صحيفة اخبار الخليج by ZAKARIA MUBARAK

PAGE (1)

10/1/12

11:25 PM

Page 1

øjôëÑdG ‘ ¤hC’G á«eƒ«dG Iójô÷G

¢ù∏a 200

http://www.aaknews.com

Akhbar Alkhaleej, Tue 2 oct 2012. No.12611

GAKH 103

| Ω2012 ôHƒàcG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` ` (12611 ) Oó©dG

á«WGô≤Áó∏d ¢VQÉ©e ∑ƒ∏°S ÖjôîàdG è¡æe

local@aaknews.net

¢ù«FQ :AGQRƒdG

ÜQÉb 100 `d ™°ùàj ¥’õdÉH äÉeóÿG πªàμe øjOÉ«°ü∏d CÉaôe Rõ©J »àdG ≥aGôŸÉH √ójhõJ ÈY ‹ÉgCÓd .∂dP ≈∏Y ¥É«°ùdG Gòg ‘ √ƒª°S ™∏WG Éªc »˘ë˘°üdG õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘jò˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘à˘˘dG π˘˘MGôŸG ó«b ƒg …òdG ôgÉeƒH ádÉM ‘ ójó÷G ¬«a RÉ‚E’G áÑ°ùf â¨∏Hh É«dÉM ò«ØæàdG ≈æÑŸG AÉæH πMGôe √ƒª°S ™HÉJh ,%22 ¤EG ¬Lh å«M ,¥ôÙG á¶aÉÙ ójó÷G á«æØdG §£ÿGh º«˘eÉ˘°üà˘dG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G .¬FÉæH ‘ ´hô°û∏d kGó«¡“ (3¢U π«°UÉØàdG)

ƒ˘ª˘°S ™˘∏˘WG äÉ˘Yhô˘°ûŸG √ò˘¡˘˘d Ωƒ˘˘°SôŸG á«∏«°üØàdG §FGôÿG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜQÉb 100 ÖYƒà°ùj …ôëH CÉaôe ´hô°ûŸ .¥’õdG ‘ IQÉëÑdGh øjOÉ«°üdG Ωóîj Gòg ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬Lhh ™˘«˘ª˘L ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°†à˘j ¿CG ¤EG Oó˘°üdG É˘¡˘«˘dG êÉ˘à˘˘ë˘˘j »˘˘à˘˘dG á˘˘«˘˘eóÿG ≥˘˘aGôŸG »àdG äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿGh ¿hOÉ«°üdG ¿CGh ,øjOÉ«°üdGh ó«°üdG ÅaGôe É¡Ñ∏£àJ ¤EG ¿ƒμj å«ëH CÉaôŸG Gòg ∫Ó¨à°SG ºàj kÉ°ùØæàe øjOÉ«°üdG áeóN ‘ √QhO ÖfÉL

¬fC’ ÉªàM π°ûØ«°S …CGôdG ¢VôØd QÉ«îc ¬d óéj ødh ,á«WGô≤Áó∏d ¢VQÉ©e ∑ƒ∏°S ΩÉ¶˘æ˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H ¬˘HÉ˘é˘«˘°S π˘H ió˘°U ≈˘∏˘Y √ƒ˘ª˘°S É˘«˘æ˘ã˘e ,á˘ª˘∏˘μ˘dGh …CGô˘dÉ˘Hh »eÓYE’G ÜÉ£ÿGh á˘«˘eÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sô˘dG ÖjPÉ˘cC’G ó˘æ˘˘a …ò˘˘dG ¥OÉ˘˘°üdG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢SÉ˘˘˘˘°ùŸGh á˘˘˘˘gƒ˘˘˘˘°ûŸG äÉ˘˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘©ŸGh .¢ûjÉ©àdÉH á≤«°ü∏dG √ƒª°S á˘©˘HÉ˘à˘e ¥É˘«˘°S ‘h á«eóÿG äÉYhô°ûª∏d …ò«Øæ˘à˘dG ™˘°Vƒ˘∏˘d »æeõdG ∫hó÷G Ö°ùëH ÉgÒ°S øe ócCÉà∏d

ÒeC’G »˘˘μ˘˘∏ŸG ƒ˘˘ª˘˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U ó˘˘cCG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N CGõ˘é˘à˘j ’ πl ˘c á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ¿CG AGQRƒ˘˘dG ‘ Égô°üM hCG Égô°SCG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øeh hCG …ƒ˘˘Ä˘ a hCG …OÉ˘˘MCG Qƒ˘˘°üJ hCG ¥É˘˘ £˘ ˘f GÒ°ûe ,ôNB’G …CGôdG AÉ°übEG hCG »Ñgòe »àdG »g á«≤«≤◊G á«WGô≤ÁódG ¿CG ¤EG AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG …CGô˘˘dÉ˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J .»æWƒdG πª©dG ‘ ádÉ©ØdG áªgÉ°ùŸGh QÉÑc ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN √ƒª°S ±É°VCGh Öjô˘˘î˘ à˘ dG è˘˘¡˘ æ˘ e ¿CG ¢ùeCG Údƒ˘˘Ä˘ ˘°ùŸG

á`ëØ°U 32

»```aGò˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘°SC’G ¬˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ d ‘ á«fÉ£jÈdG z±Gôé∏J »∏jO{ áØ«ë°U âdÉb ‘Gò˘≤˘dG ¿É˘N ó˘°SC’G{ ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H É˘˘¡˘ d ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘Gò≤dG ¿ÉN ó°SC’G ΩÉ¶f ¿G :z¬eÉ¶f ≈∏Y ßaÉë«d äÉeƒ∏©Ã á«°ùfôØdG á«˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G Iõ˘¡˘LC’G Ohq Rh ¤EG äOCG »àdG á«∏ª©dG ¤G äOÉb áª¡e á«JGQÉÑîà°SG √òg OqhR …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿G ôjô≤àdG ∞«°†jh ,¬∏à≤e º«˘Yõ˘dÉ˘H ¢UÉÿG âjÓ˘«˘JÉ˘°ùdG ∞˘JÉ˘g º˘bô˘H Iõ˘¡˘L’G ¿G ¤G ôjô≤àdG Ò°ûjh .‘Gò≤dG ôª©e πMGôdG »Ñ«∏dG ÒHóJ GƒYÉ£à°SG ,äô°S ‘ Ú«°ùfôØdG ¢ù«°SGƒ÷G äÓ«JÉ°ùdG ∞JÉg ºbQ ≈∏Y Gƒ∏°üM Éeó©H ‘Gò≤∏d qïa ∫hDƒ°ùŸ á∏HÉ≤e ‘h .…Qƒ°ùdG ÖfÉ÷G øe ¬H ¢UÉÿG ∫Éb …ó«Ñ©dG »eGQ äGQÉÑîà°S’G RÉ¡L ‘ ≥HÉ°S »Ñ«d ¬˘°ùØ˘f »˘ª˘ë˘«˘d ‘Gò˘≤˘dG ´É˘H ó˘˘°S’G{ ¿G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °ü∏˘˘d ó˘°S’G OqhR É˘eó˘æ˘Y{ :…ó˘«˘Ñ˘ ©˘ dG ±É˘˘°VCGh .z¬˘˘eÉ˘˘¶˘ fh òNCG áª¡ŸG á«JGQÉÑîà°S’G äÉeƒ∏©ŸG √ò¡H Ú«°ùfôØdG Ée Gògh É«°SÉ«°S ¬eÉ¶f ≈∏Y §¨°†dG Ωó©H º¡æe GóYh .zπ°üM

ΩGõ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘e .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S |

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdG Ió˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ©Ã …ƒ˘˘ ˘ ˘ b

É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ μ˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘Hôﬂ

äGQ’hódG äGQÉ«∏Ã ÉjQÉªãà°SG É›ÉfôH ¢SQóJ zƒμHÉH{

Újƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ¬˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿hó˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ jh

2011 ∫ÓN %13^5 â‰ äÉjhÉª«chÎÑ∏d á«LÉàfE’G ábÉ£dG

15 º˘˘gOó˘˘Y ¥ƒ˘˘Ø˘˘j ÚHôıG ø˘˘˘e á˘˘˘Yƒ˘˘˘ª› º˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘dÉ˘¡˘fGh ,¿ƒ˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘e º˘˘gh É˘˘°üî˘˘°T Gƒ˘eÉ˘bh ,á˘«˘Ñ˘°ûN ìGƒ˘dCG á˘£˘°SGƒ˘H Üô˘°†dÉ˘˘H óbh ,ÚHQÉg Ghôah ±ô¨dG äÉjƒàﬁ Ò°ùμàH ,êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ÚHÉ°üŸG π≤f ” .á©bGƒdÉH áeÉ©dG áHÉ«ædG QÉ£NEGh á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ócCGh øe É«dÉM ∞ãμJ ájôjóŸG áWô°T ¿G á«dÉª°ûdG IÉæ÷G ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d …ôëàdGh åëÑdG äÉ«∏ªY á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ÜÉ˘gQEG ¿hó˘ª˘©˘à˘j ø˘jò˘dG …CG ¿hO ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y AGó˘à˘˘Y’Gh º˘˘¡˘˘©˘˘jhô˘˘Jh .ÖÑ°S

øe á≤˘£˘æŸG π˘jƒ– ≈˘∏˘Y á˘∏˘eÉ˘Yh ,⁄É˘©˘dG ¤G Ió˘jó˘L á˘bÉ˘W ,™æ°üdG áeÉJ á«£Øf äÉéàæŸ Qó°üe ¤EG ΩÉÿG §Øæ∏d Qó°üe ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°U ¿CG Éæ«Ñe ,áYÉæ°üdG AGÈN ÉgGôj Éªc ≈°†e âbh …CG øe ’ÉM π°†aCG ™jQÉ°ûŸG ´GƒfCG ™«ªL ‘ QÉªãà°S’G π°UGƒJ á≤£æŸG ¿EG å«M .äÉjhÉª«chÎÑdG É¡æeh ,á«fƒHôchQó«¡dG »˘©˘æ˘°üŸ á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¿CG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e Ω2011 ΩÉY ‘ Qó°U …òdG äÉjhÉª«μdGh äÉjhÉª«chÎÑdG ób äÉjhÉª«chÎÑ∏d á«ª«∏bE’G á«LÉàfE’G ábÉ£dG ¿CG ¤EG QÉ°TCG .2011 ΩÉY ∫ÓN %13^5 áÑ°ùæH â‰ (ájOÉ°üàb’G äÉëØ°üdG ≈∏Y π«°UÉØàdG)

á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ìô°U ¢ùeCG ôé˘a Gƒ˘ª˘ë˘à˘bG ÚHôﬂ ¿CÉ˘H á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á≤£æe ‘ Újƒ«°SBG ’ÉªY …hDƒj É«æμ°S ≈æÑe á£°SGƒH Üô°†dÉH º¡«∏Y GhóàYGh ,IôªL »æH øeh º¡aôZ äÉjƒàﬁ GƒØ∏JCGh á«Ñ°ûN ìGƒdCG .QGôØdÉH GhP’ ºK π«Øc øe ÆÓÑdG »≤∏J Qƒa ¬fCG í°VhCGh ,ÉMÉÑ°U 2:18 áYÉ°ùdG ‹GƒM ‘ Újƒ«°SB’G í°†JGh ™bƒŸG ¤EG á«æeC’G äÉjQhódG â∏≤àfG ‘ á˘bô˘Ø˘à˘e äÉ˘HÉ˘˘°UE’ Újƒ˘˘«˘ °SBG 6 ¢Vô˘˘©˘ J ‘ º¡eƒf AÉæKCG ¬fCÉH GhOÉaCG å«M ,º¡eÉ°ùLCG ∫ƒNOh øμ°ùdG ÜÉH Ò°ùμàH GƒÄLƒa º¡æμ°S

á˘«˘dÉŸG ô˘jRh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘b â∏ªcCG zƒμHÉH{ ácô°T ¿G RÉ¨dGh §ØædG ¿ƒÄ°T ≈∏Y ±ô°ûŸG QÉ«∏e 1^2 â¨∏H á˘Ø˘∏˘μ˘H kÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG kÉ˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG kÉ›É˘fô˘H πjhCG â°ù«f ácô°T ™e ∑Î°ûe ´hô°ûe ∂dP ‘ ÉÃ ,Q’hO ,á«°SÉ°SC’G º«ë°ûàdG äƒjR øe á«dÉY á«Yƒf êÉàfE’ ájóæ∏æØdG äGQÉ˘«˘∏Ã åjó– è˘eÉ˘fô˘H á˘°SGQO ≈˘∏˘ Y ¿B’G ∞˘˘μ˘ ©˘ J »˘˘gh .äGQ’hódG z2012 »Hô©dG º«chÎH{ ô“Dƒe ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL .è«∏ÿG ¥óæØH ∫GhCG áYÉb ‘ ΩÉ≤j …òdG ¢ùeCG ìÉÑ°U äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ¿CG á˘«˘MÉ˘à˘à˘ a’G ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh ÈcCG áØ«°†e ,IÒÑc ¥Ó£fG IÎa ó¡°ûJ á«dhÎÑdG á«∏jƒëàdG

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ¢ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ô«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

zá«fÉª∏°ùdG ∫ÓàMG{`H ÚfGóŸG AÉÑWC’G ¿ƒ©W ¢†aQ

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG »``a äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S 10

á«°†≤dG ∫ƒ°üØd ÓeÉc ÉbÓZEG »æ©j zõ««ªàdG{ ºμM :∫hC’G ΩÉ©dG »eÉÙG

QOÉ≤dGóÑY ó«°S :Öàc

.äGQÉ«°ùdG ¬ª«£– ó©H Ô«àfƒμdG í°VƒJ á£≤d |

¤EG ¬ª«∏°ùJ ”h ,AÉe áYôL ó˘˘˘©˘˘˘H á˘˘˘Wô˘˘˘˘°û∏˘˘˘˘d á˘˘˘˘jQhO .IóéædÉH ∫É°üJ’G

,É¡dƒM áª˘μÙG ø˘e á˘Wô˘°T ⁄ …ò˘dG ≥˘FÉ˘˘°ùdG Gƒ˘˘dõ˘˘fCGh Ö∏˘W π˘H ,á˘ehÉ˘≤˘e …CG ó˘˘Ñ˘˘j

á˘˘˘˘æ˘˘˘˘MÉ˘˘˘˘°T âÑ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°ùJ ‘ »é«∏N ÉgOÉ˘b Ô«˘à˘fƒ˘c ≈°VƒØdGh ô˘Yò˘dG ø˘e á˘dÉ˘M äGQÉ«°S ô°û©H âeó£°UG PEG ‘ É˘¡˘d âÑ˘Ñ˘°ùJh ,á˘Ø˘bƒ˘à˘e πÑb ,IÒÑc äÉ«Ø∏Jh QGô°VCG ¢†Ñ˘≤˘dG º˘à˘jh ∞˘˘bƒ˘˘à˘˘J ¿CG .≥FÉ°ùdG ≈∏Y ≈˘˘∏˘˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘˘˘dG ó˘˘˘©˘˘˘Hh ,ICÉLÉØŸG âØ°ûμfG »é«∏ÿG ôª©dG øe ≠∏Ñj ¬fCG ÚÑJ ó≤a á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¿É˘˘ch ,á˘˘æ˘˘°S 38 ‘ ¬˘˘Ñ˘˘à˘˘°ûjh ø˘˘q«˘˘H ô˘˘˘μ˘˘˘°S óbh ,»°ùØf ¢VôÃ ¬àHÉ°UEG ™˘˘˘e á˘˘˘æ˘˘˘˘MÉ˘˘˘˘°ûe ‘ π˘˘˘˘NO áæMÉ˘°û∏˘d »˘∏˘°UC’G ≥˘FÉ˘°ùdG ÒÑ˘c Ô«˘à˘fƒ˘c π˘ª– »˘à˘dG õ˘˘¡˘˘à˘˘˘fGh ,…ƒ˘˘˘«˘˘˘°SBG ƒ˘˘˘gh ≥˘FÉ˘°ùdG Gò˘g ∫hõ˘f á˘˘°Uô˘˘a ¬˘cô˘Jh ,IOGô˘H ø˘e AGô˘°û∏˘˘d á˘dÉ˘M ‘ á˘˘æ˘˘MÉ˘˘°ûdG ∑ôﬁ É¡H πNOh É¡Ñ˘cô˘a ,π˘«˘¨˘°ûJ ,á˘«˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘˘Hó˘˘dG á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG QÉ°S áª˘μÙG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘Hh ,¢ùcÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e √ÉŒG ‘ »FGƒ˘°ûY π˘μ˘°ûH Ωó˘£˘°UGh ÖÑ°ùàa ,áØbƒ˘à˘e äGQÉ˘«˘°ùH .IÒÑc QGô°VCÉH É¡d áæ˘MÉ˘°ûdG ∑ôﬁ ∞˘bƒ˘J ™ªéàa ,äÉeGó°üdG á˘é˘«˘à˘f ∫É˘˘˘˘˘LQh IQÉŸG ø˘˘˘˘˘e Oó˘˘˘˘˘˘Y

º˘bÉ˘£˘dG »˘©˘ °S ¿CG ó˘˘cCG å«˘˘M ,»˘˘Ñ˘ £˘ dG ≈∏Y ájQGOE’G Iô£«°ùdG ¢VôØd »Ñ£dG ¿É˘c √AGQh ™˘aGó˘dG ¿CG ó˘≤˘ à˘ ©˘ j ™˘˘ªÛG .kÉ«æ¡e ¢ù«dh kÉ«°SÉ«°S OGô˘˘aCG ¢†©˘˘H ¿EG ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ bh á«°SÉ«°S äÓ°U ¬d âfÉc »Ñ£dG ºbÉ£dG ≥˘ah ¿hÒ°ùj Gƒ˘fÉ˘˘ch á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ™˘˘e ¤EG ôjô≤˘à˘dG QÉ˘°TCGh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S Ió˘æ˘LCG ™ªÛG ∫ƒNO øe ≈°VôŸG ¢†©H ™æe .º¡àØFÉW ÖÑ°ùH (ÉjÉ°†bh çOGƒM áëØ°U ≈∏Y π«°UÉØàdG)

.IóMGh áæ°S ºμM ¿EG ∫hC’G ΩÉ©dG »eÉÙG ∫Ébh ≈∏YCG ÉgQÉÑàYÉH - ó©j õ««ªàdG áªμfi ÓeÉc ÉbÓZEG - »FÉ°†≤dG º∏°ùdG äÉLQO ø˘˘e GQGô˘˘bEGh á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ∂∏˘˘ J ∫ƒ˘˘ °üØ˘˘ d ¿ƒ©£ŸG ºμ◊G áeÓ°ùH õ««ªàdG áªμfi .¬H ≥◊ ób QGƒY hCG Ö«Y …CG øe ¬«a á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘J ¿É˘ch á˘°SÉ˘Fô˘H ,≥˘FÉ˘≤◊G »˘°ü≤˘à˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ó˘b Êƒ˘«˘°ùH ∞˘jô˘°T Oƒ˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ∫ÓàMG áeRC’ ¢Vô©J

¢ùeCG ìÉÑ°U õ««ªàdG áªμﬁ â°†b AÉ˘Ñ˘WC’G ø˘e á˘eó˘≤ŸG ¿ƒ˘©˘£˘dG ¢†aô˘˘H ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ MG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†b ‘ ÚfGóŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ìô˘˘°Uh ,zá˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG áªμﬁ ¿CÉH ∫hC’G ΩÉ©dG »eÉÙG ó«°ùdG äóqjCGh ¿ƒ©£dG ¢†aôH â°†b õ««ªàdG ÉŸ Úª˘¡˘à˘e 9 á˘fGOEÉ˘ H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG º˘˘μ◊G Úª¡àe øé°ùH º¡àÑbÉ©eh º¡«dEG Ö°ùf ô˘NB’Gh äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N Ió˘e É˘ª˘gó˘MCG á˘©˘Ñ˘ °S ¢ùÑ˘˘Mh ,äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K Ió˘˘e É˘gÉ˘°übCGh ô˘¡˘°T É˘gÉ˘fOCG GOó˘e Úª˘¡˘à˘e

á«îjQÉàdG ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG ¤EG ÊGôjE’G ∫ÉjôdG QÉ«¡fG

zø˘˘Wƒ˘˘dG{ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üH º˘˘°TÉ˘˘¡˘ dG OGDƒ˘ a ∫É˘˘ b :á«àjƒμdG …QÓ˘˘«˘ g{ á˘˘«˘ μ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘ jRh @ ΩóY{ ‘ É¡àÑZôH zÉeÉHhCG{ ¢ù«FôdG â¨∏HCG z¿ƒàæ«∏c IQhó˘H RÉ˘a GPG ..‹É◊G É˘¡˘Ñ˘°üæ˘e ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G .zá°SÉFôdG ‘ á«fÉK Ú«μjôeC’G ≠∏HCG »°Sôe óªﬁ …ô°üŸG ¢ù«FôdG @ ¿ƒμà°S Ö«HCG πJ ™e ΩÓ°ùdG IógÉ©e ¿CG Ú«∏«FGô°SE’Gh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘¡˘ Y ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âfÉ˘˘c É‡ kÉ˘ eGõ˘˘à˘ dG iƒ˘˘bCG ,‹GƒbCG ¥ó°U ºμd âÑKCG ≈àMh{ :º¡d ∫Éb ºK ,´ƒ∏ıG ΩÓ°S ∞WÉY »°SÉeƒ∏HódG Ú«©àH kGôeCG äQó°UCG ó≤a 15 ‘ ¬∏ªY º∏°ùàj ±ƒ°Sh ,π«FGô°SEG ‘ ô°üŸ GÒØ°S .zΩOÉ≤dG ôHƒàcCG ô¡°T øe

Ö∏˘˘£˘ j OÉ‚ …ó˘˘ª˘ ˘MCG Qƒ˘˘ °üe É˘μ˘jô˘eCG ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG Aƒ˘é˘∏˘ dG ¿CG Úæ˘K’G ¢ùeCG á˘«˘Ø˘ë˘°U ô˘jQÉ˘˘≤˘ J âØ˘˘°ûc ∑Qƒjƒ«f áæjóe ¤EG AÉL É«fƒjõØ∏J GQƒ°üe Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG áÑë°üH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ »°SÉ«°ùdG Aƒé∏dG Ö∏£jh ,≥°ûfG OÉ‚ …óªMCG ∫ƒ˘H ø˘˘Y ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG â∏˘˘≤˘ fh .Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¬fG ,¿ÉÑfÉN ∫ƒL ø°ùM Qƒ°üŸG »eÉﬁ ôjGhOhCG ,Qƒ°üª∏d á«fƒfÉ˘≤˘dG Ió˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘à˘d ¬˘∏˘«˘cƒ˘J ” .π«°UÉØàdG øe ójõÃ ‹ój ¿CG É°†aGQ

∑QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘°SCG ô˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ d ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ J Üô≤dÉH ,Iójó÷G ô°üe ¿Éμ°S óMCG ßM’ ábô°S ,IôgÉ≤dG §°SƒH ôHÉ≤ŸG á≤£æe øe …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dG Iô˘°SCG ô˘HÉ˘≤˘ e ¢ù«˘˘fGƒ˘˘a ™˘˘«˘ ª˘ L ¢ù«˘fGƒ˘˘a »˘˘gh ,∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM ó˘˘ªﬁ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG É˘°k †jCG âbô˘°S É˘ª˘c »˘Hô˘©˘dG RGô˘£˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ î˘ °V á˘˘jó˘˘jó◊Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘ë˘ æ˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘∏◊Gh ±QÉ˘˘ Nõ˘˘ dG á˘jQÉ˘î˘ Ø˘ dG ÊGhC’G º˘˘«˘ £– ß˘˘M’h ,äÉ˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¥hóæ°U º«£– ”h .øaGóŸG πNGóe ΩÉeCG áªî°†dG É˘¡˘jò˘¨˘j …ò˘dGh ,É˘¡˘H ¢UÉÿG »˘°ù«˘Fô˘dG AÉ˘Hô˘¡˘μ˘ dG ´QÉ°ûdG ‘ ¿B’G I’óe ∑Ó°SC’Gh Iô°TÉÑe AÉHô¡μdÉH ΩÓ˘X ¤EG á˘≤˘£˘ æŸG âdƒ– ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,IQÉŸG ΩÉ˘˘eCG IÈ≤˘e .á˘«˘ Ñ˘ jô˘˘î˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d kÉ˘ Mô˘˘°ùeh ¢ùeGO §≤a ºc 2 ó©H ≈∏Y ™≤J ≥HÉ°ùdG …ô°üŸG ¢ù«FôdG øe É¡d â°ü°üoN å«M ,ô°üf áæjóe áWô°T º°ùb øe .kÉ«eƒj áYÉ°S 24 á°UÉN á°SGôM πÑb

¿ƒàdó«e â«˘μ˘d Ió˘jó˘L Qƒ˘°U !á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGO ¢ùHÓ˘˘ e ¿hO ø˘˘ ˘e

á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dG OGƒŸGh ™˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’ Êƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG »˘˘à˘ dG zó˘˘°TC’G äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG{ á«dhódG áYƒªÛG É˘¡˘°Vô˘Ø˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∞˘˘bh ¤G É˘˘«˘ ©˘ °S .∫óé∏d ÒãŸG …hƒædG ¿GôjEG ‘ ÒÑμdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh á˘«˘μ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG IQGRh §˘˘ ¨˘ ˘°†dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∫ó˘˘ ˘j Gò˘˘ ˘g{ π˘μ˘°ûH í˘LÉ˘æ˘ dGh π˘˘°UGƒ˘˘àŸG É©«ªL ¬°Vô˘Ø˘f …ò˘dG ó˘jGõ˘à˘e .zÊGôjE’G OÉ°üàb’G ≈∏Y (17¢U π«°UÉØàdG)

Ωƒj πc ™ØJôJ QÉ©°SC’G{ ¿G óbh .z∞bƒàj ’ ôeC’G Gògh OGƒŸG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG âØ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°†J ’h ΩÉY ¿ƒ°†Z ‘ á«FGò¨dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘≤˘ ˘ J É¡æμ˘d IOQƒ˘à˘°ùŸG äÉ˘é˘à˘æŸG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG É˘˘ °†jCG ∫ƒ˘˘ £˘ ˘J .á«∏ÙG »μjôeCG ∫hDƒ°ùe ø∏YCGh Qƒ˘˘ ˘gó˘˘ ˘J ¿G Úæ˘˘ ˘ K’G ¢ùeCG ìÉ‚ ô¡¶j á«fGôjE’G á∏ª©dG

¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG ‹Gƒ˘M π˘HÉ˘˘≤˘ e ,á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG .óMC’G Ωƒj ∫ÉjQ 29600 ô˘©˘°S Qƒ˘gó˘˘J iOCG ó˘˘bh Q’hó˘dG ΩÉ˘eCG ∫É˘jô˘dG ±ô˘°U ºî°†àdG IOÉjR ¤G ΩÉY òæe 23 áÑ°ùf É«ª°SQ ≠∏H …òdG hô°üN ∫Ébh .ÉÑjô≤J áFÉŸÉH ¬∏ªY π°UGƒ«°S óYÉ≤àe ƒgh ÚeCÉàd IôLCG IQÉ«°S ≥FÉ°ùc ,ô¡°T πc ájÉ¡f ≈àM ¬JÉ≤Øf

äOÉaCG :Ü ± G -¿Gô¡W ô©°S ¿ÉH á°ü°üîàe ™bGƒe ó¡°T ÊGôjE’G ∫ÉjôdG ±ô°U GójóL GQƒgóJ ÚæK’G ¢ùeCG ΩÉeCG áFÉŸÉH 17 ™LGôJ å«M ≈fOCG ∂dòH Óé°ùe ,Q’hódG áé«àf á«îjQÉàdG ¬JÉjƒà°ùe ÖÑ°ùH áÑ©°üdG äÓª©dG í°T ™˘eh .á˘«˘Hô˘¨˘dG äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ≠∏H ,∫hGóàdG äÉ°ù∏L ∫ÉØbEG ∫ÉjQ 34500 Q’hódG ô©°S

á˘«˘cQÉ‰ó˘dG zQƒ˘g êhCG ƒ˘°S{ á˘∏› äô˘˘°ûf ¿hO ø˘e ¿ƒ˘à˘dó˘«˘e â«˘˘μ˘ d Ió˘˘jó˘˘L kGQƒ˘˘°U Qƒ°U ‘ êójÈeÉc ábhO äô¡Xh !á«∏NGO ¢ùHÓe »gh É¡d z…õJGQÉHÉÑdG{ …Qƒ°üe äÉ°SóY É¡à£≤àdG .ΩÉ˘˘«˘ ∏˘ jh ÒeC’G É˘˘¡˘ LhR ™˘˘e É˘˘¡˘ dõ˘˘æ˘ e á˘˘aô˘˘°T ‘ ,zâ°SƒH ¿ƒàéæ«aÉg{ áØ«ë°U â∏≤f Ée Ö°ùëHh »˘à˘dG É˘¡˘°ùØ˘f ´É˘°VhC’G ‘ ô˘¡˘¶˘J ¿ƒ˘˘à˘ dó˘˘«˘ e ¿EÉ˘ a IÒãŸG Qƒ°üdG ‘ …õJGQÉHÉÑdG äÉ°SóY É¡à£≤àdG âfÉch .ô¡°ûdG Gòg ∫hCG ôjRƒ∏c á∏› É¡Jô°ûf »àdG Qó°üe øY Ó≤f âë°VhCG á«μjôeC’G z¢SG ƒj{ á∏› ,ájÉ¨∏d áHô≤e äÉ°Só©H É¡WÉ≤àdG ” Qƒ°üdG ¿CG É¡d ô°ûf ÖÑ°Sh .¬àLhRh ÒeCÓd ÉeÉ“ áë°VGh É¡æμdh ø˘e á˘dÉ˘M êó˘jÈeÉ˘c á˘bhO Qƒ˘˘°üd ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ c á˘˘∏› É˘¡˘LhRh â«˘c ió˘d ø˘jó˘jó˘˘°ûdG •É˘˘Ñ˘ ME’Gh ¿õ◊G .áμdÉŸG á∏FÉ©dGh

fadel 31

10/2/12

10:48 PM

Page 1

øjôëÑdG QÉÑNCG

local@aaknews.net Ω2012 ôHƒàcG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` ` (12611 ) Oó©dG

Å˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j OÓ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H Ú°üdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H QhÉJ ÚLƒg ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG áÄæ¡J á«bôH ióØŸG OÓÑdG πgÉY ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ¬àdÓL ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬àeÉîØd

iô˘˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG É˘˘ jÒé˘˘ ˘«˘ ˘ fh ¢UÈb ∫Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG

.äGQÉeE’G ¬JQOÉ¨e ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL |

Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‹h

äGQÉeE’G IQÉjR ó©H øWƒdG ¢VQCG ¤EG Oƒ©j OÓÑdG πgÉY ó˘˘ jGR ø˘˘ H ¿Gó˘˘ ª˘ ˘Mh ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘W π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ∂∏ŸG ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üj ∂∏ŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘Z ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ b IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖMÉ˘˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ °†M ¥ó˘˘ ˘ °U ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ≈∏Y ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N áæ°ùd (48) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG IQÉŒ á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘Z ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûH 2012 .øjôëÑdG áYÉæ°Uh

.∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL |

ÖMÉ˘°U Iô˘°†M π˘Ñ˘≤˘à˘˘°SG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ¬àeÉbG ô≤e ‘ ¢ùeCG ô¡X ó©H ï˘˘«˘˘°ûdG ƒ˘˘ª˘˘°S »˘˘˘Ñ˘˘˘Xƒ˘˘˘HCÉ˘˘˘H ¿É˘«˘¡˘f ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H ¿ƒ˘æ˘ë˘W á˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æŸG ‘ º˘˘˘cÉ◊G π˘˘˘˘ã‡ ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°Sh á«bô°ûdG ºcÉ◊G πã‡ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH .á«Hô¨dG á≤£æŸG ‘ AÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘˘˘N iô˘˘˘˘˘L ø˘˘˘˘˘e Oó˘˘˘˘˘˘Y ¢VGô˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘°SG ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘J »˘˘à˘˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ÚH á˘˘«˘˘FÉ˘˘æ˘˘ã˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘˘˘dÉ˘˘˘H π˘Ñ˘°Sh Ú≤˘«˘˘≤˘˘°ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG .É¡à«ªæJ

á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÉ˘˘ Y πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¢VQG ¤G ió˘˘ ØŸG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG äGQÉeE’G ádhO øe ÉeOÉb ¢ùeCG AÉ°ùe IQÉjR ó©H ,á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG ÖMÉ°U √ÉNCG É¡˘dÓ˘N ≈˘≤˘à˘dG á˘jƒ˘NCG ∫BG ó˘jGR ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ¿É«¡f áeó≤˘e ‘ ¿É˘ch ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘ë˘àŸG ‘ ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ÖMÉ˘˘°U á˘˘ jƒ÷G Òî˘˘ °üdG Ió˘˘ YÉ˘˘ b óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »μ∏ŸG ƒª°ùdG ó˘FÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘f ó˘¡˘©˘dG ‹h á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG .≈∏YC’G ó˘˘b ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¿É˘˘ ch IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO QOÉZ áeó≤e ‘ ¿Éc å«M ≥HÉ°S âbh ‘ …ÒeC’G QÉ˘£ŸG ‘ ¬˘à˘dÓ˘L »˘YOƒ˘˘e øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S ,»ÑXƒHCG ‘ ‘ º˘˘cÉ◊G π˘˘ã‡ ¿É˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘f ∫BG ó˘˘ jGR øH óªﬁ ó«˘°ùdGh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘≤˘£˘æŸG øjôëÑdG ádhO ÒØ°S IOhÉ©ŸG óªM QÉÑc øe OóYh äGQÉeE’G ádhO iód IQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘ °†YCGh Údƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°ùŸG .äGQÉeE’G ‘ á«æjôëÑdG

πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H ¢SÉ«aƒà°ùjôc ¢ùjÎeO ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG áÄæ¡J á«bôH ióØŸG OÓÑdG ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¢UÈb ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ áÑ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ¬˘à˘eÉ˘î˘Ø˘d ¬˘JÉ˘«˘æ“h ¬˘«˘fÉ˘¡˘J Ö«˘WCG ø˘Y É˘¡˘«˘a ¬˘à˘dÓ˘L ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H Éªc .á«æWƒdG ∑’OƒL ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG áÄæ¡J á«bôH ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,ájOÉ–’G ÉjÒé«f ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¿ÉKÉfƒL ¬àeÉîØd ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ¬àdÓL ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H

ô˘˘ ˘μ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ j ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘ L É«dƒ¨æ˘eh ÚÑ˘∏˘Ø˘dGh ó˘æ˘¡˘dG AÉ˘°SDhQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J ÜÉJGôH ¢ù«FôdG áeÉîa øe á«HGƒL ôμ°T á«bôH ióØŸG OÓÑdG πgÉY ¬d áÄæ¡ŸG ¬àdÓL á«bôH ≈∏Y GOQ óæ¡dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ »LQÉcƒe √ôμ°T πjõL øY É¡«a ÜôYCG ,óæ¡dG ájQƒ¡ª÷ É°ù«FQ ¬HÉîàfG áÑ°SÉæÃ Ωó≤àdG øe ójõŸG øjôëÑdG áμ∏‡ Ö©°ûdh ádÓ÷G ÖMÉ°üd √ôjó≤Jh .QÉgOR’Gh ôμ°T á«bôH ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J Éªc ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ådÉãdG ƒæ«cG ƒæ«æ«H ¢ù«FôdG áeÉîa øe á«HGƒL »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ ¬d áÄæ¡ŸG ¬àdÓL á«bôH ≈∏Y GOQ ÚÑ∏ØdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓÑd Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘μ˘∏˘ ªŸh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH Gó«°ûe ,QÉgOR’Gh .AÉ‰h Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh ôμ°T á«bôH ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏Jh ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ êQhóé«ÑdG ÚLÉ«NÉ°ùJ ¢ù«FôdG áeÉîa øe á«HGƒL ó«©dG iôcP á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ¬˘d á˘Ä˘æ˘¡ŸG ¬˘à˘dÓ˘L á˘«˘bô˘H ≈˘∏˘Y GOQ É˘«˘dƒ˘¨˘æ˘e Iô°†◊ √ôjó≤Jh √ôμ°T πjõL øY ¬àeÉîa É¡«a ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG .AÉNôdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG øjôëÑdG áμ∏‡ Ö©°ûdh ádÓ÷G ÖMÉ°U

fadel 31

10/2/12

10:48 PM

Page 2

øjôëÑdG QÉÑNCG

local@aaknews.net Ω2012 ôHƒàcG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` ` (12611 ) Oó©dG

Údƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

…OÉMCG ¥É£f ‘ Égô°üM hCG Égô°SCG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øeh CGõéàj ’ πc á«WGô≤ÁódG

.ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S |

á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ eƒ˘˘ μ◊G á˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG º˘˘ ˘YO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QOÉ˘˘ ˘b ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG

.ÚdƒÄ°ùª∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG øe ÖfÉL | á˘«˘Hô˘©˘dG á˘μ˘˘∏˘˘ªŸG π˘˘gÉ˘˘Y Oƒ˘˘©˘˘°S øe ∫É≤àf’ÉH á≤«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ,OÉ–’G ádÉ˘M ¤EG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘dÉ˘M øe ºYó«°S OÉ–’G Gòg πãe ¿C’ .ÉgQGô≤à°SGh É¡æeCG

π˘˘ μ˘ ˘°ûH ¢ù∏ÛG ∫hO π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ J ¿CG á˘˘cGô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘FÉ˘˘b »˘˘∏˘˘eÉ˘˘˘μ˘˘˘J π˘«˘©˘Ø˘J ÈY á˘∏˘eÉ˘μ˘dG á˘«˘˘é˘˘«˘˘∏ÿG ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘N IQOÉ˘Ñ˘e ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘˘Y ∂∏ŸG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø˘˘eCÓ˘ d ß˘˘aÉ˘˘M ¿É˘˘«˘ c »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG É˘ª˘∏˘ch ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ QGô˘≤˘à˘˘°S’Gh â«≤H É˘ª˘∏˘c kÉ˘æ˘eBG ¿É˘«˘μ˘dG Gò˘g ¿É˘c ¤G ™∏£àf ÉæfEÉa Gòd áæeBG á≤£æŸG

¿ƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ j ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘H ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG AGQRh Ió˘˘ ˘ ˘ ˘MƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe

.∫ó©dG ôjRh | √RÉ‚G ” Éeh ;»eGõdEG πμ°ûH ¿ƒμàd ájOÉ°TÎ°S’G ¢ù∏› ∫hO ÚH ÚeôÛG º«∏°ùJ á«bÉØJG ´hô°ûe øe .¿hÉ©àdG õjõ©dGóÑY IOÉ°ùdG ôjRƒ∏d ≥aGôŸG óaƒdG º°†jh ;IQGRƒdÉH ÊƒfÉb QÉ°ûà°ùe ,»∏©æÑdG ó°TGôdG óªﬁ ;º˘cÉÙG IQGOEG ô˘jó˘e ,…ÒLƒ˘H º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁh .ôjRƒdG Öàμe ôjóe ,º°ù©dG óªMG ìÓ°Uh

∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG OÓÑdG QOÉZ ,±ÉbhC’Gh á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ,áØ«∏N ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ¤G kÉ¡Lƒàe ≥aGôŸG óaƒdGh øjô°û©dGh ™HGôdG ´Éª˘à˘L’G ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘≤˘«˘≤˘°ûdG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H ∫ó˘©˘ dG AGQRƒ˘˘d ôHƒàcG 3 - 2 IÎØdG ∫ÓN ¬dÉªYCG CGóÑj …òdG ,á«Hô©dG .¢VÉjôdG áæjóÃ 2012 ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ∫ó©dG AGQRh ¿CÉH ìô°Uh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ e GOó˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S É˘¡˘æ˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d Ió˘MƒŸG äÉ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dGh á«æ≤J ºFGôL áëaÉμe ¿ƒfÉbh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¿ƒfÉb õ˘cô˘e AÉ˘°ûfEGh ;Iô˘°S’G º˘cÉﬁ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .¢ù∏ÛG ∫hóH …ô°SC’G ídÉ°üàdGh OÉ°TQEÓd ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ∫ó©dG AGQRh ¿G ±É°VCGh π«dódG ≈∏Y ¿ƒ˘©˘∏˘£˘«˘°S ,¢VÉ˘jô˘dG ‘ º˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ á«bÉØJG ò«Øæàd áeRÓdG äGAGôLE’ÉH ≥∏©àŸG …OÉ°TQE’G ∫hóH á«FÉ°†≤dG äÉfÓYE’Gh äÉHÉf’Gh ΩÉμMC’G ò«ØæJ º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d »˘LPƒ˘ª˘æ˘ dG …OÉ˘˘°TQE’G π˘˘«˘ dó˘˘dGh ;¢ù∏ÛG IQGRh øe ìÎ≤ŸG ,¢ù∏ÛG ∫hóH ÚeÉëª∏d ôªà°ùŸG .øjôëÑdG áμ∏ªÃ á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG ∫ó˘©˘dG AGQRh ¿G ±É˘°VCG á˘©˘HÉ˘àŸG ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Yh ∫hó˘˘dÉ˘˘H ∫ó˘˘©˘ dG äGQGRh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ió˘˘e ¿ƒ˘˘°SQó˘˘«˘ ˘°S øe áØ∏μŸG Ú°üàıG AGÈÿG ¿É÷ πªY á«dBG AÉ°†YC’G QGôb ¿CÉ°ûH AÉ°†YC’G ∫hódG äÉ«Fôeh ∫ó©dG AGQRh πÑb ÚfGƒ˘≤˘dG ≥˘FÉ˘Kh QGô˘bEG á˘«˘fÉ˘μ˘eEG ∫É˘«˘M ∫ó˘©˘dG AGQRh

ójó÷G ÊÉª©dG ÒØ°ùdÉH ÖMôj ΩÓYE’G ¢ù«FQ øH RGƒa ï«°ûdG πÑ≤à°SG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ó˘ªﬁ ΩÓY’G ¿hDƒ˘°T á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ μ˘ ˘ e ‘ øH ¿Éª«∏˘°S ï˘«˘°ûdG Qƒ˘à˘có˘dG …ô˘˘HÉ÷G »˘˘∏˘ Y ø˘˘ H Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S á≤«≤°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°S ÒØ°S ¬˘æ˘«˘«˘ ©˘ J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ó˘˘jó÷G .áμ∏ªŸG ‘ √OÓÑd GÒØ°S ÖMQ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘jGó˘˘H ‘ ΩÓY’G ¿hDƒ˘°T á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ¬d kÉ«æªàe ,ÊÉª©dG ÒØ°ùdÉH ‘ OGó˘˘°ùdGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG π˘˘c .ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN óªﬁ øH RGƒa | á˘∏˘cƒŸG Ió˘jó÷G ΩÉ˘˘¡ŸG AGOCG ≥«≤˘°ûdG √OÓ˘Ñ˘d ÒØ˘°ùc ¬˘«˘dEG OóY åëHh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” Éªc ,øjôëÑdG áμ∏‡ iód .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG øe

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ‘ áaô¨∏d ÈcCG áª˘gÉ˘°ùŸ É˘≤˘∏˘£˘æ˘e É˘¶˘aÉ˘Mh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘dG .É¡fÉ«μd kÉªYGOh É¡JÒ°ùŸ »˘μ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ó˘˘cCGh

‘ á°UÉîHh á«°ùaÉæàdG ÉæJGõ«eh √ƒª°S ÉHô©e ,…OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ¢UÉÿG ´É£≤dG IQób ‘ á≤ãdG øY áeƒμ◊G á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG º˘YO ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fÉ˘b ¿ƒ˘μ˘˘j ¿CGh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G

‘ IOÉjôdÉH Éæ≤˘∏˘£˘fG É˘æ˘fCG √ƒ˘ª˘°S øjógÉL πª©fh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ∫Ó˘N ø˘˘e É˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y ®É˘˘Ø◊G ≈˘˘∏˘˘Y iƒ˘à˘°ùeh IÉ˘˘«◊G IOƒ˘˘L Ú°ù– É˘æ˘JGQó˘b ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh á˘˘°û«˘˘©ŸG

¿CG ¤EG AGQRƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘FQ »àdG »g á«˘≤˘«˘≤◊G á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG AÉæÑdG …CGôdÉH ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Ωƒ≤J π˘˘ª˘˘©˘˘dG ‘ ∫É˘˘©˘˘˘Ø˘˘˘dG ΩÉ˘˘˘¡˘˘˘°SE’Gh ìÓ˘˘˘°UE’G ¿É˘˘˘c GPEGh ,»˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG øjôëÑdÉa á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d kÉ˘°SÉ˘«˘≤˘e …ò˘dG π˘jƒ˘˘£˘ dG •ƒ˘˘°ûdÉ˘˘H ô˘˘î˘ Ø˘ J »˘MÓ˘°UE’G É˘gQÉ˘°ùe ‘ ¬˘à˘˘©˘˘£˘˘b ±GÎYGh ÜÉ˘é˘˘YEÉ˘˘H »˘˘¶˘˘M …ò˘˘dG »μ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿Éch.‹hO ¿GƒjóH πÑ≤à°SG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉÑc øe GOóY ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ƒª°S º¡eó≤àj áμ∏ªŸÉH ÚdƒÄ°ùŸG áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d ≈˘˘∏˘˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ »˘˘˘°ù∏› AÉ˘˘˘°†YCGh á˘˘˘«˘˘˘eÓ˘˘˘˘°SE’G øjó˘dG ∫É˘LQh iQƒ˘°ûdGh ÜGƒ˘æ˘dG ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘aÉ˘˘ë˘˘°üdGh ô˘˘˘μ˘˘˘Ø˘˘˘dGh .ÚæWGƒŸGh ÖMÉ˘°U √ƒ˘f AÉ˘˘≤˘˘∏˘˘dG ∫Ó˘˘Nh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ »˘˘μ˘˘∏ŸG ƒ˘˘˘ª˘˘˘°ùdG kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IOÉ˘˘jô˘˘dÉ˘˘H Gó˘cDƒ˘e ,kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh

»˘μ˘˘∏ŸG ƒ˘˘ª˘˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U ó˘˘cCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÒeC’G á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¿CG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘Ñ˘ ≤ŸG ÒZ ø˘˘eh CGõ˘˘é˘ à˘ j ’ πl ˘˘c hCG ¥É˘£˘f ‘ É˘gô˘°üM hCG É˘gô˘˘°SCG »Ñgòe hCG …ƒÄa hCG …OÉMCG Qƒ°üJ è¡æe ¿Gh ,ôNB’G …CGôdG AÉ°übEG hCG …CGô˘dG ¢Vô˘Ø˘d QÉ˘«˘î˘c Öjô˘î˘˘à˘˘dG ¢VQÉ©e ∑ƒ∏°S ¬fC’ »ªàM ¬∏°ûa ió°U ¬d óéj ødh ,á«WGô≤Áó∏d ΩÉ¶˘æ˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H ¬˘HÉ˘é˘«˘°S π˘H ‘ √ƒª°S É«æãe ,áª∏μdGh …CGôdÉHh π˘˘˘FÉ˘˘˘°Sô˘˘˘dG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y Oó˘˘˘˘°üdG Gò˘˘˘˘g »˘˘eÓ˘˘YE’G ÜÉ˘˘£ÿGh á˘˘«˘˘eÓ˘˘YE’G ó˘˘˘æ˘˘˘a …ò˘˘˘dG ¥OÉ˘˘˘°üdG »˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG á˘gƒ˘°ûŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘˘©ŸGh ÖjPÉ˘˘cC’G ‘ í‚h ,¢ûjÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùŸGh á«dhódG πaÉÙG ‘ ≥FÉ≤◊G RGôHEG á˘dGó˘Yh ø˘Wƒ˘dG Öë˘˘H É˘˘ë˘˘∏˘˘°ùà˘˘e OÉ÷G π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘˘dGh ∞˘˘˘˘bƒŸG Iƒ˘˘˘˘bh øjôëÑdG áμ∏‡ πLCG øe ¢ü∏ıGh .É¡àfÉμe ßØMh »μ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U QÉ°TCGh

äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ Ò°S ≈∏Y ±ƒbƒ∏d πªY ´ÉªàLG ¢SCGÎj AGQRƒdG ¢ù«FQ ø˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘°üdG á˘˘ eó˘˘ N ‘ √QhO ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG »àdG ≥aGôŸÉH √ójhõJ ÈY ‹ÉgCÓd kÉ°ùØæàe .∂dP Rõ©J ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ™˘HÉ˘J ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ¢Vô˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘e AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ »˘˘μ˘ ∏ŸG ΩÉ°üY ¢Sóæ¡ŸG ∫É¨°TC’G ôjRh ¬eób …òdG äÉYhô°ûŸG øe OóY ò«ØæJ ∞∏N ¬∏dGóÑY øH ,¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dGh á˘«˘eóÿG ≈˘∏˘Y ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g ‘ √ƒ˘ª˘ °S ™˘˘∏˘ WG å«˘˘M ójó÷G »ë°üdG õcôª∏d ájò«ØæàdG πMGôŸG É«dÉM ò«ØæàdG ó«b ƒg …òdG ôgÉeƒH ádÉM ‘ ™HÉJ Éªc ,%22 ¬«a RÉ‚’G áÑ°ùf â¨∏Hh á¶aÉÙ ójó÷G ≈æÑŸG AÉæH πMGôe √ƒª°S øe AÉ¡àf’G ¤EG √ƒª°S ¬Lh å«M ,¥ôÙG ´hô°û∏d kGó«¡“ á«æØdG §£ÿGh º«eÉ°üàdG ¿ƒμJ ¿CG IQhô°V √ƒª°S kGócDƒe ,¬FÉæH ‘ ¿ƒμJ »μd ≥aGôeh kÉ«eóN á∏eÉμàe á≤£æŸG IôaGƒàe äÉeóÿG øe øWGƒŸG äÉLÉ«àMG .á≤≤ëàeh

.∫É¨°TC’G ôjRh øe ìô°ûd ™ªà°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S |

á˘≤˘«˘°ü∏˘dG √ƒ˘ª˘°S á˘©˘HÉ˘˘à˘ e ¥É˘˘«˘ °S ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘«˘ eóÿG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ™˘˘°Vƒ˘˘d »æeõdG ∫hó÷G Ö°ùëH ÉgÒ°S øe ócCÉà∏d ÖMÉ˘°U ™˘∏˘WG äÉ˘Yhô˘°ûŸG √ò˘˘¡˘ d Ωƒ˘˘°SôŸG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÒeC’G »μ∏ŸG ƒª°ùdG πªY ´ÉªàLG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e Oó˘Y ‘ π˘ª˘©˘dG Ò°S ≈˘∏˘ Y ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ Úæ˘WGƒŸG º˘¡˘J »˘à˘dG á˘«˘ eóÿG ‘ …ôëÑdG CÉaôŸG É˘¡˘æ˘eh á˘Ø˘∏˘àıG á˘μ˘∏˘ªŸG ≈æÑŸGh ¥ôÙG ‘ »ë°üdG õcôŸGh ¥’õdG √ƒª°S ™∏WG óbh ,¥ôÙG á¶aÉÙ ójó÷G CÉ˘aô˘e ´hô˘°ûŸ á˘«˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG §˘FGôÿG ≈˘∏˘ Y Ωó˘˘ î˘ ˘j ÜQÉ˘˘ ˘b 100 ÖYƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùj …ô˘˘ ˘ë˘ ˘ H å«˘˘M ,¥’õ˘˘dG ‘ IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdG øª°†àj ¿CÉH Oó°üdG Gòg ‘ √ƒª°S ¬LhÅ êÉàëj »àdG á«eóÿG ≥aGôŸG πc ´hô°ûŸG äÓ«¡˘°ùà˘dGh äÉ˘eóÿGh ¿hOÉ˘«˘°üdG É˘¡˘«˘dG ,øjOÉ«°üdGh ó«°üdG ÅaGôe É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dG ¿ƒμj å«ëH CÉaôŸG Gòg ∫Ó¨à°SG ºàj ¿Gh

á˘«˘ª˘°Sô˘dG Ió˘jô˘é˘∏˘d á˘«˘fhÎμ˘dE’G á˘î˘°ùæ˘dG ø˘°Tó˘j ó˘ªﬁ ø˘H RGƒ˘a IRÉ˘LEGh á˘«˘eÓ˘YE’G á˘˘£˘ °ûfCÓ˘ d äÉ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘ °üŸGh äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £ŸG π˘«˘é˘°ùJh á˘«˘FôŸGh á˘«˘©˘ª˘ °ùdG ´Gó˘˘jEGh á˘˘«˘ fhÎμ˘˘d’G ™˘˘bGƒŸG º˘YO ‘ º˘¡˘°ùj ÉÃ ,äÉ˘Ø˘æ˘°üŸG á«μ∏ŸG ájÉªMh ÚYóÑŸG ¥ƒ≤M äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG RÉ‚EGh á˘˘jô˘˘μ˘ ˘Ø˘ ˘dG .øμ‡ âbh ´ô°SCG ‘ á«ª°SôdG ø˘˘ H RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘cCGh áÄ˘«˘g ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¿CG ΩÓ˘˘ YE’G ¿hDƒ˘ ˘°T É˘¡˘©˘bƒ˘e ô˘jƒ˘£˘ J ‘ á˘˘«˘ °VÉ˘˘e ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘j å«˘˘ ë˘ ˘H ,ÊhÎμ˘˘ ˘d’G ,á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘eó˘î˘∏˘ d GkRõ˘˘©˘ e ,Ú°üàıGh ÚãMÉÑ∏d É©k Lôeh ⁄É˘©˘dG ΩÉ˘eCG á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘HGƒ˘Hh äGQƒ£àdG ≥FÉ≤M ¤G ±ô©à∏d »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG äGRÉ‚E’Gh IOÉ«≤dG πX ‘ áμ∏ªŸG Égó¡°ûJ ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd áª«μ◊G ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U º˘YOh ,ió˘˘ØŸG ,ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ »˘μ˘ ∏ŸG »μ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IQRGDƒeh .ÚeC’G ó¡©dG ‹h

.Iójô÷G Ú°TóJ πØM |

,»˘°SÉ˘«˘ b ø˘˘eR ‘h Ú°üàıG .äÉ«æ≤àdGh πFÉ°SƒdG çóMCÉHh ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¬˘˘ Lhh IQGOEG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ¤EG ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£ŸG äGP Oƒ¡÷G ∞˘«˘ã˘μ˘J á˘∏˘°UGƒ˘e äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤àH á∏°üdG AGƒàMG ¤EG GkÒ°ûe ,á«eÓYE’G ≈∏Y áÄ«¡∏d ÊhÎμd’G ™bƒŸG ¢ü«˘˘NGÎdÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘ N ΩÉ˘˘ °ùbCG

¿CÉ°ûH áª«μ◊G IOÉ«≤∏d á«eÉ°ùdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e ó˘jõŸG ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ádÉ°SôdÉH AÉ≤JQÓd á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe Ú°ù–h á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGPE’G è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGÈdG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh QÉ˘˘Ñ˘ ˘NC’G ô˘˘ °ûfh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG Ò°ù«Jh á˘«˘ª˘°Sô˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dGh äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ™˘«˘ª÷ á˘«˘eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘eóÿGh

øjôëÑdG õcôeh ºcÉÙG IQGOEG ≥˘˘MÓ˘˘eh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ∞jô©àdGh ,ájQÉéàdG äÉeÓ©dG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°ûdG π«é°ùàH ø˘˘e É˘˘gÒZh ,ÊóŸG ™˘˘ª˘ ˘àÛG .äÉfÓYE’Gh äGQGô≤dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ø˘Y ∞˘˘°ûch á˘«˘fhÎμ˘d’G á˘eƒ˘μ◊G á˘˘Ä˘ «˘ g Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ «˘ ˘dBG ™˘˘ °Vh ¿CÉ˘ ˘ °ûH áî°ùædG ‘ ∑GÎ°TÓd Iô°ù«eh á«ª°SôdG Iójô÷G øe á«∏°UC’G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘MCÉ˘H É˘gÒaƒ˘˘Jh ¬JGP âbƒdG ‘ GkÒ°ûe ,áMÉàŸG äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG QGôªà°SG ¤EG á˘YÉ˘Ñ˘W ‘ á˘Ä˘«˘¡˘ dÉ˘˘H ô˘˘°ûæ˘˘dGh QGó°UEG òæe ,á«ª°SôdG Iójô÷G ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ ¤hC’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ ˘°ùf ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ Mh ,Ω1948 ÖcGƒj ÉÃ É¡ãjó–h Égôjƒ£J ∫É› ‘ äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG çó˘˘ MCG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘μ˘ ˘J .ä’É°üJ’Gh ¿hDƒ˘°T á˘Ä˘«˘g ¿CG ±É˘˘°VCGh äÉ¡«˘Lƒ˘à˘dÉ˘H á˘eõ˘à˘∏˘e ΩÓ˘YE’G

ø˘˘ H RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘°TO áÄ˘«˘g ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ™˘˘ bƒŸG ¢ùeCG ΩÓ˘˘ YE’G ¿hDƒ˘ ˘ °T á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG Ió˘˘jô÷É˘˘H ¢UÉÿG áÄ«¡∏d ÊhÎμd’G ™bƒŸG ≈∏Y Ió˘jó˘˘L IQOÉ˘˘Ñ˘ e ‘ (iaa.bh) Iõ˘˘¡˘ LC’G á˘˘eó˘˘N É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘ e º˘˘ ˘ ˘ cÉÙGh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘μ◊G ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛGh äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H Ú°üàıGh IQOÉ°üdG áª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dGh .øjôëÑdG áμ∏‡ ‘ Iƒ˘˘ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘ g ¿EG ∫É˘˘ ˘ bh π˘˘ é˘ ˘°ùdG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG π˘˘ ˘ã“ ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ªŸG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gôk ˘¶˘f ,á˘«˘fhÎμ˘d’G á˘eƒ˘˘μ◊G ‘ ∑GÎ°T’G áeóN ôaGƒJ ¤EG ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG Ió˘jô÷G Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG ´Ó˘˘ ˘WG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °S º«˘°SGôŸG ô˘NBG ≈˘∏˘Y Ú©˘HÉ˘àŸGh ÚfGƒ˘≤˘ dGh á˘˘«˘ μ˘ ∏ŸG ô˘˘eGhC’Gh äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dGh äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dGh äÉfÓYEGh ,á˘jQGOE’G á˘ª˘¶˘fC’Gh

fadel 31

10/2/12

10:49 PM

Page 3

øjôëÑdG QÉÑNCG

local@aaknews.net Ω2012 ôHƒàcG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` ` (12611 ) Oó©dG

ájÉ`Yô`H

%13^5 É‰ äÉ˘˘ jhÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ dG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fEG : á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ô˘˘ ˘jRh ¢ùeCG Ωƒ˘j É˘YÉ˘Ø˘JQG π˘é˘°ùJ è˘«˘∏ÿG äÉ˘°UQƒ˘H º˘¶˘©˘ e êÉeóf’G á«fÉμeEG ¿É°ûbÉæj ∫hC’G IQÉLE’G ∂æHh QÉªKE’G www.albaraka.com

(ájOÉ°üàb’G äÉëØ°üdG ≈∏Y π«°UÉØàdG)

.»YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ±ƒ«°V ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S |

!..¢Sƒ°SÉL »Ñ«L ‘ á©ªL ∑QÉÑe óªﬁ

mubarak_bh@yahoo.com

¥GÎNG øe á«°ùfôØdG äGQÉÑîà°S’G âæμ“ ¿CG ó©H ‘Gò≤dG πàb ¬≤«aQ ¬H QóZ .¬©bƒe ójó–h ¬H ¢UÉÿG »FÉ°†ØdG zΩƒjójôjEG{ RÉ¡L •ƒ˘≤˘°S ó˘©˘H .¬˘ª˘bQ á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G º˘˘∏˘ °Sh ó˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûH IQÉ˘J ,á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG äÉŸÉ˘μŸG ø˘e kGOó˘Y …ô˘é˘j ‘Gò˘≤˘dG ¿É˘˘c ,¢ù∏˘˘HGô˘˘W óMCG .É¡H ≥ãj É«Ñ«d êQÉN äÉ«°üî°ûH iôNCG IQÉJh ,á«FÉ°†a äGƒæ≤H ¬«dEG ¬LƒJh ¬©bƒe ójó– ‘ âÑÑ°ùJ ÉgGôLCG »àdG ä’É°üJ’G √òg .√ƒ∏àbh QGƒãdG øe áLQO ≈∏YCG ≈∏Y ¿Éc ƒd ≈àM ¥GÎNÓd πHÉb A»°T πc ¿PEG ∞JGƒg èàæJ ácô°T ∑Éæg âfÉc GPEG ,ôNBG ≈æ©Ã .ó«≤©àdGh ÒØ°ûàdG πãe á«°VQC’G äÉμÑ°ûdG äÉ«£¨J ¥É£f êQÉNh IOƒ÷G á«dÉY á«FÉ°†a ÒØ˘°ûJ ∂a ‘ á˘°ü°üî˘à˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e äÉ˘cô˘°T ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘a zΩƒ˘jó˘˘jô˘˘jEG{ ,áë∏°SC’G äÉYÉæ°U ´É£≤c kÉeÉ“ .¬ÑMÉ°U ≈∏Y â°üæàdGh ∞JÉ¡dG iôNCG ácô°T É¡∏HÉ≤e ‘h ,Ú©e RGôW øe áHÉHO èàæJ ácô°T óŒ .áHÉHódG √òg ±ÓJE’ ïjQGƒ°Uh ∞FGòb èàæJ ∂ah ¥GÎNG øe º∏°ùj ⁄ ‘Gò≤dG πãe ádhO ¢ù«FQ ¿Éc GPEG ÚjOÉ©dG ÚæWGƒŸÉH ºμdÉH Éªa ,¬∏àbh ¬©bƒe ójó–h ¬ØJÉg ÒØ°ûJ ?ÒØ°ûàdG á«dÉY á«FÉ°†ØdG zΩƒjójôjEG{ Iõ¡LCG ¿ƒμ∏Á ’ øjòdG .∫É≤ædG »ØJÉg ≈∏Y øe z∑ƒH ¢ù«a{ ≥«Ñ£J ±òëH âªb kGôNDƒe PEG ,Ωƒ«dG ∫GƒW »©«Ñ£dG ÒZ ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH »æéYRCG ¿CG ó©H ¬àaòM .RÉ¡÷G Qó°U ≈∏Y á¶MÓÃ ≥«Ñ£àdG ‹EG ™aójh ’EG áYÉ°S ô“ ’ ¿CG Iôe äGP á°ü°üîàe á∏› ‘ äCGôb ,áMGô°U ÌcCG ¿ƒcCG »ch É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°U ÖbGô˘J »˘à˘dG á˘«›ÈdG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ø˘e ƒ˘g z∑ƒ˘H ¢ù«˘a{ IÎØdG ÚH ∂dCÉ°ùj ≥«Ñ£àdG ¿CG óŒ ∂dòdh .¬àjƒg ≈∏Y ±ô©àJh ∂«∏Y ìÎ≤j hCG (?¿ÓY ±ô©J πg)h (?¿Óa ±ô©J πg) ,iôNC’Gh óŒ kÉfÉ«MCGh (?¿Éà∏a áaÉ°VEG ójôJ πg) ∑Èàîjh √óæY øe Ak Éª°SCG ∂d º°Sôj ≥«Ñ£àdG ¿CG ÚM ‘ ,’ hCG º©f ájƒØY πμH ¬Ñ«Œ ∂°ùØf áLQOh ,º¡aô©J ’ øeh º¡aô©J øe πμd ¬JÉfÉ«H IóYÉb ‘ IQƒ°U .∂dP ÒZh º¡H ∂àaô©e z∑ƒ˘H ¢ù«˘a{ ¿EG ‹ ∫É˘b Üƒ˘°SÉ◊G äÉ˘˘«›ô˘˘H »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ e ó˘˘MCG âæc GPEG èeÉfÈdG øe hCG ¬©bƒe øe êhôÿÉH âªb ƒd ≈àM ∂ÑbGôj ≈∏Y ±ô©àjh ÉgQhõJ »àdG ™bGƒŸG ™Ñààj å«M ,∂ØJÉg ‘ ¬∏ª– ≈∏Y »˘æ˘«˘Jhô˘dG ∂WÉ˘°ûf π˘é˘°ùjh É˘gDhô˘≤˘J »˘à˘dG ™˘«˘°VGƒŸG á˘©˘«˘Ñ˘W ,¬˘∏˘©˘Ø˘J A»˘°T π˘c ≈˘∏˘Y ¢ù°ùé˘à˘j è˘eÉ˘fÈdG ,ô˘˘NBG ≈˘˘æ˘ ©Ã .RÉ˘˘¡÷G ø˘μ˘J ⁄ ƒ˘d ≈˘à˘M ∂«˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘j ¿CG π˘jƒ˘£˘dG ióŸG ≈˘∏˘Y ™˘«˘£˘à˘ °ùjh .á«≤«≤◊G ∂àjƒg Ωóîà°ùJ Ωƒ˘bCG hCG »˘Ø˘JÉ˘g ‘ kÉ˘°Sƒ˘°SÉ˘L »˘©˘e π˘ª˘MCG GPÉŸh »˘°ùØ˘æ˘d â∏˘b ø˘Y âØ˘bƒ˘Jh ¬˘∏˘ª˘cCÉ˘ H è˘˘eÉ˘˘fÈdG âaò˘˘M ?âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQÉ˘˘jõ˘˘H .¢SÉ°SC’G øe ¬H áLÉM ‹ øμJ ⁄ PEG z∑ƒH ¢ù«a{ ÜÉ°ùM ∫Éª©à°SG

äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j »˘˘ ˘é˘ ˘ gƒ˘˘ ˘μ˘ ˘ dG ∫õ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ó˘˘ ˘°V á˘˘ ˘ eQÉ˘˘ ˘ °U πμH …ó°üàdÉH »é˘gƒ˘μ˘dG ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘YC’G π˘LQ ÖdÉ˘W PÉ˘î˘ JGh (∫õ˘˘jó˘˘dG) á˘˘bÉ˘˘£˘ dG Oƒ˘˘bh Öjô˘˘¡˘ J Iô˘˘gÉ˘˘X ó˘˘°V Ωõ˘˘M Öjô¡àH ¬WQƒJ âÑãj øe πc ó°V áeQÉ°üdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G kÉàa’ ,IQhÉÛG ∫hódG ¤EG øjôëÑdG øe ¬Ñjô¡J π«¡°ùJ hCG ∫õjódG ,ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤Mh ΩÉ©dG ∫Éª∏d á«æ∏Y ábô°S çóëj Ée ¿CG ¤EG .zá«∏ÙG ¥ƒ°ùdÉH É¨dÉH GQô°V ™bƒjh OƒLh øY AÉÑfCG äOQGƒJ ¿CG ó©H »égƒμdG íjô°üJ AÉLh πH ,øjôëÑdG ‘ ójhõàdG äÉ£ëÃ ∫õjódG IOÉe ‘ ÒÑc í°T »∏ÙG œÉædG ¿CG ºZQ ∫õjódG øe πeÉμdÉH ójhõJ äÉ£fi ƒ∏N á˘«˘dÉ˘μ˘°TEG ÖÑ˘°ùH ∂dPh ,Ö∏˘£˘ dG ±É˘˘©˘ °VCG ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘LÉ˘˘M ó˘˘°ùj DƒWGƒJh ,¥ƒ°ùdG øe ∫õjódG IOÉe OÉØf ¤EG …ODƒJ »àdG Öjô¡àdG .z¬LƒàdG Gòg ‘ ¢†©ÑdG √ÉŒÉH Éæ©aój ,ójhõàdG äÉ£ëÃ ∫õjódG ¢ü≤f ¿EG{ ∫Ébh ™jô°S πμ°ûHh áeQÉ˘°üdG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘JG IQhô˘°V :kÉØ«°†eo ,zÒNCÉJ ≈fOC’ k’É› ´ój ’ É‡ ,±Gõæà°S’G Gòg ±É≤jE’ äGAGôLE’G ∞©°†H ¿ƒHô¡ŸG ó≤à©j ¿CG hCG πgÉ°ùàf ¿CG øμÁ ’{ .záÁôL …CG ±É≤jEG AGREG ájò«ØæàdGh á«fƒfÉ≤dGh á«HÉbôdG Aπe QÉ¶àfGh ,kÉMÉ˘Ñ˘°U ¥ƒ˘°ùdG ø˘e äÉ˘«˘ª˘μ˘dG OÉ˘Ø˘f{ ™˘HÉ˘Jh á˘LÉ˘M è˘à˘æ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘a ;¬˘æ˘Y äƒ˘μ˘°ùdG ø˘μÁ ’ ,è˘jQÉ˘¡˘°üdG áHGô˘b »˘∏ÙG »˘eƒ˘«˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G ió˘©˘à˘j ’ PEG á˘∏˘eÉ˘c ¥ƒ˘°ùdG ‘ É¡dhGóJ ” »àdG äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùëH - §≤a π«eôH 7500 ‘ »eƒ«dG êÉàf’G ºéM ™eh ¬fEÉa ,‹ÉàdÉHh - á«∏ÙG ∞ë°üdG òæe ∫õjódG Ö°†f Ò°ùØJ øμÁ ’ ,∂∏¡à°ùŸG áLÉMh øjôëÑdG QÉWEG ‘ πNóJ ájƒà∏e äÉ«∏ªY É¡fG ’G ¤h’G QÉ¡ædG äÉYÉ°S .z»eƒ«dG Öjô¡àdG èjQÉ¡°U ójhõJh ,ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’G Öéj{ ∫ƒ≤dÉH Oó°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûH á˘˘°UÉÿG IÎ°S á˘˘£fi ø˘˘e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∂∏¡à°ùŸG ¤EG ¬˘dƒ˘°Uh ΩÉ“EGh á˘∏˘ª÷É˘H ∫õ˘jó˘dG ™˘«˘Ñ˘d (ƒ˘μ˘HÉ˘H) {.äÉHƒ©°U ≈fOCG ¿hO øe »∏ÙG §Øf ácô°T πÑb øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G »égƒμdG ôμ°T Éª«ah πμ°ûH ∫õjódÉH Úμ∏¡à°ùŸG ójhõ˘J π˘«˘¡˘°ùà˘d zƒ˘μ˘HÉ˘H{ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘bh ,êÉ˘à˘fE’G Gò˘g ∫Ó˘¨˘à˘°SG ó˘≤˘à˘fG ,IÒah äÉ˘«˘ª˘μ˘Hh ™˘jô˘°S ,áeQÉ°U á«fƒfÉb §HGƒ°†H ∫Ó¨à°S’G Gòg ∞bƒj ¿CG »¨Ñæj{ ¿C’ IÒÑc äÉ«ªc »gh ,¿ƒHô¡ŸGh ¿hRhÉéàŸG Ö°SÉëj ¿CGh ¿CG ≈∏˘Y ∫ó˘j É‡ ,™˘jô˘°Sh »˘eƒ˘j π˘μ˘°ûH ó˘Ø˘æ˘j Òaƒ˘dG êÉ˘à˘f’G ™jô°ùdG πNóàdG ‹ÉàdÉH Öéjh ,kGóL IÒÑc Üô¡J »àdG äÉ«ªμdG .zøjôëÑdG ‘ ∫õjódG êÉàfE’ π°UÉ◊G ±õædG Gòg ∞bƒd ∫É©ØdGh ,ºYódG ádCÉ°ùe ‘ í°VGh øjôëÑdG áμ∏‡ Qƒà°SO{ ¿CG OÉaCGh √ôjó°üJh √QÉªãà°SG πLCG øe ¢ù«dh »æjôëÑdG øWGƒª∏d ¬fCG PEG ‘ Oó°ûàdGh ábódG øe óH ’ ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,êQÉÿG ¤G øe óH ’ Éªc ,ÓGQ ÊƒfÉb ∞bƒe ∑Éæg ¿ƒμj ¿CGh áHÉbôdG ∫É«M Ωõ∏j Ée PÉîJ’ RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ™e ≥«°ùæàdG .zÚØdÉıG OGôaC’Gh äÉ¡÷Gh äÉ£ÙG ‘ √ô˘©˘°S ìhGÎjh kÉ˘«˘∏fi Ωƒ˘˘Yó˘˘e ∫õ˘˘jó˘˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj êQÉ˘N √ô˘©˘°S ≠˘∏˘Ñ˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,kÉ˘°ù∏˘a 80h 70 ÚH É˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .óMGƒdG Î∏d ¢ù∏a 300 ¤EG 200 ÚH Ée øjôëÑdG

»YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ‘ ÚæWGƒŸGh ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc πÑ≤à°ùj ó¡©dG ‹h ø˘˘˘˘˘˘Y Qƒ˘˘˘˘˘˘°†◊G Üô˘˘˘˘˘˘YCGh ¢ù∏éÃ ºgRGõ˘à˘YGh º˘gô˘jó˘≤˘J å«M ô˘eÉ˘©˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S √ƒª°S AÉ≤∏d áª«b á°Uôa πμ°ûj á˘ª˘°S π˘μ˘°ûj …ò˘dG π˘°UGƒ˘à˘˘dGh ¢UôMh øjôëÑdG ™ªà› äõ«e è¡ædG ≈∏Y Gó«cCÉJ √ƒª°S É¡«∏Y ó˘dGƒ˘dG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L √OGQCG …ò˘˘dG OGóLC’Gh AÉHB’G áæq °ùd GQGôªà°SG ¿G Qƒ°†◊G ÈàYGh .Ωó≤dG òæe ¢ù∏› ¬˘˘ª˘ °†j …ò˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘ à˘ ˘dG Iô¨˘°üe IQƒ˘°U ó˘°ùé˘j √ƒ˘ª˘°S Iô˘˘˘°SC’G ™˘˘˘ª˘˘˘à› á˘˘˘jƒ˘˘˘g ø˘˘˘Y ‘ áμ°SÉªàŸG IóMƒŸG IóMGƒdG IOÉ«b πX â– øjôëÑdG áμ∏‡ .∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M

.±ƒ«°†∏d ó¡©dG ‹h ∫ÉÑ≤à°SG øe ÖfÉL |

»μ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÖMQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h »˘Yƒ˘Ñ˘˘°SC’G √ƒ˘˘ª˘˘°S ¢ù∏› ‘ ¢ùeCG AÉ˘˘˘°ùe ´É˘˘˘aô˘˘˘dG ô˘˘˘˘°ü≤˘˘˘˘H QÉ˘Ñ˘ch á˘μ˘dÉŸG á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘˘aCÉ˘˘H AGQRƒ˘˘˘˘dGh á˘˘˘˘dhó˘˘˘˘˘dG ä’É˘˘˘˘˘LQ ¢ùdÉ› AÉ˘˘˘˘°†YCGh ¿É˘˘˘˘«˘˘˘˘˘YC’Gh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG ø˘˘˘˘˘jó˘˘˘˘˘dG ∫É˘˘˘˘˘LQ ø˘˘˘˘˘˘e Oó˘˘˘˘˘˘Yh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘˘b’G äÉ˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘Ø˘˘˘dGh äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh á˘«˘YÉ˘˘ª˘˘à˘˘L’Gh á«eÓY’Gh ájôμØdGh á«ÁOÉcC’G »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ∂∏˘°ùdG AÉ˘˘°†YCGh äGó˘«˘°S ø˘e Oó˘Yh á˘˘μ˘˘∏˘˘ªŸG ‘ .™ªàÛG

…QÉ÷G 15 CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j IOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

IOó˘é˘àŸG á˘bÉ˘£˘ dG äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SÉ˘˘H êhôÿG åë˘˘H á˘˘bÉ˘˘£˘˘dG äÉ˘˘°SGQOh çÉ˘˘ë˘˘˘HC’ ¢ùM ¢ùμ˘˘©˘˘j ∂dP ¿EG{ :kÓ˘˘FÉ˘˘˘b äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘d á˘˘«˘˘dhDƒ˘˘˘°ùŸG πFÉ°ùÃ É¡eÉª˘à˘gGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É¡æe IOóéàŸG Éª«°S’h ábÉ£dG kÉ«∏Ñ˘≤˘à˘°ùe kÉ˘fÉ˘gQ ó˘©˘J »˘à˘dGh á˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘Y ¿GQhO QGô˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘˘°S’ .zá«ªæàdG kÉ°VhôY ió˘à˘æŸG ø˘ª˘°†à˘j äGQƒ˘£˘à˘˘dG ø˘˘Y äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘˘eh äÉ˘˘eGó˘˘î˘˘˘à˘˘˘°SG ‘ á˘˘˘«˘˘˘dÉ◊G ¢üàîj Éª«a ,IOóéàŸG ábÉ£dG π˘ª˘˘Y ¢TQƒ˘˘H ådÉ˘˘ã˘˘dG Ωƒ˘˘«˘˘dG ÇOÉ˘ÑŸÉ˘˘H êhôÿG ¤EG ±ó˘˘¡˘˘J â“ »˘˘˘à˘˘˘dG äÉ˘˘˘«˘˘˘°Uƒ˘˘˘à˘˘˘˘dGh äÉ˘MÎ≤˘e ™˘°Vƒ˘d É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e ≈∏Y OÉªàY’G ∞«ã˘μ˘à˘d á˘«˘∏˘ª˘Y Qó˘˘°üª˘˘c IOó˘˘é˘˘àŸG á˘˘bÉ˘˘£˘˘˘dG áμ˘∏˘ªÃ á˘bÉ˘£˘∏˘d »˘é˘«˘JGÎ°SG .øjôëÑdG

.QÉØ¨dGóÑY óªﬁ .O |

.óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S |

ø˘jô˘ë˘Ñ˘˘dG äÉ˘˘μ˘˘∏˘˘à‡ á˘˘cô˘˘°T ,(MUMTALAKAT) á˘˘˘°†HÉ˘˘˘≤˘˘˘˘dG á«æWƒdG øjôë˘Ñ˘dG RÉ˘Z á˘cô˘°T Ωƒ˘˘«˘˘æŸCG á˘˘˘cô˘˘˘°T ,(BANAGAS) É¡ªYO nøqªKh . (ALBA) øjôëÑdG

QÉØ¨dGóÑY QƒàcódG ÜôYCGh äÉcô°û∏d √ôjó≤˘Jh √ô˘μ˘°T ø˘Y ô“Dƒª∏d áªYGódG äÉ°ù°SDƒŸGh áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T É¡æeh ,(GPIC) äÉ˘˘˘jhÉ˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘chÎÑ˘˘˘dG

ƒªædG ä’ó©e ≥˘«˘≤– ø˘ª˘°†J πX ‘ áμ∏ªŸG É¡d íª£J »àdG á«Ä«ÑdGh á«˘NÉ˘æŸG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ÒZ ábÉ£dG ¿hõﬂ ¢übÉæJh IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe ,zIOóéàŸG ábÉ£∏d ™jQÉ°ûe ‘ QÉªãà°S’G õ«ªàJ »àdG IOó˘é˘àŸG á˘∏˘jó˘Ñ˘dG áÄ«ÑdG ≈˘∏˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘dG É˘gô˘KCÉ˘H ¢†Ø˘˘N ‘ ‹É˘˘à˘˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘˘°ùJh …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘Hô˘˘μ˘˘dG äÉ˘˘KÉ˘˘©˘˘Ñ˘˘fG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘˘dG É˘˘¡˘˘˘«˘˘˘dEG Ö°ùæ˘˘˘J .á«Ä«ÑdG äÓμ°ûŸG QÉØ¨dGóÑY QƒàcódG QÉ°TCGh …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG ¢Uôa ¤EG á˘bÉ˘£˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸ ø˘μÁ »˘˘à˘˘dG á˘μ˘˘∏˘˘ªÃ É˘˘gÒaƒ˘˘J IOó˘˘é˘˘àŸG OÉ˘é˘jEG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘˘dG OGô˘aCÓ˘d Ió˘˘jó˘˘L π˘˘ª˘˘Y ¢Uô˘˘a ™˘˘fÉ˘˘˘°üŸG ÜÉ˘˘˘ë˘˘˘°UC’ ∂dò˘˘˘ch .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe ôcPh ¢ù«FQh á«°SÉeƒ∏HódG ¿ƒÄ°û∏d øjôë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› á˘˘«˘˘é˘˘«˘˘JGÎ°S’G äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘˘d Qƒ˘à˘có˘dG á˘bÉ˘£˘dGh á˘«˘dhó˘dGh Gò˘˘g ¿CG QÉ˘˘Ø˘˘¨˘˘dGó˘˘˘Ñ˘˘˘Y ó``ªﬁ ™˘˘˘°Vh ¤EG ±ó˘˘˘¡˘˘˘j ió˘˘˘à˘˘˘æŸG π˘qã“ á˘«˘∏˘ª˘˘Y á˘˘«˘˘é˘˘«˘˘JGÎ°SG OÉªàY’G IOÉjõd ≥jôW á£jôN áahô©ŸG IOóéàŸG ábÉ£dG ≈∏Y kGò˘˘NBG ,AGô˘˘°†ÿG á˘˘bÉ˘˘˘£˘˘˘dÉ˘˘˘H á˘«˘æ˘≤˘à˘dG OÉ˘©˘HC’G QÉ˘Ñ˘˘à˘˘Y’É˘˘H á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ò˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘d á˘˘˘˘˘Hƒ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘£ŸG .á«é«JGÎ°S’G ø˘˘e ¿E G { :kÓ˘˘FÉ˘˘b ±É˘˘˘°VCGh ¬LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ÈcCG á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘˘æ˘˘à˘˘dG §˘˘£˘˘N ∫ƒ°ü◊G ƒg øjôëÑdG áμ∏ªÃ á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘bÉ˘W QOÉ˘˘°üe ≈˘˘∏˘˘Y

ï«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘jÉ˘YQ â– á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘˘Y ∂∏ŸG ádÓ÷ »°üî°ûdG πãªŸG øjôëÑdG õcô˘e º˘¶˘æ˘j ,ió˘ØŸG á˘˘«˘˘é˘˘«˘˘JGÎ°S’G äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘˘d ió˘à˘æ˘e{ á˘bÉ˘£˘dGh á˘«˘dhó˘˘dGh IÎØ˘dG ‘ zIOó˘é˘àŸG á˘bÉ˘˘£˘˘dG ‘ 2012 ô˘˘˘Hƒ˘˘˘à˘˘˘˘cCG 17h 15 ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H »˘°ùæ˘é˘jô˘dG ¥ó˘˘æ˘˘a ÆÒÑ°ùæ∏a á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH of Applied Sciences á«fÉŸC ’ G Flensburg

University

.øjôëÑdG øe áμ∏ªŸG á©eÉLh ÚKóëàe iDhQ ióàæŸG ìô£j Ú«˘æ˘˘¡˘˘eh AGÈNh Ú«ÁOÉ˘˘cCG É«˘fÉŸCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘μ˘∏‡ ø˘e ø˘Y Ú∏˘ã‡h É˘«˘cô˘Jh ó˘æ˘¡˘dGh á«YÉæ°Uh á«ÁOÉcCG äÉ°ù°SDƒe á˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘bEG çÉ˘˘ë˘˘HCG õ˘˘cGô˘˘eh .á«dhOh

:¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh

»˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ H

á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÚH ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Jh º˘˘ ˘ ˘ ˘YO ÊóŸG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘àÛG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘eh á˘˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG

zø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à–

.πHCG …Qƒ°û∏d ôjRƒdG ∫ÉÑ≤à°SG | õjõ©˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘dhó˘dG ¬˘Jõ‚CG π˘˘ª˘ °ûdG ⁄h á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘ dG øjQô°†àŸG ¢†jƒ©Jh »YÉªàL’G á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SDƒŸG çGó˘˘ ˘MC’G AGô˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e øY Ó˘°†a É˘gQGô˘μ˘J Ωó˘Y ¿É˘ª˘°Vh äÉ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e åjó– ôjô≤J ¬H ≈°UhCG Ée ≥ah á«æWƒdG .≥FÉ≤◊G »°ü≤àd á∏≤à°ùŸG áæé∏dG

¥ƒ≤M ¢ù∏› á°ù∏L ‘ øjôëÑdG √Gô˘˘ ˘ LCG ÉÃ Gó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûe ,¿É˘˘ ˘ °ùf’G »˘∏˘Y ø˘H ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG ô˘jRƒ˘dG áØãμe äÉYÉªàLG øe øªMôdGóÑY Üô˘˘©˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ ™˘˘ e ∫hó˘˘ dG »˘˘ ˘Hhó˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ÖfÉ˘˘ ˘LC’Gh πLCG øe ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ¢ù∏éÃ Éeh áμ∏ªŸG ‘ iôL Ée á≤«≤M π≤f

∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °UC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh ´ÉaôdÉH á«©ª÷G ô≤e ‘ á«eÓ°S’G ádÉ°U’G á«©ªL ∞«°†à°ùJ ∫É¨°T’G ôjRh ∞∏N ΩÉ°üY ¢Sóæ¡ŸG ôHƒàcG 3 ≥aGƒŸG AÉ©HQ’G kGóZ »ë°üdG ±ô°üdGh á«à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûe á˘°ûbÉ˘æ˘eh åë˘Ñ˘d ∂dPh ô≤e ¿CÉH kÉª∏Y ™«ªé∏d áeÉY IƒYódGh ≈°ù«Y áæjóeh ´ÉaôdG á≤£æÃ á°SQóe ∞∏N »HƒjC’G øjódG ìÓ°U ™eÉL øe Üô≤dÉH ™≤j á«©ª÷G .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ÜÉ£ÿG âæH áªWÉa

ácQÉ°ûŸÉHh á«©jô°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ™˘˘ e á∏eÉ°T á«æ˘Wh π˘ª˘Y á˘£˘N ™˘°Vƒ˘d ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ô˘˘ °ûæ˘˘ d É˘e ™˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘j ÉÃh ™˘˘ª˘ àÛÉ˘˘H √RÉ‚EÉH øjôëÑdG á˘μ˘∏‡ äó˘¡˘©˘J ¢ù∏› á°ù∏L ∫ÓN äÉ«°UƒJ øe .IÒNC’G ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ¿CG ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘∏˘ MôŸG ‘ GÒÑ˘˘c GQhO ¿É˘˘°ùf’G ‘ IQGRƒ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG á˘aÉ˘≤˘K ô˘˘°ûf ±ó˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ∫É› ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛÉ˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘°ùf’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ô˘eCG Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ H ø˘˘e á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh øe ójõj ÉÃ É¡FÉ°ûfEG πjó©àH »μ∏e ÇOÉÑe ™e ≥Øàj ÉÃh É¡à«dÓ≤à°SG á«aôëH É¡∏ªY πØμJ »àdG ¢ùjQÉH .OÉ«Mh á«aÉØ°Th á«bGó°üeh ¢ù∏› ƒ°†Y ≈æKCG ,¬à¡L øe ≈∏Y π˘HCG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y .O iQƒ˘°ûdG á˘˘ μ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ó˘˘ aƒ˘˘ dG QhO

øH ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y »˘˘∏˘ Y ô˘≤˘e ‘ ¬˘Ñ˘à˘μÃ ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ M ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG CÉ˘ aôÃ IQGRƒ˘˘dG ƒ˘°†Y π˘HCG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù∏› ƒ°†©H ôjRƒdG ÖMQh á˘bÓ˘Y á˘˘fÉ˘˘à˘ e Gó˘˘cDƒ˘ e ,iQƒ˘˘°ûdG á£∏°ùdG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG á«©jô°ûàdG á˘£˘∏˘°ùdGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ìÓ˘˘ °U’G IÒ°ùe Ωó˘˘ î˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ÉÃh øjôëÑdG áμ∏‡ ‘ »bƒ≤◊G .ájQÉ°†◊G äGõéæŸG øe ºXÉ©j ¢ù∏› ƒ°†Y ôjRƒdG ™∏WCGh É˘˘e ∫ƒ˘˘M õ˘˘Lƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘ °ûdG ∫Ó˘N »˘æ˘jô˘ë˘H RÉ‚EG ø˘˘e iô˘˘L ¥ƒ≤M ¢ù∏› á°ù∏L OÉ≤©fG ó©Hh á˘˘°ü°üıG ∞˘˘«˘ æ˘ L ‘ ¿É˘˘ °ùf’G äÉ«°UƒJ ≈∏Y áμ∏ªŸG OQ OÉªàY’ .»°VÉŸG ƒjÉe ‘ ó≤©æŸG ¢ù∏ÛG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh á˘μ˘∏˘ªŸG í˘°Tô˘e Rƒ˘a ó˘©˘H â∏˘°üM á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘æ˘é˘∏˘ dG á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘H á≤K ≈∏Y ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ¢ù∏éÃ ìÓ˘°UE’G IÒ°ùe á˘∏˘ °UGƒŸ á˘˘«‡CG á˘cGô˘°ûdGh ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H »˘˘bƒ˘˘≤◊G á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG äGP ∫hó˘˘dG ÚH É˘˘ª˘ «˘ a á«bƒ≤◊G äÉ°SQÉªŸG ‘ á≤jô©dG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸGh á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG ∫É› ‘ É˘¡˘d Oƒ˘˘¡˘ °ûŸG á˘˘bƒ˘˘eôŸG πª©dG QÉª°†Ã π˘ª˘©˘dGh ÖjQó˘à˘dG .»bƒ≤◊G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ¿CG ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘cCGh ≥KhCGh ÈcCG ÉfhÉ©J Ö∏£àJ á∏Ñ≤ŸG á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH É˘˘ª˘ «˘ a

áØ«∏N øH ≈∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S øe áÁôc ájÉYQ â– ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jÉ˘Yô˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QGó˘d …ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG á¶aÉﬁ ßaÉﬁ …óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ßaÉÙG Qƒ°†ëHh øjódGƒdG ájÉYôd øjôëÑdG QGO º«≤J ,¥ôÙG ä’ÉLQ QÉÑch ¥ôÙG á©ª÷G ô°üY ∂dPh ø°ùª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ GÒÑc kÉfÉLô¡e ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûj ,OGô``Y áMhóH Ω2012 ôHƒàcCG 5 ≥aGƒŸG Úæ˘°ùŸG á˘jÉ˘Yô˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘Yô˘˘dG õ˘˘cGô˘˘eh Qhó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ‹É˘gCGh ô˘°SCG á˘cQÉ˘°ûÃh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh .ÚÑ°ùàæŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûj kÓ˘aÉ˘M kÉ›É˘fô˘H QGó˘˘dG äó˘˘YCG ó˘˘bh Éªc ,á«≤«°SƒŸG áWô°ûdG ábôah á«˘Ñ˘©˘°ûdG ¥ô˘Ø˘dG π˘ã˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG QhódG äÉéà˘æŸ É˘jÒN kÉ˘bƒ˘°Sh ∫É˘Ø˘WCÓ˘d É˘HÉ˘©˘dCG ¿É˘Lô˘¡ŸG π˘ª˘°ûj .áéàæŸG ô°SC’Gh QGódG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉæÑdG óªMCG ó«°ùdG ôμ°T ¬ÑfÉL øe »∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S QGó∏d …ôîØdG ¢ù«FôdGh πØ◊G »YGQ √ƒª°S ájÉYQ ¿CG kGócDƒe ,áÁôμdG ¬àjÉYQ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH kGó«°ûe ,kGÒÑc ÉeÉ˘ª˘à˘gGh kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG kGó˘©˘H É˘¡˘ë˘æ“ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘d ÉæHƒ∏b ≈∏Y Iõjõ©dG áÄØdG √ò¡H √ƒª°S πÑb øe ºXÉ©àŸG ΩÉªàg’ÉH .¬«Ñ°ùàæeh QGó∏d π°UGƒàŸG ¬ªYO ≈∏Yh QÉWEG ‘ »JCÉj ¿ÉLô¡ŸG Gòg ¿CG ÉæÑdG óªMCG ó«°ùdG ócCG óbh º¡©e ∫ÉØàM’Gh ø°ùdG QÉÑμH øjódGƒdG ájÉYôd øjôëÑdG QGO ΩÉªàgG .á«∏ÙGh á«ŸÉ©dG äÉÑ°SÉæŸÉH QGódG Iôjóe »HÉ¡°ûdG IÒæe Ió«°ùdG äócCG √ÉŒ’G äGP ‘h Gòg ∫ÉØàMG ¿CG IócDƒe ,¿ÉLô¡ŸG Gò¡d äGOGó©à°S’G πc ∫ÉªàcG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùd áÁôμdG ájÉYô∏d áÑ°ùf kGõ«‡ ¿ƒμ«°S ΩÉ©dG ™«ª÷ IÒÑμdG áMôØdG ¤EG IÒ°ûe ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y øH .áÑ°SÉæŸG √ò¡d √ƒª°S ájÉYôd QGódG »Ñ°ùàæeh »jQGOEG Ωƒ«dÉH ôHƒàcCG øe ∫hC’G ‘ ΩÉY πc πØàëj ⁄É©dG ¿CG ôcòj QÉ˘©˘°T â– 2012 ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ∫É˘Ø˘à˘MG »˘JCÉ˘jh Úæ˘°ùª˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG á«Ø«c ≈∏Y ™«°VGƒŸG √òg õcôJh .zπÑ≤à°ùŸG π«μ°ûJ :ôª©dG ∫ƒW{ ≈∏Y AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe Úæ°ùª∏d á«ë°üdG äÉ«cƒ∏°ùdG IóYÉ°ùe º˘˘gô˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dÉ˘˘Y Gƒ˘˘∏˘ μ˘ °ûj ’CGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘c IÉ˘˘«˘ ˘M Gƒ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG .º¡JÉ©ªà›h

Ω2012 ôHƒàcCG 2 ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` (12611) Oó©dG

¢ShOGQCG ´QÉ°T ójhR ∫ÉªL

á«ªæàdG IQGRƒH á«æWƒdG ¿Éé∏dG πÑ≤à°ùJ áµ«Ñ°S Iô«eC’G ™jQÉ°ûeh èeGôH ≈dEG äÉ«é«JGôà°S’G π«©ØJ ≈∏Y Oó°ûJh

www.jzowaid.com

á°übÉæªdG ≥FÉKh ¿CG Éªc ,IQGRƒ``dG πÑb øe OÉªàY’G ôaGƒJ ∫ÉM ìô£∏d IõgÉL á«æ©ªdG á«fGõ«e ¢ü«°üîJh »`àÉ``°` VE’G »``dÉ``ª` dG ¿CG Éªc .á«dÉªdG IQGRh πÑb øe ´hô°ûª∏d å«M ,óëdG Gòg óæY ∞≤J ºd ∫É¨°TC’G IQGRh ∫ÉªàcG ó©H áàbDƒªdG ∫ƒ∏ëdG π«©ØàH âeÉb ´QÉ``°`T ≈``∏`Y Ió``©` ª` dG á``jQhô``ª` dG á``°` SGQó``dG ≈JCGh ,ájQhôªdG áeÓ°ùdG ø«°ùëàd ¢ShOGQCG äÉ©ØJôe AÉ``°`û`fEG IQƒ``°Ù »`à Gò``g π«©ØàdG .OôdG ≈¡àfG záYô°ùdG øe ¬`èÉ``jCG Ωôq °üàJ 2012 ΩÉ``Y ƒ``gÉ``gh ∫ƒeCÉªdG ôjƒ£àdG ´hô°ûe iô``j ¿CG ¿hO ÉghCÉ°ûfCG »àdG áàbDƒªdG ∫ƒ∏ëdGh ,Qƒ``æ`dG ≈dEG âdƒëJ q (äÉ©ØJôªdG) äGƒæ°S ™HQCG πÑb »àdG äÉ©ØJôªdG ∂∏J äQÉ``°` Uh π``H ,á``ª` FGO äÓµ°ûe ÖÑ°S Ék ©ØJôe (14) ÉgOóY ÜQÉ``b øY Ók °†a ´QÉ°ûdG …OÉJôe äGQÉ«°ùd á«æa »a á°UÉNh …Qhô``ª` dG ΩÉ`` MOR’G ∞YÉ°†J äGQÉ«°ùdG ô¶æe øY ∂«gÉf IhQò``dG äÉ``bhCG ¬Ñ°ûj ÉªH äÉ©ØJôªdG ∂∏J ≈∏Y õaÉ≤àJ »gh !á«fƒJQÉµdG ΩÓaC’G »a ácôëdG äÉÑdÉ£ªdG øe ôãcCG hCG ó≤Y øY º∏q µàf ’ äGƒæ°S ™``HQCG ÉªfEG ;´QÉ°ûdG Gò``g ôjƒ£àH Qƒ°ûæeh ø``∏`©è ó`` Yh ò«ØæJ QÉ``¶` à` fG »`à äÉ≤«°ùæJ ,Iõ``gÉ``L äÉ``°``SGQO ,ô``jƒ``£`à`dÉ``H ’ ô`èCG ìô£∏d Iõ``gÉ``L á°übÉæªdG ,á∏ªàµe ™HQCG ÉgQób Ióe ¿CGh á°UÉN ¬≤jó°üJ øµªj ∂µ°S hCG É¡∏ªcCÉH ¿óe AÉæÑd á∏«Øc äGƒæ°S .É¡¡HÉ°T Éeh äGQÉ£eh ájójóM ôjƒ£J ô¶àæf Éæc Éªæ«H ¬``fEÉà ;º∏©∏d íÑ°ü«d ¬ª°SG ô««¨J º``J ¢`` `ShOGQCG ´QÉ``°`T ´QÉ°ûdG øe ô«¨àj ¿CG ¿hO øe …CG ,Éjq Q ´QÉ°T !¬ª°SG iƒ°S A»°T …CG

:áëfÉ°S ¢`` `ShOGQCG) É``jq Q ´QÉ``°` T …OÉ``Jô``e CÉ`LÉ``Ø`J Ö«¨J ¿CG Ée ¬fCÉH Iô«NC’G áfhB’G »a ( Ék ≤HÉ°S øe IóàªªdG á≤£æªdG ºMOõJ ≈àM ¢ùª°ûdG ¥ôëªdG ≈Ø°ûà°ùªH GQhôe ∫hôàÑdG á£ëe …ƒ``é` dG ø``ë` °` û` dG á``£` ë` e ≈``à` M IO’ƒ```∏` `d äÉæMÉ°ûdG øe ô«Ñc QƒHÉ£H ∑Éæg IOƒLƒªdG ≥«©J , ≥jô£dG øe ÖfÉL ≈∏Y ∞≤J áªî°†dG Gòg óàªjh GAƒ``°`S Aƒ°ùdG ó``jõ``Jh ,ô«°ùdG »g .π«∏dG ≈àM ¿ÉµªdG Gò``g »a ΩÉ`` MOR’G .É¡àédÉ©e πeCÉf IójóL IôgÉX

,¥ôëªdG áæjóe »a ´QGƒ°ûdG ΩóbCG øe ƒg …ôFGódG ≥jô£dG πµ°ûj ¬fCG »a ¬àjƒ«M øªµJ ≥jôW ≈∏©a .á≤jô©dG áæjóªdG √ò¡d »dÉª°ûdG »dÓb »g iô``b çÓ``K πNGóe ´QÉ°ûdG Gò``g πNGóe ™≤J ¬JÉÑæL ≈∏Yh ,è«gÉª°Sh ôjódGh á«YÉªàLGh á«ª«∏©J ,Iô«ãc ájƒ«M ≥aGôe É``ª` gGó``MEG ,¢`` SQGó`` e çÓ`` K ¬``«`Øà ,á``«` æ` eCGh ájƒfÉK áãdÉãdGh O’hCÓ` d iô``NC’Gh äÉæÑ∏d IO’ƒ∏d ≈Ø°ûà°ùeh »ë°U õcôeh äÉæÑ∏d IôÑ≤eh áeÉY á≤jóMh ø««°VÉjQ ø«jOÉfh Iƒ≤d ™HÉJ ôµ°ù©eh áWô°ûdG ÖjQóàd õcôeh á£ëeh á«ÑæLCG äGƒ≤d ôNBG ôµ°ù©eh ´ÉaódG .óé°ùeh ∫hôàÑ∏d QÉ°ùe øe ¿ƒµàj ¬fCG ´QÉ°ûdG Gòg á∏µ°ûe ¬àjƒ«M øe ºZôdÉHh ,ø«gÉéJG …P ó``MGh ™e ¬«dEG óàªJ ºd ôjƒ£àdG ój ¿EÉà ¬à«ªgCGh åjóëàdG Iƒ¶M ¬dÉ£J ¿CÉH äÉÑdÉ£ªdG Iôãc »dÉàdÉHh ,¬``JÉ``gÉ``é`JGh ¬``JGQÉ``°`ùè IOÉ```jRh äGô«¨à∏d Ék ©ÑJ á«HÉ©«à°S’G ¬àbÉW áØYÉ°†e á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫GƒW ¬dƒM øe äôL »àdG hCG ´QÉ°ûdG Gòg »dGƒM âæaO å«M á«°VÉªdG q âª«bCGh ôëÑdG øe á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe ¬Ø∏N äÉeóN É¡«dEG âYQÉ°ùJ Iô«Ñc Qõ``L É¡«∏Y √ò¡d GhCÉ°ûfCG ºK áeÉ©dG ≥aGôªdGh AÉHô¡µdG ¿Éc øjQÉ°ùe äGP á©°SGh ´QGƒ``°`T QõédG ´QÉ°ûd ájƒdhC’G ¿ƒµJ ¿CG Ék «≤£æe ¢VôàØjo ¿ƒµJh ¬H π°üàJ ¿CG πbC’G ≈∏Y hCG ¢ShOGQCG .É¡jQÉ°ùe äGP ¬d øY ø``«`dhDƒ`°`ù`ª`dG äÉ``ë`jô``°`ü`Jh OhOQ áeÓ°S ø``«` eCÉ` Jh ¢`` ` ShOGQCG ´QÉ``°` T ô``jƒ``£`J ÉªHQ ,Gk óL Iô«ãc ¬à«HÉ«°ùfG IOÉjRh ¬jOÉJôe ¿CG ¿hO ø`è â«≤H É¡æµd Égô°üM Ö©°üj É¡fÉµe òNCÉJ É¡fCG iƒ°S …ò«ØæJ ôKCG É¡d ¿ƒµj äÉëjô°üàdG ø`è Oó``Y øª°V ∞ë°üdG »`à ádƒ«°S ójõJh ∞ë°üdG ¥GQhCG ¢VÉ«H CÓªJ »àdG OhOô`` `dG ∂``∏`J ô`` NBG .§``≤` ah ,QÉ`` Ñ` `MC’G ôjƒ£J ´ƒ°Vƒe ∫ƒM …OƒªY »a É¡àª∏°ùJ 2008 ΩÉY ≈dEG ¬îjQÉJ Oƒ©j ¢ShOGQCG ´QÉ°T …CG - ΩÉ©dG ∑GP øe ôHƒàcCG ô¡°T »a §Ñ°†dÉH Oq Q á°UÓNh - ¿B’G øe äGƒæ°S ™``HQCG πÑb ´hô°ûe ¿EG{ ∫ƒ≤j ¿Éc ∑Gò``fBG ø«dhDƒ°ùªdG º«eÉ°üàdG ¿Gh ºFÉb ¢ShOGQCG ´QÉ°T ôjƒ£J ∫ÉªàcGh Iõ``gÉ``L ´hô°ûªdG Gò¡H á°UÉîdG ábÓ©dG äGP á«eóîdG ôFGhódG ™e ≥«°ùæàdG áã«ãM á©HÉàe ó©H Gk ô``NDƒ` e ≈¡àfG …ò``dGh

.á«ªæàdG IôjRƒd áµ«Ñ°S Iô«eC’G ∫ÉÑ≤à°SG | á``©` HÉ``à` dG á``«` æ` Wƒ``dG ¿É``é` ∏` dG π``ª` Y ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM Ik ócDƒe ,IQGRƒ∏d øe á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG π``c ò«ØæJ ,¿Éé∏dG πª©H ≥∏©àj Éª«a Égƒª°S ¿Éª°†d Oƒ``¡`é`dG ø``e ó``jõ``ª`dG ∫ò``Hh ø«bÉ©ªdGh ø«æ°ùªdG äÉ``Ä`a á`` MGQ .ádƒØ£dGh

IQƒ``à`có``dG â`èó``b ,É``¡`Ñ`fÉ``L ø`è á«ªæàdG Iô`` `jRh »``°`Tƒ``∏`Ñ`dG á``ª`WÉ`à É``gô``jó``≤` Jh É``gô``µ` °` T á``«` YÉ``ª` à` L’G Iô``«` eC’G »µ∏ªdG ƒª°ùdG áÑMÉ°üd áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S ¢ù∏éªdG á°ù«FQ ióØªdG OÓÑdG πgÉY ô«°ùH É¡eÉªàgG ≈∏Y ICGôª∏d ≈∏YC’G

äÉ°ù°SDƒe øe ábÓ©dG äGP äÉ¡édG In ócDƒe ,á°UÉNh á«eƒµMh á«ª°SQ á©HÉàª∏d äÉ`` «` `dBG »``æ` Ñ` J IQhô`` °` `V äGôÑîdG øe IOÉØà°S’Gh ,ò«ØæàdGh ∫ÉéªdG Gò``g »a á«dhódGh á«æWƒdG ,π``ã` eC’G πµ°ûdÉH Égò«ØæJ ¿Éª°†d .äÉÄØdG √òg Ωóîj ÉªHh

á«æWƒdG äÉ«é«JGôà°S’G ™°Vh óæY ¢UÉî°TC’Gh ,ø«æ°ùªdÉH ábÓ©dG äGP πª©dGh á``dƒ``Ø`£`dGh ,á`` bÉ`` YE’G …hP äÉ«é«JGôà°S’G √ò``g π«©ØJ ≈``∏`Y ™jQÉ°ûeh è``eGô``H ≈`` dEG É¡àªLôJh ™°Vhh áÑ°SÉæªdG äÉfRGƒªdG ó°UQh πc ácQÉ°ûªH ò«Øæà∏d á«æeR á£N

ƒ``ª`°`ù`dG á``Ñ` MÉ``°` U â``∏` Ñ` ≤` à` °` SG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S Iô«eC’G »µ∏ªdG ióØªdG OÓÑdG πgÉY áæjôb áØ«∏N ∫BG ìÉÑ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG á°ù«FQ áªWÉa IQƒàcódG ¢ù∏éªdG ô≤ªH ¢ùeCG á«ªæàdG Iô`` `jRh »``°`Tƒ``∏`Ñ`dG ó``ª`ëè Égƒª°S ≈dG âeób å«M á«YÉªàL’G á©HÉàdG á``«`æ`Wƒ``dG ¿É``é`∏`dG AÉ``°` †` YCG .IQGRƒ∏d â``Ñ` MQ ,AÉ`` ≤` `∏` `dG á`` jGó`` H »`` àh πgÉY áæjôb »µ∏ªdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ák Hô©e Qƒ``°`†`ë`dÉ``H ió``Ø`ª`dG OÓ``Ñ` dG Éªd É``gô``jó``≤` Jh É``gô``µ` °` T ≠``dÉ``H ø``Y áeóN π«Ñ°S »`à Oƒ``¡` L ø`è ∫ò``Ñ` j áµ∏ªe »a äÉæWGƒªdGh ø«æWGƒªdG ,ø«æ°ùªdG äÉÄa ¢üNC’ÉHh øjôëÑdG »a â``«`Mh ,á``dƒ``Ø`£`dGh ø«bÉ©ªdGh øjôëÑdG áµ∏ªe Oƒ¡L Oó°üdG Gò``g øe äÉ``Ä` Ø` dG √ò``g º`` YO ó«©°U ≈``∏`Y ™jQÉ°ûªdGh á∏YÉØdG äGQOÉÑªdG ∫ÓN »©ªàéªdG ÉgQhO øe AÓYEÓd áaOÉ¡dG ƒª°ùdG áÑMÉ°U äOó°Th .…ƒªæàdGh ióØªdG OÓÑdG πgÉY áæjôb »µ∏ªdG äÉbÉØJ’G ≈∏Y ´Ó``W’G á«ªgCG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªe É¡à©bh »àdG á«dhódG

:ø«æ°ùª∏d »dhódG Ωƒ«dG »a É¡àª∏c »a á«ªæàdG IôjRh

øjódGƒdG ájÉYôH á«æ©ªdG äÉ«©ªé∏d ÉªYO QÉæjO ∞dCG 100

.á«ªæàdG IôjRh |

Ωƒ``°` Sô``dG ø`è %50 ¢†«ØîJ É``¡` æ` eh á``°` UÉ``î` dGh .á«eƒµëdG ,IóFGôdG áHôéàdG √òg ºdÉ©e »a ô¶ædG ¿É©eEÉHh øe »∏gC’Gh ¢UÉîdG ¿ÉYÉ£≤dG ¬H Ωƒ≤j Ée ¿CG óéf ø«°ùëJ »a ºgÉ°S ób á«YÉªàL’G á«dƒÄ°ùªdG ≥∏£æe áªjôc IÉ«M øe º¡æµeh ,ø°ùdG QÉÑµd IÉ«ëdG á«Yƒf ≈∏Y º¡JQó≤Hh º¡°ùØfCÉH º¡à≤K RõY Éªc ,™ªàéªdG »a ÉjÉ°†≤H ™ªàéªdG á«YƒJ øY Ók °†a ,AÉ£©dG á∏°UGƒe ,ºgƒëf á«HÉéj’G Iô¶ædG ¢ùjôµJh ,ø°ùdG QÉÑc ø«Hh º¡æ«H QGƒ``ë`dGh π°UGƒàdG ô``°ÙGhCG ø«àªJh .∫É«LC’G ∞∏àîe ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ºjó≤J ÖLGƒdG øe ,ΩÉàîdG »ah ≈∏Y ¿hô¡°ùj øjòdG IQôÑdG øjôëÑdG äÉæHh AÉæHC’ º¡©bGƒe ∞∏àîe øe º¡JÉ¡eCGh º¡FÉHBG ¥ƒ≤M ájÉYQ Iô£Y á«ëJ »æe A’Dƒ¡∏a ,á«Yƒ£àdGh á«Ø«XƒdG GƒdGRÉeh Gƒeób øjòdG »dhódG Ωƒ«dG Gòg áÑ°SÉæªH ,∂°SÉªàe ™ªàée AÉ``æ`H »`à º¡°ùJ á∏«∏L äÉ`èó``N ¬«a ¿ƒ©àªàj ,ÖæL ≈dEG ÉÑæL √ƒæWGƒe ¬«a ¢û«©j .º¡bƒ≤M πeÉch ,º¡àeGôµH É©«ªL ø°ùdG QÉ``Ñ` c …hò`` d á∏KÉªe á«ëJ ¬``Lƒ``f É``ª`c »dƒJ »àdG ΩÓY’G πFÉ°Shh äÉ°ù°SDƒªdG ∞∏àîeh º«≤dG øe »gh ájÉæYh ájÉYQh ÉeÉªàgG áÄØdG √òg ócDƒJh »æjôëÑdG ™ªàéªdG É¡«∏Y ≈HôJ »àdG á∏«ÑædG É``gOƒ``¡`L á``∏`°ÙGƒ`è á``«`YÉ``ª`à`L’G á«ªæàdG IQGRh ø°ùªdG ≥M ádÉØc »a QGôªà°S’G πLCG øe áHhDhódG Ée π``X »`à ¬JÉÑ°ùàµe õ``jõ``©`Jh ¬``bƒ``≤`M á``fÉ``«`°Ùh IOÉ«≤dG øe ΩÉªàgGh ájÉYQ øe áÄØdG √òg ¬H ≈¶ëJ »a ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒªdG ∞∏àîeh á«°SÉ«°ùdG .øjôëÑdG áµ∏ªe

äÉeóîdG »a ¢UÉN πµ°ûH É¡eÉªàgG ó«°ùéJ ≈∏Y äÉÑ∏£àeh ≥`àGƒ``à` j É``ª`H IQGRƒ`` ` dG É``¡èó``≤`J »``à` dG á«dhódGh á«ª«∏b’Gh á«∏ëªdG äGô«¨àdGh ä’ƒëàdG »a Iõ«ªàªdG ÜQÉ``é`à`dG ø`è IOÉ``Ø`à`°`S’G ø``Y Ó°†a .ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫Éée »a iôNC’G ¿Gó∏ÑdG áæé∏dGh IQGRƒ`` `dG â©°S ≥∏£æªdG ∂``dP ø`èh ø°ùdG QÉÑc äÉeóN õjõ©J ≈``dG ø«æ°ùª∏d á«æWƒdG QÉÑµH ≈æ©J »àdG á«é«JGôà°S’G ™°Vh ∫Ó``N øe äÉYÉ£≤dG ™«ªL ácQÉ°ûªH øjôëÑdG áµ∏ªe »a ø°ùdG ±ó¡J »àdGh ¢UÉîdG ´É£≤dGh á«∏g’Gh á«eƒµëdG ájÉYôdGh ájÉªëdG ¬`` LhCGh äÉeóîdG ôjƒ£J ≈``dG .ø°ùdG QÉÑc áÄØd π«gCÉàdGh É``¡`éèGô``H ∞``«`ã`µ`J ≈``∏` Y IQGRƒ`` ` `dG ¢`Ùô``ë` Jh ¬©ªàée »a ô°TÉÑeh πYÉa πµ°ûH ø°ùªdG êÉ`èOE’ QhO IOÉjõd É¡à≤∏WCG áMƒªW á£N ∫ÓN øe ,»∏ëªdG ™e á«©ªàée ácGô°ûH QGóJ »àdG ,ájQÉ¡ædG øjódGƒdG 9 É«dÉM áµ∏ªªdG »a ÉgOóY ≠∏Ñjh ,á«∏gCG äÉª¶æe »a äÉ«©ªL ÉgôjóJ øjódGƒdG ájÉYôd ájQÉ¡f QhO ¢ü«°üîJ ºJ å«M ,äÉ¶aÉëªdGh ≥WÉæªdG ∞∏àîe äÉ«©ªé∏d Ék ªYO QÉæjO ∞``dCG 100 ájƒæ°S á``fRGƒ`è IQGRƒ``dGh ,øjódGƒdG ájÉYQ Qhó``H á«æ©ªdG á«∏gC’G ájÉYôd ´ÉaôdG QGO π≤f ∫Éªµà°SG ≈∏Y Ék «dÉM πª©J ´ÉaôdG á≤£æªH ºFGódG ójóédG Égô≤e ≈dG øjódGƒdG ójóédG Égô≤e ≈dG øjódGƒdG ájÉYôd Iôà°S QGO π≤fh »Ñ∏j ÉªH º¡d º``FGO ô≤ªc »YÉªàL’G Iôà°S õcôªH ójGõàªdG Oó©dG ™e Ö°SÉæàjh á«©ªàéªdG áLÉëdG .QhódG Gòg »a ø«cQÉ°ûªdG ø«æ°ùª∏d ø°ùdG QÉÑµd ábÉ£H QGó°UE’ Ék °†jCG QÉL πª©dGh á«eƒµëdG äÉeóîdGh äÓ«¡°ùàdG øe ójó©dG º¡ëæªJ

