za što je dobio brojne nagrade. Možemo ići samo u korak dalje s europskim trendovima – smatra voditeljica muzeja.

Nove nagrade za muzej

Muzej je dobio međunarodnu nagradu u Šangaju za interaktivne elemente, info kioske na kojima se posjetitelji mogu fotografirati, igrati kviz i osvojiti nagradu. Tu je i nedavna nagrada "Anton Štifanić" Hrvatske turističke zajednice za izniman doprinos turizmu, zatim zeleni cvijet sa zlatnim znakom Turističke zajednice KZŽ, Povelju grada Krapine, Plaketu Krapinsko-zagorske županije, Priznanje Društva inovatora Sigma za inovativnost u prostoru. Trenutno je u pripremi monografija muzeja koja će obuhvatiti arhitekturu i postav, od ideje do realizacije, kao i izložba od skice do

mega projekta gdje će biti prikazano kako je sve teklo kroz desetak godina koliko je muzej nastajao. - Više smo nego zadovoljni i najveća je satisfakcija kad to sami posjetitelji prepoznaju. Vidimo to po knjigama utisaka gdje upisuju da su ugodno iznenađeni, da Hrvatska konačno ima nešto europsko, najbolji muzej, najbolja tehnologija konačno uvrštena u naše muzeje. Vidi se da su ljudi spremno to dočekali. Uvijek se pitaju što će ih u Krapini dočekati, međutim dočeka ih pozitivno iznenađenje. Sreća je, što imamo najbogatiju zbirku u svijetu po broju nalaza i raznolikosti. Struci to ne treba objašnjavati. Oni to mjesto žele vidjeti, lokalitet gdje je neandertalac živio. Krapina je oduvijek u međunarodnim znanstvenim krugovima poznata i priznata, a sada i širu javnost zanima jer tema neandertalaca, dinosaura, fosila je neiscrpna i ta enigma postojanja ljudskog svijeta je interesantna, pogotovo kad znamo da je tu bila pećina i ne moramo ništa izmišljati. Ta cijela priča je sjela smisleno na pravo mjesto, a autori su odradili jednu od najljepše ispričanih muzejskih priča – veli Vlasta Krklec.

Povezivanje neandetalskih muzeja

Muzej i dalje nastavlja suradnju s drugim sličnim svjetskim institucijama koja je započela prilikom stalnog postava. Kontakti se održavaju zbog novih informacija, znanstvenici su povezani zajedničkom temom. Održano je već nekoliko predavanja eminentnih stručnjaka, a planira se i održavanje simpozija u Krapini. - U listopadu se nastavlja suradnja s muzejom Neanderthal u Mettmannu kraj Dűsseldorfa gdje se uključujemo u europsku mrežu neandertalaca. Napravit ćemo plan i program gdje

će se sve neandertalske zbirke povezati u jednu zajedničku bazu podataka i imat ćemo jedan zajednički program. To je velika stvar, ne samo za Krapinu i za naš muzej jer nam otvara nove dimenzije u smislu novih znanstvenih dostignuća. Trebamo pratiti trendove, ugostiti poznate stručnjake, a i mi smo pozvani van i to je jedna obostrana međunarodna suradnja. Pratit ćemo svjetske kongrese i stalo nam je promovirati muzej i našu zbirku u svijetu jer ona to zaslužuje – zaključila je na kraju Vlasta Krklec. (S. Fu.)

Muzej krapinskih neandertalaca je ponedjeljkom zatvoren za posjetitelje. No, u te dane u njemu se itekako radi. - Kao i europski muzeji i naš je ponedjeljkom zatvoren. Činjenica je da su vikendom udarni dani, moraju biti otvoreni javnosti i da obitelji i individualci mogu dolaziti. Velika je greška da su muzeji zatvoreni kad ljudi ne rade i kad imaju priliku doći. Zato ponedjeljkom čistimo muzej, vrijeme je to za redovito održavanje, jer skupocjena tehnika se mora redovito servisirati. Muzej malo odahne od silnih nožica posjetitelja i mora se detaljno očistiti s obzirom na veliku frekvenciju. Tu nije u pitanju samo muzej nego i lokalitet, cijeli šumski kompleks, staze – objasnila je voditeljica muzeja.

panorama

broj 406 / 29.07.2011.

Nova klapa PURGA

Ivan Jarnjak

Misno slavlje

Povorka udruga

Janine u Loboru

SVI KAK JEN! Željko Slunjski Vladimir Matejaš LOBOR

oborski načelnik Andrija Smetiško može sa zadovoljstvom odahnuti. Mali Lobor obavio je veliki posao jer tradicionalna manifestacija Janine, kojom Lobor tjedan dana obilježava blagdan svoje zaštitnice i Dan općine, organizacijski je i financijski zalogaj za mnogo veće sredine od loborske. Dobronamjernik koji se samo pola sata u šest dana, od prošlog četvrtka do utorka, zatekao u ovoj živopisnoj sredini, mogao je primijetiti kako Lobor sa svojim žiteljima živi za Janine. U Loboru se za Janine nije moglo reći: “Jezuš Kristuš kak smo žejni“, a pod šatorom se i dobro jelo. I ono što zadivljuje – za šankom su posluživali znani nam iz drugih sredina i situacija. Primjerice, prvi sindikalac bolnice u Bračku Damir Srebačić, zatim inženjer šumarstva Zlatko Benković, zaposlen u Ministarstvu regionalnog razvoja, šumarstva i vodnog gospodarstva koji je došao iz Zagreba u očev zavičaj da bi pićem posluživao goste. A zajedničko im je članstvo u Lovačkom društvu Oštrc iz Lobora! A jedan drugi lovac, dr. Janko Korpar iz Doma zdravlja u Zlataru, lizao je prste hvaleći dečke i lovački gulaš! Tak se radi posao, bravo!

Od festivala do viteškog bala

Teško je pobrojiti čega sve u šest dana nije bilo u Loboru, od Festivala amaterskih kazališta, koncerata klasične glazbe, ribičkoga kupa, nogometnog turnira i turnira kuburaša s vi-

teškim balom, Off roada na stazi Glinište, vatrogasne vježbe, Festivala oberkreiner glazbe „Loborfest“, izložbe štrukljov i gibanic, prošecije loborskih udruga… I uvijek je bilo publike, što je najvažnije. A tek svakonoćna atmosfera pod šatorom. Pjevao bi Vlado Kalember: “Evo noći, evo ludila…“. Loborsko Zrče u najljepšem smislu riječi. Plava trava zaborava, Optimisti Zagorja, Zagorski mušketiri, Fiškali, Prijatelji Zagorja, Dečki z bregov i Goran Kos, pobjednik showa „Hrvatska traži zvijezdu“. Jedino nije bilo najavljene utakmice političara, možda i zato što će im skori izbori biti utakmica, pa su se umjesto njih ogledali veterani NK Jurketinec iz Varaždinske županije i domaći dečki koji su goste tukli s 5:1. No, ako političara nije bilo na nogometnom igralištu, bilo ih je na svečanoj sjednici Općinskoga vijeća, a među njima i potpredsjednik Hrvatskoga sabora Ivan Jarnjak i zamjenica župana Sonja Borovčak, uz brojne goste iz susjednih općina i gradova. Domaćin Andrija Smetiško reče im kako su u proteklom razdoblju „uspješno realizirani svi zacrtani projekti“. Izdvojio je gradnju dječjeg vrtića, a Zagorec Ivan Jarnjak istaknuo je kako je zajedno sa saborskim zastupnikom Milivojem Škvorcem izlobirao da se u sklopu EIB III programa više sredstava izdvoji za područje sjeverozapadne Hrvatske, tako da realizacija projekta gradnje dječjeg vrtića u Loboru ne bi trebala biti upitna. Na svečanosti su dodijeljena i priznanja. Pripala su Heleni Hubak za glazbena postignuća i maturantici Andreji Vlahek, koja je tijekom svojeg srednjoškolskog obrazovanja nekoliko puta sudjelovala na državnim natjecanjima iz matematike.

Od Janina do Janina

Osim domaćina, loborskog Viteškog društva Svetoga Križa, na turniru revijalnog karaktera sudjelovala su još kuburaška društva iz Klinča Sela, Marije Bistrice, Zaboka, Kamenice, Maruševca i Klenovca. Ljepšem ugođaju pridonijele su Grofice iz Udruge Grofovija Konjski iz Konjščine, izvevši renesansne plesove, uz originalnu glazbu i kostime.

Trube, valceri i polke

Što tek reći o Trećem međunarodnom festivalu oberkreiner glazbe. Pun pogodak! Pokrenut je s ciljem očuvanja autohtonog glazbenog izričaja Hrvatskog zagorja i okupio je 18 izvođača iz Hrvatske, Slovenije i Njemačke. Čak dvije tisuće, ne samo mještana već i posjetitelja iz Hrvatske, ali i Slovenije, četiri sata je uživalo u karakterističnim zvukovima trube, harmonike i basa, u polkama i valcerima. Izvođači su ocijenjeni brončanim, srebrnim i zlatnim baritonima. Grand prix pripao je ansamblu Kolovrati iz Slovenije. Poskočni muzikanti najviše su se svidjeli publici, a Fiškali su imali najbolji tekst za istoimenu skladbu. Nagradu generalnog pokrovitelja, Općine Lobor, dobio je Ansambl Zagorje i Silvija Ivić. U tri godine Loborfest je postao toliko omiljen i posjećen, da u Loboru razmišljaju o njegovu izdvajanju iz programskog sadržaja Janina. Ribički kup održan je u subotu na bajerima Markuš brijeg. Kiša nije omela 14 natjecatelja u trosatnom lovu ribe udicom na plovak. Pobijedio je Krunoslav Vlahek, drugo je mjesto zauzeo Mario Plancutić, a treće Vladimir Kralj. Nisu ribiči manje spretni od lovaca, vatrogasaca i drugih „organiziranih snaga“, pa su se i oni počastili ribljim paprikašem što ga je na slavonski način pripremio Josip Mikulec, prijatelj loborskih ribiča iz Jarmine, slavonske oaze Zagoraca, a član „Pastrve“, Krunoslav Gočen dokazao se majstorom roštilja. Goran Kos

Loborske mažoretkinje

Svečana sjednica Općinskog vijeća

panorama

broj 406 / 29.07.2011.

Predstavljen pjesnički prvijenac Mladenke Crneković

Hiža od licitara hiža od licitara

H Loboru je licitar bil i licitare je delati štel, a za licitare penezov ne imel. Moj tatek je mesar bil i hižu je kupiti štel, a za hižu penezov dost ne imel. Dogovoril se on z licitarem da to penezov koj za hižu čuva za licitare bu mu dal. Licitar je pri Tre Kralji šefta dobruga napravil. Sa licitarska srca, konjeke, bebice, klaruše, biskvite, medenjake i gverc je rasprodal i tateku je mojemu peneze vrnul. Za hižu mu još nadodal. Tak je hiža moja rodna za licitarska srca kupljena. Ta draga hižica stara mene je tak ljepa bila i svoju me topljinu, kak črlene licitarsko srce, navek grela.

Željko Slunjski LOBOR

- Sada jednostavno šutim i pišem jer izrečene riječi, kao i „Vetri z Ivančice“, nestanu, a s ove knjige možda će jednog dana netko skinuti prašinu, zaviriti u „Hižu od licitara“ i njene priče - napisala je na unutarnjoj stranici ovitka svojega pjesničkog prvijenca Mladenka Crneković. Publici je predstavljen u sklopu Janina, u rodnome Loboru kojega je autorica napustila 1975. godine, odlazeći u Zagreb na studij. Diplomirala je na Fakultetu strojarstva Mladenka Crneković

i brodogradnje i vodi ured Hrvatskih laboratorija CROLAB. Noću pak prijateljuje s pjesničkim muzama i tek u svojem 51. ljetu osmjelila se izaći pred književnu javnost. Možda još ne bi, da nema Udruge za kulturno stvaralaštvo „Franjo Horvat Kiš“, ali i autoričinih prijatelja koji su je hrabrili za ostvarenje toga za pjesnika najtežega čina. Predstavljanje u Loboru vodio je Matija Novački, ljepotu stihova na punu dvoranu publike prenosila je svojim interpretacijama Jelena Januš, a o stihovlju pjesnikinje govorili su urednica zbirke Đurđa Lovrenčić i recenzent Darko Raškaj. Promocija pjesničke zbirke imala je i svoj likovni dodatak, izložbu akvarela istarske slikarice Monike Petrović iz Pule koja je likovno i opremila zbirku koja sadrži 53 pjesnička uratka koji su svrstani u četiri cjeline.

Zapisi sjećanja

- Nazivi cjelina ocrtavaju glavne pjesničke motive ove zbirke pjesama, a to su Lobor i loborski kraj, „moji dragi Loborci“ kako bi to autorica naglasila, sve lijepo i manje lijepo zapisano u sjećanju i srcu koje autorica otvara i poklanja na dar, te život i ljubav, vječne teme pjesnika naglasila je pjesnikinja Đurđa Lovrenčić. A Darko Raškaj naglasio je kako se autorica svojim pjesmama vraća rodnom Loboru, u „Hižu od licitara“ od kud počinje njezina pustešestvija po zagorskim bregima, mladenačkim zgodama i nezgodama, običajima, promišljanjima o ljubavi, mržnji i općenito o životu… Pjesnički prvijenac ne znači da je Mladenka tek počela pisati poeziju. Iz njezinih se pjesama vidi da su nastajale duže vrijeme, spontano, iskreno, osjećajno. Samo što ih je Mladenka čuvala u sebi daleko od drugih. Razgovarajući s autoricom saznajemo kako je oduvijek imala želju za pisanjem i to proze, pripovjedaka, a možda i romana, ali životna svakodnevica nije joj to vremenski dopuštala. - Smatrala sam da to ne mogu raditi parcijalno te sam stalno odgađala za neka druga vreme-

na, kada više ne bude obveza na radnom mjestu. Vjerojatno bi tako i bilo, da prošle godine, na prvi dan proljeća 4. c razred Osnovne škole Ljudevita Gaja u Zaprešiću, kojega je vodila gospoda Jasminka Bubanović, a koji je pohađao i moj mlađi sin Juraj, nije dobio za domaću zadaću napisati pjesmicu o proljeću. Naravno, moje dijete se toga sjetilo u kasnim večernjim satima te sam kao svaka dobra mama morala pomoći, kako bi zadaća za iduće jutro bila napravljena. U školi je sve dobro prošlo i moj Juraj mi je po povratku iz škole vrlo značajno rekao: "Mama ,ovo ti kažem najiskrenije, počni pisati pjesme." – rekla je pjesnikinja. Mladenku su dirnule njegove riječi i iskrenost kojom ih je izrekao. - Nisam mogla ostati ravnodušna. Tu sam večer napisala prve dvije pjesme: "Zagorje v srcu" i "Dajte si počinite". Slijedili su susreti s rodbinom, prijateljima… Pjesme su nadirale, a ja sam ih čitala u svakoj prilici. Podržavali su me, a katkad bi im u oku zasjala i suza. Shvatila sam kako je došlo vrijeme da "Hiža od licitara" ugleda svjetlo dana – veli. Koliko je tome što ste napustili Lobor i koliko mu se često vraćate? - Iz Lobora sam otišla prije gotovo 36 godina, ali iskreno, nikada nisam sasvim otišla jer dom je tamo gdje je majka, gdje ste rođeni, gdje su prva sjećanja. Vraćam se često, kada su obiteljska druženja, ili jednostavno dođem pogledati majku koja je prikupila lijepi broj godina i mnogo životne mudrosti. Veseli me sto imam kome doći. Osim majke, u Loboru mi živi i sestra s obitelji te mnogo rodbine i prijatelja – otkriva nam naša sugovornica.

Bliska tehnici i odana muzama

Stihovima se vraćate uglavnom djetinjstvu. Je li to nostalgija u pitanju? - Vjerojatno je to nostalgija za najljepšim razdobljem života, djetinjstvom, s jedne strane, a s druge želja da se ne zaborave sve te priče koje sam u djetinjstvu slušala, a odnosile su se uglavnom na istinite događaje. S današnje

perspektive, to je možda smiješno, ali u ono vrijeme značilo je preživjeti. Pjesma "Zagorski ponos" vraća nas u dvadesete godine prošlog stoljeća, kada je moj otac bio dječak. Uvijek sam bila tužna kada mi je to pričao, a bila sam u dobi od 6 ili 7 godina, otprilike kao i on kada je to doživio – priča nam. Završili ste studij strojarstva i brodogradnje. Malo neobično za ženu, barem u doba kada ste studirali. Dakle, bliska tehnici, a odana pjesničkim muzama!? - Po završetku srednje škole namjeravala sam se zaposliti, radi dosta teške financijske situacije, ali kako nisam uspjela dobiti odgovarajući posao, počela sam studirati. Zašto studij strojarstva i brodogradnje? Pa bilo je u to vrijeme, a nadam se i danas, dosta atraktivno, u kategoriji deficitarnih zanimanja, te je po završetku studija bilo lako dobiti radno mjesto. Bliskost tehnici omogućila mi je egzistencijalnu sigurnost, a pjesničke muze javljaju se uglavnom u kasnim noćnim satima, kada sve utihne i ostanem sama sa svojim mislima i sjećanjima. To je vrijeme za srce i dušu, za stihove – sjetno će reći pjesnikinja. Pišete i dječju poeziju. Hoćete li ju objaviti? - Da, pišem i dječju poeziju i objavit ću je kada dođe vrijeme za to, ali to će biti zajednički rad dvanaestgodišnjeg Juraja i mame. Da pojasnim, nije da preferiram to dijete, nego jednostavno on je zaslužan za veći broj do sada nastalih dječjih pjesama. Neke je on napisao, a za neke bi dao ideju ili naslov te mi je bilo vrlo jednostavno sročiti pjesmu, naravno uz njegovu prvu kritiku i korekciju. Imam i 20-godišnjeg sina Martina i supruga Mladena. Jelena, prvorođeno dijete, poginula je u desetom mjesecu života, u prometnoj nesreći u Zagrebu kod Nacionalne i sveučilišne knjižnice. Kao da nas netko želi utješiti, Martin se rodio nakon godinu dana točno na datum nesreće u isto vrijeme, a Juraj, da nije bio inducirani porod, rodio bi se na Jelenin rođendan. Očito, mnogo toga sto se dogodi u životu nije slučajno – zaključila je na kraju Mladenka Crneković.

panorama

broj 406 / 29.07.2011.

Mladi zabočki grafički dizajner doc. dr. sc. Nikola Đurek jedan je od vodećih svjetskih stručnjaka za tipografiju što je potvrdio i prestižni Print magazin, proglasivši ga budućnošću type dizajna.

Doktor za slova Sebastijan Fuštin ZABOK

oc. dr. sc. Nikola Đurek mladi je zabočki dizajner posebice cijenjen u svijetu tipografije, jedan od vodećih stručnjaka na tom polju, čak štoviše, od prestižnog Print magazina proglašen je budućnošću tipografije u članku pod nazivom "Future of type design - Nikola Djurek". Nakon studija u Zagrebu, Italiji i Nizozemskoj, Đurek je danas predavač na Umjetničkoj akademiji Sveučilišta u Splitu na Odsjeku vizualnih komunikacija te gost predavač na Arhitektonskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu na Studiju dizajna. Predstavnik je Hrvatske pri atypi-u, Međunarodnom udruženju tipografa i dizajnera. Poslovno vezan za Nizozemsku, točnije Den Haag, tako je često na putovanju u četverokutu Zabok-Zagreb-Split-Den Haag. - Iako je Haag nepopularno mjesto za Hrvate, meni je to idealna lokacija. Ipak odlučio sam živjeti u Zaboku, napravio sam kuću, uredio studio, no to nije najbolje mjesto za posao kojim se bavim. Zato često moram putovati – veli nam na početku razgovora dr. Đurek.