áªWÉa .O á«YÉªàL’G á«ªæàdG Iô`` jRh â``≤`dCG Éª«a ø«æ°ùª∏d »dhódG Ωƒ«dG áÑ°SÉæªH áª∏c »°Tƒ∏ÑdG :É¡°üf »∏j áHôéàdG RGôHE’ á°Uôa á«dhódG áÑ°SÉæªdG √òg ¿EG ø°ùdG QÉÑc áÄØH ΩÉªàg’Gh ájÉYQ »a á«æjôëÑdG ø°ùªdG äGQó``b õjõ©J »`à …ƒªæJ »HôY êPƒªæc IOÉØà°S’Gh …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G √QhO §«°ûæJh .á«ªcGôàdG ¬JGôÑN øe ÖMÉ°U ó¡Y »a â°UôM øjôëÑdG áµ∏ªe ¿G IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ô``«èC’G »µ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U »µ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IQRGDƒ` eh ºYóHh áØ«∏N ∫BG É¡JGQGRh ∫ÓN øe áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ô«eC’G ´É£≤dGh »fóªdG ™ªàéªdG äÉª¶æeh É¡JÉÄ«gh π``FÉ``°`Shh äÉ`èó``î` dG π``°`†àCG ô``«àƒ``J ≈``∏`Y ¢`ÙÉ``î`dG ájÉYôdG èeGôH ô«aƒàH ΩGõàd’Gh ø°ùdG QÉÑµd ájÉYôdG QÉÑµd á«∏«gCÉàdGh á«fƒfÉ≤dGh á«ë°üdGh á«YÉªàL’G äôq ` bCG å«M áªjôµdG IÉ«ëdG º¡d πØµj ÉªH ø°ùdG ájò«ØæJ á``£`Nh á``«`æ`Wh á«é«JGôà°SG á`èƒ``µ`ë`dG QÉÑc áÄØd á``¡`Lƒ``ª`dG É``¡`JÉ`èó``N ô``jƒ``£`à`d á``Mƒ``ª`W øjódGƒdG ájÉYQ QhO OóY IOÉjR ™e …RGƒàdÉH ø°ùdG á«©ªàéªdG ácGô°ûdG CGóÑªd Gk õjõ©J É¡JQGOEG Ióæ°ùªdG .»fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒªd ø°ùdG QÉÑc áÑ°ùæd á«FÉ°üME’G äGôjó≤àdG ¿EG øY ∞°ûµJ iô``NC’G ájôª©dG äÉÄØdG á«≤ÑH áfQÉ≤e áÑ°ùf â¨∏H Éª«Øa ,ΩÉY ó©H ÉeÉY …óYÉ°üJ ≈æëæe áÑ°ùædG √ò``g ¿EÉ` à 2010 ΩÉ``Y »`à 3,7 ø«æ°ùªdG 2025 ΩÉY 14,2 ≈dG π°üàd IOÉjõ∏d áë°Tôe πª©J á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¿EÉa ¬«∏Y AÉæHh

ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG á«ªæJ »æ«àæLQC’G ô«Ø°ùdG ™e åëÑj áYÉæ°üdG ôjRh Éª«a ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ä’OÉÑªdG á«ªæJ √ÉéJÉH ™aóJh ,Ωƒë∏dGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh øjôëÑdG áeƒµM ôjó≤J ≈``dEG Égƒæe ,º¡æ«H ä’OÉÑªdG IOÉjR π«Ñ°S »a á«æ«àæLQC’G áeƒµëdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡édG áaÉµd .ø«≤jó°üdG øjó∏ÑdG ø«H ájQÉéàdG áeƒµë∏d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ≠dÉH »æ«àæLQC’G ô«Ø°ùdG Ωób ¬à¡L øeh ºYód É¡H ¿Éeƒ≤J »àdG Oƒ¡édG áaÉc ≈∏Y IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh IôbƒªdG .øjó∏ÑdG Óc ø«H …QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG

¬ÑàµªH hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG Jaime Sergio CerdaGOô°S ƒ«Nô°S »ªjÉN ó«°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG »a º«≤ªdG ø«àæLQC’G ájQƒ¡ªL ô«Ø°S äGAÉ≤∏dG á«ªgCG ≈∏Y IQÉ``é`à`dGh áYÉæ°üdG ô``jRh ó``cCG AÉ≤∏dG ∫Ó``Nh øjôëÑdG áµ∏ªe øe πc »a ø«dƒÄ°ùªdG ø«H ádOÉÑàªdG äGQÉjõdGh ácôà°ûªdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y õcôJ »àdG ∂∏J É°Uƒ°üNh ,á≤jó°üdG ø«àæLQC’G ájQƒ¡ªLh á``jò``ZC’G »``a Ék °Uƒ°üNh Éª¡æ«H ácôà°ûªdG äÉ``bÓ``©`dG õjõ©àH á≤∏©àªdG

∫É```Ø```WC’G á``∏`èÉ``©`è Aƒ``°``ù``H á``«``æ``©`è á``ë``°``ü``dÉ``H á``æ``é``d π«µ°ûJ ∑QÉÑe á°ûFÉY IQƒàcódG äócCGh ìÉààaG »a É¡à≤dCG áª∏c »a ≥æYƒH øe âfÉc áë°üdG IQGRh ¿G á°TQƒdG ΩÉªàg’G ∫Éée »a ábÉÑ°ùdG ∫hó``dG Aƒ°S øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉØWC’ÉH øeR òæe …ô°SC’G ∫ÉªgE’Gh á∏eÉ©ªdG áæéd ∫hCG IQGRƒ``dG â∏µ°T PEG ,ó«©H á∏eÉ©ªdG Aƒ°ùH á«æ©e øjôëÑdG »a áæé∏dG ¿CG ≈dEG Iô«°ûe ,Ω1992 ΩÉY É¡æe ΩÉ¡ªdG øe áYƒªéªH â°üàNG ∞æ©dG ä’É``ë`d ôµÑªdG ±É°ûàc’G ∞bƒd ™jô°ùdG πNóàdGh …ô``°` SC’G ºjó≤J ∂dòc ,∫É``ª`gE’Gh ∞æ©dG Gòg πª©dGh áÄØdG √ò¡d »°ùØædG ºYódG πØ£dG ¥ƒ≤ëH ™ªàéªdG á«YƒJ ≈∏Y ¿B’G ≈àM âdGRÉe áæé∏dG ¿CG áØ«°†e .É¡dÉªYCG »a Iôªà°ùeh á∏q©Øe á°ûFÉY IQƒ``à` có``dG âæ«H É``ª`c ¿G áë°üdG IQGRh π``«`ch ≥æYƒH ÖjQóJ »`à âªgÉ°S ó``b IQGRƒ`` `dG ∫ÉéªdG Gò``g »a á∏eÉ©dG QOGƒ``µ`dG »ë°üdG π≤ëdG »`à âfÉc AGƒ``°`S øjó°TôªdÉc »ª«∏©àdG π≤ëdG hCG äGQhO º«¶æJ ôÑY ø««YÉªàL’G ¿hÉ``©`à`dÉ``H á``«` ∏` «` gCÉ` Jh á``«` Ñ` jQó``J QGó``°` UE’ á°üàîªdG äÉ``¡`é`dG ™`è ádƒØ£dG »ªëJ »``à`dG ø``«`fGƒ``≤`dG .É¡bƒ≤M πØµJh

OóY Qƒ°†ëH ∂dPh ,zπØ£dG á∏eÉ©e áë°üdG »JQGRh »a ø«dƒÄ°ùªdG øe .á«ªæàdGh

Óãªe á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRhh á``«`°`SQó``ª`dG á``ë`°`ü`dG äÉ``eó``N »``a Aƒ°S{ á°TQh πØ£dG ájÉªM õcôeh

IQGRh π`` «` `ch á`` jÉ`` YQ â``ë` J ∑QÉÑe á°ûFÉY IQƒ``à`có``dG áë°üdG á``ë`°`ü`dG IQGRh â``ª` ¶` f ≥``æ` Yƒ``H

Ω2012 ôHƒàcCG 2 ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` (12611) Oó©dG

áæé∏d É°ù«FQ IQÉ``≤``Ñ``dG .O è``ë``dG á``ã``©``Ñ``d á``«``Ñ``£``dG Ω2012 /`` ` `g1433 ΩÉ``©`dG Gò¡d èëdG º°Sƒe ÜGô``à` bG ™`è ÉæeGõJ ¿ƒμj ¿G IQÉ≤ÑdG »∏Y QƒàcódG »HÉ¡°ûdG ¥OÉ``°Ù áë°üdG ô``jRh ∞∏c ºJ Éªc ,º°SƒªdG Gò¡d èë∏d øjôëÑdG áμ∏ªe áã©ÑH á«Ñ£dG áæé∏d É°ù«FQ øjôëÑdG áμ∏ªe áã©ÑH ácQÉ°ûªdG á«Ñ£dG áæé∏dG AÉª°SCG ≈∏Y ≥jó°üàdG êÉéë∏d á«LÓ©dGh á«ë°üdG äÉeóîdG ™«ªL ºjó≤àH ¢üàîJ »àdGh èë∏d øe Gƒ°†Y 40º°†Jh ,á°Só≤ªdG QÉjódÉH ºgóLGƒJ ∫ÓNh ºgôØ°S AÉæKCG áÑàch ø«°ûàØeh ádOÉ«°Uh ø«°Vôªeh AÉÑWCG øe áë°üdG IQGRh »Ñ°ùàæe QÉjódÉH πª©dG ±hôX É¡«°†à≤J »àdG áHƒ∏£ªdG äÉ°ü°üîàdG øe Égô«Zh .á°Só≤ªdG ¢ù«Fôd á∏cƒªdG ΩÉ¡ªdG øª°V ø`è ¿CG ≈``dG áë°üdG ô``jRh QÉ``°`TCG Éªc ™«ªL OGóYEG ¢üîj Éª«a á«Ñ£dG áæé∏d á©HÉàdG äGóMƒdG πªY á©HÉàe áã©ÑdG äÉeõ∏à°ùªdG øe Égô«Zh á«Ñ£dG äGó©ªdGh ájhOC’G ô«aƒàc áã©ÑdG äÉÑ∏£àe áã©Ñ∏d áeRÓdG äÓ«¡°ùàdGh ºYódG πc ºjó≤J ó``cCGh ,á``jQGOE’Gh á«°†jôªàdG øe øªMôdG ±ƒ«°V áeóN »a ¬``Lh º``JCG ≈∏Y É¡ÑLGƒH Ωƒ≤J »c á«Ñ£dG ,ΩÉ©dG Gò``g èëdG á°†jôa AGOCÉ` H ¿ƒeƒ≤«°S øjòdG ø«ª«≤ªdGh ø«æWGƒªdG ≈∏Y CGô£J ób »àdG äÉbƒ©ªdGh á«ë°üdG ä’ÉëdÉH á°UÉîdG ôjQÉ≤àdG ºjó≤Jh QÉ«àNG ¿CG ±É°VCGh ,á°Só≤ªdG QÉjódÉH É¡ÑLGh ájOCÉJ AÉæKCG á«Ñ£dG áæé∏dG .êÉéë∏d Iõ«ªàe á«ë°U äÉeóN ºjó≤J QÉWEG »a »JCÉj IQÉ≤ÑdG »∏Y QƒàcódG ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U º¡°SCGQ ≈∏Yh - Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¿G »HÉ¡°ûdG ∫Ébh ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh AGQRƒ``dG ¢ù«FQ »μ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°Sh ióØªdG »eÓ°SE’G çóëdG Gò¡d øjô«Ñc ÉeÉªàgGh É°UôM ¿ƒdƒj - ó¡©dG »dh »μ∏ªdG áμ∏ªe êÉéM Éª«°S ’h êÉéëdG ¿ƒÄ°ûd Iô°TÉÑeh Iôªà°ùe á©HÉàeh º«¶©dG ô°ùjh ádƒ¡°S »a º¡μ°SÉæe AGOC’ êÉéëdG áeÓ°S ≈∏Y º¡°UôMh øjôëÑdG .ø«ªdÉ°S øWƒdG ¢VQCG ≈dEG º¡YƒLQ ≈àM á≤ãH √RGõàYGh √ôîa øY IQÉ≤ÑdG »∏Y QƒàcódG Üô``YCG ôNBG ÖfÉL øe π«cƒd ∫ƒ°Uƒe ôμ°ûdGh ,º°SƒªdG Gò¡d á«Ñ£dG áæé∏d É°ù«FQ ¬æ««©àH ôjRƒdG ≈©°ù«°S ¬fCG GócDƒe ,øjóYÉ°ùªdG AÓcƒdGh ≥æYƒH á°ûFÉY IQƒàcódG IQGRƒdG IOƒL äGP Iõ«ªàe á«LÓYh á«ë°U äÉeóN ºjó≤àd »Ñ£dG ºbÉ£dG ™e Gk ógÉL äGƒæ°ùdG »a √RÉéfEG ºJ Ée ôjƒ£J á∏°UGƒeh ΩGôëdG ¬∏dG â«H êÉéëd á«dÉY .IQGRƒdÉH ø«dƒÄ°ùªdG ™«ªL øX ø°ùM óæY ¿ƒμj ¿CG É«æªàe ,á«°VÉªdG

»ªdÉ©dG πFƒªdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G »a

áeGóà°ùªdG á«ªæàdG »a Gô«Ñc ÉWƒ°T â©£b øjôëÑdG :ˆGóÑY øH ódÉN »é«JGôà°S’G πμ«¡dG äÉ££îe ø``e %90 ø``e AÉ``¡``à``f’G :äÉ``jó``∏``Ñ``dG ô```jRh

êÉ``éëdG êGƒ``aCG ¥Ó``£fG ´ƒ``Ñ°SC’G Gò``g ø``««æjôëÑdG óªMCG Ëôe :âÑàc êÉéëdG äÉã©Ñd á«eóîdG ºbGƒ£dG äÓ``MQ ≈``dhCG QOÉ¨J AóÑdG ¢Vô¨H ,´ƒÑ°SC’G Gòg ,á°Só≤ªdG »°VGQC’G ≈dEG á«æjôëÑdG º°Sƒªd áeRÓdG äÉLÉ«àM’G πch øμ°ùdG ≥WÉæe õ«¡éJ »a .…QÉédG ôHƒàcCG øe ô«NC’G å∏ãdG »a CGóÑ«°S …òdG èëdG ø««æjôëÑdG è«éëdG äÓMQ ≈dhCG ≥∏£æJ ¿CG Qô≤ªdG øeh ¿CG ≈∏Y ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ájGóH á°Só≤ªdG QÉjódG ≈dEG ø«¡Lƒàe .…QÉédG ô¡°ûdG øe 02 πÑb è«éëdG êGƒaCG πªàμJ ºbGƒ£dGh ø««æjôëÑdG êÉéëdG OóY π°üj ¿CG ™bƒàªdG øeh É«ª°SQ ø«∏é°ùªdG á«æjôëÑdG èëdG äÓªëd á©HÉàdG á``jQGOE’G »ØdCGh êÉM ±’BG 01 øe ôãcCG ™bGƒH ,ÉØdCG 21 øe ôãcCG ≈dG .»°VÉªdG ΩÉ©dG πãe …QGOEG IQƒæªdG áæjóªdG ≈``dEG ¿ƒ«æjôëÑdG è«éëdG ¬Lƒà«°Sh É¡æe Gƒ≤∏£æj ¿CG ≈∏Y ,ôHƒàcCG øe ô°TÉ©dG hCG ™°SÉàdG øe AGóàHG .´ƒÑ°SCG øe πbCG ó©H áeôμªdG áμe ƒëf É°†jCG ΩÉ©dG Gò``g øjôëÑdG êÉéM ™«ªL ≈∏Y ø«©à«°Sh …òdGh ,á°Só≤ªdG ôYÉ°ûªdG ø«H π≤æà∏d ôYÉ°ûªdG QÉ£b ΩGóîà°SG ƒgh ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe GQÉÑàYG »``eGõ``dEG πμ°ûH √OÉªàYG ºJ .¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ™«ªL »£¨j

.AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ºjôμJ |

.πØëdG ∫ÓN AGQRƒdG øe OóYh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf |

IÉ«ëdG πÑ°S ô«aƒJh áªjôμdG øcÉ°ùªdG AÉ°ûfE’ ádhódG §£îH AÉæH IOÉ``YE’ á«μ∏ªdG áeôμªdG ´hô°ûe øY ,ø«æWGƒª∏d áÄfÉ¡dG ¢ùdÉéªdG ºà¡J Éªc ,º«eôàdG ´hô°ûeh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ™bGƒªdG ójóëàH äÉ«é«JGôà°SÉH ≥∏©àj Éª«a »fGôª©dG è«°ùædÉH ádÉ°UC’G ø«H Ée §HôdG ™e ,äÉeóîdG π°†aCÉH É¡àÄ«¡Jh ,áªFÓªdG »YÉ°ùªdÉa Ék «dÉM IOƒLƒªdG øcÉ°ùªdG ¿CÉ°ûH É``eCGh ,IQÉ°†ëdGh øe É¡«dEG áeó≤ªdG äÉeóîdG iƒà°ùe ø«°ùëàd Ωƒ«H Ék eƒj á∏°UGƒàe áª¶fC’ πjó©Jh ô«é°ûJh ∞°UQh √É«e ±QÉ°üeh AÉeh AÉHô¡c áeó≤ªdG äÉeóîdGh ájQÉéàdG ´QGƒ°û∏d ó«édG √ÉÑàf’Gh ,´QGƒ°ûdG .á«æμ°ùdG äÉ©ªéªdG ∞∏àîªd á«dhDƒ°ùe É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh øjôëÑdG âÄaƒc óbh ,¿É°ùfE’ÉH AÉ≤JQÓd Ék ≤jôW πFƒªdÉH AÉ≤JQ’G ¿CÉch á«ªdÉ©dG õFGƒédG øe ójó©dG ∫ÓN øe »YÉ°ùªdG √òg »a »a »ªdÉ©dG πé°ùdG »a øjôëÑdG áμ∏ªe º°SG ∫ƒNO Gk ôNDƒe É¡æe øY áãdÉãdG á«ØdC’G øe ∫hC’G ó≤©dG ∫ÓN IQƒ£àªdG ¿óªdG ∞«æ°üJ á«ØdC’G á«FÉªfE’G ±GógC’G º¶©e â≤≤M »àdG ¥ôëªdG áæjóe ≥jôW …CG ¿hO øeh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ¿EGh .IôgOõªdG áeó≤àªdG ¿óª∏d q å«ãM ƒëf ≈∏Y πª©J ,Éæ∏Ñb øe á∏eÉée √òg ≥«≤ëJ ƒëf Oô£eh ™«ªL »a É¡°ùª∏f Oƒ¡édG √òg .áμ∏ªªdG »a ¿óªdG ™«ªéd áfÉμªdG .øjôëÑdG áμ∏ªe áeóîd ¿ƒØJÉμàj øjòdG AÉ°†YC’G

π«ch ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ¬æ«©J ºJ …òdG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG øY ∑Éæg ¿CG ø``Y ô``jRƒ``dG ∞°ûch .áª¡ªdG AGOC’ ¬¨jôØJh á``YGQõ``dG ødh äGQGOE’G ≈à°T »a ø«YƒÑ°SCG ∫ÓN iôéJ á©°SGh äGô««¨J ´É£à°S πH §≤a IQGRƒ``dG ≈∏Y á``jQGOE’G äGô««¨àdG √òg ô°üà≤J .∂dòc ájò«ØæàdG Iõ¡LC’G ¥ôëªdG …ó∏H ¢ù∏ée ¢ù«FQ πØëdG ∫ÓN ≈≤dCG ¬ÑfÉL øeh IQÉ°†ëdGh á«ªæàdG º∏°S »a øjôëÑdG â≤JQG ó≤d :É¡«a ∫Éb áª∏c k ,IójóY ä’Éée »a ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y áeó≤àe áÑJôe CGƒÑààd áæjóªdG »g Égh ,ΩÉ`èC’G ≈``dEG Qƒ£àJ iô≤dGh ¿óªdG πc »gÉ¡a πÑ≤à°ùªdG ≈∏Y Ik ógÉ°T ,É¡«a πª©dG äGQÉ°ûH äCGó``H ób á«dÉª°ûdG k áé«àf ’EG ºààd â``fÉ``c É`è äGƒ``£`î`dG √ò`` g ¿CG ÉØ«°†e ,ô``gGõ``dG ø«°ùëJh äGQGô≤dG PÉîJG »a Ö©°ûdG ∑Gô°TEGh ,º«∏°ùdG §«£îà∏d ¢ù∏éªdGh ,»HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ø`è π``c ≥jôW ø``Y ,äÉ©jô°ûàdG â©∏£°VG ,»MÓ°UE’G ´hô°ûªdG ábÓ£fG òæe ¬fCG ôcPh .…ó∏ÑdG ≥∏©àj Éª«a »``dÉ``gC’G π«ãªJ »`à º¡e Qhó``H ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ,iô≤dGh ¿óªdG §«£îJh ,á«àëàdG ≈æÑdGh ,äÉeóîdG ôjƒ£àH áë°üdG äÉjƒà°ùe ™`àQ »a á°üàîªdG äÉ¡édG ™e ácQÉ°ûªdGh ácQÉ°ûªdGh ,ô«é°ûàdGh π«ªéàdGh áaÉ¶ædÉH ΩÉªàg’Gh ,º«∏©àdGh .ô«ãμdG Égô«Zh ,á«°VÉjôdGh á«æWƒdGh á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG »a QÉWEG »a âª¡°SCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ¿CG ó«ªëªdG í°VhCGh ™aódG »a »fGôª©dG ôjƒ£àdGh áeGóà°ùªdG ájô°†ëdG á«ªæàdG

ƒgh ,ájƒªæàdG äÉYhô°ûªdÉH äÉjó∏ÑdG IQGRhh áeƒμëdG ΩÉªàgG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG äÉjƒdhCG ≈∏Y AÉæH AÉL É°†jCG ™«ªL ¬«a ∑ôà°ûJ ájô°†ëdG á«ªæàdG ´hô°ûe ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh á≤£æªdG ôjƒ£J IOÉ``YEG ≈∏Y πªà°ûj …ò``dG ,á«eóîdG äGQGRƒ`` dG ™«ªL É¡H óLƒJ ájô°†M á≤£æeh áeGóà°ùe ¿ƒμàd É¡JÉLÉ«àMGh .øWGƒªdG É¡«dEG êÉàëj »àdG á«°SÉ°SC’G äÉeƒ≤ªdG …QÉédG ΩÉ©dG »a âeÉb äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CG :»Ñ©μdG ±É°VCGh ¢†©Hh §«£îàdG IOÉYEG øª°†àj πeÉμàe ´hô°ûe OGóYEÉH 2012 »àjô≤d º«eÉ°üJ OGóYEÉH âeÉbh ,´QGƒ°ûdG íàah äÉcÓªà°S’G øe %90 øe AÉ¡àf’G ºJ ¬``fCG ≈``dEG Gô«°ûe ,¿É``eQ ¢``SCGQh º«©ædG .»é«JGôà°S’G πμ«¡dG äÉ££îe á«ªæàdG ´hô°ûe É¡«a òØæj ±ƒ°S »àdG ≥WÉæªdG ¿CG ô``cPh ≥WÉæªdGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ™e ≥«°ùæàdÉH äô«àNG ájô°†ëdG .¢ùªîdG äÉ¶aÉëªdG ™«ªL ≈∏Y ´RƒàJ ∑ôà°ûJ πH ,§≤a ∫RÉæªdG ±ó¡à°ùj ’ ´hô°ûªdG :»Ñ©μdG ∫Ébh á°SGQóH äÉjó∏ÑdG IQGRh âeÉb å«M ,äÉ¡édG øe ójó©dG √ò«ØæJ »a iôéà°Sh ,á«eóîdG »MGƒædG ™«ªL øe áaó¡à°ùªdG ≥WÉæªdG á«àëàdG á«æÑdG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S ≥WÉæªdG √ò¡d á∏eÉ°T äGôjƒ£J .äÉcÓªà°S’Gh ¢SQGóªdG OÉéjEGh ´QGƒ°ûdGh º«eôàdGh ºFÉb ø««©J ºJ ¬fCG »Ñ©μdG ôjRƒdG ø∏YCG ôNBG ó«©°U ≈∏Yh k ádÉ°†ØdG ídÉ°U ƒ``gh ¥ôëªdG ájó∏H ΩÉ``Y ôjóe ∫ÉªYCÉH É°VƒY

…OGô©dG ôcÉ°T :Öàc ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb á«ªæàdG ∫Éée »a Gô«Ñc ÉWƒ°T â©£b øjôëÑdG áμ∏ªe ¿EG áØ«∏N ô«ãμdG ¿CG ≈``dEG Gô«°ûe ,á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûeh áeGóà°ùªdG øcÉ°ùªdGh AÉ°ûfE’G âëJ ¢ùªîdG äÉ¶aÉëªdG »a ≥WÉæªdG øe ¥ôW AÉ°ûfEGh ,¥ô£dG ø«°ùëJh ôjƒ£Jh á«àëàdG ≈æÑdG ™jQÉ°ûeh .IójóL ∫ÉØàM’G ¢ûeÉg ≈∏Y íjô°üJ »a ódÉN ï«°ûdG í``°`VhCGh z¢UôØdG AÉæHh ¿óªdG ô««¨J{ QÉ©°T âëJ »ªdÉ©dG πFƒªdG Ωƒ«H iô``NCG äÉeóN ∑Éæg ¿CG ¬àjÉYQ âëJ ¢ùeCG ìÉÑ°U º«bCG …ò``dG äÉeóNh ,(…QÉéªdG) »ë°üdG ±ô°üdG äÉμÑ°ûc ÉgDhÉ°ûfEG ºJ ÉªH π°†aCG πμ°ûH á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ,AÉHô¡μdG .áeGóà°ùªdG á«ªæàdG ≥«≤ëJ ƒëf »bôdGh õ«ªàdG ≥≤ëj »fGôª©dG §«£îàdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Éb ¬ÑfÉL øeh øª°V êQó`è ájô°†ëdG á«ªæàdG ´hô°ûe ¿EG »Ñ©μdG á©ªL .O á«ªæàdG ´hô°ûe øe ≈dhC’G á∏MôªdG ¿CGh »eƒμëdG πª©dG èeÉfôH ø«eÉ©dG á«fGõ«e øª°Vh ,2013 πÑ≤ªdG ΩÉ©dG »a CGóÑà°S ájô°†ëdG .ø«∏Ñ≤ªdG AóÑ∏d á«fGõ«ªdG OÉªàYG QÉ¶àfÉH IQGRƒdG ¿CG »Ñ©μdG í°VhCGh ióe ó``cDƒ`j …ò``dG ƒ``gh 2014-2013 »`` à ´hô°ûªdG ò«ØæJ »`à

´ÉªàLG »``a ∑QÉ°ûj á``«LQÉîdG ô``jRh á``«HƒæédG Éμ``jôeCGh á``«Hô©dG ∫hó``dG .á«HƒæédG ÉμjôeCGh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG OƒLƒd ´ÉªàL’G Gòg á«ªgCG á«LQÉîdG ôjRh ócCG óbh ,ø«ÑfÉédG ø«H äÉaÉ≤ãdG Oó©àe AÉ°†ah ∑ôà°ûe çGôJ ∫hódG ø«H äÉbÓ©dG ™«é°ûJ ≈∏Y áª≤dG óYÉ°ùJ ±ƒ°Sh ä’ÉéªdG øe ô«ãc »a á«HƒæédG ÉμjôeCG ∫hOh á«Hô©dG ø«H äGQÉªãà°S’Gh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG IOÉjR É¡ªgCG øe ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J ≈∏Y óYÉ°ùà°S »àdG ,ø«àYƒªéªdG .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG »a

áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ∑QÉ°T …QGRƒ``dG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG »a ¢ùeCG á«LQÉîdG ô``jRh IQGRh ô≤ªH ∂dPh ,á«HƒæédG ÉμjôeCGh á«Hô©dG ∫hó∏d .Éª«d á«ahô«ÑdG áª°UÉ©dG »a áaÉ≤ãdG …ò``dG Éª«d ¿Ó`` YEG IOƒ°ùe ´É``ª`à`L’G ¢ûbÉf ó``bh ∫hódGh á«HƒæédG ÉμjôeCG ∫hód áãdÉãdG áª≤dG ≈dEG ™aô«°S õjõ©J ¿Ó`` YE’G ∫hÉæàjh ,√OÉ``ª`à`Y’ ó``Z Ωƒ``j á«Hô©dG ø«H á«îjQÉàdG ábGó°üdG §`` HGhQh ¿hÉ``©`à`dG ô``°` UGhCG

.´ÉªàL’G »a á«LQÉîdG ôjRh ácQÉ°ûe |

áμ∏ªªdG »a á«∏Ñ≤à°ùªdG á«fÉHÉ«dG ™jQÉ°ûªdG äGóéà°ùe ¢Vô©à°ùj ´ÉªàLG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¢SCGôJ ∫ÉªYCG hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG è``FÉ``à`f á``©`HÉ``à`ª`d å``dÉ``ã` dG ´É``ª` à` L’G ÖMÉ°U É¡H ΩÉb »àdG áªjôμdG IQÉjõdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG á``jQƒ``Wô``ÑèE’ ió``Ø` ª` dG OÓ``Ñ` dG π``gÉ``Y äô``Ø`°`SCG »``à` dGh ,á``≤`jó``°`ü`dG ¿É``HÉ``«` dG øe ô«ãμdG »`à Ió``jó``Y äÉªgÉØJ ø``Y ∑ôà°ûªdG πª©dGh ¿hÉ``©`à`dG ä’É``éè Qƒ°†ëH ∂dPh ,¿ÉHÉ«dGh øjôëÑdG ø«H áμ∏ªe iód ¿ÉHÉ«dG ájQƒWôÑeEG ô«Ø°S Mr. »eƒ°S »μ«é«°T ó«°ùdG øjôëÑdG Shigeki Sumi the Ambassador

.´ÉªàL’G ¢SCGôàj áYÉæ°üdG ôjRh | IôàØdG »`à ΩÉ≤à°S »``à`dG äGQÉ``jõ``dGh :á∏Ñ≤ªdG áª¶æe π``Ñ`b ø`è Ihó`` f á`èÉ``bG *

.»æ«àæLQC’G ô«Ø°ù∏d AÉHô¡μdG ¿ƒÄ°T ôjRh ∫ÉÑ≤à°SG |

Japan Cooperation Centrefor{

AÉHô¡μdG »a ø«àæLQC’G áHôéJ øe IOÉØà°S’G åëÑJ øjôëÑdG øjó∏ÑdG ø``«`H äÉ``bÓ``©` dG ≥ª©H ¿hÉ©à∏d √OÓH OGó©à°SG Gk ócDƒe ábÉ£dG ä’É``é`e »``a ∑ôà°ûªdG πãªd ™∏£àJ ø«àæLQ’G ¿EG ∫Ébh äGôÑîdG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG Gòg .AÉªdGh AÉHô¡μdG ä’Éée »a

Éª«a á``°` UÉ``Nh ø``«` à` æ` LQ’Gh äGô`` Ñ` `î` `dG ∫OÉ```Ñ` `à` `H ≥``∏` ©` à` j ÜQÉéJ øe IOÉØà°S’G á«fÉμeGh »``a ø`` «` `à` `æ` `LQ’G á`` jQƒ`` ¡` `ª` `L .AÉªdGh AÉHô¡μdG ä’Éée ô«Ø°ùdG OÉ``°` TCG ¬``Ñ`fÉ``L ø``e

.øjôëÑdG áμ∏ªe Ö``MQ AÉ``≤` ∏` dG á``jGó``H »`` ah »æ«àæLQ’G ô«Ø°ùdÉH ô``jRƒ``dG øe GOó`` ` Y ¬``©` e ¢``Vô``©` à` °` SGh ¿hÉ©àdÉH á≤∏©àªdG ™«°VGƒªdG ø``jô``ë` Ñ` dG ø`` «` `H ∑ô`` à` `°` `û` `ª` `dG

Qƒ`` ` à` ` `có`` ` dG π`` `Ñ` ` ≤` ` à` ` °` ` SG GRô``«è »``∏`Y ø``H ø``«`°`ù`ë`dGó``Ñ`Y AÉHô¡μdG ¿ƒÄ°ûd ádhódG ô``jRh ¢``ùèCG ìÉ``Ñ`°Ù ¬ÑàμªH AÉ``ª` dGh GOô°S ƒ«Nô°S »ªjÉN ó«°ùdG iód ø«àæLQ’G ájQƒ¡ªL ô«Ø°S

á«FÉ«MC’G áeÓ°ùdG ∫ƒcƒJhôH ≈dEG º°†æJ øjôëÑdG á«bÉØJ’ á∏ªμe IógÉ©ªc Ω2000 ôjÉæj 29 IQƒ``°` ü` H ±ó`` ¡` `jh »``Lƒ``dƒ``«` Ñ` dG ´ƒ``æ` à` dG áë°Uh áÄ«ÑdG äÉfƒμe ájÉªM ≈dEG á«°SÉ°SCG á≤aGôàªdG ôWÉîªdG øe OÉ°üàb’Gh ¿É°ùfE’G øY áªLÉædG Ék «KGQh IQƒëªdG äÉæFÉμdG ™e øe ∂``dPh ,áãjóëdG ájƒ«ëdG É«LƒdƒæμàdG äÉæFÉμdG ∫É≤àfG ≈∏Y §HGƒ°V ™°Vh ∫ÓN ≈dG ádhO øe É¡æe AGõLCG hCG Ék «KGQh IQƒëªdG »ª°SQ óah øjôëÑdG áμ∏ªe πãªjh .iô``NCG .áÄ«Ñ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG øe

GRƒ°S …O ƒ«dhôH QƒàcódG OÉ``°`TCG ó``bh ´ƒ``æ`à`dG á``«`bÉ``Ø`J’ …ò``«`Ø`æ`à`dG ø``«``eC’G RÉ`` jO »a É``gÉ``≤`dCG »``à`dG áª∏μdG ∫Ó``N »Lƒdƒ«ÑdG øjôëÑdG áμ∏ªe ΩÉª°†fÉH ôªJDƒªdG Gòg ìÉààaG ¬«∏Y âbOÉ°U …ò``dGh ∫ƒcƒJhôÑdG Gòg ≈``dEG â∏NOh Ω2011 áæ°ùd (2) ºbQ ¿ƒfÉ≤∏d Ék ≤ah ƒjÉe 7 ïjQÉàH »ª°SôdG PÉØædG õ«M ábOÉ°üªdG .Ω2012 ∫ƒ``cƒ``Jhô``H ¿CG ≈```dEG IQÉ`` °` `TE’G Qó``é` J »a ô``blCG á«FÉ«MC’G áeÓ°ùdG ∫ƒ``M áæLÉWôb

∫É``ª`YG »`à ø``jô``ë`Ñ`dG áμ∏ªe â``cQÉ``°` T ∫ƒ``cƒ``Jhô``Ñ`d ¢``SOÉ``°` ù` dG ±Gô`` ` WC’G ô``ª` JDƒ` e á``«`FÉ``«`MC’G á`èÓ``°`ù`dÉ``H ≥∏©àªdG á``æ`LÉ``Wô``b ,»Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdÉH á≤∏©àªdG á«bÉØJÓd Qó«M áæjóe »a ¢ùeG ìÉÑ°U íààaG …ò``dGh 1 ø`è IôàØdG ∫Ó``N óæ¡dG ájQƒ¡ªéH OÉ``HG ádhO 163 ácQÉ°ûªH ,Ω2012 ôHƒàcCG 5 ≈dG á«ª«∏bE’G äÉª¶æªdG øe OóY ≈``dEG áaÉ°VE’ÉH »``fó``ª`dG ™``ª`à`é`ª`dG äÉ``ª` ¶` æ` eh á``«``dhó``dGh .¢UÉîdG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh

z(the Middle East{ (JCCME èjhôà∏d 2012 ôHƒàcCG 10 ïjQÉàH á°ü°üîàe á``«` fÉ``HÉ``j äÉ``cô``°` T ø`` Y á``jQGô``ë`dGh á«°ùª°ûdG äÉ``bÉ``£`dG »`à .IOóéàªdG ó«°ùdG ∫É``ª` Y’G π`` LQ IQÉ`` `jR * áYƒªée ¢ù«FQ Toshio Motoya .¥OÉæØ∏d (APA) Saburo Qƒ°ù«ahôÑdG IQÉjR * IôàØdG ∫Ó``N øjôëÑ∏d Matsui ôÑªaƒf 5 ≈àM 2012ôHƒàcCG 30 øe á«ªæàdG ∫ƒM äGô°VÉëe AÉ≤dE’ 2012 .¿ÉHÉ«dG »a á«YÉæ°üdG ¿ÉHÉ«dG øe …QÉéJ óah IQÉjR * Japan Externaløe º«¶æàH ,(Trade Organisation (JETRO ôÑªaƒf ø`è ô``«` NC’G ´ƒ``Ñ`°`S’G ∫Ó``N .2012 ôjRh ÜôYCG ´ÉªàL’G ΩÉàN »ah πãe ¿CÉH ¬à≤K øY IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ΩÉeC’G ≈dG É¡H ™aódGh ™jQÉ°ûªdG √òg ¬``LhCG øe ójõª∏d õØëj ¿CG ¬fCÉ°T øe IQÉéàdG õjõ©Jh ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG ΩÉªàgG øe √É≤∏J Ée πX »a øjó∏ÑdG ø«H Qƒ°†ë∏d Ék æªãe ,áeƒμëdGh IOÉ«≤dG øe i Gk ó``cDƒèh ,QÉ``WE’G Gòg »a ºgOƒ¡L .á∏Ñ≤ªdG á∏MôªdG »a π°UGƒàdG á«ªgCG

Kinoshita Pearls ácô°T âeÉb Éªc ô¶æ∏d øjôëÑ∏d äGQÉ``jR IóY AGôLEÉH øjôªãà°ùe ™e ácGô°T »a ∫ƒ``NO »a §«°ûæJ ∫É``é` e »`` ah ø``jô``ë` Ñ` dG ø`è ¿G øμªj É`èh »©«Ñ£dG DƒdDƒ∏dG ´É£b Gòg §«°ûæàd ¬ªjó≤àH ácô°ûdG Ωƒ≤J iôNG äÉcô°T ∂dÉæg ¿G Éªc .´É£≤dG øjôëÑdG »`à QÉ``ª`ã`à`°`S’G »`à ô``¶`æ`J á∏eÉ©dG TBM Keeplus ácô°T É¡æeh á∏eÉY áæ«©e É«LƒdƒæμJ ∫É``éè »`à øY IOƒ``é` dG »dÉ©dG ¥Qƒ`` dG áYÉæ°üd ácô°T ≈``dEG áaÉ°VG ,QÉ``é` M’G ≥``jô``W ∫ƒ``∏`ë`∏`d Toppan Forms Kosugi Zohn á``cô``°` Th ,á``«`æ`≤`à`dG ácô°Th ,≥FGóëdG º«ª°üJ ∫Éée »a »gh Kintetsu World Express …ƒédG øë°ûdG »a á°ü°üîàe ácô°T Teikoku ácô°T ∂``dò``ch ,…ô``ë`Ñ`dGh á°ü°üîàe ácô°T »gh Electronic á``cô``°`Th ,á`` «` `dB’G ï``°`†`dG äGó``©` e »`à »a á°ü°üîàªdG Mitaka Koki á``bÉ``£`dG äÉ`èGó``î` à` °` SG É``«`Lƒ``dƒ``æ`μ`J .á«°ùª°ûdG ô``jRh Üô`` `YCG Oó``°` ü` dG Gò``g »`àh πμH ¬Ñ«MôJ øY IQÉéàdGh áYÉæ°üdG É¡fCÉ°T øe »àdG äÉMôà≤ªdGh QÉμaC’G õjõ©Jh ácôà°ûªdG ∫É``ª` YC’G ôjƒ£J ,ø``jó``∏` Ñ` dG ø``«` H á``ª` FÉ``≤` dG äÉ``bÓ``©``dG ™jQÉ°ûe çGóëà°SG πÑ°S ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .QÉWE’G Gòg »a Ö°üJ IójóL äÉ``«` dÉ``©` Ø` dG √ò`` ` g º`` ` `gCG ø`` ` eh

ácôà°ûªdG äÉ«dÉ©ØdGh äGQÉ``jõ``dG øe áμ∏ªe ø«H ôªà°ùe Oƒ©°U »g »àdGh á«fÉHÉ«dG á``jQƒ``WGô``Ñ` eE’Gh øjôëÑdG .á≤jó°üdG ô``NBG ¢``VGô``©`à`°`SG º``J ∂``dP ó``©`Hh ™jQÉ°ûªdG ¿CÉ°ûH á≤∏©àªdG äGóéà°ùªdG »g »àdG ∂∏Jh áªFÉ≤dG ájOÉ°üàb’G äÉ°VhÉØªdG øgQ hCG ò«ØæàdG QƒW »a ìôà≤e É¡æeh ø«ÑfÉédG ø«H É¡fCÉ°ûH äÉ`èƒ``∏`©`ª`dG á``«`æ`≤`à`d õ``cô`è AÉ``°` û` fEG ÖfÉédG ™`è ¿hÉ``©`à`dÉ``H øjôëÑdG »`à Ék ª∏Y .á≤£æªdG ∫hO Ωóîjh »fÉHÉ«dG »dÉëdG ΩÉ``©`dG ø`è ô``«`NC’G ™``Hô``dG ¿É``H øe ó``jó``©``dG ó``¡` °` û` j ±ƒ`` °` `S 2012 ø«H ádOÉÑàªdG äGQÉ``jõ``dGh äÉ«dÉ©ØdG ™bƒàj »``à` dGh ¿É``HÉ``«` dGh ø``jô``ë` Ñ` dG ™jQÉ°ûªdG ø`è ójó©dG ø``Y ôØ°ùJ ¿CG ,…OÉ``°` ü` à` b’G ∫É``é` ª` dG »`à á``«`FÉ``æ`ã`dG ≥«≤ëJ »`à ô`` `KC’G ó``©` HCG É``¡`d ¿ƒ``μ` jh ,ø«aô£dG Óμd äGRÉéfE’G øe ójõªdG ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U IQÉjõd ák éà«æc ióØªdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ø``H ó``ª`M ,á``≤`jó``°`ü`dG ¿É``HÉ``«` dG á``jQƒ``WGô``Ñ` eE’ äÉcô°ûdG ø`è Oó``Y ø`è ΩÉªàgG ∑Éæg ¿hÉ``©`à`dÉ``H á``«` fÉ``HÉ``«` dG á°ü°üîàªdG :É¡æeh øjôëÑdG áμ∏ªe »a QÉªãà°S’Gh Ék «dÉM Ωƒ≤J »àdG SBI Pharmaácô°T ∫Éée »`à πª©Jh øjôëÑ∏d IQÉ``jõ``H ¿hÉ©àdG ä’Éée »a ô¶æ∏d ádó«°üdG øjôëÑdG »a äÉ«Ø°ûà°ùªdG øe OóY ™e ,Iô`àGƒ``à`ª`dG ájQÉªãà°S’G ¢`Ùô``Ø`dGh

óaƒdG AÉ°†YCG øe Om óYh of Japan ¢ûeÉg »`à ∑QÉ``°` û` ª` dG …OÉ``°` ü` à` b’G QÉÑc ø`è Gk Oó`` Y º°V …ò`` dGh IQÉ``jõ``dG ¢ùdÉée AÉ`` °` `SDhQh ∫É`` ª` `YC’G ∫É`` `LQ AÉ°†YCG ø`è Oó``Yh iôÑμdG äÉcô°ûdG á«æjôëÑdG ábGó°üdGh ∫ÉªYC’G á«©ªL .á«fÉHÉ«dG ô``jRh ≈``æ` KCG ´É``ª` à` L’G ∫Ó```Nh Oƒ``¡`é`dG ≈``∏`Y IQÉ``é` à` dGh á``YÉ``æ`°`ü`dG ô«Ø°ùdG √GóHCG …òdG ¿hÉ©àdGh Iô«ÑμdG √ô``«` ¶` fh ø``jô``ë` Ñ` dG »`` a »``fÉ``HÉ``«` dG ájQƒWGôÑeEG »`à »æjôëÑdG ô«Ø°ùdG ≈``dEG á`àÉ``°` VE’É``H ,á``≤`jó``°`ü`dG ¿É``HÉ``«` dG á«æWƒdG äÉcô°ûdG É¡jóÑJ »àdG ∂∏J ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh á«æ©ªdG äÉ°ù°SDƒªdGh »a Ö``°` ü` J »`` à` `dGh ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ª`dGh ácôà°ûªdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ôjƒ£J ø«H áeôÑªdG ¿hÉ©àdG äGôcòe π«©ØJh ¿ÉHÉ«dG ájQƒWôÑeEGh øjôëÑdG áμ∏ªe øY ¥É«°ùdG Gòg »a Ék Hô©e ,á≤jó°üdG áeƒμëdGh áª«μëdG IOÉ``«`≤`dG IOÉ``°` TEG õjõ©J »`à º¡°ùj ¿CG øμªj ó¡L πμH èFÉàædG ≥«≤ëJh ácôà°ûªdG äÉbÓ©dG ÖMÉ°üd áªjôμdG IQÉjõdG øe IƒLôªdG ájQƒWôÑeEG ≈dEG ióØªdG ∂∏ªdG ádÓédG .¿ÉHÉ«dG ô``«`Ø`°`ù`dG Üô`` ` `YCG ¬``Ñ` fÉ``L ø`` èh øY ø``jô``ë`Ñ`dG áμ∏ªe ió``d »``fÉ``HÉ``«`dG IQGRƒ`` d á``HhAó``dG á©HÉàª∏d √ô``jó``≤`J äGQÉjõdG √òg πãªd IQÉéàdGh áYÉæ°üdG »a ø«dƒÄ°ùªdG QÉÑch IOÉ≤∏d áeÉ¡dG á«ªgCG ≈∏Y Gk Oó°ûe ,ôNBÓd øjó∏ÑdG Óc IOÉØà°S’G º«¶©J »`à á©HÉàªdG √ò``g

fadel 31

10/2/12

10:49 PM

Page 4

local@aaknews.net

øjôëÑdG QÉÑNCG

Ω2012 ôHƒàcG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` ` (12611 ) Oó©dG

zäQÉW ƒd h õæY{ ..AÉÑWC’G á«°†b Malmahmeed7@gmail.com

ICÉ°ûæŸG ∂∏J ‘ É¡H ¿ƒ©∏£°†j »àdG á«Ñ£dG .(±hô¶dG ∂∏J πãe ‘ á«ªgC’G á¨dÉH á«Ñ£dG ø£æ£˘j …ò˘dG z‹hó˘dG ó˘¡˘©˘dG{ OGƒ˘e É˘eCG ≥˘FÉ˘≤◊G Ö∏˘≤˘j ¿CG ∫hÉ˘ë˘jh ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘M ¿CÉ˘ °ûH 21 IOÉŸG ‘ ¢üæ˘˘dÉ˘˘Hh ∫ƒ˘˘≤˘ à˘ a ‘ ≥◊G ¿ƒ˘μ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y :»˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘é˘à˘ dG ¿CG Rƒ˘é˘j ’h ¬˘H kÉ˘aÎ©˘e »˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘é˘ à˘ dG ’EG ≥◊G Gòg á°SQÉ‡ ≈∏Y Oƒ«≤dG øe ™°Vƒj ÒHGóJ πμ°ûJh ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ÑW ¢VôØJ »àdG ∂∏J á˘fÉ˘«˘°üd »˘WGô˘˘≤ÁO ™˘˘ª˘ à› ‘ á˘˘jQhô˘˘°V ΩÉ¶ædG hCG áeÉ©dG áeÓ°ùdG hCG »eƒ≤dG øe’G hCG áeÉ©dG ÜGOB’G hCG áeÉ©dG áë°üdG hCG ΩÉ©dG .(º¡JÉjôMh øjôNB’G ¥ƒ≤M ájÉªM AÉ°†≤dG ΩÉμMCG ‘ â°ù«d Ωƒ«dG á∏μ°ûŸG OGƒe ‘ ’h Êƒ«°ùH áæ÷ ôjô≤J ‘ â°ù«dh ‘ ø˘ª˘μ˘J á˘∏˘μ˘°ûŸG ø˘˘μ˘ dh ..‹hó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG »àdG äÉcÈØdGh ´GóÿGh ÜòμdGh á«FÉ≤àf’G É¡JQÉKEG É¡bGƒHCGh á«ØFÉ£dG á°VQÉ©ŸG ∫hÉ– øe ¬aÎ≤J Ée ºZQ çGóMC’G á«ª∏°ùd ó«cCÉàdGh äÉ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘°üŸG Ö∏˘˘ ˘b á˘˘ ˘dhÉﬁh ,º˘˘ ˘FGô˘˘ ˘L í˘Ñ˘°UCG ÜÉ˘gQE’G ¿CG QGô˘Z ≈˘˘∏˘ Y ,º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸGh ¿CGh ,É˘MÓ˘°UEG Gó˘Z Öjô˘î˘à˘dG ¿CGh ,á˘«˘ª˘ ∏˘ °S áj’h ádhOh ,á«æWh IóMh â°ùeCG á«ØFÉ£dG ≈∏Y ÉeÉ“ ,á«fóe ádhO ¤G âdƒ– ¬«≤ØdG ƒ˘˘ d õ˘˘ æ˘ ˘Y{ êQGó˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG π˘˘ ãŸG QGô˘˘ ˘Z !!..zäQÉW :ô£°ùdG ôNBG }} ø˘e 19 IOÉŸG ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘≤˘ Ø˘ dG â°üf á˘˘«˘ fóŸG ¥ƒ˘˘≤◊É˘˘H ¢UÉÿG ‹hó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ¿CÉ˘°ûH á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdGh É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¥ƒ≤◊G á°SQÉ‡ ™Ñàà°ùJ á˘jô˘M) IOÉŸG √ò˘g ø˘e á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG ‘ ≈∏Yh á°UÉN äÉ«dƒÄ°ùeh äÉÑLGh (ÒÑ©àdG øμ˘dh Oƒ˘«˘≤˘dG ¢†©˘Ñ˘d É˘¡˘YÉ˘°†NG Rƒ˘é˘j ∂dP ¿CGh ¿ƒfÉ≤dG ¢üæH IOóﬁ ¿ƒμJ ¿CG á£jô°T ø˘jô˘NB’G ¥ƒ˘≤˘ M ΩGÎM’ á˘˘jQhô˘˘°V ¿ƒ˘˘μ˘ J øeC’G hCG »eƒ≤dG øeC’G ájÉª◊h ,º¡à©ª°Sh …CGQ Éªa ..áeÉ©dG ÜGOB’Gh áë°üdG hCG ΩÉ©dG πg ‹hódG ó¡©dG OGƒe øY á«ØFÉ£dG á°VQÉ©ŸG ..zΩÉ¶æ∏d ∫Gƒe{ ‹hO ó¡Y ¬fCG ΩCG ∫ƒÑ≤e ƒg !!..äQÉW ƒd õæYh

:ô£°ùdG ∫hCG }} ,á˘«˘eó˘N IQGRh ‘ Gó˘L ™˘«˘ aQ ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe Ωó˘©˘H ÚØ˘XƒŸG QÉ˘Ñ˘ μ˘ d ¬˘˘JÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J Qó˘˘°UCG AÉ˘Ø˘à˘c’Gh ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG π˘X ‘ á˘°UÉ˘Nh ,§˘˘≤˘ a ƒ˘˘g ¬˘˘JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘H AóH Üôbh IQGRƒ˘dG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ±hô˘¶˘dG .¿ÉŸÈ∏d OÉ≤©f’G QhO :AÉÑWC’G á«°†b }} É¡ªμM õ««ªàdG áªμfi äQó°UCG ¢ùeC’ÉH º¡«∏Y ΩƒμÙG øe É¡«dG áeó≤ŸG ¿ƒ©£dG ‘ ¢†aô˘˘ H â°†b å«˘˘ M ,AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G á˘˘ «˘ ˘ °†b ‘ á©°ùJ áfGOEÉH ≥HÉ°ùdG ºμ◊G äójCGh ¿ƒ©£dG øé°ùH º˘¡˘à˘Ñ˘bÉ˘©˘eh º˘¡˘«˘dEG Ö°ùf ÉŸ Úª˘¡˘à˘e ôNB’Gh äGƒæ°S ¢ùªN Ióe ÉªgóMCG Úª¡àe OóŸ Úª¡àe ™Ñ°S ¢ùÑMh ,äGƒæ°S çÓK Ióe ™Ñ£dÉHh ..IóMGh áæ°S ÉgÉ°übCGh ô¡°T ÉgÉfOCG ÉÃ äCÉj ⁄ …òdG »FÉ°†≤dG ºμ◊G Gòg ó©H á˘°VQÉ˘©ŸG ó˘æ˘Y AGƒ˘gC’Gh ¢ùØ˘fC’G ¬˘«˘ ¡˘ à˘ °ûJ ¿CÉH ∫ƒ≤∏d º¡æe ¢†©ÑdG ÖgP ó≤a á«ØFÉ£dG ,¢VhÉØà∏d ΩÉ¶ædG óæY ábQhh »°SÉ«°S ºμ◊G ádhÉfih AÉ°†≤dG áÑ«g øe ∫Éæj ≥«∏©J ‘ .ÉªFGO ¬«a ∂«μ°ûàdG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘ J ¤G ™˘˘Lô˘˘f É˘˘fƒ˘˘YO ø˘˘μ˘ dh á«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG ÖdÉ˘£˘J …ò˘dG Êƒ˘«˘°ùH ø˘Y ¢üæ˘dÉ˘H ∫É˘b GPÉ˘eh ,¬˘JÉ˘«˘°Uƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ H ¿ÉHEG ¬«a AÉÑW’G á°SQÉ‡h á«fÉª∏°ùdG ∫ÓàMG äÉMÉ°ùdG ¿CG áæé∏d kÉæ«≤j âÑK ó≤d) :çGóMC’G á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª› ÊÉ˘Ñ˘e êQÉ˘N á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG øjòdG ÚéàÙG Iô£«°S â– âfÉc »Ñ£dG êQÉflh π˘˘NGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿hô˘˘£˘ «˘ °ùj Gƒ˘˘fÉ˘˘c záæ°ùdG{ øe ≈°VôŸG ¢†©H ™æe Éªc ..™ªÛG ≥HÉ˘£˘dG Ö∏˘ZCG ¿É˘c ó˘≤˘dh ,™˘ªÛG ∫ƒ˘NO ø˘e ‘ ÉÃ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ »°VQC’G Iõ˘côŸG á˘jÉ˘æ˘©˘dG º˘°ùbh ÇQGƒ˘˘£˘ dG º˘˘°ùb ∂dP º˘bÉ˘£˘dG OGô˘aCG ¢†©˘H Iô˘£˘«˘°S â– IQGOE’Gh É‡ ≥˘WÉ˘æŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°S …ò˘dG »˘Ñ˘£˘dG º˘°ùb ‘ äÉ˘eóÿG ¢†©˘H ∞˘˘bƒ˘˘J ‘ ÖÑ˘˘°ùJ •Gô˘î˘fEG ¿EG iô˘J á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿EÉ˘ a ..ÇQGƒ˘˘£˘ dG á£°ûfC’G ¢†©H ‘ »Ñ£dG ºbÉ£dG OGôaCG ¢†©H AÉ˘æ˘KCG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ∫ƒ˘Mh π˘NGO á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á«dƒÄ°ùª∏d kGô¶f √QÈj Ée ¬d ¢ù«d çGóMC’G

.õcôŸG ìÉààaG ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh |

ò˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG IQGOEG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

á«côª÷G äÉ«∏ª©dG õcôe íààØj á«∏NGódG ôjRh ó˘˘ ¡˘ ˘a ∂∏ŸG ô˘˘ °ùL ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe ΩÉ“E’ äGAGô˘˘ LE’G á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG Ò°S á˘˘«˘ dBG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘ WG ∫Ó˘˘ Nh ò˘˘aÉ˘˘ æŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG äGAGô˘˘ LE’Gh äGAGôLE’G åjó– á«ªgCG ¤EG ¬Lh ,á«côª÷G ,á«ŸÉ©dG äGÒ¨àŸG ™e ΩAÓàj ÉÃ É¡H ∫ƒª©ŸG ‘ ∑QÉª÷G QhO ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ Égƒæe ájÉªMh ø˘Wƒ˘dG QGô˘≤˘à˘°SGh ø˘eCG ß˘Ø˘M Oƒ˘¡˘L .Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ∂∏ŸG ô°ùL ôjƒ£J ´hô°ûÃ ≥∏©àj Éª«ah á˘jQGOE’G äGAGô˘LE’G á˘©˘HÉ˘˘à˘ e ¤EG ¬˘˘Lh ,ó˘˘¡˘ a çó˘MCÉ˘H √ó˘jhõ˘Jh ´hô˘˘°ûŸG ΩÉ“E’ á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh øe ó◊Gh ácô◊G Ò«°ùJ øª°†J »àdG Iõ¡LC’G á«∏˘NGó˘dG ô˘jRh í˘à˘à˘aG ó˘bh .Öjô˘¡˘à˘dG ∫É˘ª˘YCG …òdG á«côª÷G äÉ«∏ª©dG õcôe IQÉjõdG ∫ÓN ,á«côª÷G òaÉæŸG IQGOEG ‘ á«Yƒf á∏≤f ó©j äÉeÓ©à°SGh äÉeƒ∏˘©˘e õ˘cô˘ª˘c π˘ª˘©˘j …ò˘dGh ó°UQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y á«côªL Ò«°ùJ á©HÉàeh ,™FÉ°†ÑdGh øjôaÉ°ùŸG ácôM ÜÉμJQG øe qóë∏d òaÉæŸG πc ≈∏Y øeC’G äÉjQhO ¿ƒÄ°T ¢ù«FQ øqªK ,¬à¡L øe .Öjô¡àdG äÉ«∏ªY øe ¬∏ã“ Éeh á«∏NGódG ôjRh IQÉjR ∑QÉª÷G kGócDƒe ,∑QÉª÷G ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódÉH ΩÉªàgG AGOCG π˘˘ °UGƒ˘˘ «˘ ˘ °S …ƒ˘˘ ˘«◊G RÉ˘˘ ˘¡÷G Gò˘˘ ˘g ¿CG ídÉ°U π˘LCG ø˘e ¬˘«˘dEG á˘∏˘cƒŸG ΩÉ˘¡ŸGh á˘dÉ˘°Sô˘dG ójõŸG ≥«≤– ¤EG k’ƒ°Uh ,øWGƒŸGh øWƒdG .πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉMÉéædGh äGRÉ‚E’G øe

.ìÉààa’G πØM øe ÖfÉL | .AGOC’G IAÉØch πª©dG ôjƒ£J ‘ º¡°ùJ »àdG ∑QÉª÷ÉH ∞«XƒàdG á£N ≈∏Y ™∏WG óbh ¤EG áaÉ°VE’ÉH Égò«ØæJ ” »àdG ™jQÉ°ûŸG ºgCGh á˘∏˘MôŸG ‘ É˘¡˘bÓ˘WEG Ωõ˘à˘©˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG õ˘aGƒ˘ë˘∏˘d á˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vh ¤EG É˘˘¡˘ Lƒ˘˘e ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ø˘ª˘°†J ,∑QÉ˘ª÷G »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e π˘μ˘d äGhÓ˘©˘ dGh .ô°ùjh á«dÉ©ØH äÉeóÿG Ëó≤Jh AGOC’G IAÉØc

»˘Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ™˘˘°Vh á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘cCGh áYô°ùdÉH äÉeóÿG Ëó≤àd ∑QÉª÷G »Ñ°ùàæŸ º˘«˘¶˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG IAÉ˘Ø˘ μ˘ dGh ä’ÉÛG π˘˘ ˘ ˘c ‘ á˘˘ ˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘ ˘ àŸG äGQhó˘˘ ˘ ˘ dG πª©dG Üƒ∏°SCG ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dG ,á«côª÷G É¡Lƒe ,IÒ¨àŸG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j ÉÃ áHƒ∏£ŸG äGAÉØμdGh äGÈÿÉH áfÉ©à°S’G ¤EG

¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ΩÉb IQÉjõH ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,á«∏NGódG ôjRh áØ«∏N ∫BG ‘ ¿Éc å«M ,∑QÉª÷G ¿ƒÄ°T ≈æÑŸ ájó≤ØJ áØ«∏N ∫BG áØ«˘∏˘N ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¿ƒ˘eÉ˘©˘dG ¿hô˘jóŸG IOÉ˘°ùdGh ∑QÉ˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ .äGQGOE’G hôjóeh ,á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘ g ¿CG í˘˘ °VhCGh π˘˘c äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ¤EG ±ó˘˘¡˘ ˘J ô˘jƒ˘£˘à˘dG ∫É˘ª˘YCG á˘©˘HÉ˘à˘eh IQGRƒ˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b π˘˘ °†aCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùj ÉÃ åjó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ø˘Y É˘Hô˘©˘e ,Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d äÉ˘˘eóÿG Ú∏eÉ©dG πch ∑QÉª÷G ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôμ°T øe ¬fƒeó≤j Éª«a Iõ«ªàŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y É¡«a √ƒ≤≤M Éeh ,áμ∏ªŸG òaÉæe πμH á«côªL äÉeóN RÉ‚EG áYô°S ∫É› ‘ áeó≤àe äÉjƒà°ùe øe á¨∏dÉH ΩGõàd’G IQhô°V ¤EG ¬Lhh .äÓeÉ©ŸG ∫ÓN ,AGOC’G ‘ ‘GÎM’G è¡ædGh ádƒÄ°ùŸG äÉ˘eóÿG ø˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG Å™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG hCG ¢UÉî°TC’G iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S á«côª÷G á«ªgCG ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ Égƒæe ,äÉcô°ûdG Å˘fGƒŸG π˘c Å≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ∫É˘ª˘YCG á˘©˘HÉ˘à˘ e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘μ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘ cô˘˘ª÷G Åò˘˘aÉ˘˘æŸGh á˘˘°SGQOh ,á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh É˘¡˘à÷É˘©˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh äó˘Lh ¿EG äGô˘¨˘ã˘dG .âbh ´ô°SCÉH

.á«∏NGódG »Ñ°ùàæe ËôμJ πØM |

»˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e Ωô˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘dG IQGRh π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ch á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQO è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG ø‡ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

.ËôμàdG πØM øe ÖfÉL |

ÜÉ˘°ùcEG á˘aó˘¡˘ à˘ °ùe ,ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K πeÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ÚcQÉ˘°ûŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °V ™˘˘ e ,º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d á˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ HE’G äGQÉ˘˘ ˘¡ŸG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H IQhO ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H IQGOEÓ˘ ˘d á˘˘ ã˘ ˘jó◊G äÉ˘˘ ˘gÉŒ’G{ ≈∏Y äó≤©fGh zÚjOÉ«≤∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG 25 á˘cQÉ˘°ûÃ ,ΩÉ˘jCG á˘˘KÓ˘˘K ió˘˘e ÜÉ˘˘ °ùcEG âæ˘˘ ª˘ ˘°†Jh ,É˘˘ HQó˘˘ ˘à˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘¡ŸGh ÇOÉ˘˘ ˘ ÑŸG ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG á˘eRÓ˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘«˘æ˘≤˘ à˘ dGh .…QGOE’G §«£îà∏d π«ch ΩÉb πØ◊G ΩÉàN ‘h ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRh ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG É«æªàe ,á«ÑjQóàdG äGQhódG √òg ΩÉ¡e ‘ ìÉéæ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG º˘¡˘d .º¡∏ªY

¢ù«ªÿG »¡àæj ∫RÉæŸG áÑ∏£d ájƒ≤àdG ¢ShQód π«é°ùàdG øe áî°ùfh ,á°SQóŸG øe kGóªà©e Ω2013-2012 :™bGƒH ájQGOE’G Ωƒ°SôdG OGó°Sh ,á«còdG ábÉ£ÑdG ÒfÉ˘fO 10h ,Úà˘YÉ˘˘°S Qô˘˘≤˘ e IOÉ˘˘ª˘ ∏˘ d ÒfÉ˘˘fO 5 ‘ á°SGQódG CGóÑJ å«M ,äÉYÉ°S 4 Qô≤e IOÉª∏d ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj øe kGQÉÑàYG QƒcòŸG èeÉfÈdG øe ,¬îjQÉJ øe øjô¡°T ájÉ¨dh Ω2012/10/27 ΩÉjCG ∫GƒW kAÉ°ùe á©°SÉàdG ¤EG á©HGôdG áYÉ°ùdG .´ƒÑ°SC’G ójõŸ á«ØJÉg ÉeÉbQCG IQGOE’G â°ü°üN óbh ≥∏©àj QÉ°ùØà°SG …CG øY áHÉLEÓdh äÉeƒ∏©ŸG øe - 17878697 - 17878687 :»gh èeÉfÈdÉH .17878694

á«HÎdG IQGRƒH ôªà°ùŸG º«∏©àdG IQGOEG âYO á˘∏˘MôŸÉ˘H (∫RÉ˘æŸG) ÜÉ˘°ùà˘f’G á˘Ñ˘∏˘W º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh è˘eÉ˘fô˘H ¤EG ΩÉ˘ª˘°†f’G ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG á˘jƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG º˘°ùb á˘©˘LGô˘e ¤EG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG á˘˘jƒ˘˘≤˘ à˘ dG ¢ShQO ôªà°ùŸG º«∏˘©˘à˘dG IQGOEÉ˘H ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh π˘«˘é˘°ùà˘dG ÚaƒØμª∏d »æjô˘ë˘Ñ˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG ó˘¡˘©ŸG ≈˘æ˘ÑÃ π«é°ùàdG ôªà°ùj å«M ,≈°ù«Y áæjóe ‘ ™bGƒdG áYÉ°ùdG øe ,Ω2012/10/4 ¢ù«ªÿG Ωƒj ¤EG .Gkô¡X IóMGƒdG ≈àMh ÉkMÉÑ°U áæeÉãdG øe IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG IQGOE’G âãMh ∫hó˘˘L ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf ÜÉ˘˘ë˘ £˘ °UG ¤EG è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ∫hC’G »˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘°üØ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG äGQô˘˘≤ŸG

⁄É˘˘ °S ó˘˘ dÉ˘˘ ˘N AGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘b ,á«∏NGódG IQGRh π«ch »°ùÑ©dG ø˘˘e Oó˘˘Y Ëô˘˘μ˘ à˘ H ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U Gƒ˘¡˘fCG ø‡ ,IQGRƒ˘dG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ” »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG á©eÉL ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J .…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ,øjôëÑdG ,Ëô˘μ˘à˘dG π˘Ø˘ M á˘˘jGó˘˘H ‘h øY á«∏NGódG IQGRh π«ch ÜôYCG ôªà°ùŸG º˘Yó˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘μ˘°T ájô°ûÑdG OQGƒŸG ´É£b √É≤∏j …òdG ,á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh ø˘˘e IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGAÉ˘Ø˘ μ˘ dÉ˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe äGQó˘b ™˘aô˘d á˘dhò˘˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷Gh §˘˘£ÿGh IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘°SÉ˘«˘°S ï˘°Sô˘J »˘à˘dG è˘˘eGÈdGh åM É˘ª˘c ,åjó˘ë˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘ dG IOÉØà°S’G á«ªgCG ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG »˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ø˘˘e ∫É› ‘ É¡≤«Ñ£Jh É¡«a GƒcQÉ°T IQGOEG ô˘jó˘e ≈˘≤˘dCG É˘ª˘ c .º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG É¡«a ócCG áª∏c •ÉÑ°†dG ¿ƒÄ°T πμ°ûJ ,á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG √ò˘g ÚH AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d É˘˘LPƒ‰ á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ Lh á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRh äÉbÉW á«ªæJ ∫É› ‘ øjôëÑdG á˘«˘ª˘gCG ¤EG É˘gƒ˘æ˘ e ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG QOGƒ˘μ˘dG π˘«˘gCÉ˘J AGOCG ø˘e É˘¡˘æ˘μÁ …ò˘˘dG π˘˘μ˘ °ûdÉ˘˘H π˘ª˘cCG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ H á˘˘Wƒ˘˘æŸG ΩÉ˘˘¡ŸG .¬Lh äGQhó˘˘dG √ò˘˘g â∏˘˘ª˘ °T ó˘˘bh ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H IQhO ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ,zπ˘ª˘©˘dG •ƒ˘¨˘°V ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dG{ ∫ó©Ã ,ÉHQóàe 26 É¡«a ∑QÉ°Th QGó˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J á˘˘YÉ˘˘°S 15

Ω2012 ôHƒàcCG 2 ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` (12611) Oó©dG

:ÉÑdCG áHÉ≤f ¢ù«FQ

»````````a â``jƒ``°``ü``à``∏``d º```°```ù```≤```dG ¿hODƒ`````````j ∫É````ª````Y á``«``fÉ``ª``jE’G á``∏``à``µ``dG í``dÉ``°``ü``d á``«``dÉ``ª``©``dG äÉ``HÉ``î``à``f’G .á«©ªédG ™e ßaÉëªdG ´ÉªàLG |

Oƒ``¡``é``H ó``«``°``û``j ¥ô``ë``ª``dG ß`àÉ``ë`è ø``«`àƒ``Ø``µ``ª``∏``d á``bGó``°``ü``dG á``«``©``ª``L ,á``°ÙÉ``î`dG äÉ``LÉ``«` à` M’G …hò```d á``jÉ``Yô``dGh OóY É¡≤≤M »àdG Iô«ÑµdG äGRÉéf’G Gôcòà°ùe á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G …hP øe ÉæFÉæHCG øe á«°VÉjôdGh á«ª∏©dG ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a .á«HOC’Gh »Ñ«∏ëdG ø«°ùM ó«°ùdG Ωó``b ¬ÑfÉL øe ≈∏Y ßaÉëªdG ≈``dEG √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN §£N É°VQÉY ,õcôªdG á£°ûfCG ∞∏àîªd ¬ªYO ácôëdG ø`à ¿É``Lô``¡è á`èÉ``bEG »`à á«©ªédG ,AÉ°†«ÑdG É°ü©∏d »ªdÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæªH ó«©°üdG ≈∏Y á«©ªédG ácQÉ°ûe ≈``dEG Gô«°ûe äGhóædGh äÉ«≤à∏ªdG ∞∏àîe »a »LQÉîdG .…QÉ≤dGh »Hô©dGh »é«∏îdG ó«©°üdG ≈∏Y

…óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG OÉ°TCG º¡ªdG Qhó``dÉ``H ¥ô``ë` ª` dG á``¶àÉ``ëè ß`àÉ``ëè á«©ªL ≈∏Y ø«ªFÉ≤dGh ø«aô°ûª∏d RQÉÑdGh ¬JGP âbƒdG »a GócDƒe ,ø«aƒØµª∏d ábGó°üdG á«©ªédG √É≤∏J …òdG ô«ÑµdG ΩÉªàg’Gh ºYódG .áeƒµëdG πÑb øe ß`àÉ``ë`ª`dG ∫É``Ñ` ≤` à` °` SG ∫Ó`` N ∂`` dP AÉ`` L ø«°ùM ó«°ùdG á¶aÉëªdG ≈æÑªH ¬ÑàµªH óªëe »∏Y ó«°ùdGh á«©ªédG ¢ù«FQ »Ñ«∏ëdG …ƒ°†Y øjóJ áeƒ°ü©e Ió«°ùdGh »LÉM ¿CG AÉ≤∏dG ∫ÓN ßaÉëªdG ócCG å«M ,á«©ªédG ¬Lƒj ÉªFGO ióØªdG ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U ΩÉªàg’ÉH ¢UÉ°üàN’G äGP äÉ¡édG ¬àdÓL

πc ¿G å«M ,á«eƒ∏¶ªdG AÉYOG ±ó¡H Gk ôNCÉàe Qƒ°†ëd Ió©à°ùoe ô«Z âfÉc á«dhódG äÉª¶æªdG .iôNCG äÉ«dÉ©ØH É¡WÉÑJQ’ OÉëJ’G äÉ«dÉ©a ójôj ΩÉ©dG OÉëJ’G ¿G »∏©æÑdG ±É°VCGh ¬JGóæLCG Ö°ùM ≈∏Y πª©J ¿G ádhódG IQGRh øe IQGRh π©ØJ Éªc ô`èCÉ`H ôªJCÉJ ¿Gh ,¬``JÉ``bhCGh øe ÉgÉ≤∏àJ IQÉ°TEG …CG óæY Ö¡J É¡fEG å«M πª©dG π«dódGh øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉëJ’G ΩóY ø`è ¿Gó``ª`M ó«dh ≈µà°TG ÉeóæY í``°`VGh .øjôëÑdG ∫ƒNód Iô«°TCÉàdG ¬FÉ£YEG Oƒ`àƒ``dG ™æe OÉ``ë` J’G ¿G »∏©æÑdG ø``«`Hh ºgƒ∏°SQCG å«M º¡dÉªYCG áÑbGôe øe ácQÉ°ûªdG ¿G ™`è º¡æY ¬«aôàdG áéëH á∏jƒW äÓ``Mô``d »a º¡æe OÉ``ë`J’G ó«Øà°ùj ¿G ¢VhôØªdG øe óbh .Égó≤©j ±ƒ°S ¬fG ≈YOG »àdG äÉ°TQƒdG ≥∏°S á«∏ªY øe ácQÉ°ûªdG OƒaƒdG âHô¨à°SG ºgCÉLÉah ôªJDƒªdG äGQGô``bh äÉ°TQƒdG èFÉàf øjôëÑdG GhQOÉ``¨` j ¿G Öéj º``¡`fCÉ`H OÉ``ë` J’G Gò¡a .2012 ô``Hƒ``à`cCG 1 ø«æK’G Ωƒ``j ìÉÑ°U á«∏ª©d á«≤«≤M á``Ñ`bGô`è ó``Lƒ``j ’ ¬``fG »æ©j ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe QÉ°†MEÉH ’EG äÉHÉîàf’G á°VQÉ©ªdG äGQÉ«àdG ≈∏Y áHƒ°ùëªdG »fóªdG äÉHÉîàf’ á«fÉªjE’G áªFÉ≤dG ≈∏Y Ék eÉªJ á≤ØàªdG .»fÉãdG ÉgôªJDƒe »a áeÉ©dG áfÉe’G

á«æjO äGOÉ«b ¿CG ’EG ,ô``NBG »dÉªY OÉëJG ≈``dEG »a ´É°VhC’G §Ñ°V πLCG øe ôeC’G »a â∏NóJ ó«dh ƒYóªdG Ö°UÉæªdG ™jRƒJ ¢Sóæ¡e ÜÉ«Z ó°ùédG ácôàH á«dÉëdG IOÉ«≤dG ô©°ûJ ¿GóªM É¡©jRƒàd ºµëe ≈``dG êÉàëJ OÉëJÓd â«ªdG ∑ƒæÑdG iód OƒLƒªdG ó«°UôdG ¿G É°Uƒ°üNh QÉæjO ∞dCG 800 ≈∏Y ójõj ΩÉ©dG OÉëJ’G º°SÉH äGôØ°S ø`è Gô«Ñc GOó``Y »£¨J ≠dÉÑe √ò``gh OÉëJ’G ¿CG Ék °Uƒ°üNh á°VQÉ©ªdG πµd ∞«æL QÉæjO ∞dCG 200 √Qób »eƒµM ºYóH ™àªàj ¿Éc Gòg πª©dG ô``jRh ºYR Ö°ùM ≈∏Y ∞bƒJ óbh ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉëJ’G ôL ¿G ó©H ºYódG »a º``¡`LRh øjôëÑdG ∫É``ª`Y ™«ªL øjôëÑdG .»°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG ¿ƒJCG ∫GRÉ`è πª©dG ô``jRh ¿CG »∏©æÑdG ±É``°`VCGh 200 ` `dG ≠∏Ñe ±ô°üj ¿G »`à á``Ñ`Zô``dG √ó``æ`Y .¬«dEG ô`èC’G ∑ô``Jo ƒ``d áæ°S π``c ø``Y QÉ``æ`jO ∞``dCG äÉÑ∏W ¬ªjó≤àd ôjRƒdG »Øf ¿CG »∏©æÑdG ±OQCGh √Oƒah ∫ƒ°Uh πLCG øe ΩÉ©dG OÉëJ’G äGô«°TCÉJ ¿Gh ¿É«©∏d áë°VGh øjôëÑdG ≈``dG áeRDƒªdG º°ùb »a GƒeÉæj ¿G GhOÉc πª©dG IQGRh »∏°SGôe äGô«°TCÉJ ¿ƒ≤MÓj ºgh äGRGƒédGh Iôé¡dG OÉëJ’G ¿G »∏©æÑdG ø«Hh .ΩÉ©dG OÉëJ’G Oƒah ¬JGô«°TCÉJ êGô``î`à`°`SG äÉ``Ñ`∏`W Ωó``b ó``b ΩÉ``©` dG

®ƒØëªdG ¿Éª∏°S ó«°S Ö∏W Éªc ,äGƒ``°` UC’G AÉ°†YCG øe 8 ÜÉîàfG ≈dEG ø«HhóæªdG πc øe »ã∏K øe Ék °†jCG Ö∏W Éªc ,πeÉµdÉH ¥ÉaƒdG á∏àc »a óYh »ë°Tôªd âjƒ°üàdG §≤a ø«HhóæªdG óªëeh ø«°ùM ¬∏dGóÑY ºgh á«fÉªjE’G áªFÉ≤dG .óªM º«gGôHEGh π«∏îæÑdG á©ªLh øªMôdGóÑY πbCÓd GƒJƒ°üj ¿CG ø«HhóæªdG å∏K øe Ö∏W Éªc ¿Éª∏°Sh º°TÉg ó«°ùdG ìÓ`à ó«°S º``gh Ék ¶M .óªëe OÉ©°Sh ó©°ùdG äõcôJ •ƒ¨°†dG ¿G »∏©æÑdG í``°` VhCGh ø°ùM OÉ``ë` JÓ``d »``dÉ``ª` dG ø``«`èC’G ≈``∏`Y ¢``ù` eCG OÉëJ’G äÉHÉîàf’ í°TôàdG øe ¬©æªd »°VÉªdG »a â∏YÉØJ Qƒ`èC’G ¿Gh ,IójóL IQhó``d ΩÉ©dG ø«ë°TôàªdG Oó``g å«M ,Iô``«` NC’G äÉ¶ë∏dG ±ƒ°S º¡fCÉH á«fÉªjE’G áªFÉ≤dG êQÉN ºg øjòdG ¬ÑFÉfh áHÉ≤ædG ¢ù«FQ í°TôJ QGô≤H ¿ƒæ©£j áfÉeC’G »a ó©≤ªH ôØ¶dGh äÉHÉîàf’G ¢Vƒîd ¿ƒë°TôàªdG è``à` MCG É``ª`c ,Ió``jó``é` dG á`èÉ``©`dG í«°TôJ ¿CÉH á«fÉªjE’G áªFÉ≤dG êQÉN ºg øjòdG É``Ñ` dCG ∫É``ª` Y á``HÉ``≤` f ƒ``°`†`Y »``µ` e »``∏` Y ó``ª`ëè Gò¡a OÉëJ’G á∏¶e âëJ øe áÑë°ùæe ¬àHÉ≤fh .Ó«°üØJh Éà∏ªL ÓWÉH Gô`èCG ¬JGP óëH ôÑà©j »a á``cQÉ``°`ûèo â°ù«d ¬àHÉ≤f ¿G É°Uƒ°üNh âª°†fG ób Ók °†ah áÑë°ùæe É¡fCGh ôªJDƒªdG

∫ÉªY á``HÉ``≤`f ¢``ù`«`FQ »∏©æÑdG »``∏`Y ∫É`` b ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ``ë`J’G ôªJDƒe ¿G ÉÑdCG 158 ø`è ¿ƒµàj á«Yô°û∏d ó``bÉ``Ø`dG øjôëÑdG ≈∏Y ø«Hƒ°ùëe Ék Hhóæe 128 ¿Gh ,Ék `Hhó``æè ºJ ΩÉ``©` dG OÉ``ë`JÓ``d ™``HÉ``à`dG »°SÉ«°ùdG §``î` dG á«dÉª°ûdG á≤£æªdG »a iô≤dG ióMEG ≈dG º¡bƒ°S AÉ°ùe 6 áYÉ°ùdG óæY 2012ôÑªàÑ°S 30 ïjQÉàH áªFÉ≤dÉH º¡eGõàdG ≈∏Y º°ù≤dG AGOCG π``LCG øe äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ``ë`J’G äÉHÉîàf’ á«fÉªjE’G ióMEG º°ù≤dG Gòg ô°†M óbh .øjôëÑdG ∫ÉªY ΩGõ``dEG ±ó``¡`H Iô«ÑµdG á«æjódG äÉ«°üî°ûdG …ò``dG »°SÉ«°ùdG §î∏d ø«©HÉàdG ø«HhóæªdG 2011 ¢SQÉeh ôjGôÑa ô¡°T »a ÜGô°VE’G ø∏YCG πµ°ûH É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ºJ »àdG áªFÉ≤dG ÜÉîàfÉH »eó≤àdG ôÑæªdGh ¥ÉaƒdG á«©ªL ø«H »°SÉ«°S ºFÉæ¨dG º°SÉ≤J ≈dEG áªFÉ≤dG √òg ±ó¡Jh ,óYhh ôªJDƒe »a çóM Éªc ,áeÉ©dG áfÉeC’G óYÉ≤e øe 2004 »`à ¿É`` c …ò`` dG »``°`ù`«`°`SCÉ`à`dG OÉ``ë``J’G .2008 »a ∫hC’G ΩÉ©dG OÉëJ’G ôªJDƒeh Ék Hhóæe 128 øe Ö∏Wo ¬fG »∏©æÑdG ø«Hh ,á«fÉªjE’G áªFÉ≤dG AÉ°†YCG πµd âjƒ°üàdG ΩóY øª°†j ¿G π``LCG ø`è äGƒ``°` UC’G âª°ùbo å«M êôîj ¿CG OÉëJÓd ófÉ°ùªdG »°SÉ«°ùdG ÜõëdG øe OóY ≈∏YCÉH ¬JôeRh ®ƒØëªdG ¿Éª∏°S ó«°S

ø``«æ°ùª∏d É``«ÑjQóJ É``éeÉfôH º``¶æJ zø``«bÉ©ªdG äÉ``eóN{

.»æ«àæLQC’G ô«Ø°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG iód á«LQÉîdG π«ch |

∑ô``à``°``û``ª``dG ¿hÉ```©```à```dG õ``jõ``©``J ø```«```à```æ```LQC’Gh ø``jô``ë``Ñ``dG ø``«``H Gó``cDƒ` e ,ø«≤jó°üdG ø``jó``∏`Ñ`dG ≈à°T »`` a É``gõ``jõ``©` J á``«` ª` gCG »``a ¢`` ü` `NC’É`` Hh ä’É`` é` `ª` `dG .…OÉ°üàb’G ÖfÉédG ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ºJ Éªc äGP äÉ``Yƒ``°` Vƒ``ª` dGh AGQB’G áaÉ°VE’ÉH ∑ôà°ûªdG ΩÉªàg’G äGQƒ``£` à` dG ô`` `NBG å``ë` H ≈`` `dEG ø«àMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùªdGh .á«dhódGh á«ª«∏bE’G

iƒ``à` °` ù` ª` dÉ``Hh Iõ`` «` `ª` `à` `ª` `dG √òg ¬«dEG â∏°Uh …òdG Qƒ£àªdG ,ÉgGƒà°ùªH AÉ≤JQ’Gh äÉbÓ©dG äÉbÓ©dG õjõ©J á«ªgCG GócDƒe ø«≤jó°üdG øjó∏ÑdG ø«H á«FÉæãdG øe ÖMQCG ¥ÉaBG ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh .Éª¡æ«H ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG Ö``MQ OÉ``°` TCG ¬``Ñ`fÉ``L »``ah GOô`` °` `S ƒ`` «` `Nô`` °` `S ≈`` ª` `jÉ`` N ø«H ≥``«` °` ù` æ` à` dGh ¿hÉ``©` à` dÉ``H

¬∏dGóÑY ô«Ø°ùdG πÑ≤à°SG π``«`ch ¬``∏` dGó``Ñ` Y ∞``«`£`∏`dGó``Ñ`Y ìÉ``Ñ` °` U á`` «` `LQÉ`` î` `dG IQGRh IQGRƒ``H ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH ¢ùeCG ≈``ª`jÉ``N ó``«` °` ù` dG á``«` LQÉ``î` dG ájQƒ¡ªL ô«Ø°S GOô°S ƒ«Nô°S .¢VÉjôdG iód ø«àæLQC’G ô«Ø°ùdG OÉ°TCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh äÉbÓ©dÉH ∞«£∏dGóÑY ¬∏dGóÑY á``«` æ` «` à` æ` LQC’G á``«` æ` jô``ë` Ñ` dG

äGô°TDƒªdG √òg πc .øjôëÑdG áµ∏ªe »a ø«æ°ùª∏d IOÉ``YEG ≈∏Y πª©∏d Ö``jQó``à`dG õ``cô``e IQGOEG ™é°T IQhó``dG ∫Ó``N èeÉfôÑdG ¢ùØf ºjó≤J »``a ô¶ædG í«àJ ≈àM 2013- 2012 á«dÉëdG á«ÑjQóàdG Gòg »a ácQÉ°ûªdG øe áÄØdG √ò¡H ø«ªà¡ª∏d á°UôØdG ≈dG √ƒfCG ¿CG Éæg »æJƒØj ’h .õ«ªàªdG èeÉfôÑdG ¢ù«FQh ø«bƒ©ªdG äÉeóîd á«æWƒdG á°ù°SDƒªdG ¿CG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG É¡FÉæeCG ¢ù∏ée OGóYEG »a º¡°SCG øe πµd ôµ°ûdG ¢üdÉîH Gƒeó≤àj ï«°ûdG ôµ°ûdÉH Gƒ°üîjh èeÉfôÑdG Gòg ò«ØæJh ¢ù«FQ »fÉK ∫BG øªMôdGóÑY øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG ≈dG ’ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh ,´Ó≤dÉH ø«HQóªdG ¢ù∏ée âjƒµdG ádhóH á«ªdÉ©dG á«eÓ°SE’G ájô«îdG áÄ«¡dG .õ«ªàªdG èeÉfôÑdG Gòg É¡∏jƒªàd

zø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫Éée »a óªà©e »°UÉ°üàNG ó``MC’G Ωƒ``j ´Ó``≤` dG ™``e ¿hÉ``©`à`dÉ``H É¡ª¶æj »``à`dG ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG ¥óæa »a ôHƒàcCG 7 ≥aGƒªdG .ΩÉjCG ¢ùªN Ióe ƒ∏H èeGôÑdG iƒ``bCG ó``MCG ƒg »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG »a ábÓ©dG äGP äÉ°ù°SDƒª∏d ´Ó≤dG É¡eó≤J »àdG ¬∏jƒªJ ºàj èeÉfôÑdG Gògh .á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àîe ádhóH á«ªdÉ©dG á«eÓ°SE’G ájô«îdG áÄ«¡dG πÑb øe äÉ°ù°SDƒªdG äÉjôÑc øe Ió``MGh »``gh ,âjƒµdG ¢ù«°SCÉJ Oƒ``©`jh »fÉ°ùfE’G π≤ëdG »``a á«ªdÉ©dG »YÉæªdG QƒàcódG ±É°VCGh .1984 ΩÉY ≈dEG áÄ«¡dG ≥HÉ°ùJ å«M ô«¶ædG ™£≤æe ∫ÉÑbEG ∑Éæg ¿Éc ¬fCG »a ó©≤e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ø«ªà¡ªdG øe ô«Ñc OóY ájÉYQ QGOh õcôe 13 ∑Éæg º∏©∏dh IQhó``dG √òg

Öàµe ø«H ™bƒªdG ¿hÉ©àdG ∫ƒcƒJôH øª°V »fóªdG ™ªàéªdG äÉª¶æe º``Yó``d »``dhó``dG ô£b ø«bƒ©ªdG äÉeóîd á«æWƒdG á°ù°SDƒªdGh (´Ó≤dG) ºjôµdGóÑY óªëe QƒàcódG ìô°U øjôëÑdG áµ∏ªªH ™HÉàdG ÖjQóàdG õcôe ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûªdG »YÉæªdG áµ∏ªªH ø«bƒ©ªdG äÉeóîd á«æWƒdG á°ù°SDƒª∏d ¬WÉ°ûf ájGóH QÉàNG ÖjQóàdG õcôe ¿CÉH øjôëÑdG Ö°üj õ«ªàe »ÑjQóJ èeÉfôH º«¶æàH …ƒæ°ùdG É¡eôàëfh Égôbƒf áÄa ,Iõ«ªàe áÄa áeóN »``a ø«æ°S äGôgR πªLCG øWƒ∏d âeób áÄa ,ÉgQó≤fh πeC’G ÜGƒHCG âëàah äó¡eh â°ù°SCG áÄa ,ÉgôªY øe .ø«æ°ùªdG áÄa »gh ’CG ,áeOÉb Iô«ãc ∫É«LC’ áµ∏ªªH Ö``jQó``à`dG õ``cô``e ±ô°ûàj ≥∏£æªdG Gò``g IOÉ¡°T{ »ÑjQóJ èeÉfôH ºjó≤J AóH ¿ÓYEG øjôëÑdG

.»YÉæªdG óªëe .O |

…QÉ``édG 4 á``¶aÉëªdG º``JBÉe AÉ``°SDhôH ™``ªàéJ zá``«dÉª°ûdG{ äGQGRh »a á°üàîªdG äÉ¡édG Ée ò«Øæàd á``dhó``dG äÉ°ù°SDƒeh äÉLÉ«àM’Gh äÉÑ∏£dG øe øµªj ºJBÉªdG AÉ°SDhQ É¡H Ωó≤àj »àdG äÉ``°`Vhô``dGh AGõ``©` dG Ö``cGƒ`èh iôb »`à »``dÉ``gC’Gh á«æ«°ùëdG .á¶aÉëªdG ≥WÉæeh πª©dÉH áæé∏dG â`èÉ``b Éªc ¬«LƒJh õ«¡éàdGh OGóYE’G ≈∏Y ó≤©d á``©` HÉ``à` ª` dGh äGƒ`` `Yó`` `dG Ωƒj ºJBÉª∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G 2012/10/4 ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG Gk ô¡X Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG á«dÉª°ûdG á``¶àÉ``ë`ª`dG ≈æÑªH äGQGRh ø``Y ø«∏ãªe Qƒ°†ëH á``«èó``î`dG äÉ``¡``é``dGh á`` dhó`` dG AÉ``°` †` YCG ø`è Oó`` `Yh á``µ`∏`ª`ª`dÉ``H á¶aÉëªdÉH »≤«°ùæàdG ¢ù∏éªdG .á«dÉª°ûdG

.ºJBÉªdG »dƒÄ°ùªH ßaÉëªdG ´ÉªàLG | ≥«°ùæàdGh OGó``YE’G ≈∏Y πª©∏d ÖcGƒeh ºJBÉªdG »dƒÄ°ùe ™``e ájõ©àdG º°Sƒe ∫Ó``N AGõ``©` dG ™e ≥``«`°`ù`æ`à`dG ≈``∏` Y π``ª` ©` dGh

»ØXƒe øe ∫ÉéªdG Gòg »a É¡d ó«°ùdG á°SÉFôH ∂dPh á¶aÉëªdG ÖFÉf »`àGƒ``dG óªMCG øH º°SÉL á«dÉª°ûdG á¶aÉëªdG ß`àÉ``ëè

ÖLQ ø``H ø°ùM ôØ©L ó«°ùdG áæéd π«µ°ûJ IOÉ`` ` YEG Qô`` b ó``b º°†J »àdGh ,á¶aÉëªdÉH Ωôëe Oƒ¡°ûªdG äGAÉ``Ø` µ` dG ø``e GOó`` Y

á«dÉª°ûdG á¶aÉëªdG â¡Lh AÉ``°``SDhQ ™``«`ª`L ≈`` `dEG Iƒ`` Yó`` dG Ö``cƒ`èh º``JBÉ``ª``dG »``dƒ``Ä` °` ù` eh »a á«æ«°ùëdG äÉÄ«¡dGh AGõ©dG ∂dPh á¶aÉëªdG ≥WÉæeh iôb …ƒæ°ùdG ´É``ª` à` L’G Qƒ``°`†`ë`d á«dÉª°ûdG á¶aÉëªdG √ó≤©J …òdG Ωôëe ô¡°T ∫ƒ``∏`ë`d Ék `bÉ``Ñ`à`°`SG …òdG ájõ©àdG º°Sƒeh ΩGôëdG Ωô``ëè …ô``¡` °` T ∫Ó`` N ôªà°ùj ≥``«`°`ù`æ`à`dG π`` ` LCG ø`` e ô``Ø` °` Uh äÉ``LÉ``«` à` M’G º`` `gCG á``°`û`bÉ``æèh ,IôàØdG √òg ∫ÓN äÓ«¡°ùàdGh äÉ¡«Lƒàd Gk ò«ØæJ ∂``dP »``JCÉ`jh ô`` ` jRhh á``ª` «` µ` ë` dG IOÉ`` «` `≤` `dG äÓ«¡°ùàdG πc ºjó≤àd á«∏NGódG Ö``cGƒ``ª` dGh º``JBÉ` ª` ∏` d º`` Yó`` dGh .á«æ«°ùëdG á«dÉª°ûdG ß`àÉ``ë` e ¿É`` `ch

ø`````èC’G »````à ø``«``«``é``«``∏``N ø```«```«```°``ÙÉ```°```ü```à```NG Ö`````jQó`````J ø``Ø``°``ù``dG ™``Ñ``à``J ΩÉ```¶```f äÉ``«``æ``≤``J çó``````MCG π``ª``°``û``j …ô```ë```Ñ```dG

á°TQƒdG ∫ÉªYCG øe ÖfÉL | ájôëÑdG áMÓªdG áYÉæ°U ôjƒ£J ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d á«∏YÉah ájôëÑdG á``MÓ``ª`dGh Å``fGƒ``ª`dG ¿ƒÄ°T ™∏£°†Jh .á«ªdÉ©dG ájôëÑdG áMÓªdG ´É£≤d á«HÉbôdG á¡édG ÉgQÉÑàYÉH É¡à«dƒÄ°ùªH á«aÉ°VE’G äÉ``«`bÉ``Ø`J’G ø``e Gk Oó`` Y â``©`bh ó``bh ,øjôëÑdG »``a QÉëÑdG »a ìGhQC’G áeÓ°ùd á«dhódG á«bÉØJ’G πãe ájôëÑdG øØ°ùdG øY ºLÉædG çƒ∏àdG ™æªd á«dhódG á«bÉØJ’G ,(SOLAS) ∫ÉªYCGh ÖjQóàdG ô«jÉ©ªd á«dhódG á«bÉØJ’Gh (MARPOL) (STCW) ôëÑdG »a ø«∏eÉ©∏d äGOÉ¡°ûdG íæeh áHhÉæªdG áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëªdGh áeÓ°ù∏d á«dhódG ô«jÉ©ªdG »æÑàd .∂dP ô«Zh ájôëÑdG

øe Oó``Yh (LRIT) ΩÉ¶æH á°UÉîdG á«bÉØJ’G íFGƒdh ,2 .…ôëÑdG øeC’G á«æ≤àH á≤∏©àªdG iôNC’G ™«°VGƒªdG »a ∑Gôà°TÓd á°TQƒdG »a ø«cQÉ°ûª∏d á°UôØdG âë«JCG óbh ô¶ædG äÉ¡Lh ¿ƒdOÉÑàj øjô°VÉëdG ™«ªL â∏©L äÉ°ûbÉæe ΩÉ¶f ™e πeÉ©àdG »a ¢†©ÑdG º¡°†©H äGôÑN øe º∏©àdGh »a á«FÉæ«ªdG ≥aGôªdGh øØ°ùdG øeCG áfhóe ò«ØæJh (LRIT) .»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO áª¶æªdG »``a ƒ°†Y øjôëÑdG ¿CG ≈``dEG IQÉ``°` TE’G Qó``é`J áMÓªdGh ÅfGƒªdG ¿ƒÄ°T Ωõà∏Jh ,(IMO) á«dhódG ájôëÑdG á«dƒª°T πµH Égô«jÉ©eh áª¶æªdG äÉÑ∏£àe ≥«Ñ£àH ájôëÑdG

IQGRƒ`` H á``jô``ë`Ñ`dG á``MÓ``ª` dGh Å``fGƒ``ª` dG ¿ƒ``Ä`°`T âª¶f ΩÉ``jCG áKÓK âbô¨à°SG á«ª«∏bEG á«ÑjQóJ á°TQh äÓ°UGƒªdG á°Uôa â``MÉ``JCGh ,á``«`dhó``dG ájôëÑdG áª¶æªdG ™`è ¿hÉ©àdÉH áMÓªdG »a ø««°UÉ°üàN’Gh ÅfGƒªdG ø`èCG •ÉÑ°†d áª«b IQƒ£àªdG á«æ≤àdG º¶ædG çóMCG »a áaô©ªdG ÜÉ°ùàc’ ájôëÑdG ™ÑàJ ΩÉ¶f á£°SGƒH …ôëÑdG ø`èC’G õjõ©J »a áeóîà°ùªdG .(LRIT) ó©H óæY É¡àjƒg øY ∞°ûµdGh øØ°ùdG ≈∏Y ´Ó``W’G á°TQƒdG √òg øe »°ù«FôdG ¢Vô¨dG ¿É``ch •ÉÑ°V ÖjQóJh …ôëÑdG øeC’ÉH ≥∏©àj Éª«a äGóéà°ùªdG ôNBG ΩGóîà°SG á«Ø«c ≈∏Y ájôëÑdG áMÓªdG AGôÑNh ÅfGƒªdG øeG øY ∞°ûµdGh øØ°ùdG ™ÑàJ ΩÉ¶f »`à á«æ≤àdG º¶ædG çó``MCG ΩÉ¶ædG Gò``g áÑ«côJ ∂``dP »a ÉªH ,(LRIT) ó©H óæY É¡àjƒg ájôëÑdG πMGƒ°ùdG ø`èCG ºYóà°S »àdG á«°ù«FôdG √AGõ`` LCGh 50 øe ôãcCG IhóædG √òg ô°†Mh .…ôëÑdG PÉ≤fE’G äÉ«∏ªYh äó≤Yh ,»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏éªd â°ùdG ∫hódG øe Ék cQÉ°ûe 26 ≈dEG 24 øe IôàØdG ∫ÓN (øjôëÑdG) ∂«Ñæ«aƒe ¥óæa »a .2012 ôÑªàÑ°S øe ≥jôa ΩÉjCG áKÓK âbô¨à°SG »àdG á°TQƒdG √òg QGOCGh É¡d ø«©HÉàdG ø«jQÉ°ûà°S’Gh á«dhódG ájôëÑdG áª¶æªdG AGôÑN áµ∏ªªdG »a Égô≤e ™≤j »àdG IOhóëªdG QÉà°S ∫ƒH ácô°T øe äÉ«dƒÄ°ùªdG É¡«a äRô``HCG ¢VhôY ºjó≤àH âeÉbh ,IóëàªdG áfhóªdGh …ôëÑdG øeC’ÉH á∏°üdG äGP äÉ°SQÉªªdG π°†aCGh Ö°ùàcG Éªc ,(ISPS) á«FÉæ«ªdG ≥aGôªdGh øØ°ùdG øeC’ á«dhódG á«dhódG á«bÉØJ’G ΩÉ``µ` MCG ò«ØæàH áeÉJ áaô©e ø«cQÉ°ûªdG ô°ûY …OÉëdG π°üØdG (¢S’ƒ°S) QÉëÑdG »a ìGhQC’G ájÉªëd

Ω2012 ôHƒàcCG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` (12611) Oó©dG

OÉëJ’G ¬ª«≤j …òdG ôªJDƒªdG áØ∏co ¿CG øe ,»∏©æÑdG »∏Y ÉÑdCG ∫ÉªY áHÉ≤f ¢ù«FQ √ôcP Éª«a πLÉYh …óL ≥«≤ëJ íàa Öéj .QÉæjO ∞dCG 100 ≠∏ÑJ ΩÉjCG 3 Ióe ∫Éª©∏d ΩÉ©dG »¨Ñæj ôeCG ƒgh ,OÉëJÓd áYhô°ûe ô«Z äÓjƒªJh »°SÉ«°S ∫Ée OƒLƒH ™£≤«°S ,ô«°ùY ô«Z ôeCG ƒgh AÉYO’G Gòg äÉÑKEÉa áYGPE’ É°†jCG ¿ƒfÉ≤dÉH »∏©æÑdG áÑ°SÉëe Öé«a ¬àë°U ΩóY âÑK GPEG ÉeCG ,OÉëJÓd ø«dƒÄ°ùªdG áÑ°SÉëeh ¬Øbƒd Iƒ≤H ¿ƒfÉ≤dG πNóJ .áë«ë°U ô«Z QÉÑNCG ?¿ƒfÉ≤dG òØæj ’ GPÉª∏a ,¿ƒfÉ≤dG ádhO ójôf Éæc GPEG

sayedo@hotmail.com

QOÉ≤dGóÑY ó«°S

ô``jRƒ``dG ±ÉæÄà°SG ô``¶``f Ωƒ``«``dG á``°``SGô``ë``dG º``μ``M »```a ≥``HÉ``°``ù``dG á°SGôëdG ¢VôØH √ó°V QOÉ°üdG ºμëdG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ø©W á«aÉæÄà°S’G áªμëªdG ô¶æà°Sh ,áaÉc Égô°UÉæ©H ¬æHG ácôJ ≈∏Y á«FÉ°†≤dG .AÉKÓãdG Ωƒ«dG á°ù∏éH iƒYódG √òg kÉªμM »°VÉªdG ô¡°ûdG äQó°UCG ób á∏é©à°ùªdG QƒeC’G áªμëe âfÉc ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG øHG ΩƒMôªdG ácôJ ≈∏Y á«FÉ°†≤dG á°SGôëdG ¢VôØH É¡«a ÉªH ,äGQÉ≤Yh äGQÉ«°Sh äÉcô°T πª°ûJ »àdGh ,áaÉc Égô°UÉæ©H .Ék «dÉM ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ¬«a º«≤j …òdG â«ÑdG Égó°V ∞fCÉà°ùªdG π«ch »Ñjô©dG »∏Y »eÉëªdG Ωó≤j ¿CG Qô≤ªdG øeh .Ωƒ«dG á°ù∏éH ±ÉæÄà°S’G áëF’ ≈∏Y √OQ (≥HÉ°ùdG ôjRƒdG øHG á∏eQCG)

QOÉ≤dGóÑY ó«°S:Ëó≤J

á«fÉª∏°ùdG ∫ÓàMG á«°†b »a ø«fGóªdG ¿ƒ©W ¢†aôJ zõ««ªàdG{

á``«°†≤dG ∫ƒ``°üØd π``eÉc ¥Ó``ZEG »``æ©j º``μëdG ¬«a ¿ƒ``©£ªdG ºμëdG á``eÓ°ùH QGô``bEGh

»eÉëªdG :∫hC’G ΩÉ©dG

¥ô``°``S ¢``ü``î``°``T ≈``∏``Y ¢``†``Ñ``≤``dG IQÉ``«``°``S ø````e QÉ````æ````jO »````Ø````dCG áWô°T ¿CÉ` H áª°UÉ©dG á¶aÉëe áWô°T ájôjóe ΩÉ``Y ôjóe ìô°U á«Ø∏N IòaÉf ±Ó``JEG áª¡àH ¢üî°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe âæμªJ ájôjóªdG .IQƒëdG á≤£æªH ∂dPh ,QÉæjO 2000 ≠∏Ñe ábô°Sh äÉÑcôªdG ióME’ ºbÉWh áWô°ûdG â¡LƒJ ÆÓÑdG IQƒëdG õcôe »≤∏J Qƒa ¬fCG í°VhCGh óbh ,≠∏Ñª∏d ô°†ëe øjhóJ ºJh áKOÉëdG ™bƒe ≈``dEG áªjôédG ìô°ùe ójóëJ øe âæμªJ ¿CG ≈dEG …ôëàdGh åëÑdG äÉ«∏ªY áWô°ûdG äô°TÉH Éªæ«H ¬£Ñ°V ºJ áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ¿PE’G QGó°üà°SG ó©Hh ,º¡àªdG ájƒg .¬∏ªY ô≤e »a GOƒLƒe ¿Éc óæY ¬fG ≈dG áª°UÉ©dG á¶aÉëe áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe QÉ°TCGh PÉîJG ºJ å«M ,¬``«`dEG Üƒ°ùæe ƒg ÉªH ±ôàYG º¡àªdG ∫Gƒ``bCG øjhóJ .áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈∏Y ¬°Vô©d ¬dÉ«M á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G

.±ÉàcC’G ≈∏Y ’ƒªëe ƒgh ∞à¡j AÉÑWC’G óMCG |

.»°VÉªdG ΩÉ©dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe çGóMCG |

É``«``æ``¡`è ¢```ù```«```dh »``°``SÉ``«``°``S ™```àGó````H â```fÉ```c Iô``£``«``°``ù``dG :»``fƒ``«``°``ù``H ô```jô```≤```J »```Ø```FÉ```£```dG º```¡```FÉ```ª```à```f’ ∫ƒ`````Nó`````dG ø````è Gƒ```©```æ``è ≈```°```Vô```ª```dG ¢```†```©```Hh

.PÉ≤f’G á«∏ªY AÉæKCG |

º¡Jô°UÉM ¢``UÉ``î``°``TCG 9 PÉ``≤``fEG ô«ØédÉH á``≤``°``T »```a ¿Gô``«``æ``dG ¿CÉH »fóªdG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ìô°U øjô°UÉëe GƒfÉc ¢UÉî°TCG 9 PÉ≤fEG øe GƒæμªJ »fóªdG ´ÉaódG ∫É``LQ »fÉÑªdG óMCÉH ™HGôdG ≥HÉ£dÉH á≤°T »a ≥jôM ´’ófG áé«àf ¿Gô«ædG ø«H .ô«ØédG á≤£æªH ≈dEG »fóªdG ´ÉaódG ¥ôa â¡LƒJ ÆÓÑdG »≤∏J Qƒa ¬``fCG í°VhCGh AÉØWE’G äÉ«∏ªY äô°TÉHh ,≥FÉbO 4 ≠∏H »°SÉ«b âbh »a â∏°Uhh ™bƒªdG ,PÉ≤fE’G á©aGQ á£°SGƒH á≤°ûdG »æWÉb øe 4 êGôNEÉH GƒeÉbh ,PÉ≤fE’Gh áHÉ°UEG ≥jôëdG øY èàfh ,≈æÑªdG º∏°S á£°SGƒH »bÉÑdG êGôNEG ºJ Éª«a AGôL πeÉμdÉH á≤°ûdG äQô°†J Éª«a á£«°ùH äÉbÉæàNÉH á≤°ûdG »æWÉb .IQGôëdGh ¿ÉNódG ÖÑ°ùH ¿Éc ≥jôëdG ´’ófG ¿CG ≈dG áKOÉë∏d á«dhC’G π«°UÉØàdG ô«°ûJh .ΩƒædG áaôZ ∞«μe »a »FÉHô¡c ¢SÉªJ

.(838 Iô≤a 277 ¢U) .á«Ñ£dG áæ¡ªdG äÉ«bÓNCÉH Ók LQ ô¡¶j ƒjó«ØdG äÓ«é°ùJ óMCG áæé∏dG â≤∏J ó≤a } øe »Ñ£dG ºbÉ£dG øe áKÓK ¬©æªjh Ók ØW πªëj áæ°ùdG øe ¿CG ,ƒjó«ØdG Gòg »a »Yójh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªée ∫ƒNO äGOÉaEG IóY áæé∏dG ≈dEG âeób Éªc ,¬àØFÉW ÖÑ°ùH ¿Éc ™æªdG øe ¿ÉeôMh õ««ªJ ∫ÉªYCG ´ƒbƒH á∏FÉ≤dG äGAÉ`` YO’G ócDƒJ .(846 Iô≤a 280 ¢U) .á«Ñ£dG ájÉYôdG »Ñ£dG ºbÉ£dG ≈dG áHƒ°ùæªdG äÉeÉ¡J’G øe ójó©dG } Ö£dG áæ¡e ádhGõe ÜGOBGh äÉ«bÓNCG ¥Éã«ªd äÉØdÉîe ôÑà©J 2007 á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL øY IQOÉ°üdG øjôëÑdG »a ¿CGh áæ¡ªdG äÉ«bÓNCÉH ΩGõ``à`d’G Ö«Ñ£dG ≈∏Y ºàëJ »àdGh ¿ƒμj ¿CGh ±hô¶dGh ∫GƒMC’G πc »a º¡àeGôc ¢SÉæ∏d ßØëj »a õ««ªàdG ΩóY IQhô°V ¥Éã«ªdG øª°†àjh øjôNBÓd ’k Éãe êÓY óæY Ö«Ñ£dG ôKCÉàj ’CG IQhô°V ∂dòch ≈°VôªdG êÓY á«bôY hCG á«ØFÉW hCG á«æjO âfÉc AGƒ°S äGôKDƒe …CÉH ≈°VôªdG ≈°VôªdG á«°Uƒ°üN ≈∏Y ®ÉØëdÉH Ö«Ñ£dG ΩGõàdG Gô«NCGh …òdG Ö«Ñ£dG ¿CG ≈∏Y ¥Éã«ªdG ¢üæjh ,áªjôL ´ƒbh óæY ’EG »àdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLEÓd ¢Vô©àj ób ¥Éã«ªdG OƒæH ∞dÉîj .¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM :áæé∏dG É¡«dG â°ü∏N »àdG áeÉ©dG áé«àædGh »fÉÑe êQÉN áMƒàØªdG äÉMÉ°ùdG ¿CG Ék æ«≤j âÑK ó≤d) } øjòdG ø«éàëªdG Iô£«°S âëJ âfÉc »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªée .(...™ªéªdG êQÉîeh πNGóe ≈∏Y ¿hô£«°ùj GƒfÉc ∫ƒ``NO ø`è áæ°ùdG ø`è ≈``°`Vô``ª`dG ¢†©H ™``æè É``ª`c) } á«fÉª∏°ùdG ™ªée »a »°VQC’G ≥HÉ£dG Ö∏ZCG ¿Éc ó≤d ,™ªéªdG IõcôªdG ájÉæ©dG º°ùbh ÇQGƒ``£`dG º°ùb ∂``dP »a ÉªH »Ñ£dG ô£«°S …òdG »Ñ£dG ºbÉ£dG OGôaCG ¢†©H Iô£«°S âëJ IQGOE’Gh »a äÉeóîdG ¢†©H ∞bƒJ »a ÖÑ°ùJ Éªe ,≥WÉæªdG √òg ≈∏Y .(....ÇQGƒ£dG º°ùb »Ñ£dG ºbÉ£dG OGôaCG ¢†©H •GôîfG ¿EG iôJ áæé∏dG ¿EÉa } AÉæKCG ≈Ø°ûà°ùªdG ∫ƒMh πNGO á«°SÉ«°ùdG á£°ûfC’G ¢†©H »a »àdG á«Ñ£dG á«dƒÄ°ùª∏d Gk ô¶f ,√QôÑj Ée ¬d ¢ù«d çGó``MC’G »a á«ªgC’G á¨dÉÑdG á«Ñ£dG ICÉ°ûæªdG ∂∏J »a É¡H ¿ƒ©∏£°†j .(847 Iô≤a 281¢U) .±hô¶dG ∂∏J πãe äÉLÉéàM’ÉH íª°ùj ’ »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤∏d Ék ≤ah ¬fG } äÉ«Ø°ûà°ùªdG øe Üô≤dÉH ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh øeC’ÉH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ áæ°ùd 18 º``bQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG øe Ü Iô≤ØdG 11 IOÉ``ª`dG) .(2006 áæ°ùd 32 ºbQ ¿ƒfÉ≤H ∫ó©ªdG 1973

á``fƒHR Qó``°U ¢``ùªd ø`è …ƒ``«°SBG IAGô``H …CG π©a ≈°ûîj ºK ø`èh πëªdG ÖMÉ°U ΩÉ``b å«M ,¬æjój A»°T ºμëàdG ¿É``μ` e ¥Ó``ZEÉ``H π``ë`ª`dG øμj º`` dh äGô``«` eÉ``μ` dG ∂``∏` J »`à ∞``bƒ``j ¿CG º``¡`à`ª`dG Qhó``≤` e »`à á«eÉëªdG âμμ°T Éªc ,Égôjƒ°üJ »æéªdG áæHG IOÉ¡°T »a ó«°ùdG ΩóYh É¡æ°S áKGóM ÖÑ°ùH É¡«∏Y »a AGó``à`Y’G π«°UÉØàd Égõ««ªJ º¡àªdG ¿G âdÉbh ,¬``Khó``M ∫É``M ™«ªL »`` a QÉ`` μ` `fE’É`` H º``°` ü` à` YG .iƒYódG πMGôe

¬H â``Ä` Lƒ``a É``¡` fCG ’EG ,É``gô``©` °` S É¡àæHG ¿G âdÉbh ,ÉgQó°U ¢ùª∏j ,á``©`bGƒ``dG äó``gÉ``°`T zΩGƒ`` ` YCG 8{ ¬àdÉMEGh ™FÉÑdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa ôμfCG å«M á``eÉ``©`dG áHÉ«ædG ≈``dG áª¡J áHÉ«ædG ¬«dEG äóæ°SCÉa áª¡àdG »æéªdG ¢``Vô``Y ≈``∏`Y AGó``à``Y’G .áªμëª∏d ¬àdÉMCGh É¡«∏Y á«eÉ°S á«eÉëªdG â``©` aOh Ωó``©` H º``¡` à` ª` dG á``«` ∏` ch ó``«` °` ù` dG º¡àªdG ¿ƒμd ,á©bGƒdG á«dƒ≤©e »a á«æeCG äGô«eÉc OƒLƒH º∏©j

iô``Ñ`μ`dG á``ª`μ`ë`ª`dG â``ª`μ`M …ƒ«°SBG IAGôÑH ¢ùeCG á«FÉæédG ¢VôY ≈∏Y AGó``à` Y’G áª¡J ø`è ¿CG ó©H ∂``dPh ,á«æjôëH Ió«°S ¬fCÉH √ó°V ÆÓÑH Iô«NC’G âeó≤J ÉgOƒLh AÉæKCG ÉgQó°U ¢ùª∏H ΩÉb .¬«a πª©j …òdG πëªdG »a á«æjôëÑdG Ió``«`°`ù`dG â``fÉ``c AÉæKCG É¡fCÉH áWô°ûdG â¨∏HCG ó``b πª©j …ò``dG πëªdG »a ÉgOƒLh á©£b AGô``°` T äOGQCG º¡àªdG ¬``H ≈∏Y ¬``©è â``°`VhÉ``Ø`Jh ,¢``ù`HÓ`è

.ó«°ùdG øªMôdGóÑY | º¡àØ°üH º¡æe »Lôoj ¿Éc ø«M »a ,»Ñ£dG ∫ÉéªdG »a ø«∏eÉY á«æ¡ªdG º¡JÉ«dƒÄ°ùeh º¡JÉÑLGƒH Gƒ©∏£°†j ¿CG Iô``«`NC’G .(834 ºbQ Iô≤a 276 ¢U) .á«fƒfÉ≤dGh á«bÓNC’Gh ô«Z äÉLÉéàMGh äGô«°ùe ΩÉ«b ≈dEG áæé∏dG â°ü∏N } Ék ≤ah) ... »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªée êQÉ``Nh π``NGO á«fƒfÉb ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ äÉLÉéàM’ÉH íª°ùoj ’ ,»æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤∏d ô¡¶J) (äÉ«Ø°ûà°ùªdG ø``e Üô≤dÉH ΩÉ``©`dG ΩÉ``¶`æ`dGh ø``eC’É``H ≈Ø°ûà°ùªdG »a iôéJ äÉLÉéàM’G ƒjó«ØdG ™WÉ≤eh Qƒ°üdG .837 ºbQ Iô≤a 277¢U (¬LQÉNh …òdG ø«jƒ«°SB’G øe Oó©d çóM Éªd ôjô≤àdG ¢Vô©Jh } AGóàYÓd Gƒ°Vô©J ºK) ∫É≤a á«fÉª∏°ùdG ≈dG iô°SCÉc Ghó«àbG §FGô°T ô¡¶Jh ....ÇQGƒ£dG º°ùb ΩÉeCG Ék °†jCG ø«éàëªdG øe ≈∏Y …ó©àdGh á∏eÉ©ªdG IAÉ°SEG ádÉM Oƒ¡°ûdG IOÉ¡°Th ƒjó«ØdG Iõ¡LCG ¿ƒ©Ñàj º¡fCG ó≤à©j áæ°ùdG øe ≈°Vôe º¡fƒμd ≈°Vôe ÜGOBGh äÉ«bÓNCG ¥Éã«e ∞dÉîj âHÉãdG ∑ƒ∏°ùdG Gògh ,á«æeCG äGOÉaEG ô«°ûJ ,∂dP øY Ók °†a .øjôëÑdG »a Ö£dG áæ¡e ádhGõe ≈MôédG A’Dƒ¡d AÉÑWC’G ¢†©H á∏eÉ©e á≤jôW ¿CG ≈dEG Oƒ¡°ûdG ±ÉØîà°S’Gh ô°ûÑdÉH çGôàc’G ΩóY óæH âëJ êQóæJ ÖfÉLC’G

Gòg ÖLƒªH IQô≤ªdG äÉHƒ≤©dGh äÉ``fGOE’G â≤∏©J óbh »àdGh ,ádÉME’G ôeCÉH IOQGƒdG øe §≤a äÉeÉ¡JG ¢ùªîH ºμëdG ΩÉ¶ædG ô««¨àd è``jhô``à`dG »``gh .Gk ó``æ` H ô°ûY á``©` HQCG »`à ™≤J ájôM õéM ,áYhô°ûe ô«Z πFÉ°SƒHh Iƒ``≤`dÉ``H »°SÉ«°ùdG ,á«ØFÉ£dG á«gGôμdG ≈∏Y ¢†jôëàdG ,≥M ¬Lh ô«¨H OGô`àC’G ô£îe ô«Z äGô«°ùe ≈``dG Iƒ``Yó``dGh ,áeÉY äÉμ∏àªe ±Ó``JEG º¡àe …CG áªcÉëe ºàJ ºdh .É¡«a ∑Gôà°T’Gh É¡ª«¶æJh ,É¡æY ,Ö£dG áæ¡ªd ¬à°SQÉªªH ≥∏©àJ áªjôL …CG øY ¬àÑbÉ©e hCG ø«ª¡àªdG êhôN ≈dEG É¡ªμM ÜÉÑ°SCG »a áªμëªdG âÑgP ¿Gh ∫ƒ°UCG º¡«∏Y ¬°VôØJ Éeh »Ø«XƒdG º¡ÑLGh äÉ«°†à≤e øY ¢ù«dh Ék ` ` jQGOEG ∂``dP ø``Y º¡àdAÉ°ùªH á«°UƒàdG ™`è º¡àæ¡e ≈dEG ø«ª¡àªdG áfGOEÉH É¡HÉÑ°SCG »a áªμëªdG äóæà°SGh ,Ék «FÉæL ,á«°†≤dG »a áeó≤ªdG á«æØdGh ájOÉªdG ádOC’Gh Oƒ¡°ûdG IOÉ¡°T ø«ª¡àªdG äÉ`àGô``à`YG ø`è óªà°ùe π«dO …CG ≈``dEG óæà°ùJ º``dh ájôM á°SQÉªe ™e á∏NGóàªdG º¡àdG πc â£≤°SCGh ,äÉ≤«≤ëàdÉH AÉæKCG áHÉ«ædG ¬JóHCG ¿CG ≥Ñ°S Ée ≈∏Y AÉæH ô«Ñ©àdGh …CGô``dG .äÉeÉ¡J’G ∂∏J É¡WÉ≤°SEG øe áªcÉëªdG ≈∏YCG ÉgQÉÑàYÉH õ««ªàdG áªμëe øe QOÉ°üdG ºμëdG ó©jh á«°†≤dG ∂∏J ∫ƒ°üØd πeÉc ¥ÓZEG ƒg ,»FÉ°†≤dG º∏°ùdG äÉLQO …CG øe ¬«a ¿ƒ©£ªdG ºμëdG áeÓ°ùH õ««ªàdG áªμëe øe QGôbEGh äGAGôLEG áë°U ≈∏Y É¡æe Gk ó«cCÉJh ,¬H ≥ëd ób QGƒY hCG Ö«Y É©«ªL ø«ª¡àª∏d á«fƒfÉ≤dG äÉfÉª°†dG πc ôaGƒJh áªcÉëªdG .Ék fƒfÉb IQô≤ªdG º¡bƒ≤ëH ∫ÓNE’G hCG ¢SÉ°ùªdG ΩóYh ,É¡FÉæKCG á«æ¡e ’ á«°SÉ«°S ™aGhO :»fƒ«°ùH ,≥FÉ≤ëdG »°ü≤àd á∏≤à°ùªdG á«æjôëÑdG áæé∏dG ôjô≤J ¿Éc áeRC’ ¢Vô©J ób »fƒ«°ùH ∞jô°T Oƒªëe QƒàcódG á°SÉFôH ºbÉ£dG »©°S ¿CG ócCG å«M »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªée ∫ÓàMG ¿CG ¿hó≤à©j PEG ™ªéªdG ≈∏Y ájQGOE’G Iô£«°ùdG ¢VôØd »Ñ£dG .Ék «æ¡e ¢ù«dh Ék «°SÉ«°S ¿Éc Iô£«°ùdG AGQh ™aGódG :ôjô≤àdG ∫Ébh º°ùb ≈∏Y »Ñ£dG º``bÉ``£`dG OGô`` aCG ¢†©H ô£«°S ó≤d } »a »°VQC’G QhódG º¶©eh IõcôªdG ájÉæ©dG º°ùbh ÇQGƒ£dG .»æjôëÑdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩÉμMC’ áØdÉîªdÉH ∂dPh ™ªéªdG á«°SÉ«°S äÓ°U ¬d âfÉc »Ñ£dG ºbÉ£dG OGôaCG ¢†©H ¿G } øe ¿Éch ,á«°SÉ«°S IóæLCG ≥ah ¿hô«°ùj GƒfÉch á°VQÉ©ªdÉH äÉaÉà¡dGh äGôgÉ¶ªdG ¿hOƒ≤j Ghógƒ°T øjòdG ¢†©H º¡æ«H A’Dƒg ≈YOG ó≤a ºK øeh ,™ªéªdG êQÉNh πNGO ΩÉ¶ædG ó°V »°SÉ«°ùdG Qhó`` dG É``ª`gó``MCG ø«∏NGóàe ø`` jQhO ¢`ÙÉ``î`°`TC’G ºgQÉÑàYÉH »æ¡ªdG QhódG ôNB’Gh ø««°SÉ«°S AÉ£°ûf ºgQÉÑàYÉH

¿CÉ`H ∫hC’G ΩÉ``©`dG »eÉëªdG ó«°ùdG øªMôdGóÑY ìô°U áeó≤ªdG ¿ƒ©£dG »a É¡ªμM ¢ùeCG äQó°UCG ób õ««ªàdG áªμëe ΩÉμMCG ø«μ¡àæªdG AÉÑWC’G á«°†b »a º¡«∏Y ΩƒμëªdG øe É¡d ≥HÉ°ùdG ºμëdG äójCGh ¿ƒ©£dG ¢†aôH â°†b å«M ,¿ƒfÉ≤dG ƒëædG ≈∏Y º¡àÑbÉ©eh º¡«dEG Ö°ùf Éªd ø«ª¡àe á©°ùJ áfGOEÉH :»dÉàdG ô``NB’Gh äGƒæ°S ¢ùªN Ióe ÉªgóMCG ø«ª¡àe øé°S } .äGƒæ°S çÓK Ióe ÉgÉ°übCGh Gô¡°T É``gÉ``fOCG Oóªd ø«ª¡àe á©Ñ°S ¢ùÑM } .IóMGh áæ°S ¢SQÉeh ôjGôÑa çGó``MCG ≈dEG á«°†≤dG ∂∏J ™FÉbh Oƒ©Jh á«fÉª∏°ùdG ™ªéªH ø«∏eÉ©dG øe ºgh ¿ƒª¡àªdG ΩÉb å«M 2011 ø«Ø£àîe ¢UÉî°TCG RÉéàMGh ,¬«∏Y º¡Jô£«°S ¢VôØH »Ñ£dG äGô¡ªéà∏d ¿Éμe ≈dEG ≈Ø°ûà°ùªdG πjƒëJh ,iô°SCG ºgPÉîJGh ø«∏¨à°ùeh ,¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMCG ∂dòH ø«μ¡àæe ,äÉeÉ°üàY’Gh ,»æeCG ÜGô£°VG ádÉM øe âbƒdG ∂dP »a áμ∏ªªdG ¬Jó¡°T Ée º¡àæ¡e äÉ«bÓNCGh ±ô°Th º¡H áWƒæªdG äÉÑLGƒdG GƒØdÉNh Ió``Mhh áeÓ°Sh ø`èC’É``H QGô``°` VE’G ≈∏Y Gƒ∏ªYh ,á°Só≤ªdG .»æjôëÑdG Ö©°ûdG áeÓ°ùdG áªμëe ΩÉ`` eCG ø«ª¡àªdG áªcÉëe â``ª`J ó``bh ¢ùÑëdGh øé°ùdÉH Ék ©«ªL º¡àÑbÉ©ªH â°†b »àdG ,á«æWƒdG .áæ°S Iô°ûY ¢ùªNh äGƒæ°S ¢ùªN ø«HÉe âMhGôJ Oóªd º¡æe πc ≥M ≈∏Y áeÉ©dG áHÉ«ædG ¢UôM ≥∏£æe ø`èh áeÓ°ùdG ádÉM AÉ¡àfG ó©H …OÉ©dG AÉ°†≤dG ΩÉeCG áªcÉëªdG »a áë∏°üªd ºμëdG Gòg »a áeÉ©dG áHÉ«ædG âæ©W ó≤a á«æWƒdG AGóHEG øe º¡æ«μªJh ,º¡«dEG óæ°SCG Éª«a ô¶ædG IOÉYE’ ,ø«ª¡àªdG ∂dP »a ¿ƒª¡àªdG ø©W Éªc ,á«fóªdG ºcÉëªdG ΩÉ`èCG º¡YÉaO .≥jô£dG äGòH ºμëdG É«∏©dG á``«`fó``ª`dG ±É``æ`Ä`à`°`S’G áªμëªdG äô``°` TÉ``H ó`` bh ,á°ù∏L Iô°ûY â°S ióe ≈∏Y É¡eÉeCG iƒYódG ô¶f äGAGô``LEG äQOÉ``Hh ,áaÉc ´ÉaódG ¬``LhCG ºgƒeÉëeh ¿ƒª¡àªdG ¢SQÉe á«æ∏Y áªcÉëe »a ∂``dPh ,É©«ªL É¡«a ≥«≤ëàdÉH áªμëªdG äGQÉØ°S »Hhóæe ø`è Oó``Y Égó¡°Th É¡©FÉbh ™«ªL ô°†M á«∏ëe á«bƒ≤M äÉ«©ªéd ø«∏ãªeh ,áμ∏ªªdÉH ∫hó``dG ¢†©H á«∏ëªdG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd ∞ãμe Qƒ°†ëHh ,á«ªdÉYh á«ª«∏bEGh ø«ª¡àªdG äÉ©aGôe ≈dG áªμëªdG É¡dÓN â©ªà°SGh ,á«ÑæLC’Gh ,º¡«eÉëe ≥jôW øY hCG º¡°ùØfCÉH Égƒ≤dCG »àdG AGƒ°S ádƒ£ªdG á«ÑW hCG á«æa ôjQÉ≤Jh äGóæà°ùe øe GƒÑ∏W Ée πc º°V ºJh .Oƒ¡°T ´Éª°Sh

»`à äÉ```«```æ```jô```ë```H 3 á`````HÉ`````°````ÙEG ¿É````cRô````c »````à á```∏``àÉ```M ÜÓ`````≤`````fG ≈dEG çOÉëdG ôKEG ≈∏Y ø¡∏≤f ºJ ,ábôØàe äÉHÉ°UEÉH çÓãdG áÑcôªdG äQô°†J ø«M »a ,ΩRÓdG êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùªdG .Iô«Ñc äÉ«Ø∏àH ≈∏Y ô°†ëa ,ójó°T ΩÉ``MORG »a çOÉëdG ÖÑ°ùJ óbh ` çOÉëdG GhCGQ øªe ô«ØZ ™ªL §°Sh ` ™bƒªdG ≈dEG QƒØdG ∂ah äÉÑcôªdG ô«°S π«¡°ùàH É¡ªbÉW ΩÉbh IóéædG áWô°T øjòdG QhôªdG áWô°T ∫É``LQ ∫ƒ°Uh ø«M ≈``dEG ΩÉ``MOR’G É¡àMGREG âªJh »©«Ñ£dG É¡©°Vh ≈dEG á∏aÉëdG ´ÉLQEÉH GƒeÉb Égó©Hh ,Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd á©HÉàdG á©aGôdG á£°SGƒH GhógÉ°T ø`èh IQÉ«°ùdG ≥FÉ°S ∫Gƒ`` bCG ≈``dEG ´Éªà°S’G º``J .¬HÉÑ°SCG áaô©ªd ´hôªdG çOÉëdG

áæWÓ°ùdG ÒeC’GóÑY :Öàc ,√BGQ ø`è ∫ƒ``≤`Y π`` `gPCGh Üƒ``∏`≤`dG ∞``£`N çOÉ`` M »`à ÜÓ≤fG ô``KEG ábôØàe äÉHÉ°UEÉH äÉ«æjôëH çÓ``K âÑ«°UCG .¿ÉcRôc ájôb »a äÉ«àØdG É¡à∏≤à°SG ób âfÉc á∏aÉM áYÉ°ùdG »a ¬fCG ≈dEG çOÉë∏d á«dhC’G π«°UÉØàdG ô«°ûJh á∏aÉM Oƒ≤j …ƒ«°SBG ¿É``c ¢``ùèCG ô¡X ø`è Iô°ûY á«fÉãdG ájôb √ÉéJG øe ÉeOÉb äÉ«æjôëH çÓ``K ¬≤aGôJ Iô«¨°U á∏éY ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a å«M ,óªM áæjóe ≈``dEG ¿ÉcRôc Oƒª©H Ωó£°UGh ´QÉ°ûdG øY êôî«d áYô°ùdG ÖÑ°ùH IOÉ«≤dG äÉ«àØdG âÑ«°UCG å«M á∏aÉëdG ¬H âÑ∏≤fG ºK øeh IQÉfE’G

.É¡HÓ≤fG ó©H IQÉ«°ùdG |

Ω2012 ôHƒàcCG 2 ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` (12611) Oó©dG

á«ëdG ΩÉæZC’G ô«aƒàH ¿ƒ``ÑdÉ£j ¿ƒHÉ°ü≤dG øY ´Éæàe’Gh ø«µ∏¡à°ùªdG á¶«ØM QÉKCG Ée ƒgh ô«aƒàH ácô°ûdG ¿ƒHÉ°ü≤dG ÖdÉW å«M ,AGô°ûdG ¿ƒµ«d É¡à«Yô°T âÑãJ »àdG á«ª°SôdG íjQÉ°üàdG áàÑãeh áë°VGh áæ«H ≈∏Y πeÉ©àdGh ∫hGóàdG ≈∏Y ¢SÉædG πÑ≤j ≈àM äGóæà°ùªdGh ¥GQhC’É``H .¢ùLƒJ hG ±ƒN ¿hO øe AGô°ûdG â``fÉ``c á``cô``°` û` dG ¿CG ÜÉ``°` ü` ≤` dG ±É`` °` `VCGh ó©HG ≈``dG ø«HÉ°ü≤dG ™`è áfhÉ©àeh áª¡Øàe á«Yô°ûdG Ωƒ``ë`∏`dG ô``«àƒ``J ¿Éª°†d Ohó``ë` dG ôµ°ûdÉH Éeó≤àe ,ø«µ∏¡à°ùª∏d IOƒédG á«dÉ©dGh ø«M ≈``∏`Y á``cô``°`û`dG »dƒÄ°ùe ≈``dG π``jõ``é`dG áë∏°üe »a Ö°üJ »àdG ÖdÉ£ª∏d º¡YÉªà°SG Égƒæe ,AGƒ°ùdG ≈∏Y ø«ª«≤ªdGh ø«æWGƒªdG á«ëdG ΩÉæZC’G ô«aƒJ ¿G ≈dG ¥É«°ùdG Gòg »a OóY §«°ûæJ »`à º¡°ùj ±ƒ°S ¥Gƒ``°` SC’G »`à á©∏°ùdG √ò``g ≈∏Y óªà©J »àdG ºYÉ£ªdG ø`è øjòdG (áLÉÑdG) ºYÉ£e º¡æeh É¡JQÉéJ »a Gô¶f % 90 øe ôãcCG ≈dEG º¡JÉ©«Ñe â°†ØîfG πªY »a áeóîà°ùªdG (ø«YGôµdG) IQó``f ≈``dG …QÉédG ΩÉ©dG øe áeOÉ≤dG IôàØdG ¿G Éªc ,áLÉÑdG äÉÑ°SÉæªdGh OÉ«YC’G É¡æeh º°SGƒªdÉH ôNõJ ≈∏Y É¡FÉ«MEG »a óªà©J »àdGh Égô«Zh á«æjódG .AGƒ°ùdG ≈∏Y á«ëdG ΩÉæZC’Gh Ωƒë∏dG

á«æWƒdG äGQó≤dG AÉæH »a ƒµ°ùfƒ«dGh á«HôàdG ø«H ¿hÉ©J

¿Góª◊G IôgR :âÑàc á``Fõ``é`à`dÉ``H Ωƒ``ë` ∏` dG »`` YRƒ`` e ø`` e É``«`©`°`S ≈``dG Ωƒ``ë`∏`dG Oƒ```LCG ô``«àƒ``J ≈``dG ø``«`HÉ``°`ü`≤`dGh º¡æ«H ¿hÉ``©` à` dG ìhQ ≥«ª©Jh ø«µ∏¡à°ùªdG OóY ÖdÉW ,»°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T ø«Hh ácô°ûdG ôjóe ™e º¡YÉªàLG »a ø«HÉ°ü≤dG øe á«ëdG ΩÉæZC’G ô«aƒàH GôNDƒe ¿Éª∏°S º«gGôHEG Ωƒë∏dG á«Yô°T âÑãj Ée ô«aƒJh ,ø«HÉ°ü≤∏d É«dGôà°SCG øe OÓÑdG OôJ »àdG IOôÑªdGh áMƒHòªdG .ø«µ∏¡à°ùªdG áfCÉªW πLG øe ácô°T ÖMÉ°U ÜÉ°ü≤dG ôØ©L ¬∏dGóÑY ôcPh »a IOƒLƒe âfÉc »àdG Ωƒë∏dG ¿G ,Ωƒë∏d Iôà°S ’ âfÉch á∏jõgh ø°ùdG »a Iô«Ñc É≤HÉ°S ¥ƒ°ùdG âeÉb ácô°ûdG ¿Gh ø«µ∏¡à°ùªdG iód ÉLGhQ ≈≤∏J á«dGôà°SG Ωƒëd OGô«à°SÉH áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Yh ÉgOGô«à°SG â«bƒJ øµdh á«dÉ©dG IOƒédÉH º°ùàJ AGô°T øY ø«µ∏¡à°ùªdG øe ±hõY Iôàa »a AÉL øe ¬``dhGó``J ºàj É`è ¿CÉ°ûH ΩÉ``Y πµ°ûH Ωƒë∏dG ÜÉ°UCG ¢Vôe ≈dG Gô¶f ôNGƒÑdG ¢†©Ñd ™«LôJ ™e øeGõJ ô`èC’G Gò``g ¿G ≈``dG áaÉ°VEG ,ΩÉ``æ` ZC’G Ió«édG á«dGôà°S’G ΩÉæZC’G øe äÉ©aódG ∫ƒ°Uh »eÓ°SEG É¡ëHP ¿É``H äÉJÉÑKEG ¿hO øe É¡æµdh

™e ¿hÉ©àdÉH Égò«ØæJ ºà«°S »àdG ègÉæªdG ôjƒ£J ák ∏eÉ°T ,ÖàµªdG π``«`©`Ø`Jh »``°` ù` °` SDƒ` ª` dG º``«` «` ≤` à` dGh ¢SQGóªdG »a »fhôàµd’G iƒàëªdG »æØdG º``Yó``dG º``jó``≤`Jh ,á«eƒµëdG É«Lƒdƒæµàd »ª«∏bE’G õcôªdG ≈``dG πª©j …ò``dG ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG âëJ ø``jô``ë`Ñ`dG áµ∏ªe »``a É``«`dÉ``M .ƒµ°ùfƒ«dG ±Gô°TEG Öàµe Iôjóe äôqÑY É¡ÑfÉL øeh ÖàµªdG OGó©à°SG øY »dhódG á«HôàdG IQGRh ™e ó¡édGh ¿hÉ©àdG á∏°UGƒªd AÉæH »a IóYÉ°ùª∏d º«∏©àdGh á«HôàdG »a á«æjôëÑdG á«æWƒdG äGQó``≤` dG Ió«°ûe ,ÖàµªdG ¢UÉ°üàNG ä’Éée ø«aô£dG ø«H É«dÉM ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdÉH .áÑ«W QÉªK øe ¬éàfCG Éeh

.áª¶æªdG »dƒÄ°ùe ™e á«HôàdG ôjRh ´ÉªàLG |

áeÉYπMGƒ°SájQÉªãà°S’GQõédGπMGƒ°Søe%50¢ü°üîJÜGƒædG≥aGôe

.ÜGƒædG ≥aGôe ´ÉªàLG |

.á«dÉ©ØdG »a ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN áë°üdG ôjRh |

»∏Y øH óLÉe QƒàcódG ™ªàLG ™e º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh »ª«©ædG Iôjóe hó«°SCG ø«àfƒª«∏c Ió«°ùdG ∞«æéH »`` dhó`` dG á``«` Hô``à` dG Ö``à`µ`e ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dPh ,ƒµ°ùfƒ«∏d ™HÉàdG ¢ù∏éªdG äÉYÉªàLG »a ¬àcQÉ°ûe »dhódG á«HôàdG Öàµªd …ô««°ùàdG É¡©e åëH å«M ,ƒµ°ùfƒ«∏d ™HÉàdG ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG äGƒ£N ∫Éªµà°SG ºJ »``à`dGh IQGRƒ`` `dGh ÖàµªdG ø«H ºJ …òdG ¥ÉØJ’G QÉWEG »a ÉgójóëJ É°Uƒ°üN ,ø«aô£dG ø«H ¬©«bƒJ πª©dG ¢TQh øe OóY ò«ØæJ á∏°UGƒe AÉ``≤` JQ’G ≈`` dEG á``aOÉ``¡` dG á``«`Ñ`jQó``à`dG ∫Éée »a IQGRƒdG QOGƒc äÉjƒà°ùªH ¥ôWh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ègÉæe AÉæH èeGôÑdG É¡©e åëH Éªc ,É¡°ùjQóJ

ó≤a ,iôNC’G äGóMƒdG øY %50 øY áæé∏dG AÉ°†YG ÜGƒædG IOÉ°ùdG Ö∏W ™e AÉ``≤` à` d’G ´É``ª` à` L’G äGP »``a ójõª∏d ¬YÉ°†NE’ ìôà≤ªdG ÜÉë°UG .á°SGQódGh ¢TÉ≤ædG øe

á«æµ°S äGó`` Mh AÉ``°`û`fE’ »fÉµ°SEG …hòd ≥aGôe ôãcCGh áMÉ°ùe ôÑcCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj øªe OhóëªdG πNódG áFÉª°ùªNh ∞dCG ≈∏Y ójõJ ’ ÖJGhQ …ô¡°ûdG §°ù≤dG ójõj ’CG ≈∏Y QÉæjO

¢üØMóL á≤£æe »a áeÉY Ωób Iôc Gò¡d áÑ°SÉæªdG »°VGQC’G ∑Óªà°SGh .¢Vô¨dG áÑZôH ìGô`` à` `b’G ¿CÉ` °` û` H É`` eG ´hô°ûe πc øe %20 ¢ü«°üîàH

º``«èô``J ¿CÉ` °` û` H á``Ñ` Zô``H ìGô```à` `b’G IôFGó∏d •ƒ≤°ù∏d á``∏` jB’G äƒ``«`Ñ`dG ,áª°UÉ©dG á¶aÉëe »`à á``æèÉ``ã`dG ìGô``à` b’G ≈``∏` Y á``≤` aGƒ``ª` dG â``ª` Jh ÖYÓeh á≤jóM AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH

…ô°ShódG ø°ùM ÖFÉædG ó``cG áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôªdG áæéd ¢ù«FQ â≤aGh áæé∏dG ¿G ÜGƒædG ¢ù∏éªH 1) ø«æK’G ¢ùeG É¡YÉªàLG ∫Ó``N ìGô``à`b’G ≈∏Y ,(…QÉ``é` dG ôHƒàcG ¿CÉ°ûH zádsó©ªdG ¬à¨«°üH{ ¿ƒfÉ≤H QõédG πMGƒ°S øe %50 ¢ü«°üîJ ≈∏Yh ,áeÉY πMGƒ°ùc ájQÉªãà°S’G ¢†©H πjó©àH ¿ƒ``fÉ``≤`H ìGô``à` b’G (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ΩÉµMCG ¿ƒfÉ≤dG QGó``°` UEÉ` H Ω1982 áæ°ùd .…ôëÑdG ¬fG …ô°ShódG ÖFÉædG í°VhGh ìGôàb’G ≈∏Y Ék °†jG á≤aGƒªdG âªJ á``aô``©`J ¢``†`«`Ø`î`J ¿CÉ` °` û` H á``Ñ` Zô``H äGPh Oó©dG Iô«Ñc ô°SCÓd AÉHô¡µdG ìGôàb’G ≈∏Yh ,OhóëªdG πNódG ô°ùédG ≈∏Y ≈°ûªe ¿CÉ°ûH áÑZôH º°üëdG ΩCG ø``«`H §``HGô``dG º``jó``≤` dG ≈∏Y á≤aGƒª∏d áaÉ°VE’ÉH ,Iôà°Sh

zÖ∏≤dG Ωƒj{ á«dÉ©a ∞«°†à°ùj z∞«°ùdG ™ªée{ ¿ƒcQÉ°ûªdG AÉ``Ñ`WC’G ΩÉ``b Éªc OGôaCÓd á«ë°U íFÉ°üf ºjó≤àH .º¡°üëa ºJ øjòdG ∞«°ùdG ™ªée ¢Uôëjh á£°ûfC’G »a áªgÉ°ùªdG ≈∏Y øe IÉ``≤`à`°`ù`ª`dG á``«` YÉ``ª` à` L’G äÉ`` `jƒ`` `dhC’Gh äÉ``LÉ``«` à` M’G πÑ°S π``c º``jó``≤`Jh ,á``«`æ`Wƒ``dG á`` eRÓ`` dG á`` jÉ`` Yô`` dGh º`` Yó`` dG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe ™«ªéd .¬à£°ûfCGh

»àdG á«dÉ©ØdG â``dhÉ``æ`Jh OGhQ πÑb øe Gk ô«Ñc ’k ÉÑbEG âb’ áeÉ©dG ∞jô©J ∞«°ùdG ™ªée ∫ó©ªdGh Ωó``dG §¨°V á«gÉªH …OÉ©dG ΩódG §¨°†d »©«Ñ£dG ôWÉîªdGh ,¿É``°` ù` fEG π``c ió``d á`èÓ``°`Sh á``ë`°Ù Oó``¡` J »``à` dG Éªc .É``¡`jOÉ``Ø`J á«Ø«ch Ö∏≤dG ¢Uƒëa AGôLEG á«dÉ©ØdG π∏îJ ΩódG §¨°V äÉ°SÉ«≤d á«fÉée ,É``gô``«`Zh ôµ°ùdG iƒ``à`°`ùèh

,áë°üdG ôjRh ájÉYQ âëJ ºjôµdGóÑY øH ¥OÉ°U ó«°ùdG Ωƒ``j á``Ñ`°`SÉ``æ`ª`Hh ,»``HÉ``¡` °` û` dG ±É°†à°SG ,»``ª` dÉ``©` dG Ö``∏`≤`dG á``¡` Lƒ``dG ,∞``«``°``ù``dG ™``ª` é` e ,øjôëÑdG »a ≈dhC’G á«∏FÉ©dG ™e ¿hÉ©àdÉH ájƒYƒJ á«dÉ©a »a π``«` gCÉ` à` dGh Ö``∏` ≤` dG õ``cô``e âëJ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªée ∫õ``æ`e ,ó`` ` MGh º`` dÉ`` Y{ QÉ``©` °` T .zóMGh Ö∏b ,óMGh

≈≤«°Sƒª∏d »dhódG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ºYóJ ƒµ∏àH

ƒµ∏àH øFÉHõd á«≤«°SƒªdG záfQ{ áeóN ¿ÉLô¡e ∑ô``à` °` TG .94999 ≈`` ` ` dEG ∑Gôà°TÉH ™àªà°SGh Ωƒ``«`dG ;∫hC’G ô¡°ûdG ∫ÓN »fÉée áYƒªée ≈`` `dEG á`àÉ``°` VE’É``H äÉ`` ` fô`` ` dG ø`` ` è á`` Yƒ`` æ` `à` è .á«fÉéªdG ΩÉ``Y ô`` jó`` e ô``Ñ``Y ó`` ` bh á``«` aÉ``ë` °` ü` dG äÉ`` `bÓ`` `©` ` dG IOÉ©°S øY ƒµ∏àH áYƒªéªH áeóîdG √òg ºjó≤àH ácô°ûdG âëÑ°UCG ó≤d{ ÓFÉb øFÉHõ∏d äÉ``ª` ¨` f π`` jó`` ©` `J Iô`` `gÉ`` `X √ò``g Iô``°` û` à` æ` e ∫É`` °` `ü` `J’G AGó©°S øëæa ,Gò``d .ΩÉ```jC’G Ió``jó``L äÉ``ª` ¨` f á`àÉ``°` VEÉ` H øe Iô°TÉÑe zá`` fQ{ áeóîd É¡LGQOE’ ≈≤«°SƒªdG ¢Vô©e äÉª¨ædG á``Yƒ``ª`éè ø``ª`°`V .zá«dÉëdG äÉeƒ∏©ªdG ø`è ójõª∏d øe …CG hCG áeóîdG √òg ∫ƒM ¢VhôYh äÉéàæeh äÉeóN ≈``Lô``j ,á``Yƒ``æ` à` ª` dG ƒ``µ`∏`à`H .ƒµ∏àH äÓëe øe …CG IQÉjR

¿ƒ∏°üàªdG ™àªà°ùj »``µ`d .º¡H »a É¡àcQÉ°ûe øª°Vh ,»dhódG ≈≤«°SƒªdG ¿ÉLô¡e ô``«` aƒ``à` H ƒ``µ` ∏` à` H Ωƒ``≤` à` °` S ¿ÉLô¡ªdG ø`è ≈≤«°SƒªdG .Oô`` `dG äÉ``ª` ¨` f á``Ä` «` g ≈``∏` Y øµªj ,äÉ``ª`¨`æ`dG π``jõ``æ`à`dh á``dÉ``°` SQ ∫É`` `°` ` SQEG ø``FÉ``Hõ``∏` d ≈dEG Üƒ∏£ªdG õeôdÉH á«°üf ≈∏Y ∫É``°`ü`J’G hCG 94999 πÑb áfô∏d ´Éªà°SÓd *44* Üƒ∏£ªdG õ`èô``dGh .É¡∏jõæJ .∫hóédG »a í°Vƒe ƒg Éªc É``jGõ``ª` dG ø``ª` °` V ø`` èh zá``fQ{ á`èó``N É¡eó≤J »``à`dG äÉª¨ædG ¢ü«°üîJ Iõ``«è ø«∏°üàªdG ™«ªéd É¡∏«¨°ûàd É``¡`∏`«`¨`°`û`à`d É``¡` ∏` jó``©` J hCG hCG Ió`` M ≈``∏`Y π°üàe π``µ`d .ø«∏°üàªdG ø`è áYƒªéªd ,zá``fQ{ áeóN »a ∑Gôà°TÓd á``dÉ``°` SQ ∫É`` ` °` ` `SQEG ≈```Lô```j SUB É``¡`fƒ``ª`°`†è á``«`°`ü`f

.äÉª¨ædG ∫hóL |

É¡eGõàdG ™`è ÉeÉé°ùfG ,á«aÉ≤ãdG äÉfÉLô¡ªdG ºYóH ¿ÉLô¡e ºYóH ƒµ∏àH Ωƒ≤J ≈≤«°Sƒª∏d »dhódG øjôëÑdG »`à ΩÉ`` ≤` `j …ò`` ` `dG ,21 ` ` ` dG øe IôàØdG ∫Ó``N øjôëÑdG .ôHƒàcCG 5 ≈dEG ôÑªàÑ°S 30 º``Yó``H ƒ``µ` ∏` à` H Ωƒ`` ≤` `Jh záfQ{ áeóN ôÑY ¿ÉLô¡ªdG áaÉ≤ãdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH áaÉ≤ãdG áª°UÉY á`èÉ``æ`ª`dGh ôcòdÉH ôjóédG .2012 ΩÉ©d á`èó``N ,zá`` ` ` fQ{ á`èó``N ¿CG áaÉ°†ªdG áª«≤dG äGP ƒµ∏àH äÉ`èó``N ø``FÉ``Hõ``d á`èó``≤` ª` dG ™aódG á``∏`LBG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG øµªJ ,ô`` ` `LC’G á``Yƒ`àó`èh OôdG áª¨f õ««ªJ øe øFÉHõdG íª°ùJ É``ª`c .º``¡`H á``°ÙÉ``î`dG πjó©àH ø``FÉ``Hõ``∏` d á`èó``î` dG ôÑY ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg äÉª¨f IQÉàîe áYƒªée π«¨°ûJ øe ’ó`` H Oô`` `dG äÉ``ª` ¨` f ø`è IOÉà©ªdG QÉ``¶`à`f’G äÉª¨f

∞∏e ø``°``Tó``J zá``«``Hô``à``dG{ ø«jƒHôàdGh ø«ª∏©ª∏d RÉéfE’G IQGRh π«ch ´ƒ£ªdG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY QƒàcódG ájÉYQ âëJ ±Gô°TE’G IQGOEG âæ°TO ègÉæªdGh º«∏©àdG ¿hDƒ°ûd º«∏©àdGh á«HôàdG ø«jƒHôàdGh ø«ª∏©ª∏d (Portfolio) RÉéfE’G ∞∏e π«dO …ƒHôàdG ¬«LƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj …òdGh Iô°UÉ©ªdG á«°SQóªdG áaÉ≤ãdG øe Aõéc AGóàHG ¬≤«Ñ£J ™eõªdGh »æ¡ªdG ƒªædGh »ªjƒ≤àdGh »aGô°TE’G ƒªædG .2013/2012 »dÉëdG »°SGQódG ΩÉ©dG øe ¿CG ´ƒ£ªdG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY Qƒ``à`có``dG ó``cCG áÑ°SÉæªdG √ò``¡`Hh ≈dG áaÉ°VEG ôÑà©J »àdG áª¡ªdG ™«°VGƒªdG øe RÉéfE’G ∞∏e ´ƒ°Vƒe πµ°ûH øjôëÑdG áµ∏ªe »a º«∏©àdG á«∏ª©dh …ƒHôàdG ±Gô°TE’G IQGOEG ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a »æØdGh …ƒHôàdG ôjƒ£àdG ídÉ°üd πé°ùàd ΩÉY Gƒª¡°SG øjòdG ø«jƒHôàdG Oƒ¡éH ´ƒ£ªdG ¬∏dGóÑY QƒàcódG OÉ°TCGh á∏eÉ°T á«Yƒf IõØb ôÑà©j …ò``dGh õ«ªàªdG πª©dG Gò``g RÉ``é`fEG »a á«HôàdG IQGRƒH á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ÖcGƒJh …ƒHôàdG Qƒ£àdG ¢ùµ©J .º«∏©àdGh IQGOEG Iôjóe ºà¨dG óªMCG IQƒ``f IQƒàcódG äô``cP É¡ÑfÉL øe ójóéJh AGôKE’ áª¡e IGOCG ôÑà©j ¬fCG π«dódG áØdDƒe …ƒHôàdG ±Gô°TE’G º¡àØ°ù∏ah OGôaC’G QÉµaCG ¢ùµ©j ¬fC’ ¢SQGóªdG »a á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG πeCÉàdGh º««≤à∏d IGOCG ¬fƒµd ∞∏ªdG Iƒb øªµJh ,¥ô£dG ∞∏àîªH ™ªLh áHƒ∏£ªdG ájƒHôàdG áØ°ù∏ØdG ó«°ùéJ ôÑY »JGòdG ô«µØàdGh ∞∏e OGó``YEG ¿CG ºà¨dG IQƒàcódG âaÉ°VCGh ,∂``dP »Ñ∏J »àdG á``dOC’G ≈∏Y É¡°ùØf â°Vôa »àdG ójóédG º«gÉØª∏d áHÉéà°SG »JCÉj RÉéfE’G ºJ »àdG á«ÑjQóàdG èeGôÑdG øª°V »JCÉj ¬fCG QÉÑàYÉH ájƒHôàdG áMÉ°ùdG ¢ù∏éªd ø««dhódG AÉcô°ûdG ™e ø«aô°ûªdG áª¡e ôjƒ£àd É¡d §«£îàdG √ò«ØæJh ¬àØ°ù∏a »a óªà©j RÉéf’G ∞∏e ¿CG PEG ;…OÉ°üàb’G á«æªàdG .(PMS) IGOC’G IQGOEG ΩÉ¶f ≈∏Y ≈dG IójóL áaÉ°VEG ó©j RÉéfE’G ∞∏e π«dO ¿CG ôcòdÉH ôjóédGh ø«ª∏©ªdGh ø«aô°ûª∏d ÉfƒY πãªj ¬``fGh á«ª«∏©àdG Iô«°ùªdG AGô``KEG .…ƒHôàdGh »aGô°TE’G º¡FGOCÉH AÉ≤JQÓd

.á∏ªëdG AÉ°†YCG IQÉjR |

á``°``†``gÉ``æ``ª``d á```«```æ```Wƒ```dG á``∏``ª``ë``dG IóëàªdG º```èC’G â``«``H Qhõ```J ∞``æ``©``dG ∫ƒM á``jó``fC’Gh äÉHÉ≤ædGh á«æ¡ªdGh á«∏gC’G äÉ«©ªédG ±GôWC’G πc øe ∞æ©∏d áfGOEG ¬«a …òdGh áµ∏ªªdG çGóMCG á«ªgCG ó«cCÉJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ∞æ©dG ≈∏Y ¢†jôëàdG ∞bhh ,øWƒdG á°†¡fh ôjƒ£J »a ™ØæJ á«ª∏°S á°VQÉ©e OƒLh …ô«Ø¶dG »a’ ôYÉ°ûdG √ƒfh .Gk ôNDƒe á«©ªL 44 É¡à©bhh ájƒHôàdG á«MÉædG øe ∞æ©dG ≈∏Y AÉ°†≤∏d πª©dG á«ªgCÉH »ØFÉ£dG ¿É``≤`à`M’G á``¡`LGƒ`è »`à ∂``dò``ch á«YÉªàL’Gh IóëàªdG º`èC’G ™e ¿hÉ©à∏d Ék «YÉ°S øjôëÑdG áµ∏ªe »a ∫OÉÑJ ôÑY ∫É`èB’G √òg ≥«≤ëJ »a á«eÉ°ùdG É¡àdÉ°SQ »a »éjôØdG ó«°ùdG OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe h .ÖjQóàdGh äGôÑîdG äÓªëdG √òg πãªd ¬ªYO ócCGh ∞æ©dG òÑæd á∏ªëdG Oƒ¡éH º¡ÑM h »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG »``bQh »``Yh ≈∏Y ∫ó``J »àdG ¿É«H »a ójó°ùdGh ¿õàªdG ÜÉ£îdÉH OÉ°TCG ∂dòch ,º¡æWƒd øe OóY ºjó≤àd õcôªdG OGó©à°SG ióHCGh á«∏gC’G äÉ«©ªédG .∞æ©dG IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤dG πLCG øe πª©dG ¢TQh

∞æ©dG á°†gÉæªd á``«`æ`Wƒ``dG á∏ªëdG ø`è ó`àh QGR ,»°VÉªdG ó``MC’G Ωƒj ô¡X IQƒëdÉH IóëàªdG º`èC’G â«H »eÓYE’G õcôªdG ôjóe »éjôØdG Ö«éf ó«°ùdG πÑ≤à°SGh ó«°ùdG øe ¿ƒµªdG óaƒdG è«∏îdG á≤£æªd IóëàªdG ºeCÓd ∫É¡«f Ió«°ùdGh á∏ªë∏d ΩÉ``©`dG ≥°ùæªdG º°SÉédG ó``°`TGQ óªëe QƒàcódGh »YÉªàL’G π°UGƒàdG ≥°ùæe IõªM óªëe …ô«Ø¶dG óYÉL »a’ ôYÉ°ûdGh á∏ªëdÉH …OÉ«≤dG ôgƒL .»æWƒdG ´GóHEÓd íJÉØdG á«©ªL ¢ù«FQ ∞æ©dG á°†gÉæªd á«æWƒdG á∏ªëdG AÉ°†YCG ¢VôYh ô°ûf É``¡àGó``gCGh (∞æY ÓH øjôëH) »``gh á∏ªëdG á``jDhQ áÄ«ÑdGh Iô°SC’G øe AGóàHG ™ªàéªdG »a ∞æ©dG òÑf áaÉ≤K É¡æY ô«Ñ©àdGh ±GôWC’G πc øe ∞æ©dG áfGOEGh á«°SQóªdG äÉ«dÉ©a ¢üî∏e ¢VôY Éªc ,πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG ≈à°ûH ó«≤ØdG ∞æ©dG á«ë°V º°Sôe É¡æe É¡°ù«°SCÉJ òæe á∏ªëdG ¿É«H OGó`` `YEG »`à á∏YÉØdG á``cQÉ``°`û`ª`dGh …ô«Ø¶dG ó``ª` MCG

Iôà°S »a á«∏NGódG ´QGƒ°ûdGh ¥ô£dG ôjƒ£J CGóÑJ z∫É¨°TC’G{ Éªc ,…ô``ë` Ñ` dG π`èô``dÉ``H á``«` HGô``à` dG ájÉªM ≈∏Y É°†jCG ∫ÉªYC’G πªà°ûJ ™``°` Vhh ,IOƒ`` Lƒ`` ª` `dG äÉ`èó``î``dG »dÉëdG ΩGóîà°SÓd á«°VQCG äGƒæb äÉ`èó``î`dG Iõ``¡``LC’ »∏Ñ≤à°ùªdGh á``µ`Ñ`°`T AÉ`` °` `û` `fEG ≈`` `dG á`` aÉ`` °` `VE’É`` H øcÉeC’G »a QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üàd IQÉfE’G áµÑ°T åjóëJh ,á°†ØîæªdG .á«dÉëdG ´hô°ûªdG ∫ÉªYCG øª°†àà°S Éªc ™``°` Vhh IÉ``°` û` ª` ∏` d á`` Ø` `°` ÙQCG AÉ``æ``H »àdG á«°VQC’G äÉeÓ©dGh äGQÉ°TE’G ,QhôªdG ácôëdG QÉ°ùeh √ÉéJG ø«ÑJ ™aôd IógÉL IQGRƒ``dG ≈©°ùJ å«M ≈∏Y AGOC’Gh áeÓ°ùdG äÉjƒà°ùe áeÓ°S ≈∏Y ÉXÉØM ¥ô``£`dG áµÑ°T .É¡«eóîà°ùe ¬ëjô°üJ ìÓ``°` ü` dG º``à` à` NGh ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh ∫É°üJ’G ó«cCÉàH Iõ``¡`LCGh á«æ©ªdG äÉ¡édG π``c ™`è ,AÉHô¡µdG) ábÓ©dG äGP äÉeóîdG ∂dPh (ïdG »ë°üdG ±ô°üdG ,AÉªdG Iôàa øª°V É¡JÉÑ∏£àe ÜÉ©«à°S’ ób äÉbƒ©e …C’ Ék jOÉØJh AÉ°ûfE’G .´hô°ûªdG ò«ØæJ AÉæKCG ºéæJ

.´QGƒ°ûdG ôjƒ£J ∫ÉªYCG øe ÖfÉL | äÉ≤ÑW á`` dGREÉ` `H á``«`à`ë`à`dG á``«`æ`Ñ`dG ô«Z øaódG OGƒeh áªjó≤dG ∞°UôdG ájƒ°ùàdG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dGh áëdÉ°üdG

(ÉHƒæL 1 ºbQ ´QÉ°T ≈àM ’k Éª°T ¥ô``£` dG ô``jƒ``£` Jh AÉ``°` û` fEG IOÉ`` ` `YEG ¢ù«°SCÉJ ,á≤£æªdÉH ´QGƒ``°` û` dGh

´ƒªée ≠∏Ñj …ò`` `dG) ´hô``°` û` ª` dG QƒcòªdG ™ªéªdG »a ¥ô£dG ∫GƒWCG 4 º`` `bQ ´QÉ`` °` `T ø`` e Gô``à``e 8727

óªëe ó`` FGQ ¢Sóæ¡ªdG ∞°ûc ™``jQÉ``°`ûè IQGOEG ô``jó`è ìÓ``°` ü` dG IQGRh Aó``H ø``Y ¥ô``£` dG á``fÉ``«`°Ùh ´hô°ûe ∫ÉªYCG ò«ØæJ »a ∫É¨°TC’G á«∏NGódG ´QGƒ°ûdGh ¥ô£dG ôjƒ£J ≈`` dhC’G á``∏`Mô``ª`dG - Iô``à`°`S á``jô``≤`d .607 ™ªée πª°ûJh ìÓ°üdG ¢Sóæ¡ªdG ±É``°` VGh øª°V êQó``æ` j ´hô``°`û`ª`dG Gò`` g ¿G ø``«`ª`FGó``dG ≥``«`°`ù`æ`à`dGh π``°` UGƒ``à` dG ¢ù∏éªdGh ∫É``¨` °` TC’G IQGRh ø``«`H äÉÑ∏W á«Ñ∏àd á≤£æªdG »a …ó∏ÑdG øe äÉjƒdhC’G ójóëJh ø«æWGƒªdG áØ∏µàdG ¿CG ≈``dEG Gk ô«°ûe ,™jQÉ°ûªdG 762,727 ≠∏ÑJ ´hô°ûª∏d á«dÉªL’G ¿ƒà°Sh ¿ÉæKGh áFÉª©Ñ°S) GQÉæjO ¿hô°ûYh á©Ñ°Sh áFÉª©Ñ°Sh ÉØdG á``«` °` Sô``J â`` ª` `J å`` «` `M ,(GQÉ`` ` `æ` ` ` jO ¢ù∏ée πÑb øe Gk ô``NDƒè ´hô°ûªdG ≈∏Y äGó`` jGõ`` ª` `dGh äÉ``°` ü` bÉ``æ` ª` dG â∏Ø°SÓd áµ∏ªªdG á°ù°SDƒe IOÉ°ùdG ´hô°ûªdG ò«ØæJ Ióe ôªà°ùJ ¿G ≈∏Y .ÉYƒÑ°SCG 52 ™jQÉ°ûe IQGOEG ôjóe ±É°VCGh ∫É``ª`YCG øª°†àJ :¥ô``£` dG áfÉ«°Uh

Ω2012 ôHƒàcCG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` (12611) Oó©dG

IójóL á«eƒμM áfGõN äÉfhPCG äGQGó°UEG »£¨j …õcôªdG ±ô°üªdG äÉfhPG øe (ISIN BH00080K9951) 1410 ºbQ QGó°UE’G á«£¨J ºJ ¬fCG øY …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ø∏YCG .øjôëÑdG áμ∏ªe áeƒμM øY áHÉ«f …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ÉgQó°üj »àdG á«YƒÑ°SC’G á«eƒμëdG áfGõîdG »¡àæJh 2012 ôHƒàcCG 3 »`a CGóÑJ Ék eƒj 91 ¥É≤ëà°SG IôàØd »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 35 QGó°UE’G Gòg áª«b ≠∏ÑJh QGó°UEÓd äÉfhPÓd IóFÉØdG ô©°ùH áfQÉ≤e %1^09 äÉfhP’G √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ∫ó©e ≠∏H Éªc ,2013 ôjÉæj 2 »a ô©°S πbCG ∫ƒÑb ºJh % 99^725 º°üîdG ô©°S ∫ó©e ≠∏Hh .%1^19 ≠∏H å«M ,2012 ôÑªàÑ°S 19 ïjQÉàH ≥HÉ°ùdG ™e áfGõîdG äÉfhPC’ ºFÉ≤dG ó«°UôdG ≠∏H Éªc ,%306 áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J ºJ ób ¬fCG Éª∏Y% 99^703 ™bGƒH ácQÉ°ûª∏d .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 930 ¬àª«b Ée QGó°UE’G Gòg

ábôØàe QÉÑNCG §ØædG IQGRh º°SÉH çóëàªdG OÉ¡L º°UÉY ìô°U :OGó¨H } á«bGô©dG ΩÉîdG §ØædG äGQOÉ°U äÉjƒà°ùe ¿CÉH ¢ùeCG á«bGô©dG ∫Ébh .Ωƒ«dG »a π«eôH ¿ƒ«∏e 2^6 »°VÉªdG ô¡°ûdG äRhÉéJ §ØædG äGQOÉ°U äÉjƒà°ùe{ ¿EG á«fÉªdC’G AÉÑfC’G ádÉcƒd OÉ¡L π«eôH ¿ƒ«∏e 2^6 äRhÉéJ ôÑªàÑ°S ∫ÓN á«bGô©dG ΩÉîdG ÅfGƒªdG ø``e π«eôH ¿ƒ«∏e 2^180 ™``bGƒ``H á``YRƒ``e É«eƒj AÉæ«e ôÑY OÓÑdG »dÉª°T øe äGQOÉ°üdG â¨∏H Éª«a á«HƒæédG ¿OQC’G ≈dEG äGQOÉ°üdGh É«eƒj π«eôH ∞dCG 410 »côàdG ¿É¡«L .zÉ«eƒj π«eôH ±’BG 10

2012 »Hô©dG º«chôàH ôªJDƒe íààØj á«dÉªdG ôjRh

äGQ’hódG äGQÉ``«∏ªH É¡JGQÉªãà°S’ åjóëJ è``eÉfôH ¢SQóJ zƒ``μHÉH{ 2011 ∫Ó````N %13^5 â``ª``f äÉ``jhÉ``ª``«``chô``à``Ñ``∏``d á``«``ª``«``∏``bE’G á```«```LÉ```à```fE’G á```bÉ```£```dG

ø«àYƒªée ôÑcC’ ¿Éjò«ØæàdG ¿GôjóªdG ™aGO - ø«dôH } ¬jCG »H)h (¢SójEG) ÉHhQhCG »a ¿Gô«£dGh á«YÉaódG äÉYÉæ°ü∏d Éª¡à£N øY ¢ùeCG ácôà°ûe á«Øë°U ádÉ≤e »a (õªà°ù«°S …EG É°ùfôah É«fÉªdCG ÉàeƒμM âfÉc .ø«fÉ«μdG èeód ∫óé∏d Iô«ãªdG ácô°ûd ΩC’G ácô°ûdG z¢``Só``jEG{ »a ¿Éà«°ù«FôdG ¿ÉàªgÉ°ùªdG á≤Ø°üdG √òg πãe ¿CG øe Éª¡≤∏b øY ÉJôÑY ,äGôFÉ£∏d ¢UÉHôjCG .ÉªgPƒØf ∞©°†J ób ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG º«chôàH ácô°T âæ∏YCG :¢``VÉ``jô``dG } ácô°ûdG{ ≈ª°ùªdG »YÉæ°üdG É¡©ªéªd …QÉéàdG π«¨°ûàdG ô¡¶j ¿CG ¿É«H »a º«chôàH â©bƒJ .zäGôª«dƒÑ∏d ájOƒ©°ùdG èFÉàædG »a ´hô°ûª∏d …QÉéàdG π«¨°ûàdG äÉ«∏ª©d »dÉªdG ôKC’G .»dÉëdG ΩÉ©dG øe ô«NC’G ™HôdG »a ácô°û∏d á«dÉªdG »a á``«`fÉ``é`ª`dG hô``à` e áØ«ë°U äô`` cP :º``dƒ``¡`cƒ``à`°`S } ájójƒ°ùdG É«μjEG á∏°ù∏°S (êƒdÉàc) π«dO ¿CG ¢ùeCG ºdƒ¡cƒà°S ÉªY ∞∏àîj ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªªdG »a çÉ``KC’G ôLÉàªd äGó«°ùdG Qƒ°U ¢ùªW iôL PEG iô``NCG ∫hO »a OƒLƒe ƒg äÉLƒdÉàμdG Qƒ°U á«eƒ«dG áØ«ë°üdG äô¡XCGh .¬JÉëØ°U øe AGõ``LCG É¡«a ¢Vô©J iô``NCG ∫hOh ájOƒ©°ùdG »``a áYRƒªdG ádGREG âªJ å«M iô``NCG äÉéàæeh ïHÉ£ª∏d á≤HÉ£e á«∏NGO .ájOƒ©°ùdG áî°ùædG »a É¡æe AÉ°ùædG Qƒ°U Ωƒ«dG äQó``°`U á«eƒμM äÉfÉ«H äô``¡`XCG :»¡dOƒ«f } áÑ°ùæH â©LGôJ ájóæ¡dG äGQOÉ°üdG ¿CG »¡dOƒ«f »a ø«æK’G ≈dEG É¡àª«b π°üàd ¢ù£°ùZCG »a …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %9^7 á«HôZ ¥Gƒ°SCG øe Ö∏£dG ∞©°V ÖÑ°ùH Q’hO QÉ«∏e 22^3 37^9 ≈``dEG %5^1 áÑ°ùæH äGOQGƒ``dG â°†ØîfG Éªc .á«°ù«FQ Gòg »a Q’hO QÉ«∏e 15^6 …QÉéàdG õé©dG ≠∏Ñ«d Q’hO QÉ«∏e .ájóæ¡dG IQÉéàdG IQGRh äÉfÉ«Ñd É≤ah ,ô¡°ûdG

IQÉLE’G ∂æHh QÉ``ªKE’G ∂æH ƒ``ªgÉ°ùe êÉeóf’G á``«fÉμeEG ¿ƒ``°ûbÉæ«°S ∫hC’G QÉªKE’G ∂æH ø∏YCG } ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØªdG ¿CG ™e ìô``à`≤`ª`dG êÉ`èó``f’G - ∫hC’G IQÉ`` ` LE’G ∂``æ`H äÉcô°ûdG ió`` MEG ƒ``gh É```gô```≤` èh á`` `∏` ` «` ` eõ`` `dG â∏°Uh ó``b - øjôëÑdG .áeó≤àe á∏Môe ≈dEG ¢``ù``«``Fô``dG ∫É`` ` ``bh ƒ``°` †` Yh …ò`` «` `Ø` `æ` `à` `dG ∂``æ`H IQGOEG ¢``ù` ∏` é` e …ô«LƒH óªëe QÉªKE’G πc IQGOEG ¢ù∏ée ¿G ∂æHh QÉ``ª` KE’G ∂æH ø`è . …ô«LƒH óªëe | É≤aGh ób ∫hC’G IQÉLE’G êÉ`èó``f’G §``£`N ≈``∏`Y ≈∏Y ±ô°ûj …ò``dG (CBB) …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ¿CGh ób øjôëÑdG áμ∏ªe »a »dÉªdGh »aô°üªdG ´É£≤dG º«¶æJ .á«dhC’G ¬à≤aGƒe Ék °†jCG ≈£YCG ºà«°S áMôà≤ªdG êÉeóf’G §£N ¿CG …ô«LƒH ±É°VCGh IQÉ``LE’G ∂æHh QÉ``ª`KE’G ∂æH »a ø«ªgÉ°ùªdG ≈∏Y É¡°VôY ájOÉ©dG ô«Z á«eƒª©dG á«©ªédG »YÉªàLG ∫Ó``N ∫hC’G øeh .á≤aGƒªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á«fÉμeGh êÉeóf’G á°ûbÉæªd GPEGh ,ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡f Üôb ¿ÉYÉªàL’G ó≤©j ¿CG ™bƒàªdG êÉeóf’G §£N ¿EÉa ø«aô°üªdG øe πc »ªgÉ°ùe á≤aGƒe âªJ IQGRh ∂dòch …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ≈∏Y É¡°VôY ºà«°S äÉ≤aGƒªdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«æjôëÑdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG .á«FÉ¡ædG »a QÉªKE’G ∂æH º«¶æJ IOÉYEG òæe{ ¬fCG …ô«LƒH Oô£à°SGh ±ô°üe ,πeÉμdÉH ¬d ácƒ∏ªªdGh á©HÉàdG ¬àcô°T ™e 2010 πjôHG áFõéJ ∂æH ≈dEG …QÉªãà°SG ∂æH øe ∂dP ó©H ¬dƒëJh ,πeÉ°ûdG ôjƒ£J ≈∏Y QÉ``ª`KE’G ∂æH õ``cQ ,á«aô°üªdG ∫ÉªYCÓd »eÓ°SEG ∂dPh ,É¡eó≤j »àdG ájQÉéàdGh á«aô°üªdG áFõéàdG äÉ«∏ªY ∂æH íÑ°ü«d É¡«∏Y ≥ØàªdG IQGOE’G ¢ù∏ée á``jDhQ ™e Ék «°TÉªJ .záaô«°üdG ∫Éée »a óFGQ »eÓ°SEG áFõéJ á`` jQGOE’G á«é«JGôà°S’G ø`è Gk Aõ``L ¿C’ Gk ô``¶`f{ ±É``°` VCGh ≈∏Y õcQ ób QÉªKE’G ∂æH ¿EÉa ,IAÉØμH ájDhôdG √òg ≥«≤ëàd ≈©°ùJ ¬fEÉa ,∂dòH ΩÉ«≤dÉHh .á«°SÉ°SC’G á«aô°üªdG äÉ«∏ª©dG ôjƒ£J á°UÉîdG ÉæJÉ«∏ªY ≈∏Y »FÉæãà°SG πμ°ûH õ«côàdÉH Éæd íª°ù«°S Éjƒb ÉfhÉ©J Ék °†jCG ≥∏îj ∂dP ¿CG ºgC’Gh ,á«aô°üªdG áFõéàdÉH .zó«°TôàdG ≈dEG ±ó¡j …òdGh áYƒªéª∏d ójóédG πμ«¡dG øª°V º¡°SCÓd ádOÉÑe øª°†àà°S áMôà≤ªdG êÉ`èó``f’G §£N ¿EG »a ø«ªgÉ°ùªdG πÑb øe É¡«∏Y á≤aGƒªdGh É¡à°ûbÉæe ºà«°Sh .ájOÉ©dG ô«Z á«eƒª©dG á«©ªédG »YÉªàLG QÉªKE’G ∂æÑd á∏«eR ák cô°T ∫hC’G IQÉ`` LE’G ∂æH ôÑà©jh ≈∏YCG »gh ,áFÉªdÉH 21^32 `H É¡«a ¬à°üM áÑ°ùf Qó≤J …òdGh Ék ªgÉ°ùe ¿ƒ``KÓ``ã`dGh á``KÓ``ã`dG É`èCG ,∂``æ`Ñ`dG »`à º¡°SCÓd áÑ°ùf .äÉ°ù°SDƒªdGh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG øe º¡a ¿ƒ≤ÑàªdG

.ø«°ü°üîàªdGh áªFÉb ¿CG ≈``dEG IQÉ°TE’G QóéJ á«ª«∏bE’G äÉ``°`ù`°`SDƒ`ª`dG »∏ãªe ∫ÉªYCG »`à ácQÉ°ûªdG á«ªdÉ©dGh Ω2012 »Hô©dG º«chôàH ôªJDƒe äÉ°ù°SDƒªdG ø`è áYƒªée º°†J Ió``FGô``dG á``«` ª` dÉ``©` dGh á``«` ª` «` ∏` bE’G â``jƒ``μ` jEG á``cô``°` T{ ∂```dP »`` a É``ª` H ¿hôØ«°T{h ,zäÉjhÉª«chôàÑ∏d OGƒ`` ª` `∏` `d á`` `«` ` dhó`` `dG ¢``ù` Ñ` «` ∏` «` a ôjôμJ π`èÉ``©` e{h ,zá``«`FÉ``«`ª`«`μ`dG á``cô``°` T{h ,zá``«``fÉ``ª``©``dG §``Ø` æ` dG ,z(∂«HQhCG) á«dhôàÑdG äÉYÉæ°üdG áÄ«¡dG{h ,z∂``HÉ``°` S{h ,z¢``SÉ``°` S{h ácô°Th zRÉ``¨`dGh §Øæ∏d á«æWƒdG ácô°T{h ,(ƒμHÉH) øjôëÑdG §Øf ,zäÉ``jhÉ``ª` «` chô``à` Ñ` ∏` d ø`` jô`` ≤` `dG ,á``jOƒ``©` °` ù` dG ƒ`` `μ` ` eGQCG á``cô``°` Th á«ªdÉ©dG ájOƒ©°ùdG á``cô``°`û`dG{h ,z(º``«`μ`Ñ`°`S) äÉ``jhÉ``ª` «` chô``à` Ñ` ∏` d ,zá``«`æ`Wƒ``dG ™«æ°üàdG á``cô``°` T{h ,z™``Ñ`æ`j »`à á``«`μ`∏`ª`dG á``Ä` «` ¡` dG{h äÉcô°ûdG øe ójó©dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .iôNC’G

OóëJ »àdG ,2030 ájOÉ°üàb’G á«ªæàd á«∏Ñ≤à°ùªdG äGQÉ``°`ù`ª`dG ≈``dEG ±ó``¡` Jh »``æ`Wƒ``dG OÉ°üàb’G …QÉªãà°S’G õcôªdG øjôëÑdG π©L IOÉjQ ™«é°ûJ ∫ÓN øe π°†ØªdG ∫É``ª` dG ¢`` ` SCGQ á``«` ª` æ` Jh ∫É`` ª` `YC’G »ªdÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG .…ô°ûÑdG áμ∏ªe ¿CG Qõjôa ó¡©e ø∏YCG ó≤a á≤£æe »a ≈``dhC’G »g øjôëÑdG É«≤jôaEG »dÉª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ,á``jOÉ``°`ü`à`b’G á``jô``ë`dG å``«`M ø`è áμ∏ªªdG á°SÉ«°S ≈∏Y IOÉ¡°T √ògh áÄ«¡Jh á``ë`LÉ``æ`dG á``jOÉ``°` ü` à` b’G .∫ÉªYC’G ´É£≤d á«JGƒªdG áÄ«ÑdG á``°` ù` ∏` é` dG »`` à ∑QÉ`` `°` ` T ó`` ` bh óªëe ó«°ùdG ôªJDƒª∏d á«MÉààa’G ô`` jRh ¿hÉ`` ©` è »``fÉ``©` dG ¬``∏` dGó``Ñ` Y ájQƒ¡ªéH ø``jó``©`à`dGh á``YÉ``æ`°`ü`dG 120 ø`è ô``ã` cCG Qƒ°†ëH ,¥Gô``©` dG á«HôYh á«ªdÉY ∫hO IóY øe Ék cQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y º``«`bCG Éªc ,á«é«∏Nh ¢ü°üîàe »æa ¢Vô©e ôªJDƒªdG á°ü°üîàe πªY á°TQh ≈dEG áaÉ°VEG ø«ªà¡ªdG ø`` e Oó```Y É``¡` «` a ∑QÉ`` °` `T

,»Hô©dG è«∏îdG »a Ék «é«JGôà°SG ¥Gƒ`` °` `SCG ™`` e É``¡` ∏` °` UGƒ``J π``¡` °` ù` jh »é«∏îdG ¿hÉ``©` à` dG ¢ù∏ée ∫hO ™eh ,iôNC’G á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’Gh óMƒªdG »côªédG ΩÉ¶ædG Qhó``°Ù ,»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hó``d »a ™``∏`°`ù`dGh ™``FÉ``°`†`Ñ`dG â``ë`Ñ`°ÙCG ôÑY ácôëdG ájôëH ≈¶ëJ øjôëÑdG .»é«∏îdG ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏ée ∫hO á«bÉØJÉH §ÑJôJ øjôëÑdG ¿CG Éªc IóëàªdG äÉj’ƒdG ™e IôM IQÉéJ äÉYÉæ°üdG ¢†©Ñd Ωó≤Jh á«μjôeC’G Ék jQÉªãà°SG Gk õ`àÉ``M øjôªãà°ùªdGh πμ°ûJ ,π`èGƒ``©`dG √ò``g π``ch .Ék ` jƒ``b á«àëJ á``«` æ` Hh Ék ` «` HÉ``é` jEG Ék ` NÉ``æ` e »a É`` ¡` `JQGOEGh ∫É``ª``YC’G ¢ù«°SCÉàd .øjôëÑdG áμ∏ªe ÖfÉL ≈``dEG ¬``fCG ô``jRƒ``dG ó``cCGh ,á«ª«∏bE’G á«é«JGôà°S’G äGõ«ªdG áeõà∏e á``μ`∏`ª`ª`dG á`èƒ``μ` M ¿EÉ` ` a ™é°ûJ á``jOÉ``°` ü` à` bG á``°` SÉ``«` °` ù` H ∫É`` ª` `YC’G á``«` ª` æ` Jh QÉ``ª` ã` à` °` S’G á°SÉ«°ùdG √òg ô¡¶Jh .ájQÉéàdG øjôëÑdG ájDhQ ∫ÓN øe ìƒ°VƒH

á«æ≤àd Ék jƒb Gk õcôe ôÑà©J (ƒμHÉH) ,Iõ«Lh Iôàa πÑbh .RÉ¨dGh §ØædG Ék jQÉªãà°SG Ék éeÉfôH ƒμHÉH â∏ªcCG QÉ«∏e 1^2 â¨∏H áØ∏μH Ék «é«JGôà°SG ∑ôà°ûe ´hô°ûe ∂dP »a ÉªH ,Q’hO ájóæ∏æØdG π``jhCG â°ù«f ácô°T ™`è äƒ``jR ø`è á``«` dÉ``Y á``«` Yƒ``f êÉ`` à` `fE’ ∞μ©J »``gh ,á«°SÉ°SC’G º«ë°ûàdG åjóëJ èeÉfôH á``°`SGQO ≈∏Y ¿B’G .äGQ’hódG äGQÉ«∏ªH â°ù°SCÉJ ,Ω2007 ΩÉY ∫Ó``Nh RÉ``¨`dGh §Øæ∏d á°†HÉ≤dG á``cô``°`û`dG §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG á∏¶e âëJ ájQÉªãà°S’G É¡YGQP íÑ°üàd RÉ¨dGh á°†HÉ≤dG πª©J å«M ,ájôjƒ£àdGh äÉ``cô``°`û`dG á``£` °` û` fCG ≥«°ùæJ ≈``∏` Y ≈dƒàJh ,É¡à∏¶e âëJ ájƒ°†æªdG áÄ«¡dG ø``Y á``HÉ``«`æ`dÉ``H QÉ``ª` ã` à` °` S’G .RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG øjôëÑdG ¿CG ≈dEG ôjRƒdG QÉ°TCGh ,á≤£æªdG »a RQÉ``H »dÉe õcôe »g ºjó≤J ™«£à°ùJ É``¡`fCG »æ©j Gò``gh ™jQÉ°ûª∏d á«dÉªdGh á«æØdG IôÑîdG Ék ` ©` bƒ`è π``à` ë` J »`` `gh á``cô``à` °` û` ª` dG

™aódG πeGƒY øe IóMGh ≈dEG ∫ƒëàJ .§``°` ShC’G ¥ô``°`û`dG »`à QÉªãà°SÓd êÉàfE’G õcôe É«°SBG âëÑ°UCG ó``bh §``°` ShC’G ¥ô``°` û` dG á≤£æe Ωƒ``≤` Jh áYÉæ°üd ΩÉîdG OGƒªdÉH ÉgójhõàH ø``Y Ó`k `°` †` a ,äÉ``jhÉ``ª``«``chô``à``Ñ``dG ôjôμàdG »a Iô«ãμdG äGQÉªãà°S’G äÉYÉæ°üdGh äÉ``jhÉ``ª`«`chô``à`Ñ`dGh É¡H á∏°üdG äGP á«fƒHôchQó«¡dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG »a ¿B’G ájQÉédG ¬éàj äGQÉªãà°S’G √ò¡d áé«àfh Gk õ``cô`è íÑ°ü«d §``°``ShC’G ¥ô``°`û`dG äÉjhÉª«chôàÑdG »àYÉæ°üd Ék «°ù«FQ .ôjôμàdGh ¬àª∏c »`à ô``jRƒ``dG ¥ô``£`J Éªc øjôëÑdG áμ∏ªe »a §ØædG Qƒ£J ≈dEG §ØædG á°üb ájGóH ¿CG ≈dEG QÉ°TCG å«M ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »`à RÉ``¨` dGh å«M ,øjôëÑdG øe »g »é«∏îdG è«∏îdG »a §Øæ∏d ôÄH ∫hCG ∞°ûàcG IÉØ°üe ∫hCGh .øjôëÑdG »a »Hô©dG (ƒμHÉH IÉØ°üe) »Hô©dG è«∏îdG »a ∂∏J òæeh .øjôëÑdG »a ∂dòc âfÉc øjôëÑdG §Øf ácô°Th ,≈dhC’G ΩÉjC’G

ï«°ûdG ¢``ù` eCG ìÉ``Ñ`°Ù í``à`ààG ô``jRh áØ«∏N ∫BG óªëe ø``H ó``ª`MCG ¿ƒÄ°T ≈∏Y ±ô°ûªdG ôjRƒdG á«dÉªdG º«chôàH ô``ª` JDƒ` e RÉ``¨``dGh §``Ø`æ`dG »a ΩÉ``≤` j …ò`` `dGh 2012 »``Hô``©` dG º¶æJh .è«∏îdG ¥óæØH ∫GhCG áYÉb âæØjEÉfƒjQÓc ácô°T á«dÉ©ØdG √òg ø``°`û`«`°`Sƒ``°`SCG …ô``æ` jÉ``Ø` jQ ó`` ` dQhh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH .RÉ¨dGh ó``cCG ,á``«`MÉ``à`àà’G ¬àª∏c »`àh â«bƒJ »a ó≤©j ôªJDƒªdG ¿CG ôjRƒdG äÉ``YÉ``æ`°`ü`dG ó¡°ûJ å``«`M ,»``dÉ``ã` e ¥Ó£fG Iôàa á«dhôàÑdG á«∏jƒëàdG IójóL ábÉW ôÑcCG áØ«°†e ,Iô«Ñc á≤£æªdG πjƒëJ ≈∏Y á∏eÉYh ,ºdÉ©∏d Qó°üe ≈dEG ΩÉîdG §Øæ∏d Qó°üe øe ,™``æ`°`ü`dG á`èÉ``J á``«`£`Ø`f äÉ``é`à`æ`ª`d äÉ``jhÉ``ª`«`chô``à`Ñ`dG ´É``£` b ¿CG É``ª`c áYÉæ°üa ,∫É``≤` à` fG á``∏`Mô`è ó¡°ûj ¥ô``°` û` dG »`` a äÉ``jhÉ``ª` «` chô``à` Ñ` dG π°†aCG »a É¡fCÉH ∞°UƒJ §``°`ShC’G ÉgGôj Éªc ≈°†e âbh …CG øe ∫ÉM á≤£æªdG ¿G å«M ,áYÉæ°üdG AGôÑN ´GƒfCG ™«ªL »a QÉªãà°S’G π°UGƒJ É¡æeh ,á«fƒHôchQó«¡dG ™jQÉ°ûªdG ôjô≤J ¿CG Ék Ø«°†e ,äÉjhÉª«chôàÑdG »©æ°üªd á``«`é`«`∏`î`dG á``«` ©` ª` é` dG äÉ``jhÉ``ª`«`μ`dGh äÉ``jhÉ``ª`«`chô``à`Ñ`dG QÉ°TCG Ω2011 ΩÉ``Y »a Qó°U …ò``dG á«ª«∏bE’G á«LÉàfE’G ábÉ£dG ¿CG ≈dEG áÑ°ùæH âªf ó``b äÉjhÉª«chôàÑ∏d .2011 ΩÉY ∫ÓN %13^5 IóY ∑Éæg ¿CG ô``jRƒ``dG ô``cPh ∫DhÉ``Ø` à` dG Gò``¡` d á``jô``gƒ``L ÜÉ``Ñ` °` SCG Iôah É¡æe á≤£æªdG »a QÉªãà°S’Gh á«°SÉ°SC’G OGƒ``ª`dGh RÉ``¨`dGh §ØædG ƒªædG ,äÉjhÉª«chôàÑdG áYÉæ°üd ,á``jƒ``«`°`SB’G IQÉ``≤` dG √ó¡°ûJ …ò`` dG »a …OÉ``°` ü` à` b’G ƒ``ª` æ` dG á``°` UÉ``Nh ™bƒàªdG ô«ÑμdG ƒªædGh ,ø«°üdG ¥Gƒ``°` SC’G √ò``g π©L ó``b óæ¡dG »`à

äGOÉ°üàb’G »a äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G QhO á«ªgCG ¢ûbÉæj

2012 á«æ≤à∏d »Hô©dG ió``àæªdG ¿ÉëààØj zäÉeƒ∏©ª∏d …õcôªdG{h zä’É°üJ’G º``«¶æJ{

¢ùØf »g Ωƒ«dG á«HÉë°ùdG áÑ°SƒëdG πg ,AÓª©dG á≤£æe »a ™«HôdG áHÉë°S{ ,áØ∏àîe hCG A»°ûdG á«μ«eÉæjódG äÉfÉ«ÑdG õcôe ,z§``°` ShC’G ¥ô°ûdG á«ªàM ,á«HÉë°ùdG áÑ°SƒëdG á«æ≤J ΩGóîà°SÉH .è«∏îdG á≤£æe ≈dEG ºdÉ©dG π«°UƒJ ,QÉμàH’G ø«°Sóæ¡ªdG á``«`©`ª`L ô``≤`ª`H π``°` UGƒ``à` Jh ™°ùJ ó``≤`©`H ió``à` æ` ª` dG äÉ``«` dÉ``©` a á``«`æ`jô``ë`Ñ`dG á«é«JGôà°SG »``g π``ª`Y ¢```TQhh äGô``°`VÉ``ëè ≈àM øjôëÑdG áμ∏ªªd á«fhôàμdE’G áeƒμëdG É«LƒdƒæμJ äÉ``°`SQÉ``ªè Qƒ``£` Jh ,2016 ΩÉ``Y áeƒμëdG ábÓY πNGO ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG ≈dEG á«fhôàμdE’G áeƒμëdG øe -ø«æWGƒªdGh ≈æÑ∏d »æWƒdG QÉ``WE’Gh ,áMƒàØªdG áeƒμëdG ≈∏YCG ,ádÉM á°SGQO :øjôëÑdG ádhód »°ù°SDƒªdG ,ä’É°üJ’G äÉeóN ´É£b »a ôWÉîe Iô°ûY äÉeóNh á«æ≤J ó©H Éªd øjôëÑdG áμ∏ªªd á£Nh ,äÉeƒ∏©ªdGh ä’É°üJ’G ´É£b »a ådÉãdG π«édG ∫ƒ∏M ô«aƒàd ä’É°üJ’G äÉcô°T êÉàëJ GPÉªdh Qƒ£Jh ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæμJ ,äÉμÑ°ûdG øeCGh ∫ƒªëªdG äÉ«æ≤J »a äÉjóëàdG Üòéd á∏«°Sh hCG ™bGh -πÑ≤à°ùªdGh ∫ƒªëªdG ôjƒ£J »`à á«ªdÉ©dG äÉ``gÉ``é` J’Gh ,√É``Ñ` à` f’G .»YÉªàL’G ΩÓYE’G §FÉ°Sh äÉeóNh äÉ≤«Ñ£J

ä’É``°`ü`J’Gh äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæμJ äÉμÑ°ûd øY åëÑdGh ≈∏ãªdG ¥ô£dÉH É¡dÓ¨à°SG á«Ø«ch áμÑ°ûdG ≈∏Y ∞©°†dG ÖfGƒL ó°ùd á©LÉf ∫ƒ∏M ∫Éª©à°SG »`à ø`` è’Gh á``≤`ã`dG ¿C’ á«JƒÑμæ©dG Qƒe’G øe ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæμJ πeÉ°T äÉeƒ∏©e ™ªàée AÉæÑd áª¡ªdGh ájƒ«ëdG .»ªdÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y øeBGh ôªà°ùj …ò``dG ióàæªdG ¿CG ¿ƒª¶æªdG ô``cPh ´É£b ¬``H ô``Nõ``j É`è RGô`` ` HEG ≈```dEG ±ó``¡` j ø``«èƒ``j øe äÉ`èƒ``∏`©`ª`dG á«æ≤Jh ∫É``°` ü` J’G É«LƒdƒæμJ á«∏«¨°ûJ ábÉWh Ió``YGh Iô«Ñc ájQÉªãà°SG ¢Uôa πYÉØJ á`èÉ``bEG ≈``dEG ióàæªdG ≈©°ùj å«M á«dÉY ø««ª«∏bE’G IOÉ``≤` dG ø«H ó«Wh ¿hÉ``©` Jh ôªà°ùe .äÉeƒ∏©ªdGh ä’É°üJ’G á«æ≤J »a ø«°ü°üîàªdGh ™°ùJ ióàæª∏d ∫h’G Ωƒ«dG èeÉfôH øª°†Jh QhO »g QhÉëªdG øe GOóY âdhÉæJ πªY äÉ°ù∏L ä’É°üJ’G á«ªæàd ä’É°üJÓd »``dhó``dG OÉ``ë`J’G ºgCG ,á«Hô©dG ∫hódG »a äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæμJh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæμJ äGô°TDƒe äÉeóîd ∂∏¡à°ùªdG áHôéJ ,»Hô©dG ¿Gó∏ÑdG »a â∏≤àfG ∞«c ,ø``jô``ë`Ñ`dG áμ∏ªe »`à ä’É``°` ü` J’G á«HÉë°ùdG áÑ°SƒëdG ≈``dEG è«∏îdG ¿Gô«W ácô°T áeóN âæ°ùMh Üƒ∏£ªdG ∫ÉªYC’G AGOCG â≤≤Mh

º«¶æJ áÄ«g IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ájÉYQ âëJ äÉeƒ∏©ª∏d …õcôªdG RÉ¡édG ¢ù«FQh ä’É°üJ’G ,ô`èÉ``©` dG ó``ª` MG ó``ª`ëè Qƒ``à` có``dG ä’É``°``ü``J’Gh áæédh á«æjôëÑdG ø«°Sóæ¡ªdG á«©ªL º«¶æàHh OÉëJ’ á©HÉàdG äÉeƒ∏©ªdGh ä’É``°`ü`J’G á«æ≤J ¢ùeCG Ωƒ``j ìÉÑ°U â≤∏£fG Üô``©`dG ø«°Sóæ¡ªdG »a á«æjôëÑdG ø«°Sóæ¡ªdG á«©ªL ô≤ªH ø«æK’G ä’É°üJ’G á«æ≤àd »Hô©dG ióàæªdG ∫ÉªYCG ,ô«ØédG øe ôãcCG Qƒ°†Mh ácQÉ°ûªH 2012 äÉeƒ∏©ªdGh áÑîf ¿ƒ∏ãªj ºà¡eh å``MÉ``Hh ¢ü°üîàe 150 ø««ª«∏bE’G ø««°UÉ°üàN’Gh AGôÑîdG Rô``HCG øe á°UÉîdGh á«eƒμëdG äÉ¡édG øe OóYh ø««dhódGh äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæμJh ∫É``°` ü` J’G äÉ``cô``°` Th ≈∏Y ø«∏°UÉëdG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W øe OóYh ácQÉ°ûªdGh Qƒ°†ë∏d á«©ªédG øe á«fÉée óYÉ≤e .ióàæªdÉH º«¶æJ áÄ«g IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ øe πc ≈≤dCGh äÉeƒ∏©ª∏d …õcôªdG RÉ¡édG ¢ù«FQh ä’É°üJ’G ¢ù«FQh ôeÉ©dG óªMG óªëe QƒàcódG ä’É°üJ’Gh á©HÉàdG äÉ`èƒ``∏`©`ª`dGh ä’É``°` ü` J’G á«æ≤J áæéd IOGôW ídÉ°U ¢Sóæ¡ªdG Üô©dG ø«°Sóæ¡ªdG OÉëJ’ ¢Sóæ¡ªdG á«æjôëÑdG ø«°Sóæ¡ªdG á«©ªL ¢ù«FQh ∫hó``dG …QÉ°ûà°ùe ô«Ñch ÜÉ°ü≤dG ó«éªdGóÑY Ió«°ùdG ä’É°üJÓd »dhódG OÉëJ’G »a á«Hô©dG Gƒbô£J ióàæªdG ìÉààaG »a äÉª∏c »∏Y »à«JôØf É«LƒdƒæμJh ä’É°üJÓd ΩÉ``¡`dG Qhó``dG ≈``dEG ¬«a ô°ü©dG ≈∏Y IQƒØëªdG É¡JÉª°üHh äÉeƒ∏©ªdG .Iô«¨°U ájôb ºdÉ©dG π©L »a ÉgQhOh åjóëdG ΩÉªàgG øe …ƒ«ëdG ´É£≤dG Gòg √ó¡°ûj Éeh øe AGƒ°S ¬JÉ«dBG »a ™°SƒàdG IQhô``°`Vh ójGõàe Ωƒ≤j ÉªH ,á«ªμdG á«MÉædG hCG á«YƒædG á«MÉædG ∫hó``dG π``NO iƒà°ùe ™`àQ »`à ´É``£`≤`dG Gò``g ¬``H π°†aCG º°SQ ≈``dEG õ«ØëàdGh á°û«©ªdG ø«°ùëJh ¢TÉ©fG πLCG øe »°†ª∏d πÑ°ùdGh äÉ«é«JGôà°S’G ó°S ≈∏Y πª©dG IQhô°V ≈dG ø«gƒæe OÉ°üàb’G »°ù«FôdG QhódÉHh Üƒ©°ûdG ø«H á«ªbôdG IƒéØdG ≥«≤ëJ »a ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG É«Lƒdƒæμàd ™jô°ùdG ƒ``ª` æ` dGh á``«`Ø`dÓ``d á``«` FÉ``ª` f’G ±Gó`` ` g’G

k Å°ûæJ z§°ShC’G ¥ô°ûdG âjƒ∏jO{ Éª°ùb k á«æ«°üdG äÉcô°ûdGh ¥Gƒ``°SC’ÉH É°UÉN »a á«æ«°üdG äÉcô°û∏d ¢UÉN º°ùb AÉ°ûfEG âjƒ∏jO âæ∏YCG áªà¡ªdG á«£°ShCG ¥ô°ûdG äÉcô°ûdG áeóN ±ó¡H §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a ¬d Gõcôe »HO º°ùb òîàjh .ø«°üdG »a ¥ƒ°ùdG ∫ƒNóH ¥ô .§°ShCh’G ¥ô°ûdG É¡eqó≤J »``à`dG äÉ`èó``î`dG ø`è Gk Aõ`` L IQOÉ``Ñ` ª` dG √ò``g πμq °ûJh ™°†J å«M ,OhóëdG ôÑY äGQÉªãà°S’ÉH ø«ªà¡ªdG É¡FÓª©d âjƒ∏jO É¡°Sôq ªJh É¡JôÑN âjƒ∏jO áμÑ°T øª°V á«ªdÉ©dG äÉeóîdG ¥ôa ,≥«bóàdG ä’Éée øe πc »a Ghó``Lh ÉªæjCG AÓª©dG ±ô°üJ »a .á«Ñjô°†dGh á«dÉªdGh á«é«JGôà°S’G äGQÉ°ûà°S’Gh á°UÉîdG äÉeóî∏d âjƒ∏jO áYƒªée ¿G ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJ » »ªdÉY » äÉ`èó``N ≥` ≥jô ø`Y IQÉ` Q `Ñ`Y »` »`g ø«°üdG ø« ø »à ¥ƒ°ùdÉH ¥ƒ H »a `jô`à ø` »` áeÉbEGE ¢Uôah ô h ,äGQÉ¡ªdGh Q h äGôÑîdG ôÑ ¬FÓª©d ôau ƒj ƒ zâjƒ∏jO{ ƒ áμÑ°T Ñ áaÉ≤ãdG ∫ƒM AÓª©dG OÉ°TQE’ Ék °UôM »dƒj Éªc ,π°UGƒàdG äÉμÑ°T .º¡dÉªYCG ºYód á«æ«°üdG äGOÉ©dGh ¥ô°ûdG âjƒ∏jO IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,ΩƒgÉØdG ôªY ∫ƒ≤jh ºYO âjƒ∏jO Ωõà∏J{ QÉWE’G Gòg »a :…ò«ØæàdG Égôjóeh §°ShC’G äGQÉ°ûà°S’Gh äÉeƒ∏©ªdG ô«aƒJ ºà«°S PEG ,OhóëdG ôÑY É¡FÓªY √òg »æÑf ¿CG Éfôq °ùjh .ø«°üdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ÉæJÉcô°T øe ójGõàe OóY áeóîd ø«°üdG »a âjƒ∏jO »a ÉæFÓeR ™e ácGô°ûdG ¿CG Éfô°ùj Éªc ,á≤£æªdG »a IóLGƒàªdG á«æ«°üdG äÉcô°ûdG øe ´hôa AÉ°ûfEG ≈``dEG ≈©°ùJ »àdG á«æ«°üdG äÉcô°û∏d ÉæJGôÑN Ωó≤f ∫ƒ£«d ™°ùàqj ¿CG ÉæJÉeóN ¥É£f ¿CÉ`°`T ø`èh .á≤£æªdG »`à É¡d ¥ƒ°ùdG »a ¢Uôa øY ø«ãMÉÑdG §°ShC’G ¥ô°ûdG »a øjôªãà°ùªdG IQGOEG ≈dƒà«°Sh .zø«°üdG »a πªY §``HGhQ AÉ°SQE’ hCG á«æ«°üdG »a äÉYÉæ°üdGh AÓª©dG øY ∫hDƒ°ùªdG ,ÜÉH ¢ùªjÉL ´ôØdG Gòg ™e äÉbÓ©dG ôjƒ£J ≈∏Y πª©«°S …òdG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG âjƒ∏jO äÉcô°ûdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH á≤£æªdG »a á∏eÉ©dG á«æ«°üdG äÉcô°ûdG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG »a QÉªãà°S’G á«fÉμeEG ¢SQóJ »àdG ø«°üdG »a ,∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .ø«°üdG »a âjƒ∏jO ÖJÉμe ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ô«aƒJ å«M øe á«£°ShCG ¥ô°ûdG äÉcô°ûdG IóYÉ°ùe √QhO πª°û«°S .á«æ«°üdG ¥ƒ°ùdG ∫ƒNóH á£ÑJôªdG äÉeóîdGh äÉeƒ∏©ªdG

Ω2012 ôHƒàcCG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` (12611) Oó©dG

Éjõ«dÉe ≈dEG á«é«∏îdG äGQOÉ°üdG Q’hO äGQÉ«∏e 6

Ö``bô``Jh É```````HhQhCG »``à ô``≤``à``°``ù`è Ö```gò```dG á```«```μ```jô``èC’G ∞````FÉ````Xƒ````dG äÉ```fÉ```«```Ñ```d .AGOCG CGƒ°SCG ¬«a πé°ùj …òdG ô¡°ûdG ƒgh ¢SQÉe É¡¡≤M »àdG Ö°SÉμªdG º¶©e â∏é°Sh á°ùªN ô`` NBG »`à å``dÉ``ã`dG ™``Hô``dG »`à Ö``gò``dG .%5^1 ô©°ùdG OGR å«M ™«HÉ°SCG â«bƒàH 09:53 á``YÉ``°`ù`dG ∫ƒ``∏`ë`Hh ≈∏Y ô``cò``j ô``«` ¨` J CGô`` £` `j º`` d ¢``û` à` æ` jô``L å«M Ö``gò``dG ≈``∏`Y á``jQƒ``Ø` dG äÓ`èÉ``©`ª`dG á«bhÓd GQ’hO 1770^3 óæY ¬dhGóJ iôL »a ¬bÓZG øY ô«¨J ¿hO øe (á°üfh’G) .á©ªédG Ωƒj ∑Qƒjƒ«f äÓ`èÉ``©`ª`dG »`à á``°`†`Ø`dG â``°` †` Ø` î` fGh ,á«bhCÓd GQ’hO 34^3 ≈``dEG %0^4 ájQƒØdG 1654^99 Óé°ùe %0^3 ø«JÓÑdG §Ñgh ΩƒjOÓÑdG ™``Ø`JQG ø«M »`à á«bhCÓd GQ’hO .GQ’hO 634^5 ≈dEG %0^2

¿hO Ö``gò``dG ô≤à°SG :Rô``à` jhQ ` ¿ó``æ`d ¿CG ó©H ¢``ùèCG ´ƒÑ°SCG »`à iƒà°ùe ≈``∏`YCG øe ô``ã` cCG »`à á«∏°üa IOÉ`` jR ô``Ñ` cCG πé°S ≈∏Y ®É``Ø`ë`dG ≈``∏`Y É`èRÉ``Y hó``Ñ` jh ø``«èÉ``Y á«μjôeC’G ∞FÉXƒdG äÉfÉ«H πÑb ¬Ñ°SÉμe .´ƒÑ°SC’G øe ≥M’ âbh »a áFÉªdÉH á°ùªN øe ôãcCG ÖgòdG ™``Ø`JQGh …ô¡°T Ö°ùμe ô``Ñ`cG É≤≤ëe »°VÉªdG ô¡°ûdG ≈∏Yh .ôjÉæj »a áFÉªdÉH 11 â¨∏H IOÉ``jR òæe ôÑcG »gh %10^6 ÖgòdG ó©°U »∏°üa ¢SÉ°SCG .2010 ΩÉY øe »fÉãdG ™HôdG òæe á«∏°üa IOÉjR ájô¡°T Ö°SÉμe ôÑcG ÖgòdG πé°ùj Ée IOÉ``Yh ¿ó©ªdG πé°S ÉeÉY 43 QGóe ≈∏Yh .ôÑªàÑ°S »a »a áFÉªdÉH ø«æKG IOÉjR §°SƒàªdG »a ¢ù«ØædG »a §°SƒàªdG »a %0^3 ™LGôJ πHÉ≤e ôÑªàÑ°S

á«ªdÉ©dG äGOÉ``°üàb’G ∞©°V ™``e ™LGôàj §``ØædG .IójóL OÉ°ùc ádÉM ≈dEG ô«°ûj Oƒ≤Y ô©°S ¢†ØîfGh ô¡°T Üô`` bC’ á``∏` LB’G â``fô``H ≈``dEG Éàæ°S 55 ¥É``≤`ë`à`°`SG π«eôÑ∏d GQ’hO 111^85 1018 á``YÉ``°` ù` dG ∫ƒ``∏` ë` H ø«M »a ¢ûàæjôL â«bƒàH á``∏` LB’G Oƒ``≤` ©` dG â``©` LGô``J Éàæ°S 39 »μjôeC’G ΩÉî∏d ™ØJQGh GQ’hO 91^80 ≈dEG »a 14^9 á``Ñ`°`ù`æ`H â``fô``H ådÉãdG ™HôdG ∫Ó``N áFÉªdG ™LGôJ ÜÉ≤YG »a ΩÉ©dG øe á``FÉ``ª`dG »``a 20 ≠``∏` H ô``«`Ñ`c ø«M »a »fÉãdG ™HôdG »a 8^5 »μjôeC’G ΩÉîdG ™ØJQG ådÉãdG ™HôdG »a áFÉªdG »a 17^5 áÑ°ùæH ¬©LGôJ ó©H øe IôàØdG ∫ÓN áFÉªdG »a .ƒ«fƒj ≈dEG πjôHEG

∑ƒ``æ``Ñ``dG ø`` è Oƒ`` `¡` ` é` ` dGh õ«Øëàd á«ªdÉ©dG ájõcôªdG .áÄ«£ÑdG äGOÉ°üàb’G ™«æ°üàdG äÉ``fÉ``«`H ø``μ`d »àdG ø``«`°`ü`dG ø`è IOQGƒ`` ` dG ≈∏Y á``dOC’G øe Gójõe âeób »a …OÉ°üàb’G ƒªædG A§``H §Øæ∏d ∂∏¡à°ùe ô``Ñ`cG »``fÉ``K …ƒæ°S ™HQ ™HÉ°ùd ºdÉ©dG »a ∑ƒμ°ûdG äQÉKCG »dGƒàdG ≈∏Y äÉ``©`bƒ``J ¿CÉ` °` û` H ó``jó``L ø`è ô¡XCGh .§ØædG ≈∏Y Ö∏£dG ™LGôJ ∂dòc ¿ÉHÉ«dG »a í°ùe Éªe ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ äÉjƒæ©e .´É°VhC’G áeÉàb øe OGR ó¡°T hQƒ«dG á≤£æe »ah á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ´É£b çÓK ∫ÓN »∏°üa AGOCG Gƒ°SCG áKÓãdG ô``¡` °` TC’G »`à äGƒ``æ`°`S Éªe ∫ƒ∏jCG ôÑªàÑ°S »a á«¡àæªdG

§Ñg :Rô`` à` `jhQ ` ¿ó``æ` d 112 øe πbC’ âfôH ΩÉN ô©°S »a ¢``ù` eCG π``«èô``Ñ`∏`d GQ’hO øjôªãà°ùªdG ≥∏≤d ¢SÉμ©fG ∞©°V ô°†j ¿CG ∫ÉªàMG øe Ö∏£dÉH »ªdÉ©dG OÉ°üàb’G πF’O Qƒ¡X ó©H §ØædG ≈∏Y »a ∞``©` °` †` dG ≈``∏` Y Ió`` jó`` L äÉeÓYh ¿É``HÉ``«`dGh ø«°üdG Ió``jó``L OÉ``°` ù` c á``dÉ``M ≈``∏` Y á∏≤ãªdG hQƒ``«` dG á≤£æe »`à .¿ƒjódÉH ¢VÉØîf’G Gòg »JCÉjh ΩÉN ,â``fô``H ≈``¡` fCG ¿CG ó©H ™HôdG »`` `HhQh’G ¢SÉ«≤dG ô``Ñ`cCÉ`H ΩÉ``©``dG ø`è å``dÉ``ã` dG ∞°üfh ΩÉY òæe ¬d Ö°SÉμe QÉ``£` NC’G ¬``JRõ``Y ¿CG ó``©` H äGOGó`` ` èE’G ¬`` LGƒ`` J »``à` dG §`` ` °` ` `ShC’G ¥ô`` `°` ` û` ` dG »`` ` a

ìÉ``````HQC’G äÉ``©``bƒ``J ™``àô```j zÉ````JÉ````jCG{ á``«``ª``dÉ``©``dG ¿Gô```«```£```dG äÉ```cô```°```û```d πHÉ≤e 2013 »a %1^1 óæY á∏jõg π¶à°S .2012 »a á©bƒàe %0^6 ¿ƒ``jó``dG á`` èRCG ∫Gõ`` J ’{ É``JÉ``jCG ™``HÉ``Jh .≥`` a’G ≈``∏`Y º«îJ á`` «` `HhQhC’G á``jOÉ``«`°`ù`dG ƒªf ≥«≤ëJ ≈``∏`Y π``ª`©`dG ø«°üdG π``°ÙGƒ``J »ªμdG ô«°ù«àdG ô«KCÉJ ¥ô¨à°ù«°Sh ∫óà©e Éàbh IóëàªdG äÉj’ƒdGh ¿ÉHÉ«dG »a GôNDƒe ∞«æL √ô≤eh ÉJÉjCG ∫Ébh .zGƒªf çóëj ≈àM á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ∫Ó¨à°SG §°Sƒàe ¿EG ô¡°TCG á«fÉªãdG »`à %79^3 ≠∏H äGôFÉ£∏d ÖfÉL øe Ö∏£dG IOÉjR ™e ΩÉ©dG Gòg ≈dhC’G øe ≈``∏`YCG ájƒÄe á£≤f 41^4 øjôaÉ°ùªdG äÉcô°T Ö«°üf OGRh .á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG »a ¥ƒ°ùdG ø`è á``«`£`°`ShC’G ¥ô°ûdG ¿Gô``«`£`dG ´ÉØJQG ™e 2012 øe ≈``dhC’G ô¡°TCG á«fÉªãdG ≈∏Y Ö∏£dG Oƒ©°Uh %17^1 øjôaÉ°ùªdG OóY É¡°ùØf IôàØdG øY áFÉªdG »a 14 …ƒédG øë°ûdG ¿Gô«W ácô°T Ö«°üf ≠∏Hh .»°VÉªdG ΩÉ©dG øe iô``NCG á«£°ShCG ¥ô°T äÓ``bÉ``fh äGQÉ`` èE’G »a á«ªdÉ©dG ÜÉcôdG π≤f ácôM »a %11^5 »a %4^8 øe ÉYÉØJQG ΩÉ©dG Gò``g ¢ù£°ùZCG .ÉJÉjCG äÉfÉ«H Ö°ùëH 2002

»dhódG OÉëJ’G ∫Éb :RôàjhQ ` IQƒaÉ¨æ°S ìÉHQC’ ¬JÉ©bƒJ ™aQ ¬fEG (ÉJÉjCG) …ƒédG π≤æ∏d øe ¿Gh 2012 »a á«ªdÉ©dG ¿Gô«£dG äÉcô°T âªgÉ°S PEG 2013 »a AGOC’G ¢ùëàj ¿CG ô¶àæªdG á«dÉª°ûdG É``μ`jô``eCÉ`H ¿Gô``«`£`dG äÉ``cô``°`T Oƒ``¡`L »a á∏¨à°ùªdG ô«Z á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ¢ü«∏≤àd »a Ö∏£dG …óÑj ø«M »a íHôdG ¢ûeÉg õjõ©J .»ªdÉ©dG OÉ°üàb’G ∞©°V ºZQ Éμ°SÉªJ É«°SBG 80 ƒëf πãªj …ò``dG OÉ``ë`J’G ™bƒàjh ≠∏Ñj ¿CG á«ªdÉ©dG ¿Gô«£dG äÉcô°T øe áFÉªdÉH Gòg Q’hO äGQÉ«∏e 4^1 áYÉæ°üdG íHQ »aÉ°U áKÓK óæY á≤HÉ°S äÉæ¡μJ øe ÉYÉØJQG ΩÉ©dG ∞°üf øe πbCG π¶j ∂dP øμd ,Q’hO äGQÉ«∏e .Q’hO äGQÉ«∏e 8^4 á¨dÉÑdG 2011 ìÉHQCG 2013 ΩÉ©d ¬JÉ©bƒJ ∫hCG »a ÉJÉjCG ∫Ébh QÉ«∏e 630 ¬ªéM ≠dÉÑdG ´É£≤dG ìÉ``HQCG ¿EG ΩÉ©dG Q’hO äGQÉ«∏e 7^5 πé°ùà°S Q’hO %4^5 ÜÉcôdG π≤f ácôM ƒªæH áeƒYóe ΩOÉ≤dG ƒªf ´QÉ°ùJ ™e %2^4 ™FÉ°†ÑdG π≤f ácôMh äÉ©bƒJ øe %2^5 ≈``dEG »ªdÉ©dG OÉ°üàb’G .»dÉëdG ΩÉ©∏d %2^1 ≠∏ÑJ ìÉ``HQC’G ¢ûeGƒg ¿CG OÉ``ë`J’G ±É``°`VCGh

…õ«dÉªdG »é«∏îdG QÉªãà°S’G ióàæe »a ácQÉ°ûªdG ≈dEG ƒYój ±ô¨dG OÉ``ëJG áFÉªdG »a 100 …õ«dÉe QÉªãà°SÉc ácô°T 34 ™e ∑ôà°ûe ´hô°ûe »a á∏é°ùe ácô°T 53h .ÖfÉLCGh ø«jOƒ©°S πª©J ájõ«dÉe ácô°T 150 ∑Éæg ¿CG Éªc ójóëJ Ö©°üdG øe ¬``fCG ô«Z ,äGQÉ`` eE’G »a äÉ``cGô``°`T ø``Y Ók `°`†à ,É``¡`JGQÉ``ª`ã`à`°`SG º``é`M á``«` JGQÉ`èEG äÉ``cô``°` T ø``«` H Iõ``«` ª` e á``jQÉ``é` J øeh .Éjõ«dÉe »a äÉYhô°ûe IQGOE’ ájõ«dÉeh ∂æHh ¢ù∏àª«dƒch ádOÉÑe ,äÉcô°ûdG √òg ø«H .…QÉéàdG »ÑXƒHCG øe Ék «YÉæ°U Ék Yhô°ûe 28 QGô``bEG ºJ Éªc äGQÉªãà°SÉH ,»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO .Q’hO QÉ«∏e 1^215 ƒëæH É¡àª«b Qó``≤`J »°SÉ°SCG πμ°ûH ™jQÉ°ûªdG √ò``g ¢üàîJh ,á«°SÉ°SC’G á«fó©ªdG äÉéàæªdG äÉYÉ£≤H ÜÉ``°` û` NC’Gh ,á``«` FGò``¨` dG OGƒ``ª``dG á``YÉ``æ`°Ùh ,äÉ``jhÉ``ª` «` μ` dGh á``«`Ñ`°`û`î`dG äÉ``é` à` æ` ª` dGh ,á«£ØædG äÉéàæªdGh ,ájhÉª«μdG äÉéàæªdGh .äGó©ªdGh ä’B’G ∂dòch »a á«JGQÉeE’G äGQÉªãà°S’G â¨∏H Éªæ«H Iôªãà°ùe Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ƒëf Éjõ«dÉe ,á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdGh äGQÉ≤©dG äÉYÉ£b »a äGQÉªãà°S’G â¨∏H ó≤a ,øjôëÑdG »a É`èCG øª°V øeh .Q’hO ¿ƒ«∏e 81 ƒëf ájõ«dÉªdG ø«eCÉàdGh »dÉªdG ´É£≤dG ácQÉ°ûªdG äÉYÉ£≤dG .äGAÉ°ûfE’Gh äÉeóîdGh äGQÉ≤©dGh

QÉ«∏e 27 ájõ«dÉªdG á«é«∏îdG äGQÉªãà°S’G .2011 ΩÉY Q’hO ¿ƒ«é«∏îdG ¿hôªãà°ùªdG …ó``Ñ` jh »`à QÉ``ª` ã` à` °` S’É``H Gó`` jGõ`` à` è É`èÉ``ª``à``gG »a iô``Ñ` μ` dG á``jOÉ``°` ü` à` b’G äÉ``Yhô``°` û` ª` dG ΩÉ``Y »``Øà .á``∏`jƒ``W äGƒ``æ`°`S ò``æè É``jõ``«`dÉ`è …ôjƒ£àdG Qóæμ°SG ´hô°ûe É°SQ ,2007 Ωƒ«JQƒ°ùfƒc ≈∏Y Éjõ«dÉe »a ¥Óª©dG .Q’hO QÉ«∏e 1^2 áª«≤H á«àjƒc äÉcô°T ôjƒ£àd ô`` NBG ¥Ó``ª`Y ´hô``°`ûè É``°`SQ É``ª`c Ωƒ«JQƒ°ùfƒc ≈∏Y §ØædGh RÉ¨dG ∫ƒ≤M .Q’hO QÉ«∏e 1^4 áª«≤H …ô£b ájOƒ©°ùdG äGQÉªãà°S’G ´ƒªée ≠∏Ñjh ¿ƒ«∏e 100 øe ôãcCG Éjõ«dÉe »a Iô°TÉÑªdG ™``jQÉ``°`ûè ø`` e 10 »`` a Iô``ª`ã`à`°`ùè Q’hO ™«æ°üàdG πãe Ióªà©ªdG á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG äÉ``é`à`æ`ª`dGh äÉ``«` fhô``à` μ` d’Gh ,»``FGò``¨``dG äÉéàæªdGh è«°ùædG áYÉæ°Uh ,á«FÉHô¡μdG ä’B’Gh ,∂«à°SÓÑdG äÉéàæeh ,á«é«°ùædG .äGó©ªdGh »a á``jõ``«`dÉ``ª`dG äGQÉ``ª` ã` à` °` S’G Qó``≤` Jh ≠∏H å«M ,Q’hO äGQÉ«∏e 4^3``H ájOƒ©°ùdG »a á∏é°ùªdG ájõ«dÉªdG äÉcô°ûdG OóY »dÉªLEG ácô°T 17 É¡æe 87 QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG πª©J ácô°T 70h »YÉæ°üdG ´É£≤dG »a πª©J π«é°ùJ º``J ø«M »`à ,äÉ`èó``î`dG ´É``£`b »`à

IQÉ``é` à` dG ô`` `jRh ó``ª`ëè ≈Ø£°üe …ô``°` S º«¶æàH ,…õ``«`dÉ``ª`dG áYÉæ°üdGh á``«`dhó``dG ¢ù∏ée ∫hO ±ôZ OÉëJ’ áeÉ©dG áfÉeC’G ácô°T ™`è ¿hÉ©àdÉH »é«∏îdG ¿hÉ``©`à`dG Qƒ°†ëH ájõ«dÉªdG á«dhódG äGôªJDƒªdG ¢ù∏ée ∫hO »dhDƒ°ùeh IQÉéàdG AGQRh ô«Ñc Oó``Y ácQÉ°ûªHh »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ∫ÉªYC’G äGó«°Sh ∫ÉLQ øe ø««æ©ªdG øe åëH í«àj …òdGh Éjõ«dÉe »a ø««é«∏îdG ø«é«∏îdG øjôªãà°ùª∏d Ió``jó``L ¢`Ùô`à »a äGQÉ``≤` ©` dG ß`àÉ``ëè ∂∏ªJ á«∏ªY ø`è »àdGh ,Ék`HGòL Ék`bƒ°S πμ°ûJ »àdG Éjõ«dÉe ∂dòch ,äGQÉ``≤`©`∏`d Éªî°V Ébƒ°S πμ°ûJ äGQÉªãà°S’G ΩÉ`` eCG ∫É``é`ª`dG ≥`àCG õjõ©J »a Éjõ«dÉe π``NGO QÉªãà°SÓd á«é«∏îdG á``«`FGò``¨`dG á``«``YGQõ``dG äÉ``YÉ``æ` °` ü` dG ´É``£` b Ék`°Uƒ°üNh ,ácôà°ûªdG ™jQÉ°ûªdG áeÉbEGh »a á∏FÉg IQó``b ≈∏Y ôaGƒàJ Éjõ«dÉe ¿G ƒgh ,á«∏jƒëàdG á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG ´É£b ô«aƒJ »a º¡°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG ô`èC’G ¢ù∏ée ∫hód »FGò¨dG øeC’G øe áeÉg áÑ°ùf .»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ÜÉ£≤à°SG »a âëéf Éjõ«dÉe ¿CG ôcòj »a á«é«∏îdG äGQÉ``ª` ã` à` °` S’G ø`è ó``jó``©` dG QÉ``≤`©`dÉ``c á``«`°`ù`«`Fô``dG äÉ``YÉ``£` ≤` dG ø`è Oó`` Y ºéM Qó≤Jh .Égô«Zh áMÉ«°ùdGh ∑ƒæÑdGh

ø«H ájQÉéàdG ä’OÉ``Ñ`ª`dG »dÉªLEG ≠∏H Éjõ«dÉeh »é«∏îdG ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏ée ∫hO ™e áfQÉ≤ªdÉH 2011 ΩÉ``Y Q’hO QÉ«∏e 13 IOÉ``jõ``H 2007 ΩÉ``Y Q’hO äGQÉ``«`∏`e 10^7 á«é«∏îdG äGQOÉ°üdG ≠∏ÑJh .%21 É¡àÑ°ùf ≠∏ÑJ ø«M »a Q’hO äGQÉ«∏e 6 ƒëf Éjõ«dÉªd ΩÉY Q’hO äGQÉ«∏e 7 ƒëf É¡æe äGOQGƒ`` dG ƒëf …QÉéàdG ¿Gõ«ªdG ó«°UQ ≠∏Ñjh ,2011 .Éjõ«dÉe ídÉ°üd Q’hO QÉ«∏e OÉëJÉH á«LQÉîdG äÉbÓ©dG ôjóe ∂dP ócCG π°SÉH »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ±ôZ ∫hO ø«H äÉeóîdG IQÉéJ{ ¿EG ∫Ébh »eGƒY πª°ûJ Éjõ«dÉeh »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ä’É°üJ’Gh ,äGAÉ°ûfE’Éc IójóY äÉYÉ£b ∑ƒæÑdGh ¢VQÉ©ªdGh º«∏©àdGh áMÉ«°ùdGh â∏°üM å«M ,Égô«Zh ø«eCÉàdG äÉcô°Th 61 ≈∏Y 2010 ΩÉY ≈àM ájõ«dÉªdG äÉcô°ûdG áª«≤H è«∏îdG á≤£æe »a äGAÉ°ûfEÓd Gó≤Y »a ™jQÉ°ûe á©°ùJ É¡æe Q’hO äGQÉ«∏e 9^5 áª«≤H ájOƒ©°ùdG »a äÉjhÉª«chôàÑdG ∫Éée .zQ’hO QÉ«∏e 1^6 ¢UÉîdG ´É``£`≤`dG »``eGƒ``©` dG É``YO É``ª`c ≈dG á«æ©ªdG á«ª°SôdG äÉ¡édGh »é«∏îdG QÉªãà°S’G ióàæe äÉ«dÉ©a »a ácQÉ°ûªdG ôHƒàcCG 16- 15 ∫ÓN …õ«dÉªdG »é«∏îdG ƒJGO ájÉYQ âëJ ΩÉ≤«°S …ò``dGh …QÉédG

õ``jõ``©``J á````«````fOQC’G IQÉ``Ø``°``ù``dG ™``è å``ë``Ñ``J zá``àô```¨```dG{ á```∏``èÉ```©```dG …ó`````````````jC’G ´É`````£`````b »`````à ¿hÉ`````©`````à`````dG móM ≈∏Y á«YÉæ°üdGh á``jQÉ``é`à`dG äÉbÓ©dG á«ªæJ ≈dEG Ék «YGO ,AGƒ°S ÉªH ácôà°ûªdG á«æjôëÑdG á«fOQC’G äÉ«fÉμeE’Gh ¢UôØdG ™e Ö°SÉæàj Ék ÑMôeh ,øjó∏ÑdG »a IôaGƒàªdG áaôZ ø«H ¿hÉ©àdG äÉ«dBG õjõ©àH áaôZh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ á`` «` `fOQC’G á``YÉ``æ` °` ü` dGh IQÉ``é` à` dG Qƒ``£` J Ωó`` î` `j É`` e π`` c ≥``«` ≤` ë` à` d ,ácôà°ûªdG ájOÉ°üàb’G ídÉ°üªdG äGQÉ``jõ``dG ∫OÉ``Ñ`J á«ªgCG ó``cCG Éªc á°UÉNh ájQÉéàdG Oƒ`àƒ``dG ø«H Ék jóÑe ,á°ü°üîàªdG á«YÉ£≤dG »a á``«` fOQC’G IQÉØ°ùdG OGó©à°SG ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæà∏d øjôëÑdG õjõ©J Ωó``î`j É`è π``c »`à á`àô``¨`dG ø«àμ∏ªªdG ø«H ¿hÉ©àdG äÉbÓY ∫Ó``N ø`è É``YO É``ª`c ,ø«à≤«≤°ûdG á``jQÉ``é` à` dG äÉ``YÉ``£` ≤` dG á`àô``¨``dG áμ∏ªªdG IQÉ```jR ≈``dG á«æjôëÑdG ≈∏Y Üôb øY ´Ó``W’Gh á``«`fOQC’G Ió``jó``©`dG á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’G ¢`Ùô``Ø`dG á``«` fÉ``μ` eEG ≈`` `dEG Ék ` `à` à’ ,á``MÉ``à` ª` dG äGôÑîdG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG á«ªæJ ÖjQóàdG äÉYÉ£b ø«H ±QÉ©ªdGh íàa ∫ÓN øe øjó∏ÑdG »a »æ¡ªdG äGôÑîdG ∫OÉÑàd ÖjQóà∏d ógÉ©e .øjó∏ÑdG ø«H

.ácGô°ûdG ∂∏J ≥«≤ëJ øe Éª¡æμªj Ée QÉ°ûà°ùªdG OÉ``°` TCG ¬ÑfÉL ø`è á`` «` `fOQC’G IQÉ``Ø` °` ù` dÉ``H »``dÉ``ª` ©` dG í`èÉ``°`ù`à`dGh ¢``û`jÉ``©`à`dG AGƒ`` LCÉ` `H ¬H ≈``¶` ë` J …ò`` `dG QGô``≤``à``°``S’Gh øY Ék ``Hô``©`è ,ø``jô``ë` Ñ` dG á``μ` ∏` ª` e º«YóJh á«ªæJ ≈``dG √OÓ``H ™∏£J …QÉéàdG ¿hÉ©àdG ¬``LhCG ∞∏àîe »a ø``jô``ë`Ñ`dG ™`è …OÉ``°` ü` à` b’Gh äÉ``YÉ``£` ≤` dG h ä’É``é``ª``dG ≈``à` °` T

Gk ô«°ûe ,ácôà°ûªdG äGQÉªãà°S’G ¢ù∏ée QhO π``«`©`Ø`J á``«` ª` gCG ≈`` `dEG »æjôëÑdG ∑ôà°ûªdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«ªæJ πÑ°S åëH π«Ñ°S »a »fOQC’G ø«≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG »`à QÉªãà°S’G ¢`Ùô`à ø``è ó`` jõ`` ª` `dG ±É`` °` `û` `à` `cGh ø«ÑfÉédG ø«H ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG Ió``YGh á``jOÉ``°`ü`à`bG á``cGô``°`T ≥``∏`Nh πc ¿Éμ∏àªj Éª¡fCG á°UÉNh ,Éª¡æ«H ,ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh äÉeƒ≤ªdG

»``FÉ``æ`ã`dG ¿hÉ``©` à` ∏` d Ió``jó``L ¥É`` ` aBG ∞∏àîe á«ªæàH ™`àó``dGh ∑ôà°ûªdG ø«H …OÉ``°` ü` à` b’G ¿hÉ``©` à` dG ¬```LhCG ¿hÉ©àdG ä’Éée ¿G ∫Ébh ,ø«ÑfÉédG øe ô«ãμdG »`à áYƒæàeh IOó``©`àè Ö``jQó``à` dG ´É``£` b ¿Gh ä’É``é` ª` dG øe ƒ``g ájô°ûÑdG OQGƒ``ª` dG á«ªæJh ΩÉªàgG ó``cCG Éªc ,áª¡ªdG äÉYÉ£≤dG ¢UÉîdG ´É£≤dG QhO π«©ØàH áaô¨dG §``«`°`û`æ`Jh á``«`ª`æ`à`d ø``jó``∏` Ñ` dG »`` a