Slova u grafičkom dizajnu

Na susret s Đurekom prije svega ponukalo nas je izdavanje jedne posebne knjige, koja je po prvi puta izdana u Hrvatskoj, a riječ je o knjizi "First Typonine type specimen" u kojoj su predstavljeni dizajnerski radovi Djurekove slovolivnice Typonine. - Grafičkim dizajnerima glavni alati su slo-

panorama

broj 406 / 29.07.2011.

va ili fotografija, ali glavna informacija se uglavnom prenosi slovima. Ljudi vele, da je to najkompleksniji dio grafičkog dizajna gdje treba znanja i iskustva. Prije nije bilo interneta i drugih modernih alata, pa su dizajneri dobivali knjige s uzorcima slova, naručili ih, a onda bi im kamionom dopremili metalna slova. Danas se to radi preko interneta, ali još uvijek je prestiž da slovolivnice, a moja firma je slovolivnica, izdaju specimene, da ljudi vide slova i preko interneta - naruče. Do sada kod nas to nije izdavano jer nismo ni imali slovolivnicu, a slova smo kupovali iz Italije, Češke, Njemačke. Kako sad imamo hrvatsku slovolivnicu, želja mi je bila da izdamo knjigu. To je katalog mojih slova s primjerima upotrebe. Pozvao sam kolege iz Nizozemske, Amerike i Zagreba da naprave po nekoliko stranica. Sad je to otisnuto i kreće u prodaju u Amsterdamu u Sveučilišnoj knjižnici za otprilike dva tjedna. U Hrvatskoj se može naručiti preko moje web stranice www.typonine.com, ali u principu ja svima koje zanimaju slova poklonim knjigu. Cilj mi je da ljudi to vide – priča nam Đurek. Unutar grafičkog dizajna Đureku je osnova posla - tipografija. I dok bi laički mogli zaključiti kao se bavi izradom slova, to baš nije tako jednostavno.

Znam da je ljudima to čudno, vele da radim slova. Ali, to je puno više od toga. Sa slovima koje nacrtam oblikujem knjige, plakate, novine. Oblikovanje slova oduzima dosta vremena jer font se ne može napraviti za dva-tri dana. Treba bar, pola godinegodinu. Kod nas je često greška jer nas traže za projekte rješenja u tjedan dana. To je neizvedivo. - U kvalitetnom grafičkom dizajnu kad se radi novi projekt, a ja jako puno radim za novine, kad se redizajniraju novine, onda uredništvo traži novi izgled, ali i novu tipografiju. Tipografija je kod novina užasno bitna. Mora biti malo suženija da više teksta stane i drugi detalji. Ja onda oblikujem slova po napucima koje dobijem od uredništva i dizajnera. Npr. radim i signalizaciju za muzeje, sportske dvorane. Tamo su drugačiji uvjeti. Treba oblikovati slova da ih čovjek može najbrže pročitati, da su nacrtane ikone za wc, tribine. Znam da je ljudima to čudno, vele da radim slova. Ali to je puno više od toga. Sa slovima koje nacrtam oblikujem knjige, plakate, novine. Oblikovanje slova oduzima dosta vremena jer font se ne može napraviti za dva-tri dana. Treba bar pola godine-godinu. Kod nas je često greška jer nas traže za projekte rješenja u tjedan dana. To je neizvedivo. Kad smo radili za Financial Times, narudžba je stigla godinu dana unaprijed jer se planira redizajn. Ako imaš inspiraciju plakat možeš napraviti za dva dana, ali za tipografiju treba duže vrijeme – smatra Đurek.

Posao za svjetske naručitelje

Uz već spomenuti newyorški Financial Times, Djurek je radio i za Moskovske novosti, nizozemski Wegener, pa i Glas koncila, Dnevnik Nove tv, Kazalište Gavela, Playboy, Globus, Oris, Krapinsko-zagorsku županiju. - Wegener dnevno čita milijun ljudi ili Moskovske novosti s nekoliko milijuna čitatelja, gdje je izazov bio dizajnirati ćirilicu.

Zanimljivo je kad shvatiš da dnevno 10 milijuna ljudi čita tvoja slova. Što se tiče rada za našu županiju, tu me angažirao Brandoctor koji su radili identitet županije. Uz taj logo i znak koji se sad počeo upotrebljavati, sva službena tipografija je moja. Kad si iz Zagor-

“Wegener” dnevno čita milijun ljudi ili “Moskovske novosti” s nekoliko milijuna čitatelja, gdje je izazov bio dizajnirati ćirilicu. Zanimljivo je, kad shvatiš da dnevno 10 milijuna ljudi čita tvoja slova. ja, drago ti je da su upotrijebljena tvoja slova – veli dr. Đurek. Za svoja dostignuća Nikola Đurek osvojio je i brojne nagrade. Tako je nedavno na Izložbi

hrvatskog dizajna koja je održava svake tri godine dobio nagradu icograda međunarodnog udruženja dizajnera za izvrsnost. Na 48. Zagrebačkom salonu dobio je nagradu aica međunarodnog udruženja kritičara umjetnosti. Kao posebno priznanje istaknut će članak u kojem ga Print magazin proglašava budućnošću type dizajna te hvali njegov rad. Dobitnik je i prošlogodišnje nagrade rektora zagrebačkog Sveučilišta za rad na identitetu Sveučilišta. - Sva slova na diplomama, u indexu, moj su dizajn. To je zanimljivo jer i ja kad upisujem ocjene onda su tu moja slova – smije se Đurek.

Rad sa studentima i stalni napredak

Kao cilj u daljnjem radu ističe napredak slovolivnice Typonine. - Ja sam druga slovolivnica u svijetu koja je implementirala da se fontovi koji se koriste za print, mogu koristiti i na webu. Do sada je to bilo samo par fontova. S kolegom Peterom Bilakom iz Nizozemske radim dosta projekata, novina, identiteta. Cilj mi je, da uz predavanja što više ljudi i studenata shvati da je oblikovanje slova bitna stvar u dizajnu. To je kod nas bilo zapostavljeno, a vani, pogotovo Nizozemskoj, Americi, Engleskoj se vrlo cijeni. I kod nas se mijenjaju stvari. I naši fakulteti su uveli kolegije tipografije, obliko-

vanja slova, oblikovanja knjiga, magazina. Veseli me, da mogu raditi sa studentima. Najviše me zanima rad na knjigama i novinama. Imamo puno zanimljivih knjiga koje će biti izdane uskoro. Puno smo radili za crkvu i vrlo su fleksibilni, što ljudima zna biti čudno. Radimo za izložbe i muzeje. Kad govorim mi, uglavnom smo to moj kolega Damir Bralić i ja te par asistenata. Zapravo za Hrvatsku radimo vrlo malo, možda pet posto, sve ostalo su poslovi po svijetu. Što se weba tiče, želim imati tehnološki najbolje stvari i stalno radimo osvježavanje stranice. To je kompleksno i imamo dva programera koji stalno rade na tome. Fontovi se mogu kupovati, prikazivati, testirati, pogledati svaki znak. Želim da to bude najbolje moguće. Tu je i www.tipoplakat.com, web site s plakatima – priča nam Đurek. U budućnosti planira proširiti i svoj rad sa studentima. Iako veli voli raditi sam, dosta studenata interesira se za stažiranje kod njega. Zato planira kroz koju godinu dati mogućnost po dva-tri studenta da kod njega u zabočkom studiju provedu po šest mjeseci. - Kod studenata me fascinira koliko i ja učim od tih mladih ljudi. Ja više nemam toliko britkosti u idejama kao oni. To i meni puno znači. Kad čuješ ideje pomisliš neki put, pa kako. Ali uvidiš da ti mladi mozgovi imaju velikih kvaliteta – zaključio je na kraju dr. Nikola Đurek.

panorama

broj 406 / 29.07.2011.

Susret s pjesnicima – Darko Raškaj Jalšovec iz Vinipotoka

“Rastvara prozor nutrine i otkriva duhovne vidike” Ivo Šućur LOBOR

za jožeka raškaja šteri je života dal za duom

BIJELI JORGOVAN

ođen je 10. veljače 1962. u Vinipotoku kod Lobora. Osnovnu školu završio je u Loboru, srednju u Varaždinu, a Višu upravnu školu u Zagrebu. Zaposlen je u Hrvatskom telekomu. Piše poeziju na izvornome idiomu loborskoga kraja. Član je Matice hrvatske, Kajkavijane i predsjednik je Udruge za kulturno stvaralaštvo «Franjo Horvat Kiš» u Loboru. Pisanje poezije, kaže, počinje u 5. razredu osnovne škole kada je profesorica hrvatskog jezika poslala njegovu pjesmu u «Modru lastu». Pjesma je objavljena i bila je zapažena u širokom krugu učenika, a što je rezultiralo velikim brojem pisama autoru. U svojoj 28. godini objavio je svoju prvu zbirku poezije «Pomajčekenu» 1990. slijedi plodna 1992. kada objavljuje dvije zbirke: «Hram na Bezjače», te «Brazde miljine» i ove godine zbirku poezije «Liombuš spat spravlja», koju je uredila prof. Ivančica Tomorad, recenzent je bio prof. Mirko Ivanjek, a recenziju kao pogovor napisala mr.sc Božica Pažur. - Za vrijeme Domovinskog rata poslao sam pjesmu, koja je posvećena poginulom bratiću Josipu Raškaju, na natječaj «101 za Hrvatsku». Pjesmu je odabrao Jasenko Houra koji je i napisao i muziku za nju, aranžman je napisao Rajko Dujmić, a izvode je Prljavo kazalište, Ladarice i Božidar Alić. Pjesma je dobila novo ime «Bijeli Jorgovan». Svake godine sudjeluje na šest različitih recitala, na kojima više-manje njegove pjesme ulaze u uži izbor i budu objavljene u zbornicima recitala. - Osim što je autor 4 samostalne zbirke poezije, uredio je zbirku pjesma «Prva ljubav» autora Miljenka Jerneića i napisao predgovor, a u njegovoj drugoj zbirci pjesma «Nedopjevane pjesme» napisao je pogovor. Za zbirku pjesama «Hiža od licitara» autorice Mladenke Crneković napisao je recenziju. Prozne tekstove objavljujem u Kajkavskom kolendaru kojeg izdaje Matica Hrvatska – ogranak Čakovec.

ZAGORSKI POSEL

Na njivi se buče žoutiju h šume listje curi Zagorec za Zagorcem na pousel beži Diela i diela od jutra do zutra čiem jutre svane več na pousel beži zagoskem pouslu nigdar i nigdar kraja ni

Kam si prešel ti čisti bijelji jorgoran friški nabiti vrganj naša popievka domača i ljušna puoljka starinska Kam nas zouveš kak kokot črljeni zaran nas buogce i siromake v bitke zemaljskoga pejkla de bou potokem krf tekla Koj nas tuo domovina zove ilji tu tvuoj zbiljam čujti je glas gde z vekiviečnuga krouva v daljine nas vabiš ti viekiviečni stražar (zbirka pjesama «Hram na Bezjače»)

Na Krijesnici u Krapini 2008.g. pjesma Ljubaf izuzetno je dobro primljena od publike u dvorani, a čitao ju je Matija Novački

LJUBAF Član je više kulturnih udruga: Kajkavijana – društvo za prikupljanje, očuvanje i promicanje hrvatske kajkavske baštine Donja Stubica; Kajkavsko spravišće – Zagreb; Hrvatsko zagorsko književno društvo – Klanjec; Matica Hrvatskaogranak Čakovec; Udruga za kulturno stvaralaštvo Franjo Horvat Kiš Lobor; Jedan je od osnivača Dana Franje Horvata Kiša i član stručnog žirija za dodjelu nagrade za hrvatski književni putopis. Upitan, kada i kako nastaju njegove pjesme, reći će: - Pjesme nastaju dok se krećem, šećem, planinarim, radim u vinogradu, polju, šumi, hodam kroz snove, a isto tako u vožnji na biciklu, u autu, na traktoru, u autobusu, u vlaku ili na oblaku. Za inspiraciju dovoljan je jedan trenutak, bljesak, jedna riječ, jedna zgoda ili nezgoda, jedan razgovor, jedan pogled, jedna suza ili jedna čaša dobrog vina. Inspiracija i stihovi sami dolaze k meni, i kad se to dogodi stihovi naviru u mahovima, i ne preostaje mi ništa drugo nego ih zapisati čim je prva prilika. Nakon prvog zapisivanja, kada se nađe slobodnog vremena i mira, još jednom čitam pjesmu i ako treba mijenjam pojedine stihove odnosno riječi.

Moji uzori su: Dragutin Domjanić, Antun Gustav Matoš, Miroslav Krleža i Franjo Horvat Kiš. U predgovoru njegove četvrte zbirke poezije «Ljimbuš spat spravlja», prof. Mirko Ivanjko je zapisao da «Kao loborski izvor ispod svetišta Majke Božje Loborske, neiscrpivi su motivi prisnosti pjesnika i zavičaja. U njegovim očima sve dobiva sadržaj i dublje značenje. Zagorje postaje pjesma i bajka, poprima obilježja basne, ali je u biti «senja». U svojoj novoj zbirci pjesama autor rastvara prozor nutrine i otkriva duhovne vidike koji se ukazuju iza zagorskih brežuljaka. Odan unutarnjim vrijednostima pokušava utkati dio smisla i u zbilju koja poput korova želi zagušiti plemenite zasade…» A mr. sc Božica Pažur u svom pogovoru u istoj zbirci, među ostalim, ističe da pjesnik Darko Raškaj «diskretnom kajkavskom lirikom zavičajnog idioma – gradi osebujnu raškajevsku poetiku, tipološki neprispodobivu kojem određenom zavičajniku kajkavske postmoderne. Istodobno, on upleće u svoju strukturu provjerene arhetipe kajkavskih kanona 20. stoljeća, poput galovićevsko-pavićevske ugođajnosti, ideje zagrobnog i zaumnog»

Pak se saki dan ljepe pogledame i namegneme i da mi je smeti rad bi k tebe došel makar več nijesi moja Senek gledim ja koj on stuobu diela i kak se prema tebe ponaša nede Bog da ga čujem da te špouta ilji koune Ve ja tu nič nemrem i dalje si mi na pameti h srcu te i dalje nosim i zanavek bouš ostala Gočnjaica moja njiva draga (zbirka pjesama Brazde miljine)

zagorskilist

sport 35

broj 406 / 29.07.2011. Nogometni turnir NK Zagorec u Velikom Trgovišću

NK Mladost započela s pripremama ZABOK - U ponedjeljak su uoči predstojeće nogometne sezone 4. Hrvatske nogometne lige središte A, započele pripreme seniorske ekipe Mladosti iz Zaboka. Na prvom treningu okupili su se skoro svi igrači koji će igrati u seniorskom pogonu. Od prošlosezonske ekipe okupili su se Pilski, Kos, Bunčec, Podolšak, Junković, J. Tisanić, Fio, Škrlec, Sente, Tuđa, Vančina, Čuček, Kotarski, Veseljak i Kukina Šćapec. Postojećoj ekipi pridružili su se i povratnik iz Gaja Mihovilić te je iz Tondacha stigao Šćuric. S prvog treninga odsutni su bili trener Jurina, S. Tisanić i Grabušić koji su još na ljetovanju te Belanović koji bi zbog odlaska na studij htio pronaći angažman u nekom zagrebačkom klubu. Prema riječima predsjednika kluba Danijela Črnjevića ambicija je završiti prvenstvo u gornjem dijelu poretka. Črnjević je otkrio kako su u pregovorima s još dvojicom igrača. U subotu 30. srpnja Mladost će odigrati prijateljski susret s Inkopom i nastupiti će na turnirima u Velikom Trgovišću, gdje brane lanjski naslov pobjednika i u Brezovi. Ujedno iz kluba pozivaju igrače mlađih uzrasta - juniore, pionire, mlađe pionire i limače da dođu u utorak 2. kolovoza u 18 sati na prvu prozivku. (tb) Tihomir Vančina kapetan NK Mladost

59. izdanje najstarijeg nogometnog turnira u Hrvatskom zagorju Tomislav Benčić VELIKO TRGOVIŠĆE

ogometni klub Zagorec iz Velikog Trgovišća i ove godine organizira tradicionalni nogometni turnir za registrirane nogometne klubove. Mnogim nogometnim klubovima s područja Krapinsko-zagorske i Zagrebačke županije ovo je jedna odlična prilika za provjeru spremnosti, s obzirom da su već svi klubovi započeli s pripremama za predstojeću sezonu koja kreće za manje od mjesec dana. Zbog toga, odaziv klubova na ovaj turnir je uvijek velik, a samim tim ne manjka ni dobrog nogometa. Ove godine turnir se održava po 59. put i svakako je najstariji ovakav turnir u ovom dijelu Hrvatske. Ove godine turnir se održava u petak, subotu i nedjelju 5., 6. i 7. kolovoza. Predviđeno je da bi se svakog dana uta-

Prošlogodišnji pobjednici turnira - NK Mladost

kmice počele odigravati u 15 sati, dok je finale predviđeno za nedjelju u 19 sati. Kako do zaključenja ovog broja Zagorskog lista još nisu zaključene prijave, još se ne zna točno koji su klubovi koji će nastupati na turniru. Ove godine se odigravanje turnira poklapa s Danom

domovinske zahvalnosti, a organizator Nogometni klub Zagorec ove godine slavi 75 godina postojanja, što su i razlozi više da posjetite ovaj turnir. Osim uvijek dobrog nogometa, organizator je za posjetitelje organizirao bogatu tombolu, a najavljuju i nastup Kulturno umjetnič-

kog društva Sloga iz Velikog Trgovišća, mažoretkinja iz Dubrovčana, te limene glazbe iz Velikog Trgovišća. Niti ove godine neće izostati bogata ugostiteljska ponuda. Predviđeno izvlačenje parova je u ponedjeljak 1. kolovoza u prostorijama Zagorca u Velikom Trgovišću.

5. i 6. kolo II. lige sjever u lovu ribe udicom na plovak

Matija Kraševac izbio na prvo mjesto u pojedinačnom poretku Tomislav Zrinšćak IVANEC

N Danijel Črnjević predsjednik NK Mladost

a Omladinskom jezeru u Ivancu održano je 5. i 6. kolo II. lige sjever u lovu ribe udicom na plovak. Oba natjecateljska dana pratila je dosadna i jaka kiša, no unatoč tome ulov je bio solidan. Ribiči Jezera iz Bedekovčine imali su jedan odličan i jedan solidan nastup, s kojim su zadržali drugo mjesto dva kola prije kraja lige. Posebno se istaknuo Matija Kraševac koji je u petom kolu pobijedio u sektoru A, a ponajviše zahvaljujući njemu Jezera su nastup u tom kolu završila na odličnom drugom

mjesto, još je ugodniji pogled na pojedinačni poredak u kojem je Matija Kraševac vodeći ribolovac II. lige sjever. Najveći mu je konkurent Alan Per-

ko iz prvoplasirane Glavatice Pfeifer. U posljednja dva kola očekuje nas velika borba kako za ekipnog, tako i za pojedinačnog prvaka.

Rezultati 5. kolo po sektorima A: 1. MATIJA KRAŠEVAC 4314 g (JEZERA BEDEKOVČINA), 2. Milan Brezovec 2253 g (Vidovec), 3. Damir Zrinski 2233 g (Ludbreg) … B: 1. Marijan Hlavnjak 3844 g (Ivanec), 2. Krunoslav Kovačić 3797 g (Le-Ban Peteranec), 3. Alan Perko 3239 g (Glavatica Pfeifer Prelog), … 7. DANIJEL DOMINKO 1351 g (JEZERA BEDEKOVČINA), . C: 1. Nikica Adamić 5097 g (Ivanec), 2. Franjo Micek 3187 g (Glavatica Pfeifer Prelog), 3. DOMINIK DUGOREPEC 2659 g (JEZERA BEDEKOVČINA), …. D: Branko Matijević 5205 g (Ivanec), 2. Romano Čordašev 4288 g (Le-Ban Peteranec), 3. VANJA DOMINKO 3687 g (JEZERA BEDEKOVČINA) … 5. kolo ekipno: 1. Ivanec 16207 g (7), 2. JEZERA BEDEKOVČINA 12010 g (14), 3. Le-Ban Dragon (Peteranec) 11889 g (14) … 6. kolo po sektorima A: 1. Ljubomir Žuljić 3953 g (Linjak Ivanovec), 2. DOMINIK DUGOREPEC 3310 g (JEZERA BEDEKOVČINA), 3. Mladen Svačko 2905 g (Vidovec) … B: 1. Miljenko Perko 5790 g (Glavatica Pfeifer Prelog), 2. Milan Brezovec 2928 g (Vidovec), 3. Goroslav Grabarić 2705 g (Ludbreg), … 7. DANIJEL DOMINKO 1957 g . C: Zlatko Kračun 6629 g (Linjak Ivanovec), 2. Franjo Micek 4336 g (Glavatica Pfeifer Prelog), 3. Roman Čordašev 4063 g (Le-Ban Peteranec), … 7. VANJA DOMINKO 2072 g (JEZERA BEDEKOVČINA) D: 1. Saša Mustač 6563 g (Hlebine), 2. Dario Čeki 5967 g (Linjak Ivanovec), 3. Miljenko Brezovec 5020 g (Vidovec), 4. MATIJA KRAŠEVAC 4349 G (JEZERA BEDEKOVČINA) … 6. kolo ekipno: 1. Linjak (Ivanovec) 18831 g (10), 2. Glavatica Pfeifer 14695 g (15), 3. Hlebine 13939 g (16), . 5. JEZERA BEDEKOVČINA 11688 g (20)

Javne potrebe u športu

KRAPINA - Krapinski športski savez kao zajednica svih športskih udruga na području Grada Krapine, objavio je Poziv za predlaganje javnih potreba u športu za 2012. godinu svim udruženim klubovima u savezu u svrhu izrade Programa javnih potreba u športu Grada Krapine za 2012. godinu. U Savezu napominju da prijedlozi ne bi smjeli predstavljati listu želja nego realne potrebe, budući da su sredstva proračuna namijenjena športu limitirana. Razmatrajući pak omjer uloženih sredstava i dobivenih rezultata u Savezu smatraju da mogu biti vrlo zadovoljni kvantitetom koju u športskom smislu okuplja grad Krapina te rezultatima koje krapinski športaši postižu. No, bit će teško s jedne strane što većem broju djece i mladih omogućiti bavljenje športom, a s druge ostvariti visoki športski domet. Program rada te popunjeni obrasci podnose se na adresu Krapinskog športskog saveza, u tajništvo, Trg Ljudevita Gaja 12, Krapina. U cilju što kvalitetnije pripreme za izradu Programa javnih potreba u športu za 2012. godinu, mole se udruge članice da dostave svoje prijedloge najkasnije do 1. rujna. (Ksenija Petek Belošević)

mjestu, odmah iza domaćina Ivanca. Svakako valja istaknuti i Dominika Dugorepca koji je bio treći u sektoru C, dok Danijel i Vanja Dominko nisu imali svoj dan. Posebno se to odnosi na Danijela. U šestom kolu istaknuo se Zlatko Kačun iz Linjaka Ivanovec koji je imao najveći ulov u oba kola, 6629 grama ribe. Odličan je bio i Dominik Dugorepec koji je osvojio drugo mjesto u sektoru A, dok je Matija Kraševac bio četvrti u sektoru D. Danijel i Vanja Dominko ponovno su zauzeli pretposljednje pozicije. Ako je ugodan pogled na ekipni poredak nakon šest kola gdje Jezera zauzimaju drugo

Ekipni poredak nakon šestog kola: 1. Glavatica Pfeifer (Prelog) 61932 g (16), 2. JEZERA (BEDEKOVČINA) 60834 g (21), 3. Linjak (Ivanovec) 46004 g (25), 4. Hlebine 44634 g (27), 5. Ivanec 48332 g (28), 6. Vidovec 41948 g (32), 7. Ludbreg 40294 g (33), 8. Le-Ban Dragon (Peteranec) 44243 g (34).

Matija Kraševac

Pojedinačni poredak nakon 6. kola: 1. MATIJA KRAŠEVAC 17821 g (12) (JEZERA BEDEKOVČINA), 2. Alan Perko 23987 g (16) (Glavatica Pfeifer Prelog), 3. Nikica Adamić 12568 g (18) (Ivanec), … 11. VANJA DOMINKO 15255 g (25), .. 14. DANIJEL DOMINKO 15619 g (27), … 31. DOMINIK DUGOREPEC 7287 g (37), .. 34. ZVONKO ANTOLIĆ 4852 g (45) (svi JEZERA BEDEKOVČINA) …

sport

broj 406 / 29.07.2011.

zagorskilist

Kuglački klub Zabok započeo pripreme za natjecanje u III. HKL-sjever

2. Europski juniorski kup u streličarstvu

U borbu za drugu ligu

Deni Babok srebrni s kadetskom reprezentacijom

Tomislav Zrinšćak ZABOK

abočki kuglački klub počeo je s pripremama za predstojeću sezonu u III. HKL-sjever. Nakon prošlogodišnjeg neuspješnog pohoda na drugu ligu, zabočki kuglači i kuglačice nadaju se da će ovoga puta uspjeti u svom naumu. No, taj zadatak neće biti nimalo lak. Varaždinski Željezničar poprilično se pojačao i bit će glavni konkurent Zaboku. – Što je bilo ne možemo promijeniti. Krećemo iz nova jači za Milasa i Zirduma koji će ovu sezonu započeti od početka te za Brunu Miličkog koji je istinsko pojačanje za našu ekipu. Varaždinski Željezničar je vrlo jak konkurent, no upravo iz tog razloga započeli smo rano pripreme kako bi što spremniji dočekali naš dvoboj u prvom kolu – riječi su predsjednika i trenera kluba, Roberta Sedlara. Ždrijeb je htio da se dvije najbolje momčadi nađu već u prvom kolu i to u Varaždinu. Mnogo toga biti će jasnije na-

kon tog prvog kola, ali to ne znači da će prvenstveno biti riješeno. No, pobjednik ove utakmice svakako će imati određenu prednost. U obraćanju svojim kuglačima Robert Sedlar naglasio je da se ove sezone očekuje puna mobilizacija svih igrača i članova uprave. Trenirat će se tri puta tjedno na kuglani, a sve to bit će začinjeno suhim treningom. U novoj sezoni domaće utakmice u Zaboku igrat će se nedjeljom u 10 sati ujutro. Uvedena je i jedna novina. Najslabiji igrač u utakmici pauzirat će jedno kolo, bez

obzira o kome se radi, a svoj će povratak u momčad morati izboriti dobrim rezultatom na treningu. Nedodirljivih nema. Uz R. Sedlara igračima se obratio i sportski direktor, Tomislav Mihelić koji im je zaželio puno kvalitetnog rada i dobrih rezultata. Pripremama Zaboka odazvalo se čak 18 kuglača i kuglačica. To su: Robert Sedlar, Bruno Milički, Ivan Zirdum, Ivan Milas, Mislav Mihelić, Vlado Kordej, Zlatko Bivol, Ivan Planinc, Robert Lež, Adrian Horvat, Željko Šutina, Nikola Bedeniković i Robert Lež,

te Filip Sedlar i Martin Huis kao igrači Medveščaka koji će nastupiti na dvojnu registraciju, baš kao i igračice Zagreb Zabokya, Klara i Lucija Sedlar. Prvoj ekipi priključena su i dva bisera iz omladinskog pogona. Tu prije svega mislimo na vrlo talentiranu dvanaestogodišnjakinju, Tamaru Sinković, koja već sada pokazuje izvanserijski potencijal. Uz nju tu je i talentirani Borna Bakran. Bude li sve teklo prema planu klub će u periodu od 20. kolovoza do 1. rujna obaviti trodnevne pripreme na kuglani u Pakracu.

PAPHOS (CYP) – Prošlog tjedna u Paphosu na Cipru održan je 2. Europski juniorski kup u streličarstvu. Među devet hrvatskih reprezenatativaca svoje mjesto našli su i Deni Babok te Tamara Brlek, članovi Streličarskog kluba Grofovi Konjski iz Konjščine. Hrvatska muška kadetska reprezentacija za koju je nastupio Babok, osvojila je sjajno drugo mjesto, a postavili su i novi europski rekord s 2.042 kruga. U polufinalu su pobijedili izvrsne Dance, ali su u finalu bolji od njih bili Meksikanci. Uz Denija Baboka ekipu su činili Mario Vavro i Domagoj Buden. U pojedinačnom dijelu Vavro je bio drugi, dok su Babok i Buden podijelili deveto mjesto. Tamara Brlek nastupila je u sastavu Hrvatske ženske kadetske reprezentacije koja je na kraju osvojila četvrto mjesto. U pojedinačnom dijelu, Brlek je bila deveta. Streličarski klub Grofovi Konjski zahvaljuje se spozorima, Schwarzmuller Croatia d.o.o. Sesvete, Općina Hraščina, Općina Konjščina, Krapinsko-zagorska županija, ZM-Horvat Konjščina i Sportska zajednica KZŽ koji su pomogli da Deni Babok i Tamara Brlek otputuju na 2. Europski juniorski kup na Cipar. (zl)

Raspored jesenskog dijela prvenstva 4. HNL središte A ZABOK - Iako se još prošli tjedan u nogometnim krugovima pričalo o mogućnosti izmjena sustava natjecanja u sezoni 2012/2013. do toga ipak neće doći. Naime, u petak je održana sjednica Komisije za natjecanja Hrvatskog nogometnog saveza na kojoj je potvrđeno da će od sezone 2012/2013. sadašnja 3. HNL zapad biti podijeljena na dvije lige - 3. HNL zapad koju će sačinjavati klubovi nogometnog središta Rijeka i 3. HNL središte gdje će igrati klubovi nogometnog središta Zagreb. No, i sami znamo da su se neke odluke mijenjale u posljednji čas. (tb) 1. KOLO

4. KOLO

8. KOLO

12. KOLO

ŠPARTA ELEK.

TEKSTILAC-RAV.

14.09.2011. 16.30

ŠPARTA ELEK.

PONIKVE

01.10.2011. 16.00

ŠPARTA ELEK.

ILOVAC

29.10.2011. 15.30

TONDACH

GAJ

14.09.2011. 16.30

ZAGOREC

TONDACH

01.10.2011. 16.00

IVANJA REKA

ZAGOREC

29.10.2011. 15.30

PONIKVE

SLOGA-GREDELJ

14.09.2011. 16.30

ILOVAC

TEKSTILAC-RAV.

02.10.2011. 10.00

TREŠNJEVKA

PONIKVE

30.10.2011. 10.00

ZAGOREC

MAKSIMIR

14.09.2011. 16.30

IVANJA REKA

GAJ

01.10.2011. 16.00

SLUNJ

TONDACH

29.10.2011. 15.30

ILOVAC

ZET

14.09.2011. 16.30

TREŠNJEVKA

SLOGA-GREDELJ

02.10.2011. 10.00

TRNJE

TEKSTILAC-RAV.

30.10.2011. 10.00

IVANJA REKA

MLADOST

14.09.2011. 16.30

SLUNJ

MAKSIMIR

01.10.2011. 16.00

ŠPANSKO

GAJ

29.10.2011. 15.30

TREŠNJEVKA

ŠPANSKO

14.09.2011. 16.30

TRNJE

ZET

02.10.2011. 10.00

MLADOST

SLOGA-GREDELJ

30.10.2011. 10.00

SLUNJ

TRNJE

14.09.2011. 16.30

ŠPANSKO

MLADOST

01.10.2011. 16.00

ZET

MAKSIMIR

29.10.2011. 15.30

5. KOLO

9. KOLO

13. KOLO

TREŠNJEVKA

ŠPARTA ELEK.

28.08.2011. 10.00

TRNJE

ŠPARTA ELEK.

18.09.2011. 10.00

MLADOST

ŠPARTA ELEK.

09.10.2011. 10.00

MAKSIMIR

ŠPARTA ELEK.

05.11.2011. 14.00

SLUNJ

IVANJA REKA

27.08.2011. 17.00

ŠPANSKO

SLUNJ

17.09.2011. 16.30

ZET

ŠPANSKO

08.10.2011. 16.00

SLOGA-GREDELJ

ZET

06.11.2011. 14.00

TRNJE

ILOVAC

28.08.2011. 10.00

MLADOST

TREŠNJEVKA

18.09.2011. 10.00

MAKSIMIR

TRNJE

08.10.2011. 16.00

GAJ

MLADOST

06.11.2011. 14.00

ŠPANSKO

ZAGOREC

27.08.2011. 17.00

ZET

IVANJA REKA

17.09.2011. 16.30

SLOGA-GREDELJ

SLUNJ

09.10.2011. 16.00

TEKSTILAC-RAV.

ŠPANSKO

05.11.2011. 14.00

MLADOST

PONIKVE

28.08.2011. 10.00

MAKSIMIR

ILOVAC

17.09.2011. 16.30

GAJ

TREŠNJEVKA

09.10.2011. 16.00

TONDACH

TRNJE

05.11.2011. 14.00

ZET

TONDACH

27.08.2011. 17.00

SLOGA-GREDELJ

ZAGOREC

18.09.2011. 16.30

TEKSTILAC-RAV.

IVANJA REKA

08.10.2011. 16.00

PONIKVE

SLUNJ

05.11.2011. 14.00

MAKSIMIR

TEKSTILAC-RAV.

27.08.2011. 17.00

GAJ

PONIKVE

18.09.2011. 16.30

TONDACH

ILOVAC

08.10.2011. 16.00

ZAGOREC

TREŠNJEVKA

05.11.2011. 14.00

SLOGA-GREDELJ

GAJ

28.08.2011. 17.00

TEKSTILAC-RAV.

TONDACH

17.09.2011. 16.30

PONIKVE

ZAGOREC

08.10.2011. 16.00

ILOVAC

IVANJA REKA

06.11.2011. 10.00

ŠPARTA ELEK.

GAJ

03.09.2011. 17.00

ŠPARTA ELEK.

TONDACH

24.09.2011. 16.30

ŠPARTA ELEK.

ZAGOREC

15.10.2011. 16.00

ŠPARTA ELEK.

IVANJA REKA

12.11.2011. 14.00

TEKSTILAC-RAV.

SLOGA-GREDELJ

03.09.2011. 17.00

PONIKVE

TEKSTILAC-RAV.

24.09.2011. 16.30

ILOVAC

PONIKVE

16.10.2011. 10.00

TREŠNJEVKA

ILOVAC

13.11.2011. 10.00

TONDACH

MAKSIMIR

03.09.2011. 17.00

ZAGOREC

GAJ

24.09.2011. 16.30

IVANJA REKA

TONDACH

15.10.2011. 16.00

SLUNJ

ZAGOREC

12.11.2011. 14.00

PONIKVE

ZET

03.09.2011. 17.00

ILOVAC

SLOGA-GREDELJ

25.09.2011. 10.00

TREŠNJEVKA

TEKSTILAC-RAV.

16.10.2011. 10.00

TRNJE

PONIKVE

13.11.2011. 10.00

ZAGOREC

MLADOST

03.09.2011. 17.00

IVANJA REKA

MAKSIMIR

24.09.2011. 16.30

SLUNJ

GAJ

15.10.2011. 16.00

ŠPANSKO

TONDACH

12.11.2011. 14.00

ILOVAC

ŠPANSKO

04.09.2011. 10.00

TREŠNJEVKA

ZET

25.09.2011. 10.00

TRNJE

SLOGA-GREDELJ

16.10.2011. 10.00

MLADOST

TEKSTILAC-RAV.

13.11.2011. 10.00

IVANJA REKA

TRNJE

03.09.2011. 17.00

SLUNJ

MLADOST

24.09.2011. 16.30

ŠPANSKO

MAKSIMIR

15.10.2011. 16.00

ZET

GAJ

12.11.2011. 14.00

TREŠNJEVKA

SLUNJ

04.09.2011. 10.00

TRNJE

ŠPANSKO

25.09.2011. 10.00

MLADOST

ZET

16.10.2011. 10.00

MAKSIMIR

SLOGA-GREDELJ

12.11.2011. 14.00

ŠPARTA ELEK.

20.11.2011. 13.30

2. KOLO

6. KOLO

3. KOLO

10. KOLO

7. KOLO

14. KOLO

11. KOLO

15. KOLO

SLUNJ

ŠPARTA ELEK.

10.09.2011. 16.30

ŠPANSKO

ŠPARTA ELEK.

28.09.2011. 16.00

ZET

ŠPARTA ELEK.

22.10.2011. 15.30

SLOGA-GREDELJ

TRNJE

TREŠNJEVKA

11.09.2011. 10.00

MLADOST

TRNJE

28.09.2011. 16.00

MAKSIMIR

MLADOST

22.10.2011. 15.30

GAJ

MAKSIMIR

20.11.2011. 13.30

ŠPANSKO

IVANJA REKA

10.09.2011. 16.30

ZET

SLUNJ

28.09.2011. 16.00

SLOGA-GREDELJ

ŠPANSKO

23.10.2011. 15.30

TEKSTILAC-RAV.

ZET

19.11.2011. 13.30

MLADOST

ILOVAC

11.09.2011. 10.00

MAKSIMIR

TREŠNJEVKA

28.09.2011. 16.00

GAJ

TRNJE

23.10.2011. 15.30

TONDACH

MLADOST

19.11.2011. 13.30

ZET

ZAGOREC

10.09.2011. 16.30

SLOGA-GREDELJ

IVANJA REKA

28.09.2011. 16.00

TEKSTILAC-RAV.

SLUNJ

22.10.2011. 15.30

PONIKVE

ŠPANSKO

19.11.2011. 13.30

MAKSIMIR

PONIKVE

10.09.2011. 16.30

GAJ

ILOVAC

28.09.2011. 16.00

TONDACH

TREŠNJEVKA

22.10.2011. 15.30

ZAGOREC

TRNJE

19.11.2011. 13.30

SLOGA-GREDELJ

TONDACH

11.09.2011. 16.30

TEKSTILAC-RAV.

ZAGOREC

28.09.2011. 16.00

PONIKVE

IVANJA REKA

22.10.2011. 15.30

ILOVAC

SLUNJ

20.11.2011. 10.00

GAJ

TEKSTILAC-RAV.

11.09.2011. 16.30

TONDACH

PONIKVE

28.09.2011. 16.00

ZAGOREC

ILOVAC

22.10.2011. 15.30

IVANJA REKA

TREŠNJEVKA

19.11.2011. 13.30

nekretnine

broj 406 / 29.07.2011.

ZEMLJIŠTE

682

Kr.Toplice,Vrtnjakovec

19 EUR/čhv

ZEMLJIŠTE

681

Sv. Križ Začretje, D Pačetina 69 EUR/čhv

Zemljište pov. 1204 čhv, komunalije u blizini, cca 1 km od centra.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098 275 857 KUĆA

678

KR.TOPLICE, DONJE VINO

NA UPIT

677

STAN

KR. TOPLICE, CENTAR

7.000

KUĆA

ZABOK, DUBRAVA ZABOČKA

673

Drvena montažna vikendica na bregu u blizini Svetog Križa Začretja. Prodajem

KUĆA

670

NA UPIT

KRAPINA RADOBOJ

KUĆA

669

GORNJE JESENJE, BRDO

Seosko gospodarstvo-kuća, gospodarske zgrade, okućnica. Papiri uredni 1/1.

666

42.500

KUĆA

665

KUĆA

659

130.000

098 275 857 KUĆA

657

KUĆA

650

VELIKO TRGOVIŠĆE

098 275 857 ZEMLJIŠTE

649

KUĆA

646

DUBROVČAN

56.000

098/251 701

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/251 701 KUĆA

644

098/ 275 857 ZEMLJIŠTE

668

57.000

Prodaje se kuća cca 60 m2 generalno renoviranog stambenog prostora, sa mogućnošću uređenja tri prostorije na katu. Postojeći svi priključci (struja, voda, plin, telefon, gradska kanalizacija), centralno grijanje. Uređena okućnica, gospodarska zgrada garaža. Izvrsna lokacija, udaljeno nepunih 10 min. hoda od centra Krapinskih Toplica. Namješteno, 098/ 275 857 useljivo odmah.