IQÉ``é``J á`` aô`` Z ¢``ù``«``FQ ó`` ` `cCG ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh ¢`ÙÉ``î` dG ´É`` £` `≤` `dG á`` Ñ` `ZQ hô`` î` à ô``jƒ``£` Jh á``«`ª`æ`J »`` a »``æ` jô``ë` Ñ` dG á``jQÉ``é` à` dGh á``«` FÉ``æ` ã` dG äÉ``bÓ``©``dG á«ª°TÉ¡dG á`` «` `fOQC’G áμ∏ªªdG ™`è …QÉ``é`à`dG ∫OÉ``Ñ` à` dG º``é`M IOÉ`` `jRh ≈à°T »`à ø«≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ø«H ,ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dGh ä’ÉéªdG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG IQhô°V ≈dEG Ék àa’ »a áMÉàªdG Iójó©dG ájQÉªãà°S’G ´ÉªàL’G ∫Ó``N ∂``dP AÉ``L .øjó∏ÑdG â«ÑH ∫hC’G ¢``ùèCG Ωƒ``j ó≤Y …ò``dG iód »dÉª©dG QÉ°ûà°ùªdG ™e QÉéàdG øjôëÑdG »`à á`` «` `fOQC’G IQÉ``Ø`°`ù`dG å``ë`H å`` «` `M ,QÉ`` °` `ù` `é` `dG ó``«` ©` °` S ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG õjõ©J ´ÉªàL’G á«æjôëÑdG ∫É``ª` YC’G äÉYÉ£b ø«H á«ªæJ ä’É`` é` è »`` a á`` ` «` ` `fOQC’Gh äGôÑîdG ∫OÉÑJh ájô°ûÑdG OQGƒªdG .ÖfÉédG Gòg »a ±QÉ©ªdGh ∫ÓN áaô¨dG ¢ù«FQ OÉ°TCG óbh áÑ«£dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH ´ÉªàL’G ≈dEG Gk ô«°ûe ,ø«àμ∏ªªdG ™ªéJ »àdG ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG ∞«ãμJ IQhô°V äGQÉ`` jR ∫OÉ``Ñ` J ∫Ó`` N ø`è Éª¡æ«H »a ácQÉ°ûªdGh ájQÉéàdG Oƒ`àƒ``dG íàah ácôà°ûªdG äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àîe

AÉHô¡μdG øY ø«dƒÄ°ùeh äÉjó∏ÑdG ôjRh Qƒ°†ëH

™`````HGô`````dG …QhÉ`````°`````û`````à`````dG AÉ````≤````∏````dG ..Ωƒ```````«```````dG zá`àô``¨``dG{```H á``£``°``Sƒ``à``ª``dGh Iô``«``¨``°``ü``dG äÉ``°``ù``°``SDƒ` ª``∏``d ójóL »°SÉ«b iƒà°ùe ≈dEG %7 §Ñ¡j »fGôjE’G ∫ÉjôdG äÉHô°V á∏ª©dG â≤∏Jh ≈∏Y ¢UÉN πμ°ûH Iójó°T Ωô°üæªdG ´ƒ``Ñ` °` SC’G ió`è ø«°TóàH áeƒμëdG ΩÉ«b ó©H ô«aƒàd ±ó¡j áaGô°U õcôe ¢†©H …OQƒà°ùªd äGQ’hO ô©°ùH á``«`°`SÉ``°`SC’G ™``∏`°`ù`dG øe Ó``«`∏`b ¢``ü` NQG ¢`ÙÉ``N .¥ƒ°ùdG ô©°S á`` Fó`` ¡` `J ø`` `è ’ó`` ` ` ` Hh ô`àGƒ``J ¿CÉ` °` û` H ±hÉ``î` ª` dG õcôªdG ¿G hó``Ñ` j Q’hó`` `dG ¬£HôH á∏ª©dG á`` eRCG ≥ªY ô©°ùH ¢`ÙÉ``î``dG ô``©` °` ù` dG »``æ` ©` j ƒ`` ` ` `gh ¥ƒ`` `°` ``ù` ``dG ø``jOQƒ``à` °` ù` ª` dG ≈``à` M ¬`` `fG É``jGõ``ª`H ¿ƒ``©`à`ª`à`j ø`` jò`` dG GOÉM ÉYÉØJQG ¿ƒ¡LGƒ«°S ô©°S ∫hõ``f ™e áØ∏μàdG »a .∫ÉjôdG

™``LGô``à` dGh .â``fô``à` f’G ≈``∏`Y ¿CG ≈`` dEG ô«°ûj ∫É``jô``∏`d OÉ``ë` dG á«Hô¨dG ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dG ¿Gô¡W èeÉfôH ÖÑ°ùH IójóédG É¨dÉH GQGô``°` V ≥ë∏J …hƒ``æ` dG §Ñg ÉªHQh OÉ°üàb’ÉH GójGõàe á∏ª©dG ø`è OÓ``Ñ` dG »``WÉ``«`à`MG .Iô«£N äÉjƒà°ùªd áÑ©°üdG á``«`dÉ``ª`dG ô`` `jRh ∫É`` `bh õàæjÉà°T ∫Éaƒj »∏«FGô°SE’G OÉ``°`ü`à`b’G ¿EG ó`` `MC’G Ωƒ`` j QÉ«¡f’G ÉØ°T ≈∏Y »fGôjE’G äó≤a á`èƒ``μ`ë`dG ¿CG Qó`` bh QÉ``«`∏è 50 ≈`` `dEG 45 ƒ``ë` f §ØædG äGOGô`` `jEG ø`è Q’hO »``à` dG äÉ``Hƒ``≤` ©` dG Ö``Ñ` °` ù` H §``Ø`æ`dG äGQOÉ`` °` Ù â``°`ü`∏`b ¿Gô`` jEG äó``©` HCGh »``fGô``jE’G º¶ædG ø``Y ô``«`Ñ`c ó``M ≈`` `dEG .»ªdÉ©dG »aô°üªdG

∫É``b :Rô```à` `jhQ ` »```HO ó°UôJ ™``bGƒ`èh ¿ƒ∏eÉ©àe ∫É``jô``dG ¿EG á``∏` ª` ©` dG ô``©`°`S øe ô``ã``cCG §``Ñ` g »`` fGô`` j’G ¥ƒ°ùdG »`à áFÉªdÉH á©Ñ°S π°ü«d ¢`` ù` èCG á``Mƒ``à` Ø` ª` dG »``°` SÉ``«` b iƒ``à``°``ù`è ≈`` ` ` dEG ƒëf á∏ª©dG ó≤Øàd ¢†Øîæe ´ƒ``Ñ`°`SC’G »`à É¡àª«b ™``HQ .Ωô°üæªdG ≈∏Y z¬æ¶e{ ™bƒe ∫Ébh ≠∏H á∏ª©dG ô©°S ¿EG âfôàf’G πHÉ≤e ’É``jQ 250h É``Ø`dCG 32 ™e á``fQÉ``≤` e Ωƒ``«` dG Q’hó`` `dG ’É``jQ 720h É``Ø` dCG 29 ƒ``ë`f ô``LÉ``J ó`` `cCGh .ó`` ` MC’G ¢``ù` eCG ¿Éch .™LGôàdG »HO »a á∏ªY 24 á``«` fGô``jE’G á∏ª©dG ô©°S ø«æK’G Ωƒj ∫ÉjQ 600h ÉØdCG ∫É≤ãe ™bƒªd É≤ah »°VÉªdG

∞bGƒe õéM ,äÓ``ë`ª`dG ÜÉ``ë`°`UC’ ¥ƒ``°`ù`dG ,áeÉæªdG ¥ƒ°S äÉbôW πNGO IóªYC’ÉH äGQÉ«°ùdG ±ÓàNGh …QÉéàdG ´QÉ°ûdG »a AÉæÑdG äGRÉLEG ôjƒ£J ,¢VQC’G ¢ùØæd ôNBGh º°ùb ø«H QGô≤dG QÉªãà°S’G ácGô°T ™«é°ûJh áeÉ©dG äÉgõàæªdG AÉ``°`SQEGh äÉ°übÉæªdG •hô``°`T ,É¡«a ¢UÉîdG IQhô°Vh äÉjó∏ÑdG »a Ióªà©ªdG äGAÉ£©dG á«aƒà°ùªdG äÉ°ù°SDƒªdG πc ΩÉ``eCG ÜÉÑdG íàa ¢ûbÉæ«°S AÉ≤∏dG ¿CG ôcP Éªc ,ácQÉ°ûª∏d •hô°ûdG ΩÉμMCG ¢†©H πjó©àH QGô``≤`dG IOƒ°ùe Ék °†jCG äÉWGôà°TG ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd (83) QGô≤dG ¬JÉ≤à°ûeh ≠ÑàdG Ωó≤J »àdG ºYÉ£ªdGh »gÉ≤ªdG äÉYƒ°VƒªdG øe ójó©dGh ø«NóàdG ¢VGôZC’ AÉHô¡μdÉH á≤∏©àªdG áeÉ¡dG iôNC’G QhÉëªdGh ájó∏ÑdG »ØXƒe äÉ«MÓ°üd ¢Vô©à«°S å«M ´ƒ°Vƒeh ,øjôªãà°ùªdG õcôe »a AÉHô¡μdGh ∞°üædG ≈dEG AÉHô¡μdGh ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ ¢†«ØîJ á«gÉæàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d áÑ°ùædÉH Ωƒ°SQ áaô©J IOÉjR ´ƒ°Vƒe ∂dòch ,ô¨°üdG hCG ΩÉY πc ájQÉéàdG äÓëªdG ≈∏Y AÉHô¡μdG ÜÉë°UCGh QÉéàdG áaÉc ¬JƒYO Gk Oóée ,ø«eÉY OÓÑdG »a á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG πLCG øe ΩÉ¡dG AÉ≤∏dG Gòg »a á∏YÉØdG ácQÉ°ûª∏d ºgÉ°ùJ á«HÉéjEG èFÉàfh ∫ƒ∏M ≈``dEG π°UƒàdG Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG ´É£b ôjƒ£Jh á«ªæJ »a ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ∫Ó``N øe á£°SƒàªdGh ábÓ©dG GP ´É``£` ≤` dG ¬``LGƒ``J »``à` dG π``cÉ``°`û`ª`dG .ájó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûdGh ÉjÉ°†≤dÉH

Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG áæéd ∞«°†à°ùJ »a øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaô¨H á£°SƒàªdGh 10:00 áYÉ°ùdG »a QÉéàdG â«ÑH ¢ù∏éªdG áYÉb ™HGôdG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG AÉKÓãdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe áaô¨dÉH á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG áæé∏d äÉjó∏ÑdG ôjRh »Ñ©μdG á©ªL QƒàcódG Qƒ°†ëH QƒàcódG áaô¨dG ¢ù«FQh »fGôª©dG §«£îàdGh ƒ°†Y Oó``L ¥É«°ùdG Gò``g »`àh ,hô``î` a ΩÉ°üY äÉ°ù°SDƒªdG áæéd ¢ù«FQh áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏ée QÉéJ ¬JƒYO ô«éM ∞∏N á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG …òdG ΩÉ¡dG AÉ≤∏dG Gòg Qƒ°†M ≈dG ´É£≤dG »∏ãªeh ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûªdGh äÉjóëàdG ìôW ∫hÉæà«°S ábÓ©dG äGP á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG äÉbƒ©e å«M øe ájó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûdGh ÉjÉ°†≤dÉH äÉ``fÓ``YE’G Ωƒ``°`SQh äÉgõàæªdG »`à QÉªãà°S’G äÉjó∏ÑdG Ωƒ°SQh AÉHô¡μdÉH á≤∏©àªdG ÉjÉ°†≤dGh ™jQÉ°ûªdG ôjƒ£J á«é«JGôà°SGh ,Iô``NCÉ`à`ª`dG ´ÓW’G ÖfÉL ≈dEG ,»fGƒ«ëdG êÉàfE’Gh á«YGQõdG ábÓ©dG äGP ™«°VGƒªdGh äGóéà°ùªdG ôNBG ≈∏Y √ƒªf º¡°ùj …òdG …ƒ«ëdG ´É£≤dG Gòg ôjƒ£àH ¥É`àB’G ≈``dEG »``æ`Wƒ``dG OÉ°üàb’G á∏éY ™`àO »`à .IƒLôªdG ¬«a ∑QÉ°û«°S AÉ≤∏dG ¿G ô«éM í``°`VhCGh äÉeóNh äÉ©jRƒà∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¿ÉfóY AÉ``ª` dGh AÉHô¡μdG áÄ«¡H ø«côà°ûªdG áeÉ¡dG QhÉëªdG øe ójó©dG ∫hÉæà«°Sh ,hôîa áªMGõe ´ƒ°Vƒe :∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ôcP πNGO ácôëàªdG äÉHô©dÉH ø«dƒéàªdG áYÉÑdG

å``ë``Ñ``J á```````«```````HhQhC’G á```«```°```Vƒ```Ø```ª```dG ∑ƒ``æÑ∏d »``∏μ«¡dG ìÓ``°UEÓd äÉ``«°UƒJ AÉKÓãdG Ωƒ«dG π°ùchôH »a á«HhQhC’G á«°VƒØªdG ™ªàéJ :RôàjhQ ` π°ùchôH á«ªdÉ©dG á«dÉªdG áeRC’G ÜÉ≤YCG »a ∑ƒæÑdG πcÉ«g ìÓ°UEG ¿CÉ°ûH äÉ«°UƒJ åëÑd .2007 ΩÉY »a á«aô°üªdG äÉeóîdG á«HhQhC’G ∑ƒæÑdG π°üØJ ¿G IQhô°†H AGôÑN »°Uƒj óbh ôãcCG É¡∏©éd áaRÉéªdG øe ôÑcG Qó≤H áaƒØëªdG ájQÉªãà°S’G É¡JÉÄ«g øY OGôaCÓd .á«dÉªdG äÉeRC’G ô«KCÉJ ∞«ØîJh ÉfÉeCG »``HhQh’G OÉëJ’G »a á«ª«¶æàdG äÉÄ«¡dG ™ÑàJ ¿G íLôªdG ô«Z øe øμdh ´É£≤dGh hQƒ«dG õjõ©àd »aô°üe OÉëJG AÉæH ¬«a ∫hÉëJ âbh »a ÉjQòL ÉMÓ°UEG »côjG á°SÉFôH AGôÑîdG øe áYƒªée øe Ö∏W ób á«°VƒØªdG âfÉch . »dÉªdG »àdG á«dÉªdG áeRC’G ó©H ∑ƒæÑdG πcÉ«g ìÓ°UEG åëH Góæ∏æa ∂æH ßaÉëe ø«fÉμ«d OGôaCÓd á«aô°üªdG äÉeóîdG ø«H π°üØdG ¿ƒμj ÉªHQh .2007 »a ºdÉ©dG Égó¡°T ø«fÉμ«d É¡eó≤«°S »àdG äÉMôà≤ªdG ø«H øe Iô«Ñc áaRÉéªH áaƒØëªdG á£°ûfC’Gh ∑ƒæÑdÉH GQô°V »aô°üªdG QÉªãà°S’G ´É£b »a äÉeRC’G ¥ÉëdEG ™æªd AÉKÓãdG Ωƒj .É¡«∏Y óªà©J »àdG Iô«¨°üdG á£°ûfC’Gh AÓª©dGh Iô«ÑμdG ¿ƒjO á``eRCG AGƒàMG πLG øe ¿ƒ∏°VÉæj øjòdG ¿ƒ``«` HhQhC’G ÜGƒædG øμdh OÉëJG AÉ°ûfEG ≈∏Y π©ØdÉH ¿ƒ∏ª©j á«aô°üe äÓμ°ûe øe É¡H §ÑJôj Éeh á«ª«∏bEG .∑ôà°ûe πμ°ûH ∑ƒæÑdG ºYód hQƒ«dG á≤£æe ∫hód ôeC’G ájÉ¡f »a íª°ùj »aô°üe á∏μ«¡dG »a Ió≤©e äGô««¨J êÉ¡àf’ ôcòj âbh ∑Éæg ¿ƒμj ød ¬fG »æ©j Gògh äÉfÉª°V ∂dP øe ’óH á«HhQhC’G á«°VƒØªdG QÉàîJ ¿G íLôªdG øeh á«aô°üªdG .áaRÉée ôãcC’G á£°ûfCÓd ∫GƒeC’G ¢ShDhQ øe ôÑcG äÉ«WÉ«àMG ô«aƒJ πãe

Ω2012 ôHƒàcCG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` (12611) Oó©dG

Ωô``Ñ``j »```fÉ```£```jô```Ñ```dG …Oƒ```©```°```ù```dG ≠``æ``dô``«``à``°``S ¥hó```æ```°```U ôjRƒdG ™e πªY AGóZ ‹ó«Ñ©dG óªMCG ‹ó«Ñ©dG óªMCG

»``æ``«``dô``à``°``SEG ¬``«``æ``L ¿ƒ```«```∏```e 32 á``ª``«``≤``H á```jQÉ```≤```Y á``≤``Ø``°``U

ahmad@alubaydli.com

åjóM π«°UÉØJ (2012 ôÑªàÑ°S 26) §°SƒdG áØ«ë°U äô°ûf á«ªæàdG ¢ù∏éªd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ö``FÉ``fh äÓ``°ÙGƒ``ª`dG ô``jRh á«æjôëÑdG á«©ªédG ¬àeÉbCG πªY AGóZ ôKEG óªMCG ∫Éªc ájOÉ°üàb’G IQÉéàdG π°üJ ¿CG ô¶àæj ¬fCÉH OÉaCÉa »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH ájóæ¡dG 40 ƒëf ¿CGh ,Q’hO QÉ«∏e 130 ≈dEG óæ¡dGh á«Hô©dG è«∏îdG ∫hO ø«H Iõ«ªàe ábÓY ¿CGh ,Ék jƒæ°S óæ¡dG ≈dEG á≤£æªdG øe ∫ƒëJo Q’hO QÉ«∏e Ék °Uƒ°üNh ,è«∏î∏d ájƒ«°SB’G ádhódG á«ªgCG øe ójõJ ájóæg á«é«∏N .øjôëÑdG á«ªæàdG ¢ù∏éªd ÖJÉμe ∫hCG ƒg óæ¡dG Öàμe ¿CG óªMCG ±É°VCGh »¡dOh …ÉÑeƒe »a ¿ƒØXƒe áμ∏ªª∏d äÉHh .êQÉîdÉH ájOÉ°üàb’G QÉªãà°S’G ™«é°ûJh øjó∏ÑdG ¿hÉ©J õjõ©J »g á°ù«FôdG º¡àª¡e .∫OÉÑàªdG ¿ƒ«æjôëH ¿hôªãà°ùeh ,ájóæg á«dÉe äÉcô°T øjôëÑdÉH óLƒjh ¿hÉ©J õjõ©J{ IQhô°V äÓ°UGƒªdG ôjRh iôj ∂dP ™eh .óæ¡dG »a ƒg ¢UÉîdG ´É£≤dÉa ,¿hÉ©àdG ¢Uôa IOÉjõd øjó∏ÑdÉH ¢UÉîdG ´É£≤dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øμdh ,áÑ°SÉæe áÄ«H ô«aƒJ áeƒμëdG ≈∏Yh ,∑ôëªdG .z∂dP ¿hOƒ≤«°S óªM øH ¿Éª∏°S ô«eC’G »μ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡©dG »dƒd ≥Ñ°Sh »a Ék YÉªàLG 95 É¡«a ó≤Y ,2012 ƒjÉe »a óæ¡dGQGR ¿CG áØ«∏N ∫BG .øjó∏ÑdG øe øjôªãà°ùe AÉ≤∏d áÑ°SÉæe áÄ«H ô«aƒàd »¡dOh …ÉÑeƒe …óæg »æjôëH ¢ù∏ée ¢ù«°SCÉJh äÉ«bÉØJG ó≤Y IQÉjõdG äó¡°Th .πÑ≤ªdG ΩÉ©dG óæ¡dG ó¡©dG »dh Qhõ«°Sh ,∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ,ø``jó``∏`Ñ`dG ó«ØJ iô`` `NCG ¢`Ùô`à Oƒ``Lƒ``H ó``ª` MCG ∫É``ª` c ó``≤`à`©`jh ¿CGh ,óæ¡dG øe øjôëÑdG »a ÖfÉLC’G ∞°üf øe ôãcCG ¿CG Ék °Uƒ°üNh .óæ¡∏d á≤£æªdG QGô≤à°SG á«ªgCG GhócCG Oƒæg ø«dhDƒ°ùe ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ¿CG ¢VÉjôdÉH óæ¡dG IQÉØ°S ™bƒe ócCG Gòg ≈∏Yh ’EG Éª¡∏°üØj ’ ô°TÉÑªdG ÉgQÉL ƒ¡a ,óæ¡∏d áª«¶Y á«ªgCG …óJôj πàμàc QGô≤à°SG »a ájƒ«M ídÉ°üe óæ¡∏d ¿EÉa ∂dòdh ,Üô©dG ôëH AÉe í£°ùe .…OÉ°üàb’G √QÉgORGh è«∏îdG øeCGh ¢ù∏ée ¬Ñ©∏j …òdG »YÉªédG QhódG ójGõàj ∞«c óæ¡dG ßë∏Jh .¬FÉ°†YC’ á«æeCGh á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG äÉ°SÉ«°S º°SQ »a ¿hÉ©àdG íÑ°ü«d ,…OÉ°üàb’G πeÉμàdG ƒëf ¢ù∏éªdG ∫hO ∑ôëJ ´QÉ°ùàjh .óæ¡∏d Ék ª¡e Ék jQÉéJ Ék μjô°T ¢ù∏éªdG ∂jô°T QhO Ö©d á«fÉμeEG ,¢`ÙÉ``N ƒëæH ,¢ù∏éªdG ∂∏àªjh ô¶ædG á¡Lh Ö°ùëH ¢ù∏éªdG Ωó≤jh .πÑ≤à°ùªdG »a óæ¡∏d …QÉªãà°SG QÉªãà°S’Gh IQÉéàdG »a ¿hÉ©à∏d á∏FÉg á«fÉμeEG á«ª°SôdG ájóæ¡dG ô¶æJ ¿CG ≈dEG äGQƒ£àdG √òg äOCG óbh .ájô°ûÑdG iƒ≤dGh ábÉ£dGh ¿hDƒ°T åëÑd πHÉb ,»é«JGôà°SG ∂jô°ûc ¿hÉ©àdG ¢ù∏éªd óæ¡dG .¬©e ∑ôà°ûªdG §«£îàdGh »ª«∏bE’G º∏°ùdGh ábÉ£dG Gk QÉWEG πμ°ûJ 2004 »a á«bÉØJG óæ¡dG ™e ™bh ¿CG ¢ù∏éª∏d ≥Ñ°Sh á°ûbÉæªd ø«Jôe ¿Éaô£dG ≈≤àdGh .…OÉ°üàb’G ø«aô£dG ¿hÉ©J IOÉjõd ∫ƒM ∫óL ä’ƒ``L ¢ûbÉæà°Sh .™FÉ°†ÑdG CÉ°ûæeh áaô©àdG ÖfGƒL .øjó∏ÑdG ø«H IôëdG IQÉéà∏d á«bÉØJG ™«bƒJ óæ¡dGh øjôëÑdÉa :ïjQÉàdÉH ábÓ©dG OGóàeG ∂dP ≈∏Y ±É°†jh Éª¡àª°V ïjQÉàdG »a á«dhO IQÉéJ áμÑ°T ∫hCÉ`H ¿ƒ°ù°SDƒe AÉcô°T .áæ°S ±’BG á°ùªN øe Üô≤j Ée πÑb ¿ÉªYh øjóaGôdG OÓHh ƒg ÉæY ¬fƒaô©j Éeh ,π«∏≤dG πbCG ’EG óæ¡dG øY ±ô©f Óa ∂dP ™eh !¿hDƒ°T ¬≤∏N »a ¬∏dh .ô«ãμdG øe ôãcCG

á``cô``°``Th z¿Gô``«``£``∏``d OÉ```ë```J’G{ ¿É```©```bƒ```J ¢`````SÉ`````f ¿Gô`````«`````W õ`èô``dÉ``H á``cQÉ``°``û`è á``«``bÉ``Ø``JG ¢SÉf ¿Gô«W ácô°Th ¿Gô«£∏d OÉ``ë`J’G øe πc â©bq h õeôdÉH ácQÉ°ûe á«bÉØJG ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªªdG Égôq ≤eh ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe OGóàeG ≈∏Y á¡Lh 26 ≈``dEG .É«°SBGh É«≤jôaG ÉgõeQ ¿Gô«£∏d OÉ``ë`J’G ™°†à°S á«bÉØJ’G ÖLƒªHh ø«H á¡éàªdG ¢SÉf ¿Gô«W äÓMQ ≈∏Y zEY{ »aôM øe ¿ qƒμªdG IQƒæªdG áæjóªdGh IqóL πª°ûJ »àdGh ájOƒ©°ùdG áμ∏ªªdG ¿óe á«∏«¨°ûàdG IóYÉ≤dG ,»``Ñ`Xƒ``HCG á``«`JGQÉ`èE’G áª°UÉ©dG ø«Hh .¿Gô«£∏d OÉëJÓd ÉgõeQ ¢``SÉ``f ¿Gô``«` W ácô°T ™°†à°S πHÉ≤ªdG »`àh ¿Gô«£∏d OÉ``ë`J’G äÓ``MQ ≈∏Y zXY{ »aôM ø`è ¿ƒμªdG q Qƒ``g’h OÉ``HBG ΩÓ``°`SEGh »°ûJGôch »ÑXƒHCG ø«H á¡éàªdG ¢VÉjôdGh Iqó` Lh âjƒμdGh É``cGOh ƒÑeƒdƒch QhÉ°û«Hh ÉJôcÉLh §≤°ùeh øjôëÑdGh ähô«Hh ¿Gô¡Wh ΩÉeódGh ΩƒWôîdGh π``«`HQEGh OGó``¨`Hh Iô°üÑdGh ≥°ûeOh ¿É``ªq `Yh äÓMQ ≈∏Y ó©H Éª«ah ∫ƒÑæ£°SEGh ¢ù∏HGôWh IôgÉ≤dGh É«°SBG ¥ô°T ÜƒæLh ÉμjôeCGh ÉHhQhCG ≈dEG ácô°ûdG É¡∏¨°ûJ .áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN Ωƒ≤à°S ,á«ª«¶æàdG äÉ≤aGƒªdG ≈∏Y Éª¡dƒ°üM •ô°Th ∂∏J ≈∏Y Éª¡jõeQ ¢Vô©H ¢SÉf ¿Gô«Wh ¿Gô«£∏d OÉëJ’G .…ƒà°ûdG Éª¡dhóL ∫ÓN äÉ¡LƒdG ¢ù«FQ ,ø``Lƒ``g ¢ùª«L ∫É``b ,¢`Ùƒ``°`ü`î`dG Gò``g »`àh π°UGƒJ{ :¿Gô«£∏d OÉëJÓd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh áYƒªéªdG ¿Gô«Wh ¿Gô«£∏d OÉ``ë`J’G ø«H õeôdÉH ácQÉ°ûªdG á«bÉØJG äÉ¡LƒdG ºgCG ™e GƒL qk øjôaÉ°ùªdG §Hôd ácô°ûdG »©°S ¢SÉf .zÉæFÉcô°T äÉ¡Lh áμÑ°Th ÉæàμÑ°T ôÑY á«ªdÉ©dG øjôaÉ°ùª∏d í«àJ ¿CG á«bÉØJ’G ∂∏J ¿CÉ°T øeh{ :±É°VCGh äÓMQ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á«fÉμeEG ájOƒ©°ùdG áμ∏ªªdG »a GƒL v ≈∏Y á¡Lh 20 øe ôãcCG ≈dEG π¡°ùdG ∫ƒ°UƒdGh á°ù∏°S §HQ Ió«©ÑdGh ió``ª`dG Iô«°ü≤dG ¿Gô«£∏d OÉ``ë`J’G äÓ``MQ øàe äÓMQ õjõ©J ≈∏Y ácô°ûdG óYÉ°ùJ É¡fCG øY Ók °†a ,ióªdG .zIQƒæªdG áæjóªdG ≈dEG Iôe ∫hC’h IóL ≈dEG §HôdG ¢ù«FôdG ,ô∏«JƒH Gƒ°ùfGôa øàHÉμdG çqó`ë`J √Qhó`` Hh õeôdÉH ácGô°ûdG á«bÉØJG ôÑà©J{ :Ók FÉb ,¢SÉf ¿Gô«£d …ò«ØæàdG Gƒªf qk iôÑμdG ¿Gô«£dG äÉcô°T ´ô``°`SCG øe Ió``MGh ™e ∂∏J πª©J »àdG Iô«ãμdG á«é«JGôà°S’G ™jQÉ°ûªdG óMCG ,ºdÉ©dG »a ±ó¡H ,á`èOÉ``≤`dG ô¡°TC’G ∫Ó``N É``gRÉ``é`fEG ≈∏Y ¢SÉf ¿Gô``«`W .ÉæJÉ¡Lh áμÑ°T ™«°SƒJ ΩGôμdG ÉæFÓª©d IójóédG äÉ¡LƒdG ∂∏J ôaƒf ¿CG Éfôq °ùjh .záMÉàªdG §HôdG äÓMQ »a ™°SƒàdG øe Gkójõe ™bƒàfh á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’G ¿hDƒ°T ôjóe ,¿É£∏°S óªMCG ó``cCGh ÉæfEG{ :∫ƒ≤dÉH ,¢SÉf ¿Gô«W »a á«é«JGôà°S’G äÉØdÉëàdGh õeôdÉH ácQÉ°ûª∏d ÉæJÉ«bÉØJG ≈dhCG ¥ÓWEÉH IOÉ©°ùdG ájÉZ »a ΩÉeCG äGQÉ«îdG øe ójõªdG ô«aƒJ ±ó¡H ,¿Gô«£∏d OÉëJ’G ™e .z¢SÉf ¿Gô«W øàe ≈∏Y ºgôØ°S iód ÉæFÓªY

¬«æL ¿ƒ«∏e 100 áª«≤H QÉªãà°SG ¥hóæ°U ƒgh ,…QÉ≤©dG IóëàªdG áμ∏ªªdG ≠ædô«à°S ¥hóæ°U ø∏YCG áHÉbôd ™°†îJ á«eÓ°SEG á«dÉe äÉeóN ácô°T »gh ,(IQó°S) á«dÉªdG IQó°S ø«H ácGô°T »a ¢ù°SCÉJ »æ«dôà°SG ,(¢ShÉ¡àjÉZ) »°S ∫CG »H ¢ShÉ¡àjÉZ ∂æHh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªªdG »a á«dÉªdG ¥ƒ°ùdG áÄ«g ±Gô°TEGh ±Gô°TEGh áHÉbôd ™°†îjh ¿óæd √ô≤e É¡FOÉÑeh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉμMCG Ωõà∏j äÉcô°û∏d QÉªãà°SG ∂æH ƒgh »a ó¡fójÉe áæjóªH AÉ°ûfE’G åjóM ¢ShÉg âcQÉe ≈æÑe ≈∏Y √PGƒëà°SG øY ,á«fÉ£jôÑdG á«dÉªdG äÉeóîdG áÄ«g ≥«≤ëJ »a ô«Ñc πμ°ûH º¡°ùJ ¿CG ™bƒàªdG øe ,»æ«dôà°SG ¬«æL ¿ƒ«∏e 32 áª«≤H á≤Ø°U »a ,IóëàªdG áμ∏ªªdG .%7 áÑ°ùæH Qó≤ªdGh ¥hóæ°ü∏d ±ó¡à°ùªdG …ƒæ°ùdG óFÉ©dG

á∏°ù∏°S ÉaÉ°†à°SG ó``b ,Ió``ë`à`ª`dG ¿Gƒ``æ` Y â``ë` J π``ª` ©` dG ¢`` `TQh ø`` e áμ∏ªªdG »`à …QÉ``≤`©`dG QÉªãà°S’G{ øe áÑîf É¡«a ∑QÉ``°` T zIó``ë`à`ª`dG .Ió```Lh ¢``VÉ``jô``dG »`` a É``ª`¡`FÓ``ª`Y »a Ió``L π``ª`Y á``°` TQh äó``≤` Y ó``bh ,»fÉ£jôÑdG ΩÉ``©`dG π°üæ≤dG ∫õæe ¢VÉjôdG πªY á°TQh äó≤Y Éªæ«H ±ó``¡`dG ¿É`` ch .á«∏°ü«ØdG ¥ó``æ`Ø`H QÉªãà°S’G ÉjGõªH ∞jô©àdG Éª¡æe ,á«fÉ£jôÑdG ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG »a äÉ`èƒ``∏` ©` ª` dG »`` à á`` cQÉ`` °` `û` `ª` `dGh á``∏`μ`«`g É``¡` æ` e Ió`` `Y ä’É`` é` è »`` a ,á«Ñjô°†dG áª¶fC’Gh ,äGQÉªãà°S’G ´É£≤∏d á«∏Ñ≤à°ùªdG äÉ``©`bƒ``à`dGh .…QÉ≤©dG

.ƒμ°SÓZ »a z»L …O »J{ ó¡fójÉe »`à ≈æÑªdG ∞``dCÉ`à`jh ,IRÉàªªdG ≈dhC’G áÄØdÉH ∞æ°üªdGh ≥HGƒW á``KÓ``Kh »``°` VQCG ≥``HÉ``W ø`è …õcôªdG ¬©bƒªH RÉàªjh ,ájƒ∏Y π°†aCG øe ôÑà©J »àdG ,ó¡fójÉe »a ,¿óæd êQÉ``N á«fÉ£jôÑdG ¥Gƒ``°`SC’G á«°ù«FôdG QÉ``≤` ª` dG É``¡`«à õ``cô``à` Jh ,äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe ø`è äÉcô°û∏d áãjóëdG É¡JÓ°UGƒe áμÑ°T É¡HòàéJ .á«fÉ£jôÑdG áª°UÉ©dG øe É¡Hôbh ácô°Th ¢ShÉ¡àjÉZ ∂æH ¿Éch á``Ä`«`¡`dG ™``è ¿hÉ`` ©` `à` `dÉ`` H ,IQó`` `°` ` S ,QÉªãà°S’Gh IQÉéà∏d á«fÉ£jôÑdG á«dhDƒ°ùªdG á«eƒμëdG áÄ«¡dG »gh áμ∏ªªdG »a QÉªãà°S’G ™«é°ûJ øY

á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG óMCG Gògh ,ôãcCG Éæà«é«JGôà°SG É¡«∏Y Ωƒ``≤` J »``à` dG .zájQÉªãà°S’G ób ≠ædô«à°S ¥hó``æ`°Ù ¿É`` ch ¬MÉHQC’ ™jRƒJ ∫hCG Gôk NDƒe ø∏YCG áÑ°ùæH øjôªãà°ùªdG ≈∏Y á«aÉ°üdG óFGƒ©dG ¥ƒØj ÉªH …CG ,Ékjƒæ°S %7 .%6^5 áÑ°ùæH IQó≤ªdGh áaó¡à°ùªdG ¥hóæ°üdG ßaÉëj ¿CG ™bƒàªdG øeh ≈≤ÑJ Ée ióe ≈∏Y √ÉéJ’G Gòg ≈∏Y óbh .QÉªãà°S’ÉH ®ÉØàM’G Iôàa øe πNódG øY áYRƒªdG ìÉ``HQC’G âéàf ¥hóæ°üdG äÉ≤Ø°U ø`è ≥≤ëàªdG ™``ª`éè QÉ`` `≤` ` Y »`` ` `gh á`` ≤` `HÉ`` °` `ù` `dG ¿hó¨æ«àæg »a »fhÉ©àdG ™jRƒàdG ácô°T ™``jRƒ``J õ``cô`èh ,êOô``ÑèÉ``μ`H

¥ô°ûdG »`à á∏jóÑdG äGQÉªãà°S’G ≈``dEG ¥hóæ°üdG ±ó``¡`jh .§``°` ShC’G ájQÉ≤Y äGQÉªãà°SG á¶Øëe øjƒμJ Å«¡J IóëàªdG áμ∏ªªdG »a áYƒæàe »a á``jõ``éè É``°``kUô`à øjôªãà°ùª∏d á«aÉØ°T ºdÉ©dG ¥Gƒ``°` SCG ô``ã`cCG ó``MCG .áHÉbQ É¡∏°†aCGh QÉªãà°S’G ´É£b ¢ù«FQ ±É°VCGh √ÉæaÉc ΩOBG ¢ShÉ¡àjÉZ ∂æÑH …QÉ≤©dG πμ°ûJ á«ª«∏bE’G ÖJÉμªdG ¥ƒ°S{ ¿EG IóëàªdG áμ∏ªªdG »a GkóL Éæk «àe É kYÉ£b ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ª`dG Ö``∏` W õ``cô``à` j å``«` M ájQÉ≤©dG äÉ≤Ø°üdG ≈∏Y ø``«`«`dhó``dG 20 ≈∏Y É¡àª«b ójõJ »àdG Iô«ÑμdG í«àJh ,»``æ`«`dô``à`°`SG ¬``«`æ`L ¿ƒ``«` ∏` e Iô«Ñc äÉ``«` fÉ``μ` eEG á``dÉ``©`Ø`dG IQGOE’G .QÉ``ª`ã`à`°`S’G ≈``∏`Y ó``FGƒ``©` dG IOÉ``jõ``d ¢UÉN πμ°ûH ¢ShÉg âcQÉe ≈æÑeh ,á``HGò``L á``jQÉ``ª`ã`à`°`SG á``°Ùô`à πμ°ûj ¥ô``°` û` dG ¿hô``ª` ã` à` °` ù` ª` dG π``°` †` Ø` jh ≥≤ëJ »àdG äGOƒLƒªdG ¿ƒ«£°ShCG hCG äGƒæ°S ô°ûY Ióe ÉkeGóà°ùe Ók NO

øe Gògh ,ÉæJGQÉªãà°SG øe πjƒ£dG Éæà«é«JGôà°S’ á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG ,IóëàªdG áμ∏ªªdG »a ájQÉªãà°S’G »HÉbôdG É¡NÉæe π°†ØH ôÑà©J »àdGh É¡à«aÉØ°Th É¡é°†fh »``HÉ``é` jE’G äÉ``¡`Lƒ``dG ô``ã` cCG ø`è ,É``¡`à`dƒ``«`°`Sh í«àjh .ºdÉ©dG »a Éfk ÉeCG ájQÉªãà°S’G á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’G É``fô``WÉ``î` e ™``jRƒ``J äGOƒLƒªdG äÉÄa ≈∏Y É¡©jRƒJh ¥hó``æ` °` ü` dG á``¶`Ø`ë`ª`d IOó``©` à` ª` dG á¡LGƒe »a •ƒëà∏d ádÉ©a ák ∏«°Sh πNO ™``jRƒ``J í«àj Éªc ,ºî°†àdG .z∫ÉªdG ¢SCGQ á«ªæJh º¶àæe …QhO ¿ƒ«fÉ£jôH ¿hôªãà°ùe ∑QÉ°ûj ≠ædô«à°S ¥hó``æ`°Ù »`à ¿ƒ``«` dhOh á«°SÉ°SC’G ÉjGõªdG øe øjó«Øà°ùe »àdGh ¥hó``æ`°`ü`dG »`à ø«μjô°û∏d »a ¢ShÉ¡àjÉZ ∂æH IôÑN »a πãªàJ á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàªdG äGQÉªãà°S’G ´É£≤dG »`à É``¡`FOÉ``Ñèh á``«èÓ``°`SE’G IQó°S ájGQOh ,á«fÉ£jôÑdG …QÉ≤©dG ≥jOÉæ°U á£°ûfCÉH á∏eÉ°ûdG á«dÉªdG

¢```ShÉ```g â`` ` cQÉ`` ` e ≈```æ` `Ñ` èh á©Hôe Ωó``b 74^146 ¬``à`MÉ``°`ùèh Pƒëà°ùj …ò``dG ådÉãdG QÉ≤©dG ƒ``g áμ∏ªªdG »a ≠ædô«à°S ¥hóæ°U ¬«∏Y »HhOCG ácô°ûd ôLDƒe ƒgh ,IóëàªdG »a É¡JÉ«∏ª©d »°ù«FQ ô≤ªc õªà°ù«°S ,É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCG ∞°üfh äGƒæ°S ô°ûY â≤ÑJ ó``bh ™e Ωô``Ñ`ª`dG QÉ``é` jE’G ó≤Y Ió`è ø`è ≈¶ëj ¥hóæ°üdG ∫Gõj ’h ácô°ûdG øY Gƒ``Hô``YCG ø``jò``dG ¬«dƒªe º``Yó``H É¡©Ñàj »àdG á«é«JGôà°SÓd ºgó«jCÉJ äGOƒ``Lƒ``ª`dG á«Yƒæd º``¡`MÉ``«`JQGh .É¡«∏Y Pƒëà°ùj »àdG Üó``à`æ`ª`dG ƒ``°`†`©`dG í`` °` `VhCGh IQó°S ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ¿CG ¿ÉªãYÉH ¿ÉªãY »fÉg á«dÉªdG QÉ≤©dG Gòg ≈∏Y PGƒëà°S’G QÉ«àNG{ ájõéªdG •hô``°` û` dG ≈``∏`Y »``æ`H ó``b IRÉàªªdG á©ª°ùdGh QÉ``é` jE’G ó≤©d øª°†j É`è ,Iô``LCÉ`à`°`ù`ª`dG ácô°û∏d ióªdG ≈∏Y áeGóà°ùe óFGƒY ≥«≤ëJ

ä’hGóàdG º«b øe %50 ™£≤à°ùJ ∑ƒæÑdG

™```LGô```à```j »```æ```jô```ë```Ñ```dG ô````°````TDƒ````ª````dG ¢```ù```eCG ä’hGó`````````J »````a •É````≤````f 8^6 .äÉ≤Ø°U 10 ÉeôÑeh ,º¡°S ∞dCG 246 ™bGƒH »dÉªLE’G á£°ûædG ádhGóàªdG äÉcô°ûdG áeó≤e »a äAÉ``Lh %40 áÑ°ùæH â``jƒ``μ`dGh øjôëÑdG ∂æH ,¢``ù` eCG Ωƒ``«`d áÑ°ùæH ∞«°ùdG äGQÉ≤Y √ÓJ ,º¡°S ∞``dCG 60 á∏é°ùe %13 áÑ°ùæH ÉãdÉK ÉÑdCG â∏Mh ,º¡°S ∞dCG 81 ™bGƒH %18 .º¡°S ∞dCG 15 ™bGƒH É¡ª¡°SCG ∫hGó`` J º``J »àdG äÉcô°ûdG »``dÉ``ª`LEG ≠∏Hh ácô°T ô©°S ™ØJQG ,äÉcô°T 11 ¢ùeCG ¥ƒ°ùdG ä’hGó``J É¡à«≤H â¶aÉM Éª«a ,iôNCG ácô°T 3 â©LGôJh ,IóMGh .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y

¥GQhCÓ` `d øjôëÑdG ¥ƒ°ùd ΩÉ``©`dG ô°TDƒªdG ™``LGô``J •É≤f 8^6 ™``bGƒ``H ø«æK’G ¢``ùèCG (á``°ÙQƒ``Ñ`dG) á«dÉªdG πª©dG Ωƒ``j ΩÉàN »`à ájƒÄe á£≤f 1078^72 Óé°ùe óMC’G Ωƒj ô«NC’G ∫ÉØbE’G »a ô°TDƒªdG iƒà°ùe πHÉ≤e .»°VÉªdG ∞dCG 363 πé°ùàd ∫hGóàdG äÉjƒà°ùe ¢ùeCG äõØbh Éªc ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 55 ∫hGóàdG áª«b â∏é°Sh ,º¡°S .á≤Ø°U 21 ¥ƒ°ùdG »a áeôÑªdG äÉ≤Ø°üdG â∏é°S õcôªdÉH É¶Øàëe ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b ∫Gõj ’h ∫hGóàdG øe %58 `H GOôØæe ,äÉYÉ£≤dG å«M øe ∫hC’G

ÉYÉØJQG πé°ùJ è«∏îdG äÉ°UQƒH º¶©e

êÉ```èó````fG äÉ````KOÉ````ë```è ™```è ™```Ø```Jô```j »````Ñ````Xƒ````HCG ô````°````TDƒ```è »a π≤ãdG hP »ëLGôdG ±ô°üe º¡°Sh %0^9 ¢VÉjôdG ∂æH IOƒ°ùe ƒ«dƒj »a äôbCG ájOƒ©°ùdG âfÉch .%0^7 ¥ƒ°ùdG »a …QÉ≤©dG øgôdG ™«ÑH íª°ùj √QÉ¶àfG ∫É``W ¿ƒfÉb πjƒªJ ¥ƒ°S Qƒ£J ≈∏Y ¿hôªãà°ùªdG øgGôjh áμ∏ªªdG ¢VGôbE’Gh AÉæÑdG ™jQÉ°ûe Rõ©«°S Éªe áªî°V á«∏ëe .ôHƒàcCG »a ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J CGóÑ«°Sh ø««aô°üªdG %0^2 ô£b á°UQƒH ô°TDƒe ™ØJQG iôNCG AÉëfCG »ah »a iƒà°ùe ≈``fOCG òæe á«fÉãdG á°ù∏é∏d Ö°SÉμe É≤≤ëe iƒà°ùe óæY ÓØ≤e ¢ù«ªîdG Ωƒj ¬∏é°S …òdG ø«YƒÑ°SCG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe ó©°U Éªæ«H ,á£≤f 8523 .á£≤f 5563 ≈dG %0^5 á«dÉªdG

¬Ñ°SÉμe ôÑcCG Óé°ùe ≥∏¨«d %1^9 »HO ô°TDƒe OGRh .•É≤f 1609 óæY ƒ«dƒj 30 òæe óMGh Ωƒ«d ∫hDƒ°ùe ∫Éb Éeó©H á«JGQÉeE’G ∑ƒæÑdG º¡°SCG âæjÉÑJh ∑ƒæÑ∏d ójóªàdG ºàj ød ¬fG …õcôªdG äGQÉ``e’G ±ô°üªH óë∏d ∫ƒ∏jCG ôÑªàÑ°S 30 »a OóëªdG »FÉ¡ædG óYƒªdG ó©H .á«eƒμëdG ¬Ñ°T ¿ƒjó∏d É¡°Vô©J øe Ωƒ«∏d ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ù∏d »°ù«FôdG ô°TDƒªdG ™ØJQGh âÑ°ùdG Ωƒj ¬∏é°S …òdG ô¡°T »a •ƒÑg ôÑcCG òæe »fÉãdG äÉcô°Th ∑ƒæÑdG º¡°SCG äÉ≤Ø°üdG …óFÉ°U ±Gó¡à°SG ™e á£≤f 6882 ≈dG %0^6 É©ØJôe ,âæª°SC’G º¡°Sh %1^4 á«dÉªdG ÉÑeÉ°S áYƒªée º¡°S ó©°Uh

»°ù«àfôdG π«Ñf ÜQƒc Éæ«e »a ÜóàæªdG ƒ°†©dG ∫Ébh ¬∏©éj 1^3 iƒà°ùe ¥Gô``à`NG ¿É``aQGó``dG ≈``dG áÑ°ùædÉH{ 1^38 ƒg ìhô°üd »dÉàdG ±ó¡dG ..ºgQO 1^47 ±ó¡à°ùj .zºgQO 1^2 óæY óLƒj QGódG º¡°SC’ »æØdG ºYódG ¿CG ±É°VCGh .ºgQO 1^17 óæY ìhô°üdh ºgQO òæe ¬d ¥ÓZEG ≈∏YCG »a %1^1 »ÑXƒHCG ô°TDƒe ™ØJQGh .á£≤f 2635 ≈dG ¢SQÉe øe ™HGôdG É°†jCG »HO »a ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG º¡°SCG äó©°Uh IQÉ``eE’G á°UQƒH øe á«HÉéj’G äÉjƒæ©ªdG ∫É≤àfG ™e .IQhÉéªdG

ìhô°Uh ájQÉ≤©dG QGódG Éª¡°S ™ØJQG :RôàjhQ ` »HO »ÑXƒHCG »a …QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ø«àcô°T ôÑcCG ájQÉ≤©dG Oƒ©°U »``a º``¡`°`SCG Éªe ™``eõ``ª`dG Éª¡LÉeófG πÑb ¢``ù` eCG »a iƒà°ùe ≈∏YCG ≈``dG »ÑXƒHCG ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒªdG .è«∏îdG äÉ°UQƒH º¶©e É°†jCG â©ØJQG Éªæ«H ô¡°TCG á©Ñ°S ºgQO 1^26 ≈dG %5^1 ájQÉ≤©dG ìhô°U º¡°S õØbh 1^34 ≈``dG %4^8 ájQÉ≤©dG QGó``dG º¡°S ™ØJQG ø«M »a .ºgQO ∫Éb ájQÉ≤©dG ìhô°U »a ô«Ñc …ò«ØæJ ∫ƒÄ°ùe ¿Éch QGódG ™e ¬æY ø∏YCG …òdG êÉeóf’G ¥ÉØJG ¿G ó``MC’G Ωƒj .ô¡°T ¿ƒ°†Z »a ™bƒàe ájQÉ≤©dG

á«ªdÉ©dG ±QÉ°üªdG ∞«æ°üàd ΩÉ©dG √ÉéJ’G ¢ùμY ≈∏Y

õjOƒe ádÉch πÑb øe »fÉªàF’G É¡Ø«æ°üJ á«bôJ ≈∏Y π°üëJ zÜQƒμ«HG{ .»ª«©ædG óªM øH óªMCG | á«Hô©dG á≤£æªdG »a RÉ¨dGh §ØædG ≈∏Yh .1975 ΩÉ``Y É¡°ù«°SCÉJ òæe ø``«`KÓ``ã`dGh á``à`°`ù`dG ΩGƒ`` ` YC’G ió`è »a á``cô``°` û` dG â``cQÉ``°` T ,á``«` °` VÉ``ª` dG »a Ék `Yhô``°`ûè 22 ∫Gƒ`` èCG ¢`` `ShDhQ É¡JÉeóNh á«dhôàÑdG áYÉæ°üdG ∫Éée QÉ«∏e 16 á«dÉªLE’G É¡àª«b â¨∏H πjƒªJ »`à â``ª` ¡` °` SCG É``ª` c .Q’hO áª«≤H áYÉæ°üdG √ò``g äÉ``Yhô``°`ûè ,Q’hO QÉ«∏e 130 â¨∏H á«dÉªLEG »FÉ¡ædG ÜQƒμ«HG ΩGõàdG ≠∏H ó``bh ¢`` ShDhQ »`à áªgÉ°ùªdG ∫Ó``N ø`è øe ôãcCG ¢Vhô≤dG ºjó≤Jh ∫Gƒ`èC’G .Q’hO QÉ«∏e 11

ΩÉ©dG ájGóH òæe ÜQƒμ«HG äÉeGõàdG πjƒªJ »a ¬îjQÉJ ≈àMh …QÉédG »a á``«`dhó``dG IQÉ``é`à`dGh ™jQÉ°ûªdG ¿ƒ«∏e 500 »dGƒM ábÉ£dG ´É£b á«bÉØJG ÜQƒμ«HG âeôHCG Éªc ,Q’hO ,¿ÉLQƒe »H »L ∂æH ™e ¿hÉ©J »a É¡JÉeóN ¥É£f ™«°SƒJ ±ó¡H »àdG á«dhódG IQÉéàdG πjƒªJ ∫Éée ø``Wƒ``dG »`à É``¡`FÓ``ª`Y ≈`` dG É``¡èó``≤`J .¬LQÉNh »Hô©dG ™HôdG »a ÜQƒμ«HG äõ``é`fCGh ∫hCG ,ìÉéæH 2012 ΩÉY øe ∫hC’G Oóëe πLC’ »fÉªàFG π«¡°ùJ ôÑcCGh ™e ≥aGƒàe ácô°ûdG ¬«∏Y π°üëJ áª«≤H á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉ``μ`MCG 667) …Oƒ``©`°`S ∫É`` jQ QÉ``«`∏è 2^5 âªJ å«M ,(»μjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e øe π``jƒ``ª`à`dG Gò``g ÜÉ``à`à`cG á«£¨J iôÑc ájOƒ©°S ±QÉ°üe IóY ∫ÓN .ô«ãμH ¢Vhô©ªdG âbÉa áÑ°ùæH ób ÜQƒμ«HG ¿CG ≈dG ∂dòc QÉ°ûoj ´É£b á«ªæJ »a Gk RQÉ``H Gk QhO âÑ©d

ΩÉY òæe É¡∏jƒªJ QOÉ°üe ´ƒæJ øe á£°Sƒàe äGóæ°S QGó°UEG ™e 2005 ,iôNCG á«∏jƒªJ äÓ«¡°ùJh πLC’G ™FGOh ≈∏Y É¡dƒ°üM ≈dEG áaÉ°VE’ÉH äÉcô°ûdG πÑb øe Gk QGô≤à°SG ôãcCG .á∏«eõdG π`q `X »`` a{ »``ª`«`©`æ`dG ±É`` °` `VCGh á«aô°üªdGh á``jOÉ``°`ü`à`b’G áÄ«ÑdG »àdGh ,äÉjóëàdÉH áÄ«∏ªdG á«dÉëdG á«fÉªàFG äÉ``«`bô``J ó¡°ûJ É``e Gk QOÉ`` f ÉæfEÉa ,á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒª∏d Iô«Ñc ÜQƒμ«HG ∞«æ°üJ ™aQ ¿CÉH ¿ƒ≤KGh Gk RÉéfEG ó©j (Aa3) ≈dEG »fÉªàF’G ∞«æ°üàdG Gò¡d ¿ƒμ«°Sh ,Ék «FÉæãà°SG øe Rõ©j Ék «HÉéjEG Gk ô``«`KCÉ`J ójóédG IójóL äÉcGô°T áeÉbEG ≈∏Y ÉæJQób äÉcô°Th á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdG ™e .z»dhódGh »Hô©dG ábÉ£dG ´É£b »a ÜQƒμ«HG äRõ``Y ,∂``dP ≈``dEG ´É£b ºYO »a ÉgOƒ¡L 2012 ΩÉY á∏°ù∏°S ∫Ó``N ø``e »Hô©dG ábÉ£dG »dÉªLEG ≠∏H å«M ,äGQOÉ``Ñ`ª`dG øe

,∞«æ°üàdG Gòg ≥«≤ëJ »a Ék «°SÉ°SCG »a ø«ªgÉ°ùªdG á``≤`K ¢ùμ©j É``ªè áª¡ªdG RÉéfEG ≈∏Y ÜQƒμ«HG IQó``b áYÉæ°U ôjƒ£à`d É``¡` «` dEG á``∏`cƒ``ª`dG ≈``dEG á`àÉ``°`VE’É``Hh .á«Hô©dG ábÉ£dG ó≤a ,Éæ«ªgÉ°ùe πÑb øe ô«ÑμdG ºYódG §°Sƒàe ¢VGôàb’G »a Éæ©°SƒJ πãq e õjõ©J »a ôNBG Ék °ù«FQ Ók eÉY ióªdG .z»∏jƒªàdG ÉædÉª°SCGQ IóYÉb Ék °†jCG õjOƒe ádÉch äQÉ``°` TCGh ∫É`è ¢`` `SCGQ á``jÉ``Ø` c ∫ó``©` e ¿CG ≈`` `dEG É¡FGô¶f ≈``dEG áÑ°ùædÉH zÜQƒμ«HG{ ±GôWC’G IOó©àe á«ªæàdG ∑ƒæH øe .Ék Xƒë∏e Ék YÉØJQG πé°S q ób ôWÉîe á«£¨J ∫ó©e ó¡°T Éªc Ék æ°ùëJ ∫É``ª`dG ¢``SCGQ ≈``dEG ∫ƒ``°` UC’G ≈``dEG 2010 ΩÉ``Y »`à %210^5 ø`è ô«°ûj Ée ,2011 ΩÉY »a %367^0 …ƒb ™°VƒH ÜQƒ``μ`«`HG ™àªJ ≈``dEG äÉcô°û∏d §°SƒàªdG ∫ó``©è ¥ƒ``Ø`j .(Aaa) á``Ä` a ø``ª` °` V á``Ø`æ`°`ü`ª`dG ÜQƒμ«HG äRõY ,∂dP ≈∏Y IhÓYh

»a á``ª` gÉ``°` ù` ª` dG ∫hó`` ``dG π``Ñ` b ø`` e ÜQƒμ«H’ áeÉ©dG á«©ªédG ´ÉªàLG ƒ∏ãªe ô``bCG å«M ,2011 ƒjÉe »a áØYÉ°†e ´ÉªLE’ÉH áªgÉ°ùªdG ∫hódG ¬H ìô°üªdG ÜQƒ``μ`«`HG ∫É`è ¢`` SCGQ ≈dEG »μjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^2 øe IOÉjRh ,»μjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2^4 ¿ƒ«∏e 550 øe ´ƒaóªdG ∫ÉªdG ¢SCGQ ¿ƒ«∏e 750 ≈`` dEG »``μ` jô`èCG Q’hO ¿ƒ«∏e 750 ≈``dEG áaÉ°VE’ÉH Q’hO .Ö∏£dG óæY É¡©aóH äó¡©J Q’hO ™aQ ≈∏Y ¬≤«∏©J ¥É«°S »`àh ¢ù«FôdG ∫Éb ,»fÉªàF’G ∞«æ°üàdG ÜQƒμ«H’ ΩÉ©dG ôjóªdGh …ò«ØæàdG √òg º¡°ùà°S{ »ª«©ædG óªM øH óªMCG õjõ©J »a ,∞«æ°üàdG »a á«bôàdG ¢`` `ShDhQ »`à ÜQƒ``μ` «` HG á``ª`gÉ``°`ùè èeÉfôH ∂``dò``ch ™jQÉ°ûªdG ∫Gƒ`` eCG ≈dEG ±ó¡j …ò``dGh ,É¡jód πjƒªàdG .»Hô©dG ábÉ£dG ´É£b ôjƒ£Jh ºYO ÜQƒμ«H’ âHÉãdG º``Yó``dG Ö©d ó≤d Gk QhO áªgÉ°ùªdG ∫hó`` `dG π``Ñ`b ø`è

á``fÉ``à` e ¢``ù` μ` ©` J Iƒ`` £` `N »`` à ácô°ûdG â``æ`∏`YCG ,á``«`dÉ``ª`dG É¡°ù°SCG á«dhôàÑdG äGQÉªãà°SÓd á«Hô©dG ±ô°üªc ∞æ°üJ »àdG ,(ÜQƒμ«HG) ¬μ∏àªJ ,±Gô`` ` `WC’G Oó``©`àè á«ªæJ áª¶æe »a AÉ°†YC’G ô°û©dG ∫hó``dG ∫hôàÑ∏d IQó°üªdG á«Hô©dG QÉ£bC’G õjOƒe ádÉch ¿CG Ωƒ«dG Gòg ,(∂HGhCG) A1 øe »fÉªàF’G É¡Ø«æ°üJ â©aQ Iô¶f ≈∏Y ®ÉØëdG ™e ,Aa3 ≈dEG áeƒμM ∂∏ªJh .Iô≤à°ùe á«∏Ñ≤à°ùe ácô°T º¡°SCG øe %3 øjôëÑdG áμ∏ªe .ÜQƒμ«HG áª¡ªdG á∏≤ædG √ò``g ¢ùμ©Jh »fÉªàF’G ÜQƒ``μ`«`HG ∞«æ°üJ »`à á``«`dÉ``ª`dG Iƒ`` ≤` `dG Rõ``©` J QGô``ª` à` °` SG ±Gô``WC’G Oó©àe á«ªæàdG ±ô°üªd .ø««°VÉªdG ø«eÉ©dG ióe ≈∏Y äOCG »àdG πeGƒ©dG º``gCG ø`èh »``fÉ``ª` à` F’G ∞``«`æ`°`ü`à`dG ™``àQ ≈`` `dEG ,õ``jOƒ`è á``dÉ``ch ≥`` ah ,ÜQƒ``μ` «` H’ Ö∏£dG âëJ ∫É`è ¢``SCGQ çGóëà°SG

Ω2012 ôHƒàcCG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` (12611) Oó©dG

QADAYA

2-10-2012

10/2/12

10:58 PM

Page 1

AGQCGh ÉjÉ°†b

studies@aaknews.net Ω2012 ôHƒàcG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` ` (12611 ) Oó©dG

ó«°TQ ájRƒa

º¡aóg ¿EG :¿ƒdƒ≤jh áeGôµdG πH õÑÿG ¢ù«d øŸ á˘eGô˘c ’h ,»˘Ø˘FÉ˘W ¢ùë˘H ø˘jô˘NB’G ≈˘∏˘Y …ó˘à˘©˘ j ≈∏Y ¬à«eƒ∏¶e Égó©H »Yójh ∂dP ‘ ≥FÉ≤◊G Qqhõj ≥∏àNG) ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,…óà©ŸG ¬fCG øe ºZôdG ºZôdG ≈∏Yh ,(¬àjÉ¡f ¤EG ¬àjGóH øe »KQÉµdG çó◊G øªa ,á«ŸÉ©dG äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y ÉHòc ìqô°U øe ¬fCG øe ¬Ñ∏£e ¿CG »Yój ¿CG ¬d ≥ëj ’h ,¬d áeGôc ’ ∂dP π©Øj ø˘e É˘ª˘g ï˘jQÉ˘à˘dGh Ö©˘°ûdGh ,á˘eGô˘µ˘ dG É˘˘ª˘ g ¬˘˘aó˘˘gh .Éæg Ö°SÉëj äÉ˘°ù°SDƒŸG ‘ √ô˘°UÉ˘æ˘ Y ¢Só˘˘jh ´OÉ˘˘î˘ j ø˘˘e } ôjQÉ≤à˘dG êhô˘jh ,É˘¡˘bÎî˘jh äGQGRƒ˘dGh äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dGh ‘ π°ûØJ »µd ,Égƒ‰ IÒ°ùe π£©jh ,É¡æY áHPÉµdG »Yó˘j º˘K É˘¡˘JÒ°ùe ‘ á˘dhó˘dG ∞˘©˘°†à˘a ,É˘¡˘∏˘ª˘Y AGOCG ,»∏µ°T ¬fG »Yój ºK ¿ÉŸÈdG ‘ õéæj øeh ,õ««ªàdG ¢ù«dh Oƒ≤Y √ôªY É«ØFÉW Ëób §£îÃ ∞£°üj øeh øFÉ¨°†dGh á«gGôµdÉH ¬YÉÑJCG øë°ûjh ,äGƒæ°S ™°†H äÉfƒµe øe ôNB’G ∞˘°üæ˘dÉ˘H Qó˘¨˘∏˘d ¢Uô˘Ø˘dG RÉ˘¡˘à˘fGh IQƒ˘°U √ƒ˘°ûjh ,√ÒZh ∂dP π˘˘c π˘˘©˘ Ø˘ j ø˘˘e ,Ö©˘˘°ûdG ÉÄ«°T §b õéæJ ⁄ É¡fCÉc ,AGÎaG ádhódG ø£«°ûjh ,√ó∏H ø˘eh ,äGõ˘é˘æŸG Iô˘ah ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¥Ó˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ±É˘˘°UhC’G π˘˘µ˘ H ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘j ø˘˘e ∞˘˘°üj IƒNC’G »˘Yó˘j º˘K á˘jÒ≤˘ë˘à˘dGh á˘«˘FGÎa’G äƒ˘©˘æ˘dGh ¢†©H hCG ,ÊÉ°ùfEG πÑf áØ°U …CG ¬jód ¢ù«d Gò¡a ,OƒdGh á«fÉ˘°ùfEG äÉ˘Ø˘°U ≈˘à˘M hCG ,á˘ahô˘©˘e á˘«˘°Shô˘a äÉ˘Ø˘°U á˘eGô˘µ˘dG ø˘Y ¿ƒ˘µ˘j É˘e ó˘©˘HCG ƒ˘¡˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘jOÉ˘˘Y øe ¬∏©a …òdG ∂dP πc π©Øj ¬fCG »Yój »àdG á«fÉ°ùfE’G É¡d ÉÑ∏W ¢VQC’G ≈∏Yh ¢SƒØædG ‘ ÖjôîJh äÉ≤Hƒe .¬aóg É¡fCGh É˘¡˘©˘eh ¢ùØ˘f ‘ á˘eGô˘µ˘dG ™˘˘ª˘ àŒ ¿CG ø˘˘µÁ ’ * …CÉH hCG º©ædG πµH Oƒë÷Gh ∫É«àM’Gh Qó¨dGh ´GóÿG hCG á˘eGô˘µ˘dG ø˘Y åMÉ˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ’h ,É˘˘¡˘ æ˘ e É°SQÉ‡h ,¬Ñ©°ûdh ¬æWƒd GôcÉf ¿ƒµj ¿CG É¡d ±OÉ¡dG .ô¡¶dG ∞∏N øe Éª¡d ÉæYÉW hCG ,Éª¡«∏Y AGÎaÓd É¡àª«≤H ¢SÉ°ùME’G hCG áeGôµdG ≥aGÎJ ¿CG øµÁ ’ ÉeÉ“ É¡°†bÉæJ äÉ°SQÉ‡ ™e ÒNCG ±ó¡c É¡©°Vh hCG ∞FGR ΩÉcôH É¡æaój ºK Égó°Uôd áYƒ°Sƒe ¤EG êÉà–h ¢ù«˘˘dh .äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üŸGh äGÒ¶˘˘æ˘ à˘ dGh ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ e ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U zóªﬁ »ÑædG{ ≈Øf ÚM Üô¨à°ùŸÉH ÉgóMƒa ,øeDƒŸG ‘ ¿ÉÁE’ÉH ÜòµdG ´ÉªàLG ,º∏°Sh â∏NO GPEG ÉæeDƒe øeDƒŸG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ »àdG áØ°üdG ájÉZ »g »àdG á«fÉ°ùfE’G áeGôµdG »g Gòµgh ,¬°ùØf

¿CG º∏©j ,É¡«dEG ±ó¡jh áeGôµdG øY åëÑj …òdG } ™ªàéj ’h ,CGõéàJ ’ á∏eÉµàe á«fÉ°ùfEG ádÉM áeGôµdG ¿ƒ∏àJ ’h ,É¡°†bÉæJ iôNCG äÉØ°U (É¡ÑdÉW) Ö∏b ‘ áYÉ°†H »g Éª∏ãe ,ôNBGh âbh ÚH áØ∏àﬂ øjhÓàH á°ü«NQ ™FÉ°†H É¡H á∏°S ‘ É¡©°Vh øµÁ ’ ,áæ«ªK hCG ¬jƒªàdG hCG Qó¨dG hCG ¥ÉØædG hCG ÜòµdG É¡°SCGQ ≈∏Yh ≈∏Y áæØ©˘dG á˘Ø˘FGõ˘dG í˘dÉ˘°üŸG ø˘Y åë˘Ñ˘dG hCG ,¿qƒ˘∏˘à˘dG áfÉ«N hCG ,É¡JGQÉ©°T ∞≤°S ™ØJQG Éª¡e øjôNB’G ÜÉ°ùM AGóéà°S’G hCG ,Ö©°ûdG áfÉ«Nh øWƒdG áfÉ«Nh äGòdG ÜòµdG hCG ,ô°ûÑdG ‘ IôLÉàŸGh ¥GõJQ’G hCG ,êQÉÿÉH hCG ,áØFGõdG ΩÓMC’Gh ΩÉghC’G ƒëf ºgôLh ¢SÉædG ≈∏Y AGƒ≤à°S’Gh øWƒdG ‘ Ú©eÉW øe ºYódGh ∫ÉŸG âë°T á˘≤˘«˘≤˘M ¢ùµ˘©˘H AÉ˘YO’G hCG ,™˘FÉ˘bƒ˘˘dG á˘˘cÈa hCG ,º˘˘¡˘ H øµÁ ’ »àdG äÉØ°üdG øe ájÉ¡f ’ Ée ¤EG ...hCG ±ó¡dG ¢SƒØædG ‘ É¡æe IóMGh hCG É¡°†©H hCG É¡∏c ™ªàéj ¿CG .É¡aóg É¡fEG :∫ƒ≤Jh áeGôµdG Ö∏£J »àdG á˘°UÉ˘N ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘Ñ˘©˘°ûdG »˘˘Yƒ˘˘dG ¿C’h } (á˘∏˘Ø˘¨˘dG á˘Mƒ˘Ñ˘ë˘H) ‘ ¢û«˘©˘J âfÉ˘c »˘à˘dG äÉ˘fƒ˘µŸG á¡L hCG áÄa …CG øe Qó¨dG ™bƒJ ΩóYh ,AÉ«ª©dG á≤ãdGh ‘ ,É˘«˘dÉ˘Y É˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ∞˘≤˘°S ¿É˘c É˘ª˘ ¡˘ e Ö©˘˘°ûdG ‘ ¥ÉØà°SG »YƒdG Gòg ¿C’ :∫ƒ≤f ,á£∏°ùdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¥ƒ˘°Sh ,Qó˘¨˘dGh á˘˘©˘ jóÿG ™˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘°S ΩÉ˘˘jCG ‘ ¢Vô˘©˘J ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘à˘°SG É˘ª˘∏˘ã˘e ,äÉ˘˘cÈØ˘˘dGh ÖjPÉ˘˘cC’G á˘jƒ˘¡˘dG á˘bô˘°Sh ô˘£˘ î˘ ∏˘ d »˘˘JGò˘˘dG √Oƒ˘˘Lhh ø˘˘Wƒ˘˘dG ÊóŸG QÉ˘˘WE’G ±É˘˘£˘ à˘ NGh AÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘f’Gh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¿Ó˘˘YEÉ˘ H ¬˘˘°û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG ,…Oó˘˘©˘ à˘ ˘dG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh äGPh ,Oô˘Ø˘æŸG »˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ dG äGP (á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G) ó˘©˘H ∑QOCG É˘e ¿É˘Yô˘°S ¬˘fÉE ˘a ,á˘«˘LQÉ˘N á˘¡÷ á˘«˘©˘Ñ˘à˘ dG äGAÉYO’Gh Qó¨dG ºé˘M ,á˘©˘jô˘°ùdG ¤hC’G ¬˘à˘bÉ˘Ø˘à˘°SG Ée ∫hCGh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y çóëj ÉŸ á«aÉæŸG áHPÉµdG øe) ∫É°†ædGh ádƒ£ÑdÉH ÚYóŸG A’Dƒg OqôL ¿CG ¬∏©a áeGôc Óa (É¡fƒ˘°Vƒ˘î˘j »˘à˘dG á˘cô˘©ŸG á˘eGô˘ch ±ô˘°T äÉeGôc ≈∏Y ¢ShóJ »g ÚM ,á¡L hCG áÄa hCG ¿É°ùfE’ ∫hÉ–h ,º˘¡˘à˘jDhQh º˘¡˘Ø˘bGƒ˘eh º˘¡˘JÉ˘jô˘Mh ø˘jô˘NB’G Ö©˘°ûdG º˘«˘°ù≤˘Jh á˘«˘LQÉ˘N á˘˘¡˘ L ¤EG ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘bô˘˘°S .Qó¨dGh AGóàY’ÉH ¬aGó¡à°SGh ÜƒK) ƒg ÚYóŸG A’Dƒg øY §≤°ùj A»°T ∫hCG } ’ øFÉN ƒ¡a ¬Ñ©°T ´óîjh ¬æWh ´óîj øªa ,(áeGôµdG ¿ÉæY ∂dP ó©H áØFGõdG ¬JGAÉYOG âdhÉW Éª¡e ,¬d áeGôc øŸ áeGôc ’h ,á«eƒ∏¶ŸG ≈YOG hCG ∂dòØJ hCG AÉª°ùdG

äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G ¿Gõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e ‘ Üô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG 2012 á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eC’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG Üô©dG ÉeCG .2008 áæ°S %54 áÑ°ùæH áfQÉ≤e ó≤a …Qƒ¡ª÷G Üõë∏d ¿hójDƒŸG ¿ƒ«µjôeC’G áÑ°ùæH áfQÉ≤e 22^5 áÑ°ùf ¤EG ºgOóY ¢ü∏≤J Üô˘˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf â∏˘˘X ó˘˘≤˘ d .2008 á˘˘æ˘ °S %27 …Qƒ˘¡˘ ª÷G Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d ø˘˘jó˘˘jDƒŸG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ°UCG âfÉc ÚM 2000 áæ°S òæe ™LGÎJ ÉÑjô≤J É¡°ùØf áÑ°ùædÉH áYRƒe Üô©dG ÚÑNÉædG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Ú«°ù«FôdG ÚHõ◊G ÚH .á«µjôeC’G ‘ ô˘eC’G ¬˘«˘∏˘Y ¿É˘c É˘ª˘∏˘ã˘eh ,Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘eCG Ú«µjôeC’G Üô©dG ¿EÉa ,2010 ºK 2008 »àæ°S ÚæKG{ ¢ûeÉ˘¡˘H »˘WGô˘≤Áó˘dG Üõ◊G ¿hó˘jDƒ˘j OóY OÉjORG ¤EG É°†jCG IQÉ°T’G QóŒ .zóMGƒd º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿hÈà˘©˘j ø˘jò˘dG Ú«˘µ˘jô˘eC’G Üô˘©˘dG ¢ù«FôdG ¿CG Éª∏Y (2012 áæ°S %24) Ú∏≤à°ùe √òg øª°V ¬éFÉàf CGƒ°SCG ≈∏Y π°üëj ÉeÉHhCG .äGòdÉH áYƒªÛG É°†jCG Aƒ°†dG §∏°ùj …CGôdG ´Ó£à°SG ¿EG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ä’É˘˘¨˘ °ûf’G ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ‘ Ú©HQCG ¿G å«M Ú«µjôeC’G Üô©dG QhÉ°ùJ 11 òæe Gƒ°Vô©J ób º¡fEG ¿ƒdƒ≤j º¡æe áFÉŸG ÖÑ°ùH ôNBÉH hCG πµ°ûH õ««ªà∏d 2001 ÈªàÑ°S IÒÑc ájƒÄe áÑ°ùf ¿CG Éªc á«bô©dG ºgQhòL √òg ∫ƒëàJ ¿CG ¿ƒ°ûîj º¡fEG ¿ƒdƒ≤j º¡æe √òg ¿EG .πÑ≤à°ùŸG ‘ iÈc á∏µ°ûe ¤EG ádCÉ°ùŸG Üô˘©˘dG äÉ˘fƒ˘˘µ˘ e ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘©˘ j á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG Ú«µjôeC’G Üô©dG ÜÉÑ°ûdG ¿CG ÒZ ,Ú«µjôeC’G ¤EG áaÉ°VEG ÊÉ©j øe ÌcCG ºg (áæ°S 29-18) .º∏°ùŸG »µjôeC’G ÜÉÑ°ûdG äÉ°SQÉªŸG øY áªLÉædG IÉfÉ©ŸG √òg ºZQ Ghô˘µ˘æ˘à˘j ⁄ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG A’Dƒ˘g ¿EÉ˘a á˘jô˘˘°üæ˘˘©˘ dG πc ÚH øe áà°S ¿G å«M á«bô©dG ºgQhò÷ zÚ«µjôeCG ÉHôY{ º¡°ùØfCG ¿hÈà©j º¡æe Iô°ûY ¿hÈ©j º¡æe Iô°ûY πc ÚH øe á«fÉªK ¿CG Éªc .á«bô©dG ºgQhòLh º¡KQEÉH ºgRGõàYG øY ¿hô˘©˘°ûj Ú«˘µ˘ jô˘˘eC’G Üô˘˘©˘ dG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j á«≤H øe ájOÉ°üàb’G á«MÉædG øe øeCG ÌcCÉH ¿ƒ˘£˘©˘ j º˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Úæ˘˘WGƒŸG ÌcCG º¡∏Ñ≤à°ùÃ ’DhÉØJ ÌcCG º¡fCÉH ´ÉÑ£f’G ¿ƒæÄª£e Ú«µjôeC’G Üô©dG øe Iô°ûY πc øe º¡fG ¿ƒdƒ≤j º¡˘Ø˘°üf ¿CG É˘ª˘c ,º˘¡˘Ø˘FÉ˘Xh ≈˘∏˘Y .º¡FÉæHC’ π°†aCG πÑ≤à°ùÃ á≤K ≈∏Y Ú«µjôeC’G Üô©dG ¿CG ºZQ :∫ƒ≤dG á°UÓN GQhO ¿ƒÑ©∏j º¡fEÉa ábÓªY á«dÉL ¿ƒ∏ãÁ ’ »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¥É˘Ñ˘°ùdG ¿É˘c GPEG á˘˘°UÉ˘˘Nh É˘˘ª˘ ¡˘ e .√ó°TCG ≈∏Y ¢ùaÉæàdGh ÉHQÉ≤àe »µjôeC’G »Hô©dG ó¡©ŸG ¢ù«FQ @

¿EG .ø˘˘jô˘˘NB’G Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ø˘e %52 ó˘«˘ jCÉ˘ à˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j ¿ƒªà¡j Ú«µjô˘eC’G Üô˘©˘dG Üô˘©˘dG ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG äGƒ˘˘°UCG IOƒ˘˘é˘ H GÒÑ˘˘c É˘˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¬˘˘°ùaÉ˘˘ æŸ %28 π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG äÉ˘eó˘N »˘˘æ˘ ehQ â«˘˘e …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Qó˘≤˘H ,á˘dƒ˘Ñ˘≤ŸG É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ ∏˘ ch ÚÑNÉædG øe %5 ójDƒj Éªæ«H äÉ°ù°SDƒe IOƒéH º¡eÉªàgG ¢†©˘˘H »˘˘ë˘ ˘°Tô˘˘ e Üô˘˘ ©˘ ˘dG ºµëH ø˘µ˘d ,ΩÉ˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG IÒ¨°üdG iôNC’G ÜGõMC’G Ú«µjô˘eC’G Üô˘©˘dG •É˘Ñ˘JQG º˘˘¡˘ æ˘ e %16 π˘˘ ¶˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ‘ º˘˘gQhò˘˘é˘ Hh ¥ô˘˘°ûdÉ˘˘ H Gƒ˘˘ ª˘ ˘°ùë˘˘ ˘j ⁄h ø˘˘ ˘jOOÎe º˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG .ó©H ºgQGôb -É˘˘°†jCG Gó˘˘L ¿ƒ˘˘dƒ˘˘¨˘ °ûæ˘˘e á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ °SC’G √ò˘˘g º˘˘ ZQ πc ¬∏©Øj ¿CG Öéj Ée ƒgh è˘FÉ˘à˘æ˘dG √ò˘g ¿EÉ˘a á˘ë˘ jôŸG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ ˘H -Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ∑GQÉH ΩÉeCG ≥jô£dG ¿CG ô¡¶J »˘à˘dG á˘«˘LQÉÿG á˘°SÉ˘«˘ °ùdG »˘c á˘∏˘jƒ˘W ∫Gõ˘˘J’ É˘˘eÉ˘˘HhCG :º∏≤H IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡˘é˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ∂∏˘J ≥˘˘≤˘ ë˘ j øe á©≤ÑdG ∂∏J ‘ á«µjôeC’G É˘eó˘æ˘Y 2008 á˘æ˘°S É˘¡˘≤˘≤˘M @ »ÑZR ¢ùª«L .O .⁄É©dG ø˘˘ ˘ e %67 ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘°üM äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N Üô˘©˘dG ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG äGƒ˘˘°UCG ,»˘°VÉŸG ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘«˘æ˘«˘©˘ °ùà˘˘dG ¬°ùaÉæe ¤EG %28 áÑ°ùf âÑgP Éª«a Ú«µjôeC’G ∞˘˘bGƒ˘˘eh AGQBG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ ˘°ùf É˘˘ fCGó˘˘ H É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh .ÚcÉe ¿ƒL ∑GòfBG …Qƒ¡ª÷G √ò˘˘g âfÉ˘˘c Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Üô˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ gÉŒGh É¡≤≤M »àdG èFÉàædG ÚH Ée ¥QÉØdG π°üj ø˘˘jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG ÚH É˘˘ eÉ˘˘ °ù≤˘˘ fG ÌcCG á˘˘ «˘ ˘dÉ÷G Égô¡XCG »àdG ∂∏Jh 2008 áæ°S ÉeÉHhCG ¢ù«FôdG ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCGh ,Ú«˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¿hó˘˘ jDƒ˘ ˘j ƒgh á∏eÉc á£≤f 15 ¤EG …CGô∏d ´Ó£à°SG ôNBG .ÚjQƒ¡ªL º¡°ùØfCG ¿hÈà©j πãe ‘ á«ªgC’G ≠dÉH ¿ƒµj ób …òdG πeÉ©dG IÎa ∫Ó˘N ô˘¡˘¶˘J äGÒ«˘¨˘à˘dG äCGó˘H ó˘˘≤˘ d É¡«a ¿ƒµ«°S »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G √òg ™e ¬JhQP ∫ƒëàdG ≠∏Ñ«d ¢TƒH êQƒL IQGOEG áHQÉ≤àe èFÉàædG ¿ƒµJh √ó°TCG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG Üô˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘≤˘ MÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZC’G âjƒ˘˘ °üJ Ö°ùc ‘ ÉeÉHhCG ¢ù«FôdG π°ûa Ée GPEÉa ,GóL áæ°S ÉeÉHhCG ∑GQÉH ¢ù«FôdG ídÉ°üd Ú«µjôeC’G ÌcC’ ¬JQÉ°ùN »æ©j ób ∂dP ¿EÉa äGƒ°UC’G √òg ´Ó£à°SG ∫hCG èFÉàf äô¡XCG Éª∏ãeh .2008 πã“ äÉj’h ¢ùªN ‘ äƒ°U ∞dCG 100 øe Ú«µjô˘eC’G Üô˘©˘dG ¿EÉ˘a 2012 á˘æ˘°S √É˘æ˘jô˘LCG .á°Sô°T á«HÉîàfG ∑QÉ©Ÿ áMÉ°S ¿CG ÒZ É˘eÉ˘HhCG ¢ù«˘Fô˘dG ¿ƒ˘∏˘ °†Ø˘˘j ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j’ á«ªgC’G á¨dÉH ádCÉ°ùe πãÁ OÉ°üàb’G π¶j ¢†©˘H â©˘LGô˘J ó˘b ¿ƒ˘µ˘J ó˘b ó˘«˘jCÉ˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ,Ú«µjôeCG ÜôY ÚÑNÉf 10 πc øe 8 ô¶f ‘ ™˘HQG π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âfÉ˘˘c ÉÃ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e A»˘˘°ûdG ájÉYôdÉa á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ∂dP ó©H »JCÉJ ºK .¿B’G øe äGƒæ°S øe áëjô˘°ûdG √ò˘g â∏˘Ä˘°S É˘eó˘æ˘Yh .á˘«˘ë˘°üdG ¿hô˘©˘°ûj Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Üô˘˘©˘ dG ¿CG ∂°T ’ ¿ƒµ«°S …òdG í°TôŸG øY Ú«µjôeC’G Üô©dG ∑GQÉH ¢ù«FôdG π°ûa ÖÑ°ùH πeCG áÑ«îH Ωƒ«dG ≥∏©àj Éª«a á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y IQób ÌcCG çGóMEÉH á≤˘∏˘©˘àŸG √Oƒ˘Yƒ˘H AÉ˘Ø˘jE’G ‘ É˘eÉ˘HhCG á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ é˘ H É¡æe á«∏NGódG á«µjôeC’G äÉ°SÉ«°ùdG ‘ Ò«¨J ájÉYôdGh OÉ°üàb’G ∂dP ‘ ÉÃ) á«LQÉÿGh ºLÎJ ⁄ √òg º¡∏eCG áÑ«N ¿CG ÒZ ,á«LQÉÿGh á˘˘ «˘ ˘fóŸG äÉ˘˘ jô◊Gh ÖFGô˘˘ °†dGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG .»æehQ â«e …Qƒ¡ª÷G ¬°ùaÉæŸ ó«jCÉàc »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG-»˘∏˘«˘FGô˘°S’G ´Gô˘°üdG á˘jƒ˘°ùJh ‘ …ô˘LCG …ò˘dG ´Ó˘£˘ à˘ °S’G ô˘˘¡˘ XCG ó˘˘≤˘ d (»eÓ°SE’Gh »Hô˘©˘dG ÚŸÉ˘©˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh ó¡©ŸG øe Ö∏£H 2012 ÈªàÑ°S ô¡°T ∞°üàæe ≈∏Y ÉeÉHhCG ∑GQÉÑd Éë°VGh Éeó≤J Gƒ£YCG ó≤a ∫ƒM áª¡ŸG èFÉàædG ¢†©H »µjôeC’G »Hô©dG ä’ÉÛG √òg ‘ »æehQ â«e ¬°ùaÉæe ÜÉ°ùM âdƒ˘˘J ó˘˘≤˘ d .Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Üô˘˘©˘ dG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ÉeÉHhCG ∑GQÉH ¢ù«FôdG á«Ñ©°T ¿G ºZQ áØ∏àıG Qƒ˘còŸG ´Ó˘£˘à˘°S’G AGô˘LEG jza˘nalytic s á˘°ù°SDƒ˘ e π«FGô°SEG ÚH ´Gô°üdÉH ≥∏©àj Éª«a GóL á«fóàe ÈY Üô˘©˘dG ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dG ø˘˘e GAõ˘˘L π˘˘ª˘ °T ó˘˘bh .Ú«æ«£°ù∏ØdGh ¢ûeÉ˘¡˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG AÉ˘˘LQCG øjòdG Ú«µjôeC’G Üô©dG OóY ¢ü∏≤J ó≤d ÉeÉHhG ∑GQÉH ¿CG í°†JG ó≤d .%5 õgÉæj CÉ£N %46 OhóM ¤EG Ú«WGô≤ÁO º¡°ùØfCG ¿ƒÑ°ùëj

äÉ˘fƒ˘µ˘e ø˘e É˘ª˘¡˘e É˘fƒ˘µ˘e Üô˘©˘ dG π˘˘ãÁ ‘ Gó˘«˘L Gƒ›ó˘fG ó˘≤˘a ,»˘µ˘jô˘˘eC’G ™˘˘ª˘ àÛG º«∏©àdG πãe á«µjôeC’G IÉ«◊G ä’É› ∞∏àfl ¿ƒbÉÑ°S º¡fG Éªc äGQÉ«°ùdG áYÉæ°Uh Ö£dGh ∞˘˘∏˘ àfl ‘h .äGQOÉ˘˘ÑŸG ™˘˘e ÜhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ äÉ˘j’ƒ˘dG AÉ˘˘ë˘ fCG ÈY á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG äÉ˘˘©˘ ªÛG ∫ÉªYC’G äÉYƒª› ¿CG ó‚ á«µjôeC’G IóëàŸG AÉNQ ‘ Éjƒ«M GQhO Ö©∏J Ú«µjôeC’G Üô©dG .á«∏ÙG á«fÉµ°ùdG äÉYÉª÷G Gô˘°ùL É˘°†jCG ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G Üô˘˘©˘ dG π˘˘ãÁ Éªc ,á«∏°UC’G º¡fGó∏H ™e áª¡e π°Uh á£≤fh á«ªgC’G á¨dÉH á«°SÉ«°S ä’ÓWEG ¿hôaƒj º¡fCG á≤£æe Égó¡°ûJ »àdG á≤˘«˘ª˘©˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ø˘Y ÉŸÉ˘£˘d .»˘≤˘jô˘a’G ∫É˘ª˘ °ûdGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG áeƒ¶˘æ˘e ‘{ ∞˘©˘°VC’G á˘≤˘∏◊G Üô˘©˘dG Èà˘YG ¿C’ z»˘µ˘jô˘eC’G ™˘ª˘àÛG ‘ á˘«˘fóŸG äÉ˘˘jô◊G IOó˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘J É˘e GÒã˘c á˘YÉ˘ª÷G √ò˘g ¥ƒ˘≤˘ M ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ‘ á˘˘«˘ Ø˘ °ù©˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ÖÑ˘˘°ùH .¿ƒfÉ≤dG Èà©j á«°SÉFôdG á«HÉîàf’G áæ°ùdG √òg ‘ ä’ÉÛG ∞∏àfl øe Ú«µjôeC’G Üô©dG äƒ°U ô˘eCG Gò˘g .É˘°†jCG É˘ª˘¡˘e É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘˘£˘ °ûæ˘˘j »˘˘à˘ dG Èà©j å«M ¿Éé«°û«e áj’h ‘ GóL ±hô©e äÉ˘fƒ˘µŸG ø˘e »˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äƒ˘˘°üdG .áª¡ŸG á«HÉîàf’G Ú«µjôeC’G Üô©dG á«ªgCG ióe í°†JG ó≤d GƒÑ©d º¡fG å«M »°SôLƒ«f áj’h ∫Éª°T ‘ ‘ á˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ gC’G ≠˘˘dÉ˘˘H GQhO ∑É˘˘æ˘ ˘g ¢Sô‚ƒµdG ƒ°†Yh Ëó≤dG º¡≤jó°U IóYÉ°ùe äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ Rƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y π˘jô˘µ˘ °SÉ˘˘H π˘˘«˘ H GQhO á«Hô©dG á«dÉ÷G Ö©∏J .áÑ©°üdG á«∏ÙG ƒjÉghCG ‘ á«HÉîàfG ôFGhO IóY ‘ É°†jCG Éª¡e .GójQƒ∏ah …ƒæ«dEGh É«æ«Lôah É«fÉØ∏°ùæHh IÒJƒ˘H ¿ƒ˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Üô˘˘©˘ dG ≈˘˘eÉ˘˘æ˘ à˘ j á˘«˘FÉ˘˘°üME’G ΩÉ˘˘bQC’G äô˘˘¡˘ XCG ó˘˘≤˘ a ,á˘˘©˘ jô˘˘°S ∫ƒÑb ” ób ¬fCG Iôé¡dG ôFGhO øY IQOÉ°üdG ≈∏Y ÊƒfÉb ôLÉ¡ªc »HôY ∞dCG 500 øe ÌcCG ºgOóY ≠∏H Éª«a ,á«°VÉŸG Iô°û©dG ΩGƒYC’G ióe .á«°VÉŸG áæ°S øjô°û©dG ∫ÓN ∞dCG 900 áHGôb áHôéàdGh …CGôdG äÉYÓ£à°SG äô¡XCG ó≤d øjó≤Y øe ÌcCG ióe ≈∏Y Éæjód âªcGôJ »àdG πãe ¿ƒJƒ°üj Ú«µjôeC’G Üô©dG ¿CG øeõdG øe á˘«˘ª˘gCG ¿ƒ˘dƒ˘j º˘¡˘fCG ÒZ ,Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ö∏˘˘ZCG º˘¡˘JÉ˘«˘M ‘ √ÒKCÉ˘J ió˘eh OÉ˘°üà˘˘bÓ˘˘d IÒÑ˘˘c .á«∏FÉ©dG ¿ƒµJ ¿CG ¿hójôj Ú«µjôeC’G Üô©dG ¿EG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¿hó˘jô˘j º˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘æ˘ eBG º˘˘gOÓ˘˘H ÚæWGƒŸG ôFÉ°S ¥ƒ≤M πãe á«ªfi º¡bƒ≤M

:ähÒH ôjô–h IQõÛG iôcP ‘ áØ«∏N ¬∏dGóÑY

¬p «≤ØdG áj’h (2-1) IóYÉ≤dGh É«∏ªY ró©j º∏a ,…ƒ«fódG ºµ◊Gh ájô°ûY »æK’G pá«˘MÉ˘æ˘dG ø˘eh ,ô˘°ûY ådÉ˘ã˘dG ΩÉ˘eEÓ˘d QÉ˘¶˘à˘fG á˘ª˘K …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG nΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿EÉ˘a á˘«˘≤˘«˘≤◊G pá˘«˘˘YÉ˘˘ª˘˘à˘˘L’G ¿EÉa ‹Éà˘dÉ˘Hh ,má˘°SGó˘b ¤EG Gó˘æ˘à˘°ùe Gó˘Z ™˘°Sƒ˘àŸG √ò˘g ÈY É˘«˘°SÉ˘«˘°S râeÉ˘æ˘J á˘«˘°SQÉ˘Ø˘˘dG ná˘˘«˘˘eƒ˘˘≤˘˘dG .á«ÑgòŸG É«Lƒdƒjój’G ¿ô≤dG ájGóH ‘ á«Whô°ûŸG oIQƒK räÈY Éª«a p ÒZ á˘jRGƒ˘Lô˘H mIQƒ˘K ø˘Y …ô˘é˘¡˘dG ô˘°ûY ™˘HGô˘˘dG ™˘˘ª˘˘àÛG pAÉ˘˘°ûMCG ‘ má˘˘é˘˘°VÉ˘˘f p ÒZh ,á˘˘∏˘˘ª˘˘à˘˘µ˘˘e »YÉªà˘LG »˘°SÉ˘«˘°S »˘æ˘jO l√ÉŒG ô˘¡˘¶˘a ,ÊGô˘jE’G ájQƒcòdG äÉbÓ©dG øe πFÉ¡dG ºµdG ≈∏Y õµJôj …ƒb ø˘Y ‘É˘≤˘ã˘dG ∞˘∏˘î˘à˘dGh á˘«˘YGQõ˘dG á˘˘«˘˘YÉ˘˘£˘˘bE’Gh ,»WGô≤Áó˘dG Qƒ˘£˘à˘∏˘d nQƒ˘Ñ˘©˘dG ¢o †aô˘jh á˘KGó◊G ∫ƒëàdG Gòg ƒëf râ°†e »àdG É«côJ ±ÓîH Gòg o√ÉŒ’G ™˘£˘à˘°ùj ⁄ ÚM ‘ ,…ó˘˘ë˘˘à˘˘dÉ˘˘H â∏˘˘Ñ˘˘bh .¬°ùØf ¢VôØj ¿CG ¢SQÉa ‘ …ójóéàdG IQhÒ°S á∏°UGƒe hCG ,√É°ûdG nA»› ¿EÉa ∂dòc äÉ«eƒ≤dG ≈∏Y áæª«¡ŸG á«°SQÉØdG á«YÉ£bE’G ádhódG ºµ◊G áæª«g p ídÉ°üd nQƒ£àdG º°ùM ób ,iôNC’G ,≥∏£e »æjO ¢üf ∑Éæ¡a ,≥∏£ŸG »æjódG »°SÉ«°ùdG .≥∏£e »°SÉ«°S ºµMh p¬¡≤ah pÖgòŸG øY p√ÒÑ©J ‘ p ¢üædG ÚH øµd §˘«˘°Sƒ˘dG ô˘°ü©˘∏˘˘d Ió˘˘FÉ˘˘©˘˘dG á˘˘°UÉÿG p¬˘˘≤˘˘FGô˘˘Wh p√ÒÑ©J ‘ p ≥∏£ŸG p ºµ◊G ÚHh ,ájó«∏≤àdG p¬ahô¶H pOƒ˘Lh pIQhô˘°†H ô˘°ü©˘∏˘d pá˘«˘∏˘ª˘©˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ø˘˘Y ¤EG GOhó°ûe ¢üædG π¶«a ,láaÉ°ùe áªK ,Ée måjó– päÉ˘bÓ˘˘©˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y p¬˘˘XÉ˘˘Ø◊h á˘˘«˘˘∏˘˘NGó˘˘dG p¬˘˘à˘˘HGƒ˘˘K pIGhÉ˘°ùeh påjó– Ωó˘©˘H á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ,π≤©dG ∫Ó≤à°SG p ™«°SƒJ p Ωó©Hh ∫ÉLôdÉH AÉ°ùædG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Ωó˘˘©˘˘Hh .çhQƒŸG øY á«HÓ≤f’G ÚH ΩÉ˘eE’G pá˘dCÉ˘°ùe ‘ oº˘«˘ª˘©˘à˘dGh oó˘jô˘é˘à˘˘dGh ÚHh má˘£˘∏˘°S ‘ p√ó˘°ùŒ ÚH ,¬˘˘HÉ˘˘«˘˘Zh p√Qƒ˘˘°†M p ¢VÉﬂ pIQhÒ°S øY lÒÑ©J Éªg ,á£∏°ùdG øY p¬HÉ«Z §«°SƒdG ô°ü©dG ‘ ¬«eÉæJ ‘ »°SQÉØdG Ö©°ûdG äÉbÓ©∏d Ohó°ûŸG »eƒ≤dG √Qƒ°†Mh ¬à¨d ¿qƒµJh ,»ª∏°ùdG Qƒ£àdG πÑ°S ¬JÉYÉªL ∑ƒ∏°Sh ,ájó«∏≤àdG á˘jó˘jõ˘dÉ˘c á˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘o©˘˘dG á˘˘«˘˘eÉ˘˘eE’G nÖgGòŸG ¬˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘H ó∏ÑdG ôjô–h ∫ƒ¨ŸG áÁõg øµdh ,á«∏«YÉª°SE’Gh n¿ÉµŸG »∏îj ìGQ ,Iƒ≤dGh ádhódG äGhOCG Oƒ©°Uh ø˘eh á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ∂∏˘J ø˘e »˘YÉ˘ª˘˘à˘˘L’G »˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG Iƒ˘˘˘≤˘˘˘dG äGhOCG ô˘˘˘¡˘˘˘¶˘˘˘ojh ,≥˘˘˘MÉ˘˘˘°ùdG ±ƒ˘˘˘°üà˘˘˘dG »˘¡˘≤˘Ø˘dG »˘Yƒ˘dG ‘ äQƒ˘∏˘Ñ˘J »˘à˘˘dG ,á˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘¡˘˘dGh AbdullaKalifaboflasa@yahoo.com

ÊGô˘jE’G p ΩÉ˘˘¶˘˘æ˘˘dG ÚH á˘˘«˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG á˘˘HQÉ˘˘≤ŸG ∞«µa ,IOÉ°†àe áÑ©°U á˘HQÉ˘≤˘e Ió˘YÉ˘≤˘dG p º˘«˘¶˘æ˘Jh ‘ ±ô˘˘£˘˘à˘˘dG ≈˘˘°übCG ¿Ó˘˘ã“ Úà˘˘˘YÉ˘˘˘ª÷ ø˘˘˘µÁ ?É«bÓàJ ¿CG ÚÑgòŸG »àdG á«YÉªàL’G Qhò÷G ∑Éæg ∫É◊G á©«Ñ£H ‘ øjOÉ◊G hóÑdGh Ú¶aÉÙG Újhô≤dG øe â∏©L ,»bÓàdG Gòg ≈∏Y øjQOÉb (á©jô°ûdG) øY ´ÉaódG ¬˘°Uƒ˘°üf Qƒ˘£˘Jh ¬˘HÉ˘Ñ˘°SCG º˘¡˘˘æ˘˘e π˘˘µ˘˘d ¿É˘˘c ¿EGh »àdG áYÉª÷G Qƒ£J Ö°ùM É¡°ù««°ùJh É¡à÷OCGh .É¡«dEG »ªàæj øH óªfi) ô°ûY ÊÉãdG ΩÉeE’G áÑ«Z â“ ÚM »˘∏˘Y ™˘HGô˘dG ¬˘Ñ˘FÉ˘f äƒ˘e º˘K (…ô˘µ˘°ù©˘dG ø˘˘°ù◊G o¿É˘eR sπ˘M ,á˘jô˘é˘g 329 á˘˘æ˘˘°S »˘˘eÒ°üdG ó˘˘ªfi .á©«°ûdG πã“ lá£∏°S ’h lΩÉeEG óLƒj Óa ,áÑ«¨dG l≥jôa :Ú≤jôa ¤EG á©«°ûdG oAÉ¡≤ØdG º°ù≤fG óbh ,áÑ«¨dG ô°üY ‘ ádhódG áeÉbEG IQhô°†H øeDƒj ⁄ IÉ˘˘«◊G ø˘˘˘e »˘˘˘HÉ˘˘˘é˘˘˘jEG ∞˘˘˘bƒÃ nÖdÉ˘˘˘W l≥˘˘˘jô˘˘˘ah .á«°SÉ«°ùdG á«YÉªàL’G á˘j’h ¤G ¿ƒ˘Yó˘j ’ á˘©˘«˘˘°ûdG AÉ˘˘¡˘˘≤˘˘Ø˘˘dG ¿É˘˘c ‘ á«¡≤ØdG º¡dÉª˘YCG ¿ƒ˘°SQÉÁ Gƒ˘fÉ˘c π˘H AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dG ÚM ‘ ,ÉgÒZh äGOÉÑ©dGh á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G .QƒeC’G pI’ƒd á«°SÉ«°ùdG nπFÉ°ùŸG GƒcôJ á«YÉªà˘L’G á˘£˘∏˘°ùdG π˘FÉ˘°ùe ‘ º˘¡˘ª˘µ– ¿EG ÚæeDƒŸG ≈∏Y áæª«¡dGh äGOÉÑ©dGh ô°SC’G ¬≤a ‘h Éª∏ãe á«°SÉ«°S ká£∏°S º¡jód Góq©°U ,≈à°T ∫Éµ°TCÉH .ájOÉ°üàb’G º¡à£∏°S Gó©°U ‘ ¿Éc »°SQÉØdG »°SÉ«°ùdG »ÑgòŸG ƒªædG ¿EG Aƒ°ûf p Ωó©d mQƒ∏Ñàe p ÒZ »YÉªàLG m ¢VÉfl pádÉM áfhÉ©àŸG á«æjódG oõ˘cGôŸG âfÉ˘ch ,á˘jõ˘cô˘e á˘£˘∏˘°S á£∏°ùdG πÑb Ée ô°ü©d »ØµJ á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ™e .ájƒ≤dG ájõcôŸG ÉjÉ°†≤dÉH ΩÉª˘à˘g’É˘H oº˘°ùà˘j o¬˘≤˘Ø˘dG ¿É˘c Gò˘¡˘dh Qƒ˘°†◊É˘H pá˘Ñ˘«˘¨˘dG ô˘°üY ‘ º˘à˘¡˘j ⁄h á˘˘jOô˘˘Ø˘˘dG øe ájƒØ°üdG pádÓ°ùdG p ¢Sƒ∏L oá∏Môªa ,»°SÉ«°ùdG »g Újôé¡dG ô°ûY ådÉãdG ≈àM ô°TÉ©dG Úfô≤dG n¬«˘≤˘Ø˘dG ø˘µ˘d .¬˘«˘≤˘Ø˘dG pá˘j’h ná˘dCÉ˘°ùe räó˘©˘°U »˘à˘dG áj’ƒdG nº∏°S …òdG ƒg »côµdG »∏Y ï«°ûdG ‹ƒdG .¬æe É°†jƒØJ ºµ◊ÉH π«YÉª°SEG Ö°SÉª¡W √É°û∏d …OÉÑ©dG »YÉªà˘L’G »˘¡˘≤˘Ø˘dG nQƒ˘£˘à˘dG Gò˘g ¿EG Ióe âKóM läÉªcGôJ Éªg IQGOE’Gh ¢û«÷G ƒ‰h Úà«°SQÉØdG ÚàYRÉæàŸG Úà£∏°ùdG äQƒ∏Hh ¿hôb ,á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdGh á«æjódG á£∏°ùdG :Úà∏NGóàŸG .…ó«∏≤àdG ΩÉ¶æ∏d ¿É¡Lh Éªgh ¢Só≤ŸG »æjódG p ¢üædG ÚH oπNGóàdG çóM Éæg º˘«˘gÉ˘Ø˘e ÚH oπ˘NGó˘à˘dG ƒ˘gh ,»˘°SÉ˘«˘˘°ùdG º˘˘µ◊Gh

¬˘˘ ˘d π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ’ ¬˘˘ ˘d Iô˘˘ ˘cGP ’ ø˘˘ ˘e ΩÉ˘Y π˘c É˘fô˘qcò˘J »˘à˘dG ,’É˘LQh AÉ˘°ùf ,⁄É˘©˘dG QGô˘MCG ø˘e á˘q∏˘ã˘dG √ò˘¡˘d Gô˘µ˘ °T Ωqób …òdG Êƒ«¡°üdG ¢û«÷G ≈∏Y ájhÉ°SCÉŸG ¬éFÉàf øeh ähÒH ∫ƒNO øe ÚKÓK øe ÌcCG Qhôe ºZQ ÉgƒÑµJôe Ö°SÉëj ⁄ »àdG ,Ó«JÉ°Th GÈ°U IQõéÃ ™˘Ø˘«˘Z »˘∏˘jG ,´QóŸG AGƒ˘∏˘dG ó˘FÉ˘bh á˘«˘Ñ˘©˘°T º˘gÌcCGh ,¬˘WÉ˘Ñ˘°V ™ŸG ó˘MCG É˘¡˘ eƒ˘˘j ´ƒHQ ‘ á∏≤æàŸG QRÉÛG øe ÓeÉc Gô°üY âéàfCG »àdG IQõÛG πH ,É¡«∏Y ÉeÉY ,QƒeGódG ‘ 1982/6/9 ‘ ¬Yô°üe ΩGOG π«Fƒµj AGƒ∏dG »≤d Éª«a ,¬àdÉ≤à°SG .áeC’G OGóàeG ≈∏Yh ¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ÜhôM ‘ §≤°ùj ájôµ°ùY áÑJQ ™aQG ÖMÉ°U ∂dòH ¿Éch ób Éqæµd ,z≈°ùæf ’ »c{ áæ÷ ’ƒdh ,Ég’ƒ∏a á«°ùæŸG IQõÛG ∂∏àd Gôµ°Th …ƒ÷G ∞°ü≤dG §°Sh ,á«eÓYEG πFÉ°Sh äóª°U ∞«c ∂dòc ôcòj Éqæe π«∏≤dG ⁄ »gh ,Êƒ«¡°üdG hó©dG ó°V ÉgÉæ°†N »àdG Ühô◊G ºgCG øe IóMGh Éæ«°ùf ¿ÉæÑd äƒ°Uh Ú£°ù∏a äƒ°üc äÉYGPEG â«≤Ña ,¥ƒÑ°ùŸG ÒZ …ƒ÷Gh …ôëÑdGh GOƒª°U ,¿B’G ≈àM Iôªà°ùe âdGRÉe πH ,¿hÒãµdG qø¶j Éªc Éeƒj 79 ‘ ¬àæJ ≈∏Y ∞MGõdG äƒŸG ióëàJ ∞ë°U â«≤Hh ,ájô◊Gh áehÉ≤ŸÉH ìó°üJ »Hô©dG ‘ É¡JÓYÉØJh É¡JÉ«YGóJ ∫GõJ’h hó©dG âµHQCG IóYÉ°üàe äGQÉ°üàfGh áehÉ≤eh ÒØ°ùdG IójôL ¿G ∞«c ähÒH ‘ ¿hóeÉ°üdG ôcòjh ,á«fƒ«¡°U äGôFÉW Ïe .¢Sƒª∏e óYÉ°üJ É¡ÑJÉµe ±ó¡à°SGh ,∞bƒàj ⁄ …òdG ∞°ü≤dG øe Oƒ¡°ûe Ωƒj ó©Hh º¡«dG âLôN âØ°ûc »àdG áªî°†dG äÉ«ë°†àdGh á©FGôdG ä’ƒ£ÑdG ∂∏J GÒãc âª∏oX ó≤d ôcòj Éª«a ,zAÉ°†«ÑdG ΩÓY’G ™aôJ ’h ¥Î– ähÒH{ :¢†jôY ¿Gƒæ©H äGòdÉH áª°UÉ©dG ¤G ’ƒ°Uh äÉª«ıGh äGó∏ÑdGh ™bGƒŸG øe ójó©dG ‘ Üô◊G ∂∏J É¡æY ¢SÉædG É¡∏bÉæàjh ¥OÉæÿGh ¢ùjQÉàŸG ≈∏Y ´RƒJ ájƒÑ©J Iô°ûf É°†jG ¿ƒehÉ≤ŸG ,zìÉ«àL’G{ á«∏«FGô°SEG - á«HôY ÜôM ∫ƒWCG Éæ«ª°S ÚM É¡ª∏X CGóHh ,É¡°ùØf zäÉÑãdG{ É¡eƒj Iô°ûædG º°SG ¿Éc ´ƒ÷G øeR ‘ õÑÿG ∞«Zôc º¡jójCG ÚH ähÒH Oƒ˘ª˘°U É˘¡˘«˘∏˘Y iƒ˘£˘fG »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG ÊÉ˘©ŸG ‘ Gó˘˘«˘ L π˘˘eCÉ˘ à˘ f ⁄ ÚMh ¿Éé∏dG ™ªŒ ô≤e øe áehÉ≤ŸG á«æWƒdG iƒ≤dG º°SÉH Ωƒj πc êôîJ âfÉch á«YÉªàL’Gh á«æeC’Gh ájôµ°ù©dG ¬∏«°UÉØJ πµH QÉ°ü◊G ¬Lh ‘ …Qƒ£°SC’G :º∏≤H .áÑ£«°üŸG ‘ á«Ñ©°ûdG §HGhôdGh hó©dG ¿É«c ‘ ájƒ«æÑdG äGô¨ãdG á∏ªL ¬dÓN øe âØ°ûµfG …òdG á«eÓYE’Gh ¬ªMQ) äÉaôY ô°SÉj »æ«£°ù∏ØdG õeôdGh ¢ù«FôdG ¿Éc ∞«c ôcòj Éqæe π«∏≤dG Qƒ°ûH ø©e ¿ÉæÑd ‘ ó©˘H É˘ª˘«˘a É˘¡˘H »˘qæ˘oe »˘à˘dG º˘FGõ˘¡˘dG á˘∏˘°ù∏˘°S AGQh âØ˘bh »˘à˘dG ¬˘°û«˘Lh ∫ƒNódG É°†aGQ ,ähÒH AÉ«MCG ‘ ∞°ü≤dG §°Sh AÉ°†«ÑdG ¬JQÉ«°ùH ∫ƒéàj (¬∏dG .Ú£°ù∏ah QÉªY ÉHG ≥MÓJ ¿Éc »àdG ¬JGôFÉW ∞°ü≤H hó©dG É¡aó¡à°ùj ’ »c É¡à«æHCG óMCG ¤EG äCGóH ób É«µjôeCG á˘eƒ˘YóŸG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG Üô◊G ∂∏˘J ¿CG ô˘cò˘j É˘qæ˘e π˘«˘∏˘≤˘dÉ˘a êôH ‘ ÉgGóM’ ÉØ°üb ¿Éµa ,iôNCG ¤EG äÉ«∏ªY áaôZ øe ,Ú«æ«£°ù∏ØdG IOÉ≤dGh ⁄ ,ÉeÉY 30 ó©Hh ,∂dP ™eh ,±ƒZQG ƒeƒ∏°T ¿óæd ‘ »∏«FGô°SE’G ÒØ°ùdG ∫É«àZG ádhÉfi á©jQòH ’ƒ°Uh Iójó÷G ≥jô£dG ‘ É¡æe ójó©∏dh ,á°ThôdG ‘ áãdÉã∏dh ,áÑ£«°üŸG ‘ á«fÉã∏dh Qó«M »HG Éæ°†©H äÉH ≈àM ,º¡àªcÉfi øYh ,É¡«ÑµJôe øYh ,áÁô÷G ∂∏J øY ÉÄ«°T ÊÉ£jÈdG AÉ°†≤dG Éæª∏©j AÉ°ùfh ∫ÉØWG øe ¬fÉµ°S øe äGô°û©dG â∏àbh á«ZGôa á∏Ñæb ¬JôeO …òdG ôµY ≈æÑe å«M ™FÉæ°üdG ¤G .Ó°UG ™≤J ⁄ zá«°VGÎaG{ áÁôL âfÉc É¡°SÉ°SCG øe áÁô÷G ¿CG ø¶j .zÉæg øe qôe QÉªYÉHCG{ ¿CG É©ÑW á©jQòdGh ,á«Ñ°V º«fl …ôé¡e øe º¡ª¶©eh ,ñƒ«°Th ÖNÉ°U ´Gô°U É¡Y’ófG πÑb É¡≤aGQ ób á«µjôeC’G ? á«fƒ«¡°üdG Üô◊G ∂∏J ¿CG ôcòj Éqæe π«∏≤dGh ÉgQƒ°U ≈∏MCÉH Üô◊G ∂∏J ‘ âq∏Œ ób á«Hô©dG áehÉ≤ŸG IóMh ¿CG ôcòj Éqæe π«∏≤dG π«∏≤dGh ô°üëæj Ö«HG πJ ±óg ¿G á«æ©ŸG äGOÉ«≤∏d âMhCG ,á«µjôe’Gh á«∏«FGô°S’G ´óÿG øe á∏°ù∏°S ‘ QÉÑc øe óah AÉL óbh) …ô°üŸG óŒ nâæc ÚjQƒ°ùdGh Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«fÉæÑ∏dG ¤EÉa ,É¡«fÉ©eh ,º∏c 40 øe ÌcC G Ωó≤àJ ød hõ¨dG äGƒb ¿C G …C G ,á«dÉª°ûdG É¡JGôª©à°ùe øY áehÉ≤ŸG ïjQGƒ°U OÉ©HEÉH »°ùfƒàdGh »Hô¨ŸGh »bGô©dGh (QÉ°ü◊G ¬Lh ‘ É¡©e ÉæeÉ°†J ähÒH ¤EG É¡«fÉæah ô°üe »Ø≤ãe ‘ πeÉc ÜÓ≤fG çGóMG ¤E G ≈©°ùJh É¡°ùØf áª°UÉ©dG ≈àM Ωó≤àJ É¡H GPEÉa ,‹hC’G ô¡f OhóM ¤EG …CG ácô©ŸG ¢VQCG ≈∏Y ºgGô£°T óMƒJ øjòdG Ú«æª«dG ¤EG ’ƒ°Uh »é«∏ÿGh ÊGOƒ°ùdGh …ôFGõ÷Gh IógÉ©e ó©H á«fÉãdG »g á«fÉæÑ∏dG ádhódG ™e ΩÓ°S IógÉ©e ó≤Y ¤EGh ,á«fÉæÑ∏dG á«°SÉ«°ùdG ádOÉ©ŸG .øª«dG ¢VQCG ≈∏Y Góëàj ¿CG πÑb ähÒH ‘ Ohó◊G ¿Éª°V ¤EGh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°SÉ«°ùdGh ájôµ°ù©dG á«æÑdG ÒeóJ ¤EGh ,(1979) ó«ØjO ÖeÉc ∂∏J ºMQ øe äódh ób ,É¡JGQÉ«Jh ÉgGƒb πµH ,á∏°SÉÑdG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ¿CG ∂dòc ôcòj π«∏≤dGh ‘ É˘¡˘≤˘«˘≤– ,hó˘©˘dG á˘eƒ˘µ˘M ¢ù«˘FQ ,ø˘é˘«˘H º˘«˘MÉ˘˘æ˘ e ø˘˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G »˘˘gh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ™˘˘e ∞∏N ÚehÉ≤ŸG Oqhõàd Ú∏°VÉæŸG øe äÉYƒª› ≈bÓàJ âfÉc QÉ°ü◊G Ö∏b øeh ,á«îjQÉàdG ácô©ŸG .Êƒ«¡°üdG QGôMC’G Üõ◊ ájõcôŸG áæé∏dG ΩÉeCG Ö«HCG πJ ‘ äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ ,1982/9/15 âfÉc å«M á∏°SÉÑdG º¡àehÉ≤e ¥Ó£f’ ¬«dG ¿ƒLÉàëj ÉÃ (Üƒæ÷G ‘ Éªq«°S’h) áª°UÉ©dG OhóM äOGORG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á˘jô˘µ˘°ù©˘dG Iƒ˘≤˘dG ¿G π˘H ,É˘Ä˘«˘°T hó˘©˘dG É˘¡˘æ˘e ≥˘≤˘ë˘j ⁄ »˘à˘dG ±Gó˘gC’G »˘gh AóH ≈∏Y §≤a ΩÉjCG ó©H (ájô≤dG - ÉjÉæ°ùæL Qƒfi) ìÉØàdG º«∏bEG ‘ Üƒæ÷G ‘ É¡JÉ«∏ªY ¤hCG Óôd ÉMô°ùe âJÉH á«fÉæÑ∏dG Ohó◊Gh ,É¡WÉ≤°SEG ” QÉjCG 17 á«bÉØJGh ,IqõZ ‘ Éªq«°S’h ,ÉaÉ©°VCG .¢VQ’G ∫ÓàMGh Üô◊G .¬Jƒb QÉµfG hó©dG Qhó≤Ã ó©j ⁄ ΩhÉ≤e ÊÉæÑd ,1982/9/15 ‘ ¬JÉYQóeh hó©dG äÉHÉHO É¡FÉ«MCG ¢†©H ‘ â∏ZƒJ »àdG áª°UÉ©dG Ö∏b øeh ¤EG åjóM ‘ ∑GòfBG Êƒ«¡°üdG ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ ¿ÉàjG π«jÉaGQ ÉYO ó≤a …Qƒ°ùdG ¢û«÷G ÉeCG πc øe ¿ƒ«HõM πH ,Ú«HõM ÒZh ¿ƒ«HõM ¿ƒæWGƒe É¡«a •ôîfG ,á∏°SÉH á«Ñ©°T áehÉ≤e â≤∏£fG ¤EG (1984 ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e á˘ehÉ˘≤ŸG êhô˘N ø˘e ™˘«˘ HÉ˘˘°SCG á˘˘KÓ˘˘K ó˘˘©˘ H …CG) 1982/9/15 ‘ ¢ùJQBGÉ˘˘g º¡àæjóe ´QGƒ°Th º¡FÉ«MCG ‘ ∫ƒéàJ hó©dG äÉHÉHO Ghôj ¿CG º¡dÉg ¿ƒjOÉY ¿ƒæWGƒeh ,äGQÉ«àdG øe ÚjQƒ°ùdG êhôN ¤EG ,á«dÉe äÉHƒ≤Y ¬ÑMÉ°üJ …Oƒ©°S §¨°V …ODƒj ¿CG ‘ πeCÉf{ ,¬LGôNEG hó©dG äGƒb πNóJ ¿CG QÉ©dG øe ¢ù«d{ áª°UÉ©dG Ö∏b øe êôN …òdG ódÉÿG AGóædG ∑GP ÚÑ∏e .z¿ÉæÑd ¤hC’G áehÉ≤ŸG äÉ°UÉ°UQ âfÉch .zÉ¡«∏Y ¢UÉ°UôdG ≥∏£j øe óŒ ’CG QÉ©dG πc QÉ©dG øµd ,Éæàª°UÉY GÈ°U IQõ› ÜÉµJQG øe √DhÓªYh hó©dG É¡dÓN øe øqµ“ iôNCG á«dhO áYóN ôcòj Éqæe π«∏b πH óªfi :áehÉ≤ª∏d øjó«¡°T ∫hCG §≤°S å«M ,á«Hô©dG á©eÉ÷G Qƒfi ,ÊÉ¡cÉØdG á∏fi øe ∑GòfBG Ú«˘fóŸG á˘jÉ˘ª˘ë˘H (á˘≤˘£˘æŸG ¤EG »˘µ˘jô˘eC’G çƒ˘©˘ÑŸG) Ö«˘Ñ˘M Ö«˘∏˘«˘a ¥É˘Ø˘JG ó˘¡˘©˘ J ÚM ,Ó˘˘«˘ JÉ˘˘°Th πc ¤EG áehÉ≤ŸG π≤àæàdh ,QƒÙG ∂dP ≈∏Y Ωó≤àdG hó©dG ≈∏Y ™æàª«d Ò°ù«dG ΩÉ°üYh ÊGó«°üdG á«°ùæ÷G IOó©àe äGƒb QÉ°†ëà°SG ‘h ,ôjôëàdG áª¶æe äGƒb êhôN ∫ÉM ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤EG ,™FÉæ°üdG ¤EG ,áÑ£«°üŸG ô°ùL ¤EG áYQõŸG ¢û«fQƒc ¤EG Iójó÷G ≥jô£dG øe áª°UÉ©dG AÉ«MCG ‘ äÉ˘ª˘«ıG §˘«fi ø˘e Öë˘°ùæ˘J ,‹É˘£˘jEG É˘¡˘ª˘¶˘©˘eh ,äGƒ˘≤˘dG √ò˘˘¡˘ H GPEÉ˘ a ,äÉ˘˘ª˘ «ıG á˘˘jÉ˘˘ª◊ Öë°ùæ«a á£°ùÑdGh ™ÑædG ¢SCGQh ähÒH ¢SCGQ ,QÉµH á°ûFÉY ¤EG ,á°ùjôŸG ÚY ¤EG ,•ÓÑdG ¥ÉbR á«fƒ«¡°üdG äÉHÉHódG ∫ƒNO πÑbh ,óMGh Ωƒ«H π«ª÷G Ò°ûH ï«°ûdG ´ô°üe π«Ñb ,1984/9/13 É˘æ˘fEG ,ähÒH ‹É˘gCG É˘j{ äƒ˘°üdG äGÈµÃ ™˘jò˘˘j ƒ˘˘gh 1982/9/29 ø˘˘e ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ó˘˘©˘ H hó˘˘©˘ dG Gòg ‘ ‹hO ≥«≤– iôL π¡a ,ΩÉjCG áKÓãH IÒ¡°ûdG IQõÛG ´ƒbh πÑbh ,Úeƒ«H ähÒH ¤EG .zÉæ«∏Y QÉædG Gƒ≤∏£J ’ ¿ƒÑë°ùæe ?¬H ôeC’G ≈£YCG øeh â«bƒàdG Gò¡H q” ∞«ch ,A≈LÉØŸG ÜÉë°ùf’G (1982 ÈªàÑ°S 28) hó©dG øe Égôjô– iôcP ähÒH »«– ¿CG áàaÓdG äÉaOÉ°üŸG øe É¡∏©dh ¤G â«H øeh ,ájQƒ£°SCG ∑QÉ©Ã ÓaÉM ¿Éc QÉ◊G ÊÉæÑ∏dG ∞«°üdG ∂dP ¿CG Ωƒ«dG ôcòj Éqæe π«∏b (1961ÈªàÑ°S 28) ∫É°üØf’G iôcPh (1970 ÈªàÑ°S 28) ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL π«MQ iôcP ™e äGƒ≤dGh ,Üô©dGh ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdGh ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ¿ƒehÉ≤ŸG É¡°VÉN ,¢†«HC’G ìÓ°ùdÉH ÉfÉ«MGh â«H 28) ‘ ácQÉÑŸG º¡à°VÉØàfG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ≥∏WCG Éªc ÉeÉ“ ,É¡°VQCG øe áæjÉ¡°üdG IGõ¨dG Oô£H ÚYh ¢q üÑdGh ‹Éª°ûdG êôHh ájó«°TôdG äÉª«flh ,∞«≤°ûdG á©∏b øe äóàeGh ,ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ¬à– ó¡°ûà°SG …òdG QGó÷G ¿CG É°Uƒ°üN ,çÓãdG äÉÑ°SÉæŸG √òg É¡dÓN øe Gƒ«ë«d (2001ÈªàÑ°S Ió∏Nh QƒeGódG ¤EG ’ƒ°Uh ,Üƒæ÷G ‘ záÑ∏°üdG IRƒ÷ÉH{ ¿ƒ«∏«FGô°SE’G É¡Ø°Uh »àdG Iƒ∏◊G .zIƒ≤dÉH ’EG qOÎ°ùj ’ Iƒ≤dÉH òNCG Ée{ ódÉÿG ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL QÉ©°T πªëj ¿Éc IqQO óªfi πØ£dG ∞bhCG å«M (´É≤ÑdG ‘) Üƒ≤©j ¿É£∏°ùdGh ¢Só©dG QOÉ«H ¤EGh ,(πÑ÷G) IQGO ÚY ¤EGh ,áMhódGh ≈∏Y Égó©H GhCGóÑa ,∫ÓàM’Gh Üô◊ÉH º°UGƒ©dG IÒeG øe π«ædG øe AGóY’G øµªàj ⁄ É¡eƒj .≥°ûeO ≥jƒ£Jh ,´É≤ÑdGh πÑ÷G ¥GÎN’ hó©dG ¢û«÷ Éeó≤J …Qƒ°ùdG »Hô©dG ¢û«÷G ∫ÉŸG AGôZEGh á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG äGô©ædG IQÉKEGh ΩÓYE’Gh á°SÉ«°ùdÉH É¡æe π«ædÉH ÉeÉY ÚKÓK ióe á«°SÉ«°ùdGh ájô˘µ˘°ù©˘dG É˘¡˘JÉ˘ë˘Ø˘°U π˘µ˘H Ió˘dÉÿG ähÒH á˘cô˘©˘e ™˘FÉ˘bh É˘°†jG ô˘cò˘j π˘«˘∏˘≤˘dGh ∂∏J ¢û«ª¡J ÈY É¡JôcGP ∫É«àZG ádhÉfi ƒg ähÒH øe π«ædG ‘ √hóªàYG Ée ô£NCG øµd ,Ö°UÉæŸGh Ú«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚehÉ˘≤ŸGh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ú«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘e á˘∏˘oK í‚ å«˘M ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘eÓ˘Y’Gh .hó©dG ºFGõg ájGóHh ÉæJGQÉ°üàfG ∫hG ≥ëH âfÉc »àdG iÈµdG á«îjQÉàdG ácô©ŸG »YGRhC’G ‘ IóY QhÉfi øe hó©dG äÉHÉHO πZƒJ ±É≤jEG ‘ ÚjQƒ°ùdG Oƒæ÷Gh Üô©dG ÚYƒ£àŸGh :ÉªgóMCG :ÚYQÉ°üàe ÚYhô°ûŸ AóÑdG á£≤f âfÉc ,ähÒH ácô©e É¡æe Ö∏≤dG ‘h 1982 ÜôM √Qƒfi ≈∏Y Ωó≤àdG áæjÉ¡°üdG ™£à°ùj ⁄ …òdG ∞ëàŸG ¤EG ’ƒ°Uh º∏°ùdG »Mh äGAÉØµdGh QÉ£ŸGh ≈∏Y É¡d á«∏©a IQõ› ∫hG äó¡°T »àdG á«fƒ«¡°üdG ÉaÉcÒe áHÉHO ∫ƒW øe πbCG »g á∏«∏b QÉàeCG iƒ°S ΩhÉ≤e ´hô°ûe :ÊÉãdGh ,∫Gõj’h ÖgGòŸGh ∞FGƒ£dG ÜhôëH ¿ÉæÑd ∫É©°TEG OGQCG »à«àØJ ´hô°ûe .á«Hƒæ÷G É¡à«MÉ°Vh ähÒH ¢VQG ¿CG ƒ˘g ,¬˘à˘ehÉ˘≤Ÿ É˘ª˘c ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d ±É˘°üfEG ÈcCGh .∫Gõ˘j’ ø˘˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mhh ¢VQC’G ô˘˘jô– ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG øe 18 πà≤Ã áæjÉ¡°üdG ±ÎYG …òdG ,∞ëàŸG ‘ (1982 ¢ù£°ùZG 4) ô£ÿG Ωƒ«dG ∂dP ôKEÉa .ÉæFGó¡°T AÉeóH √ÉæjhQh ,ÉæjójCÉH ÉgÉæ©æ°U ΩÉjCG ,ÉæîjQÉJ øe áaô°ûŸG ΩÉjC’G ∂∏J ô°†ëà°ùf Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG πNGO óYÉ°üàJ äCGóH ,áª°UÉ©dG øY Ú©aGóŸG qój ≈∏Y äGô°û©dG ìôLh ºgOƒæL .É°†jG ¬d πÑ≤à°ùe ’ ,¬d IôcGP ’ øªa Qqò– ,áªî°V á«Ñ©°T äGÒ°ùeh ,•É«àMG •ÉÑ°Vh Oƒæ÷ äÉeÉ°üàYGh ,á«HõMh á«HÉ«f äGƒ°UCG .ΩÓMC’G É¡«a ≥æàîJ áfGõfR ’ ,ÜQódG Éæd A»°†J IQÉæe »g Éæg IôcGòdGh