676

ZABOK,MARTINIŠĆE

30.000

ZLATAR

098/251-701 ZEMLJIŠTE

671

098/ 275 857 ZEMLJIŠTE

663

DONJA PAČETINA

KUĆA

667

KUĆA

656

PREGRADA, KOSTEL

098/251 701 ZEMLJIŠTE

662

KUĆA

648

DUBROVČAN

091 264 3531 ZEMLJIŠTE

651

ZABOK, GRDENCI

STAN

642

ZABOK

098/251 701 KUĆA

647

K. TOPLICE - KLOKOVEC

098/251 701 KUĆA

641

TUHELJ

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

82.000

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

55.000 EUR/m2 Odmah useljiva vikendica površine 65 m2. Podrum sa sobom. Na katu dvije sobe, kuhinja i wc s tušem. Natkrivena terasa. Struja, voda. Plin i telefon u blizini.

Novi dvosobni stan površine 55,5 m2 na prvom katu u ulici Matija Gupca u Zaboku. Odmah useljiv. U sustavu PDV-a.

098/251 701

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

Prodajemo katnicu površine cca 100 m2 s obnovljenim krovištem i većom gospodarskom zgradom. Sve zajedno na 3712 m2 okućnice. 10 minuta šetnje od bazena. Svi priključci (plin na kući). Mogućnost kupnje okrupnjivanja.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

1225 EUR/m2

12.000 Gradilište uz glavnu cestu površine cca 1080 m2

Prodajemo katnicu s gospodarskim objektom i više parcela sveukupne površine 4018 m2. Blizina Termi Tuhelj.

098/251 701

NA UPIT Prodajem građevinsko zemljište površine 3800 m2.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

42.000

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

STUBIČKE TOPLICE

Prodajemo imanje od 1278 čhv sa kućom od 120 m2 i gosp. zgradom. Nalazi se na Kostel bregima, usred zelenila, sa prekrasnim pogledom. Ucrtana i kuća i gosp. zgrada, papiri čisti.

098 275 857

56.500 Katnica površine 243,22 m2 u rochbau izvedbi s novim krovom. Sve na okućnici od 810 m2. Priključak struje. Voda je na parceli.Vlasništvo 1/1. Papiri „čisti“. Ulica Ive Maline bb (kraj broja 70).

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

50 000

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

PETRINJA

Građevinsko zemljište pov. 4536 m2, komunalni priključci u neposrednoj blizini. Moguća parcelizacija.

098 275 857

60 EUR/m2

LUKA, ŽEINCI

098 275 857

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

16 EUR/m2

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

Prodajem građevinsko zemljište pov. 2524 m2 , na lijepom mjestu iznad Velikog Trgovišća, sa pogledom na Zagorje. Sve komunalije u neposrednoj blizini.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

70.000

NA UPIT

Vrlo, vrlo povoljno prodajemo poslovno-stambeni objekt (576 m2) s potpuno opremljenom pekarom (uporabna dozvola), odmah useljivim stanom od cca 132,48 m2 u potkrovlju i neuređenim prodajnim prostorom u prizemlju.

Građevinsko zemljište površine 951 čhv. 1/3 zemljišta nalazi se u građevinskoj zoni.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KR. TOPLICE, KLOKOVEC

POS. PROSTOR

Kuća od cca 140 m2, s dvorištem (115 čhv) i vinogradom (323 čhv). 4km od Sutinskih. 4 km od Krapine. Prodaje se ili mijenja za stan u Zagrebu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

12.000

79.800

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

G. ŠEMNICA - RADOBOJ

Prodajemo gradilište sada mladi vinograd površine 780 m2.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

Prodajemo vikend kuću (Marlesica) sa samostojećom garažom, sve na parceli od 435 m2. Svi priključci.

NA UPIT

DUBROVČAN

Centar, kuća uređene stambene pov. 180 m2 s djelomično uređenim tavanskim prostorom pov. 88 m2 u blizini željezničke stanice. Okućnica pov. 482 m2 u sklopu koje se nalazi i natkrivena garaža. Svi komunalni priključci, centralno grijanje, useljivo odmah. 098 275 857

672

Visoka prizemnica pov. 9x9 m2 na dvorištu pov. 719 m2 s još jednom građevinskom parcelom pov. 1153 m2 koja se nadovezuje na okućnicu. Useljivo odmah.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

140.000

KUĆA

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KR. TOPLICE, JALŠJE

Nova obiteljska kuća s okućnicom stambene površine 200m2, na zemljištu od 698m2. Odmah useljiva i djelomično namještena, svi priključci. Šest soba, kuhinja, boravak, dvije kupaone.

098/705 183, 091/17 05 183

098/ 275 857

NA UPIT

Prodajem autopraonicu i vulkanizaciju od 83 m2 s okućnicom 872 m2, svim komunalijama, potrebnim dozvolama i dobro uhodanim poslom.

092/10 04 201

KR. TOPLICE, KLOKOVEC

Kuća pov. cca 160 m2, visoki rochbau, na okućnici pov. 220 čhv. Priključci struje, vode, telefon, gradska kanalizacija, plin je u blizini.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

55.000

LEPAJCI

Stan od 35,70 m2 na trećem katu. Etažno plinsko grijanje na plin. Namještaj. Odmah useljivo.

098/251 701

NA UPIT

D.STUBICA,MATENCI

Katnica površine 108 m2. Namještena, odmah useljiva. Udaljena od centra Krapinskih Toplica 8 min. šetnje. Struje, voda. Plin i telefon je na kući.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098 705 183, 091 1705 183

ZABOK CENTAR

674

Kuća za odmor, novogradnja, odmah useljiva, površina zemljišta 2500m2, stambenog prostora 160m2, svi priključci, centralno grijanje – plin, udaljena od centra Jesenja 2 km.

091 8832 946, 098 904 35 34 STAN

KUĆA

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/251 701

679

049/ 372 926

Kuća na 150 čhv-a površine cca 100 m2 s dozvolom za nadogradnju kata . Svi priključci. Uz glavnu cestu u blizini bolnice Bračak.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/ 170 62 84

24.000

POS. PROSTOR

Prodaje se kuća, visokoprizemnica pov.140 m2 stambenog prostora na okućnici pov. 499 m2 u Ulici Miroslava Krleže

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098 705 183, 091 1705 183

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

46.000

NA UPIT

KRAPINA

Centar, jednosobni stan na 3. katu ukupne površine 37,13 m2. Sastoji se od sobe, spremišta, blagavaonice, kupaone s WC-om, hodnika i balkona. Na fotografiji je pogled s prozora.

092/ 215 16 36

675

680

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098 275 857

Potpuno uređena i useljiva kuća (cca 90 m2 + neuređeni tavanski stan) na 3.600 m2 okućnice i gosp. zgradom. Voda, struja, tel., plin je uz kuću. Građ. dozvola, vl. list 1/1.

KUĆA

Građevinsko zemljište pravilnog oblika, pov 406 čhv, svi komunalni priključci u neposrednoj blizini, udaljeno od centra Začretja 900 m, od željezničke stanice 350 m, od izlaza na autocestu 2 km.

098/251 701

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

nekretnine

POS. PROSTOR

639

OROSLAVJE

broj 406 / 29.07.2011. NA UPIT

ZEMLJIŠTE

638

KR. TOPLICE, KLOKOVEC

Prodajemo lokal od 70m2 u prizemlju tržnice u Oroslavje. Uporabna dozvola.

098/251-146 ZEMLJIŠTE

630

40 EUR/čhv

KUĆA

629

ZABOK

65 EUR/m2

Građevinsko zemljište, nedaleko centra Zlatara (ul. Franje Horvata Kiša, iza kčbr. 31), pov. 884 čhv. Komunalije u blizini.

098 275 857 ZEMLJIŠTE

624

60Eur/m2

ZEMLJIŠTE

622

SV. K. ZAČRETJE, KOMOR

KUĆA

612

ZLATAR BISTRICA

ZEMLJIŠTE

611

KRAPINA

V.TRGOVIŠĆE,DRUŽILOVEC

KUĆA

603

098/ 705 183 ZEMLJIŠTE

588

PREGRADA

35.000

33.500

55.000

098/275 857 KUĆA

621

KUĆA

586

BRESTOVEC OREHOVIČKI

Građevinsko zemljište površine 451 čhv. Udaljeno od centra cca 600 m. Svi priključci u blizini.

Vikendica pov. 55 m2, sa okućnicom pov. 382 čhv, na bregima iznad Zlatara (ul. Slavka Batušića).

NA UPIT

098 275 857 KUĆA

626

NA UPIT

KUĆA

609

098/ 251 701 KUĆA

614

26.000

21.000

IMANJE

596

ZEMLJIŠTE

606

100.000

098/705-183 KUĆA

593

PREGRADA, VRBANEC

55.000

Uz cestu Pregrada-Đurmanec prodajemo imanje od 2137 čhv s mladim vinogradom i drvenom kućom. Struja, voda, prekrasan pogled. Plin je na kući.

ZL-agencija za nekretnine, 098/275 857 Zagorski list d.o.o.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

40.000

Kuća 10x10 m na dvorištu od 313 čhv uz glavnu cestu Budinšćina- Zlatar. Sve komunalije osim plina (u dvorištu).

ZL-agencija za nekretnine,

582

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

BUDINŠČINA, CENTAR

ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

NA UPIT

Građevinsko zemljište – voćnjak i vinograd, ukupne površine 1300 m2, uz cestu, sve komunalije na parceli. Pogodno za vikendicu.

Zlatar Bistrica, Lovrečan, obiteljsko gospodarstvo na zemljištu pov. 3846 m2, pogodno za rekonstrukciju u obiteljski dom ili seoski turizam. Kuća pov. cca 85 m2 useljiva, sa asfaltnim prilazom, svim priključcima i centralnim grijanjem.

Odmah useljiva kuća 1 km od centra od 39 m2 (+22,5m2 u potkrovlju). Struja. Plin i tel. na parceli. Voda iz bunara (hidrofor). Ucrtana. Vlasništvo 1/1.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KRAPINA, TRŠKI VRH

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZL. BISTRICA, LOVREČAN

79.000 Obiteljska kuća s dva odvojena stana, poslovnim prostorom i dvije garaže na cca 250 čhv-a okućnice. Prodaje se s namještajem.

Prizemnica od 108 m2 s ljetnom kuhinjom u dvorištu,ograđeno, svi pirključci. Prodajem ili mijenjam za manje uz nadoplatu.

098/705 183, 091 1705 183

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZABOK, GRABROVEC

098 251 701

LOBOR - CENTAR

14.500

Prodajemo drvena kućica na parceli od cca 2.300 m2.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

SV. K. ZAČRETJE, KOMOR

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

V.TRGOVIŠĆE, POŽARKOVEC

Prodajem imanje sa starom kućom na parceli od 4475. Struja, voda, telefon. Plin je uz parcelu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/251 701

36.000

ZLATAR

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

DESINIĆ, ZBILJ DONJI

Prodajemo katnicu u Grabrovcu kod dječjeg igrališta. Vlasništvo 1/1, ucrtana.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

631

Kuća pov. cca 150 m2 na tri etaže, potpuno uređena, namještena i sa svim priključcima, odmah useljiva. Nalazi se na cca 650 čhv uređene okućnice, na blagoj uzvisini, s lijepim pogledom na zagorske brege.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZABOK, GRABROVEC

Prodajemo kuću s garažom, spremištem, uredom s posebnim ulazom i sanitarnim čvorom, na katu više dnevnih boravaka i spavaćih soba. Svi priključci. Sve na cca 450 m2 dvorišta.

KUĆA

091/500 55 82

098/ 251 701

NA UPIT

628

Gradilište površine 766 čhva prodajemo.

098 275 857

604

KUĆA

091/500 55 82

Zlatar Bistrica, centar, namještena kuća uređene stambene pov. cca 230 m2 sa mogućnošću uređenja tavanskog prostora. Svi priključci, centralno grijanje, gradska kanalizacija. Blizina vrtića, škole, ambulante, javnog prijevoza.

KUĆA

098 275 857

Prodajem građevinsko zemljište od 7000 m2. Može i u dva dijela. Struja, voda, telefon i plin su uz parcelu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

110 000

NA UPIT

95.000

KRAPINA, BOBOVJE

Kuća pov. 300 m2, visoka prizemnica. Prizemlje se sastoji od dva podruma (pogodno za tihi obrt), dvije garaže i sanitarnog čvora. 1. etaža sastoji se od 5 soba, 2 kuhinje, kupaone i predprostora, a ima 2 zasebna ulaza. Svi priključci. Pogled na Krapinu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/251 701

Prodajem građevinsko zemljište u blizini željezničke stanice s ucrtanim gospodarskim objektom na parceli od 860 m2. Struja, voda, telefon i plin su uz parcelu.

098/275 857

632

Vikend kuća na okućnici površine 346 čhv-a (1244 m2) iznad dječjeg vrtića u Zaboku. Pogled na Repovec. Struja, voda. Plin je uz parcelu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

KUĆA

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098 251 701

ZLATAR

20.000

Prodajemo gradilište površine 247 čhv-a (889 m2) u Klokovcu udaljeno od centa Krapinskih Toplica 1,2 km.

098/275 857 Zagorski list d.o.o.

Prodajemo roch bau poslovne prostore (57,93 m2, 51,98 m2 i 63,06 m2) u prizemlju poslovno-stambene zgrade u ulici Matije Gupca 45 u Zaboku.

Cijena NA UPIT

098/251 701 ZL-agencija za nekretnine, 098/275 857 Zagorski list d.o.o.

ZEMLJIŠTE

581

OROSLAVJE

104.000

580

STAN

BEDEKOVČINA, CENTAR

Prodajemo građevinsko zemljište od 900 čhv-a s mogučnošću parcelacije na pet građevinskih čestica. Na zemljištu se nalazi ucrtana gosp. zgrada tlocrta cca 100 m2.

098/ 275 857 KUĆA

570

OROSLAVJE

ZEMLJIŠTE

562

KRAPINA, JAZVINE

ZL-agencija za nekretnine,

PREGRADA, KOSTEL

50.000 Prodajemo imanje od 1278 čhv s kućom od 120 m2 i gosp. zgradom. Nalazi se na Kostel bregima, usred zelenila, sa prekrasnim pogledom. Kuća i gosp. zgrada su ucrtani, papiri čisti. ZL-agencija za nekretnine,

098 275 857 Zagorski list d.o.o.

17.000

Prodajemo gradilište– pašnjak u Jazvinama u Radobojskom Orehovcu, površine 300 čhv. Priključak vode na parceli. Uz asfaltiranu cestu, zasađen voćnjak, ograđeno.

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

560

572

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098 705 183, 091 1705 183 KUĆA

541

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

30.000

40 Eur/čhv

ZLATAR

571

STAN

ZABOK

Građevinsko zemljište pov. 546 čhv uz glavnu cestu Zlatar - Zlatar Bistrica, Zagrebačka ulica, preko puta k.br. 88. Stambeno-poslovna zona BRP 2400 m2. Sve komunalije.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/275 857

Prodajemo potpuno renoviranu katnicu površine od cca 150 m2 s podrumom i natkrivenom terasom od 50 m2 i balkonom od 50 m2. Okućnica 1100 čhv.

KUĆA

ZEMLJIŠTE

Eksluzivno uređen i renoviran stan površine 60,29 m2 s balkonom i svim glanc novim najmeštajem.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

NA UPIT

72.000

098/275 857

Agencija za nekretnine Zagorski list d.o.o.

098/275 857 KUĆA

555

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KUMROVEC, DUGNJEVEC

52 000

NA UPIT Prodajemo dva stana od cca 68 m2 i 100 m2u novoizgrađenoj zgradi iz caffe bara Queen u Zaboku.

098/251-701 KUĆA

543

GORNJA PAČETINA

Prodajemo nedovršeni stambeni objekt u Dugnjevcu kraj Kumrovca. Ispod cijele kuće nalazi se podrum. Priključci vode, struje i telefona nalaze se u kući. Instalacija vode i odvoda je provedena po objektu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

44.000 Kod željezničke stanice Velika Ves prodaje se visoka prizemnica stambene pov. 65 m2 + 2 podruma pov. 32 m2. Na okućnici pov. 352 čhv nalazi se i gospodarska zgrada i garaža. Priključci struje, vode, plina, telefona.

ZL-agencija za nekretnine,

098 251 701 Zagorski list d.o.o.

098 275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

540

ZABOK, REPOVEC

42.000

Pustodol Začretski, uz glavnu cestu, prodaje se kuća za renoviranje od 94 m2 na 373 čhv okućnice na čijoj se površini nalazi gosp. zgrada i još jedna starija kuća. Struja, voda, telefon. Od centra,1 km.

Kuća za odmor od cca 100 m2 s vinogradom od 120 čhv. Dva wc-a. Voda, struja, parking, asfalt. Namještaj je u cijeni. Odmah useljivo.

ZL-agencija za nekretnine,

ZL-agencija za nekretnine, 098/251 701, 091/894 63 10, 049/221 753 Zagorski list d.o.o.

098 275 857 Zagorski list d.o.o.

nekretnine

broj 406 / 29.07.2011. KUĆA

42.000

MOKRICE

538

ZEMLJIŠTE

536

ZABOK, JAKUŠEVAC

70 €/čhv

KUĆA

149.000

Dio etažirane kuće, bivšeg zimskog vrta Dvorca Gornja Bedekovčina, prodajem. Objekt je se nalazi u perivoju dvorca. Odmah useljivo.

ZL-agencija za nekretnine,

098/251 701 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

520

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

Obiteljska kuća katnica s gosp. zgradom i 6000 m2 okućnice. Novouređenog, namještenog stambenog prostora 200m2, svi priključci. Uz cestu, na mirnoj lokaciji, od naplatnih kućica u Sv.K. Začretje 3 km. ZL-agencija za nekretnine,

517

KRAPINA, centar

299.000

ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

RADOBOJ, G. ŠEMNICA

513

Prodajemo drugi kat robne kuće u Krapini. Etažirano. Površina 635,11 m2.

ZL-agencija za nekretnine,

512

44.000

TUHELJSKE TOPLICE

098/275 857 Zagorski list d.o.o. POS. PROSTOR

509

HRAŠĆINA TRGOVIŠĆE

ZL-agencija za nekretnine,

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

098/251 701 Zagorski list d.o.o.

506

60.000

KONJŠČINA

KLIJET

501

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

Kuća površine 72 m2 sa zimskim vrtom pov. 12 m2, na okućnici pov. 660 čhv. Svi komunalni priključci, centralno grijanje. Na posjedu se nalazi i gospodarska zgrada pov. 72 m2. ZL-agencija za nekretnine,

499

KRAPINSKE TOPLICE

40 €/čhv

ZL-agencija za nekretnine,

098 275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

491

Imanje s gospodarskim objektom i kućom na parceliod 418 čhv. Priključci vode, struje i telefona. Plin je pred kućom.

ZL-agencija za nekretnine,

098 275 857 Zagorski list d.o.o.

461

110.000

STUBIČKE TOPLICE

098 275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

460

Kuća od cca 90 m2 građenu na parceli od 460 m2 kraj škole u Dubrovčanu. Svi priključci, nova stolarija i krovište. Plinsko centralno grijanje.

ZL-agencija za nekretnine,

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

458

ZABOK JAKUŠEVAC

25.500

098/ 251 701 Zagorski list d.o.o. KUĆA

448

KR.TOPLICE,VRTNJAKOVEC

Građevinsko zemljište na lijepom, mirnom mjestu, ispod šume (koja je također na prodaju pov. 650 čhv. Komunalije u neposrednoj blizini. Od centra Zaboka cca 1,5 km.

70.000

Prodajemo katnicu od 120 m2 na okućnici od 450 m2, čisto vlasništvo, svi priključci.

ZL-agencija za nekretnine,

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

80.000

DUBROVČAN

Centar, kuća pov. 190m2 + cca. 100 m2 tavanskog neuređenog prostora (stajaća visina), 2 kupaonice, 2 kuhinje, natkrivena terasa 36 m2. Okućnica od 1000 m2. Posebni objekti Garažom za dva auta i prostorom od 110 m2. Odvojeni vinski podrum od 50 m2.

ZEMLJIŠTE

20.000

TURNIŠČE

Prodajemo građevinsko zemljište cca 690 čhv usred zelenila, na lijepom, mirnom mjestu. Komunalni priključci u blizini.

KUĆA

15.000

Završje Začretsko, klijet i vinograd pov 366 čhv, s predivnim pogledom na zagorske brege. Asfaltni prilaz, sve komunalije u neposrednoj blizini.

098 275 857 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

NA UPIT

Prodaje se poslovni objekt od 89,40 m2 s okućnicom (200čhv) u kojem se nalaze dva poslovna prostora, skladišni prostor te dva WC-a. Struja , voda, telefon. Udaljenost do auto-ceste ZG-VŽ 8km.

Vikend kuća od 70,94 m2 u Sv.Križu kraj Tuheljskih Toplica. Bazeni cca 1 km. Dvije spavaće sobe na katu (svaka sa svojom lođom), dnevni boravak, kuhinja, kupaona, terasa, prostorija za alat. Odmah useljivo. Svi priključci osim plina koji je na cesti. Okućnica cca 1.000 m2. Uz vikendicu i voćnjak od dodatnih cca 1000 m2.

KUĆA

94.000

Prodajemo kuću s tri etaže pov. 10x9,5 m na uređenoj okućnici od 1342 m2. okruženu zelenilom u srcu Zagorja, na mirnom mjestu. Svi komunalni priključci.

098/251 701 Zagorski list d.o.o. KUĆA

12.000

Prodajem građevinsko zemljište površine 2960 m2, mogućnost kupnje 1237 m2, odnosno 1723 m2. Komunalije u blizini. Moguća kupnja na kredit, odnosno stavljajne nekretnine pod hipoteku.

098/705 183, 091/1705 183 Zagorski list d.o.o. POS. PROSTOR

52.000

BEDEKOVČINA

534

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KRAPINA, LEPAJCI

522

ZABOK, Jakuševac

098/251 701

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

85.000 Novogradnja, kuća od 120 m2 izgrađena na parceli od 468 čhv. Termo fasada, plastična stolarija, terasa, dvije kupaonice, hidromasažna kada, kamene klupčice iznutra i izvana. ZL-agencija za nekretnine,

098/251 701 Zagorski list d.o.o.

Građevinsko zemljište 7000 m2 na ljepom mirnom mjestu, 1 km od centra Zaboka, mogućnost parcelacije. Komunalije u neposrednoj blizini. Papiri uredni.

098/275 857

416

ZL-agencija za nekretnine,

535

KUĆA

Građevinsko zemljište površine 1000 čhv-a u blizini Tvornice namještaja i salona GRADING prodajem.

098/251 701 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

55.000

BEDEKOVČINA

Kuća za renoviranje. Struja, građevinska dozvola, s dva gospodarska objekta. Okućnica od 3417 m2.

098 251 701 Zagorski list d.o.o. POS. PROSTOR

343

KR. TOPLICE

42.000 Poslovni prostor u centru Krapinskih Toplica, Ulica Antuna Mihanovića 22, novouređen (korišteno za zubarsku ordinaciju), u prizemlju, površine 45,54 m2.

ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o.

ZEMLJIŠTE

336

ZLATAR BISTRICA

30 €/čhv Građevinsko zemljište površine 1302 čhv, nedaleko benzinske, na laganoj uzvisini, sa lijepim pogledom. Svi priključci prolaze neposredno uz parcelu.

ZL-agencija za nekretnine,

zvati iza 16.00: 098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

zagorski oglasnik

broj 406 /29.07.2011.

VAŠE BESPLATNE MALE OGLASE MOŽETE PREDATI:

Svi mali oglasi objavljeni u Zagorskom listu otisnuti su u dobroj namjeri. Zbog toga Zagorski list d.o.o. osnivač i izdavač Zagorskog lista i uredništvo Zagorskog lista ne preuzimaju odgovornost za istinitost podataka koje oglašivači daju u svojim oglasima, ne snose troškove eventualno nastale štete zbog neobjavljenih, krivo objavljenih ili pogrešno dostavljenih oglasa. Mali oglasi za Rubriku “Poznanstva” mogu se predati isključivo osobno u redakciji Zagorskog lista. Male oglase za tu rubriku primljene telefonom i poštom nećemo objaviti.

NAMJEŠTENJA Fizioterapeut radio u Njemačkoj, 26.g., traži posao u struci! 01 3352 648 Pedantna i uredna gospođa traži posao čišćenja i peglanja (područje Hum na Sutli, Pregrada, Krapina i okolica)! 049 340 978, 099 2000 381 Tražim posao čišćenja i peglanja 098 1398 817 Tražim posao kao ličilac, špahler sa iskustvom u suhoj gradnji! 091 8995 591 Tražimo agente za nekretnine, samostalne, poželjno iskustvo, ali nije uvijet! 099 6736 450 Tražimo djelatnice za rad u slastičarnici u Zaboku 098 9103 766 Varaždin, tražimo djevojke za rad u caffe baru. Stan osiguran, ostali uvjeti po dogovoru. 099 8419 620 Tražimo određeni broj trgovačkih putnika za Zagreb, Hrvatsko Zagorje i okolicu. Uvjeti su vlastiti auto i telefon. 091 3464 477 Tražimo osobe za rad kod kuće iz svih županija, zarada do 1.500 kn/tjedno! 095 5998 616 Želite li svoj vlastiti posao? Nazovite! 099 3464 477

KUĆE

Zlatar, stara kuća za rušenje ili adaptaciju, sa okućnicom 460 čhv, priključak struja, voda, plin, vrlo povoljno prodajem 049 226 763

VIKENDICE Donja Šemnica, okolica Začretja, vikend kuće, klijet, prodajem 098 512 390 Kupujem drvenu vikendicu, cca 60 m2, okućnica minimalno 360 čhv, uređenu, 2 sobe, kuhinja, dnevni boravak, kupatilo, struja, voda, telefon! 092 2631 712

STANOVI Bedekovčina, stan u kući 90 m2 s posebnim ulazom, garaža i vrt, 40.000 eur, prodajem 049 282 996, 098 1618 964 Donja Stubica, stambeni i poslovni prostor, iznajmljujem 099 5441 000 Dvosoban stan za studente i studentice, u blizini 5 fakulteta, povoljno iznajmljujem 01 3774 822 Krapina, dvosobni stan, prodajem 092 2092 749 Zabok, garsonjera, 750 kn, iznajmljujem 092 2504 885

Konjščina, Vukovarska ulica, trosobni stan od 83 m2, prodajem 049 465 005, 099 5907 612

Petrova Gora, Lobor, kuća od 143 m2 s dvorištem od 770 m2, sve komunalije, plinsko centralno grijanje, uređena dokumentacija, 34.000 eur, prodajem (gđa Marija navečer)! 049 412 438

Krapinske Toplice, centar, stan od 100 m2, 2 etaže, svi priključci etažirani, 85.000 eur kredit, 82.000 eur gotovina, prodajem 099 7551 258

Novi crijep Kontinental Plus, 700 kom, prodajem 049 274 025, 098 9417 778 Punu rabljenu ciglu 1/1, rabljeni crijep Bedekovčina, te trupce oraha, prodajem, a može i zamjena za odojke, kukuruz i ječam 049 214 761, 091 9180 286 Rabljeni crijep i novi žljebnjaci, prodajem 091 7916 369 Rabljeni crijep i ulazna vrata, prodajem 049 284 587 Rabljeni crijep, prodajem 049 469 412 Rabljeni crijep, prodajem 049 287 757

Suhe hrastove daske, prodajem 098 9005 164

Oroslavje, centar, novogradnja, 63 m2, 2 spavaće sobe, namješten, iznajmljujem 098 713 181 Oroslavje, centar, stan iznajmljujem 098 466 647

Remiza, Zagreb, dvosobani komforni stan, iznajmljujem 098 731 309

Stubičke Toplice, komfornu kuću prizemnicu od 120 m2, sa uređenom okućnicom, svi priključci, prodajem, a velika je mogućnost za zamjenu za stan u Zagrebu 049 282 050, 091 4071 971

Stubičke Toplice, namještena garsonjera s posebnim ulazom, iznajmljujem! 049 283 472, 099 5977 789

Zabok, kuću od 60 m2, sa garažom i okućnicom, 38.000 eur, prodajem 049 221 317, 098 211 327

Krapinske Toplice, crijep dupli Falc, za 30 m2 krova, poklanjam 091 9401 345

Marija Bistrica, centar, stan od 30 m2, iznajmljujem 049 285 119

Poznanovec, nedovršenu kuću za 20.000 eur, prodajem 091 5650 406

Traži se manja kuća za stanovanje (može i starija), uz održavanje okućnice, do 700 kn/mjesečno, blizina vlaka i busa! 092 2620 010

Keramičke cijevi dužine 1 m i širine 10 cm, prodajem 091 4124 620

Suhe daske od agacije 4 cm, prodajem 091 7661 152

Oroslavje, centar, stan u neboderu, bez centralnog, 800 kn + režije, iznajmljujem od 1.8. 098 9010 999

Susedgrad, cca 13 km od centra, kuća katnica, sve komunalije osim plina, velika garaža, centralno na lož ulje, vrt, voćke, 119.000 eur, prodajem 098 9435 283

Hrastove daske debljine 5 cm, stare 8 g., prodajem 049 238 105

Mače, stan od 39 m2, prodajem 098 9638 624

Podsused, visoku prizemnicu, velika garaža, centralno na lož ulje, vrt, voćke, mirna ulica, 119.000 eur, prodajem 01 3490 566

Stubičke Toplice, blizu centra, kuća prizemnica, potkrovlje sređeno, mali vrt, 2 terase, garaža, prodajem! 049 283 472, 099 5977 789

Benkovački, brački i istarski kamen, raznih vrsta, uz moguću dostavu, prodajem 01 3630 723, 091 2024 408

Drvena vrata za klijet, prodajem 099 5095 567

Bedekovčina, kuća s 2 garaže, okućnica, vlasništvo uredno, 70.000 eur, prodajem, a moguća je i zamjena za stan 049 282 996, 098 1618 964

Krapinske Toplice, Čret, kuću sa poslovnim prostorom, prodajem 01 3703 849

GRAĐEVINSKI MATERIJAL Barokne betonske stupiće, prodajem 091 4124 620

Mače, vikendicu s vinogradom, hitno i povoljno prodajem 098 9763 017

Konjščina, Vukovarska 18, stan od 50 m2, novogradnja, iznajmljujem ili prodajem! 098 410 421

Kraljev Vrh, manju kuću, prodajem 01 3352 648

Zlatar, centar, stan od 61 m2, novogradnja, prodajem 091 4124 620

Betonske stupove za vinograd, prodajem 098 687 478

Lobor, kuća od 80 m2, priključak struje i vode, mogućnost priključka telefona i plina, čist prijenos, poklanjam 049 430 180

Donja Šemnica, okolica Začretja, kuću sa okućnicom, vrlo povoljno prodajem 098 512 390

Zlatar, centar, novi stan od 106 m2, povoljno prodajem 098 9365 195

Zabok, centar, dvosoban stan od 56 m2, povoljno prodajem 099 5163 671, 099 2505 095 Zabok, dvosoban stan s posebnim ulazom, povoljno iznajmljujem 049 223 795, 098 9073 026 Zabok, dvosobni komforni stan, povoljno iznajmljujem 049 221 317, 098 211 327 Zabok, stan od 65 m2, kompletno namješten, izuzetno očuvan, prodajem na kredit sa rokom otplate 25 g., nisu potrebni jamci niti kreditna sposobnost, način otplate 500 eur/mjesečno 099 2500 800 Zagreb, nova 2 stana, širi centar, uz 15% učešća uselite odmah, ostalo na otplatu, bez kreditne sposobnosti, jamca i sudužnika, povoljno prodajem 099 6736 450

LOKALI I UREDI Budinščina, kolodvor, dobro uhodani kafić od 45 m2, 22.000 eur, isplata po dogovoru, papiri uredni, hitno prodajem 049 459 652, 098 633 041 Hala od 420 m2, izgrađena do krova, pogodna za trgovačku ili proizvodnu djelatnost, na području zagorske županije, prodajem 091 4124 620 Krapina, bivši Caffe Bar ‘’King’’, iznajmljujem na duže vrijeme! 099 8448 538 Marija Bistrica, kafić iznajmljujem 049 469 427 Zabok, kiosk kod Fine, pogodan za razne djelatnosti, 5.700 eur, prodajem 098 251 701 Zabok, Matije Gupca 176, poslovni prostor od 50 m2, 1.500 kn/mjesečno! 098 205 053 Zabok, okolica, poslovni prostor na atraktivnoj lokaciji, kafić od 36 m2 sa 36 m2 terase + veliki parking, iznajmljujem! 049 221 734, 099 6950 808 Zagreb, trgovinu od 80 m2, uređenu i namještenu, iznajmljujem 049 221 317, 098 211 327

1. usmeno putem telefonske sekretarice na broj: (049) 223-882 u vremenu od 00 do 24 sata 2. faxom na broj (049) 503-445 u vremenu od 00 do 24 sata. 3. poštom, na adresu: Zagorski list, K. Š. Gjalskog 4, 49210 ZABOK 4. e-mailom na adresu : oglasi@zagorski-list.net 5. osobno u redakciju Zagorskog lista od 09 do15 sati, K.Š.Gjalskog 4, Zabok 6. uživo u programu Radio Stubice

GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE

POLJOPRIVREDNO ZEMLJIŠTE

Brezova, gradilište, hitno prodajem zbog bolesti! 098 541 647

Bukovu i hrastovu šumu, sa zemljom ili za sječu, vlasnik 1/1, prodajem 098 9272 652, 091 3027 765

Oroslavje, gradilište od 700 čhvm sve komunalije uz parcelu, prilazni put s dvije strane, prodajem 099 6701 520

Gornja Podgora, vinograd, prodajem 049 287 832

Zabok, građevinsko zemljište, prodajem 049 493 023 Kozjak Začretski, građevinsko zemljište od 800 čhv-a povoljno prodajem! 049 227 235, 091 9135 119 Krapina, okolica, gradilište uz asfaltnu cestu, priroda, blizina jezera, vlasništvo 1/1, blizina priključka, prodajem ili mijenjam za auto ili građevinske radove 098 9828 949 Krapinske Toplice, Klokovec, gradilište kod dvorca uz desnu obalu Kostaline, od 747 čhv, za stambenu izgradnju, 100 eur/čhv, prodajem 01 2420 136, 091 9401 345 Lug Zabočki, građevinsko zemljište od 649 čhv-a, cijena 80 eur/čhv, prodajem 049 223 464 Mirkovec, kod Začretja, gradilište cca 3.500 m2, hitno prodajem zbog bolesti, u obzir dolazi i parcelacija 098 562 209 Nin pokraj Zadra, u centru, građevinsko zemljište od 900 m2, dozvoljena gradnja, prodajem 023 264 601, 049 215 110 Okolica Zaboka, gradilište prodajem 099 7825 229 Prosenik, između Krapinskih Toplica i Zaboka, zemljište od 200 čhv, površina ravna, sve komunalije na zemljištu, 4.000 eur, prodajem 049 236 565 Strmec Stubički, 2 km od centra Stubičkih Toplica, gradilište od 3.800 m2, sva infrastruktura, struja, voda, plin, telefon, cijena na upit, prodajem 091 2643 531 Tuheljske Toplice, gradilište od 2386 m2, između nogometnog igralište Terme Tuhelj i asfaltirane ceste, 20 eur/ m2, prodajem 099 6923 305

Hum na Sutli, Naselje Kuciši 9, zapuštena njiva od 770 čhv za 4.000 eur, šuma od 320 čhv za 1.500 eur i voćnjak od 320 čhv-a uz asfaltiranu cestu za 3.500 eur, prodajem 049 223 464

BMW 316 kocka, 1986.g., pocinčan, plin, prva boja, dobro stanje, neregistriran, prodajem 042 701 174 BMW 316i E30, izvrstan kompletan motor i automatik getriba, prodajem 042 701 174 VW Buba, 1972.g., prodajem 049 285 917 Dacia 1.5 DCI, 2006.g., registriran, prodajem 091 5232 426

Jakuševec, Zabok, vinograd od 5.000 m2 + grožđe, 2.400 eur, prodajem! 098 9755 750

Fiat Punto 1.2, 1995.g., registriran, prodajem 098 9784 221

Komor Začretski, mladi vinograd s voćnjakom od 350 čhv, asfalt, struja i voda pored parcele, prodajem 098 9239 916

Fiat Punto 16v stile, prodajem 049 208 623

Komor Začretski, mladi vinograd s voćnjakom od 350 čhv, asfalt, struja, voda pored parcela, prodajem 049 226 527

VW Golf 2, prodajem

Livada 2.500 čhv zvana Beter od autoceste Brezova prema Začretju udaljena 300 metara, uz glavni put, prijenos čist, prodajem 098 9137 926

VW Golf 3 karavan, 1.8 1994.g., registriran, prodajem 049 208 394, 099 8119 062

Lobor, klijet i vinograd, hitno i povoljno prodajem 049 430 180

Fiat Uno, 1997.g., registriran, prodajem 095 8150 339 049 238 470 VW Golf 2, registriran, prodajem 049 553 575

VW Golf 4, 1.9 SDI, 1999.g., registriran i VW Golf 2, 1.6 diesel, 1988.g., prodajem 049 228 342, 098 1302 457 VW Golf karavan, prodajem 098 548 296

Orehovec Radobojski, vinograd od 500 čokota, 3 g. star, na žici, asfaltni prilaz, mogućnost priključka svih komunalija, prodajem, a dio možemo kompenzirati za građevinske radove 049 349 230, 091 1352 053

Hyundai Getz, 5 vrata i 5 sjedala, metalik srebrni, servo, reg. do 11.mj./11.g., motor 1086 kubika, 46.4 kw, 35.000 km, servisiran i garažiran, nove gume, 26.000 kn, prodajem 049 373 597, 091 5973 117

Pregrada, 2 jutara poljoprivredne zemlje pokraj dvorca Gorica, prodajem 01 3703 849

Kia Pride GLXi, 1997.g., reg. do 2.mj./12.g., garažiran, redovito servisiran, CD/MP3 player, elektro podizači stakala, metalik zeleni, nove gume, cijena po dogovoru, prodajem 098 1600 547

Stubičke Toplice, livadu od 1123 čhv, prodajem 049 290 005 Vidovec Petrovski, mladi voćnjak od 7 g., na 840 čhv zemljišta, jabuke 190 komada, uz voćnjak struja, voda, plin, pogodno i za vikendicu, prodajem 049 349 230, 091 1352 053

Kupujem Fiat Punto 1.2xs, 2001.g., prednje svjetlo desno, suncobran votaća i eurokuku 042 701 174 Opel Astra karavan, 1.4 16 v, registriran do 2.mj/12., klima, 4 gume, prodajem 098 9279 820

Turanj kraj Biograda, građevinsko zemljište, prodajem 049 285 317

Kotarice, Zabok, vinograd + parcela s priključkom struje za vikendicu, od 360 čokota kvalitetne sorte, papiri čisti, prodajem 098 9137 926

U blizini Stubičkih Toplica, građevinsko zemljište od 30.000 m2, prodajem 098 257 016

Andraševec, vinograd od 160 čhv, prodajem 099 6701 520

Opel Astra 1.7d, 1994.g., karamboliran, prodajem 049 208 504

Uz cestu Brezova-Mirkovec, gradilište cca 3.000 m2, građevinska dozvola, većina infrastrukture, vlasnik 1/1, parcela čista, moguća parcelacija, 70 eur/ m2, prodajem (zvati 8-20 h)! 098 562 209

Petrovsko zvan Kralješak, vinograd od 200 čhv s 240 čokota, prodajem 098 521 822

Opel Kadet 1.5 TD turbina, letva volana, sjedala, getriba, zadnji branik i kuplung set, prodajem 042 701 174

Veliko Trgovišće, stambena zona, zemljište od 1.200 m2, prodajem 099 5931 146 Veliko Trgovišće, zemljište od 1.000 do 3.000 m2 sa ili bez drvene kuće, povoljno prodajem 099 5931 146 Zabok, Zabočka cesta, 2 građevinska zemljišta, 180 i 360 čhv, nasuprot dječjeg igrališta, prodajem 098 9216 956 Zgradu od 135 m2, izgrađenu 1980.g., građevinska dozvola, visina objekta 3 m, korištena kao stambeni prostor, potrebna adaptacija, prodajem 098 541 647

SOBE

Zlatar, Ulica K. Š. Đalskog, gradilište od 800 čhv, čist prijenos. 049 430 180

Zabok, 3 sobe s centralnim grijanjem i upotrebom kupaonice, iznajmljujem 049 223 795, 098 9073 026