Ω2012 ôHƒàcCG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` (12611) Oó©dG

á°UÉN IRÉ``LEG »a áμ∏ªªdG êQÉ``N ≈dEG QOÉ``¨j …Oƒ©°ùdG ó``¡©dG »``dh á°UÉN IRÉLEG »a áμ∏ªªdG ø«æK’G ¢ùeCG õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S ô«eC’G …Oƒ©°ùdG ó¡©dG »dh QOÉZ :(CG Ü O) - ¢VÉjôdG .õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ô«eC’G πMGôdG ¬≤«≤°ûd ÉØ∏N »°VÉªdG ƒ«fƒj øe ô°ûY øeÉãdG »a ¬Ñ°üæe ¬«dƒJ ó©H ¬d ≈dhC’G »g ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG »dh õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S ô«eC’G{ ¿EG ¢ùeCG ¬d ¿É«H »a …Oƒ©°ùdG »μ∏ªdG ¿GƒjódG ∫Ébh .¬à¡Lh øY ∞°ûμdG ¿hO øe záμ∏ªªdG êQÉN ≈dEG á°UÉN IRÉLEG »a QOÉZ ´ÉaódG ≈dEG ¬Lƒàj Égó©H ,ΩÉjCG Ióe Üô¨ªdG ≈dEG á°UÉNh IQÉjõH Ωƒ≤«°S õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S ô«eC’G ¿EG âdÉb á©∏£e QOÉ°üe ¿CG ’EG »a OÓÑdG ¬∏dGóÑY ∂∏ªdG QOÉZ Éeó©H ,ô¡°ûdG âHQÉb Ióe áμ∏ªªdG ¿hDƒ°T QGOCG ¿Éª∏°S ô«eC’G ¿Éch .É«fÉÑ°SCG »a zÉ«HQÉe »a{ ô°üb .AGQRƒdG ¢ù∏ée IôàØdG ∂∏J ∫ÓN ô«eC’G ¢SCGôJh ,»°VÉªdG ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ¢ùeÉîdG »a â¡àfG ,á°UÉN IRÉLEG

Ö∏M ¥Gƒ°SCG »a ø«°VQÉ©ªdG ø«∏JÉ≤ªdGh ájQƒ°ùdG á«eÉ¶ædG äGƒ≤dG ø«H áØ«æY äÉcÉÑà°TG ¢ùeCG º∏©ªdG ó«dh ájQƒ°ùdG á«LQÉîdG áeÉ©dG á«©ªédG ΩÉeG ¬d áª∏c »a ø«æK’G Ió``ë`à`ª`dG äÉ`` j’ƒ`` dG Ió``ë` à` ª` dG º`èÓ``d »a ¬©«é°ûJh ÜÉ``gQE’G ºYóH{ É°ùfôah ≈dG ¬àª∏c »a º∏©ªdG ¥ô£Jh .zÉjQƒ°S ájOƒ©°ùdG á«Hô©dGh ô£b äÉëjô°üJ{ É°ùfôah IóëàªdG äÉ``j’ƒ``dGh É«côJh í``°`VGh πμ°ûH º``Yó``Jh ™é°ûJ »``à` dG ∫ÉªdG ºjó≤J ôÑY ÉjQƒ°S »a ÜÉ``gQE’G »ah .zÖ``fÉ``LC’G ø«∏JÉ≤ªdGh ìÓ°ùdGh »Hô©dGh »dhódG óaƒªdG áª¡e øY ¬eÓc »``ª` «` gGô``HE’G ô``°` †` NC’G É``jQƒ``°` S ≈`` dG ó¡L …G ìÉ`` é` `f{ ¿G º``∏` ©` ª` dG ô``Ñ` à` YG ΩÉàdG ΩGõàd’G ÖfÉL ≈dG Ö∏£àj »dhO áªYGódG ∫hódG ΩGõdEG ájQƒ°ùdG áeƒμë∏d É¡àeó≤e »ah - áë∏°ùªdG äÉYƒªéª∏d Égô«Zh É«Ñ«dh ô£bh ájOƒ©°ùdGh É«côJ Ö``jQó``Jh π``jƒ``ª` Jh í«∏°ùJ ∞``bƒ``H ’óHh ,á«HÉgQE’G äÉYƒªéªdG AGƒ``jEGh .z∞æ©dG òÑfh QGƒëdG ™«é°ûJ ∂dP øe á«dhOh á«ª«∏bG ÉaGôWCG{ º∏©ªdG º¡JGh ∫É°ûaEG ôÑY á`èR’G è«LCÉJ ≈``dG ™aódÉH ≈∏Y QGô``°` U’Gh QGƒ``ë`dG ä’hÉ``ëè πc ∫É``bh .zQGô``≤`à`°`SGÓ``dG ø`è á``dÉ``M OÉ``é`jG ≈``dhC’G ¿G{ …Qƒ°ùdG á«LQÉîdG ô``jRh ÉjQƒ°S ¿hDƒ°T »a πNóàJ »àdG ∫hódÉH »a ÉæªYóJ ¿G É¡à«WGô≤ªjóH ≈æ¨àJh .zá«WGô≤ªjódG Éæà£N

(Ü G)

.IóëàªdG ºeCÓd áeÉ©dG á«©ªédG ΩÉeCG ¬àª∏c »≤∏j º∏©ªdG |

øe ôãcCG Ö«°UCGh á«eÉ¶ædG äGƒ≤dG øe äGƒÑY ô«éØJ ôKG ∂dPh ìhôéH ø«KÓK á«eÉ¶ædG äGƒ≤∏d á∏aÉ≤d ø«ªch áØ°SÉf ≈∏Y äGQÉ«°Sh äÉæMÉ°Th äÓaÉM º°†J .zôeóJ ¢üªM ≥jôW ô`` `jRh º`` ¡` `JG ô`` ` `NBG Ö`` fÉ`` L ø`` `e

ø««àjƒc á``©°ùàd øé°ùdÉH äÉ``Hƒ≤Y á``°UÉN ¿ƒ``jõØ∏J á``£ëe Gƒ``ªLÉg øé°ùdÉH ø«æK’G ¢ùeCG ø««àjƒc á©°ùJ ≈∏Y ºμM :(Ü ± G) - âjƒμdG ´GôàbÓd á«HÉîàf’G á∏ªëdG ∫Ó``N GƒªëàbG Éeó©H º¡æe πμd ø«àæ°S ≈∏Y ÉLÉéàMG á°UÉN á«fƒjõØ∏J IÉæb ô≤e »°VÉªdG ôjGôÑa »a »©jô°ûàdG 350 ∫OÉ©J áeGôZ ™aóH øjôNBG ø«fGóe ≈∏Y ºμMh .º¡à∏«Ñ≤H ¢ùe èeÉfôH 12 øe áØdDƒªdG áYƒªéªdG øe óMGh áFôÑJ âªJ Éªæ«H Éª¡æe πμd GQ’hO .É°üî°T GƒªëàbG âjƒμdG »a á∏«Ñb ôÑcG »gh ΩRGƒ©dG AÉæHCG øe äGô°ûY ¿Éch É¡H ≈dOCG á∏«Ñ≤dG ï«°ûd áÄ«°ùe äÉëjô°üJ ó©H á°UÉîdG zÜƒμ°S{ IÉæb ô≤e Oƒ¡°ûdG OÉaCGh .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¿É«Y Oƒ¡°T ôcP ÉªÑ°ùM ,»©«°T ÖFÉf ¿CG ó©H É¡«a äGó©e Gƒª£Mh IÉæ≤dG GƒªëàbG É°üî°T ø«°ùªN øe ôãcCG ¿CG ΩRGƒ©dG á∏«Ñb AÉæHCG ôÑàYGh .±Ó≤dG ø«°ùM ÖFÉædG ™e á∏HÉ≤e IÉæ≤dG âãH ï«°ûdG á°SÉFôH á≤HÉ°ùdG áeƒμëdG øe ÉHô≤e ó©j …òdG ±Ó≤dG äÉëjô°üJ Ö«°UCGh .™eÉL øH ìÓa ï«°ûdG ºgô«eC’ áÄ«°ùe ,ìÉÑ°üdG óªëªdG ô°UÉf äÉeGó°U »a ìhôéH ø««Øë°U áKÓKh É«Wô°T 14 º¡æ«H ¢UÉî°TCG IóY .Ωƒé¡dG â∏J

≈∏Y πª©j »bGô©dG AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ácGô°ûdG áeƒμM á``HôéJ QôμàJ ’CG ¬fG »μdÉªdG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG :(Ü ± G) - OGó¨H É¡fCG iCGQ »àdG á«æWƒdG ácGô°ûdG áeƒμM áHôéJ zQôμàJ ’CG{ ≈∏Y πª©j Ö°ùëH »μdÉªdG ∫Ébh .zájôãcC’G ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«∏bC’G{ áæª«¡d äó¡e Égô°ûf zΩƒ«dG É«°ShQ{ IÉæb ™e ÉgGôLCG á∏HÉ≤e øe äÉØ£à≤e »a AÉL Ée ...ácQÉ°ûªdG áeƒμM áHôéJ{ ¿CG ø«æK’G ¢ùeCG AGQRƒ``dG á°SÉFQ ™bƒe ΩóYh ábÉYEÓd ádhÉëe ≈dEG RÉéf’Gh πª©dG »a ácQÉ°ûªdG øe âdƒëJ ôHƒàcCG »a ƒμ°Sƒe IQÉjõd ó©à°ùj …ò``dG »μdÉªdG ±É°VCGh .zRÉéf’G »gh ájôãcC’G ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«∏bCÓd áæª«g ∑Éæg âëÑ°UCG{ »dÉëdG áHôéàdG √òg QôμàJ ’CG ≈∏Y πªYG{ GócDƒe ,zá«WGô≤ªjó∏d áHƒ∏≤e IQƒ°U á«æWh ácGô°T áeƒμM 2010 ΩÉY ájÉ¡f òæe »μdÉªdG Oƒ≤jh .ziôNCG Iôe ºμëj …òdG »©«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø«H á£∏°ùdG ≈∏Y ´Gô°U É¡∏ªY π∏¶j ¢û«ª¡àHh ºμëdÉH OôØàdÉH ¬fƒª¡àj ¬d ø«°VQÉ©eh ,2006 òæe OÓÑdG á∏°UGƒàe á«°SÉ«°S áeRCÉH ´Gô°üdG Gòg ÖÑ°ùàjh .iô``NC’G äÉfƒμªdG OÓH »a ø``eC’Gh OÉ°üàb’G ≈∏Yh ádhódG äÉ°ù°SDƒe πªY ≈∏Y ¢ùμ©æJ É¡«a πàb á«eƒj ∞æY ∫ÉªYCG 2003 ΩÉY ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S òæe ó¡°ûJ .±’B’G äGô°ûY

ΩGó````YE’ »``bGô``Y ∑ô``ë``J :®É``μ``Y ≈ë°VC’G ó«Y πÑb ø«jOƒ©°ùdG AÉæé°ùdG ∑Éæg ¿CG ø«æK’G ¢ùeCG ájOƒ©°S áØ«ë°U âØ°ûc :(CG Ü O) - ¢VÉjôdG ø«jOƒ©°ùdG AÉæé°ùdG øe OóY ΩGóYEÉH ΩÉ«≤dÉH á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG iód É¡LƒJ áØ«ë°U â∏≤fh .¿B’G øe ø«YƒÑ°SCG ∫Ó``N …CG ≈ë°VC’G ó«Y π«Ñb É¡jód É¡dƒb á©∏£e É¡fCÉH É¡àØ°Uh QOÉ°üe øY Ωƒ«dG IQOÉ°üdG ájOƒ©°ùdG z®ÉμY{ ΩGõY ¬∏dGóÑY :º``g ,ø«jOƒ©°S áKÓK »a ΩGó`` YE’G{ ºμM ò«ØæJ ºà«°S ¬``fEG ¿hóLƒªdG êôØdG óªMCG π°ü«ah ,…ô¡°ûdG π°VÉa ø°ùM »∏Yh ,»fÉ£ë≤dG .zOGó¨H »a iƒ°ü≤dG ájÉªëdG øé°S »a Éªg ,13 áaÉ°UôdG øé°S »a ¿É©Ñ≤j øjôNBG ø«jOƒ©°S ≈dEG äQÉ°TCGh πãªe âÑ∏Wh .…ôª°ûdG ≥gQ ¿ÉaƒY QóHh ,…óYÉ°üdG Ó©ªdG º∏°ùe …OÉ°T ¿CÉ°ûH äÉë«°VƒJ »bGô©dG ∫ó©dG ô``jRh øe ¥Gô``©`dG »a IóëàªdG º``eC’G äÉ«°ùæL øe AÉæé°S ≥ëH IQGRƒ``dG ÉgòØæJ »àdG á∏°ù∏°ùàªdG äÉ``eGó``YE’G Gò¡H ΩÉμMC’G ò«ØæJ QôÑj í°VGh ô«°ùØàH áª¶æªdG IÉaGƒe ≈dEG á«YGO ,IOó©àe ºμM ¢†≤æH Ωó≤J »fÉ£ë≤dG »eÉëe ¿CG áØ«ë°üdG âª∏Yh .ójGõàªdG ºéëdG ≥«≤ëàdGh ,»eÉ¶f ô«Z ôμ°ù©e »a iôL ≥«≤ëJ ≈∏Y É«æÑe{ ¬fƒc ΩGóYE’G iôNCG äÉeÉ¡JG ≥∏N ≈dEG á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ™aO Ée ,¿ƒfÉ≤∏d áØdÉîe ó©j ¬«a ,äÉeÉ¡J’G ™«ªL â°†MO á«ª°SôdG ≥FÉKƒdG øμd ,á«æeCG çGóMCG »a ¬Yƒ∏°†H .zá«∏NGódG IQGRh iód Ó≤à©e √OƒLh AÉæKCG â©bh çGóMC’G √òg ¿ƒc

á∏jƒW Iô``à`a â«≤H É``eó``©`H ,»``°`VÉ``ª`dG ÉjQƒ°S »a ôªà°ùªdG ´GõædG øY Ió«©H øe ôãcG ó°üMh ,Gô¡°T 18 øe ôãcCG òæe .ó°UôªdG Ö°ùëH ,π«àb ∞dG 30 ¥ƒ≤ëd …Qƒ°ùdG ó°UôªdG ∫É``bh 18 øY π≤j ’ Ée πàb{ ¿É«H »a ¿É°ùfE’G

(RôàjhQ) ôYP ádÉM ≥∏N …ò``dG ô``eC’G ,á∏JÉ≤ªdG ™£bh ≈æÑªdG øe GƒLôNCGh ø«ØXƒª∏d …ôHÉédG ¬∏dGó©°S áMÉ°S ø«H §HGôdG Ö∏M ó¡°ûJh .z…ó∏ÑdG ô°ü≤dGh (§°Sh) iôÑch ÉjQƒ°ùd ájOÉ°üàb’G áª°UÉ©dG ƒ«dƒj 20 òæe ∞æY ∫ÉªYCG ∫Éª°ûdG ¿óe

.Ö∏M »a áªjó≤dG ¥Gƒ°SC’G óMCG »a πeôdG ¢SÉ«cCG øe ¢SGôàe | ,ø``«`æ`K’G ¢``ù` eCG äÉ``cÉ``Ñ`à`°`TG Ö``∏`M »``a (¥ô°T) QƒNÉ°üdG »«M »a Éª«°S ’h Ö°ùëH ,(¥ô°T ÜƒæL) øjódG ìÓ°Uh ≈``dG ó``°` Uô``ª` dG QÉ``°``TG É``ª` c .ó``°` Uô``ª` dG ∞°ü≤∏d Ö∏M á¶aÉëe ≈æÑe ¢Vô©J{ IôFÉãdG ÖFÉàμdG »∏JÉ≤e πÑb øe áØjò≤H

≈dG áÑ°ùf É¡à«ÑdÉZ â«ª°S ,ºdÉ©dG »a äGAÉÑ©dGh ∫ÉÑëdÉc ¬©«ÑJ …òdG èàæªdG É¡°†©H âÑ°ùàcG ø«M »a ,IQÉ``£`©`dGh ¥ƒ°S º°SÉH âaô©a ÉgQGhR §≤°ùe º°SG .Égô«Zh ΩÉ°ûdG hG ¿ÉªY hG ∫ƒÑæ£°SG áØ∏àîe ≥WÉæe äó¡°T iô``NCG á¡L øe

,¿Gô«ædG AÉØWE’ ábôàëªdG ¥Gƒ°SC’G ≈dEG ≥WÉæªdG »a º¡∏ªY á©HÉàªH GƒeÉb å«M ,zÉ``¡` «` dEG ∫ƒ``°` Uƒ``dG Gƒ``YÉ``£`à`°`SG »``à` dG áé«àf ó¡°ûà°SG{ A’Dƒg óMG ¿G Éë°Vƒe äÉYƒªéªdG á°UÉæb á≤∏£H ¬aGó¡à°SG .záë∏°ùªdG á«HÉgQE’G äGƒ≤d OƒLh ’ ,QÉéàdG Ö°ùëHh Ωƒ≤J É¡æμd ¥Gƒ°SC’G πNGO »a á«eÉ¶ædG ájôμ°ù©dG ÉgõLGƒM øe QÉædG ¥ÓWÉH ó``«èGƒ``©`dGh á``Ñ`≤`©`dG »``«q `ë`c É``¡` LQÉ``N ™eÉédG øe Üô≤dÉH ≈àMh ,ø««îjQÉàdG .…ƒeC’G â``bƒ``dG ≈``à`M ø``μ`ª`ª`dG ô``«`Z ø`` eh â≤ëd »àdG QGô°V’G ºéM º««≤J øgGôdG Iôªà°ùªdG äÉcÉÑà°T’G ÖÑ°ùH ¥Gƒ°SC’ÉH äGAÉ°üM’G ÜÉ«Z OÉ≤Y ócCGh .ΩÉjG òæe áé«àf{ QÉeódGh ôFÉ°ùîdG ºéëd á≤«bódG áæjóªdG á``jô``jó`è »``Ø`Xƒ`è øμªJ Ωó``Y ÖÑ°ùH ¥Gƒ°SCÓd ∫ƒNódG øe áªjó≤dG äÉYƒªéªdG á°UÉæb πÑb øe º¡aGó¡à°SG »àdG ¥ƒ°ùdG ¿G ∂°T ’ øμd ,á«HÉgQE’G äôKCG ájOÉ°üàb’G IÉ«ëdG Ö°üY ôÑà©J ô£≤dG OÉ``°` ü` à` bG ≈``∏` Y Iô``«` Ñ` c á``LQó``H »a áªjó≤dG ¥Gƒ°SC’G ó©Jh .z(ÉjQƒ°S) á«°SÉ°SC’G õ``cGô``ª`dG ø`è Ió`` MGh Ö∏M OóY ójõjh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG »a IQÉéà∏d 39 ∞dDƒJ ÉJƒfÉM 1550 ≈∏Y É¡dÉëe áaƒ≤°ùªdG ¥Gƒ°SC’G ∫ƒWCG øe ó©J Ébƒ°S

äÉcÉÑà°TG äQGO :ä’ÉcƒdG - Ö∏M äGƒ``≤` dG ø``«` H ø``«` æ` K’G ¢``ù`èCG á``Ø`«`æ`Y »a ø«°VQÉ©ªdG ø«∏JÉ≤ªdGh á«eÉ¶ædG ∫Éª°T Ö∏M áæjóªd áªjó≤dG ¥Gƒ``°`SC’G .ÉjQƒ°S AÉ`` Ñ` `fC’G á`` dÉ`` ch π``°` SGô`è ô`` ` cPh áë∏°SC’ÉH áØ«æY äÉcÉÑà°TG ¿G á«°ùfôØdG ø«°VQÉ©e ø«∏JÉ≤e ø«H â©bh á°TÉ°TôdG ¥ƒ°ùdG ΩÉ°ùbG ó``MG π``NGO ø«æ°üëàe OƒæLh ,á«îjQÉàdG Ö∏M á©∏≤d á∏HÉ≤ªdG ≈dG Gô«°ûe ,¬LQÉN øjOƒLƒe ø««eÉ¶f .ô¡¶dG ó©H Ée Iôàa »a É¡JóM ™LGôJ áLQóªdG ¥Gƒ``°` SC’G ¿G í``°` VhGh á«Hôà∏d Ió``ë`à`ª`dG º`` e’G á``ë` F’ ≈``∏`Y çGôà∏d (ƒμ°ù«fƒj) Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdGh IQƒé¡e âdGRÉe ,1986 òæe »ªdÉ©dG π«d É¡æe AGõLCG »a ¿Gô«ædG ´’ófG òæe .âÑ°ùdG á©ªédG ó«Mh Ö∏M ßaÉëe ∫Éb ¬à¡L øe ¥ƒ°S »a á∏©àØªdG ≥FGôëdG{ ¿G OÉ≤Y á``dhÉ``ëè ÖÑ°ùH »``g Ö``∏`ë`H á``æ`jó``ª`dG áë∏°ùªdG á«HÉgQ’G ô°UÉæ©dG πÑb øe …Qƒ°ùdG »Hô©dG ¢û«édG Ωó≤J ábÉYG ábô°ùdGh Ö¡ædG äÉ«∏ªY ≈∏Y á«£¨àdGh √òg »`à äÓ``ë`ª`dG É¡d â°Vô©J »``à`dG .z¥Gƒ°SC’G AÉ``Ø` WE’G ô``°` UÉ``æ` Y{ ¿G ±É`` °` `VGh ∫ƒ°UƒdG ≥FGôëdG ´’ófG Qƒa GƒdhÉM

ΩÓ``°``SEÓ``d A»``°``ù``ª``dG º``∏``«``Ø``dG ¢```Vô```Y ™``æ``ª``j »```°```Shô```dG AÉ``°``†``≤``dG ø∏YG ób ±hQƒØ«μ«f …’ƒμ«f ä’É°üJ’G ôjRh ¿Éch ÖÑ°ùH É«°ShQ »a ÉeÉªJ ≥∏¨j ób Üƒ«Jƒj ¿G ôÑªàÑ°S »a ±ó¡j âfôàf’G ∫ƒM ójóL ¿ƒfÉb ∫ƒNO ó©H ,º∏«ØdG Gòg ò«ØæàdG õ«M zô£N{ iƒàëe …G øe øjô°UÉ≤dG ájÉªM ≈dEG .πÑ≤ªdG ôÑªaƒf øe ∫h’G »a º¡ª¶©e º«≤j º∏°ùe ¿ƒ«∏e 20 »dGƒM É«°ShQ ø£≤jh ¿Éà°SQÉàJh RÉbƒ≤dG ∫Éª°T πãe É«îjQÉJ áª∏°ùe ≥WÉæe »a øjôLÉ¡ªdG ±’BG äÉÄe ¿Éa ∂dòc .(É¨dƒØdG) ¿Éà°ùJQƒμ°ûHh á«à«aƒ°ùdG äÉjQƒ¡ªédG øe ¿hQóëàj øªe É«°ShQ ≈``dEG .ø«ª∏°ùªdG øe º¡à«ÑdÉZ ≈£°SƒdG É«°SBG »a á≤HÉ°ùdG RÉbƒ≤dG »a Iô«¨°üdG ájQƒ¡ªédG ¿É°û«°ûdG âfÉch »°VÉªdG ´ƒÑ°S’G âæ∏YG ób áª∏°ùªdG á«ÑdÉ¨dG äGP »°ShôdG á«eÓ°SG ácôM ∫Gõ``J ’h .zø«ª∏°ùªdG IAGô``H{ º∏«a ™æe ø«à∏dG ø«HôëdG ó©H RÉbƒ≤dG ∫Éª°T »a á£°TÉf áë∏°ùe .1994 ΩÉY øe GQÉÑàYG ¿É°û«°ûdG ÉàMÉàLG âæ∏YG ó``b á``«` °` Shô``dG ä’É``°` ü` J’G äÉ``cô``°` T â``fÉ``ch ∫ƒ°UƒdG äÉ£∏°ùdG øe Ö∏£H â∏ØbG É¡fG Ωô°üæªdG ´ƒÑ°S’G hG RÉbƒ≤dG »a Üƒ«Jƒj πãe åÑdG ™bGƒe ≈àMh º∏«ØdG ≈dEG 800 ≈dGƒM ∑Éægh .É«°ShQ ΩƒªY »a ¢†©ÑdG ≈dEG áÑ°ùædÉH ¿’G ≈àM É«°ShQ »a IQƒ¶ëe záaô£àªdG{ ∫ÉªY’G øe »°SÉ°SG πμ°ûH »gh .∫ó©dG IQGRh É¡JóYG áëF’ Ö°ùëH á«°ShQ á«eƒb hG OóédG ø«jRÉæ∏d hG á«eÓ°SG ¢Uƒ°üf .á«eÉ°ù∏d á°VQÉ©e hG IOó°ûàe

(Ü ± G)

.QhÉ°û«H »a ΩÓ°SEÓd áÄ«°ùªdG Ωƒ°SôdGh º∏«ØdG ó°V Ió°TÉM IôgÉ¶J |

âdÉbh .zô«Ñ©àdG ájôM CGóÑe ™e ¢†bÉæàj º∏«ØdG Gò¡d ΩÉàdG ¿G ¢ShôdG ø«æWGƒªdG ≈dEG áÑ°ùædÉH ô£N ∑Éæg{ ¢ùcÉaôàf’ .zÜƒ«Jƒj ™bƒe ∫ƒNO øe Gƒeôëj

.zº¡àØFÉW »°ShôdG ÖàμªdG ø``e Éæ«°ûcƒd ÉfÉ«JÉJ äô``Ñ`à`YGh ô¶ëdG{ ¿G á«eƒμëdG ô«Z ¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g áª¶æªd

ƒëf É¡æ£≤j »àdG É«°ShQ â©æe :ä’ÉcƒdG - ƒμ°Sƒe zø«ª∏°ùªdG IAGôH{ º∏«a åH ø«æK’G ¢ùeCG º∏°ùe ¿ƒ«∏e 20 ¬``fG Iô``Ñ`à`©`e ,É``¡` «` °` VGQG ™«ªL ≈``∏`Y ΩÓ``°` SÓ``d A»``°`ù`ª`dG .zá«æjódG á«gGôμdG{ ≈∏Y ¢Vôëjh z±ô£àe{ ÉæjQÉe á«°ShôdG áeÉ©dG áHÉ«ædG º°SÉH áKóëàªdG âdÉbh ±Gô``à` Y’G âÑ∏W{ á«FÉ°†≤dG áÄ«¡dG √ò``g ¿G ÉØ«fójôZ á«Ñ∏J âªJh ,(ø«ª∏°ùªdG IAGôH) º∏«Ød ±ô£àªdG ™HÉ£dÉH .ƒμ°Sƒe »a …ƒμ°Sô«ØJ áªμëe πÑb øe zÖ∏£dG Gòg Gòg ™æe »°VÉ≤dG ¿G ¿É«H »a áeÉ©dG áHÉ«ædG âë°VhCGh ,É«°ShQ OÉëJG »°VGQG ™«ªL ≈∏Y ΩÓ°SÓd A»°ùªdG º∏«ØdG .zá«æjódG á«gGôμdG ≈∏Y ¢Vôëj{ ¬fƒª°†e ¿G GôÑà©e áªFÉb ≈∏Y º∏«ØdG Gò``g á«°ShôdG ∫ó©dG IQGRh êQóà°Sh áªμëªdG QGô``b ∫ƒ``NO ó©H É«°ShQ »a áaô£àªdG ∫ÉªY’G .ò«ØæàdG õ«M ø««μjôeÓd á°†gÉæe ∞æY áLƒªH º∏«ØdG ÖÑ°ùJ óbh iô``NG ∫hOh »Hô©dG ºdÉ©dG »``a ôÑªàÑ°S ∞°üàæe òæe »a ΩÉY øe ôãcG πÑb èàfG …òdG º∏«ØdG Gòg ≈∏Y ÉLÉéàMG á≤«bO 14 Ióe ¬æe äÉØ£à≤e äô°ûfh IóëàªdG äÉj’ƒdG .Üƒ«Jƒj ≈∏Y »a ô«ÑμdG ∫hDƒ`°`ù`ª`dG ±ƒcÉæ°ù«°ûJ »°ùμdG ∫É``bh ádÉch ¬æY â∏≤f Ée Ö°ùëH ºcÉëdG IóMƒªdG É«°ShQ ÜõM ô°ûf Rƒéj ’ á«WGô≤ªjódG ¿Gó∏ÑdG »a{ ,¢ùcÉaôàfG AÉÑf’G âfÉc É``jG ,ø«æeDƒª∏d á«æjódG ôYÉ°ûª∏d áæ«¡e äÉeƒ∏©e

ø«ë°TôªdG ø«H á«fƒjõØ∏J IôXÉæe ∫hCG ™e á«μjôeC’G äÉHÉîàf’G á∏ªM »a º°SÉM ´ƒÑ°SCG ¿ÉJôXÉæe Égƒ∏àà°Sh .ôÑªaƒf 6 ¥É≤ëà°SG ,∑Qƒ``jƒ``«`f) ó«à°ùÑªg »`à ôHƒàcG 16 »`à ÉcƒH »`à ô``Hƒ``à`cG 22 »`àh (¥ô``°` T ∫É``ª`°`T ™bƒJh .(¥ô``°` T Üƒ``æ`L ,Gó``jQƒ``∏` a) ¿ƒ`` JGQ »æehôd ≥HÉ°ùdG º°üîdG ¢ûàjô¨æZ äƒ«f ¿G ájQƒ¡ªédG ájó«¡ªàdG äÉHÉîàf’G »`à ôHƒàcG 3 »`à á«°SÉFôdG IôXÉæªdG{ ¿ƒμJ .zá«°SÉ«°ùdG »æehQ IÉ«M »a ºg’G çóëdG »Øë°üdG ôjó«°S 2008 ΩÉ©dG QGô``Z ≈∏Yh Ωó≤e ƒ`` gh ≈`` `dh’G Iô``XÉ``æ` ª` dG Qô``«` d º``«`L .á°SÉFôdG äGôXÉæªd Ωô°†îe øjò∏dG ø«∏LôdG ø`è π``c ∂∏ªj Éª«ah á©eÉL ø`è ¿ƒ``fÉ``≤` dG »`à IRÉ`` `LG ¿Ó``ª`ë`j ÉeÉHhG hóÑj ,á«dÉY áHÉ£N IQó``b Oô`àQÉ``g øe ôãcG á«ªjOÉcG äÉHÉLG Ωó≤j ¬fCÉch ÉfÉ«MG ÜÉàc ÖMÉ°U QOhô°T ¿’BG í°VhGh .ΩRÓdG ¢ù«FôdG ≈∏Y{ á«°SÉFôdG äGôXÉæªdG ∫ƒ``M .¬ãjóM »a GQÉ°üàNG ôãcG ¿ƒμj ¿G ÉeÉHhG .zÜƒ∏£ªdG øe ôãcG ÜÉ¡°S’G ≈dEG π«ªj ƒ¡a »a É°TÉ≤f 19 ¬°VƒN »æehôd Ö°ùàëjh ájQƒ¡ªédG ájó«¡ªàdG äÉ``HÉ``î`à`f’G AÉ``æ`KG ¬àªLÉ¡e øY GƒfGƒàj ºd Éeƒ°üN ¬LGh å«M z∫óà©e{ ºcÉëc ¬«°VÉªH ≥∏©àj Ée »a ∞æ©H É≤«∏©Jh .(¥ô``°`T ∫Éª°T) ¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉªd ¬ª∏Y ô«¨H äQƒ°U »æehôd äÉëjô°üJ ≈∏Y %47 É¡«a ó≤àfG ó``bh ôÑªàÑ°S »a äô°ûfh ¿ƒ©aój ’ º¡fCÉH º¡Ø°Uh ø««μjôe’G ø`è ôÑàYG ,zÉjÉë°V{ º¡fG ¿hó≤à©jh ÖFGô°†dG á©eÉédG »`à PÉ``à`°`S’G ¿Qƒ¡æjÉà°S OQÉæ«d √òg øe »æehQ ó«Øà°ùj »c{ ¬fG á«cô«e’G ¿Gh ,ôã©àj ¿G ÉeÉHhG ∑GQÉH ≈∏Y IôXÉæªdG %47`` dG íjô°üJ iƒà°ùe ≈∏Y ÉÄ«°T ∫ƒ≤j .z»æehQ â«e ¬H ≈dOG …òdG

»°†ªdG á∏°UGƒe á≤jôW ¿É°ûH ÉjóL É°TÉ≤f .zóμH ¿ƒ∏ª©j øjò∏d øe’G IOÉYGh Éeób ´ƒ``Ñ` °` S’G ΩÉ`` `jG É`` eÉ`` HhG ¢``ü`°`ü`î`jh IôXÉæªdG √ò¡d ¬°ùØf ô«°†ëàd ≈dh’G áKÓãdG øY ó«©H ô«Z GOÉ``Ø`«`f AGôë°üH ¥ó``æà »`à å«H »æehQ IQÉ°ûà°ùe âdÉbh .hOGQƒ``dƒ``c πFÉ°Sh É¡à∏≤f Iô``cò`è »`à á©ªédG Rô``jÉ`è ≠«∏H Ö«£N É`èÉ``HhG ¢ù«FôdG{ ¿G ΩÓ`` Y’G »a ø««°SÉ«°ùdG øjQhÉëªdG ºgG óMG ôÑà©jh .zåjóëdG ïjQÉàdG ÉeÉHhG …QÉ°ûà°ùe ÜôbG ócCG ¬à¡L øe ¬°ùØf Ωƒ«dG »a íjô°üJ »a Ohô∏°ùcG ó«ØjO GQhÉ``ë` e »``æ` ehQ â``«è ¿ƒ``μ` j ¿G ™``bƒ``à` f{ øμd{ ™HÉJh .zÉ«eƒégh É£Ñ°†æeh Gó©à°ùe í«°VƒJ »a »æehQ â«e ≈∏Y ™≤j AÖ©dG äÉ°SÉ«°ùdG ≈dEG IOƒ©dG …ODƒJ ¿G øμªj ∞«c èFÉàf ≈``dEG ájOÉ°üàb’G á`èR’G äó``dh »àdG ÉeÉHhG øY ÉKóëàe »æehQ ∫É``bh .záØ∏àîe ô«Z Qƒ`è’G øe ô«ãμdG ∫ƒ≤«°S ¬``fG ó≤àYG{ »H ¬jG IÉæb ™e á∏HÉ≤e »a ∂``dPh ,zá≤«bódG OÉM ¢TÉ≤æH Qòæj É`è ôÑªàÑ°S 14 »`à »°S äÉj’ƒdG »a …OÉ°üàb’G ìÓ°U’G ™bGh ∫ƒM .IóëàªdG GQÉ°ûà°ùe ¿Éc …òdG ΩGô°T ÜƒH QÉ°TGh ¬à∏ªM AÉ``æ``KG »`à …ô``«` c ¿ƒ`` L í``°`Tô``ª`∏`d ¢ù«FôdG ≈∏Y{ ¬fG ≈dEG 2004 ΩÉY á«°SÉFôdG GóL ÉÑ©°U ¿Éc ™°VƒdG ¿G ¢SÉæ∏d ∫ƒ≤j ¿G QƒeG ô«¨J øe ºZôdÉHh áj’ƒdG ájGóH òæe í°VhGh .zô«ãμdG π©a »¨Ñæj ∫GR Ée Iô«ãc ’{ á«HÉîàf’G äÓ``ª`ë`dG »`à ô«ÑîdG √ò``g .zá≤ãdG •ôØe hóÑj ¿G ¬æμªj øe ≈dh’G »g AÉ©HQ’G AÉ°ùe IôXÉæeh øe ™«HÉ°SG á°ùªN øe πbG πÑb …ôéJh çÓK

¢ù«FôdG ¬LGƒàj :(Ü ± G) - ø£æ°TGh ™e ≈`` dhC’G Iôª∏d É`èÉ``HhG ∑GQÉ``H »μjôe’G QÉ``WEG »a »æehQ â«e …Qƒ¡ªédG ¬ª°üN øjOOôàªdG ø«ÑNÉædG ádÉªà°SG ≈``dEG Éª¡«©°S á≤«bO ø«©°ùJ Ió`è á«fƒjõØ∏J IôXÉæe »a hOGQƒ``dƒ``c á``j’ƒ``H ôØfO »`à AÉ``©` HQ’G ΩÉ≤J ø«°ùªN øe ôãcG É¡©HÉàj ¿G ™bƒàjh (ÜôZ) ≈dh’G IôXÉæªdG √òg í«àJh .ógÉ°ûe ¿ƒ«∏e í°Tôª∏d ,¿É``jô``NG ¿ÉJôXÉæe É¡«∏à°S »àdG ,á«FÉæãà°SG á°Uôa ¢†«H’G â«Ñ∏d …Qƒ¡ªédG ºNõdG IOÉY’ ,ôWÉîªdÉH áaƒØëe É°†jG øμd »àdG AÉ``£`N’G øe á∏°ù∏°S ó©H ¬à∏ªM ≈``dEG ™bƒàJ »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG øeh É¡ÑμJQG .ÉeÉHhG »WGô≤ªjódG ΩÉeG ¬àªjõg ΩÉ``Y º¶æJ äCGó```H »``à`dG äGô``XÉ``æ` ª` dGh äÉHÉîàfG »a á«îjQÉJ á«ªgG âÑ°ùàcG 1960 IƒØg …C’ øμªj å«M ,á«μjôe’G á°SÉFôdG ≈∏Y »°†≤J ¿G áHÉL’G »a OOô``J á¶ëd hCG Gòg »`à …Qhô``°`†`dG ø`èh .í°Tôe ®ƒ``¶`M äÉYÓ£à°SG »a ™LGôàªdG í°Tôª∏d ¥É«°ùdG ≥«≤ëàd Éª°SÉM ÉbGôàNG ≥≤ëj ¿G …CGô`` dG .äÉHÉîàf’G »a RƒØdG ≈``dh’ Qô``≤`ª`dG ó``Yƒ``ª`dG ÜGô``à` bG ™`èh øjôμ°ù©ªdG ø`è π``c ≈©°ùj ,äGô``XÉ``æ` ª` dG ÓªY ,º``°`ü`î`dG Iƒ``b •É``≤`æ`H IOÉ``°``T’G ≈`` dEG »àdG π``MGô``ª`dG »`à ájó«∏≤J á«é«JGôà°SÉH iƒà°ùe ¢†ØN ≈dEG ±ó¡J äGôXÉæªdG ≥Ñ°ùJ ∫Ébh .ICÉLÉØªdG ô°üæY õjõ©Jh äÉ©bƒàdG ¢üî°T ∞dCG 11 ΩÉeG áª∏c »a ÉeÉHhG ∑GQÉH ,GOÉØ«f) ¢SÉ¨«a ¢S’ ≈dEG óM’G ¬dƒ°Uh Ö≤Y ÉeG ..ó«L QhÉ``ëè{ »æehQ â«e ¿G (Üô``Z ¢ù«FôdG ±É``°`VGh .z§``≤à »``H ¢``SCÉ`H Ó`à É``fG ∑Éæg ¿ƒμj ¿G ƒg ôãcG »æª¡j Ée{ »μjôe’G

foreign@aaknews.net Ω2012 ôHƒàcCG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` (12611) Oó©dG

ø«eÉY ø`è ôãcCG ò``æe ¥Gô©dG »`à á``jƒeO ô``¡°TC’G ô``ãcCG ô``ÑªàÑ°S !»μjôeC’G ΩGôLE’G zIAGôH{ √ôgR ó«°ùdG ≈∏Y øjQOÉb ô«Z hCG øjó©à°ùe ô«Z º¡fG GƒàÑKG áaô£àªdG á«eÓ°S’G äÉYÉªédGh ø«éàëªdG ióëJ .´QÉ°ûdG ≈∏Y ô£«°ùJ âëÑ°UG »àdG ,ÖJÉμdG Ö°ùëH ,áØ«ë°üdG ¿Éa ,iôNG IQÉÑ©H ô«Y áØ∏îàe á≤£æe É¡fG ≈∏Y á≤£æªdG äQƒ°U ób º¡∏¨à°ùj øjòdG ø««æjódG ø«aô£àªdÉH è©J Iô≤à°ùe »a ,¬aÉJ A»°T …G ¿G áLQódh ,¿ƒjRÉ¡àfG IOÉ``b IAGôH{ ≈ª°ùªdG A»°ùªdG º∏«ØdG πãe ,ÉμjôeG …CGQ ,…ƒ`èó``dG º¡Ñ°†Z ôéØj ¿G øμªj ,zø«ª∏°ùªdG ≈∏Y Iô£«°ùdG IójóédG äÉeƒμëdG ™«£à°ùJ ’h .™°VƒdG É¡àª°SQ »àdG IQƒ°üdG √òg ¿G ßMÓf ¿G Éæ«∏Y É¡°ùØf »g á«Hô©dG á≤£æª∏d á«μjôe’G áØ«ë°üdG ΩÉ`èG ¬HÉ£N »`à »μjôe’G ¢ù«FôdG É¡eób »àdG .IóëàªdG ºeCÓd áeÉ©dG á«©ªédG IQƒ°üdG √òg ø«H »μjôeC’G ÖJÉμdG ¿QÉ≤jh É¡Hƒ©°Th á≤£æª∏d »μjôeC’G ΩÓY’G É¡ª°Sôj »àdG ∞æ©dG ™e É¡H πeÉ©àj »àdG á≤jô£dG ø«Hh ,É¡JOÉbh »a É¡ÑμJôJ »àdG ºFGôédGh ,ÉμjôeG ¬°SQÉªJ …òdG .ôeC’G ™bGh ™æe πeÉ©àj »μjôe’G ΩÓY’G ¿G ÖJÉμdG ∫ƒ≤j ôe’G Qƒ°üjh ,ábôdG ≈¡àæªH »μjôe’G ∞æ©dG Gòg A»°T çóëj ºd ¬fG QÉÑàYG ≈∏Y ä’ÉëdG Ö∏ZG »a .ΩÉªàg’G ≥ëà°ùj ¥ÓW’G ≈∏Y ¬``Jò``î`JG …ò```dG ∞``bƒ``ª`dÉ``H ∂`` dP ≈``∏`Y π``dó``jh πà≤e á``ª`jô``L ø`è iô``Ñ`μ`dG á``«`μ`jô`è’G ∞ë°üdG É°†jG É¡«a Ö«°UG »``à`dGh ,»fÉªãdG äÉ``«`fÉ``¨à’G .∫ÉØWG º¡æ«H ¿hôNBG á«fÉªK á«μjôeG áØ«ë°U âdhÉM ∞«c ≈dEG Óãe ô«°ûj ¿CÉ°T ø`è π«∏≤àdG zõªjÉJ ∑Qƒ``jƒ``«`f{ πãe iôÑc ™``FGQò``dGh äGQô``Ñ`ª`dG ºjó≤J â``dhÉ``Mh ,áªjôédG âÑàc ó≤a .ÉgƒÑμJQG øjò∏d QGò``Y’G ¢SÉªàdGh É¡d ƒJÉædG äGƒ``b ¿G í°VGƒdG ø`è{ :∫ƒ≤J áØ«ë°üdG »a ÉfÉ«MG øLôîj ájô≤dG AÉ°ùf ¿G º∏©J øμJ ºd .zÜÉ°ûN’G ™ªéd IôμÑªdG ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S IAGôH »g √òg{ :∫ƒ≤dÉH ¬dÉ≤e »¡æj ÖJÉμdG .á«μjôe’G IóëàªdG äÉj’ƒ∏d á«LQÉîdG á°SÉ«°ùdG πÑ≤à°ùªdG ≈∏Y ±ƒîdGh ™∏¡dGh ÖYôdÉH ô©°TG »æfG áHPÉμdG QGòY’G OÉéjGh »μjôe’G ôjôÑàdG Gòg øe »aƒN øe ôãcG ,»fÉªãdG äÉ«fÉä’G AÉ°ùædG πà≤ªd .zø«eƒ∏μªdG Üô©∏d áÑ°VÉ¨dG äÉLÉéàM’G ÖÑ°ùH »a »``μ`jô`èC’G ÖJÉμdG ¬``«`dEG Ö``gP É`è ƒ``g Gò``g .≥«∏©J …CG ≈dG áLÉëH ¬fG Ö°ùMG ’h .¬dÉ≤e

∂©∏WG ¿G âjCGQ »μjôeG ÖJÉμd º¡e ∫É≤e Gòg .¬H AÉL Ée ≈∏Y ÇQÉ≤dG …õjõY ¿Gƒæ©H ƒgh ,ô∏¡jƒc äôHhQ ÖJÉμ∏d ∫É≤ªdG Éæg ƒgh ,zá«μjôe’G á«LQÉîdG á°SÉ«°ùdG IAGôH{ A»°ùªdG í«Ñ≤dG º∏«ØdG º°SG øe IAGôH áª∏c ô«©à°ùj .zΩÓ°S’G IAGôH{ ø«ª∏°ùªdGh ΩÓ°S’Gh ∫ƒ°Sô∏d »`èÓ``Y’G ∞``bƒ``ª` dG ø``«` H ¿QÉ`` ≤` `j ∫É``≤` ª` dG º∏«ØdG ≈∏Y äÉLÉéàM’G øe ÉμjôeG »a »°SÉ«°ùdGh IôàØdG »a »eÓ°S’Gh »Hô©dG ºdÉ©dG âMÉàLG »àdG É¡ÑμJôJ »àdG ºFGôédG øe ∞bƒªdG ø«Hh ,á«°VÉªdG .É¡°ùØf ÉμjôeG äÉLÉéàM’G â©dófG ø«M ¬fG ÖJÉμdG ∫ƒ≤j âLôN ,á«μjôe’G äGQÉØ°ùdG ΩÉ`èG º∏«ØdG ≈∏Y á``«`μ`jô`èC’G z∫É`` fQƒ`` L â``jô``à`°`S ∫hh{ áØ«ë°U ¿hOÉ``©`ª`dG AÉ``Zƒ``¨` dG{ :∫ƒ``≤` j »°ù«FQ â«°ûfÉªH .z¿Éé«g ádÉM »a IóëàªdG äÉj’ƒ∏d â∏àb ,Iô°TÉÑe »dÉàdG Ωƒ«dG »a ¬``fG ∫ƒ≤jh , ájƒL IQÉZ »a ¿Éà°ùfÉäG »a ƒJÉædG ∞∏M äGƒb »a ÜÉ°ûN’G ™ªéH øª≤j øc äÉ«fÉäG AÉ°ùf »fÉªK .¿Éà°ùfÉäG ¥ô°T »a ∫ÉÑédG πàb áªjôL ..á©°ûÑdG áªjôédG √ò``g øμd á«μjôe’G ∞ë°üdG É¡H ºà¡J ºd ,äÉ«fÉä’G AÉ°ùædG .∫Éμ°T’G øe πμ°T …CÉH ÉgRôÑJ ºdh ,¥ÓW’G ≈∏Y ø«JôgÉ¶dG ø«H IƒéØdG »a ¬fG ÖJÉμdG ôÑà©jh ø«aô£àªdG ÉμjôeG AGó``YG øe πjƒ¡àdG IôgÉX .. âª°üdG Iô`` gÉ`` Xh ,ø``«` «` HÉ``gQ’Gh ø``«`Ø`«`æ`©`dGh øªμJ ,É¡ªFGôLh É¡HhôMh ÉμjôeG ∫Ó``à`MG ø``Y ájƒ¡dGh , á«μjôe’G º«≤dGh ,á«μjôe’G á°SÉ«°ùdG .á«μjôe’G ∑Qóf ø«M ..Gòg ∑Qóf ø«M :ÖJÉμdG ∫ƒ≤Hh ±ƒ°ùa ,∂dP »©fh §Ñ°†dÉH øëf ¿ƒμf øe á≤«≤M .Éæμªe ¥ÓîdG »ª∏°ùdG πÑ≤à°ùªdG ¿ƒμj Iõ¡LG ¿G ƒ``g ¬`` jCGQ »`à çó``ë`j …ò``dG øμd ø««μjôe’G »a …ò¨J iôÑμdG á«μjôe’G ΩÓ``Y’G …ƒ£æj »àdG ,Éjô«à°ù¡dG πH ,±ƒîdG ôYÉ°ûe §≤a âjôà°S ∫hƒdG ¬Jô°ûf …òdG πãe â«°ûf Ée É¡«∏Y .∫ÉfQƒL »a á``Ø`«`ë`°`ü`dG ¿G ∞``«`c Ö``JÉ``μ` dG í``°` Vƒ``jh âKóëJ äÉLÉéàM’G øY ¬Jô°ûf …òdG ´ƒ°VƒªdG »àdG á≤£æªdG ≈∏Y ô«KCÉàdG øY ÉμjôeG õéY øY `H »ª°SG É`è ó©H Ió``jó``L äÉeƒμM É¡«a âÑîàfG .z»Hô©dG ™«HôdG{ á≤£æªdG »a OóédG IOÉ≤dG ¿G áØ«ë°üdG äôcPh

¿ƒ``∏Nój ¿ƒ``«æ«μdGh ¿ƒ``«dÉeƒ°üdG Oƒ``æédG ÜÉ``Ñ°ûdG á``côM É``¡æe äô``a É``eó©H ƒ``jÉª°ù«c

(Ü G)

.ƒjÉª°ù«c Üôb á≤£æe »a ¿ƒ«dÉeƒ°U OƒæL |

»``Ñ`Lh AÉ``æ` «` ª` dG ø`è º``ë` Ø` dG ô``jó``°`ü`J á£∏°S §``°` ù` H π``μ` °` û` jh .Ö``FGô``°` †` dG ÉjóëJ IójóédG á«dÉeƒ°üdG áeƒμëdG .GójóL π∏ëªdG »æ°ùM ó«°TQ êÉM iôjh äÉ`` eR’G áYƒªée çÉ``ë` HG õ``cô`è »`à ƒjÉª°ù«c IQGOG á``≤`jô``W{ ¿G á``«`dhó``dG Ö©°UG øe ¿ƒμà°S ÜÉÑ°ûdG ácôM ó©H É¡H Ωƒ``≤` j ¿G ø«©àj »``à` dG π``FÉ``°`ù`ª`dG …òdG Oƒªëe ï«°ûdG zø°ùM ¢ù«FôdG ¢Vôa ¬«∏Y Öéjh ôÑªàÑ°S »a ÖîàfG ¢VôØ«d áæjóªdG ≈∏Y áeƒμëdG Iô£«°S .ádhó∏d É°ù«FQ ¬°ùØf ¢ù«FQ ¿Qhó``æ` Zƒ``g êG iô`` `jh áYƒªéªdG »a »≤jôa’G ¿ô≤dG ´hô°ûe Ö©°üJ É©bƒe ÉªFGO âfÉc ƒjÉª°ù«c{ ¿G πFÉ°üa çÓ`` K ´QÉ``°` ü` à` Jh :¬``à` Ñ` bGô`è QGôªà°SÉH ¬«∏Y Iô£«°ùdG ≈∏Y á«°SÉ°SG »a ºμëàdG πLG øe áæ°S øjô°ûY òæe á«dhódG Iô°S’G ¿G{ ±É°VGh .z√OQGƒe ø«H ¥ÉØJÉH ™aódG âdhÉMh ∂dP ∑Qó``J ∂dP »a í∏ØJ ºd É¡æμd ,çÓãdG πFÉ°üØdG .z¿’G ≈àM ¢ùeCG Oƒªëe ï«°ûdG ø°ùM CÉægh É¡f’ »``≤`jô`à’G OÉ``ë` J’G Iƒ``b ø``«`æ`K’G .ƒjÉª°ù«c ø`è ÜÉÑ°ûdG ácôM äOô``W ¿É«H »`à »``dÉ`èƒ``°`ü`dG ¢``ù`«`Fô``dG ∫É`` bh Åæ¡f ÉæfG ...¿Éμ°ù∏d º«¶Y Ωƒ``j ¬``fG{ »àdG á«dÉeƒ°üdG äGƒ``≤` dGh Ωƒ°ü«eG êQÉ``N Oƒ``©``dG ô``Mó``d á``YÉ``é`°`T äó`` `HG .záæjóªdG »dhódG ™ªàéªdG ƒ``YOG{ ±É°VGh IóYÉ°ùe ≈``dG á«fÉ°ùf’G äÉª¶æªdGh Gƒ≤∏àj ºd øjòdG á≤£æªdG »a ø«MRÉædG ÜÉÑ°ûdG ácôM ™æe ÖÑ°ùH IóYÉ°ùe …G .zπ``ª`©`dG ø`è á``«`fÉ``°`ù`f’G äÉ``ª`¶`æ`ª`dG ø«ÄLÓd É«∏©dG á«°VƒØªdG â``æ`∏`YGh ™«HÉ°SG á©HQG ∫ÓN ¿G IóëàªdG ºeÓd Qó≤j »àdG áæjóªdG øe ÉØdG 12 ƒëf ôq a .ÉØdG 190 h 160 ø«H ÉªH É¡fÉμ°S OóY

ºYóH ,ÜƒæédG »a á«ÄaôªdG áæjóªdG .…ƒL ∞°üb ¿É``μ`°`ù`dG ó`` `MG ó`` ` cCG ¬``Ñ` fÉ``L ø`` e ¢ùfGôØd ø°ùM …QÉ`à ¬∏dGóÑY ≈``Yó``j AGó©°S ¢SÉædG ø`è ó``jó``©`dG{ ¿G ¢``Sô``H º¡f’ (á«eƒμëdG äGƒ``≤` dG) ∫ƒ``°Ùƒ``H .zÜÉÑ°ûdG ácôM IQGOG Aƒ°S øe GƒÑ©J ≈àM GQò``M ≈≤HCÉ°S »ææμd{ ±É``°` VGh .zÜÉÑ°ûdG øe π°†aG º¡fG πg ...iQG ¿Éμ°S Égô¶àæj »àdG äÉ``jƒ``dh’G øeh IOƒY äÉ£∏°ùdG …OÉØàJ ¿G ƒjÉª°ù«c Iƒ≤H áë∏°ùªdG πFÉ°üØdG äÉ«°û«∏e áæjóªdG ≈∏Y ´RÉæàJ âfÉc »àdG »``gh ƒ∏Y ∫Ébh .ÜÉÑ°ûdG ácôM ∫ƒ°Uh πÑb á«æ«μdG äGƒ``≤` dG ∫ƒ``°` Uh π``Ñ`b ø`èDƒ` e GóL áFOÉg ƒjÉª°ù«c{ ¿G á«dÉeƒ°üdGh ,z∑QÉ``©` e ∑É``æ`g ¢``ù`«`dh ìÉ``Ñ`°`ü`dG Gò``g äÉ«°û«∏e ø`è ¿ƒ``≤`∏`b Éææμd{ ÉØ«°†e âjGQ ,áæjóªdG ÜƒéJ »àdG πFÉ°üØdG πFÉ°üa ≈``dEG ¿ƒªàæj Éë∏°ùe ÓLQ 15 .zìÉÑ°üdG Gòg á«∏ëe º«≤j …òdG ∫GhO ø«°ùM í°VhGh ¢ùfGôØd ∂``dP πÑb É°†jG áæjóªdG »`à OGOõj πFÉ°üØdG äÉ«°û«∏e OóY{ ¿G ¢SôH ,zÖ¡f äÉ«∏ªY ∑Éægh ,Ωƒ``j ó©H Éeƒj πÑ≤à°ùe ≈∏Y ójó°ûdG ¬≤∏b{ øY ÉHô©e ƒ∏JÉ≤e π``MQ ó≤d{ ±É``°`VGh .záæjóªdG πJÉ≤àdG øe º¡fƒ©æªj GƒfÉc .ÜÉÑ°ûdG …G »`à ™dóæJ ó``b á«∏g’G Üô``ë`dG øμd á«æ«μdG) äGƒ``≤`dG πNóJ º``d GPG á¶ëd .záæjóªdG (á«dÉeƒ°üdG á«eƒμëdGh ƒjÉª°ù«c øe ÜÉë°ùf’G ôÑà©jh ácôM É¡H ≈æªJ ájôμ°ùY á°ùμf ô``NG É¡∏bÉ©e º``gG äô``°`ù`N »``à` dG ÜÉ``Ñ`°`û`dG øe É``gOô``W ò``æè ô`` `N’G ƒ``∏`J ó`` MGƒ`` dG É¡fG ºZQ 2011 ¢ù£°ùZG »a ƒ°ûjó≤e øe ô«Ñc º°ùb ≈∏Y ô£«°ùJ â``dGR É`è ¢VôàØjh .∫Éeƒ°üdG §``°`Shh ÜƒæL •ƒ≤°ùH á«eÓ°S’G ácôëdG ô°ùîJ ¿G ôÑY ÉgOQGƒªd Éª¡e GQó°üe hÉª°ù«c

π``NO :(Ü ± G) - ƒ``°` û` jó``≤` e OÉëJ’G äGƒ``bh ¿ƒ«dÉeƒ°üdG OƒæédG ø``«`æ`K’G ¢``ù` eCG ƒ``jÉ``ª`°`ù`«`c »``≤` jô`à’G ácôM QGô`à ≈∏Y ø«eƒj øe ôãcG ó©H »a É¡∏bÉ©e ôNG øe á«eÓ°S’G ÜÉÑ°ûdG ¿Éμ°ùdG ¢†©H OÉaG Ée ≈∏Y ,∫Éeƒ°üdG π«YÉª°SG ¿ó``Y ∫É``bh .¢``Sô``H ¢ùfGôØd ∫É``°` ü` JG »`` a ¢``Sô``H ¢``ù` fGô`à á``dÉ``cƒ``d »a á«æ«μdG äGƒ``≤`dG ™FÓW ¿G »ØJÉg ∫Éeƒ°üdG »`à »``≤`jô`à’G OÉ``ë`J’G Iƒ``b øe â∏°Uh{ á«dÉeƒ°U äGƒb ÉgófÉ°ùJ .zQÉ°ûàf’G Oó°üH »gh áæjóªdG ÜôZ á∏FÉ©dG á``HQ â``dÉ``b ,É``¡`Ñ`fÉ``L ø`è »ØJÉg ∫É°üJG »a ¿ó``Y óªëe á°ûFÉY .º``gGô``f ÉæëÑ°UG{ ¢``Sô``H ¢``ù`fGô`à ™`è ø««æ«ch ø``«`«`dÉ`èƒ``°Ù É``WÉ``Ñ`°`V iQG ø``∏` YG ó`` `bh .zìÓ`` °` `ù` `dÉ`` H ø``«` é` Ló`è ¿ƒ«dÉeƒ°üdG ¿ƒ«eÓ°S’G ¿ƒ∏JÉ≤ªdG zÉ«μ«àμJ GƒÑë°ùfG{ º¡fG âÑ°ùdG ìÉÑ°U ÉgƒªμM »àdG ƒjÉª°ù«c GhQOÉ``Zh Ó«d ,2008 ¢ù£°ùZCG òæe ójóM øe á°†Ñ≤H á«æ«μdG äGƒ≤dG âæ°T Ωƒ«H ∂dP πÑbh ≈∏Y É``jô``ë` H É`èƒ``é` g Ωƒ``°` ü` «` eG »`` a

IóYÉ≤dG º«¶æJ ≈dEG º¡°†©H »ªàæªdG AÉæé°ùdG äGô°ûY Ühôg øe øe ô°TÉ©dGh ™°SÉàdG Éeƒj ó¡°Th .áª°UÉ©dG ∫Éª°T øé°S ø``e øjôNG 400 øe ôãcG áHÉ°UGh πb’G ≈∏Y É°üî°T 88 πà≤e ôÑªàÑ°S á«°ùfôØdG á«∏°üæ≤dG Üôb áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG É¡æ«H äÉªég »a .¥Gô©dG »a IóYÉ≤dG º«¶æJ ÉgÉæÑJh ,OÓÑdG ÜƒæL ájô°UÉædG »a »a ìhôéH 24 Ö«°UGh πb’G ≈∏Y ¢UÉî°TG á©Ñ°S πàb Éªc á≤£æªdG πNGóe óMG ±ó¡à°SG áîîØe IQÉ«°ùH …QÉëàfG Ωƒég .ø«YƒÑ°SG πÑb OGó¨H §°Sh áæ°üëªdG AGô°†îdG …òdG ô¡°ûdG øY Gô«Ñc ÉYÉØJQG ôÑªàÑ°S ÉjÉë°V OóY πãªjh Éª∏Y ,çÓãdG äGQGRƒdG ΩÉbQ’ É≤ah É°üî°T 164 πàb ø«M ¬≤Ñ°S òæe ájƒeO ô¡°T’G ôãcG ¿Éc …òdG ƒ«dƒj »a Gƒ∏àb É«bGôY 325 ¿G ∫É≤àYGh zÉ«HÉgQG{ 64 πàb øe’G äGƒb âYÉ£à°SGh .ø«eÉY ƒëf .É¡JGP QOÉ°üª∏d É≤ah ,»°VÉªdG ô¡°ûdG ∫ÓN øjôNG 242 ¢Vôa áWô°ûdGh ¢û«édG øe á«bGô©dG øe’G äGƒb ∫hÉëJh •É≤f ôÑY OGó¨H »a É°Uƒ°üNh OÓÑdG ΩƒªY »a IOó°ûe äGAGôLG √òg øe óë∏d ≈©°ùe »a ôªà°ùe πμ°ûH ácôëàe äÉjQhOh ¢û«àØJ óYÉ°üJ ÜÉÑ°SG ¿G …Qó«ëdG »∏Y »æe’G ô«ÑîdG ∫ƒ≤jh .äÉªé¡dG á«æØdG äGó©ª∏d á«æe’G á°ù°SDƒªdG QÉ≤àaG É¡æ«H Iô«ãc{ ∞æ©dG

»dÉªdG OÉ°ùØdG øe ´ƒf OƒLh{h z»JGQÉÑîà°S’G ÖfÉédG ∞©°Vh äÉaÓîdG{ ∂dP ≈∏Y ∞«°†jh .zá«æe’G áeƒ¶æªdG »a …QGO’Gh .zá«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG ø«à£∏°ùdG ø«H á«°SÉ«°ùdG ∑Éæg{ ¿G …ôª°ûdG ¿É°ùMG »°SÉ«°ùdG π∏ëªdG iôj ,¬à¡L øe á«æe’G áeƒ¶æªdG ájõgÉL Ωó``Y »a π∏N Oƒ``Lh ≈``dEG ô°TDƒj Ée ™HÉàjh .zÖjQóàdG »a ¢ü≤fh ájôμ°ù©dG äGQó``≤`dG »a ∞©°Vh äGô«éØàdG √ò``g{ ¿G OGó¨H á©eÉL »a á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SG .z»æe’Gh »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG ó«©°üJh §¨°†∏d IGOG É°†jG âJÉH ¢ùfGôØd á«∏NGódG IQGRh »a Qó°üe ø∏YG ,âbƒdG Gòg »a ¢ùeCG ìÉÑ°U ±ó¡à°SG áfƒcôe áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG{ ¢SôH áÑJôH ô«Ñc §HÉ°V Öcƒe (OGó¨H ÜôZ) Qƒ°üæªdG »a (ø«æK’G) áHÉ°UGh ¢üî°T πà≤e ≈dEG iOG Éªe ,á«∏NGódG IQGRh »a AGƒd ócCGh .zÖcƒªdG ájÉªM ô°UÉæY øe ¿ÉæKG º¡æ«H øjôNBG á©HQG áà°Sh »fóe áãL »≤∏J ∑ƒeô«dG ≈Ø°ûà°ùe »a »ÑW Qó°üe Ö«°UG Éªc .ÖcƒªdG ájÉªM ô°UÉæY øe ¿ÉæKG º¡æ«H ≈MôL ±ó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG AGôL ìhôéH ¢UÉî°TG áKÓK É≤ah ,(OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T º∏c 150) ø«≤fÉN AÉ°†b »a IQÉ«°S .á«ÑWh á«æeG QOÉ°üªd

ôÑªàÑ°S »a ¥Gô©dG »a É°üî°T 365 πàb :(Ü ± CG) - OGó¨H â∏°üM áë°üdGh ´É`àó``dGh á«∏NGódG äGQGRƒ``d á∏«°üM Ö°ùëH ôãc’G ô¡°ûdG ¬∏©éj Ée ,ø«æK’G ¢ùeCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch É¡«∏Y .ø«eÉY øe ôãcG òæe ájƒeO ∞æY ∫ÉªYG »a Gƒ∏àb É«fóe 182 ¿G á∏«°üëdG âë°VhCGh Ée ,É«Wô°T 88h ÉjóæL 95 πàb Éªæ«H ,»°VÉªdG ô¡°ûdG ábôØàe 426 πàb ø«M 2010 ¢ù£°ùZG òæe ájƒeO ôãc’G ô¡°ûdG Gòg π©éj ,ìhôéH É°üî°T 683 áHÉ°UG ≈dEG á∏«°üëdG äQÉ°TG Éªc .É°üî°T Éªæ«H ,áWô°ûdG »a ô°UÉæY 110h ,ÉjóæL 120h ,É«fóe 453 ºg .É°üî°T 242 π≤àYGh zÉ«HÉgQG{ 64 πàb òæe ó¡°ûj …ò``dG ¥Gô©dG »a »dÉëdG ΩÉ©dG ájGóH òæe πàbh É¡à«ë°V ìGQ á«eƒj ∞æY ∫ÉªYG 2003 ΩÉY ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S .á«eƒμëdG ΩÉbQÓd É≤ah ,¢üî°T 1800 ƒëf ,±’B’G äGô°ûY âaó¡à°SG IQôμàe äÉªég á∏°ù∏°S á«°VÉªdG ™«HÉ°S’G äó¡°Th äGƒ``Ñ`©`dGh áîîØªdG äGQÉ``«`°`ù`dÉ``H OÓ``Ñ` dG »`à ábôØàe ≥``WÉ``æè π``b’G ≈∏Y É°üî°T 33 ó``M’G Ωƒ``j π``à`bh .áØ°SÉædG á`èõ``M’Gh É¡Ñ∏ZG äÉªég áLƒe »a ìhôéH øjôNG 104 »dGƒM Ö«°UGh ø«eƒj ó©H ,áØ∏àîe ≥WÉæe ô°ûY ƒëf âaó¡à°SG áîîØe äGQÉ«°ùH

OƒæL ø`è áKÓK º``¡æ«H πbC’G ≈``∏Y Ó``«àb 20 ¿Éà°ùfÉäCG ¥ô``°T ¿ÉÑdÉ£d Ωƒ``ég »a »°ù∏WC’G .OÓÑdG ≈``dG á`àÉ``°`VG á``jhó``«` dG π``HÉ``æ`≤`dGh π°†aG πμ°ûJ á``jQÉ``ë`à`f’G äÉªé¡dG ÉgOƒ≤J »``à` dG Oô``ª`à`dG á``cô``ë`d ìÓ``°` S ôØ°SG ,âÑ°ùdG Ωƒ``jh .¿É``Ñ`dÉ``W ácôM á°†eÉZ ±hô``X »a QÉf ¥Ó``W’ ∫OÉÑJ ,»fÉä’G ¢û«édGh ±É°ùjG Iƒb ø«H ,¿ÉÑdÉW á¡LGƒe »a É«FóÑe ø«ØdÉëàªdG …ôμ°ùY ºg ≈∏àb á°ùªN •ƒ≤°S øY Oƒ``æ`L á``KÓ``Kh ¿É``«` μ` jô`èG ó``bÉ``©` à` eh áHô£°†ªdG ∑GOQh á``j’h »`à ,¿É``¨àG .∫ƒHÉc ÜôZ ÜƒæL É°†jG »a »°ù∏W’G ∞∏ëdG Iƒb äôcPh ÉgOƒæL óMG ¿G (±É°ùjG) ¿Éà°ùfÉäG ¿ÉäG OƒæL áKÓKh »fóe óbÉ©àe ™e á∏«d QÉ``æ` dG ¥Ó`` W’ ∫OÉ``Ñ` J »`à Gƒ``∏`à`b ÜôZ ∑GOQh á``j’h »a ó``M’G âÑ°ùdG .∫ƒHÉc áª°UÉ©dG ∫GôæédG ±É°ùjG óFÉb ÖFÉf ìô°Uh ó≤Y »Øë°U ôªJDƒe »a ƒ°TOGôH ¿ÉjQOG »a π«b …òdG çOÉëdG{ ¿ÉH πéY ≈∏Y øe Ωƒég ¬``fG »a ¬Ñà°ûj ¬``fG ájGóÑdG ÉªLÉf ¿Éc ÉªHQ ¬fG ¿’G ø«ÑJ ,πNGódG ™bh{ ±É°VGh .zø«ë∏°ùe ¿Gô«f øY ±É°ùjG øe IóMh âfÉc Éªæ«H çOÉëdG áÑjôb á≤£æe »a ¢û«àØJ õLÉM ¢SôëJ .z»fÉä’G ¢û«é∏d IóMh øe

(Ü G)

.â°SƒN »a …QÉëàfG ô«éØJ ™bƒe »a á«æeCG ô°UÉæY |

äAÉL »àdG ±É°ùjG íéæJ ºd ,á«eÉ¶ædG ¿O’ øH áeÉ°SG IOQÉ£ªd ó∏ÑdG Gòg ≈dG »a ,á£∏°ùdG øe ¿ÉÑdÉW ácôM Oô``Wh ’ øjòdG øjOôªàªdÉH áªjõ¡dG ¥É``ë`dEG ¥ô°Th ÜƒæL »a GóL ø«£°TÉf ¿ƒdGõj

ácôëdG âaÉ°VGh .¿Éà°ùfÉäG ∫Éª°T áà°Sh ÖfÉLG á«fÉªK ¿G É¡fÉ«H »a .Ωƒé¡dG Gòg »a Gƒ∏àb ¿ÉäG OƒæL ÉgOƒLh ≈∏Y ÉeÉY ô°ûY óMG ó©Hh äGƒ``≤` dG Ö``fÉ``L ≈`` dG ¿É``à`°`ù`fÉ``¨àG »`à

ø««Wô°T á``KÓ``K ¿G PG ™``Ø` Jô``J ¿G ìhôéH É°†jG GƒÑ«°UG É«fóe 37h ¿ÉÑdÉW ácôM âæÑJh .Ωƒé¡dG »a ógÉée{ âdÉb Éªc √òØf …òdG Ωƒé¡dG zRhóæb øe ƒgh Ö«¡°T ¬ª°SG π£H

ø``∏` YCG :(Ü ± G) - â``°` Sƒ``N ≈∏Y É°üî°T øjô°ûY ¿G ¿ƒdhDƒ°ùe ∞∏M Oƒ``æ`L ø`è á``KÓ``K º¡æ«H π``b’G »a Gƒ∏àb º¡ªLôàeh »°ù∏W’G ∫Éª°T ø«æK’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ájQÉëàfG á«∏ªY ácôM É¡àæÑJ ¿Éà°ùfÉäG ¥ô°T »a …QÉ``ë`à`fG Ωƒ``é` ¡` dG ò``Ø` fh .¿É``Ñ` dÉ``W ,â°SƒN áj’h »a ájQÉf áLGQq O ≈∏Y á«∏NGódG IQGRh äô``cP É`è Ö°ùëH ¬°ùØf …QÉëàf’G ô qéa óbh .á«fÉä’G ø«H ™≤J á¶àμe Iô«¨°U ¥ƒ°S Üôb ,áj’ƒdG áeƒμMh ΩÉ©dG áWô°ûdG ô≤e ¢ùfGôa ádÉch Qƒ°üe ihQ ÉªÑ°ùM ≥WÉædG ¿GhGQ …’ÉjQÉH ∫Ébh .¢SôH ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd áj’ƒdG ºcÉM º°SÉH áà°Sh ø««fóe Iô°ûY ºg É«fÉäG 16 OôdG Iƒb óFÉb º¡æ«H Gƒ∏àb ø««Wô°T ∫Éb ,¬à¡L ø`è .á«∏ëªdG ™jô°ùdG øe áKÓK ¿G »°ù∏W’G ∫Éª°T ∞∏M ¿Éà°ùfÉäG »a Iô°ûàæªdG ¬Jƒb OƒæL ¬æμd ,Ωƒé¡dG »`à Gƒ∏àb (±É``°`ù`jG) á«ÑdÉZ ¿G ’G .º¡JÉ«°ùæL ∞°ûμj ºd »a ø``jô``°` û` à` æ` ª` dG ±É``°` ù` jG Oƒ``æ``L .¿ƒ«μjôeG á≤£æªdG ,É°†jG »fÉäG ºLôàe ≈°†bh äÉ£∏°S â``dÉ``bh .±É``°` ù` jG Ö°ùëH øμªj ≈∏à≤dG á∏«°üM ¿G á``j’ƒ``dG

≈``∏``Y Ió```jó```é```dG ¬```````JQhO CGó````Ñ````j »```cô```à```dG ¿É```ª```dô```Ñ```dG OGô``````cC’G ø``jOô``ª``à``ª``dG ™``è ∑QÉ```©```ª```dG ó``«``©``°``ü``J á``«``Ø``∏``N ÜƒæL »a ∞æ©dG ∫ÉªYG »a ÉXƒë∏e Gó«©°üJ …OôμdG ´GõædG ó¡°ûjh äÉªé¡dG »`à áaÉãc â∏é°S å«M ∞«°üdG á``jGó``H òæe É«côJ ¥ô°T ájôμ°ù©dG äÉ«∏ª©dGh »fÉà°SOôμdG ∫Éª©dG ÜõM É¡æ°ûj »àdG áë∏°ùªdG .ájOôμdG á«°SÉ«°ùdG ácôë∏d á«côàdG äÉ£∏°ùdG ™ªb É¡«∏Y Oô∏d ´ƒÑ°S’G ¿É``LhOQG Ö«W Ö``LQ »côàdG AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ó``cCGh ÜõM øe GOôªàe 239h ø`è’G äGƒ``b øe Gô°üæY 144 ¿G »°VÉªdG Gƒ≤d ,1984 òæe Iô≤fCG ó°V ìÓ°ùdG πªM …òdG »fÉà°SOôμdG ∫Éª©dG »côàdG á«LQÉîdG ôjRh iô``LCG á¡L øe .ΩÉ©dG ájGóH òæe º¡Yô°üe OGôcG IOÉb ™e äÉKOÉëe Iô≤fCG »a ø«æK’G ¢ùeCG ƒ∏ZhG OhGO óªMG ÜõM ó°V á«côàdG äGƒ``≤`dG Oƒ¡éd º¡ªYO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ø««bGôY ¿ƒæ°üëàj Oôªàe »ØdCG »dGƒM ¿G Iô≤fCG ∫ƒ≤Jh .»fÉà°SOôμdG ∫Éª©dG ø°ûd á«côàdG »``°`VGQ’G ≈``dEG É¡æe ¿ƒ∏∏°ùàj »àdG ¥Gô©dG ∫ÉÑL »a …òdG »``fGRQÉ``H Oƒ©°ùe ¿Éà°SOôc º«∏bG ¢ù«FQ ¥ô£Jh .º¡JÉªég áeƒμM ¢ù«FQh ,ºcÉëdG á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM ôªJDƒe óM’G ô°†M Éªæ«H ÜÉgQ’G áëaÉμe »a ¿hÉ©àdG ≈dEG ídÉ°U ºgôH ≥HÉ°ùdG ¿Éà°SOôc É¡°SCGôàj »àdG á«bGô©dG ájõcôªdG á£∏°ùdG ™e äÉaÓN Iô≤fCG ¬LGƒJ .»μdÉªdG …Qƒf

OÓÑdG ¥ô°T ÜƒæL »a Gô«Ñc Gó«©°üJ »côàdG ´GõædG ó¡°ûjh ÜõM É¡æ°ûj »àdG áë∏°ùªdG äÉªé¡dG ójGõJ ™e ∞«°üdG ∫hG òæe äÉ£∏°ùdG ™ªbh É¡«∏Y ájôμ°ù©dG OôdG äÉ«∏ªYh »fÉà°SOôμdG ∫Éª©dG ø«æK’G ¢ùeCG á«côàdG áeƒμëdG âÑ∏Wh .ájOôμdG á«°SÉ«°ùdG ácôë∏d øjOôªàªdG ™bGƒe ó°V äGQÉZ ø°T ≈∏Y ¬à≤aGƒe ójóéJ ¿ÉªdôÑdG øe ó«©°üJ êhG »a á«aÉ°VG áæ°S Ióe á«bGô©dG »°VGQ’G πNGO OGô``c’G ádGó©dG ÜõM Ωóbh .»fÉà°SOôμdG ∫Éª©dG ÜõMh ¢û«édG ø«H ∑QÉ©ªdG É«ª°SQ áeƒμëdG ¢SCGôàj …òdG (»eÓ°S’G QÉ«àdG øY ≥ãÑæªdG) á«ªæàdGh IQhódG AÉæKG ájƒdhÉc É¡à°ûbÉæe ºàà°S Iôcòe »côàdG ¿ÉªdôÑdG ≈dEG .»fÉªdôH Qó°üe OÉaG Ée Ö°ùëH ,ø«æK’G äCGóH »àdG IójóédG GQÉÑàYG á©bƒàe ¢üædG ≈∏Y á≤aGƒªdG ¿G ¬°ùØf Qó°üªdG í°VhCGh ≈∏Y 2007 òæe ΩÉ¶àfÉH »côàdG ¿ÉªdôÑdG ≥aGƒjh .¢ù«ªîdG Ωƒj øe ÅHÉîe ∞°üb »côàdG ¢û«é∏d í«àJ »àdG á«eƒμëdG äGôcòªdG √òg É«fGó«e πNóàdGh á«bGô©dG »°VGQ’G πNGO »fÉà°SOôμdG ∫Éª©dG ÜõM »côàdG »HôëdG ¿Gô«£dG ∞°üb ,ôÑªàÑ°S ájGóH »ah .IQhô°†dG óæY .IQhÉéªdG á«bGô©dG »°VGQ’G ≈∏Y OGôc’G ø««dÉ°üØfÓd ™bGƒe IóY .ôHƒàcG 17 »a É«dÉM áeƒμë∏d ìƒæªªdG ¿P’G ∫ƒ©Øe ¿Éjô°S »¡àæjh

IQhO ø«æK’G ¢ùeCG »côàdG ¿ÉªdôÑdG íààaG :(Ü ± CG) - Iô≤fCG Qƒà°SO áZÉ«°U ¿CÉ°ûH áÑ©°U äÉ°TÉ≤f ó¡°ûJ ¿G ™bƒàj IójóL á«©jô°ûJ ø«H ∑QÉ©ªdG »a Gó«©°üJ ó¡°ûJ »àdG ,É«côàd á«WGô≤ªjO ôãcG ójóL ìÉààaG »a ájó«∏≤àdG ¬àª∏c »ah .OGô``c’G øjOôªàªdGh ø`è’G äGƒ``b ≈dEG ø««fÉªdôÑdG ∫ƒL ¬∏dGóÑY »côàdG ¢ù«FôdG ÉYO á«æWƒdG á«©ªédG »àdG äÉªé¡∏d ô«N’G ó«©°üàdG ™e zÜÉ``gQ’G ïa »a •ƒ≤°ùdG{ ΩóY øY »∏îàdGh OÓÑdG ¥ô°T ÜƒæL »a »fÉà°SOôμdG ∫Éª©dG ÜõM É¡æ°ûj .É«côJ »a »WGô≤ªjódG Ωó≤àdG äÉMÓ°U’G ≥jôW ≈∏Y ô«°ùdG π°UGƒf ¿G Öéj{ ¢ù«FôdG ∫Ébh ∞«°üdG πÑb AÉ¡àf’G ≈dEG ÜGƒædG É«YGO z¿É°ùf’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ªjódG øe ójõªdG πØμj …òdG ójóédG »°SÉ°S’G ¿ƒfÉ≤dG áZÉ«°U øe πÑ≤ªdG É«côJ ¿Éμ°S π°UG øe Éfƒ«∏e 15 ºgOóY ≠∏Ñj øjòdG) OGôcÓd ¥ƒ≤ëdG .áeÉY ∑GôJÓdh (Éfƒ«∏e 75 `dG Gòg QÉ`` WEG »`à zó``jó``L á``æ`WGƒ`è ó≤©d ó©f ¿G Ö``é`j{ ±É``°` VCGh ÜÓ≤f’G ó©H ™°Vh …òdG Qƒà°SódG πëe πë«°S …òdG ójóédG ¢üædG iƒ°S ¿ÉªdôÑdG »a ¬fCÉ°ûH πª©dG Ωó≤àj ’ …òdGh 1980 ΩÉY …ôμ°ù©dG .ô¶ædG äÉ¡Lh »a Iô«Ñc äÉaÓN OƒLh ÖÑ°ùH ójó°T A§ÑH

á«îjQÉàdG ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG ≈dEG π°üjh áFÉªdG »a 17 ô°ùîj »fGôjE’G ∫ÉjôdG ±ô°U ô©°S .∫ÉjôdG ±ô°U OGô``g …OÉ``°` ü` à` b’G »``Ø`ë`°`ü`dG ø``∏` YGh ô©°S IOÉjR »a ´ô°S õcôªdG Gòg{ ¿G »ªJÉM Öéj IôØW É¡fG{ ±É°VCGh .zQ’hó``dG ±ô°U ≈∏Y ¿É``Yƒ``Ñ`°`SG ,õ``cô``ª`∏`d â``bƒ``dG íæªf ¿G §Ñ°V ¬fÉμeÉH ¿Éc GPG Ée iôæd ∫ÉãªdG π«Ñ°S .z¥ƒ°ùdG »fGôj’G …õcôªdG ∂æÑdG ¢ù«FQ ÜôYCGh øe ºZôdG ≈∏Y ¬dDhÉØJ øY »fÉª¡H Oƒªëe Ö°ùëH ∫É``bh .∫É``jô``dG ±ô°U ô©°S QƒgóJ IOÉjR ™e{ á«HÓ£dG AÉÑf’G ádÉch â∏≤f Ée ô©°ûæ°S ,õ``cô``ª` dG »``a ∫hGó`` à` `dG äÉ``«`∏`ª`Y .z¥ƒ°ùdG »a èFÉàædÉH ø``e ó`` jó`` ©` `dG ¿É`` ` a ,QÉ`` `¶` ` à` ` f’G »`` ` ah ≈dEG ¥Ó``£`f’G ¿ƒeõà©j øjòdG ø««fGôj’G ¿ƒdó©«°S ,º¡JÓ£Y á«°†ªàd Ió«©H äÉ¡Lh ÉeG .áØ∏c ôãcG äÉH ôØ°ùdG ¿’ º¡©jQÉ°ûe øY áeÉbÓd êQÉîdG ≈dEG º``gO’hG Gƒ∏°SQG øjòdG ójõªdG ¿ƒ¡LGƒj º¡fEÉa ,á°SGQódG á©HÉàªd hG .º¡d ∫Gƒe’G πjƒëJ »a äÉHƒ©°üdG øe

»a ∫ÉjQ QÉ«∏e ô°ùN ÉfƒHR{ ¿CG ±É°VCGh ∫ó©e Ö°ùëH Q’hO ∞dCG 30 …G ,zóMGh Ωƒj AÓªY ¢†aQ ,ø``«`æ`K’Gh .»``dÉ``ë`dG ±ô°üdG .Q’hódG ™«H hG AGô°T áaô«°üdG Ée ±ô©f ’{ ¢SQÉa ádÉcƒd ºgóMG ∫Ébh Ωƒ≤à°S Éeh á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’G »a π°üëj ±ƒ°S »JGõY äô°üf ø∏YG ¬à¡L øe .záeƒμëdG ¬H ¿G áaô«°üdG AÓªY á«©ªL º°SÉH çóëàªdG óLƒJ ’h á«YÉæ°U{ √ò``g ±ô°üdG ä’ó©e Ö°ùëH ,z¥ƒ°ùdG »a á«≤«≤M ±ô°U ä’ó©e .á«ª°SôdG á«fGôj’G AÉÑf’G ádÉch ¬æY â∏≤f Ée »àdG á«Hô¨dG ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dGh ™æeh §ØædG äGQOÉ``°` U ø``e óëdG ±ó¡à°ùJ »a §ØædG äÉ©«Ñe »a Q’hó``dÉ``H äÓeÉ©àdG á∏ª©dG ô©°S ≈∏Y Iô°TÉÑe ôKDƒJ ,¬°ùØf âbƒdG ´ƒ``Ñ`°`S’G á``eƒ``μ`ë`dG â``°`ù`°`SGh .á``«` fGô``j’G ™°VƒJ å«M GójóL z±ô°U õcôe{ »°VÉªdG ô©°ùH øjOQƒà°ùªdG ±ô°üàH äGQ’hó`` `dG .áMƒàØªdG ¥ƒ°ùdG »a √ô©°S øe ≈fOG ±ô°U ô©°S QƒgóJ ™æªj ºd õcôªdG ¢ù«°SCÉJ øμd

πHÉ≤e ±ô°üdG ô©°S ∫ó©e ≈dEG ¢ü°üîàªdG .áMƒàØªdG ¥ƒ°ùdG »a Q’hódG ô¶Mh á«dhO äÉHƒ≤©d ¿GôjEG ™°†îJh IóëàªdG äÉ``j’ƒ``dG ¬à°Vôa »HôZ »aô°üe ÖÑ°ùH 2010 ò``æè »`` ``HhQh’G OÉ`` ë` `J’Gh .á°SÉ°ùëdG ájhƒædG É¡JÉWÉ°ûf ∞bh É¡°†aQ ìÓ°S ™æ°üd »©°ùdÉH ¿Gô``jEG Üô¨dG º¡àjh »a ,»fóªdG É¡éeÉfôH QÉà°S âëJ …hƒ``f .∂dP ¿Gô¡W »ØæJ âbh 13 ∫OÉ``©`j Q’hó`` dG ±ô°U ô©°S ¿É``ch ¿G »æ©j É`è 2011 ájÉ¡f §≤a ∫É``jQ ∞``dCG »a 75 ø`è ôãcG äô°ùN á``«`fGô``j’G á∏ª©dG º``dh .ΩÉ`` Y ¿ƒ``°`†`Z »`à É¡àª«b ø`è á``FÉ``ª`dG ™LGôàdG ø``Y ∫É``jô``dG ±ô``°Ù ô©°S ∞bƒàj áÑ©°üdG äÓª©dG í°T á«ë°V ¬fƒc ÖÑ°ùH äÉHƒ≤©dG øY ø«ªLÉædG »eÉæàªdG ºî°†àdGh ≈∏Y á°VhôØªdG á«Hô¨dG á«£ØædGh á«aô°üªdG É°†aGQ OGô«à°SG ácô°T ôjóe ø∏YGh .¿Gô``jG É¡fG{ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¬àjƒg øY ∞°ûμdG .záKQÉc

ôe’G Gògh Ωƒj πc ™ØJôJ QÉ©°S’G{ ¿G ,ô¡°T .z∞bƒàj ’ á«FGò¨dG OGƒªdG QÉ©°SG âØYÉ°†J óbh ≈∏Y IOÉ``jõ``dG ô°üà≤J ’h ΩÉ``Y ¿ƒ°†Z »`à É°†jG ∫É``£`J É¡æμd IOQƒà°ùªdG äÉéàæªdG á«fGôj’G áHÉ°ûdG âdÉbh .á«∏ëªdG äÉéàæªdG …ò``dG ¿É``æ` °` S’G ¿ƒ``é`©è ô``©`°`S{ ¿G º``jô`è áKÓK OGR á«ÑæLG ácQÉe øe ƒgh ¬eóîà°SG ≈∏Yh .ô¡°TG á©°†H ¿ƒ°†Z »`à ±É©°VG √ô©°S øμd .É«fGôjG Ééàæe …ôà°TCÉ°S QƒØdG .zÉÑjô≤J ôN’G ƒg ∞YÉ°†J ∫hGó``à` dG iô``L ,ø``«`æ`K’G ¢``ùèG ô``¡`Xh »a ÉÑjô≤J ∫É``jQ 33500 πHÉ≤e Q’hó``dÉ``H ,áaô«°üdG AÓªY ¥ƒ°S …G ,áMƒàØªdG ¥ƒ°ùdG .óM’G Ωƒj ∫ÉjQ 29600 »dGƒM πHÉ≤e øY á°ü°üîàªdG ™bGƒªdG ¢†©H âØbƒJh ,Q’hó``dGh ∫ÉjôdG ø«H ±ô°üdG ∫ó©e ¿ÓYG äÓª©dGh hQƒ«dG πHÉ≤e ¬fÓYG π°UGƒJ É¡æμd ádÉch ô«°ûJ ,É¡à¡L øe .iô``N’G áÑ©°üdG zπ¨°ûe{ ™bƒeh á«HÓ£dG AÉÑf’G ádÉchh ô¡e

™``bGƒ`è äOÉ`` àCG :ä’É`` cƒ`` dG – ¿Gô``¡` W »fGôj’G ∫ÉjôdG ±ô°U ô©°S ¿CÉH á°ü°üîàe å«M Gó``jó``L GQƒ``gó``J ø``«`æ`K’G ¢``ù` eCG ó¡°T Óé°ùe ,Q’hó``dG ΩÉeG áFÉªdG »a 17 ™LGôJ í°T áé«àf á«îjQÉàdG ¬JÉjƒà°ùe ≈fOG ∂dòH .á«Hô¨dG äÉHƒ≤©dG ÖÑ°ùH áÑ©°üdG äÓª©dG ô©°S ≠∏H ,∫hGóàdG äÉ°ù∏L ∫ÉØbG ™eh ¥ƒ°ùdG »`à »``fGô``jEG ∫É``jQ 34500 Q’hó`` dG Ωƒj ∫ÉjQ 29600 »dGƒM πHÉ≤e ,áMƒàØªdG .óM’G ìÉààaG ∫É``jô``dG ±ô``°Ù ô©°S π¡à°SGh âYQÉ°ùJ ºK áFÉªdG »a 9 ™LGôàH ¥ƒ°ùdG Iôàa »a áFÉªdG »a 13 ≈dEG ™LGôàdG Iô«Jh ∫ÉØbG ™e áFÉªdG »a 17 ≈``dEG É≤M’h ≈``dhG .∫hGóàdG ΩÉeG ∫ÉjôdG ±ô°U ô©°S QƒgóJ iOCG óbh …òdG ºî°†àdG IOÉ``jR ≈``dEG ΩÉ``Y òæe Q’hó``dG ∫Ébh .ÉÑjô≤J áFÉªdG »a 23 áÑ°ùf É«ª°SQ ≠∏H ≥FÉ°ùc ¬∏ªY π°UGƒ«°S óYÉ≤àe ƒgh hô°üN πc ájÉ¡f ≈àM ¬JÉ≤Øf ø«eCÉàd Iô``LG IQÉ«°S

Ω2012 ôHƒàcCG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` (12611) Oó©dG

4:14 5:31 11:27 2:51 5:24 6:54

,ájGóÑdG »``a Ö``WQ :¢ù≤£dG } ΩÉ``Y ¬``Lƒ``H ø°ùM ≈`` dEG ∫ƒ``ë`à`j .QÉ¡ædG ∫ÓN ≈dG 5 øe √ÉéJ’G áÑ∏≤àe :ìÉjôdG } ΩÉY ¬LƒH á«dÉª°T ≈dG ∫ƒëàJ ,ó≤Y 10 .ÉfÉ«MCG Ió≤Y 15 ≈dG 10 øe π°üJh .ΩGóbCG áKÓK ≈dG Ωób øe :êƒªdG ´ÉØJQG } .ÉMÉÑ°U 6:29 :óe ≈∏YCG } .AÉ°ùe 12:48 :QõL ≈fOCG } .Ωr 35 :¢VÉ`jôdG } .Ωr 39 :âjƒ`` `μdG } .Ωr 35 :á`` ` `eÉæªdG } .Ωr 31 :§≤`°ùe } .Ωr 39 :»ÑXƒHCG } .Ωr 33 :á`` ` MhódG }

ø``°``ù``ª``dÉ``H »``æ``à``©``f ∞```«```c ™bGƒdG çGóMCG øY ó©àÑj ¬∏©éjh á«dÉY IAÉØc hP ´ƒª°ùe äƒ``°`ü`H çó``ë`à`dG ∂``dP Éæ«∏Y Ö``Lƒ``jh Qhój ÉªH √QÉÑNEÉH ™bGƒ∏d ø°ùªdG ÜòL ádhÉëeh ¬jCGQ òNCGh áYÉ°ùdG çGó``MCGh Qƒ``eCG øe ¬dƒM øe »a ¬éeO á«∏ªY »a óYÉ°ùj ∂``dP ¿C’ ¬JQÉ°û°SGh .™ªàéªdG Oƒ©J …òdG ¬dõæe øe ø°ùªdG ∫É≤àfG óæY :Ék ©HÉ°S ÖLƒàj Ók ãe ≈Ø°ûà°ùªdG πãe ô``NBG ¿Éμe ≈``dEG ¬«∏Y êÓ©∏d ¬fÉH ¿ÉμªdG »a ¬Ñ«ÑëJh ¬Ñjô≤àH ΩÉªàg’G √AÉ``æ`HCG ø«H ∫õæª∏d Oƒ©«°S É``e ¿ÉYô°S ¬``fGh §≤a .AÉØ°ûdG »a É°†jCG √óYÉ°ù«°S Gògh √OÉØMGh ’ √ódƒd ódGƒdG IƒYO ¿CG ≈°ùæf ’ ¿CG Öéj :Ék æeÉK ¬∏dG ¿CGh ¬HƒLhh øjódGƒdG ôH π°†a »a OQh Éeh OôJ ™°Vƒe øe ôãcCG »a ¬dÓL πL ¬ª°SG ôcP ó©H ∂dP ôcP øe ∫ÉM Aƒ°S º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ôcP óbh .áæédG É¡«a πNój ºdh ÉªgóMCG hCG ¬jódGh ∑QOCG Éæ∏©éj ¿G ºjôμdG ¢Tô©dG ÜQ º«¶©dG ¬∏dG ∫CÉ°SG ¬∏dG »°Vôj ÉªH º¡«∏Y ø«ªFÉ≤dGh ÉæFÉHBÉH øjRQÉÑdG øe .Éæ«∏Y ≈dÉ©J √o É``js pEG ’pEG GhoóÑo ©r Jn ’CGn ∂n ` Ht Qn ≈°†n bn hn { :≈dÉ©J ∫Éb Énªgo óo nMnCG ôn Ñn μp rdG ∑nn óær Yp øs ¨n o∏Ñr jn ÉseEGp Ék fÉ n°ù rMpEG ørp jón dp GnƒrdÉHp hn Énª¡o dn πr `bo hn Énªgo ôr ¡n ær Jn ’nh ±x oCG Énª¡o dn πr ≤o Jn Óan Énªgo Ócp hr nCG r h (23) :Ék `ª`jô`p `cn ’k ƒr ` bn øn ep ∫u òt dG nìÉæn nL Énª¡o dn ¢`r `†`Øp `NGn kzGô«¨p °Un »``fp É``«n `Hs Qn Énªcn É``ªn `¡o `ªr ` nMrQG uÜnQ πr ``bo hn áp `ªn ` rMsô`dG .(24/23:AGô°S’G)

»∏Y øH ídÉ°U

ø«æ°ùªdG »bÉHh ¢UÉN πμ°ûH ø«JóédÉc ø«æ°ùe »àdG áYÉæ≤dG √òg âfƒc ΩÉY πμ°ûH AÉ``Hô``bC’G øe äGAGô≤dG ¢†©ÑH áeƒYóe ºμ«dEG É¡∏≤fG ¿G âÑÑMCG √òg …ó``d âfƒc »àdG á°ü°üîàªdG ™LGôªdG »a :É¡ªgG øeh á©°VGƒàªdG áYÉæ≤dG ô«¨°üdG πãe ô`è’G á≤«≤M »a ø°ùªdG :’k hCG ∞``£` ©` dGh á`` jÉ`` Yô`` dGh ¿É``æ` ë` ∏` d êÉ``à` ë` j É`èÉ``ª` J ájó°ùédGh á«°ùØædG á«MÉædG øe AGƒ°S ΩÉªàg’Gh .á«°üî°T áaÉ¶f øe É¡ÑMÉ°üJ Éeh á¡Lh hG …CGQ »a ø°ùªdG ™e ΩGó£°U’G :Ék «fÉK óªëJ ’ á«°ùØf äÉØYÉ°†e ¬d ÖÑ°ùj áæ«©e ô¶f Iôe IOƒ©dG øe óH ’ Gòd á«àbh ¬ØbGƒe ¿C’ ÉgÉÑ≤Y ádhÉëªd IóYÉÑàe á«æeR äGôàa »a iôNCG äGôe hCG .èFÉàf øe ¬ÑZôf ÉªH Ék ÑdÉZ »JCÉJh ¬YÉæbEG ´Gô°SE’Gh ¬«∏Y ìÉëdE’G Öëj ’ ø°ùªdG :Ék ãdÉK »aÉμdG âbƒdG ¬«£©f ¿CG Öéjh Ée ôeC’ √AGOCG »a »àdG ábÉ£dG ∂∏ªj ’ ƒ¡a ¬∏ªY ójôj É`è RÉ``é`fE’ .âfG √õéæJ Ée Qó≤H ΩÉ¡ªdG RÉéfE’ ¬dƒîJ ø°ùªdG áÑJÉ©eh á∏FÉ°ùe Ωó``Y Öéj :Ék `©`HGQ âbh ≈``dEG êÉàëj ¬``f’ ø«©e ô`èCÉ`H ¬KGôàcG Ωó©d .çGóMC’G ™e πYÉØà∏d ∫ƒWCG øY å``jó``ë` dÉ``H ™àªà°ùj ø``°`ù`ª`dG :É``°` ù` eÉ``N çGó``MC’G øe ôãcCG √ôcòàj ¬fC’ ≥«ë°ùdG »°VÉªdG ,¬JGôÑNh ¬HQÉéJ ¢VGô©à°SÉH ô©°ûj ¬fC’h áÑjô≤dG πYÉØàdG ¬d ô¡¶f πH ∂dP øe ¬eôëf ’ ¿CG Éæ«∏©a .IÉ«ëdG »a ¬àHôéJ øe IOÉØà°S’Gh ÜÉéYE’Gh ¢ù«d ø°ùªdG ió``d ô°üÑdGh ™ª°ùdG :Ék °SOÉ°S

øe Éæ©ªàée »a ô°SC’G øe Iô°SCG ƒ∏îJ OÉμJ ’ hG ÜG ø°ùªdG Gòg ¿ƒμj ¿G ÉeG º¡jód m ø°ùe óLGƒJ ø°ùªdÉa áHGôb øe ∂dP ≈dG Éeh óL hG IóL hG ΩG ájGóHh ºgôªY ójóëJ »a ¿ƒãMÉÑdG ∞∏àNG ¿Gh É¡fG ∫ƒ≤j º¡Ñ∏ZG ¿G ’G º¡«∏Y ø°ùªdG º°SG ¥ÓWG É°†jG äÉ°SGQódG ∫ƒ≤J .ôª©dG øe ø«à°ùdG »a CGóÑJ ô«ãμdG ™ªL ób ø°ùªdG ¿ƒμj á∏MôªdG √òg »a ¿G çQGh á«JÉ«ëdG ÜQÉéàdGh äÉeƒ∏©ªdG øe ô«ãμdGh AGƒ°S ¬JÉ«M äôàa ∫Gƒ``W ¬°ûjÉYh ¬Ñ°ùàcG ô«Ñc Gòg ¿Éa á«HÉéjEG âfÉc ¿EÉa á«Ñ∏°S hG á«HÉéjEG âfÉc ºZQ É£«°ûf √Gôàa ∂dP ó©H ¬JÉ«M »a ¬«∏Y ¢ùμ©æj ™e åjóëdGh ΩÓμdG Öëj ÉMôe É°Tƒ°ûH ¬æ°S ôÑc .¬«dGƒM ºg øjòdG ¢SÉædG É«Ñ∏°S ¬«∏Y ¢ùμ©æj ∂dP ¿Éa á«Ñ∏°S âfÉc ¿G ÉeG πcÉ°ûªdGh Ωƒª¡dÉH áÄ«∏e IÉ«M ¢TÉY ¿EÉà Ék °†jCG ¬àNƒî«°T iô``J á«JÉ«ëdGh ájƒæ©ªdGh ájOÉªdG .êGõªdG Ö∏≤Jh ádõ©dGh AGƒ£f’Gh ôé°†dÉH áÄ«∏e äÉHGô°VE’G ôãμàa á«ë°üdG á«MÉædG øe ÉeG §¨°V É¡æe ôª©dG Ωó≤àH ¢VôªdG ôãμJh á«°ùØædG ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûgh Ωƒ``æ`dG á``∏`bh …ôμ°ùdGh Ωó``dG ô°üÑdGh ™ª°ùdÉc ¢SGƒëdG AGOG »a ΩÉY ∞©°Vh º¡H §«ëj Éªd ¬HÉéà°S’G á∏bh ∑GQO’G ∞©°Vh øe ∂``dP ≈``dG Éeh Iô``cGò``dG »a ∞©°V É¡ÑMÉ°üjh .πªédG √òg »a Égô°üM Ö©°üj ¢VGôeCG GƒYGôj ¿G ø°ùªdÉH ø«£«ëªdG øe ó``H’ Gò``d »∏©dh º¡Ñjôb IÉ``«`M ø`è á``«`æèõ``dG Iô``à`Ø`dG √ò``g øe »``dƒ``M º``g øªH ô°TÉÑªdG »``WÉ``Ñ`JQG ºμëHh

ø«≤jó°U ø``«``H QGƒ``M :Iô``«``°``ü``b á°üb ¿ƒμJ ó``bh É``«`°`ShQh ø«°üdG ƒ``gh ≈dG áaÉ°VE’ÉH ,∫hódG ∂∏J ådÉK óæ¡dG ∫ƒM ¿ƒ``μ`j ¿CG ó``H ’ ´Gô``°`ü`dG ¿CG Éeh{ ¥ƒ°ûàj ¬∏dGóÑY ∫Éb .zÉe á≤£æe áeÉ°ùàHÉH ø«°ùM OQ z?á≤£æªdG ∂∏J ¬dƒM ¬∏dGóÑY âØ∏J .zÉæg{ áØ«îe á≤ãH ø«°ùM OQ z?ø`` jCG É``æ`g{ Ó``FÉ``b .z§°ShC’G ¥ô°ûdG{ ¿ƒμ«°S ∞«ch{ ¬∏dGóÑY ∫CÉ°S áeÉ°ùàHÉH ø«°ùM OQ z?´Gô°üdG πμ°T Ühô``ë` H{ É``°`Vƒ``ª`Zh á``aÉ``NEG ô``ã` cCG .zQò``J ’h »≤ÑJ ’ ájƒeO äGQƒ``Kh ≈∏YCG »a ≥∏©ªdG RÉØ∏àdG ≈dG ô¶f ºK QÉÑNCG Iô°ûf ™ª°ù«d πHÉ≤ªdG QGóédG π«àb 300 øY çóëàJ á«HôY IÉæb ¢VGôàYGh óMGh Ωƒj »a ÉjQƒ°S »a QGô``b ≈∏Y ƒà«ØH É«°ShQh ø«°üdG ¿CÉ°ûH IóëàªdG ºeCÓd ™HÉ°ùdG π°üØdG á``dhO …CG ó``°`V …ôμ°ù©dG π``Nó``à`dG ¥ƒ≤M äÉ``cÉ``¡`à`fGh í``HGò``e ÖμJôJ .É¡Ñ©°T ó°V ¿É°ùfE’G

»∏©æÑdG ìÉÑ°üdG º«gGôHEG

¬à«LƒdhójG OƒªL ƒg â««aƒ°ùdG √hô`` μ` `Ø` èh ¬`` `JOÉ`` `b Ö`` ∏` `b É``ª` æ` «` M Gƒ``ë` Ñ` °` UCGh á``«` °` ù` cQÉ``ª` dG á``«` dó``L ≈dG ¿ƒYõæj ájQÉª©à°S’G iƒ≤dÉc ÜÉ°ùM ≈∏Y …QÉª©à°S’G ™°SƒàdG ô°ûfh á``MOÉ``μ` dG Üƒ``©`°`û`dG ô``jô``ë`J á≤ëdG á«°ùcQÉªdG á``«`Lƒ``dƒ``jó``j’G .zábƒë°ùªdG º``dÉ``©`dG Üƒ©°T ø«H Éeh{ É≤∏©e ájôî°ùH ¬∏dGóÑY º°ùàHG á≤ëdG á«°ùcQÉªdG á«Lƒdhój’G »g IôÑf ø«°ùM π``gÉ``é`J z?í``«`°`üà É``j ∫É``bh ¬∏dGóÑY ΩÓ``c »`à ájôî°ùdG ∫hÉMCÉ°S øμdh Ó«∏b ó≤©e ô`` eC’G{ øμªj á«°ùcQÉªdG ,∂``d ¬£°ùHCG ¿CG ∫óédG …CG ∂«àμdÉjódÉH ÉgQÉ°üàNG ¢†bÉæàdG øe ¿ƒμàj …ò``dG …OÉ``ª`dG ≈``dG »``°`†`Ø`ª`dG …OÉ`` ª` `dG º``cGô``à` dGh »g »àdG á°†jôØdGh »YƒædG ô«¨àdG ¬∏dGóÑY ∂``M .z»``Ø`æ`dG »Øfh »ØædG .zÉÄ«°T º¡aCG ºd{ ∫Éb ºK Ó«∏b ¬°SCGQ ™ªàée …CG »a{ ÓFÉb ø«°ùM º°ùàHG ¬JÉ≤ÑW ø«H ¢†bÉæJ ∑É``æ`g ó``Lƒ``j ø``«`μ`dÉ``ª`dG á``≤` Ñ` W ø``«` H á``°` UÉ``Nh ø«à≤Ñ£dG Éà∏ch ø«∏eÉ©dG á≤ÑWh ∫ÓN øe …OÉe ºcGôJ Éª¡«a çóëj »àdG áØ∏àîªdG êÉ``à` f’G äGhOCG »Yƒf ô«¨J ≈``dG »°†ØJh ô«¨àJ ,ø«JõjÉªàªdG ø«à≤Ñ£dG »ah É¡«a »ØæJ ¿CG á∏Môe ≈``dG π°üf Éægh ¿CG hCG iô`` NC’G ø«à≤Ñ£dG ió``MG .z»ØædG »Øf ƒg Gògh ,É©e GôeóJ ∫Ébh iôNCG Iôe ¬°SCGQ ¬∏dGóÑY ∂M PÉ«©dGh Üôîe ≥£æe Gòg øμdh{ Ée Gò``g{ Ó``FÉ``b ø«°ùM OQ .z¬``∏`dÉ``H ∫ÓN øe á«°ùcQÉªdG ¬«dEG â∏°UƒJ ïjQÉàdG á°UÉNh ïjQÉàdG IQhô«°U ¬∏dGóÑY OQ .zåjóëdG »dÉª°SCGôdG á«dÉª°SCGôdG QÉ°üàfG øY GPÉe øμdh{ çóëàJ Ée ó°V Gòg ¢ù«dCG !áãjóëdG ƒg πH ÉbÓWEG{ :ø«°ùM ÜÉLCG z?¬æY ¬bÉaQh ¢ùcQÉe ¬æY çóëJ Ée ø«Y ÉgQÉ°üàfÉH á«dÉª°SCGôdG QÉ`èO øY ≈∏YCÉH á«dÉª°SCGôdÉa ,ºdÉ©dG ≈∏Y »a πªëJ á``«`dÉ``jô``ÑèE’G É``¡`∏`MGô`è ÜÉ«Z »ah ,ÉgQÉeO ¢ù°SCG ÉgQhòH á«ª∏©dG á«cGôà°T’G ƒgh - πjóÑdG ¿EÉ` a - á°UÉîdG á«μ∏ªdG AÉ``¨` dEGh áKQÉc ≈∏Y ¿ÓÑ≤e ïjQÉàdGh ºdÉ©dG ¬∏dGóÑY OQORG .zó`` `MCG É¡ª∏©j ’ óbh ø«°ùM OQ z?∞«c{ ÓFÉb ¬HÉ©d áaô©e »a √ôªY ≥jó°U áÑZQ √ô°S ójóédG º``dÉ``©`dG ó¡°û«°S{ ó``jõ``ª`dG âàØJh ∫hO •ƒ≤°Sh ∫hO Oƒ©°U á`èRC’G ∫Ó``N ∫hO êÉ`èó``fGh ∫hO á«dÉëdG á«dÉª°SCGôdG ájOÉ°üàb’G •ƒ≤°S ô««¨àdG ìÉ``jQ πªëà°Sh ∂dòch ÉjOÉ°üàbG áØ∏îàªdG ∫hó``dG »fÉ©J »``à`dG äÉ`èƒ``μ`ë`dG •ƒ``≤`°`S ƒg …ò`` dG É``¡`dÉ``ª`°`SCGQ äÉ`` èRCG ø`è ∂∏J ≈°TÓàà°Sh É``gOƒ``Lh Ö°üY ájQÉª©à°S’G iƒ≤dG ídÉ°üd ∫hódG á``«` dhó``dG iƒ`` `≤` ` dGh á``jó``«` ∏` ≤` à` dG »g Éeh{ ¬∏dGóÑY ∫CÉ°S .zIójóédG z?Ió``jó``é` dG á``«` dhó``dG iƒ``≤` dG ∂``∏`J Ö©°üj ™bGƒdG »a{ ø«°ùM ÜÉ``LCG ∑Éæg ¿ƒμ«°S øμdh ,∂dòH ø¡μàdG …QÉª©à°S’G Qƒ``ë`ª`dG ¿GQƒ``ë` e É°ùfôah É«fÉ£jôHh ÉμjôeCG ºjó≤dG ójóédG …QÉª©à°S’G QƒëªdG πHÉ≤e

â°TÓJ Ée ¿ÉYô°S áØ«ØN áeÉ°ùàHG òNDƒJ ’ ádCÉ°ùªdG{ ÓFÉb ÜÉ``LCG º``K º∏μàJ ø``jò``dG A’Dƒ` `g .πμ°ûdG Gò``¡`H IQhô«°U GƒMô°T ób º¡FÓeRh º¡æY ∫ÉªàcG ø«M ≈dG ÉfòNCÉJ »àdG ïjQÉàdG á«fÉfƒ«dG ájQƒWGôÑe’G IQhô«°U á«fÉehôdG πFÉÑ≤dG ø`è É``ghõ``Z º``K á``jQƒ``WGô``Ñ`è’G äò`` ` `NCG É`èó``æ` Yh É¡à«LƒdhójGh É¡àfÉμe á«fÉehôdG á«Hô©dG πFÉÑ≤dG É¡JôeO á«ë«°ùªdG á«Hô©dG á``jQƒ``WGô``Ñ` e’G äCÉ` °` û` fCGh »``à` dGh ΩÓ`` °` `S’G É``¡` à` «` Lƒ``dhó``jGh øμdh ,á«dƒ¨ªdG ájôHôÑdG É¡JôeO áØ°ù∏ØdGh Ωƒ∏©dG â∏≤àfG Ék °†jCG Éæg äOÉØà°SG óbh ,É``HhQhCG ≈dG á«Hô©dG Ωƒ``∏` ©` dG √ò`` `g ø`` e Iô`` `«` ` NC’G √ò`` `g πNóàd Égôjƒ£àH âeÉbh áØ°ù∏ØdGh ô°üY CGóH ºK QGƒfC’Gh á°†¡ædG ô°üY äÉbÓ©dG ô««¨àd á«YÉæ°üdG IQƒãdG ¬∏dGóÑY ∫É``b .zó``HC’G ≈``dG á«fÉ°ùf’G •ƒ≤°ùa »``î`jQÉ``J CÉ`£`N ¬dƒ≤J É`è{ »æ©j ’ á«eÓ°S’G á``jQƒ``WGô``Ñè’G É¡à«LƒdhójG ¬«ª°ùJ É`è •ƒ``≤`°`S ΩÓ``°`S’G ƒ``gh É``¡`æ`jO É`` fCG ¬``«`ª`°`SCGh §≤°S ¿Gh §≤°ùj ’ øjóc ΩÓ°SE’Éa ’ ΩÓ°S’G ádhO ¿Gh ,º¡Ø©°†d ¬∏gCG óH ’h ø«M ó©H ƒ``dh Ωƒ``≤`J ¿G ó``H áæeDƒe áÑ°üYh áYÉªL Oƒ``Lh øe √Qƒà°SO …ò``dG øjódG AÉ«MEÉH Ωƒ≤J π«Ñ°S »a OÉ¡édG ¬é¡æeh ¿BGô``≤`dG »à«aƒ°ùdG OÉëJ’G ≈``dG ô¶fG .¬∏dG ¿hó``gÉ``é`ª`dG ¢``ù`«`dCG ¬``£`≤`°`SCG ø`èh ΩOÉ``b Qhó`` ` dGh ?¿É`` `¨` ` aC’Gh Üô``©` dG »æbó°U .É``¡` fGƒ``YCGh É``μ` jô`èCG ≈``∏`Y ¥óæîdG »`à ∞``≤`J â`` fCG ø«°ùM É``j óbh Éª°ùàÑe ¬∏dGóÑY âμ°S .zCÉ£îdG ø«°ùM ¿G ’G ádƒédG í``HQ ¬``fG øX §``≤`°`SCG É`è ¿G{ ÇOÉ`` g äƒ``°`ü`H Oq Q

ø``μ`dh ø``«`≤`jó``°Ù Ék ` `ª` `FGO É``fÉ``c ¿Éc ø«°ùëa ,OGó°VC’G ábGó°U âfÉc óbh É``«` fGƒ``NEG ¬``∏`dGó``Ñ`Yh É«°ùcQÉe Iô«≤ØdG á°ùFÉÑdG Éª¡àdƒØW Éª¡à©ªL ¢``SQGó`è »`à É``ª` gÓ``c ¢`` `SQO å``«` M ÉªgÓc ¿É`` `ch á``«`fÉ``é`ª`dG ΩÉ`` à` `jC’G øjÉÑJ º`` ZQ ¬``à` °` SGQO »`à É``bƒ``Ø`àè É¡«a ÉbƒØJ »àdG á«°SGQódG OGƒ``ª`dG ïjQÉàdG »a ÉbƒØàe ø«°ùM ¿Éc ó≤a á¨∏dG »a iQÉÑj ’ ¬∏dGóÑY ¿Éc Éª«a .øjódG IOÉeh á«Hô©dG ÇOÉ`` Ñ` `ª` `dG ø``«` °` ù` M ≥`` æ` `à` `YG ïjQÉàdG PÉà°SCÉH GôKCÉàe á«°ùcQÉªdG ô```«` `NC’G ¿É`` ``c å`` «` `M …ô`` °` `ü` `ª` `dG äGQÉ``°`†`ë`dGh º`` eC’G ï``jQÉ``J êõ``ª`j Üƒ∏°SCÉH »°ùcQÉªdG ∂«àμdÉjódÉH ïjQÉJ øY ÉKóëàe ÜGò``Lh ¥ƒ°ûe É`` eCG ,É``¡` JQhô``«` °` Uh äÉ``©`ª`à`é`ª`dG ï``jQÉ``à`dÉ``H º«¡j ¿É`` c ó``≤à ¬``∏`dGó``Ñ`Y ø«ª∏°ùªdG IOÉ≤dG ¢ü°übh »eÓ°SE’G ÜÉ``£` î` dG ø`` H ô``ª` Y áØ«∏îdG øe ìÓ°üH GQhô`` e QÉàîªdG ôªY ≈``dG á`èC’G GhOÉ``b ø``jò``dG »``Hƒ``jC’G ø``jó``dG äÉMƒàØdG º``¶` YCG ≈`` dEG É¡°Tƒ«Lh »a ø``«`∏`à`ë`ª`dG IGõ`` ¨` `dG Gƒ`` ehÉ`` bh .åjóëdGh ºjó≤dG ô°ü©dG »a ¬``∏` dGó``Ñ` Yh ø«°ùM ¢``ù`∏`L Ωƒj πc Éª¡JOÉ©c á©eÉédG Éjô«àaÉc á«MÉÑ°üdG äGô°VÉëªdG AÉ¡àfG ó©H Oƒ``°`SC’G …É°ûdG ø`è ø«°SCÉc ÉÑ∏Wh áMGôà°S’G áYÉb â∏N óbh ´Éæ©ædÉH .QGƒëdG CGóHh áÑ∏£dG øe ïjQÉàd ôμæàJ ∞``«`c ø«°ùM{ AGó``YCG ø`è ¢UÓîdG ó°ûæJh ∂``àèCG ¢ù«dCG ?ø««Hô¨dG ∂``FGó``YCGh á`` eC’G õ∏éfG ¢ù«dCG ?ÉjOƒ¡j Éq«fÉªdCG ¢ùcQÉe ø«°ùM º°ùàHG .z?É«fGô°üf Éjõ«∏éfG

ô```jó```dG ¿É```μ```°```SEG IQOÉ```°```ü```e …ô````¡````≤````dG è````«````gÉ````ª````°````Sh »dÉgCG É¡¡Lh á«∏Lh áë°VGh ∫ƒMP ádÉ°SQ ôÑcCG ∂∏J ¿CG ó≤àYCG øY É¡«a ¿hôÑ©j ,¿Éμ°SE’G IQGRh »a ø««æ©ª∏d è«gÉª°Sh ôjódG äÉà°Th IQOÉ°üe ºgÉæμ°Sh º¡°VQCÉH ójQoCG ÉªY º¡≤æMh º¡°VÉ©àeG CÉ°ûæjo h ódƒj ¿CG ΩÉ°üàY’G ∂dòd ¿Éc Ée ,¿ÓîdGh áÑMC’G ø«H ≥jôØJh OÉæ©dGh …OÉ``MC’G ±ô°üàdG ’ƒd !áàÑdG ¿ƒμj ¿CG É°†jCG »¨Ñæj ’h .¿Éμ°SE’G IQGRh ¬àé¡àfG …òdG …ô°ù≤dG áæ«ØdG ø«H äÉ©LGôªdG ∂«dGhOh ΩÉ°üàY’G Iôãc ≥«£f ’ øëf ÉgÉjEG ÉæÑgh »àdG Éæ°VQCG ≈∏Y Éæbƒ≤M iƒ°S ójôf ’h iô``NC’Gh ôjódG »dÉgC’ á«æμ°S äGóMƒc GQÉàμg 46 ¢ü°üN å«M ∂∏ªdG ádÓL ∂∏J ÜGôJ øe óMGh Ωób QGó≤e òNCÉj ¿CG óMC’ øμªj ’h ,è«gÉª°Sh áªKh ,§≤a 2001 äÉÑ∏W ÖYƒà°ùJ OÉμdÉH áMÉ°ùªdG √ògh ¢VQC’G ôjódG äÉÑ∏£d É¡æe √òNCÉe QÉÑ¨dG òNCG Ió∏Ñàe äÉØ∏eh á°Sóμe äÉÑ∏W ºghóëjh QÉ¶àf’G ¥QCGh ôÑ°üdG ¿hóëàj Gƒ``dGR’h ,è«gÉª°Sh ∫ƒWh ¿ÉeôëdG Ió≤©d ’ÓMEGh ÉLGôØfG ∂dÉæg ¿CÉH πeC’G øe ¢ü«°üH .ôª©dG â«H π«æd QÉ¶àf’G Éæ°VQCG ógÉ°ûfh iô``f ¢`` VQC’G √ò``g AÉ``æ` HCG ø``ë`fh ÉæH ∞«μa ´RƒJo h QOÉ°üJo ióØªdG ∂∏ªdG ádÓL ÉgOóM »àdG á«fÉμ°SE’G ÉæJƒ«Hh ?ø«àjô≤dG »dÉgCG ô«Z øjôNBG ø«æWGƒªd »£¨jh áªjó≤dG äÉÑ∏£dG ¥ƒØj »JGP AÉØàcG ∂dÉæg ¿Éc GPEG º©f áé¡Hh Ö«MôJ §ëe ¿ƒμfh ∂``dP »a ô«°V Óa IOÉ``jRh áãjóëdG Gòg øjôNBG ¢SÉæd ió¡jo h ø«àjô≤∏d ™°Vh §£îe øμdh .IƒNE’ÉH ¿ƒμJ ¿CG íª£fh !!É©£b ∫ƒÑ≤e ô«Zh ±É°üfE’Gh ∫ó©dG øe ¢ù«d ∂∏ªdG ádÓL ÉgOóM Ée πãe ºgGƒ°S ô«Z ’h ¢``VQC’G πgC’ ¢``VQC’G .ióØªdG

»NƒÿG ≈Ø£°üe

√ô````````èGhCGh ..»```Ä```æ``èÉ```î```dG á```Ñ```jô```ª```dG IOó````°````û````ª````dG √ôeGhCG GôNDƒe Qó°UCG ób √ÓYCG QƒcòªdG ¿CG óMCG ≈∏Y ±ÉîH ¢ù«d ƒg Éªc áØ∏μªdGh ,êQÉ``î`dÉ``H á∏YÉØdGh á∏eÉ©dG iƒ``≤`dG ™«ªL ≈``dG ¢ù°ùéJh ô«éØJh ÖjôîJ øe ∫ÉªYC’G ´GƒfCG ≈à°ûH ΩÉ«≤∏d Ωƒ∏©e ∞bƒàdÉH (í«Ñ°ûàdGh) äÉHÓ≤f’Gh øàØdGh πbÓ≤dG IQÉKGh ∫É«àZGh ,(ô«≤ØdG »æ¨dG) »fGôj’G Ö©°ûdG óHÉc ¿EG ó©H êQÉîdG »a ∫ÉªY’G øY ΩÉ¶ædG Gò``g ≈dƒJ ¿EG òæe ¬àjôM áHƒ∏°ùªdG ,√ô`èG ≈∏Y Üƒ∏¨ªdG äÉÑK øμdh ,º«¶©dG ≥jô©dG ó∏ÑdG Gòg ,¿GôjG »a ºμëdG Ió°S ºcÉëdG ≈∏Y ø«jÓÑdG πH ø«jÓªdG ΩÉ¶ædG Gòg ±ô°U ó≤d ,∫ÉëªdG øe ∫ÉëdG .á«FÉZƒ¨dG AÉæYôdG äGOƒ¡éªdG ∂∏J ,πª¡j ’h π¡ªj ¬fÉa ,á«aÉN ¬«∏Y ≈ØîJ ’h OƒLƒe ¬∏dG øμdh Ö°ùM AÉî°ùH ∫òÑJ âfÉc »àdG ,á∏FÉ£dG ∫Gƒ`` eC’G ∂∏J âÑgP ó≤d ∂∏àH ¿ƒ©àªà°ùjh ¿hPò∏àj GƒfÉc ¢SÉfCG á«Ñ°üYh áLõeCGh AGƒgG ¬«fÉ©j Ée ≈dG áØWÉY hG ¿ÉæM Iô¶f ájG ¿hO á«eGôL’G äÉ°SQÉªªdG .(ô«≤ØdG »æ¨dG) »fGôj’G Ö©°ûdG √óHÉμjh Üƒ∏≤dG â¨∏Hh ,QÉ°üëdG ¥É°Vh ,π«μdG ¢VÉa ¿EG ó©H Gô«NCG ó≤a ,√OGƒ°S ∂dÉM Oƒ°SCG ô«°üªdG ¿Gh ,≥M ¬∏dG ¿CG Gƒª∏Y ,ôLÉæëdG õ«côàdGh ,¬∏Øb ΩÉμMGh πH ,¬dÉØbEGh ÜÉÑdG ∂dP ó°ùd ôeGhC’G äQó°U ..(á£«Ñ¡dG áaƒ£dG) º¡fC’ º©f ,(è«∏îdG ∫hO) QGƒédG ∫hO ≈∏Y âeó©fG ó≤a ∂``dP πc ÖÑ°S ÉæfC’ ∞°SGh º``dCGh ábôM »∏ch É¡dƒbG AGó©dG OGORGh ,ôNBÓd ó«μj πμdG ,øàØdGh πbÓ≤dG äOGRh ,Éææ«H á≤ãdG ,¿B’G ¬«∏Y øëf Ée ≈dG Éæ∏°Uh ≈àM ,á¡aÉJ ÜÉÑ°S’ Éææ«H ôMÉæàdGh ôKDƒj ¿EG ¿Éc øe øFÉc øμªJ Éªd Ió``MGh Gójh ,Gó``MGh ÉÑ∏b Éæc ƒ∏a ,IôªdG á≤«≤ëdG √òg ,ÉææWÉH øe Éæà∏Y øμdh ,ÉæJóMhh ÉæJô«°ùe ≈∏Y ¿B’G ¬°û«©f Éªe ô«ãμH ôãcG Éæd §£îj Éªdh ,äBG ƒg Éªd ó©à°ùæ∏a Iô«£N É¡«fÉ©e QGƒédG ∫hO ≈∏Y õ«côàdG ≈∏Y IƒYódG ¿Éa ,√óHÉμfh √òg AÉæHG øe ¿ƒ°ü∏îªdGh AÉaô°ûdG É¡cQójh Gó«L É¡aô©jh áÑjôeh ,…ƒbh QÉÑL πc øe iƒb’G ,¬∏dG ÉæÑ°ùM ’G ∫ƒ≤f ’ øμdh ,∫hódG .É¡°û«©fh ÉgGôf QÉédÉH ºjôμdG ∫ƒ°SôdG á«°Uh √ò¡a ...∫hO Éj ÉJÉÑ°S ºcÉØc ..Gƒ≤«aCG

»YÉaQ

MAQALAT 2-10-2012

10/2/12

11:18 PM

Page 1

ä’É``````≤e

studies@aaknews.net Ω2012 ôHƒàcG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` ` (12611 ) Oó©dG

PÉ˘˘ ≤˘ ˘fEÓ˘ ˘d á˘˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ e á˘˘ ˘£˘ ˘ N QÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ fG ‘ ¿CG ≈∏Y IQOÉb ’ƒ≤Y Éæjód ¿CG ∂°TCG ’h ,á∏ãeCG Oô› ¬JôcP Ée ¿EG ,Üƒ∏£ŸG PÉ≤fE’G ≥«≤– ‘ ÒÑc πμ°ûH º¡°ùJh ,ÜÉÑdG ∂dP …ÌJ ∫ƒ≤©dG »YóJ ’ GPÉŸ :‹ÉàdG ∫GDƒ°ùdG ìôW ¤EG ÊƒYój …òdG ôeC’G ¬«a ìô£Jh ?™«ª÷G ¬«a πãÁ ô“Dƒe ¤EG ´ƒ°VƒŸÉH á«æ©ŸG ájô°üŸG ôØf ôeC’G ¤ƒàj ¿CG øe ’óH ,åëÑdG •É°ùH ≈∏Y √òg PÉ≤fE’G á«°†b .ºgGôf ’h º¡æY ™ª°ùf øjòdG ìÉÑ°TC’G hCG ÚdƒÄ°ùŸG øe Ohóﬁ (4) …OÉ°üàb’G PÉ≤fEÓd ÚàHôŒ ¤EG Ò°TCG ¿CG πÑb »¡fCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÖfÉL øe á°SGQó∏d É©°†îj ¿CG â«æ“ ,πjRGÈdGh Éjõ«dÉe øe πc ‘ ºgQÉ°üHCG ¿hóÁ GƒMôH Ée øjòdG ,…ô°üŸG ΩÉ¶ædG ‘ ôeC’G ¤hCG Qƒ‰ OÉ°üàbG áeRC’G âHô°V 1997 ΩÉY ájÉ¡f ‘ ,Ohó◊G êQÉN äÓª©dG äQÉ¡˘fÉ˘a .ƒ˘ª˘æ˘dGh ‘É˘©˘à˘∏˘d É˘LPƒ‰ ó˘©˘j ¿É˘c …ò˘dG ,É˘«˘°SBG â©˘LGô˘Jh á˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG âª˘˘bÉ˘˘Ø˘ Jh äÉ˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG äQƒ˘˘gó˘˘Jh á˘˘«˘ ∏ÙG ´QÉ°ùa ,QÉ°üYE’G ∂dP ÉjÉë°V øe Éjõ«dÉe âfÉch ,ïdEG ..áYÉæ°üdG ájƒdhC’G â£YCG »àdG ¬à≤jô£H ¬JGóYÉ°ùe ¢VôY ¤EG ó≤ædG ¥hóæ°U É˘°ù«˘FQ ó˘ªﬁ ÒJÉ˘¡˘e ¿É˘c .á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘YGó˘à˘H ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘jô◊ πμ°T ∂dP øe ’óHh .¥hóæ°üdG áØ°Uh ¢†aQ Qô≤a ∑GòfBG ,AGQRƒ∏d ™e ¬˘Ñ˘FÉ˘fh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ º˘°V …OÉ˘°üà˘b’G PÉ˘≤˘fEÓ˘d É˘«˘eƒ˘b É˘°ù∏› ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘LQ ™˘˘e Öæ˘˘L ¤EG É˘˘Ñ˘ æ˘ L ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛGh äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG .äÉcô°ûdG »∏ã‡h øjôªãà°ùŸGh π˘X ,ÚeÉ˘Y ∫Gƒ˘W á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘jõ˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¢ù∏ÛG QGOCG ,´ƒÑ°SCG πc ΩÉjCG á°ùªN ÒJÉ¡e QƒàcódG á°SÉFQ â– πª©j Éª¡dÓN É¡æe äGAGôLE’G øe áYƒª› òîJGh .Ωƒj πc äÉYÉ°S çÓK ∫ó©Ã óYÉ°Sh ∫ÉŸG ¢SCGQ êhôN ó««≤Jh Q’hódG á¡LGƒe ‘ á∏ª©dG â«ÑãJ ≈aÉ©J ???? ΩÉY ‘h .ïdG...Iô°SÉÿG äÉcô°ûdG ¿ƒjO á∏μ«g ≈∏Y §FÉ◊G ¢VôY Üô°V Éeó©H ,¬àjƒ«M OÉ©à°SGh …õ«dÉŸG OÉ°üàb’G â©°†N Éeó©H ,’ÉM CGƒ°SCG âfÉc πjRGÈdG .ó≤ædG ¥hóæ°U íFÉ°üæH ƒ«°SÉfG ¢ùjƒd É¡°ù«FQ AÉLh ,OÉ°ùØdG áfƒØYh OGóÑà°S’G ô¡≤d ÓjƒW ,zá°ùeÉÿG á«ŸÉ©dG Iƒ≤dG πjRGÈdG{ QÉ©°T É©aGQ ,2009 ΩÉY ‘ ’ƒd AÉ≤JQG øe É¡æ«μ“ ™aO ≈∏Y IQOÉb áæeÉc äÉbÉW ∂∏“ √OÓH ¿CG Éæ∏©eh øe √OÓH ¬μ∏“ ÉÃ ¬Ñ©°T ÒgÉªL πLôdG ôqcP ,ƒëædG äÉLQO ≈∏YCG .Ωƒ«fGQƒ«dGh √É«ŸGh RÉ¨dGh §ØædG øe á«©«ÑW äGhôK Iƒb ÒaƒJ ‘ É°Sƒª∏e Gó¡L GƒdòH ób √ƒ≤Ñ°S øe ¢†©H ¿Éch QGô≤à°S’G ºFÉYO â°SQCG »àdG ÒHGóàdG πX ‘ âeÉæJ ,áª∏©àe á∏eÉY äô˘ª˘ã˘à˘°SG »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ∂∏˘J äô˘aÉ˘°†Jh ,»˘∏˘jRGÈdG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ ∫hódG ±É°üe ¤EG πjRGÈdÉH ™aóJ »μd ô°ûÑdG äGQóbh ó∏ÑdG äÉbÉW ≈∏Y ™ªàÛG IQób ‘ É¡à≤Kh IOÉ«≤dG IOGQEG âfÉch .IóYGƒdGh áeó≤àŸG .Oƒ°ûæŸG ¢Vƒ¡ædG ≥«≤– ‘ âª¡°SCG »àdG πeGƒ©dG øe ìÉéædG ájDhôdG ÖfGƒL ¢†©H øY âKó– »æfCG â¶M’ ób âæc GPEG GÒNCG á°SÉ˘«˘°ùdG ø˘Y çó–CG ⁄h ,á˘«˘∏˘NGó˘dG ´É˘°VhC’G AGREG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ¿CG ∂dòd …Ò°ùØàa ,ô°üe ¤EG áÑ°ùædÉH ∞∏ŸG á«ªgCG ºZQ á«LQÉÿG ƒLQCG »àdG ,á«LQÉN á°SÉ«°S …CG ‘ ¢SÉ°SC’G »g á«∏NGódG á°SÉ«°ùdG .≥M’ âbh ‘ ôNBG åjóM É¡d ¿ƒμj ¿CG

∫OÉ©j É¡«∏Y ±ô°üj Ée ¿EG ‹ π«b »àdGh äGQÉØ°ùdÉH á˘˘«˘ ˘dÉ◊G á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ø˘˘ Y .á˘˘ dhó˘˘ dG äGOGô˘˘ jEG ‘ ô¶ædG IOÉYEG ` É¡∏c á«LQÉÿG IQGRh á«fGõ«e ¿EG ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG RÉ˘˘à‡ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘b (2013``2012) ≥jOÉæ°üdG á∏«°üM É¡«dEG ÖgòJ »àdG ¥ÉØfE’G ¬LhCG ÚM ‘ ,¬«æL QÉ«∏e 533 ≠∏ÑÃ Qó≤J É¡JÉahô°üe ‘ ô¶ædG ` ¬«æL QÉ«∏e 36 ≠∏ÑÃ äQóbh á°UÉÿG Ée ƒgh .¬«æL QÉ«∏e 392 OhóM ‘ äGOGôjE’G ¿CG ¢Só«°Sôe IQÉ«°S 400h É«°SÉFQ Gô°üb 53 QÉªãà°SG ø˘e ?74 iƒ˘°S »˘£˘¨˘J ’ á˘dhó˘dG OQGƒ˘˘e ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j .ôNBGh ÚM ÚH ÉgójóŒ ºàjh á°SÉFôdG ‘ áfõﬂ ‘ ádhódG äÉahô°üe ¿CG É°†jCG »æ©j ` É¡JÉahô°üe ≈°übC’G ó◊G ≥«Ñ£J ‘ Ωõ◊Gh ájó÷G ` ’ ,¬«æL QÉ«∏e 135 πã“ »àdG á«dÉ◊G á«dÉŸG áæ°ùdG √ò«ØæJ ‘ ≈NGÎJ áeƒμ◊G ∫GõJ ’ …òdG ∫ƒNó∏d ¬©e ô£°†J …òdG ôeC’G .É¡«£¨J äGOGôjEG É¡d óLƒJ ¬d á«≤«≤◊G á£jôÿG ≈∏Y Égój ™°Vh øY IõLÉYh ÖJÎj …ò˘˘dG ,¢VGÎb’G ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ¤G á˘˘dhó˘˘dG ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc ÖYÓJ ¤G Gô¶f ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y .ΩÉ©dG øjódG IOÉjR ¬«∏Y ≈°VÉ≤˘à˘j ¬˘fCG ÚÑ˘J Ú«ÁOÉ˘cC’G ó˘MCG) º˘¡˘à˘ZhGô˘eh Ió«MƒdG á¶MÓŸG »g ¿É«ÑdG áMGô°U øμJ ⁄ ¥GQhC’G ‘ ôcP ÚM ‘ ¿ƒ«∏e ¬àª«b Éjô¡°T ÓNO ó˘M ¤EG ,¬˘H »˘eÓ˘YE’G ΩÉ˘ª˘à˘g’G Ωó˘Y ø˘μ˘dh ,¬˘«˘∏˘ Y .(§≤a ¬«æL ∞dCG 63 ¬∏NO ¿CG á«ª°SôdG á˘¶˘MÓ˘e ¿É˘c ,∞˘ë˘°üdG ¢†©˘H ÖfÉ˘L ø˘e ¬˘∏˘gÉŒ :º∏≤H á˘jQÉ˘≤˘©˘dG IhÌdG ´É˘°VhCG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG ` ¬˘˘fEÉ˘ a ∫Gƒ˘˘MC’G π˘˘c ‘h .á˘˘°ûgó˘˘∏˘ d IÒã˘˘ e iô˘˘ NCG ≥ë∏J »°VGQC’G øe á∏FÉg äÉMÉ°ùe ¿CG ÚÑJ Éeó©H áHƒ∏£e ICGôéH ΩÉ©dG …CGôdG ¬LGh ¬fCG ¬d Ö°ùëj …ójƒg »ª¡a ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘H hCG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H É˘˘eEG ¿CG í«ë°U .∫É≤j Éªc IQƒ°üdG ‘ ¢SÉædG ™°Vƒd ≠dÉÑe πHÉ˘≤˘e É˘¡◊É˘°üd äÉ˘¡÷G ∂∏˘J É˘gô˘ª˘ã˘à˘°ùJh ø˘∏˘YCG .Ó˘ã˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jRh º˘¡˘æ˘e ` AGQRƒ˘dG ¢†©˘H .ìÓ°ùdG Iƒbh ó«dG ™°VƒH ÉfÉ«MCGh ,á¡aÉJ ≈Ñ∏j ¿CG øe ¬æμ“ ¢Sƒ∏a ¬jód óLƒJ ’ ¬fCG ºgQƒLCG IOÉjõH ÚÑdÉ£ª∏d ?25 ¿CG ÚÑJ Éeó©H ,á«FÉHô¡μdG ábÉ£dGh √É«ŸG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ ` áÑWÉﬂ ‘ áMQÉ°üŸGh á«aÉØ°ûdG ó≤àØf ∫Gõf ’ ÉæfCG ’EG .¬fƒÑ∏£j Ée áYGQõ˘dG É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ ’h É˘jƒ˘æ˘°S Qó˘¡˘J √É˘«ŸG ‘ ô˘°üe á˘°üM ø˘e ’ AÉæãà°SG ¬H ÉfQôe …òdG ÜÉ£ÿG ∂dP ¬©e hóÑj …òdG ôeC’G ,™ªàÛG .É¡«dEG áLÉ◊G ó°TCG ‘ øcÉeC’G ¢†©H ¿CG ÚM ‘ ájô°üŸG .º«ª©àdG πªàëj »YÉ˘æ˘°üdG êÉ˘à˘fE’G äÉ˘Ø˘∏˘e ™˘e á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùeh á˘YÉ˘é˘°ûH π˘eÉ˘©˘à˘dG ` ≥FÉ≤ëH ΩÉ©dG …CGôdG áMQÉ°üe ¤EG á«dÉŸG ôjRh IQOÉÑe Qó≤J PEGh ,ó≤©dGh äÓμ°ûŸÉH á∏aÉM äÉØ∏e É¡∏ch ,ó««°ûàdG ´É£bh »YGQõdGh IQƒ°U ‘ Éæ©°Vh ¬fCG ßMÓf ¿CG óH ’ ÉæfCG ’EG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG .¿B’G ¤EG OÉL πμ°ûH É¡©e πeÉ©àdG ºàj ⁄ »àdG π◊G ìÉàØe ¿C’ ∂dP ‘ Qò©j ƒgh .π◊G ¤EG ¥ô£àj ⁄h á∏μ°ûŸG å«ëH ,IÒ≤ØdG äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG á˘jÉ˘ª˘M QGô˘ª˘à˘°SG ™˘e º˘Yó˘dG ó˘«˘°Tô˘J ` É˘¡˘à˘jDhQh á˘eƒ˘μ◊G á˘°SÉ˘«˘°S ô˘gƒ˘L ‘ ø˘ª˘μ˘j ¬˘æ˘μ˘dh .√ó˘˘«˘ H ¢ù«˘˘d ¢†©H ¿CG Óãe ÚÑJ Éeó©H ,™∏°ù∏d á«≤«≤◊G QÉ©°SC’G ¿hQOÉ≤dG πªëàj .¬∏ª› ‘ …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ™e πeÉ©à∏d á«é«JGÎ°S’G (3) ÚM ‘ ,áeƒYóŸG QÉ©°SC’ÉH ábÉ£dG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ™fÉ°üŸG ÜÉë°UCG .á«ŸÉ©dG QÉ©°SC’ÉH ¢SÉæ∏d º¡JÉéàæe ¿ƒ©«Ñj AGÈÿG ¢†©H ™e äGQGƒM ‘ øjÒNC’G ÚYƒÑ°SC’G â«°†eCG ™aój å«ëH ,ájóYÉ°üàdG ÖFGô°†dG ΩÉ¶æH òNC’G ôeCG ‘ ô¶ædG ` πeÉ©à∏d É¡æe ¥Ó£f’G »¨Ñæj »àdG á«é«JGÎ°S’G ájDhôdG ⁄É©e ∫ƒM .»≤«≤◊G ¬∏NO ™e Ö°SÉæàJ »àdG ÖFGô°†dG øWGƒe πc ∫ƒM …CGôdG ‘ ±ÓàNG ∑Éæg øμj ⁄h ,ô°üe ‘ áægGôdG áeRC’G ™e ¥ÓWEG ‘ πãªàŸG …ô°üŸG OÉ°üàb’G PÉ≤fEÉH ≥∏©àŸG ôNB’G ∫ÉÛG ¬Ñîfh ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG π˘©Œ »˘à˘dG á˘MQÉ˘°üŸG á˘°SÉ˘«˘°S ´É˘Ñ˘JEG IQhô˘°V ΩÓc ¬«a ¬°VQCG äGÒNh ¬∏gCG äGÈN øe IOÉaE’Gh ™ªàÛG äÉbÉW ¢ù«d ,∫hCÉH ’hCG á«∏NGódG ´É°VhC’G ≥FÉ≤ëH ±Éc ∑GQOEG ≈∏Y áØ∏àıG ÜÉ˘£˘N õ˘«˘cô˘˘J Ió˘˘°ûH Ghó˘˘≤˘ à˘ fG ô˘˘eC’G ‘ º˘˘¡˘ à˘ Kó˘˘M ø˘˘e ¿C’ ,Òã˘˘c ‘ ™«ª÷G ∑Gô°TE’ É°†jCG øμdh áaô©ŸG ‘ ¢SÉædG ≥ëH ÉeGõàdG §≤a Gò˘g ‘ êQÉÿG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G Iô˘μ˘a ≈˘∏˘Y Údƒ˘Ä˘°ùŸGh Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG .…ôéj Ée AGREG á«dƒÄ°ùŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ¢VGÎb’G ¤EG áYQÉ°ùŸG ‘ ∂dP πã“ AGƒ°S ,Oó°üdG ‘ ÚjQhô°V ÚÑ∏£e ¤EG â°ü∏N É¡«∏Y Éæ≤aGƒJ »àdG ájDhôdG ø˘jò˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG Üò˘˘L ø˘˘Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG åjó◊G ‘ hCG ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ≈˘YGô˘j …OÉ˘°üà˘b’G PÉ˘≤˘fEÓ˘d è˘eÉ˘fô˘H ¿Ó˘YEG :É˘ª˘g á˘æ˘gGô˘dG á˘˘∏˘ MôŸG .¬æY ≈æZ ’ …òdG IÉéædG ¥ƒWh Ú°üu∏ıG º¡fÉÑ°ùëH º¡fhQƒ°üj Ö©°ûdG äÉbÉW ¥ÓWEGh ` É¡°ùØæH áeƒμ◊G ¬«a CGóÑJ …òdG ∞°û≤àdG ¬Ø°Uhh »∏≤©dG π°ùμdG øY ÒÑ©J ¬fCÉH º¡°†©H ¬Ø°Uh ≥£æe ƒgh á˘¡˘LGƒ˘e á˘¡˘Ñ÷ ∫hC’G ∞˘°üdG ‘ ∞˘≤˘j »˘μ˘d ¬˘FÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SGh …ô˘˘°üŸG .¢ùØædG ‘ á≤ãdG ΩóY øY ÒÑ©J ¬fCÉH ¿hôNBG .áeRC’G á˘«˘°ùæ˘e çƒ˘ë˘Ñ˘∏˘d õ˘cGô˘˘eh IQó˘˘¡˘ e äGÈN ô˘˘°üe ‘ É˘˘æ˘ jó˘˘d ¿EG π«Ñ°S ≈∏Y á«dÉàdG øjhÉæ©dG QÉãJ …OÉ°üàb’G PÉ≤fE’G ¢üîj Éª«a á¡ÑL πÑb øe á°SGô°ûH ÜQÉ– á«JGòdG á«ªæà∏d äÉYhô°ûeh ,á∏ª¡eh :∫ÉãŸG á∏¨à°ùe ÒZ äGhôK Éæjód ¿CG Éªc ,êQÉÿG ≈∏Y ∫ÉμJ’Gh OGÒà°S’G ,±Gô°SE’G Qƒ°U øe ó◊Gh »eƒμ◊G ¥ÉØfE’G ó«°TôJh ¢†«ØîJ ` ‹É˘ª˘°ûdG π˘MÉ˘°ùdGh AÉ˘æ˘«˘°S ∫É˘eQh á˘«˘ °ùª˘˘°ûdG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ä’É› ‘ ™«£à°ùJ ΩÉ¡e …ODƒJ »àdG á«ª°SôdG OƒaƒdG ôØ°S øe ó◊G É¡æe »àdG .ΩÉY πμ°ûH áMÉ«°ùdGh á˘≤˘ë˘∏ŸG á˘«˘æ˘Ø˘dG ÖJÉ˘μŸG ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YEG ` É˘gõ˘é˘æ˘ J ¿CG äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG

øjCG ¤EG :∫GDƒ°ùdG øY áHÉLE’G ‘ ájô°üŸG ÖîædG ∞∏àîJ ¿CG º¡aCG ‘ QÉÑμdG ÚdƒÄ°ùŸG ¢†©H ™e ∂dP çóëj ÚM øμdh ,¿ƒÑgGP øëf :¿ƒ¡FÉJ ÉæfCG √Éæ©ªa ádhódG (1) ßØàMCG ` º¡æe OóY ™e âKó– å«M ,πbC’G ≈∏Y »©e çóM ∂dP ™bƒŸG π«°UÉØJ ‘ ¥ô¨à°ùe º¡æe óMGh πc ¿CG â¶MÓa ` º¡FÉª°SCÉH .É¡æe AõL ƒg »àdG áæ«Ø°ùdG á¡LƒH á≤K ≈∏Y ¢ù«d ¬æμd ,¬∏¨°ûj …òdG ¿CGh ,ó©H Qƒ∏ÑàJ ⁄ á«∏μdG §FGôÿG ¿CÉH ÉYÉÑ£fG ÊÉ£YCG …òdG ôeC’G ’ ôeCG ƒgh .π«μ°ûàdG â– ∫GõJ ’ áeƒμë∏d á«é«JGÎ°S’G ájDhôdG ,§≤a ô¡°TCG áKÓK òæe ¬eÉ¡e º∏°ùJ ób ¢ù«FôdG ¿ƒμj ÚM ÉæÄLÉØj Éæ≤∏≤j ¬fCG ’EG ,øjô¡°T RhÉéàj ’ É¡∏c áeƒμ◊G ôªY ¿ƒμj ÚMh .∫ƒWCG âbƒd ôªà°SG GPEG Éæeó°üjh ‘ §≤a äÉYÉ°S çÓK ΩÉæj ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¿EG ‹ π«b ó≤d á˘YÉ˘°ùdG ‘ Iô˘gÉ˘≤˘dG ¤EG á˘jƒ˘«˘°SB’G ¬˘˘à˘ ∏˘ MQ ø˘˘e OÉ˘˘Y ¬˘˘fCGh ,Ωƒ˘˘«˘ dG á˘YÉ˘°ùdG ‘ ¬˘Ñ˘à˘μ˘e ¤EG ¬˘˘jó˘˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG º˘˘K .AÉ˘˘°ùe á˘˘°ùeÉÿG Iô°ûY §°SƒàŸG ‘ ó≤©j AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG É°†jCG âª∏Y ,á©HÉ°ùdG á©°SÉàdG hCG áæeÉãdG øe ¬Ñàμe ¤EG Ögòj ¬fCGh ,Ωƒ«dG ‘ äÉYÉªàLG ,¢ùª°ûdG ´ƒ∏W ó©H ¬à«H øe á«ØJÉ¡dG ¬J’É°üJG CGóÑj ÚM ‘ ,ÉMÉÑ°U ádƒcƒŸG ΩÉ¡ŸG ‘ Éª¡æe πc ¥ôZ ÖÑ°ùHh ,ÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG ƒëf ¤EG ¬JÓMQ Ö°ùëj ’ Éª¡æe Óc ¿CG Éª¡d øjóYÉ°ùŸG øe âª¡a ,¬«dEG »°Sôe ¢ù«FôdG á∏MQ âbô¨à°SG óbh ,äÉYÉ°ùdÉH øμdh ΩÉjC’ÉH êQÉÿG âdÉW Iô≤fCG ¤EG IÒNC’G ¬à∏MQ ¿CG ÚM ‘ ,äÉYÉ°S ™Ñ°S ¿Gô¡W ¤EG .áYÉ°S 12 âbô¨à°SG ≈àM A»°ûdG ¢†©H π˘ª˘©˘ dG AGOCG ‘ ÊÉ˘˘Ø˘ à˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ b ø˘˘e ∂dP ¢†©˘˘Ñ˘ dG Èà˘˘©˘ j ÉÃQ ∂°TCG ’h ∂dòc ¬Ñ°ùMCG Ée ƒgh ,á«dƒÄ°ùŸG πª– ‘ óFGõdG ¢UÓNE’Gh äÉeÓY øe ó©j ¬fCG »Øæj ’ ∂dP øμd .á«aÉ°Uh ábOÉ°U á«æH ºàj ¬fCG ‘ øe â©ª°S Ée ≈∏Y »≤«∏©J ¿Éch .É¡Fƒ°S hCG IQGOE’ÉH IÈÿG á∏b ¢ù«˘FQh »˘°Sô˘e Qƒ˘à˘có˘dG ¬˘dò˘Ñ˘j …ò˘dG ÒÑ˘μ˘dG ó˘¡÷G ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e π¶j ¿CG ó«÷Gh ó«ØŸG øe ¿Éc ÉÃQ ¬fCG ,πjóæb ΩÉ°ûg QƒàcódG ¬FGQRh Ωó≤J ¢†côdG ≈∏Y ÖJÎj ¿CG ºgC’G øμdh ,âbƒdG ∫ƒW ¢†côj AôŸG .ΩÉeC’G ¤EG (2) ⁄ ¬fC’ ±ƒdCÉe ÒZ ¿É«ÑH á«dÉŸG ôjRh ÉfCÉLÉa »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ùdG á˘fRGƒ˘e ‘ õ˘é˘Y á˘ª˘K ¿EG π˘Lô˘dG ∫É˘b ,¬˘«˘a É˘æ˘∏˘eÉ˘˘é˘ j ójõj ’CG GQó≤e ¿Éc ¬fCG ÚM ‘ ¬«æL QÉ«∏e 170 ≠∏Ñj 2012/2011 QÉ«∏e 36 ƒëf ∑Éæg ¿CG √Éæ©e ∂dPh .¬«æL QÉ«∏e 134 ≈∏Y õé©dG á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G óMCGh .¿ÉÑ°ù◊G ‘ øμJ ⁄ õé©dG ‘ IOÉjR ¬«æL äÉÑdÉ£e §¨°V â– â“ »àdG QƒLC’G IOÉjR ÉgQó°üe õé©dG ∂dòd ¬«æL QÉ«∏e 122 ¤EG π°Uh QƒLC’G óæH ¿CG ÚÑJ ó≤a .áØ∏àıG äÉÄØdG ¿CG »˘æ˘©˘j É˘˘e ƒ˘˘gh ,§˘˘≤˘ a äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 110 ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ¿É˘˘c ÚM ‘ .¬«æL QÉ«∏e 12 √Qób ÉÄÑY á«fGõ«ŸG â∏sªM â“ »àdG äÉHÉéà°S’G ádhó∏d áeÉ©dG OQGƒŸG ®ÉØîfG ‘ â∏ã“ õé©∏d ÜÉÑ°SCG É°†jCG ∑Éæg …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G •É˘°ûæ˘dG ∞˘bƒ˘J á˘é˘«˘à˘f á˘«˘Ñ˘jô˘°†dG OQGƒŸG É˘°Uƒ˘°üN ™LGôJ ¤EG iOCG …òdG ô˘eC’G ,á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘eÉ˘°üà˘Y’Gh äÉ˘HGô˘°VE’Gh

?É˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ dG ¤G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¢Uô˘˘ a »˘˘ æ˘ ˘ehQ ´É˘˘ °VCG π˘˘ g .øjRGƒŸG Ö∏≤j ¿G OÉc …òdG Ò¡°ûdG ¬ëjô°üJ ó©H √ó≤Y ø˘jò˘dG ø˘jQƒ˘°üŸGh Ú∏˘°SGôŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ΩÉ˘˘eCG »˘˘æ˘˘ehQ ∞˘˘bh ¿hO øe áYô°ùH º∏μàa ,π©ØdÉH ÉμÑJôe GóHh á∏«∏b ≥FÉbO ∫ÓN Gƒ©ªŒ hCG Iôe ∫hÉM ¬fEG ≈àM ,É£Ñﬁh ÉæjõM GóHh ,±ƒdCÉŸG ¬μ°SÉ“ ô¡¶oj ¿CG ÉŸÉ£d :√ô©°T πμ°T ¿Éc ôeC’G ‘ Ée CGƒ°SCG øμd ,¬Ñ°†Z äÉHƒf âÑc ÚJôe IôŸG √òg GóH ¬æμdh ,äÉÑ°SÉæŸG ™«ªL ‘ ájÉæ©H ∞Ø°üŸG √ô©°ûH ô¡à°TG .¬ÑMÉ°U πãe É£Ñîàe º˘¡˘æ˘μ˘d ,É˘¡˘∏˘c ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M ∞˘˘°ùæ˘˘j ó˘˘b ΩÉ≤ŸG »Øa ,A»°ûdG ¢†©H ¿ƒ¨dÉÑj ºàj »àdG äÉbÉØNE’G ¿CG º∏©f ,∫hC’G ™˘e É˘eƒ˘ª˘Y ≥˘aGÎJ ’ É˘¡˘ ª˘ «˘ î˘ °†J ø˘˘¶˘ j É˘˘e Qó˘˘≤˘ H á˘˘∏˘ FÉ˘˘g äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ó◊G ‘ .á˘˘jGó˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¿hÒã˘˘ μ˘ ˘dG Gòg øe áKOÉM …CG ODƒJ ⁄ ,≈fOC’G »HÉîàf’G º°SƒŸG Gòg ∫ÓN ´ƒædG ÉÃQh ,á˘˘ë˘ °VGh äÉ˘˘°SÉ˘˘μ˘ ©˘ ˘fG ¤EG íjô°üJ øe ÌcG ¤G ôe’G êÉàëj .¿hÒãc ¬©ª°ùj ⁄ ÉÃQ óMGh ΩÉ˘eCG á˘ë˘fÉ˘°S á˘°Uô˘Ø˘dG ∫Gõ˘˘J’ Iôμa Gƒ∏ª©à˘°ùj »˘c Ú«˘WGô˘≤Áó˘dG í«ë°U .º¡àë∏°üŸ iôNCG áWƒ∏¨e ´ÉæbEG ‘ á˘Hƒ˘©˘°U ¿hó˘é˘«˘°S º˘¡˘fCG ÖFGô°V ¿ƒ©aój ’ º¡fCÉH ÚÑNÉædG º˘¡˘«˘æ˘©˘j ¿É˘c »˘˘æ˘ ehQ ¿CGh π˘˘Nó˘˘dG …CG ¤EG GƒLÉàëj ød º¡æμdh ,¬eÓμH AõL º¡fCÉH º¡YÉæbE’ ¥QÉN Oƒ¡› »˘ã˘∏˘K ¿C’ ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e ¿ƒªàæj º˘¡˘fCG ¿ƒ˘cQó˘j Ú«˘μ˘jô˘eC’G GƒfÉc ƒd ≈àM ,≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ¤EG .AGô≤a hCG AÉ«æZCG ‘ Ó˘˘ °UCG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∂°ûj ,≈£°SƒdG á≤Ñ£dG øe »æehQ ∞bƒe ´ÉæbEG ‘ ÉeÉHhCG á∏ªM âë‚ GPEÉa IÒNC’G äÉ≤«∏©àdG ∂∏J ¿CÉH ¢SÉædG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eƒ˘˘é˘ ˘g ¢ùμ˘˘ ©˘ ˘J á˘YÉ˘ª˘ L ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ’h ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ,¤É˘°ùμ˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G ø˘e á˘«˘dÉ˘«˘ N è˘FÉ˘à˘f á˘∏˘ ª◊G ≥˘˘≤– ¿CG ø˘˘μ˘ ª˘ «˘ a CGƒ°SCG AÉ«MEG IOÉYEG É¡fCÉ°T øe áæ«©e .áÁó≤dG »æehQ ¢ù«HGƒc

?áFÉŸG ‘ 47`H Qó≤J …CGQ äÉ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ≥˘˘ ˘ ah õcGôe øe º¡LhôN AÉæKCG ÚÑNÉædG ÉeÉHhCG RÉa ,2008 ΩÉY ‘ ´GÎb’G ÚÑNÉædG øe áFÉŸG ‘ 60 äGƒ°UCÉH ∞˘˘dCG 50 ø˘˘e π˘˘bCG ¿ƒ˘˘æ˘ é˘ j ø˘˘jò˘˘ dG 49 ó«jCÉàH É°†jCG RÉa ¬æμdh ,Q’hO ¿ƒæéj øjòdG ÚÑNÉædG øe áFÉŸG ‘ . ÌcCG hCG Q’hO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG Ú°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N áÑ°ùæH RƒØdG áé«àædG ∂∏J πª°ûJh ÚÑNÉædG äGƒ°UCG øe áFÉŸG ‘ 49 hCG Q’hO ∞˘dCG á˘FÉ˘e ¿ƒ˘æ˘é˘j ø˘jò˘˘dG í˘˘ ˘°TôŸG ™˘˘ ˘e ihÉ˘˘ ˘°ùJ ó˘˘ ˘ bh ,ÌcCG .∂dP ‘ ÚcÉe ¿ƒL ¢ùaÉæŸG ¿ƒ˘¶˘aÉÙG õ˘cô˘j ⁄ ƒ˘d ≈˘˘à˘ M QƒëªàJ »˘à˘dG äÉ˘«˘£˘©ŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y áÑ°ùf πHÉ≤e øjó«Øà°ùŸG áÑ°ùf ∫ƒM ¿ƒcQój º¡fCG ’EG ,∞FÉXƒdG …ôaƒe ºg ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘ :™FÉbƒdG √òg ájôî°ù∏d Ó˘jƒ˘W É˘à˘bh ¿ƒ˘°ü°üî˘j Ú∏dóe ºgQÉÑàYÉH ÉeÉHhCG »ÑNÉf øe øeh ™ªàÛG áÑîf øe Ú«dGÈ«dh øμd ,øjRƒª«˘∏˘dG äGQÉ˘«˘°S ÜÉ˘ë˘°UCG Iƒ˘˘b ¢†bÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘ e ∫ƒ≤j ™bGƒdGh ,á°SÉ«°ùdG ‘ IôKDƒe áæL ‘ ¢û«©j …òdG ƒg »æehQ ¿G .ÉeÉHhG ¢ù«dh á«gÉaôdG øμdh ¥ÉØNEG π˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ,∂dP ¿ƒ˘˘ ˘ °†Z ‘ º¡à≤jôW ≈∏Y ™°VƒdG ¿ƒ«dGÈ«∏dG ôeCG ÒNC’G Öjô°ùàdG ¿CG ¿ƒYój º¡a ¬fEG πH ,»æehQ ¤EG áÑ°ùædÉH ôeóe

»æehQ á∏ªM øe |

á«°û«©ŸG ÖdÉ£ŸGh IÉfÉ©ŸG √ò¡H AGõ¡à°S’ÉH Ωƒ≤j ¿CG ƒg ∞°SDƒŸG ôeC’G Ωóf ¬fCG GóH ¬d íjô°üJ ∫ÓN øe GÒNG ô¡X Ée ƒgh ,É¡H ±ÉØîà°S’Gh äô¡XG Éeó©Hh ,¬H √ƒØàdG ≈∏Y Ió°ûH √hQÉ°ûà°ùe ¬îHh Éeó©H ¬«∏Y GóL .¬YÉª°S OôéÃ ¬HÉîàfG ‘ ÚÑZGôdG áÑ°ùf ™LGôJ …CGôdG äÉYÓ£à°SG :‹ÉàdG ôjô≤àdG äóYCG z¢SôH âæjQhCG{ ‘ ¬J’ÉM CGƒ°SCG ‘ »æehQ â«e »°SÉFôdG …Qƒ¡ª÷G í°TôŸG GóH …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN É¡æe ,IóY äÉÑ°SÉæe ∫ÓNh IÒNC’G áfhB’G

á°SóμŸG ¬dGƒeCGh ,ábôØàŸG √Qƒ°übh ,ágQÉØdG ¬JGQÉ«°S ¿Gh .á«°û«©ŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G Úæ˘WGƒŸG Ωƒ˘ª˘g ÚHh ¬˘æ˘«˘H Ó˘FÉ˘M ∞˘≤˘à˘°S ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘˘dG ‘ .á«°û«©ŸGh á˘∏˘Ä˘°SG ¬˘LGƒ˘j á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘à˘∏˘ª˘M ≥˘∏˘WG ¿CG ò˘æ˘˘e ¬˘˘fCG ™˘˘bGƒ˘˘dGh »°SÉ«°ùdG ¬∏«ã“h …ƒ˘æ˘©ŸG ¬˘WÉ˘Ñ˘JQG ióÃ ≥˘∏˘©˘à˘J Ió˘jó˘Y ¢ùLGƒ˘gh ódh …òdG πLôdÉa ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÉjOÉe IQƒ°ù«ŸG ÒZ äÉÄØ∏d øμd .øjôNB’G IÉfÉ©Ã GÒãc çÎμj ¿CG Oƒ©àj ⁄ ÖgP øe á≤©∏e ¬ªØHh

Ö©°ûdG øe áFÉŸG ‘ 47 á«dhDƒ°ùe πªëàj ’ ¬fG ø∏©j »æehQ

IójóL ádRh »æehQ |

CÉ£ÿG π¨à°ùj ób ÉeÉHhG |

¬«∏Y QƒeC’G âÑ∏≤fÉa á°SGô°ûH ÖFGô°†dG »©aGO ΩóY ºLÉg ÖFGô˘˘ ˘°†dG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S’h ,iô˘˘ ˘ NC’G º¡fCG Éª˘c .ÖJGhô˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘dGQó˘Ø˘dG ø˘e á˘©˘°SÉ˘°T ≥˘WÉ˘æ˘e ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘ æ˘ j ’ º¡fCG ƒg ôeC’G ‘ Ée ºgCGh ,ó∏ÑdG É˘˘ eÉ˘˘ HhCG º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Yó˘˘ ˘j Gòg »æehQ ø°ûj GPÉª∏a ,IQhô°†dÉH ¤G GOÉæà°SG º¡«∏Y ∞«æ©dG Ωƒé¡dG áÑ°ùf ÉeÉHhG ≈£YG …CGô∏d ´Ó£à°SG

á«Øë°üdG äÉfÉ«ÑdG ≥jó°üJ ádƒ¡°ùH â°ù«d É˘¡˘fG É˘ª˘∏˘Y ¬˘æ˘Y Qó˘°üJ »˘à˘dG OÉàYG óbh áFÉŸG ‘ áFÉe áë«ë°U ó«Ø˘à˘°ùj ’ ¬˘fG á˘≤˘«˘≤◊Gh .á˘¨˘dÉ˘ÑŸG ’ øjòdG Ú«μjôeC’G øe áFÉŸG ‘ 47 ™aÉæe øe πNódG ÖFGô°V ¿ƒ©aój ™aój πH ,¢†©ÑdG ø¶j Éªc á«dÉ«N ÖFGô°†dG øe áª¡e áÑ°ùf º¡ª¶©e

∂∏˘˘J ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG Èà˘˘ ©˘ ˘jh »WGô≤Áó˘dG í˘°TôŸG ó˘«˘Ø˘J á˘KOÉ◊G ¬fC’ ÉeÉHhG ∑GQÉH ‹É◊G ¢ù«FôdGh á«eƒég á∏˘ª˘M ø˘°T ¿B’G ™˘«˘£˘à˘°ùj á«fÉK áj’ƒH RƒØdG øª°†J áëjô°U .¬ÁôZ á«f Aƒ°S âÑK Éeó©H ,»æ«ª«dG ôμ°ù©ŸG ¤EG áÑ°ùædÉH »æehQ ¬dÉ˘b É˘ª˘«˘a IQƒ˘£ÿG ø˘ª˘μ˘J

»æehQ ¿ƒ°ûîj ¿ƒ«μjôeC’G AGô≤ØdG |

.Ö©°ûdÉH ¿B’G á«°SÉ°SC’G á˘dCÉ˘°ùŸG ≥˘∏˘©˘à˘J äÉ≤«∏©àdG √òg âfÉc GPEG Ée áaô©Ã ‘ ™≤J iôNCG á∏KÉ‡ çOGƒM …CG hCG ¢Uô˘a ∞˘°ùæ˘d á˘«˘aÉ˘c á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘jC’G .√ódGh ™e π°üM Éªc É«FÉ¡f »æehQ ≈∏Y íLQC’G ≈∏Y ÜGƒ÷G ∞bƒàj ,Oô˘a π˘μ˘ d á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG

¢SôH âæjQhCG :øe -ø£æ°TGh ¬LGƒj ,ÉÑjô˘≤˘J Ú«˘μ˘jô˘eC’G ∞˘°üf ó˘°V É˘¡˘aÎbG ¿É˘°ùd á˘dR ÖÑ˘°ùH ¬∏©éj ób GóL ÉÑ©°U ÉØbƒe »æehQ â«e …Qƒ¡ª÷G »°SÉFôdG í°TôŸG ,á«bƒa á¨dh á«dÉY á«¡éæ©H ¬eÓμH .¿B’G òæe »°SÉFôdG ¥ÉÑ°ùdG ô°ùîj ,…RGƒLÈdG Òfƒ«∏ŸG ¬fCG ,√QÉ°üfCG º¡«a øÃ Ú«μjôeCÓd »æehQ ô¡XCG º¡YÉ°VhG Ú°ù– ‘ ÚÑZGôdG hG AGô≤ØdG á≤Ñ£H ¥ÓW’G ≈∏Y çÎμj ’ É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°V º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG ¿hÈà˘˘ ©˘ ˘ jh øY ádhDƒ°ùe áeƒμ◊G ¿CG ¿ƒæ¶jh ∫ƒ°ü◊G ¿ƒ≤ëà°ùj º¡fCGh º¡àdÉYEG ≈˘∏˘Yh á˘«˘ë˘°U á˘jÉ˘YQ ΩÉ˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àﬂh ø˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘°ùŸGh AGò˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG áYhô°ûe äGRÉ«àeG É¡fEG .äGRÉ«àe’G ÉgôaƒJ ¿CG Öéjh ºgô¶f á¡Lh øe Gò¡d ¿ƒJƒ°ü«°S º¡a ,º¡d áeƒμ◊G ,A»°T πc øY ô¶ædG ¢†¨H ¢ù«FôdG …CG ¿ƒ˘©˘aó˘˘j ’ ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G A’Dƒ˘ g »à«dhDƒ°ùe øe ¢ù«d ,πNO áÑjô°V ,¢UÉ˘î˘°TC’G A’Dƒ˘g ¿CÉ˘°ûH ≥˘∏˘ bCG ¿CG ¿CG IQhô˘°†H Gó˘HCG º˘¡˘©˘æ˘bCG ø˘d É˘˘fCÉ˘ a ¿CGh º˘¡˘°ùØ˘fCG á˘«˘dhDƒ˘°ùe Gƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘j ™˘bh ¿É˘ch .zº˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ë˘ H Gƒ˘˘ª˘ à˘ ¡˘ j ∫É˘b É˘eó˘æ˘Y Gó˘jó– GÒÑ˘c ICÉ˘LÉ˘ØŸG ≥˘˘∏˘ bCG ¿CG »˘˘à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘e ¢ù«˘˘d{ ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘à˘ ˘°S GPÉ˘˘ ª˘ ˘a GkPEG ,zº˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘ °ûH π°üæàj ¿Éc ¿G ¢ù«Fôc ¬JÉ«dhDƒ°ùe 47 ∫É«M ¿B’G òæe ¬JÉ«dhDƒ°ùe øe ?»˘˘μ˘ jô˘˘eC’G Ö©˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘ FÉŸG ‘ É˘˘°ü°üﬂ É˘˘°ù«˘˘FQ ¿ƒ˘˘μ˘ «˘ ˘°S π˘˘ gh ?§≤a AÉjôKC’Gh ÚjRGƒLÈ∏d ójóéH ¢ù«d óëH GójóL ∞bƒŸG Gòg øμj ⁄ º˘¶˘©˘e äÉ˘YÉ˘æ˘b ¢ùμ˘©˘j ƒ˘¡˘ a ,¬˘˘JGP ’ øμd ,»æehôd ÚªYGódG Ú£°TÉædG º˘°SÉ˘H »˘°SÉ˘Fô˘dG í˘°TôŸG ™˘«˘£˘à˘ °ùj …CGôdG Gòg øY È©j ¿CG ÒÑc ÜõM á≤jô˘£˘dG √ò˘¡˘H ¢ù«˘d ¬˘∏˘bCG hCG ,É˘æ˘∏˘Y GÒÑc ÉaÉØîà°SG πª– »àdG áéØdG

êôM ∞bƒe Üõ◊G »˘ª˘ YGO ¢Sô˘˘°TCG ≈˘˘à˘ M ájDhQ ¿ƒæªàj GƒfÉc Ée »WGô≤ÁódG ¿Éc Éeóæ©a ,∞bƒŸG Gòg ‘ »æehQ ∞«c ógÉ°T ,√ôªY øe øjô°û©dG ‘ »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG á˘˘∏˘ ª◊G äQÉ˘˘¡˘ fG øμj ⁄ ≥«∏©J ÖÑ°ùH √ódGh É¡°VÉN ¬˘˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ °ùN ‘ ÖÑ˘˘ ˘ °ùJ ¬˘˘ ˘ ∏ﬁ ‘ .ÒÑ˘c ¥QÉ˘Ø˘Hh ∑Gò˘fBG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ƒg Ég ,∂dP ≈∏Y ÉeÉY 45 Qhôe ó©H ¬˘LGƒ˘˘J PEG ,¬˘˘æ˘ «˘ Y CÉ˘ £ÿG ‘ ™˘˘≤˘ j É˘£˘Ñ˘î˘J Ωƒ˘«˘dG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG ¬˘à˘ ∏˘ ª˘ M á˘¡˘LGƒ˘e ¤EG ô˘£˘ °VG ó˘˘≤˘ a ,Ó˘˘KÉ‡ Ghó˘°ûà˘MG ø˘jò˘dG Ú∏˘°SGôŸG ™˘«˘ª˘ L ¬dÉb Ée ≈æ©e ìô°ûj ƒgh ¬YÉª°ùd ∞˘˘ ˘°üf ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°S ÚM π˘Ø˘M ∫Ó˘N Ú«˘μ˘jô˘˘eC’G Úæ˘˘WGƒŸG ¢VôoY óbh ,äÉYÈàdG ™ª÷ ¢UÉN ¬˘˘Ñ˘ jô˘˘°ùJ ” ƒ˘˘jó˘˘«˘ a ‘ ¬˘˘ dÉ˘˘ b É˘˘ e ,zõ˘˘fƒ˘˘L QPƒ˘˘e{ á˘˘∏› ‘ √ô˘˘°ûfh Ú«˘μ˘jô˘˘e’G ø˘˘e ÚjÓŸG √ó˘˘gÉ˘˘°Th ¿G ¿hO øe ¬H √ƒØJ ÉŸ Úghó°ûŸG .øØL ¬d ±ôj π˘Ø˘M ∫Ó˘N »˘˘æ˘ ehQ ∫É˘˘b ó˘˘≤˘ a áFÉŸG ‘ 47 ¿G{ :äÉYÈàdG ™ªL ¢ù«˘Fô˘∏˘d ¿ƒ˘Jƒ˘°ü«˘˘°S ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ôeCG ¬fEG .zA»°T πc øY ô¶ædG ¢†¨H …CG ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬æμdh É«∏ªY í«ë°U Üõ◊G ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ H ¢ù«˘˘ FQ :ÓFÉb ™HÉJ ¬æμd ,¬«dEG »ªàæj …òdG ø˘˘jò˘˘dG ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ FÉŸG ‘ 47{ á˘eƒ˘μ◊G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘μ˘à˘j ¬˘fhó˘jDƒ˘ j

á«HÉîàf’G äÓª◊G Ö∏°U ‘ ÖFGô°†dG ™aO |

ALMUGTAMA 2/10/2012

10/1/12

10:13 PM

Page 1

™ªà```ÛG

local@aaknews.net Ω2012 ôHƒàcG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` ` (12611 ) Oó©dG

á˘˘ ˘ ˘°TQh ∫hCG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘°ùj ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG zGRÓ˘˘ ˘ ˘ H ¿hGô˘˘ ˘ ˘ c ¥ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘a{ ∫É˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ fƒ˘˘ ˘cÎfEG ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛ á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG OQGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ¬LƒH á«ŸÉ©dG ∫ÉàæàfƒcÎfEG ¥OÉæa áYƒª›h .ΩÉY øe IOÉ°ùdGh äGó«°ùdG IQƒ°üdG ‘ iôjh .Úª«dG ¤EG QÉ°ù«dG ¥óæØd ΩÉ©dG ô˘jóŸG ,ó˘«˘à˘°S Òé˘jEG ∫É˘μ˘°SÉ˘H ô˘jó˘e ,º˘«˘∏˘°S ¿Gô˘ª˘Y- ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG GRÓ˘H ¿hGô˘˘c á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ μ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H äGô“DƒŸGh Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dG ô˘˘jó˘˘e ,¿É˘˘N Ωƒ‚CG - á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG áμ∏ªŸG ,á«Hô¨dG á≤£æŸÉ˘H á˘«˘eƒ˘μ◊G ¥OÉ˘æ˘Ø˘dGh ôjóe ,Éμ°Tƒ˘∏˘à˘«˘e É˘æ˘«˘dG - á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG - øjôëÑdG GRÓH ¿hGôc ¥óæa ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫É˘˘ª˘ °T á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ RQÉ˘˘ H …OÉ˘˘ «˘ ˘bh ôjóe ,Éæ«HQhCG hOQGÒL - (âjƒμdGh øjôëÑdG) ,á˘Mhó˘dG ∫É˘à˘æ˘æ˘«˘à˘fƒ˘cÎfG - á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG »æ«L - ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ RQÉH …OÉ«bh ,ô£b ‘ ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ¢ù«FôdG ÖFÉf ,¿ƒ°ùæ«μJCG …É˘˘L - É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG áμ∏ªŸG ,ôjƒ£àdGh º«˘¶˘æ˘à˘dG ô˘jó˘e ,¿É˘Ø˘«‚É˘°S ôjóe ,øjó˘dG º˘∏˘Y ó˘ªﬁ - á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á«Hô©dG á˘μ˘∏˘ªŸG ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ÖjQó˘à˘dG OQGƒŸG ô˘˘jó˘˘e ,¢û«˘˘bÉ˘˘b ΩÉ˘˘ °ùM - á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ∫hOh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘μ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ,»égƒμdG º«gGôHEG - è«∏ÿG .øjôëÑdG GRÓH ¿hGôc ¥óæØd

äGQó≤dG ÜÉë°UCG øe Ú∏eÉ©∏d á«æ¡ŸG ¢UôØdGh ™«°VGƒŸG ºgCG øe Gògh - á≤£æŸG ‘ á«∏ÙG øjôëÑdG GRÓH ¿hGôc ΩÉªàgG ≈∏Y Rƒ– »àdG

.É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ,óæ¡dG É¡ãëH ºà«°S »àdG á«°ù«FôdG ™«°VGƒŸG øeh ôjƒ£àdG ,ƒªædG ¢Uôa áª¡ŸG á°TQƒdG √òg ∫ÓN

áKóë˘àŸG ¿ƒ˘μ˘à˘°Sh ,è˘«˘∏ÿG ∫hOh á˘jOƒ˘©˘°ùdG »˘æ˘«˘L á˘˘°ùfB’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°TQh ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ¢ù«FôdG áÑFÉf - ¿ƒ°ùæ«μJCG

á°TQh ‘ ¿ƒ«°ù«FôdG ¿ƒKóëàŸG º°†«°S ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc πª©dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘μ˘ ∏˘ ªŸG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ø˘˘jò˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG

‘ øjôëÑdG GRÓH ¿hGôc ¥óæa ∞«°†à°ùj á°TQh ∫hCG 2012 ΩÉY ôHƒàcCG øe 2-1 »eƒj ÌcCG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôFGhO ‹ƒÄ°ùŸ πªY á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘μ˘∏˘ªŸG ‘ É˘bó˘æ˘a 60 ø˘e .ô£bh ¿ÉªY ,øjôëÑdG ,âjƒμdG è«∏ÿG ∫hOh AÓeõdG ´ÓWEG ¤EG √òg πª©dG á°TQh ±ó¡J äGQƒ£àdG çóMCG ≈∏Y ´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG º¡YÓWEGh Iójó÷G äÉeƒ∏©ŸG øe IOÉØà°S’Gh ∫É˘à˘æ˘à˘fƒ˘cÎfEG ¥OÉ˘æ˘a á˘Yƒ˘ª› á˘Ø˘ °ù∏˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ¥OÉæØdG º«gÉØe ¢SôZ ¤G »eôJ »àdG á«ŸÉ©dG .A’õædG É¡Ñëj »àdG iÈμdG ô˘jó˘e ,¢û«˘bÉ˘b ΩÉ˘°ùM ∫É˘b ¬˘d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ájOƒ©°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘μ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ¿EG{ :á«dhódG ¥OÉæØdG áYƒª› ‘ è«∏ÿG ∫hOh äGQó≤H ¢Vƒ¡ædG ƒg πª©dG á°TQh øe ¢Vô¨dG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG ‘ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG AÓ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ‘ AÉ˘cô˘°T Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °üj ¿CG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùeh ,ÚeÉ˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ FGQó˘˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G ≥jôa ‘ øjôNB’G OGôaC’Gh º¡fGôbCGh º¡FÓeRh πª©dG á°TQh ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ¿EG .Ú∏eÉ©dG ¿ƒª¡°ùj øjòdG Ú∏YÉØdG AÉ°†YC’G øe ºg √òg ±ƒ°Sh ácô°ûdG ±GógCG ≥«≤– ‘ ∫É©a πμ°ûH ¤G á∏FÉg á˘ª˘«˘b Ió˘jô˘Ø˘dG ¢Uô˘Ø˘dG √ò˘g ∞˘«˘°†J .É°†jCG º¡JGQób

á«còdG äÉbÉÑdG øe áYƒª› ™e

ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T áaÉ«°V ‘ ÉJƒjƒJ ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉf ‘ äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘eh ,IQGOE’G ¢ù∏› õ˘Lƒ˘e ø˘˘Y ƒ˘˘fÉ˘˘c π˘˘«˘ ∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á˘˘cô˘˘°T ,õ˘côŸG É˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG É˘˘jGõŸGh äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H ∫ƒM ádƒL ‘ óaƒdG º«gGôHEG ó«°ùdG ≥aGQh ,ΩÉàÿG ‘h .áØ∏àıG GRÓH ÉJƒjƒJ ≥aGôe π«∏N º«gGôHEG ácô°T GOÉª«°Tƒj ó«°ùdG ôμ°T ô˘jƒ˘£˘J ‘ Iô˘ª˘à˘°ùŸG É˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘ Y ƒ˘˘fÉ˘˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¢Sõ˘μ˘dh É˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG º¡d ≈æ“h

ÉJƒjƒJ ácô°T ‘ ¢ù«FôdG ÖFÉf ó«°ùdG ióHCG iƒ˘à˘°ùeh »˘∏˘NGó˘dG º˘«˘ ª˘ °üà˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘HÉ˘˘é˘ YEG ‘ ¢Sõ˘μ˘d á˘eÓ˘Y ¥É˘°û©˘d Ωó˘˘≤ŸG á˘˘eÉ˘˘î˘ Ø˘ dG .øjôëÑdG ádƒL ‘ GOÉª«°Tƒj ó«°ùdG ΩÉb ºK øeh ÈY å«M ,»∏HƒJ ‘ GRÓH ÉJƒjƒJ õcôe ¤EG ÒÑc ìô°U OƒLƒH √ôîah √RGõàYG ióe øY ,øjôëÑdG ‘ ¢Sõμdh ÉJƒjƒJ øFÉHR áeóÿ ƒ˘°†Y ,ƒ˘fÉ˘c º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘°ùdG ¤EG ™˘ª˘à˘ °SGh

äÓjOƒe ‘ Qƒ£à∏dh äÉ©«ÑŸG ‘ ®ƒë∏ŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N Ió˘jó÷G ¢Sõ˘μ˘dh É˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J ´É˘Ø˘JQÉ˘H äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ø˘Y Gƒ˘Kó–h ,IÒNC’G ‘ ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d É˘Jƒ˘jƒ˘J äGQÉ˘«˘°ùd äÉ˘©˘ «˘ ÑŸG á˘æ˘°ùdÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘°Sƒ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ °VÉŸG ™£bh áfÉ«°üdG ´hô˘a º˘¶˘©˘e ‘ ó˘jó˘é˘à˘dGh .áμ∏ªŸG ‘ Iô°ûàæŸG QÉ«¨dG IÎ°S ‘ ¢Sõμd ¢Vô©e IQÉjR AÉæKCGh

,ƒfÉc π«˘∏˘N º˘«˘gGô˘HEG á˘cô˘°T â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¢Sõμdh ÉJƒjƒJ äGQÉ«°ùd …ô°ü◊G π«cƒdG ,GOÉ˘ª˘«˘°Tƒ˘j »˘°û«˘cÉ˘J ó˘«˘°ùdG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÉJƒjƒJ ácô°T ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ,øjôëÑ∏d ¬JQÉjR ∫ÓN ø°ûjQƒHQƒc QƒJƒe á°UÉN IQÉjR ‘ GOÉª«°Tƒj ó«°ùdG ¿CG kÉª∏Y ‘ ∑QÉ°T …òdG ÉJƒjƒJ ≥jôa ºYOh Qƒ°†◊ .äÉYÉ°S 6 πªëà∏d øjôëÑdG ¥ÉÑ°S ƒª˘æ˘∏˘d á˘°ûbÉ˘æ˘e IQÉ˘jõ˘dG ∫hó˘L π˘ª˘°Th

GALAXY Note II ≥∏£J øjôëÑdG VIVA ÊÉÛG ó˘˘«˘ °Uô˘˘dGh ,IOhóÙG ÒZ äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ c .√ÒZh 5^5 ºéëH á°TÉ°ûH ójó÷G RÉ¡÷G Gòg õ«ªàjh 4,1 Jelly Bean π«¨°ûJ ΩÉ˘¶˘fh HD Amoled ´ƒ˘˘f ¤hC’G áî°ùædG øe ∞ëfCG πμ°ûH »JCÉjh ,Android »Fƒ°†dG º∏≤dG É¡æe äGõ«ªŸG øe ójó©dÉH Ohõeh äGP GÒeÉch Iƒ≤dG IRõ©e ájQÉ£Hh ójó÷G S Pen .π°ùμ«HÉé«e 8 Iƒb VIVA AÓªY ™«£à˘°ùj äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d hCG ,áμ∏ªŸG ∫ƒM Iô°ûàæŸG É¡JÓﬁ øe …CG IQÉjR ™˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR hCG 124 ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ’G .www.viva.com.bh

õé◊G á∏ªM ¬Jó¡°T …òdG ójó°ûdG ∫ÉÑbE’G ó©H ôaGƒJ øY øjô˘ë˘Ñ˘dG VIVA ácô˘°T âæ˘∏˘YCG ,≥˘Ñ˘°ùŸG „ƒ˘°ùeÉ˘˘°S á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e á˘˘«˘ cò˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’G çó˘˘MCG ‘ É«ŸÉY IóFGôdG ácô°ûdG ,IOhóÙG ¢ùμfhÎμdG ôaƒà«°Sh .zGalaxy Note II{ ,á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG ∫É› Úfƒ∏dÉH áμ∏ªŸG ‘ VIVA äÓﬁ ™«ªL ‘ RÉ¡÷G äÉbÉÑdG øe áYƒæàe áYƒª› ™e Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G áª«≤dG ôaƒàd kÉ°ü«˘°üN á˘ª˘ª˘°üŸGh á˘fôŸGh á˘«˘cò˘dG .øFÉHõdG äÉLÉ«àMG ™«ªL Ö°SÉæJ »àdGh π°†aC’G ∑ÓàeG øe ójhQófC’G ΩÉ¶f »Ñﬁ øμªà«°Sh äÉbÉH ™e Iõ«‡ QÉ©°SCÉH hCG kÉfÉ› zGalaxy Note II{ ,äGõ˘˘«ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H IOhõŸGh á˘˘«˘ cò˘˘dG VIVA

ALWAN & AKHERA

10/1/12

10:49 PM

Page 1

¿Gƒ`````````dCG

foreign@aaknews.net Ω2012 ôHƒàcG 2 ` ` `g 1433 Ió©≤dG hP 16 AÉKÓãdG ` ` ¿ƒKÓãdGh á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ` ` (12611 ) Oó©dG

¤EG í˘˘ª˘ ∏˘ J õ˘˘«˘ Hƒ˘˘d ô˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘L á˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ⁄É˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘NO IÒNC’G áfhB’G ‘ É¡LGQOEG ó©H AÉ°ùædG ÌcC’ z¢ùHQƒa{ á∏› áªFÉ≤H á˘∏˘ã˘ªŸGh á˘«˘æ˘¨ŸG ô˘μ˘Ø˘J ÉÃQ ,GPƒ˘Ø˘f ∫É˘éÃ π˘ª˘©˘dG ‘ õ˘˘«˘˘Hƒ˘˘d ô˘˘Ø˘˘«˘˘æ˘˘L ô˘˘jô˘˘≤˘˘J ô˘˘cP É˘˘ª˘˘Ñ˘˘°ùM ,á˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG .…QÉÑNEG ÉªμM Égó©≤e øY É˘¡˘«˘∏˘î˘J ó˘©˘Hh âØ°ûc ,z∫hójCG ¿ÉμjôeCG{ èeÉfôH ‘ ójóL √ÉŒG ø˘Y (É˘eÉ˘Y 43) á˘ª˘é˘æ˘dG .¬°SQÉ“ ¿CG øμÁ Òãe ∑ƒd{ á∏› ™e á∏HÉ≤e ‘ âdÉbh πNOCG »æfhógÉ°ûJ ÉÃQ zá«fÉ£jÈdG AÉ°ùf ∑É˘æ˘¡˘a ..π˘LCG ,á˘°SÉ˘«˘°ùdG ⁄É˘Y á˘Ø˘∏˘˘àıG ø˘˘jOÉ˘˘«ŸG π˘˘c ‘ ¿ô˘˘¡˘˘¶˘˘j Qhô˘e ™˘e iÔ°S{ âaÉ˘°VCGh .zÉ˘«˘dÉ˘˘M ,ICGôŸG á©«ÑW ¿ƒ˘aô˘©˘J º˘à˘fCG .âbƒ˘dG .zÉÄ«°ûa ÉÄ«°T Iô£«°ùdÉH CGóÑæ°S ™ª÷G øe âæμ“ õ«Hƒd ¿CG ôcòj ä’ƒ÷G ø˘˘˘e π˘˘˘aÉ˘˘˘M è˘˘˘eÉ˘˘˘fô˘˘˘H ÚH .áë˘LÉ˘f π˘«˘ã“ á˘æ˘¡˘e ™˘e á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG ÉÁEGh ¢ùcÉe ΩCGƒàdG IódGh âë°VhCGh ≈∏Y É¡JóYÉ°S É¡JCÉ°ûf ¿CG (ΩGƒYCG 4) ,õ˘«˘Hƒ˘d äQÉ˘°TCGh .É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘˘«˘˘≤– ,ƒμjQƒJQƒH ¤EG É¡dƒ°UCG Oƒ©J »àdG πc ™àªàJ ÉàfÉc É¡JóLh É¡eCG ¿CG ¤EG πc ¿CG IócDƒe ,ájƒb á«°üî°ûH Éª¡æe É¡fƒch OÉ÷G πª©dG øY ¬aô©J A»°T .Éª¡«dEG ¬«a π°†ØdG Oƒ©j ICGôeG

ó˘jÓ˘ch Êƒ˘˘H »˘˘°Só˘˘°ùe ™˘˘«˘ H Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘°üf π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ÊƒH IRƒëH GóLh ¿É°Só°ùe ™«H É˘˘ª˘ ¡˘ Jƒ˘˘e ó˘˘æ˘ Y hQÉ˘˘H ó˘˘jÓ˘˘ch ô˘˘cQÉ˘˘H á«μjôeC’G á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘Y ¢UÉ˘°Uô˘H ∞˘˘°üf π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e OGõ˘˘ e ‘ 1934 ΩÉ˘˘ Y .Q’hO ¿ƒ«∏e z¿G ¿G »˘˘ ˘°S{ á˘˘ ˘μ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T äô˘˘ ˘ cPh ≈∏Y âfÉc ≈∏YC’G IójGõŸG ¿CG ájQÉÑNE’G ,º∏e 38 QÉ«Y á°UÉÿG åMÉÑŸG ¢Só°ùe ¬˘©˘«˘ H ” å«˘˘M ô˘˘cQÉ˘˘H ™˘˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG º«bCG …òdG OGõŸG ‘ Q’hO ∞dCG 264`H Ò°ûÑ˘eÉ˘˘g ƒ˘˘«˘ f á˘˘j’h ‘ ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j .IóëàŸG äÉj’ƒdG ¥ô°T ‹Éª°T É˘bƒ˘°ü∏˘e ¢Só˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y ÌY ó˘˘bh ,ÚLhõdG ¢Vô©J ó©H »∏NGódG ÉgòîØH ƒ˘£˘ °S äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ÜÉ˘˘μ˘ JQÉ˘˘H Úª˘˘¡˘ àŸG 13 π˘à˘bh äGQÉ˘«˘ °S á˘˘bô˘˘°Sh ∞˘˘£˘ Nh É˘¡˘JQÉ˘«˘°S ‘ É˘ª˘ gh Úª˘˘μ˘ d ,É˘˘°üî˘˘°T ô°UÉæY øe áYƒª› πÑb øe ábhô°ùŸG á˘j’ƒ˘H »˘Ø˘ jQ ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Wô˘˘°ûdG .ÉfÉjõjƒd ‹B’G hQÉ˘˘ H ¢Só˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÌYh ‘ º∏e 45 QÉ«Y âdƒc RGôW øe ƒgh ∞dCG 240 πHÉ≤e ™«Hh ¬JÉah ó©H ¬eGõM Ó≤f z¿G ¿G »°S{ äôcP ÉªÑ°ùM ,Q’hO ¢ù«FQ ÖFÉf ,¿ƒà°ùéæ«Ø«d »HƒH øY âYÉ˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG äGOGõ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d zQG QG{ QGO ¿ƒ˘˘à˘ °ùé˘˘æ˘ «˘ Ø˘ «˘ d ¢†aQh .Ú°Só˘˘°ùŸG .øjÎ°ûŸG AÉª°SCG øY ∞°ûμdG IÒÑ˘c Iô˘¡˘°T »˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG Ö°ùà˘˘cGh ‘ ÉgÉÑμJQG »àdG ºFGô÷G Oó©J ÖÑ°ùH ∫Ó˘N ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘«˘μ˘jô˘eC’G äÉ˘j’ƒ˘˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ∫hÉ˘æ˘Jh .ÒÑ˘μ˘dG OÉ˘°ùμ˘˘dG IÎa ΩÉY èàfG …òdG zójÓch ÊƒH{ íLÉædG øe πc ¬àdƒ£H Ö©dh Éª¡à°üb ,1967 .…GhÉfhO …Éah »à«H ¿QGh

IOƒ°ü≤e ÒZ …õ«∏‚EG á°üM ¢SÉÑY ôØ©L

ø˘˘ ˘°Tó˘˘ ˘J »˘˘ ˘æ˘ ˘ ZÒŸG É˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°SQƒ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGô˘˘ ˘ HhC’G ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d 21`dG ‹hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘ e ¥Ó˘˘£˘ fG ™˘˘e ,≈≤«°Sƒª∏d øjô°û©dGh …OÉ◊G ‹hódG ¤hC’G á˘∏˘«˘∏˘dG ‘ ≈˘≤˘«˘ °SƒŸG âdOÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘«˘ ˘dGô˘˘ HhC’G ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘FGƒ˘˘ LCG ±Gô˘˘ WCG áÑMÉ°üÃ ,»æZÒŸG Éà°SQƒf ájô°üŸG íæªàd ,GÒæ˘«˘Ø˘L É˘jÉ˘e ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘aRÉ˘Y ,zÖM á˘˘°üb{ ø˘˘e GkQGó˘˘ ≤˘ ˘e Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ,áŸÉ˘˘ M ¢ü°üb ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e π–ô˘˘ ˘Jh äÉaÉ≤ãdG ÈY á«≤«°SƒŸG ºMÓŸG áYhôH ∞°ûà°ùJh ,¿ÉeRC’Gh Qƒ°ü©∏d IOó©àŸG ,ôMÉ°ùdG É¡°ùëH »æZÒŸG á«dGôHhC’G GôHhC’G ∫ÉªYCG øe áÑîf Üò©dG É¡FGOCGh ,Iô¡°T ÌcC’G á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG äÉ˘«˘Mô˘°ùŸGh á˘˘ «˘ ˘μ˘ ˘«˘ ˘°SÓ˘˘ μ˘ ˘dG á˘˘ °SQóŸG ø˘˘ ˘e kGAó˘˘ ˘H ,zƒ˘à˘fÉ˘μ˘∏˘«˘H{ á˘°SQó˘e ¤EG ,zäQGRƒ˘˘e{ á˘˘ ˘°SQóŸÉ˘˘ ˘H kGQhô˘˘ ˘eh ,z»˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ShQ{ ¤EG k’ƒ˘°Uh ,z¬˘˘jõ˘˘«˘ H{ á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehô˘˘dG .…GhOhôH ¢VhôY ô¡°TCG

ËóYh ìÉØ°S øHG ¬fCÉH OR ±ôM ∞°üjh ,Òd ∂∏ŸG á«Mô°ùe ‘ .IAÉØc πμH ¬eÉ≤e Ωƒ≤j ¿CG ™«£à°ùj ¢SG ±ôM ¿C’ ,ihó÷G ájõ«∏‚EG á¨d ¢SQóªc Iôe ∫hC’ ¿óæd ¤G âÑgP ó≤a ÊƒﬁÉ°S) ádÉ°SôdG º∏«ah ÉæàYÉªL øY ºμKóMCGh ,ICÉéa ¢SQóŸG ìhQ »æà°üª≤Jh .(‹ÉàdG ∫É≤ŸG ‘

záMÉ«°ùdG áª°UÉY áeÉæŸG{ Ú°TóJ ∫ÓN

OÉ©HC’G »KÓãdG øØH Qƒ¡ª÷G ∞ëàj Qó«à°S ójôØfÉe ÊÉŸC’G »∏«μ°ûàdG

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ìô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG

ø˘˘ e Ò°†ë˘˘ à˘ ˘dG ‘ êGô˘˘ NE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y OÉéjEGh ,ôJƒ«ÑeƒμdÉH kGQhôeh ¢ûà«μ°SE’G ,¢VQC’G ≈∏Y §«£îàdG ºK øeh ,∫ƒ∏◊G ÆÉ˘°ùà˘°ùe ¬˘fCG ’EG ,kÉ˘≤˘M’ »˘JCÉ˘j ø˘jƒ˘∏˘à˘dGh ,¢UÉî°TC’Gh ÊÉÑŸG º°SQ ‘ ‹G áÑ°ùædÉH •ƒ≤°ùdÉH AÉ«°TC’G ΩÉ¡jEÉH ójôa ≥ªY íæeh øe ôXÉædG ¤EG ≈Mƒj Ée Gògh ,IôØ◊G ‘ .zΩƒ°SôdG ∫ÓN

Éªc ,kÉLGhQ ≈b’ øØdG Gògh ,¬«dEG êƒdƒdG ‘ áYô°ùdG ™e ≥°SÉæàj ¿CG Öéj AGOC’G ¿CG OÉ˘˘©˘ HC’G »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ø˘˘Ø˘ dG á˘˘dÉ˘˘ °SQh ,AGOC’G ∂dP øY Ó°†ah iôNC’G ¿ƒæØdG ™e ≥aGƒàJ iód ¢ù◊G ∞gôJh ,QÉ¶fC’G ™à“ É¡fEÉa ,ÖfGƒ÷G ™«ªL øe øØdG ájDhôd ÚbhòàŸG øØdG ¿CG ôμfCG ’h ,IójóL AÉ«°TCG ±É°ûàcGh ‘ Ö©˘°Uh kGó˘L ó˘≤˘©˘e OÉ˘©˘ HC’G »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG

ÉªgóMCG äÉ˘jƒ˘àﬁ §˘Ñ˘°†dÉ˘H ñÉ˘°ùæ˘à˘°SGh ’h ,óMGh âbh ‘ óMGh ™Hôe ,ôNB’G ‘ ’EG ø˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g π˘˘ª˘ Y ¿É˘˘æ˘ a …CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ¿CG ºgC’Gh ,OÉ©HC’G »KÓãdG øØdÉH ¢SôªàŸG .z¬H É©«∏°V ¿ƒμj ójôØfÉe ÊÉŸC’G »∏«˘μ˘°ûà˘dG ∞˘«˘°†jh OÉ©HC’G á«KÓãdG Qƒ°üdG º°SôH â°Sô“ ó≤d{ ‘ ¥É˘Ñ˘°ùdG âæ˘c ó˘≤˘a äÉ˘«˘æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ‘

¥ô˘°ûdG ´É˘˘≤˘ H ‘ ¤hC’G ¬˘˘à˘ dƒ˘˘L ‘ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘μ˘∏‡ ‘ á˘°UÉ˘Nh ,§˘˘°ShC’G ∫Ó˘N á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGRh ø˘e á˘¡˘Lƒ˘e Iƒ˘Yó˘H áª°UÉY áeÉæŸG èeÉfôH ¥ÓWEÉH á«dÉØàM’G QÉ©°T â– ,2013 ΩÉ©d á«Hô©dG áMÉ«°ùdG ÊÉŸC’G »∏«μ°ûàdG ∫Éb ,z…ÌJ áMÉ«°ùdG{ Ée º«¶Yh ™FGQ çQE’ ¬fG{ Qó«à°S ójôØfÉe çGôJh ïjQÉ˘J ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬H ß˘Ø˘à– áëàØæe ¥GôYC’Gh äÉjƒ¡dG áaÉ≤ãa ,≥jôY ,kGó˘L áﬁÉ˘°ùà˘eh ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y É¡JÉ«˘W ‘ π˘ª– ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘H á˘fÉ˘μ˘eh ôëÑj ¿CG ¿ÉæØdG ¿ÉμeEÉH PEG ,iôNCG IQÉ°†M º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ¬˘æ˘gò˘H ∞˘˘°ü©˘˘jh √QÉ˘˘μ˘ aCG ‘ äÉ¨∏dG ™e QhÉëàjh ,Éæg á∏FÉg ™jQÉ°ûe ≈˘˘∏˘ Y ÖgGòŸGh äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG .zÉ¡aÓàNG ÓªY Ωób ójôØfÉe ÊÉŸC’G »∏«μ°ûàdGh kGó˘jó–h ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘H É˘jGhR ‘ É˘«˘æ˘ a ÚbhòàŸG á≤FGP ¬H QÉKCG ,¢VQC’G á©bQ ≈∏Y ô¶ædÉH áeÉæŸG ¥ƒ°S AÉLQCG ‘ ÚdƒéàŸGh »©«ÑW ô¶æe hCG áMƒd É¡fC’ ¢ù«d ,É¡«dEG »∏«μ°ûàdÉa ,∂dP øe ÌcCG âfÉc πH ,…OÉY …ô°üÑdG ´GóÿG ò«ØæJ ≈∏Y QOÉb ójôØfÉe ,OÉ˘©˘HC’G á˘«˘KÓ˘ã˘dG IQƒ˘°üdG á˘≤˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ,kÉ˘eÉ“ í˘£˘°ùŸG â∏˘Ø˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘H É¡«dEG ô¶æjh á«KÓK ájDhôH ºgƒdG •É≤°SEGh ,áª¡Ñeh áë«ë°U hóÑJ ób ÉjGhR øe IQÉŸG èàæf ¿CG øμÁ{ ójôØfÉe »∏«μ°ûàdG ±Oôjh IQƒ°U •É≤àdG §ªæH ,OÉ©HC’G »KÓãdG øØdG ™˘°Vh º˘K ,IOÉ˘˘M á˘˘jhGR OGó˘˘YEG hCG ø˘˘FÉ˘˘μ˘ d Ohó‡ áμÑ°ûdG ôNBGh ,IQƒ°üdG ≈∏Y áμÑ°T ,Ú©e Qƒ¶æe ≈∏Y óªà©j ∞«°UôdG ≈∏Y

¢ùfƒJh ô°üeh øjôëÑdG äÉfÉLô¡e ó©H ájOƒ©°ùdG ‘ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd ójóL »HôY ¿ÉLô¡e áãjó◊G Iõ¡LC’G äÉcô°ûdG ¬«a ¢Vô©J Iõ¡LCÓd ¢Vô©e º¶æj Éªc äƒ°U Iõ¡LCGh IAÉ°VEG Iõ¡LCGh äGÒeÉc øe ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’ÉH á°UÉÿG .ÉgÒZh IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e øe 17 `dG IQhódG ΩÉ©dG Gòg ájô°üŸG áª°UÉ©dG ó¡°ûJh ¿ƒjõØ∏àdG ∫ÉªYC’ Üô©dG ÚéàæŸG OÉ–G ¬ª¶æj …òdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd 17 ¤EG 12 øe IÎØdG ‘ …ô°üŸG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G OÉ–G ™e ¿hÉ©àdÉH .πÑ≤ŸG Èª°ùjO ¿ÉLô¡ŸG øe 15`dG IQhódG ΩÉ©dG Gòg á«°ùfƒàdG áª°UÉ©dG ó¡°ûJ Éªc Èª°ùjO 27 ¤EG 23 øe IÎØdG ‘ ó≤©j …òdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd »Hô©dG áYGPE’Gh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG É˘à˘°ù°SDƒ˘eh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG äÉ˘YGPEG OÉ–G ¬˘ª˘¶˘æ˘jh .¿Éà«°ùfƒàdG ¿ÉLô¡e øe 12`dG IQhódG ΩÉ©dG Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ áeÉæŸG ‘ äó≤Yh ¬ª¶fh »°VÉŸG ƒjÉe 18 ¤EG 14 øe IÎØdG ‘ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd è«∏ÿG .è«∏ÿG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG RÉ¡L

ø˘jô˘°ûÑŸG{ ø˘e »˘æ˘fCG â∏˘N ¿ó˘æ˘d ¤G É˘¡˘ «˘ a âÑ˘˘gP Iô˘˘e ∫hCG ‘ ¿C’ ,AÉ°ûàf’G øe ádÉM ¿óæd ¤G ‹ƒ°Uh ó©Hh πÑb â°ûYh ,záæ÷ÉH äGÒfƒ˘«˘∏ŸG ≈˘∏˘Y Gô˘°üb äÉ˘«˘æ˘«˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ‘ ¿É˘˘c ¿ó˘˘æ˘ d ¤G ô˘˘Ø˘ °ùdG ô¡°TCG á©°†Ñd á«°SGQO áã©H »Ñ«°üf ¿Éch ,á«°SGQO äÉã©ÑH øjõFÉØdGh É˘¡˘«˘a ¢ù«˘d ,á˘©˘à‡ á˘°SGQó˘dG âfÉ˘ch ,á˘«˘fÉŸC’G á˘eƒ˘μ◊G á˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘Y ¢ù«dh áYÉªL Éj ∑ôjh ..z∑ôjh Ωƒg /á«°SQóe äÉÑLGh ’h IôcGòe{ ¢ù«dh ódôjh ≥£æJ ájõ«∏‚E’ÉH z⁄É©dG{ »æ©J »àdG áª∏μdGh ,∑Qhh ƒ«∏HO ó©H zO hCG{ ±ôM OhQh ÖÑ°ùH øjÒãμdG øe ™ª°SCG Éªc ódQhh âfÉch ,ÊƒjõØ∏àdG πª©dÉH ≥∏©àJ á°SGQódG âfÉc ó≤a ,Úàª∏μdG ‘ Ée ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¢ûbÉæf ºK ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y êôØàf ¿G IôcGòŸG ,ΩÉ©dG πμ°ûdGh êGôNE’Gh iƒàÙG å«M øe èeGôH øe √ÉfógÉ°T áæjóŸG ‘ ∫ƒéà∏d âbh øe ¬«dG êÉàëf Ée πc Éæjód ¿Éc ‹ÉàdÉHh ,É¡YQGƒ°T ‘ ™μ°ùàdGh á«îjQÉàdG É¡ŸÉ©eh É¡ØMÉàe IQÉjRh ,IÒÑμdG ,á«HôY ¢VôY QGO …CG ‘ ÉgógÉ°ûf ¿CG GOQGh øμj ⁄ ΩÓaCG IógÉ°ûeh ∂fC’ áã«ÑN áeÉ°ùàHG ∂¡Lh ≈∏Yh ,Ö«éjh …Oƒj ∂qfl ´óJ ’h øY Óãe çó–CG πH ..z∂dÉH ‘ »∏dG{ ΩÓaC’G øY çó–CG »æfCG Ö°ù– ‘ ¥ó˘æ˘a ‘ á˘∏˘«˘Z π˘à˘b …ò˘dG …ô˘≤˘Ñ˘©˘dG êô˘î˘ª˘∏˘d zá˘dÉ˘°Sô˘dG{ º˘∏˘ «˘ a ôªY º∏«a É°†jCG êôNCG) OÉ˘≤˘©˘dG ≈˘Ø˘£˘°üe ,¿É˘ª˘Y á˘«˘fOQC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG .(ájõ«∏‚EGh á«HôY Úàî°ùæH QÉàıG ¤G Gƒ∏°Uh ΩƒWôÿG á©eÉL ‘ Ö£dG á«∏c ÜÓW ¢†©H ¿G ôcPGh á©eÉL ‘ ô¡°TCG á©°†H AÉ°†≤d ,»HÓ£dG ∫OÉÑàdG èeÉfôH QÉWEG ‘ ¿óæd äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ ∂∏J á«fGOƒ°ùdG Ö£dG á«∏c iƒà°ùe ¿Éch ,á«fÉ£jôH Éª¡æe ÚæKG ¿CG º¡ŸG ,É«fÉ£jôH ‘ É¡JGÒ¶f øe OóY iƒà°ùe øe π°†aCG Éªæ«°S ¤G ¿ƒ∏°üj ∞«c º¡d ÉæMô°ûa ,ádÉ°SôdG º∏«a ájDhQ ‘ áÑZQ ÉjóHCG á££æe Éª¡fƒ«Yh GOÉY äÉYÉ°S çÓK ƒëf ó©Hh ,»∏∏jOÉμ«H ‘ ¿ƒjOhCG ,º∏«ØdG áYhôH øjô¡Ñæe GƒdGRÉe º¡fCG í°VGƒdG øe ¬fEG º¡d Éæ∏≤a ,á¶MÉLh Ée !!Î°ùdG ≈∏Y ¬∏dG óªëf ¢ùH ..ï«£H ÓH º∏«a ÓH :óMGh äƒ°üH ’É≤a áã©ÑdG øY êGôNE’Gh OGóYE’G ø°ùM Éª∏«a ”ógÉ°T ºàfCÉa áYÉªL Éj Gòg ..zIÉéædG{ ≈∏Y óª◊G ¤G ƒYój ÉŸ zºcÎ°S{ ¢Vô©J ∞«μa ,ájóªÙG ¢ù«d »æ©j) ádÉ°SôdG »æ©J êó°ùeh zêó°ùe GP{ ájõ«∏‚E’ÉH º∏«ØdG º°SG ¿EÉa ôcòj A»°ûdÉH A»°ûdG ¿CG ÉÃh ..Üô©dG ÚH ™FÉ°T ƒg Éªc è°ùe ÖjÉμ°S ÈY ºàJ á«còdG ∞JGƒ¡dG hG ôJƒ«ÑªμdG ÈY ájƒjó«ØdG äÉKOÉÙG äÉª∏μdG øe ójó©dG ájÉ¡f ‘ √ó‚ …òdG ze …EG{ ±ôëa ,»ÑjÉμ°S ¢ù«dh ¢VôZ …CG …ODƒj ’ ƒ°ûM ¬fC’ ∫GƒMC’G º¶©e ‘ ≥£æoj ’ ,ájõ«∏‚E’G …òdG z»°S{ ±ô˘M π˘ã˘e É˘eÉ“ ,á˘¨˘∏˘dG ∂∏˘J »˘°SQGO ≈˘∏˘Y á˘æ˘æ˘μ˘©˘dG iƒ˘°S ƒg ΩÎfi ±ôM OƒLh ‘ ,iôNCG ÉfÉ«MCG z¢S{h ,ÉfÉ«MCG z∑{ ≥∏£æj ájõ«∏‚E’G ‘h ,z∑{ ≥£æj …òdG zk ¬«c{ ±ôMh z¢S{ ΩÉ≤e Ωƒ≤j ¢SEG …CÉH á¨∏dG QÉ°†J ¿G ¿hO øe óYÉ≤àdG ¤G Éª¡àdÉMEG øμÁ ¿GôNBG ¿ÉaôM ‘ Oôjh ,á«°üî°ûdG ∞©°V øe ÊÉ©j …òdGh zƒ«c{ ±ôM Éª¡dhCGh ,∫ÉM z∑{ ≥£æj ¬fCG ÚM ‘ ,zƒj{ ±ôëH ÉYƒÑàe ájõ«∏‚E’G äÉª∏μdG øe %98 z∑{`d õeôj ΩÎfih πeÉc ±ôM ∑Éæg ÉŸÉWh ,zƒj{`dG ¬©e Öë£°üj ⁄ GPEG GPEG zk ¬˘«˘c{ `d á˘«˘dÉ˘J zƒ˘j{ »˘JCÉ˘J ¿CG ø˘μÁh ,ƒ˘«˘μ˘dG Oƒ˘Lƒ˘˘d ≈˘˘æ˘ ©˘ e Ó˘˘a :ÒÑ°ùμ°T º«dh ¬«a ¬dÉb Ée »Øμ«a OR ±ôM ÉeCG ,∂dP áª∏c ≥£f ÖLƒà°SG Thou whoreson zed; thou unnecessary letter

≈˘˘∏˘ Y CÉ˘ «˘ ≤˘ à˘ j È«˘˘ H Úà˘˘ °SÉ˘˘ L ÜÉ˘°ûdG …ó˘æ˘μ˘dG »˘æ˘¨ŸG ¿CG hó˘Ñ˘˘j ¬Jó©e ‘ áμYƒH Ö«°UCG È«H Úà°SÉL ¬Jó©e ‘ Ée ÆôaCG å«M ,óMC’G Ωƒj áæ˘jó˘e ‘ π˘Ø˘M ∫Ó˘N Qƒ˘¡˘ª÷G ΩÉ˘eCG .á«μjôeC’G ÉfhõjQCG áj’ƒH ∫Góæ«∏L á˘˘∏Û ÊhÎμ˘˘dE’G ™˘˘˘bƒŸG ô˘˘˘cPh ƒjó«ØdG ™WÉ≤e óMCG ¿CG zøjÓfhEG.…EG{ ≈˘∏˘Y ICÉ˘é˘a È«˘H ™˘LGô˘J ∞˘«˘c ô˘¡˘˘XCG ΩGóbCG ΩÉeCG CÉ˘«˘≤˘à˘«˘d ≈˘æ˘ë˘fGh ,ìô˘°ùŸG .Ú«Ø∏ÿG Ú°übGôdG ¬˘jEG ¢SEG ƒ˘j{ á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°U äô˘˘cPh ≈˘Ø˘à˘NG (É˘eÉ˘Y 18) È«˘H ¿CG z…GOƒ˘˘J äÉ¶ë∏d ìô°ùŸG áμÑ°T ∞∏N ∂dP ó©H √Qƒ˘˘¡˘˘ª÷ Qò˘˘à˘˘©˘˘«˘˘d GOó› OÉ˘˘Y º˘˘˘K .zπ«∏b A§˘Ñ˘H »˘æ˘ZCÉ˘°S ,∞˘°SBG{:Ó˘FÉ˘b IQOÉ¨e ¤G IÎa ó©H ô£°VG È«H øμd ó˘©˘H π˘Ø◊G »˘¡˘à˘æ˘˘«˘˘d GOó› ìô˘˘°ùŸG .∂dP

jafasid09@hotmail.com

∫ÉØWC’G π°ù∏°ùeh …ó«eƒμdG π°ù∏°ùŸGh »YÉªàL’G π°ù∏°ùŸGh »îjQÉàdG è˘eGÈdGh á˘«˘æ˘jó˘dG è˘eGÈdGh ∫É˘Ø˘WC’G è˘eGô˘Hh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘dG è˘˘eGÈdGh .á«°VÉjôdG èeGÈdGh ájQGƒ◊G ‘ »YGPE’G êÉàfE’G äÉ≤HÉ°ùŸ ¢ü°üﬂ ¿ÉLô¡ŸG ‘ ÊÉãdG º°ù≤dGh …ó«eƒ˘μ˘dG π˘°ù∏˘°ùŸGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘°ù∏˘°ùŸGh »˘î˘jQÉ˘à˘dG π˘°ù∏˘°ùŸG ´ô˘aCG á«aÉ≤ãdG èeGÈdGh á«æ˘jó˘dG è˘eGÈdGh á˘«˘Yƒ˘à˘dG è˘eGô˘Hh ∫É˘Ø˘WC’G è˘eGô˘Hh .á«°VÉjôdG èeGÈdGh Iô°SC’G èeGôHh ’h 2012 ΩÉY êÉàfEG ¿ƒμJ ¿CG ácQÉ°ûŸG ∫ÉªYC’G ™«ªL ‘ •Î°ûjh •GÎ°TG ¿hO øe ´ôa …CG ‘ πªY øe ÌcCÉH ∑GÎ°T’G á¡÷G ¢ùØæd Rƒéj á¨∏dÉH IòØæe áeó≤ŸG ∫ÉªYC’G ¿ƒμJ ¿CGh ,πÑb øe ¢VôY ób πª©dG ¿ƒμj ¿CG .áé∏Hóe â°ù«dh á«Hô©dG äÉÄ«¡dG ¬«a ∑QÉ°ûJ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd Ébƒ°S É°†jCG ¿ÉLô¡ŸG º¶æjh hCG ∫OÉÑàdG hCG ™«ÑdG ¢Vô¨H É¡LÉàfEG ¢Vô©d á°UÉÿG äÉcô°ûdGh á«eƒμ◊G .ájÉYódG

IóL áæjóe ‘ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd »Hô©dG ¿ÉLô¡ŸG IQGOEG âØ°ûc º˘°†j …ò˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG ø˘e ¤hC’G IQhó˘∏˘d á˘«˘dhC’G π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ø˘Y ÜÉ˘≤˘ æ˘ dG ‘ á°ü°üîàe äÉfÉLô¡e º¶æJ iôNCG á«HôY ∫hO çÓK ¤EG ájOƒ©°ùdG .øjôëÑdGh ¢ùfƒJh ô°üe »g á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG äÉfÉLô¡e ø°†à– á«HôY ¿óe ¤EG ójó÷G ¿ÉLô¡ŸÉH IóL º°†æJh øe IÎØdG ‘ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd »Hô©dG É¡fÉLô¡e ó≤©j å«M ΩóbCG á∏KÉ‡ ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG ôjRh á°SÉFQh á«μ∏e ájÉYôH πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ¢SQÉe 7 ¤EG 2 .…Oƒ©°ùdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› º˘˘°†j ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¿EG ¿É˘˘«˘ H ‘ ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG IQGOEG âdÉ˘˘ bh ¬d §«£îàdG iôLh ,ájôμ˘Ø˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh á˘£˘°ûfC’G á«æØdG ∫ÉªYCÓd á«HôY ¥ƒ°S ∫ÓN øe á«Hô©dG QÉμaC’G É¡«a »≤à∏J á£ëªc .ájOôa äÉ°ù°SDƒeh á«ª°SQ äÉÄ«g É¡éàæJ »àdG ¿É«ÑdG Ö°ùëH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd »Hô©dG ¿ÉLô¡ŸG äÉ≤HÉ°ùe º°ù≤æJh π°ù∏°ùŸG ´hôa º°†jh á«fƒjõØ∏àdG äÉ≤HÉ°ùª∏d ∫hC’G ,Ú«°SÉ°SCG Úª°ùb ¤EG

™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘°†à– »˘˘ ˘ ˘HO π˘Ñ˘≤ŸG ô˘¡˘ °ûdG zQƒ˘˘£˘ ©˘ dG QÉ˘˘μ˘ °ShCG{ z»Ø«a{ õFGƒL ™jRƒJ çóM πÑ≤ŸG Èªaƒf ô¡°T ‘ »HO áæjóe ó¡°ûJ ¢UÉÿG zQÉμ°ShC’G{ πØM ¬fCÉH ∞°Uƒj …òdG á«Hô©dG á≤£æª∏d Qƒ£©∏d ¿EG ,ÚæK’G ¢ùeG ¿É«H ‘ ,á«Hô©dG Qƒ£©dG á°ù°SDƒe âdÉbh .Qƒ£©dG ⁄É©H ,»°VÉŸG ΩÉ©dG âHòàLG á«Hô©dG á≤£æª∏d Qƒ£©∏d z»Ø«a{ õFGƒL á≤HÉ°ùe ô£Y{ IõFÉL π«f ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d ,á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G Qƒ£©dG QhO øe ójó©dG áYÉæ°U ‘ ÉgGó°U É¡d IQƒ¡°ûe AÉª°SCG ,ÚcÎ°ûŸG øª°V øe ¿Éch ,zΩÉ©dG Gò¡d Qƒ£©dG π°†aCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ πØ◊G ∫ÓN ºà«°Sh ,Qƒ£©dG á≤HÉ°ùe â≤∏WCGh .iÈμdG Qƒ£©dG QhO øe 14 äÉYGóHEG ËôμJh ,ΩÉ©dG π°UGƒàd ,1973 ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d z»Ø«a{ õFGƒL ÒZ áª¶æe »gh ,Qƒ£©dG á°ù°SDƒe ájÉYQ â– …ƒæ°S çóëc É¡MÉ‚ .Qƒ£©dG áYÉæ°U ´É£b ‘ á«YGóHE’G äGRÉ‚E’G Ëôμàd âÄ°ûfCG á«ëHQ Gòg ‘ Iô¡°T É˘gÌcCGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG Rô˘HCG zQƒ˘£˘©˘dG QÉ˘μ˘°ShCG{ π˘Ø˘M ó˘©˘jh ,⁄É©dG ‘ É¡©«æ°üJ ” »àdG Qƒ£©dG π°†aCG ≈∏Y Aƒ°†dG ¬£«∏°ùàd ,∫ÉÛG õFGƒL ™e ,‹hódG ô£©dG ™ªà› ∑Qƒjƒ«f áæjóe ∞«°†à°ùJ Éjƒæ°Sh ∫Ébh .¿ƒjõØ∏à˘dGh É˘ª˘æ˘«˘°ùdG Ωƒ‚h á˘°VƒŸG ⁄É˘Y ø˘e ÒgÉ˘°ûe É˘¡˘ª˘∏˘°ùj ó¡°ûJ á˘≤˘HÉ˘°ùŸG{ ¿EG :Qƒ˘£˘©˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ Qó˘«˘M OGõ˘gÉ˘°T ô£Y) QÉ«àNG ºà«°Sh ,á˘«˘Hô˘¨˘dGh á˘«˘£˘°ShCG ¥ô˘°ûdG Qƒ˘£˘©˘dG ÚH É˘°ùaÉ˘æ˘J :™HÉJh .zQƒ£©dG ‘ AGÈNh Ú«°UÉ°üàNG º°†J áæ÷ πÑb øe (ΩÉ©dG ´ÉÑ£f’Gh á«°üî°ûdGh OôØàdÉc ,πeGƒY IóY ¤EG RƒØdG ÒjÉ©e óæà°ùJ{ íæe ôjô≤J ºà«°S ÚM ‘ ,áLÉLõdG º«ª°üJh πμc ¢Vô©dG á≤jôWh ôKDƒŸG πÑb øe ,πeÉμdÉH ,(ΩÉ©∏d π°†ØŸG …ô£Y)h (ΩÉ©∏d áFõéàdG ôéàe) »JõFÉL äÉμÑ°ûd º˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ÈY âfÎfE’G äÉ˘μ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y Úμ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG âjƒ˘°üJ áYƒª› Rƒa äó¡°T ób »°VÉŸG ΩÉ©dG IQhO âfÉc .z»YÉªàL’G π°UGƒàdG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG Oó©àŸG ôéàŸG IõFÉéH ,á«JGQÉeE’G z…ÒdÉL ¢ùjQÉH{ á«Hô©dG Qƒ£©dG øe áYƒª›h zΩÉ©∏d áFõéàdG ôéàe{ IõFÉéH zπªLCG{h .IÒ¡°ûdG