Zlatar, uz cestu Zlatar-Lovrečan, građevinsko zemljište od 4.000 m2, prodajem 091 4124 620

Vižovlje, blizu V. Trgovišća, zapušteno zemljište cca 100 čhv, na brijegu, 2.500 eur, prodajem 049 236 565 Vižovlje, zemljište od 150-200 čhv, na malom brežuljku, više kao voćnjak, prodajem 049 236 565 Zlatar, Cetin, staru drvenu klijet sa 850 m2 zemlje, prodajem ili mijenjam za manji automobil (diesel) u vrijednosti 4.000 eur 091 4124 620

OSOBNI AUTOMOBILI

Opel Astra, 2004.g., registriran, prodajem 098 9191 903

Opel Kadet, 1990.g., vrlo dobro stanje, neregistriran, prodajem 049 286 403, 098 1919 658 Opel Vectra 1.6, 1991.g., registriran, prodajem 091 9892 735 Peugeot 106, 1.0 benzinac, 1994.g, registriran do 9./11., prodajem 098 1398 342 Renault Clio diesel, 5 vrata, 1997.g., registriran do 5.mj./12.g., 2.500 eur, prodajem 098 9622 929

Alfa Romeo 156 karavan, 1.9 JTD, 2002.g., registriran, prodajem 091 3373 256

Renault Clio, 1.2 16 v, novi model, 2007.g., 5 vrata, srebrni, registriran 1 g., sva oprema, prodajem 098 721 289

Audi B4, 1.9 TDI, 1994.g., registriran, prodajem 099 4164 009

Renault Laguna karavan, 1.9, 1998.g., registriran, oprema, prodajem 098 880 259

Autoprikolicu 180x90, prodajem 091 9195 874

Škoda Fabia 1.4 MPI, 2000.g., 98.000 km, centralno zaključavanje, radio, 2.800 eur, prodajem 098 1370 535

Autoprikolica registrirana, prodajem 091 7661 152

zagorski oglasnik

broj 406 / 29.07.2011. Prodaje se rabljeni ugostiteljski inventar (stolovi, šank, ledomat, ...) u odličnom stanju. 098/ 250 391 Škoda Felicia, 2000.g., registriran do 8.mj./11.g., očuvan, prodajem 049 214 761, 091 9180 286 Toyota Executive RAV 4, 2004.g., 1. vlasnik, pogon na sva 4 kotača, tamno plavi, kožna sjedala + grijači sjedala, šiberdach, full oprema, prodajem 091 2244 809 VW Golf 2, registriran, prodajem 099 1550 992 VW Golf 3, 1.9 TDI, 1996.g., registriran, 1. vlasnik, prodajem 049 500 043, 098 1655 711 VW Jettu, 1988.g., registriran, prodajem 049 285 459 VW Polo 1.4, 2000.g., registriran do 9.mj./11.g., cijena na upit, prodajem 098 884 254 VW Vento 1.9 diesel, 1993.g., registriran do 6.mj./12.g., prodajem 099 7973 143, 091 3393 030 VW Vento, 1.9 diesel, 1993.g., prodajem 091 5016 412 Zabok, Renault 5 diesel, 1988.g., registriran do 7.mj./12.g., 185.000 km, 5 vrata, šiber, napravljen veliki servis, original francuski, 850 eur, prodajem 099 7559 795

TERETNI AUTOMOBILI Kombi VW T2, 1987.g., odjavljen, prodajem 091 4124 620

AUTO DIJELOVI 2 autogume Michellin 205/60 x 15 M+S, prodajem 091 4124 620 4 alu felge sa zimskim gumama, 2 nove i 2 polovne i 15 cola za Opel Astru, 1.000 kn, prodajem 049 232 666 Alu felge 16” original VW, prodajem 091 8940 703

Tamburaški bas i bas gitaru, prodajem 098 523 264

Kupujem stare drvene lagve za malo penez! 099 2250 244

UMJETNINE Dva kostima broj 40 i jednu haljinu, prodajem 049 286 353, 098 9404 878

LITERATURA Knjige za 1. i 2. razred Osnovne Škole, prodajem 049 639 118 Knjige za 2. razred Srednje Škole: smjer komercijalist, prodajem 049 215 312 Knjige za 2. razred Srednje Škole: smjer poljoprivredni tehniear, prodajem 049 553 449 Knjige za gimnaziju 4. razred, knjige za pripremu državne mature: matematika, hrvatski, engleski, te politika i gospodarstvo, cijena po dogovoru, prodajem 099 6899 710

KOŽA I KRZNO Talijansko motorističko kožno odijelo, broj 52, sa čižmama, prodajem 091 2727 590

SPORT I ORUŽJE Bokericu ‘’IZ’’, kalibra 12, prodajem 098 1744 427 Karabin Mauser, kalibra 7.57 sa optikom, prodajem 098 1744 427 Pištolj Browning 7.65, imaocu dozvole, prodajem 098 9091 150 Pištolj Walther, PPK 7.65 mm, prodajem 098 1744 427 Poluautomatska puška Ceška Zbrojovka, 5.6 mm, prodajem 098 1744 427

NAMJEŠTAJ Kada trokut Kolpa San, 140x140, 2 komada, vrlo povoljno prodajem 091 4124 620 Kupujem stari gradenc

Dvije gume 175/65/R13, prodajem 098 839 539

Kupujem stari običan namještaj (bez vrijednosti starine) 099 2250 244

Kupujem autoprikolicu 098 818 381 Prikolicu sanduk 130x110, ručne izrade sa autokukom, prodajem 042 701 174

MOTOCIKLI Crosser, prodajem 098 561 019 Dječji motor Quad, prodajem 091 5109 563 Dječji motor, prodajem 049 226 468 Novu vanjsku gumu za skuter, prodajem 049 226 468 Prednje vilice za Tomos automatik i prednji kotač za Tomos APN4, prodajem 042 701 174 Skuter, prodajem 098 9455 798 Tomos APN6, 1989.g., ispravan, prodajem 091 2727 590 Tomos Automatic, 1982.g., ispravan, bez papira, prodajem 091 2727 590

BICIKLI I MOPEDI Bicikl Poni, prodajem 098 839 539 Bicikl trkači, cestovni i brdski, prodajem 098 1609 047 Muški i ženski bicikl, prodajem 049 214 761, 091 9180 286 Novi sportski bicikl, prodajem 098 1993 589

GLAZBALA Harmoniku 96 basova za 1.800 kn, prodajem 098 9881 467

TRGOVINE, USLUGE, SERVISI

ELEKTRONIKA Dvije kućne antene, prodajem 049 286 353, 098 9404 878

Autogume 13 i 16 cola, prodajem 049 214 761, 091 9180 286

Krovni stakleni šiber za Passata, zadnje i prednje lampe, prodajem 099 1990 040

099 2250 244

Kutnu garnituru na razvlačenje na kojoj se može spavati, prodajem 099 4135 918 Sobu, vitrinu, te bračne krevete, 200x180 cm, ručni rad, puno drvo hrastovina, madraci i noćni ormarići gratis, 300 eur, prodajem 098 205 053

BIJELA TEHNIKA Električni bojler od 50 l, prodajem 098 9412 033 Škrinju 410 l za 300 kn, prodajem 098 9881 467 Škrinju Gorenje 350 l, prodajem 099 6900 567

ŠTEDNJACI I PEĆI Kombiniranu peć za cen. grijanje s bojlerom za toplu vodu. Peć se može instal. na plin, ulje i kruto gorivo. Plamenik za ulje i os. dijelovi, ispravno stanje, dimovod 160, prodajem 049 287 380, 098 604 864 Peć na drva za centralno grijanje, prodajem 049 213 513 Plamenik Weisthaupt i rezervoar od 2.000 l za lož ulje, prodajem 091 4124 620 Štednjak na drva, prodajem 049 349 607

ALATI I STROJEVI Inox bačvu 320 l, prodajem 099 2159 368 Inox bačve, prodajem 049 550 757 Boce za autogeno zavarivanje, prodajem 049 213 274, 098 263 858 Cirkular, prodajem 098 9412 033 Drvenu bačvu od 200 l, prodajem 098 1661 905

Kontrabas i violinu, prodajem 049 290 193

Elektromotor za mješalicu, povoljno prodajem 098 818 349

Novu električnu gitaru, prodajem 091 8903 171

Inox bačve, prodajem 098 687 478

Kompresor 200 l sa trofaznim motorom, prodajem 091 9195 874 Mašinu za brušenje, te pilu Vidija, 2.000 kn, prodajem 049 208 052 Mješalicu za beton, kapaciteta 100 l, 700 kn, prodajem 049 377 333 Motornu pilu Husqarna 61FF i flaksericu Husqarna, prodajem 099 6742 716 Pilu za cirkular, fi500 mm Koroun Karlovac, prodajem 042 701 174 Kupujem plastičnu cisternu za vodu 1000 l 049 285 083 Plastične cisterne 1.000 l, četvrtaste, na paletama u aluokvirima sa ispušnim ventilom, kao nove, prodajem 091 5732 748 Prešu za grožđe 80 l, prodajem 049 214 535 Trofazni cirkular, prodajem 091 5109 563 Trofazni kompresor 200 l, sa 2 glave, vrlo malo rabljen, autogene boce za zavarivanje, kisik sa manometrima i crijevima, te komplet pištoljima, prodajem 095 9008 974 Više elektromotora i bušilica, prodajem 098 464 015

ZANATSKI SERVISI Ako imate zapušteno zemljište, vinograd ili voćnjak, vršimo čišćenje terena te spaljivanje ili odvoz otpada, te rušimo visoka opasna stabla 049 222 217, 098 250 533 Soboslikarsko ličilačke radove izvodim povoljno, plaćanje gotovina, kredit ili zamjena za domaće životinje, automobil i slično 091 5861 494 Soboslikarsko ličilački radovi, gletanje 4 kn/m2, bojanje 2 kn/m2, stolarija 30 kn/ m2, plaćanje gotovinom, kredit, kompenzacije razne 098 9957 787 Vrlo kvalitetno uz vrlo pristupačne cijene vršimo hidroizolaciju krovova, temelja, terasa, balkona i podruma 092 2537 295 Vršim uslugu čišćenja bunara, bušenja bunara i montažu svih vrsta pumpi na bunare! 095 8086 752

POLJOPRIVREDNI STROJEVI Bočnu strižnu kosu, prodajem 049 286 538 Bočnu traktorsku kosu za Ursus 335, prodajem 098 839 568 Čekičar Miostandard, hoblerica i čekičar kombinirano Miostandard, bočnu kosu za Ursus 535 Dubrava, te samohodnu kosilicu Lamborghini diesel, prodajem 098 9412 033

Dvorednu sijačicu za kukuruz, noviji tip i dvobrazni plug, 10 cola, malo korišten, prodajem 049 226 468 Frezu za motokultivator, prodajem 049 215 349 Getribu za frezu MIOstandard F400/450, puknuto kućište, plug okretač i nove bočne tanjure, prodajem 042 701 174 Hidrauličnu prešu za grožđe 230 l, te inox bačvu 1.500 litara, prodajem 092 2693 146 Jednoredni berač kukuruza, prodajem 099 2121 489 Jednorednu ručnu sijačicu, prodajem 049 289 030 Kalač za drva na traktor, prodajem 049 289 552 Kombajn SIP, kosilicu diesel, prikolicu kiper, motokultivator Goldoni, kosu, frezu za Goldoni i pauk Far, prodajem 098 424 120 Kompletnu i ispravnu bočnu kosu za traktor Ferguson, prodajem 091 2727 590 Kosilicu BCS u odličnom stanju, prodajem 091 5466 009 Kosilicu Olimpija diesel i motokultivator diesel sa priključcima, plug, tanjurače, frezu i trokrilne brane, prodajem 099 7891 486 Kosu za Goldini, prodajem

049 430 595

Krunjač kukuruza, mlin silovit, cirkular, banzek i mlin čekičar, prodajem 049 285 317 Kukuružnjak 500x210x75 cm, prenosivi na nogama, prodajem 098 9137 926 Kultivator Goldoni, prodajem 091 4517 788 Kultivator Lamborghini, diesel, sa frezom, prodajem 098 776 027 Kupujem stariji traktor, može i neispravan, ali kompletan 049 285 119 Kupujem traktor do 70 ks, sa duplom vučom, može i neispravan 098 378 101 Leđna prskalica za vinograd, motorna, ispravna, prodajem 091 2727 590 Limene bačve od 200 l, sa velikim otvorom i poklopcem za spremanje meda i žitarica, prodajem 098 708 130 Mlin čekičar krunjač Mio Standard Osijek, povoljno prodajem 098 818 349 Mlin čekičar za mljevenje, 1.500 kn, prodajem 098 9881 467 Mlin za mljevenje jabuka, prodajem 098 839 547 Novu kosilicu, prodajem

098 1661 905

Dijelove za traktor Eicher, 19 ks, kompletnu pumpu sa regulatorom pritiska i hidrauličnu pumpu za izradu cepača, prodajem 098 708 130

Okretač SIP, frezu traktorsku, kosilicu Figaro, prodajem 049 221 680

Dijelove za traktor Steyr Puch, zadnju hidrauliku kompletnu bez poteznica i anasa za 28 ks, prodajem 098 708 130

Pomični dvobrazni plug, 10 cola i samohodnu kosilicu, diesel, prodajem 049 290 005

Dva traktorska malčera, prodajem 049 236 974 Dvobrazni plug Massey Ferguson original, 12 cola, visoki klirens, odlično stanje, 300 eur, prodajem 098 205 053

Plug IMT 755, prodajem

098 548 296

Prešu i muljaču za grožđe, kupujem 091 5756 475 Prikolicu jednoosovinku, prodajem 049 228 122 Prikolicu za drva, prodajem 091 7897 190

Atraktivni poslovno stambeni objekt u centru Zaboka prodajem. Idealno za banku, osiguravajuću kuću, trgovinu, ... 098/250 391

zagorski oglasnik

broj 406 /29.07.2011. Kupujem samohodnu kosilicu BCS diesel i traktorsku prikolicu kiper 5 ili 6 t 049 372 705

Guske od 2-3 kg, purane od 3-4 kg, prodajem 049 214 675

Odojke od 25 kg i svinju od 120 kg, prodajem 049 556 566

Samohodnu kosilicu BCS, okretač sijena i gumenjak, prodajem 098 1912 254

Janjce, prodajem

049 213 226

Odojke od 25-30 kg, prodajem 049 236 157

049 343 419

Odojke od 25-30 kg, prodajem 049 222 550

091 5437 529

Odojke od 25-30 kg, prodajem 049 491 043

Samoutovarnu prikolicu za sijeno, plug 14”, prodajem 049 289 650

Traktor Ferguson 533 IMT i plug IMT 12”, prodajem 049 223 363

Jariće i dvije mliječne koze, prodajem 049 285 559

Odojke do 20 kg, prodajem 099 7891 486

Jariće, prodajem

Traktor Ferguson 533, 1976.g., prodajem 091 2508 466

091 5911 022

Odojke do 30 kg, prodajem 049 419 601

Svinju od 130 kg, za obradu, može i polovica, prodajem 049 214 470

Jariće, prodajem

Traktor Ferguson 533, prodajem 099 5012 863

049 282 872

Odojke i krmaču, prodajem 099 2234 345

Koze i jariće, prodajem

Svinju od 130-140, prodajem 049 222 362

Traktor Ford, registriran do 9.mj./11.g., polukabina, 46 ks, 100 % ispravan, prodajem 098 776 027

Koze i mlade jariće, prodajem 091 5073 902

Traktor Tomo Vinković 523, 1989.g., okretač sijena, kosu Gramit, prskalicu KŽK, sijačicu dvorednu i elevator za kukuruz, prodajem 091 5756 475

Traktorske prikolice, prodajem 049 213 664 Traktorski lupić kukuruza za 500 kn, prodajem 049 285 197 Veliku plastičnu kacu za grožđe, 250 kn i mali drveni mlin za grožđe, 250 kn, prodajem 098 9881 467

DOMAĆE ŽIVOTINJE 2 muška odojka od 25 kg i mušku svinju od 120 kg, prodajem 049 233 187, 098 9949 498 2 muške svinje od 150 kg, prodajem 049 238 499 2 svinje od 150 kg, prodajem 091 5071 192 3 muška odojka, prodajem

ZASTUPNIK U PRODAJI OGLASNOG PROSTORA

049 285 557 4 odojka Landras od 25-27 kg, prodajem 098 9938 354 Bijele piliće, prodajem 049 214 564

049 469 399

Kozu staru 14 mj., prodajem 095 8733 561 Kozu staru 14 mj., prodajem 098 561 019 Kravu za domaćinstvo, prodajem 049 439 524 Kravu, prodajem

Odojke i svinje od 100-150 kg, za obradu, prodajem 099 6881 929 Odojke Landras, prodajem

Odojke od 25-30 kg, prodajem 049 236 985 Odojke, prodajem Odojke, prodajem

049 554 025

Odojke, prodajem

Krmaču za rasplod, prodajem 095 8773 802

Odojke, prodajem

Kravu, prodajem

Kuniće Hila, prodajem

091 2050 484

Odojke, prodajem

Kupujem kravu za domaćinstvo od 4-6 g. može breda, može sa teretom 049 465 330, 098 1843 740

Odojke, prodajem

Kupujem svinju do 100 kg

Odojke, prodajem

049 285 159

Kupujem tele staro do 3 tjedna 098 721 243

Odojke, prodajem

Male puriće i dvije očišćene purice, prodajem 049 213 458

Odojke, prodajem

Mlade janjce za obradu, prodajem 098 250 770 Mlade janjce, prodajem 049 510 039, 098 9945 749 Mladog konja, prodajem

049 289 650

Mladu kravu, staru 4 g., 8 mj. bređa, prodajem 049 412 380

049 282 833

Odojke od 25-30 kg, prodajem 098 1757 260

098 409 003

Odojke, prodajem

Obrađene patke, prodajem 049 640 367

Domaće patke, obrađene, prodajem 098 395 504

Očišćene patke i guske, prodajem 098 673 521

Domaće purice, stare 2 tjedna i 4 mjeseca, prodajem 049 556 486

Očišćene patke, prodajem Očišćene piliće, prodajem

049 287 811

049 289 711

Više bređa krmača i ukrasne kokice kokinkine, više boja, prodajem 049 208 074, 099 5188 542

099 4150 887

049 283 187 049 236 614

KUĆNI LJUBIMCI

049 214 492

3 benska planinska psa, prodajem 049 208 074, 099 5188 542

049 465 611 049 274 154

Pas zlatni retriver, uz minimalnu naknadu, prodajem 098 9817 039

049 462 384

Poklanjam 2 lijepa mala umiljata mačka 049 227 370

Par odojaka i jariće, prodajem 049 213 664 Par odojaka od 30 kg, prodajem 049 233 544

Svinje od 150 kg, prodajem Svinje od 150 kg, prodajem

049 284 795 049 284 715

Svinje od 120-150 kg, za obradu, prodajem 098 9299 420

Domaću svinju od cca 100 kg, prodajem 049 469 132, 091 5801 464

049 467 743

Odojka od 27 kg, prodajem 049 214 538

Svinjsku polovicu, prodajem 049 285 028

2 kozlića, prodajem

Odojka, prodajem

Svinju od 130 kg, prodajem 091 7661 152

049 213 531

098 1342 954

Svježi špek, prodajem

049 214 651

049 285 459

049 376 341

049 460 037

Par odojaka 30 kg, prodajem 049 236 633

Svinjsku mast, prodajem

Svinju za obradu, prodajem 098 1969 917

Svježi špek, prodajem

Romanovske, čistokrvne ovnove, stare 4-5 mj., sa performansom, prodajem 049 285 106, 099 5554 041

Domaće odojke od 30 kg, prodajem 049 289 614

Svinju za obradu, prodajem 049 227 138

049 460 376

Muško tele, prodajem

Potrebni uvjeti: • VŠS/VSS • Iskustvo u prodaji oglasnog prostora • Razvijene komunikacijske i prezentacijske vještine • Samostalnost i organiziranost • Poznavanje rada na računalu • Vozačka dozvola B-kategorije

Svinju od 160 kg, može obrada može i polovica, prodajem 099 6838 381

098 9197 909

Puriće stare 10 dana, prodajem 049 285 310

Nazimicu, bređu, prodajem 099 2121 489

Svinju od 140 kg, prodajem 049 228 104

Svinju, prodajem

Muške odojke od 25-30 kg, prodajem 049 469 431

Domaću svinjsku mast, prodajem 049 233 499

049 284 112

Svinju, prodajem

Mladu krmaču za rasplod, prodajem 049 227 714

049 236 817

Svinju od 130 kg, prodajem

099 3139 517

Puran od 5 kg, živi, purica ženska od 4 kg, živa, i njihova jaja, skupa i velika, sve zajedno, prodajem 092 1138 851

za područje ZAGORJA

Ukoliko udovoljavate navedenim uvjetima, Vašu zamolbu sa životopisom pošaljite na posao@soundset.hr

Svinju od 120 kg, prodajem 049 468 240

Odojke od 27-30 kg, prodajem 049 236 858

Traktor Univerzal 445 DTC, 1999.g., 694 sati, dupla vuča, malo rabljen, očuvan, 10.500 eur, prodajem 098 9982 815

U okviru širenja poslovanja raspisujemo natječaj za:

Svinju od 120 kg, prodajem 049 286 516

099 6939 295

091 5504 434

je nacionalna radijska mreža urbanog zvuka gradskih radija koji emitiraju lokalni program.