™˘˘e ô˘˘LÉ˘˘°ûà˘˘J ¿É˘˘gƒ˘˘ d …É˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘d ∑Qƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘H ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a ‘ π˘˘ ˘ LQ ¥óæa ‘ πLQ ™e äôLÉ°ûJ ¿Égƒd …É°Sóæ«d á∏ãªŸG ¿G áWô°ûdG âdÉb ±òëj ¿G É¡Ñ∏£H á«eÓYG ôjQÉ≤J ¬àØ°Uh Ée ÖÑ°ùH óM’G Ωƒj ∑Qƒjƒ«æH áWô°T º°SÉH áKóëàe âdÉbh .∫ƒªÙG ¬fƒØ«∏J øe ÉgQƒ°U πLôdG Gòg πLôdGh (ÉeÉY 26) ¿Égƒd øe äÉZÓH Gƒ≤∏J Ú≤≤ﬁ ¿G ∑Qƒjƒ«f áæjóe •É≤°SG ” ¬fG áKóëàŸG âdÉbh .äÉeÉ¡JG ¬«LƒJ πªàÙG ÒZ øe øμdh .óM’G Ωƒj ≥HÉ°S âbh ‘ πLôdG ó°V Égôjô– ” ób ¿Éc ,mó©J áëæL âdÉb á«∏ÙG ΩÓY’G πFÉ°Sƒd ôjQÉ≤J ≈∏Y ≥«∏©àdG øY áWô°ûdG â©æàeGh ƒ°†Y »ØXƒe óMG ƒgh (ÉeÉY 25) Ó«H ’ ¿É«à°ùjôc ƒg πLôdG Gòg ¿G âdÉ˘bh .¢Sƒ˘μ˘ª˘«˘°T ¿ƒ˘L …ƒ˘æ˘«˘dG á˘j’h ø˘Y …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢Sô‚ƒ˘˘μ˘ dG ”{ âaÉ°VGh .zó©J ∑Éæg øμj ⁄h óMCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ºàj ⁄{ áKóëàŸG ¿Éch .zçóM ÉŸ ¬àjGhQ »£©j ¿G Úaô£dG Óc ´É£à°SGh äÉZÓH »≤∏J âÑ«°UG É¡fG ≥HÉ°S âbh ‘ ∫Éb ób ¿Égƒd º°SÉH çóëàŸG è«fƒg ∞«à°S …òdG ¢üî°ûdG ∫É≤àYG ” ¬fG ∫Ébh Ωƒé¡H ¬Ø°Uh Ée ∫ÓN áØ«ØW ìhôéH ≈˘∏˘Y ÒgÉ˘°ûŸG QÉ˘Ñ˘NG ‘ ¢ü°üî˘àŸG OR ΩG »˘J ™˘bƒ˘˘e ô˘˘cPh .É˘˘¡˘ ª˘ LÉ˘˘g ¬H â≤àdG πLQ ºLÉ¡ŸG ¿G á∏ãªŸG øe áÑjôb QOÉ°üe øY Ó≤f âfÎf’G QÉé°ûdG ¿G ™bƒŸG ∫Ébh .∑Qƒjƒ«f ‘ á«∏«∏dG …OGƒædG ióMG ‘ ¿Égƒd É¡d §≤à∏j ¬fG â¶M’ ¿G ó©H ¥óæØdÉH ¿Égƒd áaôZ ‘ CGóH ÚæK’G ÚH πLôdG ¿G áWô°û∏d É¡dƒb ¿Égƒd øY ™bƒŸG π≤fh .∫ƒªÙG ¬fƒØ«∏àH Qƒ°U .É¡bƒa øe ºgóMG ¬Hòéj ¿G πÑb É¡≤æN ∫hÉMh ÉgÓàYGh É°VQG É¡MôW .ΩÓY’G πFÉ°Sh ôjQÉ≤J ≈∏Y ≥«∏©àdG øY è«fƒg ™æàeGh

ALWAN & AKHERA

10/1/12

10:50 PM

Page 2

..»YÉªàL’G zƒ°ûdG{ QÉª°†e ÖjôZ

!?z∞qàæeh ‘ÉM{ ï«°ûdG º«gGôHEG

áØ«∏ÿG á∏ØW

eb.alshaikh@gmail.com

ø˘e Òã˘μ˘dG äô˘μ˘°SCG »˘à˘dG zƒ˘°ûdG{ á˘aÉ˘≤˘K ≈˘∏˘Y ¢ùeCG É˘fõ˘qcQ ôjƒ£àdGh RÉ‚E’G á∏°UƒH âYÉ°V ≈àM ,ÚdƒÄ°ùŸGh AGQRƒdG .ó∏ÑdG ‘ »≤«≤◊G ÉæJÉ«M ‘ Iô°ûàæŸG zƒ°ûdG{ áaÉ≤K ∑Éæg ,ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ ,ádhó∏d Ió°ùØe ∂∏àa ,∂∏J øY IQƒ£N qπ≤J ’ »àdGh ,á«YÉªàL’G !¬«a ¢û«©j øŸh ™ªàéª∏d Ió°ùØe √ògh iôJ ,º¡àæHG áÑ£ÿ kÉeqó≤àe á∏FÉ©dG πHÉ≤«d πLqôdG Ögòj !πØ°SCG ¤EG ¥ƒa øe ¬«a z¿hqõ≤j{ IƒNE’Gh ÜC’G AGò◊G ´ƒf ,z∂ÑμdG{h áYÉ°ùdGh º∏≤dG ácQÉe ,ÆÉª°ûdG ´ƒf ä’ƒ˘¨˘ °ûe äGƒ˘˘NC’Gh qΩC’G ¿ƒ˘˘μ˘ J âbƒ˘˘dG äGP ‘ ,¬˘˘à˘ cQÉ˘˘eh äGqQòdG ô¨°UCG ¿hógÉ°ûj ,êhôÿG ≈àM ∫ƒNqódG òæe √ó°UôH ób É¡qfC’ ,IQÉq«°ùdG øY ∫CÉ°ùJ ’h !IôqÑμŸG äÉ°Só©dÉH √ó°ùL ‘ !¬°†aQ hCG πLôdG ∫ƒÑb ìÉàØe ¿ƒμJ á˘YÉ˘°S ¢ùÑ˘∏˘jh ,RGô˘W ô˘NBG z¢Sõ˘μ˘ d{ IQÉ˘˘«˘ °S Öcô˘˘j √óŒ äô°üY ƒd ∂qfCG nâª∏©d ,Üôb øY ¬àaôY ƒdh ,z¢ùμdhQ{ ácQÉe º∏©J ±ƒ°S Éªc !?GóMGh kGQÉæjO ¬æe âLôîà°SG ÉŸ kGô°üY ¬Ñ«L øe áYÉ˘à˘Ñ˘e Ió˘q∏˘≤˘e á˘YÉ˘°†H q’EG »˘g É˘e ,z¢ùμ˘dhô˘dG{ ¬˘à˘YÉ˘°S q¿CG !zChina Town{ ,IRqô£ŸG áqaódGh ¢SCGqôdG áîØæa ,êôM ’h çqóëa »g ÉqeCG ,Ióq∏≤e ¿ƒμJ ¿CG ÉqeEÉa ,»∏◊Gh IQÉ¶qædGh ÖFÉ≤◊Gh äÉYÉ°ùdGh ‘ ¬μ∏“ Ée qπc »g ¿ƒμJ ¿CG ÉqeEGh ,z∞∏°S{ ¿ƒμJ ¿CG ÉqeEGh ‘ áëLÉf ¿ƒμàd ,É«fódG äGqò∏e ™«ªL øe É¡°ùØf Ωô– ,IÉ«◊G !»YÉªàL’G zƒ°ûdG{ QÉª°†e ‘ êGhqõdG ¿ƒμj ¿CG ¿ÉJÓFÉ©dG Qqô≤J å«M ,åjó◊G π°UGƒàj ∫ÉLqô∏d ,¥ÉÑ˘WC’G º˘°SO ¬˘«˘aƒ˘Ñ˘H kÉ˘Hƒ˘ë˘°üe ,á˘«˘bGô˘dG ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ó˘MCG ójó°ùàd ¢VGÎb’ÉH Ωƒ≤j å«M πLqôdG zñƒaÉj{ ≈∏Y ™≤J ,AÉ°ùæ∏dh ∂dP Oó°ùj ¬LGhR øe äGƒæ°S ô°û©d Égó©H qπ¶jh ,πØ◊G IQƒJÉa ìôØo«d §≤a ,π°ù©dG ô¡°T øe ¬°ùØf Ωôëj ∂dP ôKEG ≈∏Yh ,¢Vô≤dG ¿EGh ≈àM ,»YÉªàL’G zƒ°ûdG{ áqjô¶f ≥ah kÉëLÉf ¿ƒμ«dh ,¢SÉqædG !á°SÉ©Jh AÉ≤°T ‘ √ôªY øe äGƒæ°S ¢TÉY ¿ƒ°û«©j Ö©q°ûdG ´ÉHQCG áKÓK íÑ°UCG ,ájô¶ædG ∂∏J ÖÑ°ùH CGóÑ«d ,áq«Ø«XƒdG º¡JÉ«M ‘ Ωƒj ∫qhCG òæe ¢Vhô≤dG ójó°ùJ IÉ«M øe ßaÉëj ≈à˘M ,¿É˘ª˘à˘F’G äÉ˘bÉ˘£˘Hh ¢Vhô˘≤˘dG ¿É˘eOEG É˘gó˘©˘H ¢SÉ«≤e ‘ zNew Look{ ¿É°ùfEÉc ¬JQƒ°U ≈∏Y ºgóMCG É¡dÓN !»YÉªàL’G zƒ°ûdG{ ¿ƒ©aójh ,á«μæÑdG ¢Vhô≤dG ÈY äGQÉ«°ùdG ≈∏ZCG ¿hÎ°ûj ,IójóL ∞JGƒg º¡jód !ójõj hCG ájô¡°ûdG º¡ÑJGhQ øe %90 É¡d Ghô˘¡˘¶˘j ¿CG ¿hó˘jô˘j ,á˘HPÉ˘μ˘dG zƒ˘°ûdG{ á˘∏˘Ø˘M ÖÑ˘°ùH º˘¡˘ qæ˘ μ˘ dh !Ëó≤dG ¿ƒeóîà°ùj ’ º¡qfCG º¡fGôbC’ ,øq«©e ¢ü≤f º¡jód øe AGO ƒg zƒ°ûdG{ ¢Vôe ¿CG qø¶f Éqæc ÉæÄLƒa Éæqæμd ,√ƒ∏qªéj ¿CG áYOÉÿG ôgÉ¶ŸG ∂∏J ÈY ¿ƒdhÉëjh øμÁ ’ á∏Môe ¤EG π°üj ,AÉ«æZC’G óæY zƒ°ûdG{ ¿ÉLô¡e q¿CG !±Gô°SE’Gh ñòÑdGh ±ÎdG øe É¡∏q«îJ ¿ƒ˘æ˘Lh ñò˘H ’h ,±É˘˘aqõ˘ dG äÓ˘˘Ø˘ M ±ô˘˘J ø˘˘Y çqó–CG ø˘˘d ¿ƒYÉbô≤dGh OÓ«ŸG OÉ«YCG ¥ÉÑ°S øY çqó–CG ødh !¥Ó£dG äÓØM ™ª°ùJ IÒãc çOGƒM !¿É£∏°S øe É¡H ¬∏dG ∫õfCG Ée äÉÑ°SÉæeh !äÉÑãdGh á«aÉ©dGh ƒØ©dG ¬dGDƒ°Sh ,¬∏dG óªM ≈∏Y ∑ÈŒ É¡æY ™°†jh ,z¿ƒØjB’G{ ‘ çqóëàj √óŒ ,Üƒ°T ‘ƒμdG πNóJ ¬eÉeCG íàØjh ,zOÉÑjB’G{ ¬ÑfÉéHh ,ádhÉ£dG ≈∏Y z„ƒ°ùeÉ°ùdG{ ∂°ûc ¬˘qfCÉ˘ch ,¬˘∏˘eÉ˘fCÉ˘ H z…ÒÑ˘˘cÓ˘˘Ñ˘ dG{ ÖYGó˘˘jh ,z∑ÉŸG{ RÉ˘˘¡˘ L ºμ«a πg :¢SÉqæ∏d ∫ƒ≤«d §≤a ,ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG ™«Ñd ∑qôëàe Iõ˘¡˘LC’Gh ∞˘JGƒ˘¡˘dG ≈˘cPCG ÊÉ˘°†MCG ‘ â©˘ª˘L ó˘bh !?»˘˘∏˘ ã˘ e ∫hCG óæY ¬Ø°ûàμJ …òdG √ÒμØJ iƒà°ùÃ CÉLÉØJ ødh !ádƒªÙG !¬JQhÉﬁ øe ≥FÉbO ¢ùªN ,z√óÑY ≈∏Y ¬àª©f ôKCG iôj ¿CG qÖëj ¬∏dG q¿EG{ :â°SÉcOhôH ƒq ˘∏˘¨˘dG ø˘Y ƒ˘¡˘a É˘æ˘ã˘jó˘M É˘eq CG ,z∫É˘ª÷G qÖë˘j π˘«˘ª˘L ¬˘∏˘dG q¿EG{h ¬qfC’ ,¿ƒæ÷G ¤EG AôŸG Oƒ≤j ób …òdG ,∑ƒ∏°ùdG ∂dP ‘ ±qô£àdGh !á≤«≤ë∏d ôjÉ¨ŸG ´OÉÿG ºgƒdG øe ádÉM ‘ ¢û«©j nôr≤nØrdG Éne p¬s∏dGnh{ :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫Éb :áqjƒÑf áªμM Énªnc ,Én«rftódG oºoμr«n∏nY n§°n ùrÑoJ r¿nCG rºoμr«n∏nY o±ÉnNnCG røpμndhn rºoμr«n∏nY o±ÉnNnCG rºoμnμp∏r¡oàna ,Éngƒo°ùnaÉnænJ Énªnc Éngƒo°ùnaÉnænàna ,rºoμn∏rÑnb n¿Énc røne ≈n∏nY râ£n °p ùoH .zrºo¡rànμn∏rgnCG Énªnc

É«KGQh ádó©e Iô≤H ¿ƒéàæj AÉª∏Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊G ÖÑ˘˘°ùj ’ É˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ M Qó˘˘J ádó©e Iô≤H Ghódƒà°SG º¡fEG Góæ∏jRƒ«f øe AÉª∏Y ∫Éb ÖÑ˘˘°ùJ »˘˘à˘˘dG äÉ˘˘æ˘˘«÷G ´hõ˘˘˘æ˘˘˘e É˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘d Ö∏– É˘˘˘«˘˘˘KGQh .á«°SÉ°ù◊G ø˘e ó˘HÉ˘L ô˘jhƒ˘fCG ±Gô˘°TEG â– AÉ˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG Ö°ùë˘˘Hh Ö«∏◊G ¿EÉa Góæ˘∏˘jRƒ˘«˘æ˘H ¿ƒ˘à˘∏˘eÉ˘g ‘ ƒ˘JÉ˘μ˘jGh á˘©˘eÉ˘L ÚJhôH øe ƒ∏îj É«KGQh ádó©ŸG QÉ≤HC’G √òg øe œÉædG óMCG AÉª∏©dG √Èà©j …òdG z»L ∫G »H{ ÚdƒHƒ∏Lƒàc’ Éà«H .¢SÉædG ¢†©H iód Ö«∏◊G á«°SÉ°ùM ÜÉÑ°SCG ÚæK’G ¢ùeCG äô°ûf »àdG º¡à°SGQO ‘ AÉª∏©dG ∫Ébh á«μ˘jô˘eC’G á˘«ÁOÉ˘cCÓ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG zõ‚ó˘«˘°Shô˘H{ á˘∏› ‘ øe á«dÉY áÑ°ùf ≈∏Y …ƒàëj QÉ≤HC’G √òg Ö«∏M ¿EG Ωƒ∏©∏d ≈∏Y √DhÓeRh óHÉL ôjhƒfCG óªàYGh .iôNC’G äÉæ«JhÈdG ‘ »ÑjôdG …hƒædG ¢†ª◊ÉH πNóàdG ≈ª°ùJ á«ª∏Y á≤jôW º˘à˘j »˘à˘dGh ,z»˘L ∫G »˘H{ ÚJhô˘H ¿ƒ˘μ˘J ¿hO á˘˘dƒ˘˘∏˘˘«◊G IÒ¨°U ™WÉ≤e IóYÉ°ùÃ äÉæ«÷G ¢†©H äÉμ°SEG É¡dÓN »àdG ™WÉ≤ŸG »gh z¬jG ¿G QG{ »ÑjôdG …hƒædG ¢†ª◊G øe ∫É£˘HEG ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘Hh ,zÉ˘fQ hô˘μ˘jÉ˘e{`H AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ÚH ±ô˘©˘J ÊÉ©jh .»L ∫G »H ÚJhôH êÉàfE’ ó¡Á …òdG Ú÷G •É°ûf Ö«˘∏˘M ó˘°V á˘«˘°SÉ˘°ù◊G ø˘e ∫É˘Ø˘WC’G ø˘˘e %3 ¤EG 2 ƒ˘˘ë˘˘f Gƒ∏jP »àdG á«Ø∏ÿG ‘ ¿ƒãMÉÑdG í°VhCG ÉªÑ°ùM QÉ≤HC’G .á°SGQódG øY º¡dÉ≤e É¡H

êÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘e ..ÚÑ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG »`a !ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SEÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y .z¬àfÉjO ¢Sƒ≤£d ¢üî°T πc á°SQÉ‡ ≥M ójDƒf É˘gô˘eGhCG äQó˘°UCG ó˘˘b É˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘dG á˘˘ª˘˘μÙG âfÉ˘˘ch ¿ƒjõØ∏àdGh Éªæ«°ùdG áÄ«g ¤G »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G QGô≤dG øμdh É«æ∏Y º∏«ØdG áYGPEG ô¶ëH á«eƒμ◊G ¢Vô˘©˘J âdGRÉ˘e »˘à˘dG âfÎfE’G á˘μ˘Ñ˘°T π˘ª˘˘°ûj ’ .º∏«ØdG

º∏˘«˘Ø˘dG Öé˘ë˘H á˘eƒ˘μ◊G ¤G á˘¡˘LƒŸG äGƒ˘Yó˘dG .âfÎf’G áμÑ°T ≈∏Y ΩÓ°SEÓd A»°ùŸG ‘ É˘Ø˘dG á˘YÉ˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ RÉ˘˘HÉ˘˘c ¤QÉ˘˘e ∫É˘˘bh øjóf øëf{ IôgÉ¶ŸG º¶f …òdG ájƒNC’G Éé«ehG ™«ª÷G åMCGh ΩÓ°SEÓd A»°ùj …òdG º∏«ØdG Gòg ø˘ë˘f{ ±É˘°VCGh .zäÉ˘fÉ˘jó˘dG ™˘«˘ª˘L ΩGÎMG ≈˘∏˘˘Y

IôgÉ¶e{ ÉÑdÉW 25 øe áØdDƒe áYƒª› âª¶f á˘«˘eƒ˘μ˘M á˘˘©˘˘eÉ˘˘L π˘˘NGO Úæ˘˘K’G ¢ùeCG zá˘˘jQÉ˘˘Y QÉKCG …òdG ΩÓ°SEÓd A»°ùŸG º∏«ØdG áfGOE’ ÚÑ∏ØdÉH ióJQG óbh .∫hO IóY ‘ áØ«æY äÉLÉéàMG áLƒe ΩôM ‘ ºgôgÉ¶J AÉæKCG §≤a ¬Lh á«£ZCG ÜÓ£dG ¤EG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d Ó˘«˘fÉ˘e ‘ ∂«˘æ˘μ˘à˘«˘dƒ˘H á˘˘©˘˘eÉ˘˘L

tefla.kh@aaknews.net

∞bƒe ÚæWGƒŸG øe Òãc Üô¨à°ùj »Øa ,øjôëÑdG øe ô£b á«é«∏ÿG IQÉ÷G ™˘˘e OÉ–’G ¬˘˘«˘ ˘a π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG hCG ó˘«˘b ¿hO ø˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘˘dG á˘£˘°ûfC’G É˘¡˘°VQCG ≈˘∏˘Y π˘°UGƒ˘à˘˘J •ô˘˘°T ó¡©ŸG πÑb øe øjôëÑdG √ÉŒ ágƒÑ°ûŸG ∫ƒM Ωƒª°ùdG åÑj …òdG z√ÉjG{ »μjôeC’G É˘˘¡˘ JGRÉ‚G π˘˘c ‘ ∂μ˘˘°ûjh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG …ôéj Ée ∫ƒ˘M ∑ƒ˘μ˘°ûdG IQÉ˘KEÉ˘H Ωƒ˘≤˘jh ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H É˘¡˘H ´É˘°VhC’G ¬˘jƒ˘°ûJh É˘¡˘«˘a .á˘ë˘°üdG ø˘e É˘¡˘d ¢SÉ˘˘°SCG ’ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘˘©˘˘e GPÉŸh ?∞bGƒŸG ‘ ¢†bÉæàdG Gòg GPÉª∏a øjôëÑdG ‘ ´É°VhC’G ‘ ∂«μ°ûàdG ºàj ÉWGƒ°TCG â©£b øjójÉÙG Ú©Hh É¡fG ™e ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódG ∫É› ‘ Èà©J ÉÃQh ∫hódG øe GóL ÒãμH ÌcCG Gò˘g ‘ ⁄É˘©˘dG ∫hO ø˘e ó˘jó˘©˘˘d É˘˘LPƒ‰ §¨°†H ºàj çóëj Ée ¿G ∫ƒ≤f ób ?∫ÉÛG äÉ˘˘cô˘˘ë˘˘à˘˘dG Oƒ˘˘≤˘˘J »˘˘à˘˘dG É˘˘μ˘˘jô˘˘eCG ø˘˘e äÉ˘¡˘Ñ˘L ÈY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘°V á˘˘gƒ˘˘Ñ˘˘°ûŸG ádhO »gh ô£b ™«£à°ùJ ’CG øμd ,IójóY É¡d ¿ƒμj ¿G øjôëÑdG ™e OÉ–’G …ƒæJ …CGQ É˘˘¡˘˘d ¿ƒ˘˘μ˘˘j ¿Gh ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ …CGQ √ƒ˘°ûjh É˘¡˘˘°VQCG ≈˘˘∏˘˘Y …ô˘˘é˘˘j É˘˘e √ÉŒ É¡H OÉ–’G ∂°Th ≈∏Y IQÉL ádhO IQƒ°U πbÓ≤dG ÖÑ°ùjh ÏØdGh äÉYõædG Òãjh OÓÑdG ÒN ¤G áaOÉ¡dG Oƒ¡÷G πbô©jh ?OÉÑ©dGh ájhGõdG √òg ‘ âÑàc ¿G ≥Ñ°S ó≤d É˘e iô˘jh ï˘jQÉ˘à˘dG ø˘e º˘∏˘©˘à˘ j ’ ø˘˘e ¿CG πgCGh ,¬°ùØf ’EG øeƒ∏j ’ ¬dƒM øŸ çóM º˘˘¡˘˘°†©˘˘H ’EG º˘˘¡˘˘d ¢ù«˘˘d á˘˘≤˘˘£˘˘˘æŸG √ò˘˘˘g ≈∏Y âÑ∏≤fG Éª˘μ˘a É˘μ˘jô˘eCG É˘eCG ..¢†©˘Ñ˘dG .∂«∏Y Ö∏≤æJ ±ƒ°S ∑ÒZ

CGÈà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fOQCG IÒ°ûY

Ωƒ˘˘ ˘ ˘ Hõ˘˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ g ∂jQEG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ jÈdG »˘˘ ˘ ˘ ˘°ùcQÉŸG ñQDƒŸG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ah .¿óæd É«°ù«˘FQ GQhO Ωƒ˘Hõ˘Hƒ˘g Ö©˘dh á˘˘˘˘˘˘˘«ÁOÉ˘˘˘˘˘˘˘cC’G äÉ˘˘˘˘˘˘˘°ûbÉ˘˘˘˘˘˘˘æŸG ‘ ó˘©˘H É˘e á˘Ñ˘≤˘M ∫Ó˘N á˘«˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdGh á˘°UÉ˘Nh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G .á«dÉª©dG ácô◊ÉH ≥∏©àj Éª«a

∞dOhCG …RÉædG º«YõdG º‚ Oƒ©°U Üõ◊ÉH Gƒ°†Y πMGôdG ¿Éch .ô∏àg ΩÉ˘Y ò˘æ˘e É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ »˘Yƒ˘«˘°ûdG 1989 ΩÉY ‘ √QÉ«¡fG ≈àM 1936 êó˘jÈª˘c á˘©˘eÉ˘é˘H ô˘°VÉ˘ë˘j ¿É˘ch ‘ ∂«˘Ñ˘cÒH á˘«˘∏˘˘ch á˘˘«˘˘fÉ˘˘£˘˘jÈdG

á˘˘˘¶˘˘˘aÉﬁ ‘ ,¬˘˘˘dÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘YCG ô˘˘˘˘¡˘˘˘˘°TCG ΩÉ˘˘Y ô˘˘°üe ‹É˘˘ª˘˘°T á˘˘jQó˘˘æ˘˘μ˘˘°S’G ¢SQO óbh .ÚjOƒ¡j øjƒHC’ 1917 É˘«˘fÉŸCG ‘ Údô˘˘H ¢SQGó˘˘e ió˘˘MÉ˘˘H πMQ ¬æμdh ,QÉª«a ájQƒ¡ªL AÉæKCG ™e ÉæeGõJ 1933 ΩÉY É«fÉ£jôH ¤EG

∞dDƒŸGh »°ùcQÉŸG ñQDƒŸG ‘ƒJ ∂jQEG RQÉ˘Ñ˘dG ÊÉ˘˘£˘˘jÈdG ∞˘˘≤˘˘ãŸGh ÉŸ É˘≤˘ah ,É˘eÉ˘Y 95 ø˘˘Y Ωƒ˘˘Hõ˘˘Hƒ˘˘g ó˘dh .Úæ˘K’G ¢ùeG ¬˘à˘∏˘FÉ˘˘Y ¬˘˘Jô˘˘cP ¿ô˘≤˘dG{ á˘«˘KÓ˘K ÖMÉ˘°U Ωƒ˘Hõ˘Hƒ˘˘g ó˘©˘J »˘à˘dG zπ˘jƒ˘£˘dG ô˘°ûY ™˘°SÉ˘à˘dG

ô˘˘ë˘ à˘ ˘æ˘ ˘jh ..á˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘W ¢ù`gó˘˘ j »˘˘ Wô˘˘ °T

êÉ˘˘Ló˘˘∏˘ d Ωƒ``````‚ ¢ùª˘˘ N ¥ó˘˘ æ˘ ˘a

á©HÉ°ùdG ‘ á∏ØW ¬°ùgO ó©H QÉëàf’G ≈∏Y É«°ShôH ÉjÒÑ«°S ‘ Ò°S »Wô°T ΩóbCG ájQƒ¡˘ª˘L ‘ Ú≤˘≤ÙG ø˘Y á˘«˘°Shô˘dG z»˘à˘°Sƒ˘aƒ˘f{ AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘fh .ô˘ª˘©˘dG ø˘e π≤f ,¬àjƒg øY ∞°ûμj ⁄ …òdGh kÉeÉY 32 ôª©dG øe ≠dÉÑdG »Wô°ûdG ¿CG ,¢ùeG É«JÉjQƒH áMGÎ°SG ó©H πª©dG ¤EG ¬JOƒY AÉæKCG ¬JQÉ«°ùH É¡°ùgO ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG á∏Ø£dG áæjóe øe Üô≤dÉH áHÉZ ¤EG ¬JQÉ«°S πLôdG OÉb ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG É¡Ñ∏L ó©Hh .AGó¨dG ¿ƒ≤≤ÙG ∫Ébh .¿ÉμŸG ‘ kÉà«e ¬«∏Y Ì©o«d ,¬°SCGQ ≈∏Y QÉædG ≥∏WCGh øjRƒZQÉH â°ShCG ióe ¤EG GhÒ°ûj ⁄ º¡æμd ,…ô≤ØdG Oƒª©dGh ¢SCGôdG ‘ ìhôéH âÑ«°UCG á∏Ø£dG ¿EG .É¡àdÉM IQƒ£N

êÉLó∏d kÉbóæa ,GÎ∏‚G ¥ô°T ÜƒæL âæc á©WÉ≤e ‘ ájôb âeÉbCG ájÉæ©dG ≈∏Y äÓ£©dG AÉ°†b ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ájô≤dG ¿Éμ°S IóYÉ°ùŸ ≈≤∏àJ ¿CG ≈∏Y áμdÉŸG ¢Uô–h .º¡dÉ¨°ûfG hCG º¡HÉ«Z AÉæKCG ºgQƒ«£H Ωó≤Jh ,êÉLódG ó≤Øààd kGôcÉH ß≤«à°ùJ »¡a ,Iõ«‡ á∏eÉ©e äÉLÉLódG ,π«∏dÉH QÉàeCG áKÓK É¡à©°S kÉ°UÉØbCG É¡∏NóJh ,áLRÉW äGhô°†N º¡d ¬àØ°Uh πªY ‘ ¢üØ≤dG πNGO …ô÷ÉH É¡d íª°ùàdh É¡àeÓ°S ¿Éª°†d .áØ«dC’G äÉæFÉμdG √ò¡d ÖM IQOÉH Oô› ¬fCÉH

Ió˘˘ ˘MGh Iô˘˘ ˘é˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ìÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ´Gƒ˘˘ ˘ fCG 5 êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fEG 5 êÉàfEG øe »côJ ôLÉJ øqμ“ Iôé°T øe ìÉØàdG øe áØ∏àﬂ ´GƒfCG áæjóe ‘ ¬∏ﬁ ΩÉeCG É¡YQR IóMGh á˘dÉ˘ch äOÉ˘aCGh .á˘˘«˘ cÎdG É˘˘«˘ °UÉ˘˘eCG …óªM ôLÉàdG ¿CÉH ∫ƒ°VÉfC’G AÉÑfCG ‘ í‚ (kÉ˘eÉ˘Y 62) RÉ˘˘ª˘ ∏˘ j …qô˘ °U Iô˘é˘ °T ø˘˘e ìÉ˘˘Ø˘ J ´Gƒ˘˘fCG 5 êÉ˘˘à˘ fEG RÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ j ¿CG âë˘˘ ˘°VhCGh .Ió˘˘ ˘ MGh (í«≤∏àdG) º«©˘£˘à˘dG ΩÉ˘¶˘f Ωó˘î˘à˘°SG ìÉØàdG øe á°ùªÿG ´GƒfC’G êÉàfE’ áæjóŸ á˘©˘HÉ˘à˘dG zIQÉ˘jR{ á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿EG ∫É˘˘bh .É˘˘«˘ °UÉ˘˘eCG ,äÉfƒeôg ¿hO øeh á«ë°U ìÉØàdG ¬eÉ«≤H IÒÑμdG ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e á°ûgO Òãj ¬fCG ócCG …òdG πª©dG Gò¡H É«°UÉeCG áæjóe ¿CG ôcòj .√Gôj øe πc ìÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ´Gƒ˘˘fCG êÉ˘˘à˘ fEÉ˘ H IQƒ˘˘¡˘ °ûe ¤EG É˘¡˘Lƒ˘à˘æ˘e Qqó˘ °üJh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,⁄É˘©˘dG ∫hO ø˘e ó˘jó˘©˘ dG .á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ¤EG

¬˘æ˘«˘«˘©˘J ó˘©˘H É˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ó˘˘MCG ø˘˘e π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ ˘°SEG ió˘˘ ˘ ˘ ˘d GÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘°S zäGó˘«˘Ñ˘©˘˘dG{ IÒ°ûY äô˘˘μ˘˘æ˘˘à˘˘°SG ó˘dÉ˘N ó˘«˘dh ÒØ˘°ùdG Ú«˘˘©˘˘J á˘˘«˘˘fOQC’G á˘«˘fOQC’G á˘μ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d GÒØ˘˘°S äGó˘˘«˘˘Ñ˘˘Y äÈà˘YGh .π˘«˘FGô˘°SEG ió˘d á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ™˘e ≈˘˘aÉ˘˘æ˘˘à˘˘j{ ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g IÒ°û©˘˘dG IÒ°û©˘dG √ò˘g AÉ˘æ˘HCG ∞˘bƒ˘eh ï˘˘jQÉ˘˘J .záÑbÉ©àŸG É¡dÉ«LCGh ¬˘à˘∏˘≤˘f ¿É˘«˘H ‘ IÒ°û©˘˘dG âdÉ˘˘bh ‹ƒàH πÑ≤j øe{ :zQƒà°SódG{ áØ«ë°U øe ó«H √ój ™°VƒH Ωƒ≤jh Ö°üæŸG Gòg AÉæHCG πàbh ¢VQC’G ÜÉ°üàZG ≈∏Y πªY äÉ°Só≤ŸG ìÉÑà°SGh ºgOô°Th Ú£°ù∏a ™˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘L RhÉŒ ó˘˘˘≤˘˘˘a ;á˘˘˘«˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G ó˘©˘jh AGô˘ª◊G •ƒ˘˘£ÿGh äÉ˘˘eôÙG »˘à˘dG IÒ°û©˘dGh á˘eCÓ˘d á˘¨˘dÉ˘H IAÉ˘˘°SEG .z¬æe CGÈàJ ø˘e É˘˘¡˘˘JAGô˘˘H IÒ°û©˘˘dG âæ˘˘∏˘˘YCGh ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ äGó«ÑY ó«dh ÒØ°ùdG É˘¡˘fCG äó˘˘cCGh ,∫hC’G ¢ùeCG ô˘˘¡˘˘X ó˘˘©˘˘H ¿OÉ¡J ødh É¡àeC’ á«ah ≈≤Ñà°Sh âfÉc{ ÜGÎdG πeÉc ôjô– π«Ñ°S ‘ ÉgAGóYCG óJôe …CG É¡eõY »æãj ødh »æ«£°ù∏ØdG .zΩÉjC’G âdÉW Éª¡e ∞°üdG øY

¬˘˘ ˘ °SCGQ ≥˘˘ ˘ ˘∏p ˘ ˘ ˘ Yn π˘˘ ˘ ˘LQ PÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ fEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »``a π˘LQ PÉ˘≤˘fE’ AÉ˘Ø˘WE’G ∫É˘LQ π˘˘Nó˘˘J áæjóe ‘ áeÉª≤∏d ájhÉM ‘ ¬°SCGQ ≥∏Y á˘Ä˘«˘g äô˘cPh .á˘jó˘æ˘∏˘à˘μ˘°SC’G ø˘˘jOô˘˘HEG ,¢ùeCG z»°S »H »H{ á«fÉ£jÈdG áYGPE’G πLôdG πNOCG ∞«c ±hô©ŸG ÒZ øe ¬fCG ¿Éc ¬fCG ó≤à©j øμd ,¥RCÉŸG Gòg ‘ ¬°SCGQ ó˘«˘Ø˘e A»˘°T ø˘Y kÉ˘ã˘ë˘H á˘jhÉ◊G ¢ûà˘Ø˘ j äQÉ˘°TCGh .É˘¡˘à˘ë˘à˘ Ø˘ H ¬˘˘°SCGQ ≥˘˘∏˘ Y ÚM Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°üJG IQÉŸG ¢†©˘˘ H ¿CG ¤EG á˘˘ YGPE’G πLôdG GhógÉ°T ÚM ÇQGƒ£dG äÉeóîH áeÉª≤dG ájhÉM áëàØH ¬°SCGQ ≥∏Y óbh .kGÎª˘«˘à˘æ˘°S 22h kGÎe É˘¡˘dƒ˘˘W ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG º°SÉH çóëàe øY z»°S »H »H{ â∏≤fh á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ PÉ˘˘≤˘ fE’Gh AÉ˘˘Ø˘ WE’G á˘˘ eó˘˘ N ,iPCÉH Ö°üj ⁄ πLôdG ¿EG ,¬dƒb øjOôHEG AGô˘˘ LE’ ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ f ”h .á«ÑW äÉ°Uƒëa

±ƒbƒdÉH á∏°ùdG Iôμd »æWƒdG ÖîàæªdG É¡H ΩÉb áÑ«W IQOÉH óªMCG ≥HÉ°ùdG ÜQóªdGh ÖYÓdG ΩƒMôªdG ìhQ ≈∏Y Gk OGóM á≤«bO »é«∏N ádƒ£H »a ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG ÖîàæªdG IGQÉÑe πÑb …RGQódG »°VÉjôdG ≥ë∏ªdG IôμØdG ìôW Éªc ÉfóæY ájQÉédG á∏°ùdG Iôμd (13) IQGOE’G ¢ù∏ée AÉ°†YCGh OÉëJ’G ¢ù«FQ Égójs CGh è«∏îdG QÉÑNCG »a .Qƒ¡ªédG É¡æ°ùëà°SGh

Éæ«£îJ »fÉãdG õLÉëdG

∞jRƒL : ôjƒ°üJ – áÑgòdG óªMCG :Öàc á«é«∏îdG ádƒ£ÑdG »``a ¬JGQÉ°üàfG »fÉK …hÓ``°`ù`dG ÉæÑîàæe ≥≤M äGQÉe’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ( 13 ) É¡àî°ùf »a á∏°ùdG Iôc »a ∫ÉLôdG äÉÑîàæªd Éª¡©ªL …ò``dG AÉ≤∏dG »a ∂``dPh (á£≤f 19 ) ô«Ñc ¥QÉØH 74/93 áé«àæH ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùJ »àdG º°üëdG ΩCÉH á∏°ùdG OÉëJG ádÉ°U ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj ÉæÑîàæe ƒÑY’ Ωó``bh ,ôHƒàcCG 6 ≈àMh ôÑªàÑ°S 30 ø«H Ée IôàØdG »a ÖfÉL ≈dEG …ƒ≤dG ´ÉaódGh »YÉªédG Ö©∏dG √õ«e Ik GQÉÑªdG »a É©FGQ Ék °VôY ™bƒàªdG »≤«≤ëdG √Gƒà°ùªH ¢ùeCG Ωƒj ÉæÑîàæe ô¡Xh ,∫É©ØdG Ωƒé¡dG ÖîàæªdG ΩÉeCG ìÉààa’G »a ™æ≤e ô«Z iƒà°ùe ó©H ádƒ£ÑdG »a ¬H √Qƒ¡X ÉæÑîàæe øàHÉc ≥dCÉJh ,IGQÉÑªdG ∂∏J »a ¢ùØfC’G ≥°ûH RƒØdGh …Oƒ©°ùdG ,É¡«a ∑QÉ°T á≤«bO 16 »a á£≤f 12 ¬∏«é°ùàH ¬∏dG ∫Ée óªMCG Ωô°†îªdG ø«°ùM óªëe ≥dCÉJh ,á£≤f 20 ¬∏«é°ùàH …RGQó``dG ø°ùM óªMCG RôH Éªc ¢Sƒ«°ùcƒd »fGƒà«∏dG ÜQóªdG ´É£à°SCGh ,á£≤f 16 ¬∏«é°ùàH ( ¢ùÑªc ) IAGôb ø°ùMCG ¿CG ó©H RƒØdG ƒëf »dÉãeh ≥aƒe πμ°ûH ÖîàæªdG Oƒ≤j ¿CG á≤aƒªdG ¬JÓjóÑàd âfÉc Éªc ¬«ÑY’ RôHCG IQƒ£N øe óMh ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG øe Ék ÑY’ 11 IGQÉÑªdG »a ∑QÉ°Th ,ÉæÑîàæe ídÉ°üd áØμdG í«LôJ »a Gk QhO øμªJh ,∑QÉ°ûj ºd …ò``dG ∞éf ¢ùfƒj óªMCG ÖYÓdG AÉæãà°SEÉH ÉæÑîàæe øe RÉa ÉæÑîàæe ¿CG õ«ªªdG øeh ,IGQÉÑªdG »a π«é°ùàdG øe ¿ƒÑYÓdG ™«ªL IôμÑe á«°üî°T AÉ£NCG ≈∏Y π°üM …òdG »L »°S ÖYÓdG ≈∏Y OÉªàY’G ¿hO »a §≤a •É≤f 9 »L »°S πé°Sh ,Ö©∏ªdG øe ¬LGôNG ≈∏Y ÜQóªdG äôÑLCG .É¡«a ∑QÉ°T á≤«bO 18 (3h 2 ¢U π«°UÉØàdG)

»``ÑªdhC’G Ö``îàæª∏d OGó``YE’G è``eÉfôH ™``aôj ¿ƒ``°Só«g

¿Gô``≤°ûdG á``bÉ£H ∫ƒ``°Uh Ö``bôàj ô``°†NC’G ∫Gõ``¨dG

¿CG ø«æ«YƒÑdG ó``cCGh ,1992h √ô¶àæJ »``Ñ` ª` dhC’G ÉæÑîàæe »a IOÉ`` ` Lh á``jƒ``b äÉ``°` ù` aÉ``æ` e äÉcQÉ°ûªdG »a πãªàJ πÑ≤à°ùªdG »a OÉ``«``°``SC’G π``ã` e á``«` ª` «` ∏` bE’G π``jRGô``Ñ` dG OÉ``«` Ñ` ª` dhCGh 2014 ¿EÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh 2016 »a ´QÉ°ùàJ ±ƒ°S πª©dG Iô«Jh ±Gó``gC’G ≈``dEG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ,É``¡`d §``£` î` ª` dGh IOƒ``°` û` æ` ª` dG ™«ªédG ¿hÉ©J á«ªgCG ≈dEG Éàa’ »dÉëdG π``«`é`dG ≈``∏`Y ®É``Ø`ë`∏`d ,»ÑªdhC’G ÖîàæªdG πãªj …òdG 1993 π«L ¿CG ôcòdÉH ôjóédG è«∏îdG ádƒ£H »a øjôëÑdG πãq e á«ÑªdhC’G äÉÑîàæª∏d á©HGôdG á``Mhó``dG »`` a â``ª` à` à` NG »``à``dG ∞∏N »fÉãdG õcôªdÉH »¶Mh äÉjƒà°ùe Ωó```bh á``jOƒ``©`°`ù`dG IOÉ°TEGh ¿É°ùëà°SG âb’ áàa’ .ø««°VÉjôdGh ø«dƒÄ°ùªdG

≈∏Y »ª°SôdG ∫ƒ°üëdG øjôëÑdG …OÉf »a ¿ƒdƒÄ°ùªdG Öbôàj »a ¿Gô≤°ûdG óªMCG »``fOQC’G ±ôàëªdG ácQÉ°ûªd ô°†NC’G Aƒ°†dG ≈dhC’G ø«àdƒédG »a ¬HÉ«Z ó©H Ωó≤dG Iôμd ∫hC’G ≥jôØdG ±ƒØ°U ¬àbÉ£H ΩÓà°SG Ωó©d ≈``dhC’G áLQódG …QhO ádƒ£H øe á«fÉãdGh »a øjôëÑdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ »YÉ°ùdG π«Ñf ∫Ébh ,á«dhódG ∫ƒ°Uh Öbôàf :è«∏îdG QÉÑNCÉH »°VÉjôdG ≥ë∏ª∏d ¢UÉN íjô°üJ øe IOÉØà°SÓd ¿Gô≤°ûdG óªMCG ºLÉ¡ªdG »``fOQC’G ±ôàëªdG ábÉ£H …òdG »æ«¨dG ±ôàëªdG ábÉ£H ≈dEG áaÉ°VEG á«ª°SQ áØ°üH ¬JÉeóN øe ™∏£àf :±É``°` VCGh ,ø``«`«`dhC’G ø«àdƒédG »``a Éæ©e ∑QÉ°ûj º``d 4\1óëdG øe ø«àªjõ¡dG ¢†jƒ©J ≈``dEG ø«aôàëªdG óLGƒJ ∫ÓN »a Gó«L ≥jôØdG ™°Vh ¿ƒμj ¿CG »a πeCÉfh 2\1 á«μdÉªdG øeh ¢†jƒ©àdG á«ªgCG ¿ƒcQój ø«ÑYÓdG ¿CG ≈dEG Éàa’ áãdÉãdG á∏MôªdG »a óLGƒàdGh ô£îdG á≤£æe øY OÉ©àHÓd áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a ô°†NC’G ∫Gõ¨dG ≥jôa ¿CG »YÉ°ùdG π«Ñf iôjh .Ö«JôàdG IôNDƒe ≈©°ùjh Gô««a hOÉH ≥jôØdG ÜQóe IôÑNh πªY ≈∏Y Gô«ãc ∫ qƒ©j äÉ°ùaÉæªd ó«édG OGó©à°S’G ócDƒJ »àdG áHƒ∏£ªdG IQƒ°üdÉH Qƒ¡¶∏d »LQÉîdG …ô«°†ëàdG ôμ°ù©ªdG ¿CG ≈``dEG Éàa’ ,…Qhó`` dG ádƒ£H »æØdG AGOC’G ó«©°U ≈∏Y QGô≤à°S’G øe ádÉM OÉéjEG ¬fCÉ°T øe ô«NC’G ójóéJ øY øjôëÑdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÜôYCGh ,»YÉªédGh ø«JGQÉÑªdG IQÉ°ùN ¿CG GócDƒe ∫hC’G ≥jôØ∏d »æØdG RÉ¡édG »a á≤ãdG ø«ÑYÓdG IôHÉãeh ájóL πX »a ¿É°V qƒ©à°S á«μdÉªdGh óëdG ΩÉeCG .á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a

ø«æ«YƒÑdG »∏Y |

¿ƒ°Só«g »fƒàfG |

ƒ``jQ »`à 2016 OÉ``«`Ñ`ª`dhCG »`à ¿ƒ`` `Ñ` ` YÓ`` `dGh hô`` `«` ` fÉ`` `L …O áªFÉb »`à É«dÉM ¿hOƒ``Lƒ``ª` dG »a ¿ƒ``cQÉ``°` û` «` °` S ¿ƒ``°` Só``«` g ≈∏Yh ,∫hC’G ÖîàæªdG ±ƒØ°U AÉæÑdG á∏Môe ¿EÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ∫É``«`LCÓ`d Iô``ª`à`°`ùè OGó`` ` `YE’Gh 1991 ó``«`dGƒ`è ø`è á≤MÓàªdG

∞bƒàdG äGôàa øe IOÉØà°S’Gh RÉ``¡` é` dG á``≤` aô``H º``¡`©`ª`é`J »`` a .»æØdG »dÉëdG π«édG ¿CG í°VhCGh ød 1993 ó``«` dGƒ``e ø``«` Ñ` YÓ``d ™≤j …òdG ó``MhC’G π«édG ¿ƒμj á°UÉNh OGó``YE’G èeÉfôH ¬«∏Y á``cQÉ``°`û`ª`dG ≈```dG ™``∏`£`à`f É`` æ` `fCG

»`` æ` `Ø` `dG ô`` ` jó`` ` ª` ` `dG ™`` ` ` àQ ¿ƒ°Só«g »fƒàfG …õ«∏éfE’G »`` Ñ` `ª` `dhC’G É``æ` Ñ` î` à` æ` e ÜQó`` ` e OGó`` `YE’G è`èÉ``fô``H Ωó``≤` dG Iô``μ` d ¢ù∏ée ≈``dEG á`èOÉ``≤`dG á∏Môª∏d ±ƒbƒ∏d Iô``μ` dG OÉ``ë` JG IQGOEG òNCGh ¬à°ûbÉæeh ¬JÉ«ã«M ≈∏Y ¿CG á``°` UÉ``Nh ¬``fCÉ` °` û` H QGô`` ≤` `dG ™°†î«°S »``Ñ` ª` dhC’G ÉæÑîàæe Gô¶f ∞bƒàdG øe á∏jƒW IôàØd ¢UÉN äÉbÉ≤ëà°SG OƒLh Ωó©d ø«æ«YƒÑdG »``∏` Y ∫É`` `bh ,¬``Ñ` g ΩÉ``©`dG ø``«` eC’G ∫É``ª` YCÉ` H º``FÉ``≤`dG ≥ë∏ª∏d Ωó`` ≤` `dG Iô`` `c OÉ`` ë` `J’ :è``«`∏`î`dG QÉ``Ñ` NCÉ` H »``°` VÉ``jô``dG OGó``YE’G èeÉfôH ¿ƒ°Só«g º∏q °S ºd OÉëJ’G øμd áeOÉ≤dG IôàØ∏d ¬à°ûbÉæe ºà«°Sh √ôeCG »a âÑj ≈dEG Gô«°ûe ,πLÉ©dG Öjô≤dG »a Ö∏£àJ á«∏Ñ≤à°ùªdG á∏MôªdG ¿CG ÖîàæªdG »ÑYÓd ó«édG OGóYE’G

.¿Gô≤°ûdG óªMCG |

äGQÉeE’Gh ÉæÑîàæe IGQÉÑe øe äÉ£≤d |

ô«gÉªédG ôë°ùJ Ωƒ``é``æ``dG áÑ«àch ˆG ∫É```e

á£≤f 19 ¥QÉ``ØH äGQÉ`èE’G RÉ``àéj ™``FGQ »``YÉªL AGOCÉ``H É``æÑîàæe AÉ£NCG á°ùªN ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ¿ÉHôb óªëe êhôN øe øjó«Øà°ùe ≥FÉbO 5 AÉ£NCG á©HQCG ≈∏Y ¬dƒ°üëd Ö©∏ªdG êQÉN »L »°S AÉ≤H ≈dEG áaÉ°VG á«°üî°T ø«à«KÓK ¬∏«é°ùàH ≥dCÉJ óbh π«ªL ºã«e ≥FÉbódG ôNBG »a ∑QÉ°Th ,á«°üî°T ÉæÑîàæe RƒØH â¡àfCG »àdG IGQÉÑªdG ájÉ¡f »a äÉLQóªdG â∏©°TCG ø«à«dÉààe .74/93 áé«àæH ,(21/19 ) , (19/21 ) ,(18/28 ) ,(16/25 ) :äGôàØdG èFÉàf äAÉLh ºã«eh •É≤f 7 ójƒc óªëeh •É≤f 8 ¿ÉHôb óªëe ÉæÑîàæe •É≤f »bÉH πé°Sh øªMôdGóÑYh •É≤f 5 º°SÉL ¬∏dGóÑY QóHh •É≤f 6 õjõY óªMCGh •É≤f 6 π«ªL ÖîàæªdG •É≤f πé°S πHÉ≤ªdG »a ,ø«à£≤f ôcÉ°T ø«°ùMh ø«à£≤f »dÉZ .á£≤f 16 óªMCG º«gGôHGh á£≤f 18 »HÉYõdG ó°TGQ »JGQÉe’G â≤ÑJh ø«JGQÉÑe øe •É≤f ™HQCG ≈dEG √ó«°UQ ÉæÑîàæe ™aQ RƒØdG Gò¡Hh ø«ë°TôªdG Rô``HCG »bÓj º``K ø`èh AÉ``©` HQC’G Ωƒ``j ¿ÉªY ΩÉ`èCG ø«à¡LGƒe ¬``d ÖîàæªdG ™aQ ø«M »a ,ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ádƒ£ÑdG ΩÉàN »a …ô£≤dG ÖîàæªdG .IQÉ°ùNh Rƒa øe •É≤f 3 ≈dEG √ó«°UQ »JGQÉe’G

≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ¬«∏Y á¶aÉëªdG ¢Sƒ«°ùcƒd ÜQóªdG π°†a …òdG »L »°S ¥ƒØJ øe É¡H OGR á©jô°S •É≤f 5 ¬∏«é°ùàH º°SÉL ¬∏dGóÑY QóH ≥dCÉJh ,øjCÉ£N ™HQCG º¡∏«é°ùàH ójƒc óªëeh ø«°ùM óªëeh ø°ùM óªMCG RôH Éªc ÉæÑîàæe ,29/47 áé«àædG â∏©L h ø«°ùM óªëe Éª¡∏é°S ¿ÉàæKG É¡æe á«dÉààe äÉ«KÓK ó¡°Th ,34/53 áé«àæH »fÉãdG ™HôdG ≈¡fG ≈àM ¬eó≤J »a ÉæÑîàæe ôªà°SCGh AGOCG ∫hC’G Ωób óbh »L »°S øe ’k óH »dÉZ øªMôdGóÑY ácQÉ°ûe ådÉãdG ™HôdG õjõY óªMCGh ¿ÉHôb óªëe ≥dCÉJh ,¢Uƒ°üîdÉH »YÉaódG ÖfÉédG »a ™``FGQ ™HôdG ájÉ¡f ™e 53/74 áé«àæH ¥ƒØàdG ≈∏Y á¶aÉëªdG øe ÉæÑîàæe øμªJh ¥QÉØdG ÖÑ°ùH »NGôàdG øe ´ƒæH ô«NC’G ™HôdG ÉæÑîàæe ƒÑY’ πNOh ,ådÉãdG ÉæÑîàæe ∞∏μj ¿CG »NGôàdG Gòg OÉch ,ådÉãdG ™HôdG ¬«∏Y ≈¡àfG …òdG ô«ÑμdG ¿CG πÑb 64/76 ™bGƒH á£≤f 12 ≈dEG ¥QÉØdG »JGQÉe’G ÖîàæªdG ¢ü∏b å«M OÉY Ék ©£≤à°ùe Ék àbh Ö∏£jh QƒØdG ≈∏Y ¢Sƒ«°Sƒcƒd ÉæÑîàæe ÜQóe πNóàj ºdh ,68/88 áé«àæH Gƒeó≤Jh Gk Oóée QƒeC’G ΩÉeõH Gƒμ°ùeh ÉfƒÑY’ √ó©H ôNBG »a IOƒ©dG GƒdhÉMh ájÉ¡ædG ≈àM ΩÓ°ùà°S’G ájGQ äGQÉe’G ƒÑY’ ™aôj

âfÉc Éªc ¬«ÑY’ Rô``HCG IQƒ£N øe óMh ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG IAGô``b ø°ùMCG ¿CG IGQÉÑªdG »a ∑QÉ°Th ,ÉæÑîàæe ídÉ°üd áØμdG í«LôJ »a Gk QhO á≤aƒªdG ¬JÓjóÑàd ,∑QÉ°ûj ºd …òdG ∞éf ¢ùfƒj óªMCG ÖYÓdG AÉæãà°SEÉH ÉæÑîàæe øe Ék ÑY’ 11 ÉæÑîàæe ¿CG õ«ªªdG øeh ,IGQÉÑªdG »a π«é°ùàdG øe ¿ƒÑYÓdG ™«ªL øμªJh á«°üî°T AÉ£NCG ≈∏Y π°üM …òdG »L »°S ÖYÓdG ≈∏Y OÉªàY’G ¿hO øe RÉa §≤a •É≤f 9 »L »°S πé°Sh ,Ö©∏ªdG øe ¬LGôNG ≈∏Y ÜQóªdG äôÑLCG IôμÑe .É¡«a ∑QÉ°T á≤«bO 18 »a øjòdG Éæ«ÑY’ øe ôMÉ°ùdG »YÉªédG AGOC’G π°†ØH á©àªe IGQÉÑªdG äAÉLh Iô£«°S AÉ≤∏dG AGƒLCG ≈∏Y ÉæÑîàæe ô£«°Sh ,º¡JófÉ°S »àdG ô«gÉªédG Gƒ©àeCG óªëeh ôcÉ°T ø«°ùM øe áfƒμe á∏«μ°ûàH Iƒb πμH IGQÉÑªdG πNO å«M áeÉJ áÄaÉμàe IGQÉÑªdG âfÉch ,»L »°S ÖYÓdGh õjõY óªMCGh ójƒc óªëeh ¿ÉHôb á£≤f πμ°T …ò``dG ¬∏dG ∫É``e óªMCG Ωô°†îªdG ÖYÓdG ∫ƒ``NO πÑb ájGóÑdG »a ™HôdG ≈¡àfG ≈àM Ék «éjQóJ ¥QÉØdG â©°Sh á«dÉààe •É≤f 7 ¬∏«é°ùàH ∫ƒëàdG ¿hO øe »fÉãdG ™HôdG ÉæÑîàæe CGóHh ,16/25 áé«àæH ÉæÑîàæe Ωó≤àH ∫hC’G

∞jRƒL : ôjƒ°üJ –¥ƒà©ŸG óªfih áÑgòdG óªMCG :Öàc äÉÑîàæªd á«é«∏îdG ádƒ£ÑdG »a ¬JGQÉ°üàfG »fÉK …hÓ°ùdG ÉæÑîàæe ≥≤M áé«àæH äGQÉ``e’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ( 13 ) É¡àî°ùf »a á∏°ùdG Iô``c »a ∫É``Lô``dG ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj Éª¡©ªL …òdG AÉ≤∏dG »a ∂dPh (á£≤f 19 ) ô«Ñc ¥QÉØH 74/93 30 ø«H Ée IôàØdG »a ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùJ »àdG º°üëdG ΩCÉH á∏°ùdG OÉëJG ádÉ°U √õ«e Ik GQÉÑªdG »a É©FGQ Ék °VôY ÉæÑîàæe ƒÑY’ Ωóbh ,ôHƒàcCG 6 ≈àMh ôÑªàÑ°S ÉæÑîàæe ô¡Xh ,∫É©ØdG Ωƒé¡dG ÖfÉL ≈dEG …ƒ≤dG ´ÉaódGh »YÉªédG Ö©∏dG iƒà°ùe ó©H ádƒ£ÑdG »a ¬H √Qƒ¡X ™bƒàªdG »≤«≤ëdG √Gƒà°ùªH ¢ùeCG Ωƒj »a ¢ùØfC’G ≥°ûH RƒØdGh …Oƒ©°ùdG ÖîàæªdG ΩÉ``eCG ìÉààa’G »a ™æ≤e ô«Z 12 ¬∏«é°ùàH ¬∏dG ∫Ée óªMCG Ωô°†îªdG ÉæÑîàæe øàHÉc ≥dCÉJh ,IGQÉÑªdG ∂∏J 20 ¬∏«é°ùàH …RGQó``dG ø°ùM óªMCG RôH Éªc ,É¡«a ∑QÉ°T á≤«bO 16 »a á£≤f ÜQóªdG ´É£à°SCGh ,á£≤f 16 ¬∏«é°ùàH ( ¢ùÑªc ) ø«°ùM óªëe ≥dCÉJh ,á£≤f ó©H RƒØdG ƒëf »dÉãeh ≥aƒe πμ°ûH ÖîàæªdG Oƒ≤j ¿CG ¢Sƒ«°ùcƒd »fGƒà«∏dG

ádƒ£ÑdG »a á«∏°†aC’G …ô£≤dG ÖîàæªdG íæªj ºdÉ°S óªëe

á```jƒ```«```°```SB’Gh »```FÉ```¡```æ```dG ≈``````dEG É```æ```∏```gCÉ```J Iô``«` N C’ G á``d ƒ``é` d G ô``¶`à`æ`j ™``«`ª`é`d G »``d É``à`d É``H h ¿É``ª`Y h äGQÉ`` e ’G í``Ñ`°Ù CG ô`` N BG Ö``f É``L ø`è ,á``«` F É``¡` f IGQÉ``Ñ` e á``H É``ã`ª`H í``Ñ`°`ü`à`°`S »``à` d G äÉÑîàæªd á``j ƒ``«`°`S B’ G ádƒ£ÑdG ≈``d EG ø«∏gCÉàªdG ºμM »`à ÉæÑîàæe ó©H ∂``d Ph 2013 ΩÉ``Y »`à ¿ÉæÑd »`à ΩÉ≤à°S »àdG á`è OÉ``≤`d G ∫É``L ô``d G .ádƒ£ÑdG »a »fÉãdG √QÉ°üàfG ¬≤«≤ëJ

IGQÉ``Ñ` ª` d G ≈`` d EG …hÓ``°` ù` d G É``æ`Ñ`î`à`æè π``g CÉ` J ™``b ƒ``à` e ƒ``g É``ª` c ΩÉeCG Ék «Ñ°ùf á∏¡°S á¡LGƒe √ô¶àæJ å«M ádƒ£ÑdG »a á«FÉ¡ædG »a ô``£`b ¬``L Gƒ``j É`è ó``æ`Y á``Ñ`≤`J ô``ª`d G á``ª`≤`d G ≥``Ñ`°`ù`J ¿É``ª` Y Ö``î`à`æè ÉæÑîàæe Rƒa ™bƒàªdG øeh ,ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ádƒ£ÑdG ΩÉàN ΩÉ`è CG ø``à`«è OÉ``≤`d G ¬``«`J GQÉ``Ñè »`à ô``£`b Rƒ`à h á`è OÉ``≤`d G á``d ƒ``é`d G »`à

á``ë` °` V Gh ÜÉ``Ñ` °` S C’ á``«`é`«`∏`î`d G äÉ``Ñ` î` à` æ` ª` d G QÉÑμdG ø«aôàëªdG ø«ÑYÓdÉH áfÉ©à°S’ÉH ≥∏©àJ á«∏ªY »a º¡dÉNOEGh êQÉîdG øe á∏°ùdG Iô``c »a ±Gó``gh ¿É``jô``dG Ö``Y’ ∫É``ãèG á«°ùæé∏d πjó©J ø«aGó¡dG ´ôHG øe ôÑà©j …òdG »fƒH ä’ƒ£ÑdG »a âª«bG »àdG ájófCÓd á«é«∏îdG ádƒ£ÑdG »a õcôªdÉH É¡àjÉ¡f »a ¿ÉjôdG πM »àdGh øjôëÑdG ¥ôëªdGh »fÉãdG õcôªdG »a ádÉëdG AÉLh ∫hC’G »æjôëÑdG ÖîàæªdG ø``Yh , ådÉãdG õcôªdG »a ¿CÉH ∫Éb , ádƒ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæªdG »a ¬Xƒ¶Mh ¥ôëªdG ÖY’ äGQób øe ó«Øà°ùj ±ƒ°S ≥jôØdG ÖYÓc »YÉaódGh »eƒé¡dG ÖfÉédG »a ≈L »°S h , ádƒ£ÑdG »a ábQÉa áeÓY ¿ƒμj ±ƒ°Sh RÉμJQG á«é«∏îdG ä’ƒ£ÑdG èFÉàf øY ºdÉ°S óªëe ∞°ûc …ô£≤dG ÖîàæªdG ≥«≤ëJ ≈``dEG QÉ°TCGh á≤HÉ°ùdG ä’ƒ``£` H 4 »``à` jƒ``μ` dG Ö``î`à`æ`ª`dGh ä’ƒ``£` H 4 ÖîàæªdGh …Oƒ``©`°`ù`dG ÖîàæªdG º°SÉ≤J Éª«a »a , iô``NC’G ™``HQC’G ä’ƒ£ÑdG »bÉH »``JGQÉ`èE’G hCG »æjôëÑdG ÖîàæªdG ≥≤ëj º``d …ò``dG â``bƒ``dG OÉ`àCGh , ¿B’G ≈àM ä’ƒ``£`Ñ`dG ø`è …EG »fÉª©dG õcôªdG ≥≤M »æjôëÑdG ÖîàæªdG ¿CÉH ºdÉ°S óªëe áæ°S øjôëÑdG »a á«é«∏îdG ádƒ£ÑdG »a »fÉãdG »a á∏°ùdG Iôc Ωƒéf øe áÑîædG OƒLƒH 1982 õjõ©dG óÑY ∞°Sƒjh ƒfÉc »∏Y ∫ÉãeCG äÉæ«fÉªãdG º«gGôHEGh QGôW ó©°Sh »°SÉÑ©dGh …OGô©dG ódÉNh .ΩƒéædG øe ºgô«Zh ºdÉ°S óªëeh ∞«°S

ºdÉ°S óªëe | ™e á``∏`j ƒ``£`d G á``«`f Gó``«`ª`d G á``H ô``é`à`d Gh Iô``Ñ`î`∏`d á«æØdG ¬``J õ``¡`L CG ≈∏Y Iôªà°ùªdG äGô««¨àdG óªëe á«æjôëÑdG á∏°ùdG Iô``c ºéf …ô``j h , iƒ``à`°`ù`ª`d G »`à π``«`∏`≤`d É``H ¢``ù`«`d É``b QÉ`à º``d É``°` S π°UÉëdG …ô£≤dG ÖîàæªdG ø«H ΩÉ©dG »æØdG äÉÑîàæªdG ádƒ£H »`à å``d É``ã`d G õ``c ô``ª`d G ≈∏Y »``b É``H h ø«Ñ∏ØdG ≈``∏`Y Rƒ``Ø` d G ó``©`H á``j ƒ``«`°`S B’ G

»a »``æ`jô``ë`Ñ`dG á``∏`°`ù`dG Iô`` c º``é` f í`` °` `VhCG »a ±hô``©`ª`dG »°VÉjôdG ≥∏©ªdGh äÉæ«fÉªãdG ÖY’ ºdÉ°S óªëe á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG áMÉ°ùdG øjôëÑdG ¿CÉ` H , »æWƒdG ÖîàæªdGh á«°SOÉ≤dG Iô°ûY áãdÉãdG á«é«∏îdG äÉÑîàæªdG ádƒ£H º¶æJ áæ°S ≈`` dhC’G É¡àaÉ°†à°SG ø`è áæ°S ø«KÓK ó©H ó≤©dG ∫ÉªàcG ≈æªàj ¿É``c ¬``fCÉ`H ±É``°` VCGh 1982 Ö∏°U »a »àjƒμdG ÖîàæªdG ∫ƒ``NOh »é«∏îdG »àjƒμdG ÖîàæªdG ±É``≤` jEG ¿CG ’EG , á°ùaÉæªdG á«ÑªdhC’G áæé∏dG É¡à°Vôa »àdG äÉHƒ≤©dG ÖÑ°ùH â©æe á«àjƒμdG á«°VÉjôdG äGOÉëJ’G ≈∏Y á«dhódG »a ácQÉ°ûªdGh Qƒ°†ëdG øe ø««àjƒμdG Iƒ``NC’G ¿CÉH ºdÉ°S óªëe ó``cCGh , »é«∏îdG ¢Sô©dG Gò``g RƒØdÉH ôah’G ®ƒ¶ëdG ∂∏àªj …ô£≤dG ÖîàæªdG äÉÑîàæe πNóJ Éª«a Iô°ûY áãdÉãdG ádƒ£ÑdÉH á«Hô©dG äGQÉ`` eE’G á``dhOh øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG GPEG , áaÉ°UƒdG õcôe ≈∏Y á°ùaÉæªdG »a IóëàªdG ºéædG ≈``£`YCGh , Iô«Ñc äÉÄLÉØe ∑Éæg øμj ºd ÜGôàb’G á°Uôa »æjôëÑdG ÖîàæªdG ºdÉ°S óªëe ÖîàæªdG ≈∏Y …ô«°ü≤dG RƒØdG ó©H ádƒ£ÑdG øe ø«ÑîàæªdG ádÓWEG »a ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj …Oƒ©°ùdG øe »æjôëÑdG Öîàæª∏d øμªjh ádƒ£ÑdG ≈∏Y ÖîàæªdG øμªJ Ée ≈àe …ô£≤dG ÖîàæªdG á°ùaÉæe äGQÉ`` eE’G Öîàæe ΩÉ`èCG äÉHƒ©°üdG RhÉ``é`J ø`è ΩOÉ≤dGh á«æØdG á«MÉædG øe ô≤à°ùªdGh Qƒ£àªdG ¢übÉædG ¿ÉªY Öîàæe ≈∏Y ≥ëà°ùªdG RƒØdG øe

»``æ``Wh Ö```dÉ```b »````a á`````jó`````fC’G è`````jRÉ`````gCG ،‫ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﺩﺩﻫﺎ ﻣﻊ ﺃﻧﺪﻳﺘﻬﺎ ﻭﻟﻜﻦ ﺑﻘﺎﻟﺐ ﺑﺤﺮﻳﻨﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺓ‬ ‫ﻭﺗﻘﺎﺳﻤﺖ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﻷﻧﺪﻳﺔ ﺍﻷﺩﻭﺍﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ‬ ،‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻏﺼﺖ ﺑﻬﺎ ﺻﺎﻟﺔ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﺑﺄﻡ ﺍﻟﺤﺼﻢ‬ .‫ﻭﺃﺣﺘﻔﻠﺖ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﺑﺎﻟﻔﻮﺯ ﻣﻊ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻦ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬

‫ﺳﺎﻧﺪﺕ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﻏﻔﻴﺮﺓ ﻣﻨﺘﺨﺒﻨﺎ ﻳﻮﻡ ﺃﻣﺲ ﻓﻲ ﻣﺒﺎﺭﺍﺗﻪ ﺃﻣﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﻣــﺎﺭﺍﺕ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺳﺒﺒﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺗﺤﻔﻴﺰ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺃﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻃﻼﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻭﺗﻮﺟﻮﻩ ﺑﺎﻟﻔﻮﺯ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ ﻭﺭﺳﻤﺖ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﻟﻮﺣﺔ ﻭﻃﻨﻴﺔ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﺑﺘﺮﺩﻳﺪﻫﺎ ﺍﻷﻫﺎﺯﻳﺞ‬،٧٤/٩٣

≈≤∏J Éªæ«H Ió``M Gh IGQÉ``Ñè ø`è á``d ƒ``£`Ñ`d G á``«`f É``ã`d G IQÉ``°`ù`î`d G …Oƒ``©`°`ù`d G Ö``î`à`æ`ª`d G á£≤f ≈``d EG √ó``«`°Ù Q ™`à ô``«`d »``d Gƒ``à` d G ≈``∏`Y :IQƒ°üdG IóMGh

á£≤f 11 π``Y ¿É`à ô``Y h á``£`≤`f 14 ƒ``d hô``g ø``ª`j CG …Oƒ``©`°`ù`d G ÖîàæªdG ø`è Rô``H Éª«a ó``°`ü`M Rƒ``Ø` d G Gò``¡` H h ,á``£` ≤` f 21 ó``d ƒ``ª` d G »`à ¬``d ø``«`à`£`≤`f ∫hCG …ô``£` ≤` d G Ö``î`à`æ`ª`d G

Ö≤∏dG πeÉM ó``Lh ≈`` dhC’G IGQÉ``Ñ`ª`dG »`àh »£îJ »a Iô«Ñc áHƒ©°U …ô£≤dG ÖîàæªdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ¬àbÓ£fG ájGóH »a ájOƒ©°ùdG ™bGƒH §≤a •É≤f 6 ¥QÉ``Ø`H Rƒ``Ø`dG ó©H Ö≤∏dG øe Iƒ`` b IOƒ```Y äó``¡`°`T IGQÉ``Ñ`è »`à 60/66 ¿Éch ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a …Oƒ©°ùdG ÖîàæªdG áé«àæH ∫hC’G ™HôdG ≈¡fCG ób …ô£≤dG ÖîàæªdG êôNh »fÉãdG ™HôdG »a ¬bƒØJ π°UGhh ,17/22 ådÉãdG ™HôdG »ah ,31/43 áé«àæH ¬æe Ék eó≤àe ¿É``ch ¬``fRGƒ``J …Oƒ``©`°`ù`dG ÖîàæªdG OÉ``©`à`°`SG ,50/57 ≈dEG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe øμªJh π°†aC’G »a ójó°T êGô``MG »a …ô£≤dG ÖîàæªdG ™``bhh …Oƒ©°ùdG ÖîàæªdG ÜôàbG ¿CG ó©H ô«NC’G ™HôdG ÖÑ°ùH ∫Éé©à°S’G ’ ƒd ∫OÉ©àdG ∑GQOG øe ôãcCG ôKDƒe QhO ô£b »ÑY’ IôÑN âÑ©dh ,IôÑîdG á∏b IGQÉ``Ñ`ª`dG º°ùMh Ωó``≤`à`dG ≈∏Y á¶aÉëªdG »`à äGôàØdG èFÉàf äAÉLh ,60/66 áé«àæH RƒØdÉH ,(10/9 ) ,(19/14 ) ,(14/21 ) ,(17/22 ) : »fƒH ô£b Öîàæe øe ø«∏é°ùªdG π°†aCG ¿Éch

3 É¡«a ÉæÑîàæe Ö«°üfh á∏°ùdG Iôμd (13) »é«∏N ádƒ£H

ájƒbh áëfÉ°S á°UôØdGh ∫hC’G Ö≤∏dG Rôëf ¿CG øμªªdG øe :IÉéf óªMCG …ô£≤dG ÖîàæªdGh ÉæÑîàæe ø«H kGôFÉM ¿ƒμ«°S Ö≤∏dG :OGóëdG ídÉ°U :»μjÉ◊G ¿Éª∏°S:á©HÉàe

Iô``````M á``````«eQ á``dƒ``£` H AGƒ`` ` ` LCG Ωƒ`` «` `dG ¢``û` «` ©` f á∏°ùdG Iôc »a ∫ÉLô∏d (13) äÉÑîàæªdG Éfô«gÉªL ΩÉ`èCGh Éæ°VQCG ≈∏Y áeÉ≤ªdG »``fGƒ``ã` dGh á``≤`dÉ``ª`©`dG áÑ©∏d á``≤`°`TÉ``©`dG É¡«a ÉªH Iô``ë` dGh á«KÓãdG äÉ``«èô``dGh ô«ãJ »``à` dG á``Ñ`©`∏`dG ó``°`ü`≤`fh (∂`` fó`` dG) (∂``fó``dG) ¢``ù`«`dh ô«gÉªédG Ö``é`©`Jh É¡Hô°†fh á«¡°ûdG ô«ãJ …ò`` dGG ó©ªdG »àdG á∏«ªédG AGƒ``LC’G √òg ,¢ùªîdÉH Ωó≤j ¿CG ójôj »é«∏îdG ÜÉÑ°ûdG ¿EG ócDƒJ iƒà°ùªdG øe á``LQO ≈∏YCG ≈∏Y ádƒ£H …òdG πFÉ¡dG Qƒ£àdG ¢ùμ©«d ¥ƒeôªdG áeÉY á«é«∏îdG á∏°ùdG Iô``c ¬H ≈¶ëJ .á°UÉN á«∏ëªdG Éæà∏°Sh Iôμd »æWƒdG ÖîàæªdG ÖdÉ£f ÉæfEG ¬îjQÉJ »a ∫hC’G Ö≤∏dG ó°üëj ¿CG á∏°ùdG AGôÑîdGh ¿ƒHQóªdG ∫ƒ≤j Éªc á°UôØdGh Éæd áMÉàe á∏°ùdG Iô``c »`à ø«ªà¡ªdGh ∫hC’G RƒØdGh áÄaGódG …OÉjC’G Éæd íàØJh …Oƒ©°ùdG ÖîàæªdG ≈∏Y ≥≤ëJ …ò``dG Iôc ±ô``Y »`à ¬æμd Gk ô``NCÉ`àè AÉ``L ¿EGh ΩÉeC’G ≈dEG ¥Ó£f’G äGƒ£N ∫hCG á∏°ùdG äGƒ£îdG ≥∏£æJ ≈dhC’G Iƒ£îdG øeh ¿CG ÖîàæªdG »ÑY’ øe πeCÉf ,áeOÉ≤dG »a Ghô``μ` Ø` j ’h ΩÉ`` èC’G ≈`` dEG Ghô``¶` æ` j πch ÉgÉæ«£îJ ó≤a á≤HÉ°ùdG áé«àædG ô«ah OÉ°üëdGh »°†ªf ¿CG ’q EG Éæ«∏Y Ée .á«dÉY äÉjƒæ©ªdGh

»°VÉjôdG è«∏ÿG QÉÑNCG

á```````MGQ Ωƒ`````«dG ¥ô```ØdG ™`````«``ªéd ádƒ£Ñ∏d áª¶æªdG áæé∏dG âëæe á∏°ùdG Iôc »a äÉÑîàæª∏d á«é«∏îdG ≈∏Y áeÉ≤ªdGh ( 13 ) É¡àî°ùf »a Ée IôàØdG »a øjôëÑdG áμ∏ªe ¢VQCG ôHƒàcCG 6 ≈àMh ôÑªàÑ°S 30 ø«H ,áMGQ AÉKÓãdG Ωƒ«dG ¥ôØdG ™«ªL Gk ó``Z ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ∞fCÉà°ùJh ™ªéJ ø«JGQÉÑe á``eÉ``bEÉ`H AÉ``©` HQC’G óæY ¿É``ª`Yh øjôëÑdG ø«H ≈`` dhC’G ¬``LGƒ``J É``ª`æ`«`H Ak É``°` ù` e á``°` ù` eÉ``î` dG .kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG óæY ô£b äGQÉe’G

á`````«`````KÓ````````K 13 IGQÉ```Ñ```ª```dG »```à π``«`é`°`ù`J á``Ñ` °` ù` f â``æ` °` ù` ë` J á``«` K Ó``ã` d G äÉ``«`è ô``∏``d É``æ` «` Ñ` Y Ó``d IGQÉ``Ñ``ª``d G ™`` e á``f QÉ``≤`è Gk ô``«``ã``c å«M ájOƒ©°ùdG ΩÉ`è CG á≤HÉ°ùdG øe ¢``ù` e CG Ωƒ``j ÉæÑîàæe ø``μ`ª`J »`à á``«` K Ó``K á``«` e Q 13 π``«`é`°`ù`J 31 π°UCG øe äGQÉ`è ’G á∏°S ,%42 áÑ°ùæH ádhÉëe ø`` «` `M »`` ` ` a »`à π`` é` `°` `S IGQÉ`` `Ñ` ` ª` ` d G 4 á``«` °` V É``ª` d G ø`è äÉ`` «` `K Ó`` K 27 π`` ` `°` ` `Ù CG á`` ``d hÉ`` ``ë` ` è

OGóëdG ídÉ°U |

IÉéf óªMCG |

ájOƒ©°ùdG ™e ÉæÑîàæe AÉ≤d øe á£≤d | ≈àM ô°UÉæ©dG π``°`†àCG ÜQó``ª`∏`d Gƒ`èó``b Gò``gh á«æa Qƒ`` eC’ º¡°†©H ó©Ñà°SG ¬``fEG ,∫ÉéªdG Gò``g »a ¬JGô¶f ó©oH ≈∏Y π«dO ¿CG ÖîàæªdG ø`è OGó``ë`dG ídÉ°U ≈æªJh á∏°ùdG ô«gÉªLh OÉëJ’G äÉMƒªW ≥≤ëj Éæ«∏Yh áªFÉb á°UôØdG ¿EG:∫Ébh á«æjôëÑdG ÖgòJh ÉæjójCG ø«H øe ô«£J É¡∏©éf ’q CG .Éfô«Z ≈dEG

.»fÉª©dG Ωó≤dG Iôc Öîàæe ∂dP Ö°ùc »fGƒà«∏dG ÜQó``ª`dG ¿CG ≈``dEG QÉ``°` TCGh ÖjQóàdG »a á≤«ª©dG Iô¶ædÉH ™àªàj πLQ πjƒ©àdG øμªj ’:∫É``bh á«æØdG Qƒ`` eC’Gh IógÉ°ûe ΩóY hCG OGó``YE’G Ióe ô°üb ≈∏Y AÉ``≤` à` fGh …hÓ``°` ù` dG …Qhó`` ∏` `d ÜQó`` ª` `dG ≥ah AÉ``L »``dÉ``ë`dG QÉ``«`à`N’É``a ø«ÑYÓdG »dÉàdÉHh ø««∏ëªdG Éæ«HQóªd á«æa äGô¶f

¿ƒμà°S:OGóëdG ∫É``bh ,áÑ©∏dG √ò``g ≈``dEG ø«ÑîàæªdG ø«H IôFÉM ∂°T ÓH ádƒ£ÑdG ¿ÉÑîàæªdG ¿C’ …ô``£` ≤` dGh »``æ`jô``ë`Ñ`dG Éª¡«∏Y CGô``W ó``b »`` JGQÉ`` eE’Gh …Oƒ©°ùdG Óa »``fÉ``ª` ©` dG Ö``î`à`æ`ª`dG É`` `eCG ó``jó``é` à` dG á∏°ùdG ø«H Ωó``b ÅWƒe ø``Y åëÑj ∫Gõ``j ÉªYh ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a á«é«∏îdG Éªc ∑ÉμàM’Gh IôÑîdG Ö°ùàμ«°S Öjôb

ôZhóæ«e »fGƒà«∏dG ÜQóªdG | õaGƒëdG øe ô«ãμdG ¿C’ Éfô«gÉªL ΩÉeCGh »a º«bCG …ò``dG ôμ°ù©ªdG ¿EG Éªc Iôaƒàe ÜQó``ª` dG Oƒ``Lƒ``H Ék ` ë` LÉ``f ¿É`` c É``«`Hô``°`U ¢ù∏ée ºYO ≈dEG áaÉ°VEG A∞μdG »fGƒà«∏dG á∏°ùdG Iôc ô«gÉªL ÖMh OÉëJ’G IQGOEG

Rƒéj ’h áLQO áLQO ø«°ùaÉæªdG iƒbCG ô£b ≈∏Y Éæfƒ«Yh ¿ÉªY ó°V Ö©∏f ¿CG ¢Tƒ°ûJh ø«ÑYÓdG ∂HôJ Iô¶ædG √òg ¿C’ .¿ÉgPC’G âà°ûJh ºgô«μØJ ÜQóªdÉH IÉéf óªMCG øàHÉμdG QÉ°TCGh á≤«bódG ¬``JGô``¶`fh ôZhóæ«e »fGƒà«∏dG øjô¡°T ∫Ó`` N …ƒ`` b Öîàæe AÉ``æ` H »`à ¿CG ¬d ¿Éc Ée Iô«ÑμdG ¬JGQób ’ƒ``d:∫É``bh øe øμªàe πLQ ¬æμd IôeÉ¨ªdG ≈∏Y ≥aGƒj á«æjôëÑdG á∏°ùdG ±ô©jh ¬JôÑNh ¬∏ªY ≈æªJh ,»``∏`gC’G …OÉædG ™e πªY ¿EG òæe ÖîàæªdG ≥≤ëj ¿CG IÉéf óªMCG øàHÉμdG øe ¢``ù` «` d:∫É``bh ∫hC’G Ö``≤`∏`dG »``æ`Wƒ``dG ∫Ó¨à°SG Éæ«∏Yh ádƒ£ÑdG ≥≤ëf ¿CG ó«©ÑdG ¥GQhC’G ºgCG øe Éª¡fC’ Qƒ¡ªédGh ¢VQC’G .ájƒæ©ªdGh á«æØdG ø«Ñîàæe ø«H IôFÉM ádƒ£ÑdG á∏°ùdG Iô`` c ÜQó`` e ∫É`` b ¬``Ñ`fÉ``L ø`è ¿EG …OÉ≤àYG »`à:OGó``ë`dG ídÉ°U øàHÉμdG ¿CG á∏°ùdG Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿ÉμeEÉH Éæ°VQCG ≈∏Y áeÉ≤ªdG ádƒ£ÑdG √òg ≥≤ëj

øe ¬`` fEG IÉ``é` f ó``ª` MCG ø``à`HÉ``μ`dG ∫É`` b »îjQÉàdG ∫hC’G Ö≤∏dG Rôëf ¿CG øμªªdG áëfÉ°S á°UôØdGh ∫ÉLôdG iƒà°ùe ≈∏Y Iô«ãc á«æa ÜÉÑ°SC’ IôàØdG √òg »a ájƒbh π«L …CG πÑb CÉ«¡e π«édG Gò``g ¿EG É¡ªgCG á«é«∏îdG á∏°ù∏d Ók £H ¿ƒμj ¿C’ …hÓ°S Gk ô¶f Iô«ÑμdG äÉÑîàæªdG iƒà°ùe ≈∏Y ájOÉªdG äÉfÉμeE’G ¬d ôah áÑ©∏dG OÉëJG ¿C’ .áaÉc ájƒæ©ªdGh âjƒμdG ÜÉ«Z ±hô©ªdG …hÓ°ùdG ÜQóªdG ±É°VCGh iôNC’G á«MÉædGh á«MÉf √òg:IÉéf óªMCG øY Ö``«`¨`à`ª`dG »``à` jƒ``μ` dG Ö``î`à`æ`ª`dG ¿EG Ék ZGôa ∑ôà«°S á`` jQGOEG ÜÉÑ°SC’ ádƒ£ÑdG ÉæÑîàæªd á«bÉ≤ëà°SG á°Uôa »gh Gk ô«Ñc …Oƒ©°ùdG ø«ÑîàæªdG ¿C’ ¢ùaÉæj ¿CG É`` eCG ó``jó``é` à` dG Qƒ`` `W »`` a »`` ` JGQÉ`` ` eE’Gh áãjóM ºgóæY á∏°ùdÉa »fÉª©dG ÖîàæªdG ÉæeÉeCG áÑ≤Y ¿ƒ``μ`j ø``d »dÉàdÉHh ó¡©dG º°†j …òdG …ƒ≤dG …ô£≤dG ÖîàæªdG ô«Z ¢ù«æéJ Iƒ£N ¿EG:∫Ébh ,Iõ«ªàe ô°UÉæY áëLÉf Iôμa (¬«L »°S) »μjôeC’G ÖYÓdG áeÉ≤dG ∫ƒW ÆGôa ≈∏Y AÉ°†≤dG å«M øe Iôàa òæe á«æWƒdG äÉÑîàæªdG ¬àfÉY …òdG ÆGô``Ø`dG ó°S »`à Ö``YÓ``dG íéf »dÉàdÉHh ≈dhC’G IGQÉÑªdG »a Gk õ«ªàe ¿Éch ô«ÑμdG ¢ù«FQ QhO ¬d ¿ƒμ«°Sh ájOƒ©°ùdG ó°V .áª°SÉëdG ô£b IGQÉÑe »a IQhô``°` V ≈``∏` Y IÉ``é` f ó``ª``MCG ó`` ` cCGh ’h Ió`` M ≈``∏` Y IGQÉ`` Ñ` è π``μ` d §``«`£`î`à`dG ô¶æfh çGó`` MC’G ≥Ñ°ùf ¿CG Éæ«∏Y Öéj CÉLÉØfh Éæ∏HÉ≤j øe ≈°ùæfh ΩÉ`èC’G ≈``dEG Ohó``ë` e äÉ``jQÉ``Ñ` ª` dG Oó`` Y ¿EG:∫É`` ` `bh ¬``H ∂∏HÉ≤J É¡«¡æJ IGQÉÑe πch á∏«∏b ΩÉ``jC’Gh Ö∏£àj ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh IójóL IGQÉÑe º¡«a ÉªH º°üN …CG »£îJ »`à ô«μØàdG

:ócDƒj á«æWƒdG äÉÑîàæªdG ôjóe

ÖîàæªdG »``ÑY’ πμd Rƒ``ØdG äBÉaÉμe ó``°UôJ á``«ÑªdhC’G á``æé∏dG ø«ÑYÓd Iôªà``°ùªdG ¬à©HÉàeh ô«ÑμdG √QhóH Ωƒ``≤j OÉëJ’G ¢``ù«FQ ,Oƒ``°`û`æ`ª`dG ±ó``¡` dG ≥«≤ëàd º``¡` jó``jCÉ` H êÓ©∏d »FÉ°üNCG ™e óbÉ©àdG ºJ:∫Ébh »a Gk õgÉL ¿ƒμj É«Hô°U øe »©«Ñ£dG øe ájôª©dG äÉÄØdG πc Ωóîj ádÉ°üdG ájófC’G iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ø«ÑYÓdG ∑É``æ`g ≥``jô``£` dG »`` ah äÉ``Ñ`î`à`æ`ª`dG hCG á°UÉN ójóë∏d ádÉ°U ìÉààa’ Ék Yhô°ûe ,Ék Ñjôb OÉëJ’G Égõéæ«°S äÉÑjQóàdÉH ≥«≤ëJ ≈∏Y ø«ÑYÓdG á``LÉ``î`dG å``Mh »a IOƒLƒe á≤ãdG:∫Ébh äGQÉ°üàf’G áëfÉ°S á°UôØdGh AÉæãà°SG ¿hO ™«ªédG .âbƒdG Gòg »a

Iôμd á«æWƒdG äÉÑîàæªdG ôjóe ó``cCG øàHÉμdG IQGOE’G ¢ù∏ée ƒ°†Y á∏°ùdG ó°UôJ á«ÑªdhC’G áæé∏dG ¿EG áLÉîdG »∏Y ó``YÉ``°`ü`à`Jh Ö``î`à`æ`ª`∏`d Rƒ``Ø``dG äBÉ` aÉ``μ` e πch äGQÉ°üàf’G óYÉ°üJ ™`è ICÉaÉμªdG OGô`àCG πc:∫Ébh ,ø«©e ó«°UQ É¡d Iƒ£N äBÉaÉμªdG π«f πLCG øe ¿ƒÑ©∏j ’ ÖîàæªdG ádƒ£ÑdG Gƒ≤≤ëj ¿CG πLCG øe øμd Ö°ùMh á``bQhh ô«gÉªédG IQRGDƒ` ` e Gƒ∏¨à°ùjh ¥GQhC’G ºgCG øe »gh ¢VQC’G ≈∏Y Ö©∏dG Gòg ≈∏Y »àdG á«dƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæªdG »a ÖYÓdG áLÉîdG »∏Y ∫É``bh ,iƒà°ùªdG ≥HÉ°ùdG …hÓ`` ` gC’G »``dhó``dG …hÓ``°` ù` dG ô«ãμdG ô`` as h OÉ``ë` J’G IQGOEG ¢ù∏ée ¿EG »a ¿B’G IôμdGh Ö≤∏dG RGô``ME’ Öîàæª∏d .ø«ÑYÓdG Ö©∏e á``©`HÉ``à`ª`dG ≈`` `dEG á``LÉ``î` dG QÉ```°` `TCGh OÉ``ë` J’G ¢``ù`«`FQ π``H ¥ ø`è Iôªà°ùªdG ™e óLGƒàªdG »eƒ°ù©dG ∫OÉ``Y ÖFÉædG ò`` `NC’Gh º``¡`JÉ``jƒ``æ`©è ™`àô``d ø``«` Ñ` YÓ``dG

á∏°ùdG Iôμd »æWƒdG ÖîàæªdG |

áLÉîdG »∏Y |

…ô£≤dGÖîàæª∏dó«MƒdG¢ùaÉæªdG»æWƒdGÉæÑîàæe ¬àcQÉ°ûªd ó``«`¡`ª`à`d Gh ø``«`Ñ`Y Ó``d G á``«`ª`d É``©`d G ä’ƒ``£` Ñ` d G ió`` M G »`à πμ°T ¿CG ≥``Ñ`°`S ¬``f CÉ` H ±É`` °` `V CG h ióMG »a Ö©dh »é«∏N Öîàæe ≈``ª`°`ù`J á`` j ƒ`` «` `°` `S C’ G ä’ƒ`` £` `Ñ` `d G øe ¿Éch ø«°üdÉH õfƒL º«dh ádƒ£H »a ø««æjôëÑdG ø``«`Ñ`Y Ó``d G ø``ª`°`V ∞°Sƒj »é«∏îdG ÖîàæªdG áLÉîdG »∏Yh …õ©dG óÑY ∫Ó``W ≈`` d EG á`à É``°` V EG ó``F É``≤` d Gh ≈``°` S ƒ`è ó`` ` ` ` «` ` ` ` `©` ` ` ` `°` ` ` ` `S … O G ô©d G

øe êÉàëJh ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ≈∏Y áª°SÉëdG ¿ƒμJ á«dÉ©dG á«°ùØædG ádÉëdGh õ«côàdG ≈dEG Éæ«ÑY’ â``bƒ``dG IQGOEG ≈``∏`Y IQó``≤``dGh ´ô``°`ù`à`dG Ωó`` Yh Iô«îdG ∂∏àªj …ô£≤dG ÖîàæªdG ¿CG ≈dEG ¬Ñfh ≈``dEG ≥jôØdG ¢Vô©àj º``dh Ö°SÉæªdG πjóÑdGh …Oƒ©°ùdG ÖîàæªdG ΩÉeCG √AÉ≤d »a äGRGõàgG , á«≤ÑàªdG äÉ¡LGƒªdG »a ¬eó≤«d ô«ãμdG ¬jódh äÉÑîàæª∏d á≤HÉ°ùdG ä’ƒ£ÑdÉH …OGô©dG ôcPh Iôc áÑ©∏d øjôëÑdG »a ΩÉ≤J »àdG á«é«∏îdG áÄa øe QÉ¨°üdG ø«ÑYÓdG ∫ÉNOG á«Ø«ch á∏°ùdG äÉMGôà°S’G ∫Ó``N Ö©∏ªdG ≈``dEG äÉfÉLô¡ªdG QÉ«àNG Ö∏£àj ¬``fCG Éªc º¡JGQób ¢Vô©à°SGh ø``e I Ö``î` æ` d G º``°` †` j »``é` «` ∏` î` dG Ö``î` à` æ` ª` dG

¥ƒà©ŸG óªfi -Öàc èFÉàædG QOGƒ`` H ¿CÉ``H …OGô``©` dG ó«©°S ∫É``b äÉÑîàæªdG ∞°ûc ™e Qƒ¡¶dG »a äòNG á«dhC’CG Éë°VGh âdÉHh á«æØdG É``¡`bGQhCG øY á«é«∏îdG º°ùM ≈∏Y ¬``JQó``bh …ô``£`≤`dG ÖîàæªdG ¥ƒ``Ø`J á«fÉãdG áÑJôªdG »a »JCÉjh ´RÉæe ¿hO ádƒ£ÑdG ≈∏Y ≥ëà°ùªdG RƒØdG ó©H »æjôëÑdG ÖîàæªdG »``JGQÉ``eE’G Ö``î`à`æ`ª`dGh …Oƒ``©`°`ù`dG ÖîàæªdG áãdÉãdG áÑJôªdG »a …Oƒ©°ùdG ÖîàæªdG »JCÉjh »fÉª©dG ÖîàæªdGh »``JQÉ``eE’G ÖîàæªdG º``K IGQÉÑªdG ¿CÉH ∫Ébh OÉY …OGô©dG ¿CG ’EG ™°VGƒàªdG ±ƒ°S …ô£≤dG ÖîàæªdG ΩÉeCG ÉæÑîàæªd Iô«NC’G

(1) ó``````°``````Uô``````dG Iô````````````````FGO »````````a π```````````LQ øªMôdG óÑY øH ∫OÉY »fÉªdôÑdG ÖFÉædG ≈∏Y ≥Ñ£æj Gògh ¢SÉæ∏d AÉØ°T ¬«a …òdG π°ù©dG ô«°ü≤J …CG øY º¡dCÉ°ùjh º¡àeÉbCG ¥óæa »a äÉÑîàæªdG »ÑY’ Qhõ``j √Gôàa »eƒ°ù©dG ’q EG É¡∏ªëàj ’ Iô«ÑμdG AÉÑYC’G √òg πãeh äÉjQÉÑªdG ádÉ°U »a Qƒ°†ëdG ∫hCG √ógÉ°ûJh Gk óZ ?iôJ Éj »fÉãdG πLôdG ƒg øe .?ôYÉ°ûªdGh Ö∏≤dG IQGôMh Qó°üdG á©°S ∂∏àªj øe .¬aô©f

á∏°ùdG Iôc OÉ–G ¢ù«FQ :ájQGOE’G áØ°üdG .. »eƒ°ù©dG øªMôdG óÑY øH ∫OÉY ¬«∏Y ™≤J …òdG ∫hC’G πLôdG »eƒ°ù©dG øªMôdG óÑY øH ∫OÉY »fÉªdôÑdG ÖFÉædG íÑ°UCG á∏°ùdG Iô``c »a QÉÑμdG äÉÑîàæªd (13) ádƒ£ÑdG »a ø«cQÉ°ûªdG »é«∏îdG ÜÉÑ°ûdG ¿ƒ«Y ¢ù«FQh ∫hC’G á∏°ùdG Iôc OÉëJG πLQ ¬fƒc …QÉédG ô¡°ûdG øe ¢SOÉ°ùdG ≈àM ôªà°ùJ »àdGh íæªàd QƒgõdG øY åëÑJ »àdG á∏ëædÉH ¬Ñ°TCG ¢ù«FôdG óéJ ¿Éμe πc »a ,IQGOE’G ¢ù∏ée

4 ≈````∏````YCG ≈````∏````Y Gk ô`````«`````Ñ`````c É````eÉ````ª````à````gG ≈````≤````∏````à````j á```μ```æ```ª```c »``Ñ``£``dG á```«```fÉ```ª```∏```°```ù```dG õ````cô````e ≈```````dEG π```≤```æ```jh äÉ```jƒ```à```°```ù```ª```dG

áμæªc »∏Y óYÉ≤àªdG ºμëdG |

ó°TGQ øH ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG |

∫ÉªL ócCGh ,ôjó≤àdGh ájÉæ©dG ≥ëà°ùjh á°UÉN Ωó≤dG »a áμæªc »∏Y PÉà°SC’G IQÉjõH ìƒª°ùe ¬fEG ô≤°TƒH ∫ÉªL π≤fh ,äGQÉjõdÉH á°UÉîdG á«ª°SôdG äÉ``bhC’G ø««°VÉjôdG ∫É«LC’G PÉà°SCG ôμ°Th äÉ«ëJ ô≤°TƒH è«∏îdG QÉÑNCG áØ«ë°U ôjôëJ ¢ù«Fôd áμæªc »∏Y º°ù≤dG AÉ°†YCGh ¢ù«Fôdh É¡«a ø«∏eÉ©dGh AGô``¨`dG .≈dhC’G á«∏ëªdG áØ«ë°üdG »a »°VÉjôdG

IQƒ°ûªdG Ωó≤j »∏Y ó«dh QƒàcódG ¿EG è«∏îdG QÉÑNCG áMGôdG ¿EG º∏©f Éªch ¬``H ô«ÑμdG ΩÉªàg’G ∫ò``Ñ`jh óªëe ∫ÉªL QÉ``°` TCGh ,êÓ``©`dG ∞°üf ó©J á«°ùØædG ï«°ûdG √GóHCG …òdG ™FGôdG …ƒæ©ªdG ºYódG ≈dEG ô≤°TƒH …OÉf ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY áμæªc »∏Y PÉà°SC’G ¿EG ¬æY ∫Éb …òdGh ≥HÉ°ùdG ´ÉaôdG Iôch áeÉY á°VÉjôdG ≈∏Y ∫É°†aC’G øe ô«ãμdG ¬d

õcôªdG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG πÑb øe ô«ÑμdG ΩÉªàg’G ≈≤∏àjh ΩÉªàg’G ó©H á«dÉY ¬JÉjƒæ©e ¿EG ≈dEG QÉ°TCGh ,ìÉæédGh ádhódG »a ø«dƒÄ°ùªdG QÉÑc øe ¬«≤d …ò``dG ô«ÑμdG ôNBG ÖfÉL øeh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S º¡°SCGQ ≈∏Yh …òdG ô≤°TƒH óªëe ∫ÉªL »∏gC’G …OÉædG ƒ°†Y ócCG ’k hCG áμæªc º°SÉL »∏Y PÉà°SC’G êÓY πMGôe ™HÉàj »a »°VÉjôdG ≥ë∏ªdÉH ô°TÉÑe ∫É°üJG ≈∏Yh ∫hCÉ`H

»μjÉ◊G ¿Éª∏°S:Öàc á«°SOÉ≤dG …OÉ``f Ö``Y’ »∏Y ó«dh QƒàcódG ∫É``b ¿EG áã«ÑîdG ¢``VGô`èC’G »`à »°UÉ°üàN’G ≥HÉ°ùdG »∏Y PÉà°SC’G Ωó≤dG Iôc »a ≥HÉ°ùdG »dhódG ºμëdG Ék «dÉM óbôjh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG õcôe ≈dEG π≤fo áμæªc ºjó≤dG ≈æÑªdÉH (20) º``bQ á`àô``Z (34) ìÉ``æ`L »`à

ô```Hƒ```à```cCG 13 â```jƒ```μ```dG »````a ΩÉ```≤```j

è``«∏îdG ô``«WÉ°SCG π``ØM »`à ∫Ó``Wh ¿É``£∏°ùdG Ωô``μJ ∂``jôJÉg Ö``Y’ á`` fGƒ`` Y ÜÉ`` `jP Ωƒ``Mô``ª` ∏` d ±hô©ªdGh ,»JGQÉeE’G ÖîàæªdG πª©J á«°VÉjôdG ∂jôJÉg ácô°T ¿CG .ø«ÑYÓdG Oƒ≤Y ≥jƒ°ùJ ∫Éée »a ¿É£∏°S OƒªM ¿CG ≈``dEG QÉ°ûj IôμdG AÉª°S »a RôHC’G ¢SQÉëdG ó©j ôãcCG ó©jh á«é«∏îdGh á«æjôëÑdG è«∏îdG äGQhO »`à ∑QÉ``°`T Ö``Y’ ¬jOÉf πãe Éªc ,äGôe ™°ùJ ™bGƒH πaÉëªdG øe ójó©dG »a ¥ôëªdG πÑb ájQÉ≤dGh á«é«∏îdGh á«∏ëªdG ∫ÓW ó©j ,πHÉ≤ªdG »a ,¬dGõàYG »ÑgòdG ô°ü©dG Ωƒéf óMCG ∞°Sƒj π°üM PEG ,á``«` æ` jô``ë` Ñ` dG Iô``μ` ∏` d 16 »é«∏N ádƒ£H ±Gó`` g ≈∏Y »é«∏N ádƒ£H ±Gógh âjƒμdÉH …OÉf »a ÖY’ ƒgh ,ô£b »a 17 ,´Éaô∏d ¬dÉ≤àfG πÑb ≈°ù«Y áæjóe âjƒμdG ±ƒØ°U »a ±ôàMG Éªc ¬JOƒY πÑb ,¿É«àjƒμdG á«°SOÉ≤dGh ∫Gõ``j ’h Gôk ` NDƒ` e ´É`àô``dG ≥jôØd .¬≤jôa ™e AÉ£©dG ≈∏Y QOÉb

:±É°VCGh ,(¬∏dG √ÉØ°T) ¿Ghôe ºdÉ°S ƒgh ¿Ghôe ºdÉ°S ¢SQÉëdG Ωôμæ°S ó©H ≥FÓdG ºjôμàdÉH ≈¶ëj ºd …òdG ¬≤jôah √OÓH áeóîd √ôªY ≈æaCG ¿CG á«fÉ°ùfEG áàØd √ògh ,ô°üædG ≥HÉ°ùdG .á«°VÉjôdG ∂jôJÉg ácô°T øe º``¡`fCG ≈`` dEG ¿Gó``ª` ë` dG QÉ``°` TCGh Ió``jó``L á`àÉ``≤` K AÉ``æ` Ñ` d ¿ƒ``©` °` ù` j øe »Hô©dG ø``Wƒ``dG »`à ºjôμà∏d º``jô``μ`J Ωƒ``¡` Ø` e ï``«` °` Sô``J ∫Ó`` `N ø`è ø``jõ``«``ª``à``ª``dGh AÉ`` ` `«` ` ` ahC’G ,IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y ºgh ø««°VÉjôdG Iƒ``Yó``dG ¿CG ¿Gó``ª` ë` dG í`` °` `VhCGh …ò``dG πØëdG Gò``¡`d á`èÉ``Y ¿ƒμà°S ø««é«∏îdG ø««°VÉjôdG ™ªéj ácô°T ¿CG ôcòj ,ó``MGh ¿Éμe »a ¿CGh ≥``Ñ`°`S á``«` à` jƒ``μ` dG ∂``jô``JÉ``g ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG âeôc ΩÉ©dG ™∏£e ºî°V πØM »a áØ«∏N øe ójó©dG â`èô``c Éªc ,…QÉ``é` dG ,á«é«∏îdG á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG ájô«N IGQÉ``Ñ` e á`èÉ``bEG ø``Y Ók °†a

¿É£∏°S OƒªM |

∞°Sƒj ∫ÓW |

¿GóªëdG ¬∏dGóÑY |

≈∏Y ô«°ùdGh º¡d Ihó``b ø«≤HÉ°ùdG IƒYódG ¿CG ¿GóªëdG ócCGh ,ºgÉ£N äÉ«°üî°ûdG ø`è ó``jó``©`∏`d â``¡` Lh è``«`∏`î`dG á``≤`£`æè »`` a á``«` °` VÉ``jô``dG ,ô``«` Ñ` μ` dG π``Ø` ë` dG Gò`` `g Qƒ``°` †` ë` d á°ùªd ó¡°û«°S πØëdG ¿CG É kë°Vƒe ≥HÉ°ùdG …Oƒ©°ùdG ¢SQÉë∏d AÉ`àh

¥Ó£fG π«Ñb »JCÉj á«é«∏îdG IôμdG É¡àeÉbEG ™eõªdG è«∏îdG ¢SCÉc ádƒ£H ôjÉæj ô``¡`°`T ∫Ó`` N ø``jô``ë` Ñ` dG »``a ºjôμàdG Gòg ¿CG ≈dEG Gôk «°ûe ,πÑ≤ªdG AÉ£©d ∂jôJÉg ácô°T øe Gôk jó≤J AÉL õ«ØëJ ≈∏Y IhÓY ,ΩƒéædG A’Dƒg ΩƒéædG PÉ``î` J’ ÜÉÑ°ûdG Ωƒ``é`æ`dG

øeh ,ô``£`e π«YÉª°SEGh »fÉ«∏£dG z¬``∏`dG ¬``ª` MQ{ ¢ù«ªN ΩÓ``Z ¿É``ª`Y Qƒ°üæe ô£b øeh ,§HÉ°†dG »fÉgh .¿ÉØ∏N º«gGôHEG ¿ÉØ∏Nh ìÉàØe ∂jôJÉg ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Ébh óÑY á«àjƒμdG á«°VÉjôdG äÉeóî∏d ô«WÉ°SCG ºjôμJ ¿CG ≈dEG ¿GóªëdG ¬∏dG

äÉeóî∏d ∂jôJÉg ácô°T äQôb IQƒ£°SCG ºjôμJ á«àjƒμdG á«°VÉjôdG ¿É£∏°S Oƒ``ª`M á«æjôëÑdG Iô``μ` dG ∞°Sƒj ∫Ó`` W Oó``é` à` ª` dG º``é` æ` dGh IôμdG ô«WÉ°SCG ºjôμJ πØM øª°V âjƒμdG »`à ΩÉ≤j …ò``dG á«é«∏îdG ôHƒàcCG ô¡°T øe ô°ûY ådÉãdG Ωƒj OƒªM QÉ``«` à` NG »``JCÉ``jh ,…QÉ`` é` `dG øjôëÑdG øe ∞°Sƒj ∫ÓWh ¿É£∏°S ø«HQóe º°†J á«æa áæéd ≈∏Y AÉæH ∂jôJÉg ácô°T É¡à∏μ°T ø««eÓYEGh á`èô``μ`ª`dG äÉ``«`°`ü`î`°`û`dG QÉ``«` à` N’ ¬ª«≤J …ò```dG º``î`°`†`dG π``Ø`ë`dG »`à OóY πØëdG »a Ωôμ«°Sh ,ácô°ûdG º¡æe á«é«∏îdG IôμdG ô«WÉ°SCG øe ºg ájOƒ©°ùdG ø`è ø«ÑY’ á©Ñ°S ,¬∏dG óÑY óLÉe á«ëdG IQƒ£°SC’G OGDƒa ,áØ«∏N ídÉ°U ,¿É«æãdG ∞°Sƒj ,Qƒf óªëe ,™«YódG óªëe ,Qƒ``fCG Ωôμ«°S É``ª`c ,»``fÉ``£`ë`≤`dG ô``°` SÉ``jh Qó``Hh Üƒ≤©j º°SÉL âjƒμdG ø`è ¿É``fó``Y äGQÉ`` ` ` eE’G ø`` eh ´ƒ``£` ª` dG

¬∏dGóÑY π«ªc |

™``e ™````bƒ````j ∞```«```£```∏```dG ó```Ñ```Y ô°üædG »```a π``«``ª``ch á``©``«``∏``£``dG ¿ÉMô°S π«ªL :Öàc »æWƒdG ÉæÑîàæe Ö``Y’ ™e »fÉª©dG á©«∏£dG …OÉ``f óbÉ©J ¬Yƒ°†N ó©H ∞«£∏dG óÑY …ó¡e É≤HÉ°S »∏gC’G …OÉædGh »ÑªdhC’G …OÉædG »a »æØdG RÉ¡édG É¡dÓN øe ™æbCG Iô«°üb á«ÑjôéJ IôàØd ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ™∏£e ¬aƒØ°U »a ájƒb áeÉYO ¿ƒμ«d »fÉª©dG ∞«£∏dG óÑY …ó¡e »ÑªdhC’G ÉæÑîàæe Ö``Y’ ™e óbÉ©àdG AÉ``Lh …òdG QÉÑédG óÑY …ó¡e OÉëJ’G …OÉ``f Ö``Y’ ÖfÉL ≈``dG ¿ƒμ«d ,á«aGôàM’G áHôéàdG ¢Vƒîd ¿ÉªY áæ£∏°S »a ôNB’G ƒg óLƒj ≈dEG ¬∏dG óÑY π«ªc …hÓ``gC’G ™aGóªdG ¬éJG π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ∂dPh ∑Éæg ≈dG ¬dÉ≤àfG ΩÉªJE’ Gó«¡ªJ »fÉª©dG ô°üædG …OÉf ±ƒØ°U ≥Ñ°Sh ,»fÉª©dG OÉëJ’G πÑb øe á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G ÜÉH ≥∏Z πÑb …OÉf ™e Oƒ°SC’G π«ªch ¬∏dG ∞£d º«gGôHEG »ÑªdhC’G ƒÑY’ ™bh ¿CG ó≤Y Ωƒ∏Z ≈Ñàée ™bh Éªc á«fÉãdG áLQódG ±ƒØ°U »a OÉëJ’G »JCÉJh ,™ª«°ûe óªMCG ¢SQÉëdG ÖfÉéH ¿ƒμ«d •ÉHôe ™e ¬dÉ≤àfG »àdG á«æjôëÑdG ájófC’G øe Iô«Ñc äÉ¶ØëJ §°Sh ä’É≤àf’G √òg …ôHƒμdG á≤jôW ≈∏Y É¡«ÑY’ ±GôàMG ¢†aôJ ∫GõJ ’h â°†aQ Oƒ≤©dG ΩGôHEÉH á«HOC’G É¡bƒ≤M ßØëJ ºd »àdG »gh óMGh º°Sƒªd .º¡©e áÑ°SÉæªdG á«ª°SôdG

.∫ÉªL ó°TGQ | á«μdÉªdG ó°V ´ÉaôdG IGQÉÑe øe á£≤d |

:¿ÉHôëdG ..»HÉéjEG ôeCG ¥ôëªdG ΩÉeCG á£≤æH êhôîdG

™∏£àj ™«ªédG ¿CG á°UÉNh á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉÑª∏d ¥ÉëdEG »a ÖZôjh ´ÉaôdG øe á£≤f ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ,»°VÉªdG º°SƒªdG »``a …Qhó`` dG π£ÑH áªjõ¡dG …hÉª°ùdG »ÑYÓH ¬à≤K øY »ª«©ædG ódÉN ÜôYCGh ájóédGh áÑZôdGh á°SÉªëdG øe ójõªdG QÉ¡XEG »a ô«gÉªédG ±ÉØàdG É«æªàe ,á∏Ñ≤ªdG äÉ¡LGƒªdG »a åÑd ΩGhódG ≈∏Y ø«ÑYÓdG IófÉ°ùeh ≥jôØdG ∫ƒM äGRÉéfE’G áYÉæ°Uh º¡°SƒØf »a áªjõ©dGh ìhôdG º°SƒªdG Gòg πNó«°S ´ÉaôdG ¿CG GócDƒe ,ΩGhódG ≈∏Y …QhódG ádƒ£H »a çÓãdG äÉ¡ÑédG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d …ƒ«°SB’G OÉëJ’G ¢SCÉc ádƒ£H ∂∏ªdG ádÓL ¢SCÉch .¬îjQÉJ »a á«fÉãdG Iôª∏d É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG

ô°SÉN ƒgh AÉ≤∏dG πNO ÜÉÑ°ûdG ≥jôa :±É°VCGh ¢†jƒ©àdG ≈∏Y ¬fÉgQ ¿É``ch ≈``dhC’G ádƒédG »a É¡d Éæ°Vô©J »àdG IQÉ°ùîdG ádÉM øe IOÉØà°S’Gh áHƒ©°üdÉH IGQÉÑªdG äô¡X ∂dòdh ,á«μdÉªdG ó°V ô«ãμdG ≈∏Y Éæ∏°üM óbh ø«ÑfÉédG ≈∏Y á©bƒàªdG Éæ«∏Y âYÉ°V É¡æq μd π«é°ùà∏d áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe .ôãcCG ±GógCÉH êhôîdG ¿ÉμeE’ÉH ¿Éch RÉ¡édG ¿CG ≈``dEG ´É``aô``dG ≥jôa ôjóe QÉ``°` TCGh iƒà°ùe ≈dG ≥jôØdG ∫ƒ°Uh ≈∏Y ¢Uôëj »æØdG ájÉ¡f »a ÉfOƒ≤j …ò``dG ™ØJôªdG AGOC’G øe ø«©e Éæàª¡eh ,´É``à` eEGh ´É``æ`bEÉ`H Rƒ``Ø` dG ≈``dG ±É``£`ª`dG »°SÉ°SCG πμ°ûH ≥jôØdG OGóYEG »a Ö°üæJ á«dÉëdG

∫hC’G ≥jôØdG ôjóe »ª«©ædG ódÉN ∞°Uh »àdG çÓ``ã`dG •É≤ædG ´É`àô``dG …OÉ``æ`H Ωó``≤`dG Iôμd ÜÉÑ°ûdG ó°V ¬JGQÉÑe »a áHƒ©°üH É¡«∏Y π°üM á``jGó``Ñ`dG ≥«≤ëàd áª¡ªdÉH á``«`fÉ``ã`dG á``dƒ``é`dG »`à Ö≤d øY ´ÉaódG π``LCG øe ábÓ£f’G »a á«dÉãªdG ,≈``dhC’G áLQódG ájófC’ »∏ëªdG …Qhó``dG ádƒ£H :»°VÉjôdG è«∏îdG QÉÑNC’ »ª«©ædG ódÉN ∫É``bh …QhódÉH ¬JÉjQÉÑe »a á«©bGƒH πeÉ©àj ´É`àô``dG ó≤àYCGh ,êôë∏d ÉjOÉØJ ¢ShDƒμdG ΩÉ¶æH Ö©∏jh âë°ùe Ió«Lh á«HÉéjEG IGQÉÑe Ωób ≥jôØdG ¿CG RƒØdG ¿CG º¡ªdGh ìÉààa’G »a áàgÉÑdG IQƒ°üdG ,∫hC’G •ƒ°ûdG »a º«àj ±ó¡H AÉL ¿EGh ≥≤ëJ ób