049 221 772 Svinju od 120 kg, prodajem 049 284 778

Janjce, prodajem

Traktor IMT 539, prodajem

Soundset

Janjce, prodajem

Svinju od 140 kg, prodajem

Samoutovarnu prikolicu, prodajem 049 444 135

Traktor IMT 533, prodajem 091 9563 157

www. radio-krapina.hr 91,5/ 97,9 / 99,2 / 102,2 / 104,9 MHz

Janjce, prodajem

Svinju od 130 kg, prodajem 049 349 342

Poklanjam male Njemačke ovčare, stare 2. mj. 098 9370 414 Poklanjam u dobre ruke jednog ili 2 epanjel bertona bez papira jedan je crno bijeli, drugi žuto bijeli 098 375 581 Sisačke, Bačke i Birmingenske prevrtači raznih boja, prodajem 049 343 096, 091 5692 795

TURISTIČKE USLUGE Otok Krk, apartman iznajmljujem 051 863 242 Vir, centar, kuća, dva zasebna apartmana, iznajmljujem 049 430 013 Kraj Šibenika, apartman iznajmljujem 091 2024 455 Dvosobne i studio apartmane, pogled na more, blizina plaža, parking, TV, satelit, grill, klima, iznajmljujem 098 9111 472 Otok Krk, 2 apartmana, iznajmljujem 01 3367 063, 091 7964 009 Pakoštane, centar, apartman 50 m od mora, s velikom terasom, 40 eur/dan, iznajmljujem! 049 284 794, 098 9297 384

zagorski oglasnik

broj 406 / 29.07.2011. Tražimo 10-tak djelatnika-ca za probni rad na ugovor (6-12mj.), za područje naše Zagorske, Zagrebačke i ostalih županija, uz mogučnost stalnog zapošljavanja po isteku ugovora. Posao se sastoji od direktne terenske prodaje kvalitetnog, a jeftinog deterženta Persil kvalitete. Zarada se određuje količinom prodaje uz plačanje terenskih troškova na mjesečnom obračunu. Posao je dobra prilika za one koji imaju afiniteta i želju upoznati direktnu prodaju na terenu, kao i za stare znalce takve prodaje. Sve ostale informacije možete dobiti na hrvatskom, engleskom i njemačkom jeziku na e-mail adresi : bigyase@hotmail.de ili emil.kusan@kr.t-com.hr Prigoda! Tražimo poslovne partnere (velike trgovačke lance i ostale tvrtke) diljem Hrvatske koje žele preuzeti distribuciju i prodaju poznatog kvalitetnog deterđenta Persil kvalitete, po povoljnoj cijeni. Sve dodatne informacije možete dobiti na hrvatskom, engleskom i njemačkom jeziku na e-mail adresi : bigyase@hotmail.de ili emil.kusan@kr.t-com.hr

Kvalitetno bijelo vino graševinu i kraljevinu, prodajem 049 208 623

emil.kusan@kr.t-com.hr

Poreč, apartmani 2+1 i 2+2, novo, 1. zona, 5 min. do plaže, TV, satelit, klima, parking, velike terase, bez upotrebe automobila! 091 8975 783, 098 9721 876 Sukošan, apartman do 4 osobe, 150 m do plaže, terasa, TV, grill i parking u dvorištu, iznajmljujem 023 340 100 Turanj kod Biograda, apartmane za 4 i 6 osoba, klima, parking, grill, iznajmljujem 023 388 169 Vir, dvosobni apartman, lijepo uređen, klima, TV, velika terasa, pogled na more, iznajmljujem 091 2503 867 Vodice kod Šibenika, sobe s uporabom kuhinje, blizu plaže, centar grada, vlastiti parking 90 kn po osobi, dvoje djece jedna cijena, iznajmljujem 022 440 469 Zadarska rivijera, mjesto rtina Miočići, dvosobni apartman ili sobe s upotrebom nusprostorije, pogled na more, 3 min. do plaže, iznajmljujem u turističke svrhe 091 9876 540

POLJOPRIVREDNI PROIZVODI Kozji sir, prodajem 049 285 559 Kvalitetno bijelo vino graševinu i kraljevinu, prodajem 099 7379 048

049 469 399

Kvalitetno bijelo vino, prodajem 091 7916 369

Kvalitetno bijelo kvalitetno vino, prodajem ili mijenjam za crno 049 221 172, 098 476 461

Kvalitetno bijelo vino, prodajem 049 435 236

Kvalitetno bijelo vino, prodajem 049 213 274, 098 263 858

Domaće bijelo vino, prodajem 049 287 832

Kvalitetno domaće vino, 200 l, prodajem 049 289 614

Domaće bijelo vino, rakiju lozovaču i šljivovicu, prodajem 049 214 300 3 t kukuruza, prodajem 049 459 230 Balirano sijeno i slamu, prodajem 049 214 300 Balirano sijeno i slamu, prodajem 049 213 229

Male krastavce za kiseljenje, prodajem 098 9938 354 Mladi oljušteni grah za škrinju, prodajem 049 491 023 Kupujem orahe i lješnjake 049 460 037 Orahe, prodajem 049 233 499

Balirano sijeno, prodajem 049 289 030

Pšenicu, ječam i kukuruz, prodajem 092 2541 518

098 855 530

Sir i vrhnje, prodajem

Baliranu slamu, prodajem Bijelo grožđe - graševina, rajnski rizling, 3,50 kn/kg, prodajem 098 9763 017 Bijelo kvalitetno vino i rakiju šljivovicu, prodajem 049 439 524

099 7875 651 098 9081 167 Crno vino i rakiju šljivovicu, prodajem 098 839 539 Čisto bijelo vino, starinski cijep i Štajerska velina, vrlo povoljno prodajem 049 214 707 Domaće bijelo vino, prodajem 049 467 743 Domaće miješano crno i bijelo vino, 7 kn/l i rakiju lozovaču i šljivovicu, prodajem 098 509 551 Domaći kozji sir, malo dimljeni, prodajem 098 9353 048 Dvije nove plastične cisterne ROTEX svaka po 1000 l, veličine 190x79x79 cm namjenjene samo za vodu, 1.000 kn/ kom, prodajem 092 2899 190 Jabučni ocat i rakiju šljivovicu, prodajem 049 226 610 Kukuruz i pšenicu, prodajem 049 289 119 Kukuruz u zrnu i bijelo kvalitetno vino, prodajem 098 378 865 Kukuruz u zrnu, prodajem 099 3139 517 Kukuruz u zrnu, prodajem 098 839 539 Kukuruz u zrnu, prodajem 098 9022 619 Kukuruz, prodajem 049 272 623 Kukuruz, prodajem 049 234 003 Kukuruz, prodajem 049 461 166 Kukuruz, prodajem 049 227 623 Kupinovo vino, 1. klase, prodajem 098 1793 210

Muškarac, 50 g., 178/85, SSS, situiran, sportaš, zdravih životnih navika, traži žensku osobu radi braka i obitelji! 095 8171 990

Želite li usporiti starenje kože lica? Javite se! 098 481 155

Samac, udovac, dobra mirovina, materijalno i stambeno sređen, hitno traži slobodnu ženu od 54.-60.g. Isključivo za vezu i brak, iskrena dobra srca i duše. (zvati 15-21 h)! 098 9272 652, 091 3027 765

Želite se riješiti bolova i grčeva u listovima nogu? Nazovite! 098 481 155

PODUKA Profesorica (sudski tumač) njemačkog i talijanskog jezika prevodi sve vrste tekstova te daje poduku za osnovne i srednje škole te fakultete! (Donja Stubica) 098 1694 688

ŽENIDBA I UDAJA

Medicinar 51 g., 178/85, SSS, sportaš, situiran, dobar, pouzdan, poklonik

MEDICINSKE USLUGE

Bijelo vino, prodajem

Želite li smanjiti i kontrolirati težinu na prirodan i zdrav način, a nije dijeta? Nazovite! 099 3464 477

Veću količinu balirane slame, prodajem 049 284 062

Bijelo vino šardone, rajnski rizling i graševinu, te crno vino frankovku, veću količinu, prodajem 098 9299 420 049 285 126

zdravog i razumnog života, neženjen, traži ozbiljnu žensku osobu radi braka i obitelji! 095 8672 473

Tvrdu baliranu slamu, povoljno prodajem 049 236 181

Vitlo za traktor Tomo Vinković, 2.100 kn, prodajem 092 2899 190

Bijelo vino, prodajem

Veću količinu i više vrsta i veličina pelena za odrasle, 2 kn/kom i podmetače za krevete 1 kn/kom, prodajem 098 562 209

Dečko dobre naravi, zgodan, situiran, 45 g., traži slobodnu žensku osobu do 42 g. za ozbiljnu vezu i brak, Hrvatsko Zagorje! 091 5409 104

049 439 524

Bijelo miješano zagorsko vino, oko 200 l, prodajem 049 236 565

Bijelo vino, prodajem

Tražimo više sposobnih djelatnika za kreditno-financijskuosiguravajuču djelatnost na području cijele Hrvatske. Odlični uvjeti i mogučnost visoke zarade, lagani plasman na HR-tržištu, brzu i sigurnu realizaciju garantira ugledna investicijska kuča sa sjedištem u Njemačkoj. Informacije potražite na hrvatskom,engleskom i njemačkom jeziku na e.mail adresi: bigyase@hotmail.de ili

Kupujem pšenicu

Aparatić za mjerenja šećera u krvi, 200 kn, prodajem 098 9881 467 Imate li problema s gljivicama na nogama? Sve ste probali i nisu prošle? Javite se! 091 3464 477 Kako ojačati imunitet to je problem mnogih smetnji u organizmu. Javite se! 098 481 155 Madrac za invalide, korišten 15 dana, te invalidska kolica, prodajem 049 469 792 Muške i ženske osobe, pokretne i nepokretne, bez obzira na dijagnozu, trajno ili privremeno primamo na smještaj. Med. nadzor osiguran, ambijent u prirodi, domaća prehrana 098 1787 003 Na smještaj, njegu i medicinsku skrb primamo žensku osobu k još jednoj. Domaća hrana, vedra atmosfera, cijena prihvatljiva. Nudimo pomoć za godišnji odmor ili dnevni smještaj 098 562 209 Nudimo smještaj za Vaše starije ukućane, dok ste na poslu, vikendom ili za vrijeme vašeg godišnjeg odmora. Medicinska skrb osigurana! 098 562 209 Njegovateljica sa dugogodišnjim iskustvom u njezi starih i bolesnih ženskih osoba nudi smještaj i njegu za iste! 049 222 199, 098 541 647 Njegovateljica sa višegodišnjim iskustvom prima na čuvanje, skrb i njegu stare i nemoćne osobe, medicinski nadzor, 2.500 kn! 099 4184 632 Oboljeli ste od Dijabetesa tip 2? Želite šećer dovesti u normalu bez korištenja tableta? Nazovite! 091 3464 477 Rabljena invalidska kolica, povoljno prodajem 098 541 647 Traži se osoba za pomoć u njezi bolesne osobe! 098 1921 922 Umorni ste, lijeni, svadljivi, nezainteresirani, a sve to bez određenih razloga. Imamo rješenje za vas, ako to želite promijeniti. 091 3464 477

OSOBNI KONTAKTI Gospodin 54 g., 180/88, simpatičan i zaposlen, traži ženu od 45-50 g. za vezu. Samo ozbiljne ponude! 092 3035 439

OSTALO 1 kubik kvalitetne suhe hrastovine, prodajem 098 9371 318

Drva za ogrjev, prodajem 098 540 146 Drva za ogrjev bukva-grab, cjepanice prve klase, po narudžbi i piljena na kratko, besplatna i brza dostava, vrlo povoljno prodajem 091 3747 008 Ogrjevno drvo, dostava besplatna, prodajem 099 7204 243 Prvoklasne hrastove trupce, prodajem 049 226 468 Prvoklasne hrastove trupce, prodajem 049 464 721 Stubičke Toplice, ogrjevna drva, metvica, bukva i hrast, prodajem 098 378 101 Suhe fosni javora, prodajem 049 285 028 Suhe hrastove daske, 15 komada, povoljno prodajem 049 223 237

Bijele golubove ili jato golubova za ceremoniju Vjenčanja ili druge prigode, iznajmljujem! 049 343 096, 091 5692 795

Suhu hrastovinu, 1 kubik, rezanu na 5 i 8 cm i suhi kesten, cca 5 kubika, rezan na 8 cm, prodajem 091 5538 386

Bukova drva, prodajem

Trupce oraha, prodajem 092 2549 476

01 3352 648

MALA BURZA RADNIH MJESTA Hrvatski zavod za zapošljavanje

Područna služba KRAPINA www. hzz.hr

Ispostava DONJA STUBICA

tel 098 250294, rok prijave: 01.9.2011

LA-BRA-CO d.o.o. proizvodnja, usluge i trgovina, Zagreb, Bukovačka cesta 335 1 ADMINISTRATIVNI TAJNIK/ ADMINISTRATIVNA TAJNICA Najava na telefon: 049 282710 mobitel: 099 8156801, rok prijave: 30.7.2011

PRESEČKI MESNICA, TRGOVINA, UGOSTITELJSTVO I PRIJEVOZ vl. ZDRAVKO PRESEČKI, Krapina, Zagrebačka Cesta 41 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: mobitel: 098 250126, rok prijave: 15.8.2011 Ispostava PREGRADA

TRGOVINA, PRIJEVOZ, UGOSTITELJSTVO I USLUGE vl. MARIJAN OBESTAR, Gornja Stubica, Matije Gupca 24 1 VOZAČ/VOZAČICA TERETNOG VOZILA Najava na telefon: mobitel: 099 2901822, rok prijave: 31.7.2011 Ispostava matična KRAPINA MATRIKS-GLAS usluge i trgovina vl. Zdravko Leljak, Goričanovec, 1 DIPLOMIRANI EKONOMIST/ EKONOMISTICA Najava na telefon: mobitel: 099 5124700, - e-mailom: leljak.zdravko@ gmail.com, rok prijave: 08.9.2011 ŠOKI d.o.o. za proizvodnju, trgovinu i usluge, Novi Varoš, Novi Varoš 1 1 MAGISTAR/MAGISTRA EKONOMIJE Životopis na hrvatskom i engleskom jeziku dostaviti na e- mail adresu: sandi@radix.si, rok prijave: 11.8.2011 MATRIKS-GLAS usluge i trgovina vl. Zdravko Leljak, Goričanovec, 8 STAKLOBRUSAČA/ STAKLOBRUSAČICA Najava na telefon: mobitel: 099 5124700, - e-mailom: leljak.zdravko@ gmail.com, rok prijave: 08.9.2011 VILINA d.o.o. za proizvodnju pekarskih proizvoda, trgovinu i usluge, Krapina, Trg Ljudevita Gaja 18 1 PEKAR/PEKARICA Najava na br. mob. 091 1556872 (Antun Poslončec), rok prijave: 31.7.2011 R.B.S. PRIJEVOZ, TRGOVINA I USLUGE vl. ROMEO ANTOLIĆ, 2 KV VOZAČA/VOZAČICE U MEĐUNARODNOM TRANSPORTU Početak rada je 1.9.2011., rok prijave: 15.8.2011 SMREKAR d.o.o. za promet, trgovinu i usluge, Krapina, Pristava Krapinska 28 1 VOZAČ/VOZAČICA TERETNOG VOZILA ZA MEĐUNARODNI CESTOVNI PRIJEVOZ Najava na telefon: mobitel: 098 205782, rok prijave: 31.8.2011 FI.AL.GR. d.o.o. za proizvodnju i promet tekstilnim proizvodima, Krapina, Žutnica 4-6 10 ŠIVAČA/ŠIVAČICA Najava na telefon: 049 370985, mobi-

JAVORIĆ TRANSPORT, TURIZAM, TRGOVINA I USLUGE vl. GORDAN JAVORIĆ, Hum na Sutli, Druškovec Humski 3 KV VOZAČA/VOZAČICE AUTOTRANSPORTERA U DOMAĆEM I MEĐUNARODNOM PROMETU Najava na telefon: 049 340614 mobitel: 091 3409005, - e-mailom: mihaela@transport-javoric.com, rok prijave: 14.8.2011

Selo 6A 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: mobitel: 098 250776, rok prijave: 18.8.2011 TRGOVINA, UGOSTITELJSTVO I USLUGE I-M PROMET vl. IVICA OCVIREK, Konjščina, Krapina Selo 6A 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: mobitel: 098 250776, rok prijave: 18.8.2011 BUFFET STELLA vl. ANKICA LACKO, GALOVEC ZAČRETSKI, 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: mobitel: 098 682070, rok prijave: 18.8.2011

Ispostava ZABOK

DARIO GRADNJA d.o.o. za građenje, Zabok, Tisanić jarek 10A 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: mobitel: 091 4465505, rok prijave: 18.8.2011

VALPOVKA d.o.o. za proizvodnju i graditeljstvo, Sveti Križ Začretje, Ciglenica zagorska 104 1 AGRONOM/AGRONOMKA ajava na telefon: 049 284204 mobitel: 098 652890, - e-mailom: plecko5@ net.hr., rok prijave: 30.7.2011

OPĆA BOLNICA ZABOK, Zabok, Bračak 8 1 DOKTOR MEDICINE ANESTEZIOLOG/ ANESTEZIOLOGINJA Najava na telefon: 049 204021, rok prijave: 08.1.2012

ZAGORKA d.o.o. za proizvodnju glinenih materijala, Bedekovčina, Matije Gupca 2 1 KONSTRUKTOR/ KONSTRUKTORICA rok prijave: 01.9.2011

OPĆA BOLNICA ZABOK, Zabok, Bračak 8 1 DOKTOR MEDICINE INTERNIST/ INTERNISTICA Najava na telefon: 049 204021, rok prijave: 08.1.2012

ELEKTRO – PLAST, Zabok, Jakuševec Zabočki 83 1 ELEKTROINSTALATER/ ELEKTROINSTALATERKA Najava na telefon: mobitel: 098 460015, rok prijave: 04.8.2011

OPĆA BOLNICA ZABOK, Zabok, Bračak 8 1 DOKTOR MEDICINE NEUROLOG/ NEUROLOGINJA Najava na telefon: 049 204021, rok prijave: 08.1.2012

AG SERVICE, Bedekovčina, M. Gupca 2A 1 AUTOMEHANIČAR/ AUTOMEHANIČARKA rok prijave: 13.8.2011

OPĆA BOLNICA ZABOK, Zabok, Bračak 8 1 DOKTOR MEDICINE OPĆI KIRURG/ KIRURGINJA Najava na telefon: 049 204021, rok prijave: 08.1.2012

AG SERVICE, Bedekovčina, M. Gupca 2A 1 PRODAVAČ/PRODAVAČICA rok prijave: 13.8.2011 PIZZERIA GLORIA vl. SLAVICA JURINA, Zabok, Lug Zabočki 71F 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: mobitel: 098 474330, rok prijave: 31.7.2011 UGOSTITELJSTVO-TRGOVINA “NAIVA 78” vl. BOŽICA HRASTINSKI, Zabok, Trg K. Š. Đalskog B.B. 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: mobitel: 091 1635847. Napomena: -poznavanje rada u caffe baru, rok prijave: 29.7.2011 TRGOVINA, UGOSTITELJSTVO I USLUGE I-M PROMET vl. IVICA OCVIREK, Konjščina, Krapina

OPĆA BOLNICA ZABOK, Zabok, Bračak 8 1 DOKTOR MEDICINE RADIOLOG/ RADIOLOGINJA Najava na telefon: 049 204021, rok prijave: 08.1.2012 Ispostava ZLATAR BISTRICA Caffe bar Park vl. Božica Šantak, Konjščina, Matije Gupca 1a 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: 049 465024 mobitel: 091 7349302, rok prijave: 1.8.2011 UGOSTITELJSKI OBRT “K FILIPU” vl. IRENA NOVAK-FILIP, Mihovljan, Kuzminec 149/A 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: 049 412710 mobitel: 091 4121020; napomena: -urednost, komunikativnost, rok prijave: 31.8.2011

špajza

broj 406 / 29.07.2011.

Mali Zagorci rođeni proteklog tjedna u OB Zabok Djevojčice su rodile:

Mediji • JUTARNJI LIST - KRAPINA tel: 503 658, 503 559 fax: 503 558 • VEČERNJI LIST - KRAPINA Frana Galovića bb, Krapina, tel/fax: 315 024 • HTV KRAPINA tel: 300 383, fax: 300 381 • RADIO STUBICA 95,6 + 106,9 Mhz Toplička 10/II, Donja Stubica tel: 288 005, fax: 286 150 www.radio-stubica.hr radio-stubica@radio -stubica.hr • RADIO KAJ 88,9; 89; 94,8; 96,6; 97,2; 99,7 Mhz F. Galovića bb, Krapina tel.: 370 555, • fax: 370 556 www.kaj.hr, marketing@radio-kaj.hr • RADIO ZABOK 87,8 MHz Matije Gupca 74, Zabok tel.: 503 455 • fax: 503 456 • www.radio-zabok.com • info@radio-zabok.com • RADIO ZLATAR 97,9 Mhz Zagrebačka 3, Zlatar tel/fax: 466 885, 466 665 radio-zlatar@radio-zlatar. hr • RADIO HRVATSKO ZAGORJE KRAPINA 91,5 / 97,9 / 99,2 / 102,2 / 104,9 MHz Šetalište hrv. nar. preporoda 13, Krapina tel/fax: 372 068, 371 250 • SOUNDSET KRAPINA 92,8 MHz A. Mihanovića 4 , KRAPINA tel: (049) 371-008, fax: 370 943 e-mail: 049@radio.hr • RADIO MARIJA BISTRICA 100,4 Mhz Trg I. Pavla II 24, M. Bistrica tel/fax: 468 696, 468 707 radio-marija-bistrica@ kr.htnet.hr • SOUNDSET OROSLAVJE 89 Mhz Kamenjačka 27, OROSLAVJE Tel/Fax 049/264-286 e-mail: oroslavje@soundset.hr

Servisne informacije • INFORMACIJE: 981; 988; • POLICIJA: 92 374 311, Krapina 225 111, Zabok • VATROGASCI: 93 225 281, Zabok, 372-049, Krapina • HITNA POMOĆ: 94 • HAK - POMOĆ NA CESTI: 987 • VLAK: www.hznet.hr, 060 333 444 221 075 - Zabok 371 012 - Krapina • BUS: (http://bilbo.akz.hr) 221 077 - Zabok 315 018 - Krapina • BOLNICA: 204 000 - Bračak 204 000 - rodilište, Zabok • DOM ZDRAVLJA: 371 622 - Krapina

221 939 - Zabok • CRVENI KRIŽ: 371 141 - Krapina • LJEKARNA: ZABOK (0-24) - od ponedjeljka do subote od 7 do 20 sati, nedjeljom i praznikom od 9 do 12 sati, a jedina u županiji dežurna je non-stop - treba doći do ljekarne i pozvoniti na zvonce - ili nazvati: 221 618 • tel/fax: 221 213. • VETERINARSKA AMBULANTA: 221 604 - Zabok 098 621 083 • BENZINSKE: INA (www.ina.hr): Krapina (jug), A.Mihanovića bb • 370 535 Jakovlje, Autocesta-istok: 01 3352 034 Jakovlje, Autocesta-zapad: 01 3352 055 EUROPETROL, Zabok, Hum Zabočki • 222 152 • ELEKTRA: 9820, 225 456 • ZAGORSKI VODOVOD: 588 640 - Zabok 430 053 - Lobor • HITNE INTERVENCIJE NA ODČEPLJIVANJU KANALIZACIJE 095 234 23 45 • PLIN: 371 170 - Krapina 587 151 - Zabok • HP - HRVATSKA POŠTA: 9832 • HT (www.htnet.hr) 221 111 • 062 077 077 • TRANSCESTE: 382 888 • HRVATSKE ŠUME: 371 123 - Krapina 466 215 - Zlatar 287 893 - Donja Stubica • HRVATSKE VODE: 587 100 - Veliko Trgovišće • FOND ZA PRIVATIZACIJU: 376 248 - Pregrada • ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE: 371 177 - Krapina ZAVOD ZA POLJOPRIVREDNO SAVJETODAVNU SLUŽBU: 371 914 - Krapina • ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE: 382 250 - Krapina • ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE: 371 259 - Krapina • GOSPODARSKA KOMORA: 371 883 - Krapina • OBRTNIČKA KOMORA: 300 545 - Krapina • OPĆINSKI SUD: 371 624 - Krapina, 226 580 - Zabok 426 857 - Zlatar • OPĆINSKO DRŽAVNO ODVJETNIŠTVO: 426 999 - Zlatar 371 074 - Krapina, 221 595 - Zabok • ŽUPANIJSKI SUD: 426 800 - Zlatar • ŽUPANIJSKO DRŽAVNO ODVJETNIŠTVO: 426 900 - Zlatar • TZ ŽUPANIJE: 233 653 - Krapinske Toplice

Kristina Ruklić, Gornja Stubica Ljubica Putar, Mihovljan Ivana Koprivnjak, Pregrada Gordana Koprivnjak, Gorjakovo Marina Lončarek, Krapina Branka Bajić, Zagreb Ksenija Hrvoj, Radobojski Kraljevec Marija Komorčec, Mihovljan Andreja Lugarić, Konjščina

Dječake su rodile:

Anita Ban, Kebel Ana Kljak, Repno Ivana Lacko, Naselje Malekovec Ivana Šenjug, Galovec Začretski Vesna Belas, Habekov Jarek Silvija Profeta Fabijančić, Sv. Križ Začretje Valentina Putar, Ciglenica Zagorska

Bedekovčani Irena i Andrija Gorički slave rođenje drugog djeteta, dječaka Martina teškog 3350 grama i dugačkog 50 centimetara. - Sve mi je već nekako poznato. Baš kao i naša dvogodišnja kćer Antonija, i njezin braco je na svijet stigao u noći s nedjelje na ponedjeljak. Čak ležim u istoj sobi i istom krevetu kao i nakon prvog poroda, a o meni i mojoj bebi brine ljubazno osoblje-rekla je simpatična mama Irena. Drage mame, ne zaboravite izrezati kupon iz Zagorskog lista i u Ljekarnama Krapinsko-zagorske županije u Zaboku preuzeti svoju poklon vrećicu s vrijednim i korisnim proizvodima za vas i vašu bebu.

ZAGORSKI LIST ZAGORSKIM BEBAMA ZAGORSKI LIST ZAGORSKIM BEBAMA zagorskilist Ime i prezime: Adresa: Telefon:

broj 406

petak, 29. srpnja 2011.

Poklon vrećica „ZAGORSKI LIST ZAGORSKIM BEBAMA“ preuzima se u Ljekarnama Krapinskozagorske županije u Ulici Matije Gupca 63 u Zaboku uz predočenje potvrde o rođenju djeteta ne starijeg od 05. svibnja 2011. i ispunjenog kupona iz Zagorskog lista. Poklon je namijenjen isključivo bebama rođenim u OB Zabok, a može se podići u roku od 30 dana od rođenja djeteta.

Izdavač: Zagorski list d.o.o., za nakladničku djelatnost, K. Š. Gjalskog 4, 49210 ZABOK / Tel:049/503-444, Fax:049/503-445, E-mail: zagorskilist@zagorski-list.net Redakcija: K.Š.Đalskog 4, 49210 ZABOK / Tel: 049/503-444, Fax:049/503445, GSM:098 982 88 62, E-mail: redakcija@zagorski-list.net Glavni urednik: Tihomir Borovčak Izvršni urednici: Sebastijan Fuštin i Mirjana Bašak Grafički urednik: Nenad Habazin Fotoreporter: Krunoslav Pavlina Marketing: K. Š. Gjalskog 4, 49210 ZABOK Direktor marketinga: Goran Vrgoč Prodaja oglasnog prostora: Iva Lež i Ana-Marija Očko Kralj, telefoni: 049/222-035, 049/222-095, 049/222-235, fax:049/500-003, E-mail: marketing@zagorski-list.net Tisak:

Tiskara Zagreb, Radnička cesta 210, 10000 ZAGREB Pretplata: polugodišnja 182,00 kune, godišnja 349,99 kuna. Iznos možete uplatiti na žiroračun broj 23400091110257486, a potvrdu s čitko ispisanom adresom pošaljite na fax. 049/222-182

špajza

broj 406 / 29.07.2011. NAGRADNA KRIŽALJKA

zagorskilist KUPON NAGRADNE KRIŽALJKE BR. 406 Nagradni pojam: Ime i prezime : Adresa :

zagorskilist

KUPONE POŠALJITE NA ADRESU: “Zagorski list”, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK najkasnije do utorka, 02.08.2011. godine SRETNOG DOBITNIKA OČEKUJE NAGRADA Termi Jezerčica Svakog petka novi broj!

Dobitnik nagradne križaljke br. 405 ŽELJKO ANTONIĆ RATKAJEVA 9, DESINIĆ Nagradni pojam iz prošlog broja: TEMPERATURA MORA Dobitnik nagrade treba se javiti u Terme Jezerčica

HOROSKOP OVAN

(29.07. - 03.08.) (21.3. - 20.4.)

Nećete biti previše koncentrirani na posao. Ako niste na godišnjem odmoru, samo ćete o njemu razmišljati. Ljubavni život neće biti uzbudljiv kao što ste inače- navikli. Boravite više u prirodi. SAVJET TJEDNA: Ne zapostavljajte prijatelje! BIK

(21.4 -21.5)

Ne budite kritični prema sebi ako vam se potkrade kakva pogreška. Izborite se za bolju zaradu. S dragim osobama provodite više vremena. Budite uporni u provođenju zdravih navika. SAVJET TJEDNA: Pratite svoje troškove! BLIZANCI

(22.5. -21.6)

Bezbrižno ćete se odnositi prema svojim obvezama. Priliku za poslovno putovanje nemojte propuštati. Ljubavne želje mogle bi vam se ostvariti. Zdravlje je stabilno. SAVJET TJEDNA: Smanjite unos hrane! RAK

(22.6.- 22-7)

Bit ćete nemirni i neorganizirani. Više stvari htjet ćete obaviti -odjednom. Trudit ćete se popraviti odnos s partnerom. Pokažite razumijevanje. Skupite snage. SAVJET TJEDNA: Odmjereno reagirajte! LAV

(23.7. -22.8)

Pred vama su pozitivne poslovne promjene. Ipak, puno informacija donijet će vam i zbrku u glavi. Novu simpatiju upoznat ćete preko prijatelja. Ne izlažite se stresu. SAVJET TJEDNA: Dajte si oduška! DJEVICA

(23.8. - 22.9)

Vrijeme je da unaprijedite dosadašnji način rada. Ljubaznijim pristupom riješit ćete jedan težak zadatak. Previše ste sramežljivi na ljubavnom polju. Brinite za svoje zdravlje. SAVJET TJEDNA: Oslobodite se straha! VAGA

(23.9-22.10)

Tjedan će biti naporan i zahtjevan. Poteškoće na radnom mjestu bit će samo prolazne. Trudite se ostaviti što bolji dojam na osobu koja vam se sviđa. Izbjegnite napetost. SAVJET TJEDNA: Isprobajte jogu! ŠKORPION

(23.10. -21.11)

Nije dobar trenutak za kredite, otvaranje firmi i nove projekte. Potrebno je više strpljenja oko svega. Skromnost je vrlina pa i kada je u pitanju ljubav. Pazite na ozljede. SAVJET TJEDNA: Ne budite lakovjerni! STRIJELAC

(22.11- 21.12)

Pritisci na poslu činit će vas malo nervoznim. Okolini ćete biti zabavni. Voljet će vas imati u svom društvu. Smiješe vam se i ljubavne zvijezde. Smanjite pušenje. SAVJET TJEDNA: Pazite na težinu! JARAC

(22.11. - 20.1)

Navikli ste raditi i na svoju dobru poslovnu rutinu. Radom ćete preduhitriti probleme. Zavođenje će vam ići od ruke. Pokažite što osjećate. Energiju usmjerite u dobrom pravcu. SAVJET TJEDNA: Naučite prihvaćati komplimente! VODENJAK

(21.1. -18.2)

Na poslu će vladati mala kriza, no od svojih planova ne biste trebali olako odustati. Budite opušteni i spontani u društvu voljene osobe. Dobrog ste zdravlja. SAVJET TJEDNA: Ne odgađajte obveze! RIBE

(19.2. -20.3)

Uživajte na godišnjem odmoru i ne mislite na posao. Oni koji rade, neće se posebno truditi. Slobodni pripadnici imat ćete velike šanse pronaći novu ljubav. Odmorite noge. SAVJET TJEDNA: Odlučite što vam je važno u životu!

špajza

broj 406 / 29.07.2011. CINESTAR NOVI ZAGREB (Avenue Mall) Av. Dubrovnik 16, 10 020 Zagreb

CINESTAR ZAGREB (Branimir centar) Branimirova 29, 10 010 Zagreb

CINESTAR ARENA IMAX (Arena centar) Laniste 32, 10 020 Zagreb

Rezervacije: www.blitz-cinestar.hr ili broj telefona: 060/32 32 33

Program prikazivanja filmova za 28.07.2011. - 03.08.2011. Kapetan Amerika: Prvi osvetnik 3D

16:30 19:05 21:40

Akcijska avantu

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 16:30 19:05 21:40

00:15 11:05 13:55 16:30 19:05 21:40

16:30 19:05 21:40

(125) S

16:30 19:05 21:40

Cinestar (Branimir centar) 16:00 18:35 20:00 21:10 15:30 18:05 19:50 20:40 22:30

16:00 18:35 20:00 21:10 23:45

11:05 13:40 16:00 18:35 20:00 21:10 23:45

11:05 13.40 16:00 18:35 20:00 21:10

16:00 18:35 20:00 21:10

Cinestar Arena IMAX (Arena centar)

15:30 18:05 19:50 20:40 22:30 23:15

15:30 18:05 19:50 20:40 22:30

16:45 18:45 20:45

15:30 18:05 19:50 20:40 22:30 Plesni

Beat the World

16:00 18:35 20:00 21:10

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 16:45 18:45 20:45 22:45

14:45 16:45 18:45 20:45 22:45

14:45 16:45 18:45 20:45

16:45 18:45 20:45

16:00 18:35 20:00 21:10 15:30 18:05 19:50 20:40 22:30

(91) S 16:45 18:45 20:45

17:15 18:30 20:00 21:15

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 17:15 18:30 20:00 21:15

00:05 11:05 14:30 17:15 18:30 20:00 21:15

22:45

16:15 18:15 20:15 22:15

00:15 16:15 18:15 20:15 22:15

16:15 18:15 20:15 22:15

Odjel straha

17:45 19:40 21:35

17:45 19:40 21:35 23:30

S N P Cinestar (Branimir centar) 17:45 19:40 21:35 23:30

17:45 19:40 21:35

16:15 18:15 20:15 22:15

Horor

(88)

17:45 19:40 21:35

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 16:00 18:10 20:20

17:00 18:55 19:45 21:40 22:30 16:15 17:00 22:00

17:00 18:55 19:45 21:40 22:30

16:00 18:45 19:45 21:30 22:30

00:15 11:05 13:50 16:00 18:45 19:45 21:30 22:30

16:00 18:45 19:45 21:30 22:30

16:00 18:10 20:20

Pirati s Kariba: Nepoznate Plime 3D

16:00 18:45 19:45 21:30 22:30

16:15

20:20

16:15

15:30 16:30 19:30

Avanturisticki

S N P Cinestar (Branimir centar)

S 16:00 18:10 20:20

20:20 23:05

16:00 18:45 19:45 21:30 22:30 15:30 16:30 19:30

(138) S

16:15

20:20

20:00

22:30

20:00 14:50

00:15 11:05 13:40 17:00 18:55 19:45 21:40 22:30

16:15 17:00 22:00

Č 16:30

16:30

11:00 14:00 16:30

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

19:00 22:20

20:00 23:20

19:00 22:20

Cinestar (Branimir centar) 20:00 23:20

20:00

14:50 23:35

14:50

17:00

19:45

22:30

16:15 17:00 22:00

(93)

Animirani

16:30

20:00

14:50

Animirani

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 11:00 13:15 16:30

16:30

16:00 18:00

11:00 13:50 16:00 18:00

11:00 13:15 16:30

16:30

16:10

11:00 12:35 16:10

16:10

11:00 12:35 16:10

16:10

20:20

16:00 18:00

Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 15:30 17:30

15:30 17:30

11:00 13:30 15:30 17:30

Harry Potter i darovi smrti 2. dio

16:20 19:00 21:40

17:30

00:20 11.00 13:45 16:20 19:00 21:40

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

16:30 18:30 20:30 22:30

16:20 19:00 21:40

(94)

Komedija

Pingvini gospodina Poppera 16:30 18:30 20:30 22:30

(132)

16:20 19:00 21:40

16:30 18:30 20:30 22:30

Cinestar (Branimir centar) 16:20 18:15

16:20 18:15

11:00 13:45 16:20 18:15

16:20 18:15

16:00 18:00

15:40 17:40 19:40

11:00 15:40 17:40 19:40

15:40 17:40 19:40

Dokumentarni

P S N P U Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 13:45

(45) S

13:45

11:00 14:00 16:00 18:00

16:00 18:00

11:00 17:00

17:00

11:00 14:00 16:00 18:00

16:00 18:00

16:30 18:25

11:00 13:00 16:30 18:25

16:30 18:25

11:00 13:00 16:30 18:25

18:25

Nakon što smo prije pet godina imali prilike upoznati rad, danas u filmskim krugovima sve popularnijeg skladatelja Dalibora Grubačevića kroz glazbu skladanu za film Branka Ištvančića (Duh u močvari) te brojne aranžerske (Kaliopi, Arsen Dedić i dr.) i producentske suradnje (Simply Brass - Camminate, Miroslav Evačić - Fulmination), ovaj nam skladatelj u 2011. godini predstavlja ARTeDOX - nosač zvuka s glazbom iz dokumentarnih filmova u izdanju Aquarius Recordsa. To je prvi takav nosač zvuka ikada objavljen u Hrvatskoj, a u potpunosti posvećen dokumentarnom filmu, socijalno-biografske tematike. ARTeDOX sastoji se od glazbe iz dugometražnih dokumentarnih filmova Zajedno Nenada Puhovskog i Zaustavljeni glas Višnje Starešine, kratkometražnih dokumentarnih filmova Tesla,

Vam poklanja:

broj 406

17:00

Č 17:55 20:45

16:00 18:00

11:05 17:55 20:45

17:55 20:45

17:55 20:45 Komedija

Djeveruše

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

17:15 19:50 22:25

18:50 21:20

18:50 21:20 23:50

16:45 19:15 22:00

18:25

P S N P U Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 17:55 20:45

17:15 19:50 22:25

Cinestar (Branimir centar) 18:50 21:20 23:50

18:50 21:20

(96)

19:40