:z»°VÉjôdG è«∏îdG QÉÑNCG{`d ∫ƒ≤j á«μdÉªdG áeÉªM

õ«côàdG ≈``∏Y ®ÉØëdG º``¡ªdGh π``Ñ≤à°ùªdG ≈``dEG ¿ƒ``©∏£àj á``«Hô¨dG ¿É``°Sôa Qƒ©°ûdG øe ádÉM OÉéjEGh ,…ôμ°ùdG »∏YóÑY ≥jôØdG ÜQó``e ™e ôªà°ùªdGh AGOC’É``H AÉ≤JQ’G π«Ñ°S »a ójõªdG ºjó≤J ¿ÉμeE’ÉH ¬``fCGh ¢ùØædG øY É°VôdÉH á«≤H øY á«μdÉªdG ≥jôa ¬H õ«ªàj Ée :ÓFÉb í°VhCGh ,á«dÉà≤dG ìhôdGh »YÉªédG ÖMh ájô≤dG πNGO øe Iódq ƒàªdG áªjõ©dGh IOGQE’Gh ìhôdG OƒLh ƒg ájófC’G RÉ¡édGh ø«ÑYÓdG AGOCG ≈∏Y ™bGƒdG »a ¢ùμ©æj ôμØdG Gògh ±ôq °ûªdG É¡∏«ãªJ ó«L Qƒ¡ªL ¬jód á«μdÉªdG ≥jôa ¿CG Éæ¶M’ óbh ,ô«gÉªédGh …QGOE’Gh »æØdG AÉæ©dG πqªëJh ´ÉaôdG ó°V ìÉààa’G AÉ≤d »a ø«ÑYÓdG IQRGDƒªd ô°†M óbh Oó©dG ôªà°ùj ¿G »a ¬∏eCG øY ≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM ÜôYCGh ,øjôëÑdG AÉ≤d »a óLGƒà∏d πª©dG ¿ƒ∏°UGƒjh á«Hô¨dG ¢SQÉa ≥jôa øY á©eÓdG IQƒ°üdG ºjó≤J »a √DhÓeR áÑZôdGh »YÉªédG AGOC’É``H Gó«°ûe ,á≤HÉ°ùªdG »a á£≤f ó©HC’ ∫ƒ°UƒdG á«¨H ó©°U ób á«μdÉªdG ¿CG ¿É«ÑJh º°SƒªdG Gòg …óëàdG ¿ÉgQ Ö°ùc »a ábOÉ°üdG .»aô°ûdG Qƒ°†ëdG π«é°ùàd ’ á°ùaÉæª∏d

.¿ÉHôëdG ódÉN |

Ωó≤dG Iôμd ´ÉaôdG ≥jôa |

.ó«Y ¿ÉLôe |

∞«£∏dG óÑY …ó¡e |

≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM á«μdÉªdG …OÉæH Ωó≤dG Iôμd ∫hC’G ≥jôØdG ºLÉ¡e ∫Éb ∫DhÉØàH ΩOÉ≤dG πÑ≤à°ùª∏d ¿ƒ©∏£àj á«Hô¨dG ¿É°Sôa ¿G áeÉªëdG Ö≤∏H ô«¡°ûdG ƒg º¡ªdGh •É≤ædG ó°üM »a QGôªà°S’Gh á°ùaÉæªdG »a ábOÉ°U áÑZQh QòM ≈∏Y RƒØdG :áeÉªM ±É``°`VCGh ,iô``NCG ≈``dEG ádƒL øe õ«côàdG ≈∏Y ®ÉØëdG óbh Éæd áÑ°ùædÉH ìôØeh »HÉéjEG ôeCG á°SOÉ°ùdG á£≤ædG ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh øjôëÑdG ádÉM Éæëæe ´ÉaôdG ≈∏Y RƒØdGh á«fÉãdG ádƒédG ájÉ¡f ó©H Gõ«ªe ÉWƒ°T Éæ©£b Ö∏¨àdG ¿CG ≈dEG Éàa’ ,ôNBG ≥jôa …CG á¡LGƒe ≈∏Y IQó≤dGh ¢ùØædÉH á≤ãdG øe ÖfÉLC’G ø«aôàëªdGh ΩƒéædÉH èLóªdGh »°VÉªdG º°SƒªdG …QhO π£H ≈∏Y .á«μdÉªdG ≥jôa ó«°UQ »a AÉ°†«H á£≤f ó©j ÉæfEG ∫ƒ≤j ∫ÉëdG ¿C’ ≥≤ëJ ÉªH ¿ƒØàμj ’ á«μdÉªdG »ÑY’ ¿CG áeÉªM ócCGh Éæàª¡e ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ¬àjGóH »a ∫Gõj ’ »∏ëªdG …QhódGh ÉÄ«°T Ωó≤f ºd ºFGódG ¿hÉ©àdGh äÉÑjQóàdG »a IôHÉãªdGh ôÑ°üdG ≈∏Y ≈dhC’G áLQódÉH áªFÉb

…ôμ°ùdG »∏YóÑY |

≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM |

Qƒ£J »`à á``ªéædG ≥``jôa ™``°Vh π``ª©dG á``∏°UGƒe É``æ«∏Yh ô``ªà°ùe ÜQóªdG ¿ÉHôëdG ódÉN ∫Éb Iôμd ∫hC’G ≥jôØdÉH óYÉ°ùªdG êhôîdG ¿G áªéædG …OÉæH Ωó≤dG ôeCG ¥ôëªdG ΩÉeCG ∫OÉ©àdG á£≤æH ájƒb ájƒæ©e á``©àOh »HÉéjEG áeOÉ≤dG IGQÉÑªdG πÑb ø«ÑYÓd ,áãdÉãdG ádƒédG »a ´ÉaôdG ó°V ≥jôa ™°Vh :¿ÉHôëdG ±É°VCGh ôªà°ùe Qƒ`` £` `J »`` a á``ª` é` æ` dG π°†aCÓd πª©dG á∏°UGƒe Éæ«∏Yh ó«ªM IOÉ``«`≤`H »æØdG RÉ¡édÉa IAÉØμdG ™aQ ≈∏Y πª©j »àjƒc »àjƒc ó«ªëdGóÑY | á«¨H ø«ÑYÓd á«fóÑdGh á«æØdG äÉ°ùaÉæªdG AGƒ``LCG »a ∫ƒNódG Éàa’ ,ø«à«°ùÑdG ΩÉ`èCG ≈``dhC’G ádƒédG IQÉ°ùN ¢†jƒ©Jh Iƒ≤H π«Ñ°S »a ºgó¡L iQÉ°üb ∫òH ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj ø«ÑYÓdG ¿CG ≈dEG .ΩÉ©dG AGOC’ÉH AÉ≤JQ’G »a √DhGOCG ø°ùëJh Qƒ£J áªéædG ≥jôa ¿CG ¿ÉHôëdG ó``cCGh AÉ≤d »a ø°ùëàdG Gòg ôªà°SGh ø«à«°ùÑdG IGQÉÑe øe »fÉãdG •ƒ°ûdG ≥dCÉàH âYÉ°V »àdG á«dhC’G AGõédG á∏cQ øμd ájGóÑdG øeh ¥ôëªdG ø«ÑYÓdG AGOCG ≈∏Y ô«KCÉàdG É¡d ¿Éc »ª«é©dG Oƒªëe ¢SQÉëdG ¿CG ≈``dEG Gô«°ûe ,IGQÉÑªdG AGƒ``LCG øe Ée ÉYƒf º¡àLôNCG É¡fCÉch »∏jRGôÑdG ±ôàëªdG ∫ƒNO ó©Hh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a Qƒ£J AGOC’G á≤£æe ≈dEG ôãcCG IôμdG ∫ƒ°Uh ≈∏Y óYÉ°Sh º¶æe AGOCÉH Ö©d …òdG .¥ôëªdG AGõL IGQÉÑªdG √ò``g :∫É``b áeOÉ≤dG ´ÉaôdG á¡LGƒªH ≥∏©àj Éª«ah É¡«a êhô``î`dG øe ó``H’h Éæ«dEG áÑ°ùædÉH º¡ªdG ∞£©æªdG πμ°ûJ ΩGõ``à`d’G á£jô°T ∂``dò``d π``gDƒ` e Éæ≤jôah ,á``«`HÉ``é`jE’G áé«àædÉH IQƒ°üH ¿ƒÑ©∏j IôÑîdGh ÜÉÑ°ûdG Éæ«ÑY’ ¿CG á°UÉNh •ÉÑ°†f’Gh ΩóY øYh ,ô°†NC’G π«£à°ùªdG »a ¿hÉ©àdG ¿hócDƒjh á«YÉªL á«fƒfÉb á∏μ°ûe ÉæàaOÉ°U :∫Éb ó«©°S »∏Y øªjC’G ô«¡¶dG ácQÉ°ûe áeÉæªdG ™e ¬JQÉYEG ájÉ¡f ó©H ÖYÓdG ¿CG ó≤àYCGh ÖfÉédG Gòg »a ,≥jôØdG ±ƒ°ûc »a É«FÉ≤∏J óq«≤j ¿CG ¢VôàØj »°VÉªdG º°SƒªdG »a á«ªgCÉH ÉfQÉ©°TEG ºq Jh »fƒfÉ≤dG ™°VƒdG øY QÉ°ùØà°S’ÉH Éæªb óbh »a ájƒ≤dG ¬JOƒY É«æªàe ,IGQÉÑªdG √òg »a ¬cGô°TEG πÑb åjôàdG .¬JÉeóN øe IOÉØà°SÓd ´ÉaôdG AÉ≤d

5 »°VÉjQ ∞bƒe

á«µdÉªdG …OÉf AÉ°†YCÉH ¬FÉ≤d ∫ÓN

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ´É£b áeóN »a ájófC’G QhO øªãj ôµ°ùY

ø««HhQhC’G ¢SÉædG IÉ«M »ah ..Ωó≤dG Iôc ¬ª°SG A»°T ÉæJÉ«M »a Ó°üàj hCG É≤HÉ£àj ¿CG ø«Ä«°ûdG øjò¡d øµªj ’ øµd ,A»°ûdG ¢ùØf ¿CG ¬æµªj ’ ÉæJÉ«M »a Ωó≤dG Iôµd çóëj Ée ¿C’ ¢†©ÑdG Éª¡°†©ÑH AGƒ°S ¿É«ª©dG É¡Ñ©∏j ¿CG øµªj ÉfóæY IôµdG Éæg ,ÉHhQhCG »a çóëj äGòdÉHh ÉHhQhCG »a øµd ø«aô°ûe hCG ø«jQGOEG hCG ø«HQóe hCG ø«ÑY’ ¿CÉH ôjóL ƒg øe ’q EG IôµdG ºëà≤j ¿CG øµªj ’ …õ«∏éf’G …QhódG ¬Lh ≈∏Y áaÉ≤ã∏d h ™ªàéª∏d h ïjQÉà∏d πH ¬°ùØæd Ók ãªe ¢ù«d ¿ƒµj áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd πFÉ°SQ hCG ádÉ°SQ Ωó≤«°S ájÉ¡ædG »a ¬fC’ Ωƒª©dG ájófC’G πc »a ø«ÑYÓdG øe QÉ¨°ü∏d Ihó``b íÑ°üj hCG ¿ƒµ«°Sh .¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y ájõ«∏éf’Gh áeÉY á«HhQhC’G …ôà°ûjh CGôéàj ¿CG »Hô©dG (…ôãdG) óéJ ’ ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y áNhô°ûªdG á«Hô©dG äÉfGƒ£°S’G øe ºZôdÉHh Ék «HôY Ék jOÉf ≈Yôj hCG Gk OÉeQh ’k ÉeQ ∫ÉÑédG øe π©éJ »àdG áfÉfôdG äÉHÉ£îdGh á°SÉªëdGh É¡fEG ≈∏Y É¡©e πeÉ©àjh á«Hô©dG ájófC’G »a …ôãdG »Hô©dG ≥ãj ’ áYÉ°ùdG É¡jóJôj ¿CG øµªj á«∏NGO ¢ùHÓe …CÉc – á°VÉjôdG …CG – AGôãdG »a â°ù«d á∏µ°ûªdG ,ø«àYÉ°S ó©H É¡©∏îj ºK Ék MÉÑ°U á©HÉ°ùdG Iôch áeÉY á«Hô©dG á°VÉjôdG »a É¡æµd êQÉîdG ≈dEG ôLÉ¡ªdG »Hô©dG p ø«£HÉg IôbÉÑY ºg √òg IôµdG IQGOEG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG ¿C’ á°UÉN Ωó≤dG ™e ≥ØàJ ¿CG É¡æµªj ’ ∫ƒ≤©H IôµdG ¿hôjój á©HÉ°ùdG AÉª°ùdG øe ¬°SÉ°SCG ≈∏Yh ™bGƒdG ¿ƒ°SQój ¿hô«NC’Éa ÉHhQhCG »a ô°ûÑdG ∫ƒ≤Y ’ á«Hô©dG ¢``VQC’G ≈∏Y ¿ƒ°û«©j øjòdG øµd º¡JGQƒ°üJ ¿ƒæÑj á∏«£à°ùe hCG á©Hôe hCG Iôjóà°ùe Ωó≤dG Iôc πg Ωƒ«dG ≈dEG ¿ƒaô©j º°S’G Gòg ¿Éc Éªs dh º°S’G ƒg ¬fƒaô©j …òdG πc – §≤a – º¡æµd øe ø«eOÉ≤dG A’Dƒg ô¶f »a á«Hô©dG IôµdG äQÉ°U ¬«∏Y ≥ØàªdG ƒg .Ék Ä«°T …hÉ°ùj ’ Ωó≤dÉH πcôoj …òdG A»°ûdGh ΩGóbC’ÉH πcôJ AÉª°ùdG ¿CG ºµdh Ωó≤dG Iôc ÖM »a øjPƒ©°ûªdGh ø«ªdÉëdG øe ÉæfEG äGôàØdG øe Iôàa »a Éæch ( IOÉÑY ) íÑ°UCG ÖëdG Gòg ¿EG GhQƒ°üàJ AÉ``«` MC’Gh ≥``«` fGQõ``dGh º``¡`HÉ``≤`dCGh ø«ÑYÓdG π``c ±ô``©`f á«îjQÉàdG ΩÉªëdG ¢UÉØbCÉH ¬Ñ°TCG πH Ék Jƒ«H øµJ ºdh Égƒæµ°ùj »àdG äƒ«ÑdGh É¡«a ¢û«©dG ¿ƒ∏Ñ≤j ’ ÉæLÉLOh Ωƒ``«`dG ΩÉªM ≈àMh êÉ``Ló``dGh ƒg QÉ°U Gò¡d …QõªdG ¢û«©dG Gòg ¥òj ºd É``HhQhCG »a ÖYÓdG øµd ∂dòd Ωó≤dG Iôc çƒ∏oj A»°T …CG ∑ôàj ºdh ôjƒ£àdG Iôµa ÖMÉ°U IôµdG ¢``VGô``eCG ¢û«©f øëfh á``jOQƒ``dG IôµdG ΩÓ``MCG ¿ƒ°û«©j ºg .¬∏dÉH PÉ«©dGh..ájô°ü©dG

á°ù°SDƒªdG ø``«`H äÉ``bÓ``©` dG ó``«`Wƒ``J ≥jô£dG ó«¡ªJh ,á«æWƒdG ájófC’Gh äÉÑ≤©dG RhÉéàd …OÉædG AÉ°†YCG É``eCG •ƒæªdG QhódG AGOC’ º¡¡LGƒJ ób »àdG ≥«≤ëJh ,á``«`ë`jQCG ô``ã`cCG πµ°ûH º¡H .√OGhQh …OÉæ∏d ±GógC’Gh iDhôdG ¿hDƒ`°`û`d ΩÉ``©` dG ô``jó``ª`dG ô``µ`°`Th AÉ°†YCGh ¢ù«FQ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG º¡°UôM ≈∏Y …OÉ``æ`dG IQGOEG ¢ù∏ée º¡àjOCÉJh …OÉædG ¿hDƒ°ûd º¡à©HÉàeh ,πªcC’G πµ°ûdÉH º¡H •ƒæªdG ºgQhód äGAÉ≤∏dG ∂∏J πãe QGôµJ ≈∏Y åMh áæÄª£e á°ù°SDƒªdG øe π©éJ »àdG ÉgQhóH ºgÉ°ùJh …OÉædG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ∂∏J ¿ƒµàd Ωõ∏j Ée ºjó≤àH ΩÉ«≤dG »a á«aÉ≤Kh á«°VÉjQ ìhô``°` U á``jó``fC’G áeóN »``a É``gQhó``H ºgÉ°ùJ á«HÉÑ°T .á«dÉ¨dG øjôëÑdG áµ∏ªe

º``gCG ø``e É¡d á«∏Ñ≤à°ùªdG è``eGô``Ñ`dGh É¡fƒc É``¡` «` dEG ≈©°ùf »``à` dG Qƒ`` ` eC’G …OÉædG πªY ΩÉé°ùfG ióe Éæd ô¡¶J áµ∏ªªdG äÉ«é«JGôà°SGh §£N ™e »``HÉ``Ñ`°`û`dG ´É``£` ≤` dÉ``H AÉ`` `≤` ` JQ’G »`` a IQÉ`` jR ¿CG ±É`` °` `VCGh ,»``°` VÉ``jô``dGh ±ó¡H »``JCÉ`j á«µdÉªdG …OÉ``f AÉ°†YCG

≈∏Y º¡JQóbh ,√ô°UÉæ©H AÉ``≤`JQ’Gh Iõ«ªàªdG á«°VÉjôdG äÉeÉîdG »æÑJ õcGôªdG øe …OÉædG á∏«°üM äôKCG »àdG .äÉ°VÉjôdG ∞∏àîe »a áeó≤àªdG ≈dEG ôµ°ùY øªMôdG óÑY QÉ°TCGh äÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©àdG á°Uôa ¿CG §``£` î` dGh á`` ` jó`` ` fC’G äÉ``Ñ``∏``£``à``eh

á`èÉ``©` dG á``°` ù` °` SDƒ` ª` dG ¢`Ùô``ë` J AÉ``≤`à`d’G ≈```dEG á``°` VÉ``jô``dGh ÜÉ``Ñ`°`û`∏`d ¢``ù` dÉ``é` ª` dG AÉ```°` `†` `YCGh AÉ```°` `SDhô```H á«HÉÑ°ûdG õcGôªdGh ájófCÓd á``jQGOE’G ô¶ædG äÉ``¡`Lh »æÑJ ¢Vô¨H ∂``dPh QhO õ``jõ``©`J »`` dEG á`àOÉ``¡` dG á``Yó``Ñ`ª`dG ´É£b á`èó``N »`à áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG Gòg ≥∏£æe øeh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¥OÉ°U øªMôdG óÑY πÑ≤à°SG ¢UôëdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ΩÉY ôjóe ôµ°ùY ∫É©dG óÑY º°SÉL ó«°ùdG á°ù°SDƒªdÉH ø°ùM ó«°ùdGh ,á«µdÉªdG …OÉf ¢ù«FQ …OÉ``æ`∏`d ΩÉ``©` dG ô``°`ù`dG ø``«` eCG ¿É``°`ù`M ΩÉ°ûg äÉ«ëJ º¡¨∏HCG å«M ,¬ÑàµªH á°ù°SDƒªdG ¢``ù`«`FQ QOƒ``é` dG óªëe √ôµ°Th á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏ée AÉ°†YCGh ¢ù«Fôd …OÉædG áeóN »a ô«ÑµdG ºgQhO ≈∏Y

π``°``UGƒ``J á``jó``fC’É``H »``Yƒ``£``à``dG π``ª``©``dG OGhQ º``jô``µ``J á``æ``é``d É``¡``«``ë``°``Tô``e á``«``ª``°``ù``à``d á````jó````fC’G ƒ```Yó```Jh É``¡``JGô``«``°``†``ë``J

.áæé∏dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL | ∫BG QGõf øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG Ö∏Wh ,á«æ©ªdG ájófC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ájófC’G ¿ƒÄ°T IQGOEG ôjóe áØ«∏N áHƒë°üe É¡JÉë«°TôJ ∫Éªµà°SG áYô°S ájófC’G øe .í°Tôª∏d á«°VÉjôdG á«JGòdG Iô«°ùdÉH

•hô°ûdG á«°VÉjôdG á«æWƒdG ájófC’G ≈∏Y á°VÉjôdGh ≥Ñ£æJ øªe ø«æKG í«°TôJ É¡æe âÑ∏Wh ôjÉ©ªdGh í«°TôJ á°ù°SDƒªdG â≤∏J óbh ôjÉ©ªdGh •hô°ûdG º¡«∏Y á«≤H í«°TôJ QÉ¶àfG »a â``dGR Éeh ájófC’G øe OóY

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿ƒÄ°T ΩÉ``Y ô``jó``e ¢``SCGô``J øªMôdGóÑY á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdÉH πª©dG OGhQ º``jô``µ` J π``Ø` M á``æ`é`d ´É``ª` à` LG ô``µ`°`ù`Y »°VÉjôdG ΩÓ``YE’Gh á«°VÉjôdG ájófC’G »a »Yƒ£àdG â°Vô©à°SG å«M áÑàµªH äÉYÉªàL’G áYÉ≤H ∂``dPh ô«°†ëàdG QÉWEG »a É¡dÉªYCG øe √RÉéfG ºJ Ée áæé∏dG IOÉ°ùdG øe äÉMôà≤ªdG ∂dòc ºjôµàdG πØM á``eÉ``bE’ ïjQÉàdGh πØë∏d Ö°SÉæªdG óYƒªdG ¿CÉ°ûH AÉ°†YC’G ≈dEG É¡JÉ«°UƒJ áæé∏dG ™aôJ ¿CG ≈∏Y..πØëdG èeÉfôHh ΩÉ°ûg á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ øe IQOÉÑªc πØëdG Iôµa »JCÉJh .QOƒédG óªëe øH OGhQ ºjôµàd á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG á«æWƒdG ájófC’ÉH Gƒ∏ªY øªe »Yƒ£àdG …QGOE’G πª©dG »a á«dÉààe äGƒæ°S ô°ûY øY π≤J ’ IôàØd á«°VÉjôdG áaÉë°üdG ∫ÉLQ ºjôµJ ÖfÉL ≈dEG äÉ«æ«©Ñ°ùdG áÑ≤M ôjÉ©ªdG ¢ùØf º¡«∏Y ≥Ñ£æJ øªe »°VÉjôdG ΩÓYE’Gh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdÉH ájófC’G IQGOEG âªªY óbh

ìÉ°S sah.33883@hotmail.com

á«°VÉb áHô°V »a Ék °SQO IRƒ∏c »fÉªdC’G »dhódG …hôµdG ÖYÓdG ≈£YCG RôMCG ¬fCÉH ±ôàYCG ¿EG ó©H åjóëdG ô°ü©dG »a Ωó≤dG Iôc ¥ÓNCG ó©H ∂dòH ±ôàYCGh ºµë∏d Ωó≤Jh »fÉªdC’G …QhódG »a √ó«H Ék aóg ôFÉª°†dGh ≥HGƒ°ùdG ÜÉë°UCG øe ¿Éc ƒdh Ék aóg ¬d Ö°ùàMCG ¿EG ø«°ùaÉæªdGh ¢SÉædGh √ô«ª°V ´óNh âª°üdÉH ΩõàdC’ AGOƒ°ùdG øªe √ô«Z ¢ùµY ∞«¶f âÑæe ø``e ¬``fC’ CÉ£îdÉH ±ô``à`YCG ¬æµd .º¡jójCÉH ä’ƒ£H Gƒbô°S

á``«``dhó``dG ô``£``b á``dƒ``£``H »`à ∑QÉ``°``û``j ´Gô``°``û``∏``d ÉæÑîàæe ÉªHh ó`àƒ``dG IQOÉ``¨` eh ácQÉ°ûªdÉH ÖîàæªdG AÉ°†YC’ á``MGô``dG øª°†j ≥«≤ëàd á©é°ûªdG AGƒLC’G áÄ«¡Jh .Iõ«ªàªdG èFÉàædG áØ«∏N ï«°ûdG ióHCG ¬ÑfÉL øeh OÉëJ’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ájôëÑdG äÉ``°`VÉ``jô``∏`d »``æ`jô``ë`Ñ`dG ìhQ ø`è √Gô``j Éªd ΩÉ``à`dG ¬``MÉ``«`JQG ø«ÑYÓdG iód ºFGO º«ª°üJh á«dÉY áaô°ûªdG äGQÉ°üàf’G ≥«≤ëJ ≈∏Y »a GOó°ûeh ,á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d ø``«`Ñ`YÓ``dG ∫ò`` H ≈``∏` Y â``bƒ``dG äGP π«Ñ°S »a ábÉW øe º¡jód Ée ≈°übC’ èFÉàædG π°†aCÉH OÓÑdG ≈``dEG IOƒ©dG É¡d ™bƒàe ácQÉ°ûe πX »a áæµªªdG Gô¶f É«æa iƒà°ùªdG á«dÉY ¿ƒµJ ¿CG áÑ©∏dG Ωƒéf øe ójó©dG ácQÉ°ûªd .øjRQÉÑdG

≈∏Y AGƒ``°` S á``«`æ`jô``ë`Ñ`dG ´Gô``°` û` dG »``Hô``©`dGh »é«∏îdG ø«jƒà°ùªdG ódÉN ô``cPh ,»``dhó``dGh »ª«∏bE’G hCG â¡fCG ≥jôØdG IQGOEG ¿CG ¿ƒ``gô``ª`dG á≤∏©ªdG äGAGôLE’G ™«ªL Iôàa òæe

πX »a øjôëÑdG áµ∏ªªd áaô°ûªdG AÉª°SC’G ø``e áÑcƒµdG √ò``g Oƒ``Lh ´Gô°ûdG á°VÉjQ ºdÉY »``a á©eÓdG ºéM ¢ùµ©J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh á°VÉjôd Gó`` L »``dÉ``©` dG iƒ``à`°`ù`ª`dG

ø``jô``ë` Ñ` dG Ö``î` à` æ` e ∑QÉ``°``û``j ô£b ádƒ£H »`à ´Gô°û∏d »``æ`Wƒ``dG É¡JÉ°ùaÉæe ΩÉ≤J »àdG ´Gô°û∏d á«dhódG á``Mhó``dG á``jô``£` ≤` dG á``ª`°ÙÉ``©`dG »`à ô``Hƒ``à`cCG 6 - 2 ø`è Iô``à` Ø` dG ∫Ó`` N óah QOÉ¨j ¿CG Qô≤ªdG øeh ,…QÉédG ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U »æjôëÑdG ÖîàæªdG ¿ƒgôªdG Oƒªëe ódÉN º°†j å«M …ó¡e ¢ù«ªNh Öîàæª∏d É`` `jQGOEG ¬∏dGóÑY º``«`gGô``HEGh É``HQó`è ¿ÉÑ©°T ¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY º«MôdG óÑYh ¿Éª∏°S »a ø«cQÉ°ûe »``MÉ``æ`L ¬``∏`dGó``Ñ`Yh OhhGO ÖYÓdG ,OQófÉà°S Qõ«d áÄa 7.Qõ«d áÄa »a ÉÑY’ ¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY …ô°ShódG è«YO º«gGôHEG ÖYÓdGh .πjójQ Qõ«d áÄØd ÉÑY’ »æjôëÑdG ÖîàæªdG ≥``∏`©`jh èFÉàædG ≥«≤ëJ »`à Iô``«`Ñ`c ’É``èBG

ÜGƒ°üdG ø«Y ™HÉ°UCG OóY ≈∏Y ¿ƒÑ°ùëj ø«HQóªdGh ø«jQGOE’G øe áæq«Y ∑Éæg π∏µdGh π∏ªdG ¿ƒaô©j ’h »°VÉjôdG ¿Gó«ªdG »a ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ∏¶j ó«dG áeóNh »Yƒ£àdG πª©dG º°SÉH á«JÉ©dG êGƒeC’Gh ìÉjôdG ôjô¡eR ºZQ øjôNB’G ¿ƒ«Y »a ô¡¶j ’ ∂dP πc ¿Cq G ô«Z É¡«dEG ¿ƒªàæj »àdG á≤£æªdG .QÉµfE’Gh OƒëédÉH ¿ƒ∏HÉ≤«a

º¡ØJ ∫hÉM »a ¬°ùØf áª°UÉ©dG êQÉ``N OÉæH IôFÉ£dG Iôµ∏d ÜQó``e ™°Vh ¬îjQÉàd A»°ùJ ájƒà∏e á≤jô£d ¬Fƒé∏H ¬«∏Y ó°ùëjh êôM ∞bƒe Üƒ°ùëe OÉæH äÉÄa »ÑY’ Rô``HCG ÜÉ£≤à°S’ á«°VÉjôdG ¬à©ª°Sh »dƒÄ°ùe πÑb øe ójó°T AÉ«à°SÉH Üƒ∏°SC’G Gòg πHƒb áª°UÉ©dG ≈∏Y .áª°UÉ©dG …OÉf

ô``°üædG …OÉ``æH á``jƒ°ùædG á``æé∏dG q á«°VÉjôdG É``¡JÉ«dÉ©a ≈``dhCG ø``°TóJ GRÒe »∏Y :Öàc ájƒ°ùædG á``æ`é`∏`dG ó©à°ùJ …OÉ`` æ` `H É`` ã` `jó`` M á`` °` `ù` `°` `SDƒ` `ª` `dG É¡JÉ«dÉ©a ≈``dhCG ø«°Tóàd ô°üædG ácôëdG »a QÉ©°T âëJ á«°VÉjôdG øe »fÉãdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ácôH …OÉædG ádÉ°üH …QÉ``é`dG ôHƒàcCG ø``Yh ,ô``«`Ø`é`dG á≤£æªH ø``FÉ``µ`dG â``dÉ``b á``«` dÉ``©` Ø` dG √ò`` g äÉ``«`ã`«`M ≥ë∏ª∏d GRô``«è ºjôe IQƒ``à`có``dG ó``cq DhCG ¿CG Ö`q `MCG ájGóH ,»°VÉjôdG GRô«e ºjôe .O | IQƒ``cÉ``H »``g á«dÉ©ØdG ¿Cq G ≈``∏`Y ádÉ°üH ΩÉ≤à°S á`èOÉ``b äÉ«dÉ©Ød πªà°ûJh ,äGó«°ùdG ≈∏Y Gô°üà≤e Ωƒ«dG ∂dP »a ¿ƒµ«°S …òdG …OÉædG »àdG QÉªYC’G ∞∏àîeh Ö°SÉæàJ áYƒæàe á«°VÉjQ ÜÉ©dCG ≈∏Y á«dÉ©ØdG »°VÉjQ ¿ÉLô¡e áHÉãªH »g á«dÉ©ØdGh Qƒ°†ëdG ≈∏Y ¢Uôëà°S ƒg É¡æe ¢``SÉ``°`SC’G ±ó``¡`dGh ô«Ñ©àdG í°U q ¿EG »ëjhôJ »£«°ûæJ »°VÉjôdG •É°ûædG á°SQÉªªd QÉªYC’G ∞∏àîe øe ICGôªdG ÜÉ£≤à°SG .áØ∏àîªdG ¬dÉµ°TCG âëJ ájƒYƒJ Ihóf óMCG »g »àdGh áæé∏dG q¿CG GRô«e ºjôe IQƒàcódG äô``cPh Ihó``f ≥HÉ°S â``bh »`à â`èÉ``bCG ó``b É¡ÑfÉL ≈``dEG º°†Jh É¡FÉ°†YCG áæé∏dÉH ∞jô©àdG ≈dEG É¡«a äÉKóëàªdG âbôq £J äGó«°ù∏d ájƒYƒJ ,á°UÉN áØ°üH äGó«°ù∏dh áeÉY »fóÑdG •É°ûædG á°SQÉªe á«ªgCGh »gh á«fóÑdG ábÉ«∏dG äÉÑjQóJ á°SQÉªª∏d π«é°ùàdG ÜÉ``H íàah ¿hÉ©àdG »a äÉÑZGôdG π«é°ùJh (∂HhôjE’G) »a ¢ShQO øY IQÉÑY ƒg ∑GPh Gò``g øe º``gC’Gh É¡∏ªY IófÉ°ùeh áæé∏dG AÉ°†YCG ™e óq ©j …ò``dG »fóÑdG •É°ûædG á∏bh ∫ƒªîdG ôWÉîe ≈``dEG IQÉ``°` TE’G ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ«aƒdG ≥≤ëJ ÜÉÑ°SCG øe ™HGôdG ÖÑ°ùdG IQƒàcódG äQÉ°TCGh ,á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùM »a ≈∏éJ Gô«Ñc ÉHhÉéJ âb’ ób ájƒYƒàdG á«dÉ©ØdG q¿CG ≈dEG ºjôe á£°ûfCG »a ácQÉ°ûª∏d á°SÉªëdGh QÉªYC’G ∞∏àîe øe Qƒ°†ëdG ,ó«©°S ¿ÉªjEG ,»°VQ Ió©°S áæé∏dG øe IhóædG ô°†M óbh áæé∏dG .GRô«e ìÉÑ°Uh ,Qó«M AÉª°SCG , ¬∏dG óÑY πgÉæe

…ô``HÉ°U Oƒ``©°ùe »``dhódG è``æ«dƒÑdG Ö``Y’ Ωô``µJ ø``jôëÑdG ø``jR ÜÉ````Ñ````°````û````dGh ∫É``````Ñ``````°``````TC’G ≠``æ``JQÉ``µ``dG á``dƒ``£``Ñ``d ¿hó``©``à``°``ù``j ,2012 ôÑªàÑ°S 22 »a âª«bG »àdG »dh’G ádƒédG AÉ¡àfG ™e ¢ù«ªîdG Ωƒj ΩÉ≤J ±ƒ°S »àdGhá«fÉãdG ádƒé∏d ¿ƒ≤FÉ°ùdG ó©à°ùj ¢ûjhQO ∫OÉY ôcP ,¥É«°ùdG Gòg »`àh.2012 ôHƒàcG 4 `d ≥aGƒªdG ádƒédG √ò¡d OGó©à°S’G ºJCÉH ø«≤FÉ°ùdG ¿G{ ≠æJQÉµdG …OÉf ô°S ø«eCG äGQÉ«°ùdG AGOG ø«°ùëJ ≈∏©bôØdÉ««µ«fÉµ«e πÑb øe …QÉL πª©dGh ø«≤FÉ°ùdG èFÉàf ¿CG ®ƒë∏ªdGh .zÉ¡H áMƒª°ùªdG ø«fGƒ≤dG øª°V √òg ø`è ≈`` dhC’G ádƒédG »`à É¡≤«≤ëJ GƒYÉ£à°SG »àdG á``æ` eRC’Gh ¿EG{ ¢ûjhQO ±É°VCGh .»°VÉªdG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e âæ°ùëJ ób ádƒ£ÑdG »¡ª¡æ«H áØjô°ûdG á°ùaÉæªdGh ø«≤HÉ°ùàªdGh ¥ÉÑ°ùdGáeÓ°S ¿Éª°V √ò¡d É¡ª«¶æJ »a èæJQÉµ∏d øjôëÑdG …OÉf É¡«∏Y óªà©j »°SÉ°SCG RÉcQ ádƒ£ÑdG √òg øª°V õ∏°TQÉªdG …OÉf AÉ°†YCG óLGƒàj Éªc .ä’ƒédG ∫ÉÑ≤à°S’ ≠æJQÉµ∏d ÉØ«a áÑ∏M ™e ¿hÉ©àdÉH ô«°†ëàdGh OGó©à°SÓd ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏ªe »a ΩÉ≤à°S »àdGháæ°S 18`dG âëJ ºdÉ©dG ádƒ£H .zΩOÉ≤dG ôÑªaƒf ô¡°T øjôëÑdG áÑ∏Mh ≠æJQÉµ∏d ÉØ«a áÑ∏M º``YO ¿EG{ ¢ûjhQO ô``cPh …OÉf øe πµd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG IOÉ«≤H á«dhódG á≤ãdG å©ÑJ ä’ƒédG √òg πãe »a ø«≤FÉ°ùdGh ≠æJQÉµ∏d øjôëÑdG ¿CG ≠æJQÉµ∏d øjôëÑdG …OÉf Oƒj áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh .º¡jód áªjõ©dGh ¬ªYO ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°û∏d ôµ°ûdG πjõL ™aôj √òg ôjƒ£J »a ºgÉ°S …òdGh ¬YGƒfCG áaÉµH äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd ôªà°ùªdG ≠æJQÉµdG á°VÉjQ ¿CG ôcòdÉH ôjóédGh.zøjôëÑdG áµ∏ªe »a á°VÉjôdG ∫É£HCG QGƒ°ûe ájGóH âfÉc å«M äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ äÉ«°SÉ°SCG øe ó©J ≈∏Yh Gòg .¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒdh ƒ°ùfƒdCGh ôNÉeƒ°T πµjÉe πãeCG ºdÉ©dG …OÉf ô°†ëj ,èæJQÉµ∏d ÉØ«a áÑ∏M ™e ¿hÉ©àdÉH h »∏ëªdG ó«©°üdG √ò¡H ø«ªà¡ªdGh ø«≤FÉ°ù∏d πªY äÉ°TQh áeÉbE’ ≠æJQÉµ∏d øjôëÑdG ø«fGƒ≤dG h É¡JÉ«°SÉ°SCGh IOÉ«≤dG É¡æe ä’Éée IóY πª°ûJhá°VÉjôdG …OÉædG Ωƒ≤«°Sh á«ë°üdG ÖfGƒédGhádƒ£ÑdÉHá°UÉîdGh áeÉ©dG º°Sƒª∏d á«fÉãdG ádƒédÉeÉ≤à°Sh .É≤M’ á«dÉ©ØdG √òg øY ¿ÓYE’ÉH ΩÉªJ »a 2012 ôHƒàcG 4 `d ≥aGƒªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj 2013 - 2012 .≠JQÉµ∏d ÉØ«a áÑ∏M ≈∏Y Ak É°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG

ájQÉcòJ ájóg Oƒ©°ùe º∏°ùj øjóHÉ©dG øjR óªëe | ∫hC’G RÉéf’G Gòg ôÑà©jh á«aÉµdG IQÉfE’G OƒLh É«∏ëe ¢ù«d èæ«dƒÑdG áÑ©d »a á≤HÉ°Sh ¬Yƒf øe .ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y øµdh §≤a

á«fÉ°†eôdG øjR ádƒ£H »a (Moonlight) »dGƒY »a ƒµHÉH …OÉf äGQÉM ≈∏Y âª«bCG »àdG ΩóY »``a πeÉ°ûdG •ƒ°ûdG Ö``YÓ``dG Rô``MCG å«M

øjôëÑdG ø``jR á``cô``°`T ΩÉ``Y ô``jó``e πÑ≤à°SCG ácô°û∏d »°ù«FôdG ≈æÑªdG »a øjóHÉ©dG øjR óªëe øjôëÑdG øjR ≥jôah »æWƒdG ÖîàæªdG ƒ°†Y ≈∏Y ¬Äæg å«M …ôHÉ°U Oƒ©°ùe ÖYÓdG èæ«dƒÑ∏d èæ«dƒÑdG áÑ©d ºdÉY »a ¬Yƒf øe ójôØdG √RÉéfEG ¬∏«ãªJ ¬d Gk ôcÉ°T ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ¬d É«æªàe ≈∏Yh áØ∏àîªdG á£°ûfC’G áaÉc »a ø``jR ≥jôØd áµ∏ªªdG πãªj …òdG ÖîàæªdG AÉ°†YCG óMG ¬fƒc Ωó≤àdG É°†jCG ¬d ≈æªJ å«M á«dhódG πaÉëªdG »a ,áeOÉ≤dG äÉ≤HÉ°ùªdGh äGQhó```dG »``a ìÉ``é`æ`dGh Oƒ©°ùe ÖYÓdG øµªJ ¿CG ó©H ºjôµàdG Gòg »JCÉjh èæ«dƒÑdG ºdÉY »a ¬≤HÉ°S π«é°ùJ øe …ôHÉ°U ô«Z AGƒLCG »a (300) πeÉ°ûdG •ƒ°ûdG √RGôMEÉH ôª≤dG Aƒ°V AGƒ°VCG âëJ Ö©∏dG ƒgh ’EG ájOÉ«àYG

RÉZÉæH ≥jôa |

IQGó°üdÉH ∂°ùªàjh í°ùàµj RÉZÉæH ≥jôa RÉZÉæH …QhO øe ™HGôdG ´ƒÑ°SC’G äÉ°ùaÉæe ≈∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SCG áé«àæH øØ°S Üƒ``J ≥jôØd RÉZÉæH ≥jôa ìÉ°ùàcÉH ôcƒæ°ù∏d øeÉãdG áé«àæH ∑ÓÑdhG ≥jôa ≈∏Y »dGƒY ≥jôa Rƒah 1 -15 â¨∏H á«°SÉ«b √ò¡Hh ø«Wƒ°T ô``NCG »a É¡àé«àf âª°ùM áÄaÉµàe IGQÉÑe ó©H 7-9 ¥QÉØHh á£≤f 45 ó«°UôH IQGó°üdÉH RÉZÉæH ≥jôa ∂°ùªJ èFÉàædG ¿ÉªMGõàj øjò∏dG »dGƒYh øØ°S ÜƒJ »≤jôa ¬«°ùaÉæe ÜôbCG øY íjôe ≥jôa Iô°TÉÑe Éª¡Ø∏N »JCÉjh á£≤f 28 ó«°UôH »fÉãdG õcôªdG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G …Qhó``dG äÉ«dÉ©a π°UGƒàJh .á£≤f 27 ó«°UôH ∑ÓÑdhG ≥jôØH RÉZÉæH ≥jôa AÉKÓãdG Ωƒj ∫hC’G AÉ≤∏dG ™ªéj øjAÉ≤∏H ΩOÉ≤dG ≥jôØH ∑ÓH ∫hCG ≥jôa AÉ©HQC’G Ωƒj »fÉãdG AÉ≤∏dG »a »≤à∏jh »dGƒY ácô°T øe áªjôc ájÉYôH ôcƒæ°ù∏d »dGƒY …OÉf ä’hÉW ≈∏Y øØ°S ÜƒJ .ôcƒæ°ù∏d »dGƒY …OÉf ä’ƒ£H ™«ªéd »°SÉªdG »YGôdG RÉZÉæH

∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe ºYóH

ø«à«°ùÑdG ÜÉÑ°T »a ´ƒÑ°SC’G ÉÑY’ ìÓ°Uh QÉ©ædG ´ƒÑ°SC’G ºéf IõFÉL ≈∏Y ìÓ°U ∞°Sƒjh QÉ©ædG º°SÉL ¿ÉÑYÓdG π°üM ,»fÉãdG É¡YƒÑ°SCG »a ø«à«°ùÑdG …OÉæH Ωó≤dG Iôµd ÜÉÑ°ûdG áÄa ≥jôa »a »a Ió``MGh á©aO ìÓ°U ∞°Sƒjh QÉ©ædG º°SÉL ¿ÉÑYÓdG QÉ«àNG »``JCÉ`jh »a Éª¡eGõàdGh á«dÉ©dG Éª¡WÉÑ°†fGh ô«ÑµdG ÉªgGƒà°ùe ó©H óMGh ´ƒÑ°SCG …QhO øª°V ô«NC’G ™jóÑdG AÉ≤d »a ô«Ñc iƒà°ùe ÖYÓdG Ωóbh ,äÉÑjQóàdG ¢UôØdG øe ójó©∏d QÉ©ædG º°SÉL ¢SQÉëdG ió°üJ PEG ,…hô``µ`dG ÜÉÑ°ûdG ìÓ°U ∞°Sƒj ºLÉ¡ªdG ´É£à°SG Éªæ«H ,ádÉ°ùH πµH √Éeôe øY OGPh á≤≤ëªdG ,á©HQC’G ±GógC’G øe ™jóÑdG ≈eôe »a ø«aóg πé°ùjh AÉ≤∏dG »a ≥dCÉàj ¿CG ´ƒÑ°SC’G AÉ≤d »a ±óg πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH ™jóÑdG ≈∏Y RÉa ø«à«°ùÑdG ¿Éch IOÉ«≤H ø«à«°ùÑdG ÜÉÑ°T ≥jôa Ωô``ch …hô``µ`dG ÜÉÑ°ûdG …QhO øe »fÉãdG ô≤e »a ø«ÑYÓdG »égƒµdG ¿É°ùZ √óYÉ°ùeh øªMôdGóÑY ó«dh ÜQóªdG Qƒ°†ëH ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe øe áeó≤ªdGh ´ƒÑ°SC’G ºéf IõFÉéH …OÉædG ájÉYôdG ø«à«°ùÑdG ÜÉÑ°T ≥jôa IQGOEG âæªKh ,ÓªdG º«MôdG óÑY ≥jôØdG …QGOEG ºYódG Gò¡H ÉgRGõàYG äóHCG PEG ,≥jôØ∏d ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe øe Iôªà°ùªdG øe ø°ùëjh π°†aCG iƒà°ùe ºjó≤àd ø«ÑYÓdG õØëj ¿CG ¬fCÉ°T øe π°UGƒàªdG .º¡æ«H Éª«a áØjô°ûdG á°ùaÉæªdG ìhQ π©°ûjh º¡WÉÑ°†fG

¢ùæà∏d á«dhódG øjôëÑdG øjR ádƒ£H »a ácQÉ°ûª∏d GOGó©à°SG øjôëÑdG ∫É£HC’ áØãµe á«LQÉN äÉcQÉ°ûe ø«H ≥«°ùæàdG É«dÉM …QÉ``Lh .¿ÉªY áæ£∏°S ádƒ£H ¢ùæà∏d »æjôëÑdG OÉëJE’Gh ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ºgh ø«ÑYÓdG »bÉÑd ∑ôà°ûe »ÑjQóJ èeÉfôH πª©d ∫É©dG óÑY óªëeh …ƒ°SƒªdG ódÉNh óFÉb ∞°Sƒj èeÉfôÑdG øª°†àj ,óFÉb ôªYh »MÉæL øªMôdG óÑYh …OÉæ∏d ø«ÑjQóàdG øjRÉ¡édG ±Gô°TEÉH á«eƒj äÉÑjQóJ …OÉf ¿Éc É°†jCG äGOGó©à°S’G QÉWEG »ah ,OÉëJE’Gh É¡«a ∑QÉ°T Rôà°SÉe ø«àdƒ£H º¶f ób ¢ùæà∏d øjôëÑdG .øjôëÑdG »ÑY’ πc

ôØ©L øªjCG ÖYÓdG A’Dƒg RôHCG ¿Éch ..áeó≤àe á«dhO (ô°ûJƒ«a) á«dhódG ô£b ádƒ£H »a É«dÉM ∑QÉ°ûj …òdG ∫hóédG π``NOh á«∏«gCÉàdG QGhOC’G øe πgCÉJ å«M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ió«L á°Uôa ¬jódh ádƒ£Ñ∏d »°ù«FôdG RÉa Ée GPEG »``dhC’G Iôª∏d ø«aôàëª∏d »dhO ∞«æ°üJ ∑QÉ°ûj Éªc ..øæ°T »°Sƒe …ô£≤dG ¬°ùaÉæe ≈∏Y »a »``fGhO ø«°ùMh ∫ƒ°SQ óªëe óªMCG ¿ÉÑYÓdG ôHƒàcCG 12 ≈àM ôªà°ùJ »``à` dGh ó``fÓ``jÉ``J ádƒ£H »a ø«Ä°TÉæ∏d øjôëÑdG ≥``jô``a ∑QÉ``°`û`jh …QÉ``é` dG

øjôëÑdG øjR ádƒ£H »a ácQÉ°ûª∏d GOGó©à°SG É¡ª¶æj »``à`dGh ¢ùæàdG »Ä°TÉæd á``©`HGô``dG á``«`dhó``dG óªëe ï«°ûdG ƒª°S ájÉYôH ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉ``f AGQRƒ``dG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH ,…QÉédG ôHƒàcCG 15 »a á«°ù«FôdG É¡JÉjQÉÑe ≥∏£æJh ø««æjôëÑdG ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc Oó``Y É«dÉM Ωƒ≤jh OGóYE’G ±ó¡H á«LQÉN äÉcQÉ°ûeh äGôµ°ù©e πª©H É¡fEGh á°UÉN ,ádƒ£ÑdG »``a Ió«L èFÉàf ≥«≤ëàd äÉØ«æ°üJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡æe Oó©d Ió«L á°Uôa

É«°ùædÉa ≥jôa äÉÑjQóJ øe ÖfÉL |

óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ≥jôa äÉÑjQóJ øe ÖfÉL |

»``fÉãdG É``gRƒa ≥``«≤ëàd á``fƒ∏°TôHh ï``«fƒ«e ¿ô``jÉHh zó``àjÉfƒj{ ≥≤Mh .1-1 ∂°ùahôàHhôÑ«fO ™e ∫OÉ©J ÉeóæY »°VÉªdG ¢SQÉe ¿CG ¿hO øe »°VÉªdG º°SƒªdG …Qhó``dG Rô``MCG …ò``dG ¢Sƒàæaƒj »a √RƒØH Ék °†jCG º°SƒªdG Gòg ájƒb ábÓ£fG ,áªjõg …CÉH ≈æªj ≈∏Y ¢†jô©dG √QÉ°üàfG ÉgôNBG ¿Éc ™Ñ°S π°UCG øe äÉjQÉÑe â°S .1-4 ÉehQ á∏°UGƒe ï«fƒ«e ¿ôjÉH πeCÉj ,á°SOÉ°ùdG áYƒªéªdG »ah »JÉH ≈∏Y Ék Ø«°V πëj ÉeóæY º°SƒªdG Gòg ¬JGQÉ°üàfG á∏°ù∏°S ≥jôØdG ¿CG hóÑjh .áHƒ©°U øe ƒ∏îJ ’ IGQÉÑe »a ±ƒ°ùjQƒH »dÉN êôN å«M »°VÉªdG º°SƒªdG ¢ShQO øe OÉØà°SG …QÉaÉÑdG Ék «fÉKh ,ø««∏ëªdG ¢SCÉµdGh …QhódG »a Ék «fÉK ¬dƒ∏ëH ¢VÉaƒdG IGQÉÑªdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y É`` HhQhCG ∫É``£`HCG …QhO »a Ék °†jCG .¬Ñ©∏e ≈∏Y âª«bCG á«FÉ¡ædG …Qhó``dG »`à â°ùdG ¬JÉjQÉÑe »`à Rƒ``Ø`dG ≥``jô``Ø`dG ≥``≤`Mh ø«Jô«NC’G ø«àdƒédG »a ¬Ñ©∏e êQÉN ¿GQÉ°üàfG É¡æ«H »∏ëªdG Ωó≤àj Éªc ,ôØ°U -2 IóMGh áé«àæH øªjôH QOô«ah áµdÉ°T ≈∏Y ¢ùªN ¥QÉ`à Ö«JôàdG IQGó``°Ù »a ófƒªJQhO É«°ShQƒH ≈∏Y ™∏£e øY õ«eƒZ ƒjQÉe ¬aGóg ÜÉ«¨H ≥jôØdG ôKCÉàj ºdh .•É≤f ,¢û«chRófÉe ƒjQÉe »JGhôµdG ºLÉ¡ªdG ¿C’ »dÉëdG º°SƒªdG ƒ∏J ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH Ék eÉªJ Iô¨ãdG ó°S ,ÆQƒÑ°ùØdƒa øe ΩOÉ≤dG »a »°ùfôØdG π«d ™e É«°ùædÉa »≤à∏j ,á«fÉK IGQÉÑe »ah .ôNB’G .∫hC’G ≈dEG É¡«a RƒØdG áØc π«ªJ IGQÉÑe

¢û£©àe ≥jôØdG ¿CG »æ©j Gò¡a ∂Ø∏îJ Ö∏≤J ÉeóæY{ :∫ƒ≤dÉH .zádƒ¡°ùH º∏°ùà°ùj ’h RƒØ∏d óFÉ≤dG »fƒdÉJÉµdG ≥jôØdG »a ´ÉaódG »Ñ£b ÜÉ«Z ôªà°ùjh Éª¡JOhÉ©e ø`è º``Zô``dG ≈∏Y ¬«µ«H QGô``«` Lh ∫ƒ``jƒ``H ¢ù«dQÉc …òdG Éà°ù««fG ¢ùjQófCG ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬``JGP ô`èC’Gh ,øjQÉªàdG øª°V á«fÉãdG IGQÉÑªdG »ah .¢SÉ¨jôHÉa ∂°ù«°S ¬fÉµe πë«°S ∂«à∏°S ™e »°ShôdG ƒµ°Sƒe ∑ÉJQÉÑ°S »≤à∏j ,áYƒªéªdG √òg »°ù∏°ûJ ∫hÉë«°S ,á°ùeÉîdG áYƒªéªdG »`àh .…óæ∏àµ°S’G Gòg á≤HÉ°ùªdG »a ¬d Rƒa ∫hCG ≥«≤ëJ Ö≤∏dG πeÉM …õ«∏µf’G .Qƒª¨ªdG »côªfódG ófÓ«°TQOƒf ≈∏Y Ék Ø«°V πëj ÉeóæY º°SƒªdG ¢Sƒàæaƒj ™`è ∫OÉ©àdG ï`à »`à §≤°S »fóæ∏dG ≥jôØdG ¿É``ch Ωó≤J ¬fCÉH Ék ª∏Y ¬Ñ©∏e ≈∏Y ≈``dhC’G ádƒédG »a 2-2 »dÉ£jE’G äÉeƒ≤ªdG ™«ªL »°ù∏°ûJ ∂∏ªjh .ôØ°U -2 Rƒé©dG Ió«°ùdG ≈∏Y ø«≤jôØdG ø«H IôÑîdG ¥QÉa ≈dG Gk ô¶f ¬Ñ©∏e êQÉN RƒØdG ≥«≤ëàd .ó«L πµ°ûH ´ÉaódG á∏ªM ¥ÓWEGh »dÉ£jE’G ¢Sƒàæaƒj ø«H á¡LGƒªdG ¿ƒµà°S ,ƒæjQƒJ »ah Iôàa òæe ¿É≤jôØdG ô°ùîj ºdh .»fGôchC’G ∂°ùà««fGO QÉàNÉ°Th ºFGõ¡dG øe Ék «dÉN ¬∏é°ùH »dÉ£jE’G ≥jôØdG ßØàMG å«M ,á∏jƒW ƒjÉe 15 ≈dEG ¬d IQÉ°ùN ôNBG Oƒ©Jh ,…QhódG »a IGQÉÑe 44 »a 25`dG ¬JÉjQÉÑe »a QÉàNÉ°T RÉa ø«M »a ,ÉeQÉH ΩÉeCG 2011 ΩÉY ≈dEG Ék WÉ≤f É¡«a Qó``gCG Iôe ô``NBG Oƒ©Jh ,»dGƒàdG ≈∏Y Iô«NC’G

»dÉ¨JôÑdG Éµ«ØæH á¡LGƒe RôÑJh .Gô«∏°Sƒe hófÉfôa »dhódG øª°V á«dÉ¨JôÑdG áª°UÉ©dG »a ¢Tƒd ’ Ö©∏e ≈∏Y áfƒ∏°TôH ™e .á©HÉ°ùdG áYƒªéªdG ¬«ÑY’ ¿CG ÉaƒfÓ«a ƒà«J ójóédG áfƒ∏°TôH ÜQó`è ó``cCGh ójQóe ∫É``jQ ó°V ƒµ«°SÓµdG ƒëf QÉµaC’G »àà°ûe Gƒfƒµj ød »a ∫É``bh ,ÉfCÉ°T π≤J ’ Éµ«ØæH á¡LGƒe ¿C’ πÑ≤ªdG ó``MC’G Ωƒj øe ºgCG ÉªHQ ,á«ªgC’G ájÉZ »a á∏Ñ≤ªdG IGQÉÑªdG{ :Oó°üdG Gòg íª°ùJ á«©°Vh »a Éæ°ùd øëf{ :±É°VCGh .zójQóe ∫ÉjQ á¡LGƒe ∫É£HC’G …QhO »a QGƒ°ûªdG ájGóH »a ÉædRÉe ÉæfC’ »NGôàdÉH Éæd .zIô«NC’G äGƒæ°ùdG »a É¡«a ájƒb èFÉàf ≥≤M É≤jôa ¬LGƒfh IOÉ©à°SG ≈dEG ójóédG ¬HQóe IOÉ«≤H »fƒdÉJÉµdG ≥jôØdG ≈©°ùjh ¬H RÉ`à …ò``dG É`` HhQhCG ∫É``£`HCG …QhO Ö≤dh »fÉÑ°SE’G …Qhó``dG .Iô«NC’G á©HQC’G º°SGƒªdG »a ø«Jôe º°SƒªdG Gò``g â°ùdG ¬JÉjQÉÑe »a √Rƒ`à øe ºZôdG ≈∏Yh »a ≈``dhC’G ¬JGQÉÑe »ah ,»dÉëdG »∏ëªdG º°SƒªdG ™∏£e òæe IGQÉÑe øe ôãcCG »a Gk ô«ãc ≈fÉY áfƒ∏°TôH ¿Éa ,á≤HÉ°ùªdG √òg ≈àM 2-1 ÉØ∏îàe πX å«M á«∏«Ñ°TG ó°V Iô``«`NC’G Gk ójóëJh øe Iô``«`NC’G ≥FÉbódG »a ø«aóg πé°ùj ¿CG πÑb 84 á≤«bódG ¬fG áfƒ∏°TôH IÉfÉ©e ≈∏Y π«dO RôHCGh .Gk õFÉa êôîjh IGQÉÑªdG øjô°û©dG ≥FÉbódG »a º°SƒªdG Gòg 17 π°UCG øe ±GógCG 10 πé°S ¬≤jôa èFÉàf »a á«HÉéjG AÉ«°TCG iCGQ ÉaƒfÓ«a øµd .Iô``«`NC’G

zƒ``æ``jQƒ``J{ ≈````dEG Oƒ``©``J ΩC’G á````«````HhQhC’G á``≤``HÉ``°``ù``ª``dG ó``b zÉ````````H É`````Ñ`````ª`````jO{ ∫ƒ``Hô``Ø``«``d ≈````dEG π``≤``à``æ``j äÉ¡Lh »a ±Ó``à`N’G …ODƒ` j ób :Ü ± CG - ¿óæd »dÉ¨æ°ùdG ,…õ``«`∏`é`fE’G π°SÉcƒ«f ºLÉ¡e ø«H ô¶ædG Iôàa »a ¬JÉeóN øY »∏îàdG ≈dEG ¬jOÉfh ÉH ÉÑªjO »dhódG …OÉf á∏Ñ≤ªdG ¬à¡Lh ¿ƒµJ ÉªHQh ,ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G ΩÉY ∞«°U »a π°SÉcƒ«f ≈dEG π≤àfG ÉH ¿Éch .∫ƒHôØ«d ™∏£e »ah ,¬©e ∫hC’G ¬ª°Sƒe »a Ék aóg 17 πé°Sh 2011 áà°S ó«°UôH ø«aGó¡dG Ö«JôJ Qó°üJ »dÉëdG º°SƒªdG º¶©e Ék «WÉ«àMG Ö©∏j ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ±Gó``gCG ø«H ó≤©dG ójóéàd äÉ°VhÉØªdG øµd ,äÉ``bhC’G Ék ª∏Y ,¿B’G ≈àM áé«àf ≈dEG π°üJ ºd ø«aô£dG ≈dEG ∫É≤àf’G ¬dƒîj Gk óæH øª°†àj √ó≤Y ¿CÉH »æ«dôà°SEG ¬«æL ø«jÓe 7,5 πHÉ≤e ôNBG Om Éf ôjóe ¿CG hóÑjh .(hQƒj ø«jÓe 9 »dGƒM) …òdG ºLÉ¡ªdG ôLG IOÉjõH ÖdÉ£j ÉH ∫ÉªYCG »æ«dôà°SEG ¬«æL ∞dCG 50 É«dÉM ≈°VÉ≤àj ¬``jOÉ``f ¢``†` aô``j ø``«` M »`à ,Ék ` «` Yƒ``Ñ` °` SCG ≈dEG ∫ƒHôØ«d ≈©°ùjh .¬ÑdÉ£e ≥«≤ëJ É°Uƒ°üNh á«eƒé¡dG ¬JGQób õjõ©J ¬ªLÉ¡e ≈∏Y OÉªàY’G ™«£à°ùj ’ ¬fCG ≈∏Y õjQGƒ°S ¢ùjƒd »fÉjƒZhQhC’G ¿CG Éªc ,¥É°Th πjƒW º°Sƒe ióe »æjQƒH ƒ«HÉa »dÉ£jE’G ¬ªLÉ¡e ¿B’G ≈àM ±ó``g …CG πé°ùj ºd ≥jôØdG ±ƒØ°U ≈dEG ¬dÉ≤àfG òæe ¿Éch .»dÉëdG º°SƒªdG ™∏£e äÉ`èó``N ô``°` ù` N ∫ƒ``Hô``Ø` «` d …ó``fG ¥Ó``ª` ©` dG ¬``ª` LÉ``¡` e â°Sh áë∏°üªd ∫hQÉ`` c π``«` Ñ` °` S ≈`` `∏` ` Y ΩÉ`` ` ` `g øµªàj ºdh IQÉ``YE’G ™e ó``bÉ``©`à`dG ø`è ÉH ÉÑªjO | ¢†jƒ©àd ó``MG .¬HÉ«Z

áKÓK òæe ≈``dhC’G Iôª∏d ƒæjQƒJ ≈``dEG É``HhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe Oƒ©J :Ü ± CG - ƒæjQƒJ øe á«fÉãdG ádƒédG »a »fGôchC’G ∂°ùà««fGO QÉàNÉ°T ¬Ø«°V ™e ¢Sƒàæaƒj ¬LGƒàj ÉeóæY ∂dPh ΩGƒYCG ¬Ñ©∏e ≈∏Y ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO »a ¢Sƒàæaƒ«d ≈dhC’G Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒµà°Sh .∫hC’G QhódG äÉ°ùaÉæe ájQÉ≤dG á≤HÉ°ùªdG »a √Qƒ¡ªL ø«H zRƒé©dG Ió«°ùdG{ ≥jôØd ≈dhC’G É¡fEG Éªc zÉæjQCG ¢Sƒàæaƒj{ ójóédG ≈dhC’G ádƒédG »a É¡≤≤M »àdG Ió«édG áé«àædG ócDƒj ¿CG »dÉàdÉH πeCÉ«°S ƒgh ,ΩGƒYCG áKÓK òæe ΩC’G AÉØàc’G ≈∏Y Ö≤∏dG πeÉM …õ«∏éf’G »°ù∏°ûJ ôÑLCG ÉeóæY √óYGƒb êQÉN ∫É£HC’G …QhO ≈dEG zRƒé©dG Ió«°ùdG{ ≥jôa OÉY .2-2 ¬©e ∫OÉ©àdÉH Iôª∏d »∏ëªdG …QhódG Ö≤∏H RƒØ∏d √OÉb Ék HÉ°T Ék ≤jôa ™æ°U ¿CG ó©H QÉÑc ø«H ¬àfÉµe ó«©à°ùj ¿CG º∏ëj ƒgh ,2003 ΩÉY òæe ≈dhC’G áãdÉãdG Iôª∏d á≤HÉ°ùªdG √ò¡H RƒØdG ∫ÓN øe Rƒé©dG IQÉ≤dG ºbôdG ∑QÉ°ûàj ¬fCÉH Ék ª∏Y ,1996h 1985 »eÉY ó©H ¬îjQÉJ »a »a Égô°ùN »àdG á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑªdG OóY å«M øe »°SÉ«≤dG 1998h 1997h 1983h 1973 ΩGƒYCG äGôe 5) á≤HÉ°ùªdG √òg .»dÉ¨JôÑdG Éµ«ØæHh »fÉªdC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH ™e (2003h √òg »a ¬°VQCG ≈∏Y z…ô«fƒµfÉ«H{`d Iô«NC’G IGQÉÑªdG Oƒ©Jh »a á«°SÉb áªjõ¡H »æe ø«M 2009 ôÑª°ùjO 8 ≈``dEG á≤HÉ°ùªdG ∞«°UƒdG ój ≈∏Y (4-1) ∫hC’G QhódG øe Iô«NC’G ádƒédG ¬«∏Y ±ô°ûj ¿Éc …òdG ï«fƒ«e ¿ôjÉH »∏Ñ≤à°ùªdG QÉàNÉ°T ¿CG ócDƒªdG øe .∫ÉZ ¿Éa ¢ùjƒd …óædƒ¡dG âÑKG ¬æµd ,¢Sƒàæaƒj QÉ«Y øe ¢ù«d ∂°ùà««fGO »dÉàdÉHh ó«æY ¢ùaÉæe ¬fCG Iô«NC’G ΩGƒYC’G »a »a á∏¡°S zRƒé©dG Ió«°ùdG{ áª¡e ¿ƒµJ ød ¬``°`VQCG ≈∏Y Iô``«` NC’G ¬``JGQÉ``Ñè iô``cP ƒëe ¢Sƒàæaƒj ¿CG í«ë°U .á≤HÉ°ùªdG √ò``g »`à ¿CG ¿hO øe »∏ëªdG èjƒààdG áMÉ°S ≈dEG OÉY 38`dG äÉjQÉÑªdG ™«ªL »a áªjõg …CG ≈≤∏j äóàeG »àdGh »°VÉªdG º°SƒªdG É¡°VÉN »àdG ¬fCG ’EG ,»dÉëdG º°SƒªdG ájGóH »a 44 ≈``dEG ±Góg ≈dEGh π«≤ãdG QÉ«©dG Ωƒéf ≈dEG ó≤àØj »æ«àæLQC’G ¬aƒØ°U »a ∂∏ªj ’ ¬``fC’ πJÉb hCG (»``fÉ``Ñ`°`SE’G áfƒ∏°TôH) »°ù«e π«fƒ«d ójQóe ∫ÉjQ) hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc »dÉ¨JôÑdG …ójƒ°ùdG ≥HÉ°ùdG ¬ÑY’ ≈àM hCG (»fÉÑ°SE’G ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH) ¢ûà«aƒª«gGôÑjEG ¿ÉJ’R ájófCG iƒà°ùe ≈dEG »≤Jôj ’ ¬fCG Éªc .(»°ùfôØdG ï«fƒ«e ¿ô``jÉ``Hh »°ù∏°ûJh óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe πãe ≈dEG ±É°†j ,Ék «dhO Ék ÑY’ 22 É¡aƒØ°U »a ∂∏ªJ »àdG zRƒé©dG Ió«°ùdG{ ÖfÉL ≈``dEG ∞≤j ’ ïjQÉàdG ¿CG ∂dP Ö©∏dG ≈∏Y OÉªàY’G ¢üîj Ée »a …QÉ≤dG ó«©°üdG ≈∏Y »a ¬`` fC’ ,QÉ``Ñ`µ`dG Ωƒ``é`æ`dG ¿hO ø`è Gk ô``°`ü`M »YÉªédG ∂∏ªj ¿Éc …QÉ≤dG Ö≤∏dÉH Éª¡dÓN êƒJ ø«à∏dG ø«JôªdG ∫É°û«e »°ùfôØdG RGô``W øe ø«©FGQ ø«ÑY’ ¬aƒØ°U »a hQófÉ°ù«dGh (1985) ∂««fƒH ƒ«æ¨«HR …óædƒÑdGh »æ«JÓH .(1996) »dÉ«a Écƒ∏fÉLh hô««H ∫O

ájGóH ¿Éa ,IQÉ°ùîdG øe ºZôdG ≈∏Yh ºdÉ©dG ájÉ¡f â°ù«d É¡fEG{ .zájÉ¨∏d áÄ«°S â°ù«d º°SƒªdG Oôée ΩÉ¡æJƒJ ΩÉ``eCG IQÉ°ùîdG ¿ƒµJ ¿CG π``eCG{ :±É``°`VCGh ó°Vh É`` HhQhCG ∫É``£`HCG …QhO »a RƒØdG áª¨f OhÉ``©`fh áKOÉM ¿ƒµJ ó``bh .z´ƒ``Ñ`°`SC’G ájÉ¡f »∏ëªdG …Qhó``dG »a π°SÉcƒ«f ∫hC’G øµd óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉeh êƒ∏c ø«H Iô«Ñc ¥QGƒ``Ø` dG ÉZGôH Ö©∏e øe IOƒ©dÉH ≈``dhC’G ádƒédG »a ICÉLÉØªdG ≥≤M ø«aó¡H RƒØdÉH ø«ª°Sƒe πÑb ≠«d ÉHhQƒj ∞«°Uh »dÉ¨JôÑdG íjôj ¿CG ™bƒàªdG øeh .¢SÉcƒd »∏jRGôÑdG ¬ªLÉ¡e Éª¡∏é°S Ó°†Øe ø««°SÉ°SC’G ¬«ÑY’ ¢†©H ¿ƒ°SƒZô«a ¢ùµ«dG ô«°ùdG ºLÉ¡ªdG º¡æeh π°SÉcƒ«f ó°V ájƒ≤dG IGQÉÑª∏d ºgOƒ¡L QÉNOG »KÓK ≈dEG á°UôØdG íæªj óbh ,»°Sô«H ¿Éa ø«HhQ …óædƒ¡dG …óæ∏àµ°S’Gh ¿ƒ°SQófCG »∏jRGôÑdGh »dô«Ø«∏c ΩƒJ §°SƒdG §N .ô°ûà«∏a øjQGO »a ÉZGôH ¬Ø«°V ™e …Gô°S á£∏Z »≤à∏j ,∫ƒÑæ£°SG »ah GPEGh .≈dhC’G ádƒédG »a Gk ô°ùN øjò∏dG ø«≤jôØ∏d ¢†jƒ©J IGQÉÑe ≈∏Y óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ΩÉeCG Ék «≤£æe »côàdG ≥jôØdG •ƒ≤°S ¿Éc ±ô°ûj …òdG ÉZGôH ≈∏Y ≥Ñ£æj ’ ôeC’G ¿EÉa ,OQƒaGôJ ódhCG Ö©∏e .hô«°ù«H ¬jRƒL Ék ≤HÉ°S ájOƒ©°ùdG Öîàæe ÜQóe ¬ÑjQóJ ≈∏Y π©d ¬aƒØ°U »a áëHGQ á``bQh øe ôãcCG »côàdG ≥jôØdG º°†jh »fÉjƒZhQhC’G ¢SQÉëdGh Üƒàæ«àdG ó«ªM §°SƒdG ÖY’ ÉgRôHCG

…QhO ∫É£HCG :ÉHhQhCG

óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe á``jó``fCG ≈©°ùJ :Ü ± CG - É«°Sƒ≤«f ≈dEG »fÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôHh »fÉªdC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉHh …õ«∏µf’G ƒëf Iƒ£N ƒ£îJ »µd »dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG ÉgRƒa ≥«≤ëJ ∂dPh ,Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe øe »fÉãdG QhódG »°ShQÓ«ÑdG ±ƒ°ùjQƒH »JÉHh »fÉehôdG êƒ∏c »≤à∏J ÉeóæY »a É¡Ñ©∏e êQÉ``N É¡©«ªLh »dGƒàdG ≈∏Y »dÉ¨JôÑdG Éµ«ØæHh áKÓãdG ¥ôØdG ø«H ∑ôà°ûªdG º°SÉ≤dG ¿Éch .Ωƒ«dG á«fÉãdG ádƒédG ,ó«Mh ±óg ¥QÉØH ≈dhC’G ádƒédG »a É¡JÉjQÉÑe É¡ª°ùM ≈dhC’G »côàdG …Gô°S á£∏Z ≈∏Y RƒØ∏d óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ≈fÉY å«M ƒµ°Sƒe ∑ÉJQÉÑ°S ΩÉeCG 2-1 ¬Ø∏îJ áfƒ∏°TôH Ö∏bh ,ôØ°U -1 ø«M »a ,Iô«NC’G øjô°û©dG ≥FÉbódG »a 2-3 Rƒa ≈dEG »°ShôdG .1-2 »fÉÑ°SE’G É«°ùædÉa ≈∏Y ¿ôjÉH RÉa »àdG ¬JƒÑc øe ¢Vƒ¡ædG óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ≈∏Y ø«©à«°Sh …QhódG »a 3-2 ΩÉ¡æJƒJ ΩÉeCG ¬°VQCG ≈∏Y ¬Wƒ≤°ùH É¡d ¢Vô©J 1989 ΩÉ``Y ôÑª°ùjO òæe ¬°ùaÉæe ΩÉ``eCG ≈``dhC’G Iôª∏d »∏ëªdG .áæeÉãdG áYƒªéªdG äÉ°ùaÉæe øª°V êƒ∏c ≈∏Y Ék Ø«°V πëj ÉeóæY º°SƒªdG Gòg Ió«L Ék °VhôY zôªëdG ø«WÉ«°ûdG{ ≥jôa Ωó≤j ºdh á£∏Z ¿CG Éªc ,Ék «∏ëe äÉjQÉÑe 6 »a ¿B’G ≈àM ø«àªjõ¡H »æeh ≈dhC’G ádƒédG »a IGQÉÑªdG πMGôe ¢†©H »a ¬«∏Y ¥ƒØJ …Gô°S GôØjG ∂jôJÉH »°ùfôØdG ≥jôØdG ™aGóe ó°TÉfh .á≤HÉ°ùªdG √òg øe :∫Ébh êƒ∏c IGQÉÑe ≈∏Y õ«côàdGh IQÉ°ùîdG ¿É«°ùæH √AÓ``eR

7 :É«°SBG ∫É£HCG …QhO

É«dGôà°SCG IGQÉÑe øY º°SÉL ó©Ñà°ùj zƒµjR{ »JGQÉeE’G ¿ÉªéY ºLÉ¡e ƒµjR »∏jRGôÑdG ÜQóªdG ó©Ñà°SG :Ü ± CG - OGó¨H øe á°ùeÉîdG ádƒédG »``a É«dGôà°SG ¬LGƒà°S »àdG á∏«µ°ûàdG ø``Y º°SÉL QGô``c ôcPh .2014 πjRGôÑdG ∫Éjófƒªd á∏gDƒªdG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üà∏d º°SÉëdG Qhó``dG AGQh ∞≤J á«WÉÑ°†fG Ék HÉÑ°SCG{ :¿CG ô«ZR πeÉc Ωó≤dG Iôµd »bGô©dG OÉëJ’G ƒ°†Y …CG ≈dEG ¥ô£àj ¿CG ¿hO øe zÉk àbDƒe ¿ƒµ«°S OÉ©HC’G QGôb{ :¿CG ≈dEG Gk ô«°ûe ,zOÉ©Ñà°S’G ™e »bGô©dG ÖîàæªdG »≤à∏j .QGô≤dG Gòg πãe PÉîJ’ »æØdG RÉ¡édG â©aO π«°UÉØJ ¢ùeCG Ωƒj »bGô©dG ÖîàæªdG CGóÑjh .áMhódG »a »dÉëdG 16 »a »dGôà°S’G √ô«¶f øª°†àjh É«dGôà°SG á¡LGƒªd OGó©à°S’G èeÉfôH øª°V áMhódG »a Ék «ÑjQóJ Gk ôµ°ù©e ≈Yóà°SGh .»dÉëdG 11 »a ájójƒ°ùdG ƒªdÉe áæjóe »a πjRGôÑdG ΩÉeCG Ék jOh AÉ≤d Ék °†jCG É«dGôà°SG á¡LGƒªd OGó©à°S’G QÉWEG »a á«dhCG áªFÉb »bGô©dG Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡édG ΩÉ°ùMh ¢SÉÑY º°SÉHh ø°ùM ∫ÓLh …ôÑ°U Qƒfh ó°UÉc óªëe :ºg Ék ÑY’ 27 âª°V âé¡H »∏Yh ó«©°S ôeÉ°Sh ó«©°S ∫ÉeÉ°Sh º«gGôHEG ¿hó∏Nh º«gGôHEG ΩÉ°ùMh ºXÉc IôgõdGóÑY AÓYh óªMCG …OÉªMh áª«MQ ¢SÉÑYh ódÉN ≈àãeh QÉÑédG óÑY »∏Yh ø«°ùM »∏Yh ΩôcCG äCÉ°ûf øe Óc áªFÉ≤dG âª°V Éªc .Oƒªëe ¢ùfƒjh Qó«M óØjOh »°VGQ óéeGh ºdÉ°S ó«dhh º«gGôHEG óªMCGh ø«°SÉj óªMGh ô«æe »°übh áª«MQ .ºjôc ≈Ø£°üeh ø«°ùëdGóÑY QÉªYh óªëe Óe OQƒµ∏gh

∞dCG 400 ójôj zhódÉfhQ{ k É«YƒÑ°SC G »æ«dôà°SEG ¬«æL ¿CG ≈``dEG hó``dÉ``fhQ ƒfÉ«à°ùjôc »dÉ¨JôÑdG ºéædG ≈©°ùj :Ü ± CG - ¿óæd (hQƒj ∞dCG 500 »dGƒM) »æ«dôà°SEG ¬«æL ∞dCG 400 ≈°VÉ≤àj ÖY’ ∫hCG ¿ƒµj .»°VÉjôdG z¿CG »H ¢SCG …CG{ ™bƒªd ™∏£e Qó°üe ôcP Ée Ö°ùëH ∂dPh ,Ék «YƒÑ°SCG »a ≈∏YC’G ÖJGôdG ÖMÉ°U íÑ°üj ¿CG »a hódÉfhQ áÑZQ ∫ƒM ôjô≤àdG Gòg »JCÉjh ¿ÓYEÓd ¬©aO …òdG ÖÑ°ùdG ¿Éc ∫ÉªdG ¿ÉH »dÉ¨JôÑdG »dhódG ºéædG »Øf ºZQ ,ºdÉ©dG .»fÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ¬≤jôa »a øjõM ¬fG :»YÉªàL’G π°UGƒà∏d z∑ƒÑ«°SÉa{ ™bƒe ≈∏Y ¬àëØ°U »a Öàc hódÉfhQ ¿Éch RƒØdG ≈∏Y §≤a Ö°üæe »eÉªàgG ¿Gh …ó≤©H Ók ¨°ûæe â°ùd »fCG ,Gk Oóée ócDhCG ¿CG ójQCG{ .z...ójQóe »©é°ûeh »FÓeR øe ô«ÑµdG ºYódG π°†ØH øµªe Ö≤d πch IGQÉÑe πµH »a Éª¡∏é°S øjò∏dG ø«aó¡dÉH πØàëj ºd ÉeóæY Iô«Ñc á«eÓYEG áé°†H hódÉfhQ ÖÑ°ùJh ,»∏ëªdG …Qhó``dG øª°V »°VÉªdG ôÑªàÑ°S øe »fÉãdG »a (ôØ°U -3) áWÉfôZ ≈eôe ≈dEG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™aO Ée zá«aGôàMG ádCÉ°ùe{ ÖÑ°ùH øjõM ¬fG Ék ≤M’ ¬fÓYEÉH ºK ∫hÉëj ¬fG ∞ë°üdG ¢†©H ¬àª¡JG óbh ¬fõM ¬Ø∏N ∞≤j …òdG ÖÑ°ùdÉH ø¡µàdG .∫GƒeC’G øe ójõªdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∫ÉjQ zRGõàHG{ ,É«fÉÑ°SEG »a Ék ©«Ñe ôãcC’G á«°VÉjôdG áØ«ë°üdG ,zÉcQÉe{ äQÉ°TCGh ™e Ék jƒæ°S hQƒ``j ø«jÓe 10 ≈°VÉ≤àj hó``dÉ``fhQ ¿CG ≈``dEG ≈∏YCG áëF’ å«M øe §≤a ô°TÉ©dG õcôªdG »a ¬∏©éj π°üëj É`è ∞°üf ≈°VÉ≤àj ’ ƒ``gh ,Ö``JGhô``dG »dÉ£jE’G ¿Ó«e ôàfEGh áfƒ∏°TôH ºéf ¬«∏Y »a ƒ``à`jEG πjƒeÉ°U »fhô«eÉµdG ≥HÉ°ùdG ¿CG{ :áØ«°†e ,»°ShôdG ’Éµ°TÉNÉe »éfG ÜÉÑ°SC’G øe ƒg √É°VÉ≤àj …òdG ÖJGôdG .zÖYÓdG èYõJ »àdG z¿CG »``H ¢``SCG …CG{ ™``bƒ`è ó``cCG ó``bh êÉYõfG ∞∏N ∞≤j ∫ÉªdG ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG øe π``c ΩÉ``ª` à` gG ô``«`ã`j …ò`` dG hó`` dÉ`` fhQ ¢ùjQÉHh …õ«∏éf’G »à«°S ôà°ù°ûfÉe äÉ°VhÉØªdG ¿CÉHh ,»°ùfôØdG ¿ÉeôL ¿É°S π°Uƒà∏d äCGóH ób ójQóe ∫ÉjQ »jQGOEG ™e »µ∏ªdG …OÉ``æ` dG ¿CÉ``H ¬©æ≤j ¥É``Ø` JG ≈``dEG ¿CG ∫É`` jQ ≈``∏`Y ¿CG hó``Ñ` jh .¬``H ∂°ùªàe »µd hódÉfhôd »YƒÑ°SC’G ÖJGôdG ∞YÉ°†j ¿C’ ∂``dPh ,¬æY ≈æZ ’ ¬``fCG ô«NCÓd âÑãj Ék ÑJGQ ≈∏YC’G ÖYÓdG ¿Éc »dÉ¨JôÑdG ºéædG ΩÉY zƒ«HÉfôH ƒZÉ«àfÉ°S{ ≈``dEG Ωób ø«M ,…õ«∏éf’G óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe øe 2009 ¬«æL ∞`` ` dCG 200 ≈``°` VÉ``≤` à` j ¿É`` `c PEG ÖYÓdG ó©j ºd ¬æµd Ék «YƒÑ°SCG »æ«dôà°SEG ΩÉeCG ™LGôJ PEG É¡æ«M òæe Ék ÑJGQ ≈∏YC’G ¬``«`jó``jO »``LÉ``©` dGh ƒ``à` jEG π``ãè ø``«`Ñ`Y’ …õ«∏éfE’Gh QÉª«f »∏jRGôÑdGh ÉÑZhQO .»fhQ øjGh ¬`` `fCG hó`` ` `dÉ`` ` `fhQ iô`` ` `j É`` ª` `c ójQóe ∫É``jQ »a Ék jOÉe zô°UÉëe{ áFÉªdÉH 50 ≈°VÉ≤àj ô«NC’G ¿C’ Ö``YÓ``dG Qƒ``°` U ™``«`H ¥ƒ``≤` M ø`è ≈∏Y ¥ƒ``Ø` J …ò`` `dG »``dÉ``¨` Jô``Ñ` dG ΩÉ¡µ«H ó«ØjO …õ«∏éf’G ºéædG ºLÉædG …OÉªdG πNódG å«M øe πªëJ »àdG ¿É°üª≤dG ™«H øY hó``dÉ``fhQ §``Ñ` Jô``jh .¬``ª` °` SCG ≈``à`M ó``à` ª` j ó``≤` ©` H ∫É`` `jô`` `H Ék «FGõL Gk óæH øª°†àj 2015 ≈àM íª°ùj ’ ób zÉk «dÉ«N{ πãe Gk ó`` `L á``«`æ`Z á`` jó`` fC’ ¿É°Sh »à«°S ôà°ù°ûfÉe »``°`ù`∏`°`û`Jh ¿É``èô```L .¬©e óbÉ©àdÉH

»``FÉ¡ædG ∞``°üf ≈``dEG É``ª¡∏gCÉJ º``°ùëd »``∏gC’Gh OÉ``ëJ’G

ƒµjR »∏jRGôÑdG |

.(ó«°UQ ¿hO øe) »∏gC’G πeCÉj á«fÉK IGQÉÑe »ah »a √Qƒ``¡` ª` L ø``«` Hh ¬`` °` `VQCG ≈``∏` Y ó©H ¿ÉgÉÑ«°S ≈∏Y Rƒ``Ø`dG ≥«≤ëJ ±óg ø`è ô``ã`cCG ø`è √É`èô`è ò``≤`fCG ¿CG ÜÉgòdG IGQÉ``Ñè »a ≥≤ëe »``fGô``jEG ôcòj .¿É¡Ø°UCG »a ø«YƒÑ°SCG πÑb ∫hC’G QhódG »a É«≤àdG ø«≤jôØdG ¿CG ,áãdÉãdG áYƒªéªdG äÉ°ùaÉæe øª°V RÉah ,Ék HÉgP IóL »a 1-1 ’k OÉ©àa ¿Gô`` jEG »`à 1-2 ¿É``gÉ``Ñ`«`°`S ¿É``gÉ``Ñ`«`°`S Qó``°` ü` J .Ék ` ` HÉ`` `jEG »a »∏gC’G ΩÉ`èCG áYƒªéªdG ≈£îJ º``K ,∫hC’G Qhó`` dG ∫Ó≤à°S’G ¬æWGƒe »fÉãdG Qhó`` `dG »`à -2 ¬«∏Y √Rƒ``Ø` H ø«M »a ,ôØ°U »∏gC’G ¬LƒJ »``Ñ`Xƒ``HCG ≈`` dEG ¬°ùaÉæe AÉ≤∏d Iô`` ``jõ`` ``é` ` `dG »`` ``JGQÉ`` `èE’G Qó`` `°` ``ü` ``à` `è »a ¬àYƒªée ,∫hC’G Qhó``dG ábÉ£ÑH OÉ``©` a ≈`` dEG π``gCÉ``à``dG »FÉ¡ædG ™``HQ ¬``Ñ` ∏` ¨` J ó`` `©` ` H äÓ``cô``H ¬``«` ∏` Y 2-4 í``«``Lô``à``dG »a 2-4 Éª¡dOÉ©àd »``∏``°`ÙC’G â`` `bƒ`` `dG .»aÉ°VE’Gh

…Oƒ©°ùdG IóL OÉëJEG ≥jôa | ,ÜÉgòdG IGQÉÑe »a ≥dCÉJ …òdG …RGõg »`èÉ``ÑèCG â``°`ù`jOƒ`è »``fhô``«` eÉ``µ` dGh »`` `fOQC’Gh GRƒ``°` S …O »``∏` jRGô``Ñ` dGh õ«ªJ OÉëJ’G ¿Éch .»æ«Hô°ûdG ¢ùfCG áàHÉK ¢``Vhô``©` H ∫hC’G Qhó`` `dG »`à á«fÉãdG áYƒªéªdG Qó°üJ ≈dEG ¬JOÉb øe á£≤f 16 ™ªL PEG áeÉJ ádƒ¡°ùH ¥QÉØH Éeó≤àe ∫OÉ©Jh äGQÉ°üàfG 5 ¢SÉj »æH ¬«°ùaÉæe Üô``bCG øY íjôe QƒcÉàNÉHh (á£≤f 11) »``JGQÉ`èE’G …ô£≤dG »Hô©dGh (•É≤f7) »µHRhC’G

ø«eCÉJ ≈dEG Gó«fÉc ∫hDhGQ »fÉÑ°SE’G øe ó`` ë` `dGh á``«` YÉ``aó``dG Ö`` fGƒ`` é` `dG áàZÉÑeh ƒé¨fGƒZ »ÑY’ IQƒ£N ¬«∏Y áª¡ªdG Ö©°üj ±ó¡H ¬Ø«°†e .øµeCG GPEG ¿ƒ©àªàj ø«ÑYÓH OÉëJ’G RÉàªj πeÉ©àdG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ Iô«Ñc IôÑîH º¡àeó≤e »a äÉjQÉÑªdG √òg πãe ™e óªMh …ô``jô``c Oƒ©°Sh Qƒ``f óªëe ∑hôÑeh ódƒªdG áeÉ°SCGh …ô°ûàæªdG ∞jÉf ºLÉ¡ªdG ≈``dEG áaÉ°VE’ÉH ,ó``jGR

Iƒbh IGQÉÑªdG á«ªgC’ Gk ô¶fh ¿ƒµà°S IQÉ`` ` `KE’G ¿EÉ` ` a ,ø``«` ≤` jô``Ø` dG ÜÉgòdG IGQÉÑe »a âfÉc Éªc Iô°VÉM Ö∏b »a OÉ``ë`J’G É¡dÓN íéf »àdG Gk Rƒ``a ≥``≤`Mh ¬Ø«°V ≈∏Y á``dhÉ``£`dG πHÉ≤e ±Gó`` gCG á``©`HQCG ¬``eGƒ``b Gk ô«Ñc RƒØdG .ø«Jôe ôNCÉJ ¿CG ó©H ø«aóg Ék `HÉ``gP OÉ``ë` J’G ¬≤≤M …ò``dG ô«ÑµdG Ωƒ``«` dG IGQÉ``Ñ` ª` dG ¢``Vƒ``î` j ¬``∏`©`é`j ,áë°VGh á£îHh á«dÉY äÉjƒæ©ªH ¬HQóe óªà©j ¿CG ™bƒàªdG øe å«M

ÉÑ£b ≈©°ùj :Ü ± CG - ¢VÉjôdG 2005h 2004 π£H OÉ``ë`J’G Ió``L ≈``dEG Éª¡∏gCÉJ º°ùM ≈`` dEG »``∏``gC’Gh É«°SBG ∫É``£` HCG …QhO »FÉ¡f ∞°üf Ék Ø«°V ∫hC’G πëj ÉeóæY Ωó≤dG Iôµd ∞«°†à°ùjh »æ«°üdG ƒé¨fGƒZ ≈∏Y »fGôjE’G ¿É¡Ø°UCG ¿ÉgÉÑ«°S »fÉãdG Ωóbh .á«fÉªãdG QhO ÜÉjEG »a Ωƒ«dG IGQÉ``Ñ` e »`à Ék ` «` bGQ Ék `°`Vô``Y OÉ``ë` J’G ƒé¨fGƒZ ≈∏Y RƒØH ¬LƒJ ÜÉgòdG ¿É¡Ø°UCG ø`è OÉ``Y »``∏``gC’Gh ,2-4 .»Ñ∏°S ∫OÉ©àH Ék `°`†`jCG ¿É``JGQÉ``Ñ` e Gk ó`` Z ΩÉ``≤` Jh »≤à∏«a ,»``FÉ``¡`æ`dG ™``HQ ÜÉ`` `jEG »`à ójÓjOG ™e »µHRhC’G QƒcOƒ«fƒH ÜÉ``gò``dG) óæ≤°ûW »`à »``dGô``à`°`S’G ™e …Oƒ``©` °` ù` dG ∫Ó`` ¡` `dGh ,(2-2 »a »``Hƒ``æ`é`dG …Qƒ``µ``dG ¿É``°` ù` dhCG Qhó``dG »`àh .(1-ô``Ø`°Ù) ¢``VÉ``jô``dG øe õFÉØdG »≤à∏j ,»FÉ¡ædG ∞°üf ™e ƒé¨fGƒZh OÉ``ë` J’G á¡LGƒe »a ,»``∏`gC’Gh ¿ÉgÉÑ«°S øe õFÉØdG á¡LGƒe ø`è õ``FÉ``Ø`dG πHÉ≤àj ø«M õFÉØdG ™`è Qƒ``cOƒ``«`fƒ``Hh ó``jÓ``jOG QhódG ΩÉ≤jh .∫Ó¡dGh ¿É°ùdhCG øe ôHƒàcCG 31h 24 »a »FÉ¡ædG πÑb IGQÉÑªdG iôéJ ¿CG ≈∏Y ,πÑ≤ªdG ôÑªaƒf 10 hCG 9 »`à á``«`FÉ``¡`æ`dG ó``jÓ``jOCG ø`è õ``FÉ``Ø` dG ¢`` ` VQCG ≈``∏` Y øe õ``FÉ``Ø``dG ó``°` V Qƒ`` cOƒ`` «` `fƒ`` Hh ¥É«°ùdG ¢ùØf »a .∫Ó¡dGh ¿É°ùdhCG øe ôãcCÉH IGQÉÑªdG OÉëJ’G πNój hCG RƒØdG ≈``dEG êÉàëj å«M á°Uôa Qhó∏d πgCÉàdG øª°†j »µd ∫OÉ©àdG .»FÉ¡ædG ∞°üf

¥ÉØJ’G ΩÉeCG óMGh ôéëH øjQƒØ°üY Üô°†d âjƒµdG ø««∏ëªdG ΩƒéædG øe OóY º¡«dEG ±É°†j ,ÉHÉH ø«°ùM ,»µjôÑdG ¬∏dGóÑY ,¢VƒY ó¡a ,»∏Y ó«dh º¡eó≤àj »≤«à©dG ìGôL ,ºcÉM ø«°ùM ,¢ù«ªN …OÉ¡dGóÑY .…õæ©dG ó¡ah ,2009 ΩÉY …QÉ≤dG Ö≤∏dG πeÉM ,âjƒµdG Iôµd »∏ëªdG OÉ``ë`J’G ≈``dEG Ö∏£H Ωó≤J ¿É``c AGô¡édG ™`è IGQÉ``Ñ`ª`dG π«LCÉJ á«¨H Ωó``≤`dG ó«édG OGó©à°SÓd ¬`èÉ`èCG ∫ÉéªdG ìÉ°ùaE’ ,¢†aôdÉH πHƒb ¬Ñ∏W ¿CG ó«H ¥ÉØJ’G AÉ≤∏d …Oƒ©°ùdG OÉëJ’G ¬«a ≥aGh âbh »a ™e ¥ÉØJ’G IGQÉÑe π«LCÉJ ≈∏Y áÑ©∏d »∏ëªdG …Qhó``dG »a Ió``L »∏gCG ¢``SQÉ`à{ ¿É`` ch .¬``æ`«`Y ÖÑ°ù∏d ,¥ÉØJ’G Ö≤d ƒgh ,zAÉægódG ødCG …ô°ùjƒ°ùdG ¬HQóe ∫ÉbCG ÜÉgòdG IGQÉÑe ó©H ô¨«Z »°ù«fhóf’G ÉªjQG ΩÉeCG ≈∏Y »FÉ¡ædG ™``HQ »a É``¡` «` a Rƒ`` ` Ø` ` `dG º`` ` `ZQ ø``«` Yh ,ô``Ø``°`Ù -2 »°ùfÉe …ó``æ`dƒ``Ñ`dG .GRQƒµ°S

Üô°V ≈``dEG »àjƒµdG â``jƒ``µ`dG ≈©°ùj :Ü ± CG - â``jƒ``µ`dG Ωƒ«dG …Oƒ©°ùdG ¥ÉØJ’G πÑ≤à°ùj ÉeóæY óMGh ôéëH øjQƒØ°üY OÉëJ’G ¢SCÉc ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG øe ÜÉgòdG ádƒL »a ¥ÉØJ’G øe QCÉãdÉH ¢ùØædG zó«ª©dG{ »æªjh .Ωó≤dG Iôc »a …ƒ«°SB’G øe ≈dhC’G ádƒédG øª°V 1-5 âjƒµdG »a ¬≤ë°S ¿CG ≥Ñ°S …òdG øe ÜGôàb’Gh ,á≤HÉ°ùªdG øe á«dÉëdG áî°ùæ∏d äÉYƒªéªdG QhO »a §≤°S ¿CG ó©H »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑªdG ,2-1 »µHRhC’G »°TQÉc ±É°SÉf ¬Ø«°†e ΩÉeCG á«°VÉªdG áî°ùædG .ΩÉeódG »a …QÉédG ôHƒàcCG 23 »a ÜÉjE’G AÉ≤d ¬«∏Y π¡°ù«°S Ée Ωƒ«dG »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG øe á«fÉãdG IGQÉÑªdG »a Ö©∏jh âjƒµdG πNój .…ófÓjÉàdG …QƒÑfƒ°ûJ ™e »bGô©dG π«HQCG Ék °†jCG á©FGôdG áé«àædG á«Ø∏N ≈∏Y ájÉ¨∏d á©ØJôe äÉjƒæ©ªH IGQÉÑªdG ¬Ø«°†e ≥ë°S ÉeóæY »FÉ¡ædG ™HQ Qhó``dG ÜÉ``jEG »a É¡≤≤M »àdG ¬©e »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ≈ØàcG ¿CG ó©H ôØ°U -3 »fOQC’G äGóMƒdG áé«àædÉH AGô¡édG ≈∏Y ô«Ñc RƒØH ∂dP ™ÑJCGh ,Ék HÉgP ¬°VQCG ≈∏Y …Qhó``dG IQGó``°`U ´Gõ``à`fG ≥jôW ¬d óÑq Y »°VÉªdG âÑ°ùdG É¡JGP 7) ±Gó`` gC’G ¥QÉ``Ø`H ¬«∏Y Ωó≤J ¿CG ó©H á«°SOÉ≤dG ø``e »∏ëªdG z¢†«HC’G{`d IójóédG á«æØdG IQGOE’G ¿CG hóÑjh .(Éª¡æe πµd •É≤f ≥jôØdG íæe »a âëéf øjQÉe ¿GƒjG »fÉehôdG ÜQóªdG IOÉ«≤H ¿CG ó©H á«°VÉªdG á∏«∏≤dG º°SGƒªdG »a Égó≤àaG ájƒb á«°üî°T ,»eÉª¡dG …OÉ°Th á©ªL ΩÉ°üY ø««°ùfƒàdÉH á∏«µ°ûàdG äRõ©J »æjôëÑdGh ƒ«æ«Jƒc ¢ù«°SG …O ƒjô«LhQ »∏jRGôÑdG QGôªà°SGh

1 ºbQ ≥FÉ°ùdG ¿ƒ``µj ¿CG Ö``∏£j ºd z¿ƒ``à∏«eÉg{ ƒHCG ÜÉ«Z ócDƒj zô¨æ«a{ ™«HÉ°SCG á``KÓK »``HÉjO ø«°SQCG »°ùfôØdG ó``cCG :Ü ± CG - ¿óæd ÖY’ ¿CÉH …õ«∏éfE’G ∫Éæ°SQBG ÜQóe ô¨æ«a Ö«¨«°S »HÉjO ƒHCG »dhódG ¬æWGƒeh ¬£°Sh ôjó≤J πbG ≈∏Y ™«HÉ°SCG áKÓãd ÖYÓªdG øY ∫ÓN »HÉjOƒHCG Ö«°UCGh .¬àÑcQ »a áHÉ°UE’ »a »°VÉªdG âÑ°ùdG »°ù∏°ûJ ó°V áª≤dG AÉ≤d ó©H Ö©∏ªdG øe êô``Nh »∏ëªdG …Qhó``dG ,∞°SBÓd{ :ô¨æ«a ∫É``bh .á≤«bO 12 Qhô``e ™«HÉ°SCG áKÓãd »HÉjO ƒ``HCG Oƒ¡L ó≤àØæ°S ™e ÉXƒ¶ëe ¢ù«d Ö``Y’ ¬``fG .π``bC’G ≈∏Y »HÉjO áHÉ°UEG ¿CÉH ø¶dG Ö∏ZCGh .zäÉHÉ°UE’G áÑ≤JôªdG √OÓH Öîàæe IGQÉÑe øY √ó©Ñà°S øª°V »dÉëdG ô¡°ûdG ∞°üàæe É«fÉÑ°SEG ó°V .2014 πjRGôÑdG ∫Éjófƒe äÉ«Ø°üJ

ƒfÉ«à°ùjôc | hódÉfhQ

¢ùjƒd ¬æWGƒe ¿CG ¿hGô``H ¢``ShQ »fÉ£jôÑdG »L ΩCG …CG ¢Só«°Sôe ôjóe ó``cCG :Ü ± CG - ¿óæd ≥jôØdG ≈dEG ∫É≤àf’G πLCG øe ¢Só«°Sôe-øjQÓcÉe ∑ôJ ≈∏Y »°VÉªdG á©ªédG ≥aGh …òdG ¿ƒà∏«eÉg ∫ÓN Ö∏£j ºd ,óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°ùd ºdÉ©dG ádƒ£H øe πÑ≤ªdG º°SƒªdG øe Gk QÉÑàYG »fÉªdC’G .ÆôHRhQ ƒµ«f »fÉªdC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y 1 ºbQ ≥FÉ°ùdG ¿ƒµj ¿CG äÉ°VhÉØªdG ∫õà©j ób …òdG ôNÉeƒ°T πjÉµe IQƒ£°SC’G øe ’k óH 2013 øe Gk QÉÑàYG ¿ƒà∏«eÉg πë«°Sh -øjQÓcÉe ∑ô``J Qô``b ¿CG ó©H ∂``dPh ,…QGô``«`a -ôHhÉ°S πãe ô``NBG ≥jôa ≈``dEG π≤àæj hCG Gk Oó``é`e »ªdÉ©dG Ö≤∏dG ≈dEG √OÉbh 2007 ΩÉY ≈dhC’G áÄØdG äÉbÉÑ°S »a ¬≤∏WCG …òdG ≥jôØdG ,¢Só«°Sôe ≥HÉ°ùdG ¬∏«eR ™e ájhÉ°ùàe ®ƒ¶ëH ™àªàdG OGQCG ¿ƒà∏«eÉg ¿CG ≈dEG ¿hGôH QÉ°TCGh .2008 ΩÉY 1 ºbQ ≥FÉ°ùdG •ô°T ™°†j ¿CG »a ôµØj ºd ¬fGh ,ÆôHRhQ »dÉëdG ¬≤jó°Uh ≠æ«JQÉµdG äÉbÉÑ°S »a :¢ü°üîàªdG zäQƒÑ°SƒJhG{ ™bƒe ™e åjóM »a Ék Ø«°†e ,ø«aô£dG ø«H äÉ°VhÉØªdG ádhÉW ≈∏Y ¬fC’ IOÉ©°ùdÉH Éfô©°T .IGhÉ°ùªdG ƒg ¬H ÖdÉW Ée πc ,¥ÓWE’G ≈∏Y á«∏°†aCG …CÉH ÖdÉ£j ºd ¢ùjƒd{ ¢ùjƒd ≥aGh .É¡Yƒf øe Iójôa äÓ«¡°ùJ …CG hCG á°UÉN á∏eÉ©e ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH áÑZQ …CG ô¡¶j ºd åjóëdG{ :¿hGôH ™HÉJh .zÉk °†jCG ¬H ÖZôf Ée Gògh ,≥jôØdG »a ájhÉ°ùàe á°UôØH ≈¶ëj ¿CG ≈∏Y ¿hO øe ájDhôdG √òg OÉªàYÉH Ék «HÉéjG ¿Éc ¬fCG ™bGƒH äôKCÉJh ,Gk ô«°üb ¿Éc ádCÉ°ùªdG √òg ∫ƒM .ôeC’G Gò¡H ∫ƒÑ≤dG ≥jôØdG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿Éµd ∂dP π©a ƒdh ,™bGƒªdG øe ´ƒf …CG »ªëj ¿CG .z¬«∏Y Éæ≤aGh Éªd ¬MôW ƒdh ,¬Mô£j ºd ¢ùjƒd ¿’ ´ƒ°VƒªdG Gòg ≈dEG ¢TÉ≤ædG »a ¥ô£àf ºd ºjó≤dG-ójóédG ¬∏«eRh ¿ƒà∏«eÉg ø«H ábÓ©dG »a ôJƒJ …CG π°üëj ’ ¿CG ¿hGôH ™bƒJh Ék ©e ¿GôaÉ°ùjh ¿É≤jó°U Éªgh Ió«L ábÓY Éª¡£HôJ ¿É≤HÉ°S ¿Ó«eR Éª¡fEG{ :Ék Ø«°†e ,ÆôHRhQ ≈∏Y ƒµ«f â«≤HCG .Éª¡æ«H πcÉ°ûe …CG π°üëJ ¿CG ™bƒJCG ’ .¿É«MC’G Ö∏ZG »a äÉbÉÑ°ùdG ≈dEG ¢ùjƒd ΩÉª°†fG IôµØd Ók ©a ¢ùªëàe ºgh ,¿ƒà∏«eÉg ™e äÉ°VhÉØªdG πMGôe Ωó≤J ™e ´ÓWG ≈∏Y ¥ƒØàdG π«eR πc ádhÉëªc á«©«ÑW Gk QƒeCG ôÑàîæ°S .»HÉéjG ôeCG ∂dP ¿CG iQCG .≥jôØdG ≈dEG øµd .¬∏«eR ≈∏Y ¥ƒØàdG ójôj ’ ≥FÉ°S …CG ±ôYCG ’ »fC’ ¬H ΩÉ«≤dG Éª¡«∏Y Öéj Ée Gògh ,ôNB’G .záë«ë°üdG á≤jô£dÉH ôeC’G Gòg ºàj ¿CG º¡ªdG øe

¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd |

¥ƒà©ªdG AÉã∏K

ø``«``HQó``ª``∏``d π``ª``Y á```°```TQh º``«``≤``J á``«``æ``jô``ë``Ñ``dG á```«```Ñ```ª```dhC’G á``æ``é``∏``dG Ωƒ«dG ∑ÉHQEG ∫hC’G

Ió«dh Iôµa ¢ù«d á∏°ùdG Iôc äÉÑîàæªd á«é«∏îdG ádƒ£ÑdG áeÉbEG º¡d âÑÑ°Sh á∏ØZ »`à OÉ``ë`J’G IQGOEG ¢ù∏ée ≈∏Y â∏M á¶ë∏dG »fƒjõØ∏àdG π≤ædG »`àh ìÉààa’G πØM »a √Éfó¡°T …ò``dG ∑É``HQE’G QÉ«àNG ΩóY ÖÑ°ùH π≤ædG IAGOôH ¿hô«ãµdG ÅLÉØJ å«M äÉjQÉÑª∏d íª°ùJ å«ëH äGô«eÉµdG ™°Vƒd ø««æØdG πÑb øe Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG á«≤ædG á«ëdG IQƒ°üdG IógÉ°ûªH ádƒ£Ñ∏d ø«©HÉàªdG øjógÉ°ûª∏d á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ¿CÉ`H ´ƒ°VƒªdG »a Öjô¨dGh á≤FÓdG áëLÉædG á∏«ªédG É¡à«£¨àd á©°SGƒdG IOÉ°TE’ÉH ΩÉjG πÑb â«¶M ób ≈∏Y á°ùeÉîdG ó«dG Iôµd ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG äÉjQÉÑªd Iõ«ªªdGh ø«àØ∏àîe ø«àdÉ°U ≈∏Y øe ø«àjQÉÑe π≤f »a äÉHƒ©°üdG øe ºZôdG »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°S’G äÉ«dÉ©a á«£¨J áaÉ°VEG ,Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y áØ∏àîe QƒeCG øe äÉ«Ø°üàdÉH §«ëj Éeh á«æØdG ÖfGƒédG ™HÉàj …òdG ø«ªFÉ≤dGh á∏°ùdG Iôc OÉëJG ø«H IôªdG √òg ¿hÉ©àdG ÜÉ«Z ¿CG ’EG , Éªc , êÉ``YR’G øe ô«ãµdG ÖÑ°S á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ≈∏Y º∏Y ¿hO IQGOE’G ¢ù∏ée πÑb øe â©°Vh »àdG Iô«ÑµdG á°TÉ°ûdG ¿CG äÉ°Só©H á°UÉîdG ájDhôdG ∫Ééªd É¡à≤jÉ°†eh ¿ƒjõØ∏àdG »a ø««æØdG ÜGô¨à°S’G ≈``dEG GƒYój äÉjQÉÑªdG π≤æd á°ü°üîªdG äGô«eÉµdG çGóMG äGô«eÉµdG π≤æJ ¿CG øe ’óHh , IQƒ°üdG π≤f ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKCGh É¡fC’ ºgQƒ¡Xh ô«gÉªédG …ójG π≤æJ âfÉc Ö©∏ªdG πNGO Ö©∏dG I’ÉÑªdG Ωó``©`H ´ÉÑ£fG ≈£©j Gò``gh , í«ë°üdG ¿ÉµªdÉH â°ù«d QÉ«àNG »`à §ÑîàdG ∂``dP ≈``dEG ∞``°`VCG , ôµÑªdG ô«°†ëàdG ÜÉ``«`Zh äÉ¡Lh »a äÉaÓàN’Gh , »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SCÓd ¢ü°üîªdG ¿ÉµªdG Qƒ¡°ûH ádƒ£ÑdG á`èÉ``bEG πÑb º°ùëdG Ö∏£àj ø««æØdG ø«H ô¶ædG ™ªàéJ ¿CG á∏°ùdG Iôc OÉëJG IQGOEG ≈∏Y ¿Éc Éªc äÉYÉ°ùH ¢ù«dh ´Éªà°S’Gh , ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG øe QÉWEG »a ó«dG OÉëJG IQGOEG ™e ∫ÓN º¡àaOÉ°U »àdG á«HÉéjE’Gh á«Ñ∏°ùdG ÖfGƒédG ≈``dEG º¡æe ∑ÉHQ’G áédÉ©e á«Ø«ch áHôéàdG øe IOÉØà°S’Gh äÉ«Ø°üà∏d º¡ª«¶æJ äÉbô£dG ó°S ™æªd πëdG OÉéjEGh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe »a ≈°VƒØdGh ó≤à©j ób , IôaƒàªdG øcÉeCÓd ø«≤FÉ°ùdG ¬«LƒJh ø«ª¶æªdG ô«aƒàH äÉ«ª∏©dG øe âëÑ°UCG É¡fC’ πFÉ°ùªdG √òg IQGOEG ≈∏Y IQó≤dÉH ¢†©ÑdG øjôëÑdG áµ∏ªe É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ä’ƒ£ÑdG øe …EG »a á«æ«JhôdG øe ΩGôµdG ±ƒ«°†dG øe ô«ãµdG óaGƒJ ™e ∂dòc ¢ù«d ôeC’G øµdh , IóLGƒàªdG á«ÑæLC’G äÉ«dÉédGh »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ÉæJÉjQÉÑe »a óLGƒàJh á∏°ùdG Iôc ≥°û©J »àdGh áµ∏ªªdG ¢VQCG ≈∏Y ìÉéfE’ äÉ«£©ªdG ô«aƒJ áª¶æªdG áæé∏dG øe Ö∏£àj Éªe á«∏ëªdG .çóëdG ìhGôJ âdGR ’ á«é«∏îdG äÉÑîàæªdG ¿CG óLCG »æØdG ÖfÉédG øeh ÖîàæªdG ∂dP øe Éæ«æãà°SG GPEG ôãcCG hCG ÉeÉY ø«KÓK òæe É¡æcÉeG »a AÉ≤JQ’G »a áæ∏©ªdG ¬à∏«°Shh á°UÉîdG ¬ahôX ¬d Gò``gh …ô£≤dG ∫GR ’h äÉHƒ©°üdG RhÉéàJ ºd äÉÑîàæªdG ¿CÉa ∂dP GóY , á°VÉjôdÉH ÉãëH êGƒ`è’G ¿ÉYQÉ°üj »fÉª©dG ÖîàæªdGh »æjôëÑdG ÖîàæªdG ≈dEG iôNCG á©HQCGh âjƒµdG ≈dEG É¡æe á©HQCG ÖgP »àdG ä’ƒ£ÑdG øY »ah , á«≤ÑàªdG á©HQC’CG ájOƒ©°ùdGh äGQÉ`è’G âª°SÉ≤J Éª«a ô£b ¬àØ°üH …ô£≤dG ÖîàæªdG ≈``dEG ô¶æj πµdG Iô°ûY áãdÉãdG ádƒ£ÑdG . Ö≤JôªdG π£ÑdG Qƒ``°`†`ë`dG ∂`` dP á``«`é`«`∏`î`dG á``dƒ``£` Ñ` dG »`à π``«`ª`é`dG Ö``fÉ``é` dG áØc í«LôJ »`à ≠dÉÑdG ô`` KC’G ¬``d ¿É``c …ò``dG ™``FGô``dG …ô«gÉªédG ≈∏Y Oƒ≤©e ¿É``gô``dG ∫GR ’h …Oƒ©°ùdG ÖîàæªdG ΩÉ`èCG ÉæÑîàæe ≥«aƒàdÉH »JÉ«æeCG , áeOÉ≤dG äÉjQÉÑªdG »a Öîàæª∏d ô«gÉªéd ºYO »°T ’h √óMh RƒØdG ¿C’ áeOÉ≤dG ¬JÉ¡LGƒe »a »æWƒdG ÉæÑîàæªd »fƒjõØ∏àdG π≤ædG ∑ÉHQEGh º«¶æàdG äÉ«Ñ∏°S πc Éæ«°ùæj ±ƒ°S ôNBG »a Iƒ``NCÓ`d ≈æªJG Éªc á«é«∏îdG ádƒ£ÑdG ø`è ∫hC’G Ωƒ``«`dG »`à ºgó∏H »a ´Éàªà°S’Gh ≥«aƒàdG á∏°ùdG Iôµd á«é«∏îdG äÉÑîàæªdG .øjôëÑdG »fÉãdG

Oƒ```≤```j ô````YÉ````°````û````dG í```jô```°```ü```J »``bô``°``û``dG ´É`````aô`````dG OGó``````````YEG

»MÉæL ódÉN |

»MÉæL ó``dÉ``N øàHÉµdG ∫É``b Iôµ∏d »``bô``°`û`dG ´É`àô``dG ÜQó`` e ô°S ø«eCG íjô°üJ ¿Cq É` H IôFÉ£dG …ò``dG ô``YÉ``°` û` dG ìÓ``°` U …OÉ`` æ` `dG AGQh »°VÉjôdG ≥ë∏ªdG √ô°ûf OGó``YEG IOÉ«≤d É«°üî°T ¬JQOÉÑe Ωƒ``j ø`è AGó``à` HG ∫hC’G ≥``jô``Ø`dG º°Sƒª∏d GOGó©à°SG âFÉØdG óMC’G Éàa’ 2013-2012 »``°`VÉ``jô``dG Ée ô°ùc ≈``dEG ™°ùj º``d ¬``fCÉ`H ≈``dEG »a …OÉædG ô°S ø«eCG ¬«dEG ¥ô£J GQƒ`èCG ∑Éæg ¿Cq G º``ZQ ¬ëjô°üJ ¥ô£àj ºd ¬fCG ô«Z á≤dÉY âdGR’ .É¡∏«°UÉØJ ≈dEG

ÖjQóàdG º°ù≤d ájƒæ°ùdG á£îdG øª°V á``«`Ñ`ª`dhC’G áæé∏dÉH »``°` VÉ``jô``dG ô``jƒ``£` à` dGh á°TQhôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb ΩÉbG á«æjôëÑdG »a äGQÉ``Ñ` à` N’Gh á«fóÑdG ábÉ«∏dG »`à πªY Ωƒ``j ìÉ``Ñ` °` U á`èÉ``æ` ª` dG …OÉ`` æ` `H º``°` ù` ≤` dG ô``≤` e ø«HQóªdG øe OóY Qƒ°†ëH »°VÉªdG âÑ°ùdG IOÉØà°S’Gh ácQÉ°ûª∏d ÜÉ``©` dC’G ∞∏àîe ø`è πª©dG á°TQh øª°V ø`èh ,á°TQƒdG √ò``g øe ∞∏àîªd á«fGó«e äGQÉÑàNÉH ø«HQóàªdG ΩÉb øe Aõ`` L ≥«Ñ£J º`` Jh á``«`°`VÉ``jô``dG ÜÉ`` ©` `dC’G èFÉàædG êGôîà°SGh »∏ªY πµ°ûH äGQÉÑàN’G á«ªdÉ©dG ∫hGó`` é` `dG ™`è äÉ``fQÉ``≤` ª` dG π``ª` Yh øª°V á``°` TQƒ``dG …ò`` g ô``Ñ`à`©`Jh ,á``«`∏`ë`ª`dGh äGQÉÑàN’G á«ªgCÉH ø«HQóªdG ójhõàd á∏°ù∏°S ≥jôØdG »a ∞©°†dGh Iƒ≤dG •É≤f ójóëJ »a áÑ°SÉæªdG èeGôÑdG ìôW »a ÜQóªdG IóYÉ°ùeh IOÉjRh èeGôÑdG √òg á«∏YÉa øe ócCÉàdG ∂dòch º°ùb Ωƒ≤«°S É``ª`c ,ø``«`Ñ`YÓ``dG á``≤`Kh á``«`©àGO ìÉÑ°U á°TQƒdG ¢ùØf πª©H ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG .äÉHQóª∏d ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj

ø«HQóª∏d á«YÉªL á£≤d |

á``æ``é``∏``d ™````HÉ````à````dG »````°````VÉ````jô````dG Ö`````£`````dG º```°```ù```b AÉ```Ñ```WCÓ```d π```ª```Y á`````°`````TQh º```«```≤```j á````«````Ñ````ª````dhC’G

á«ÑªdhC’G áæé∏dG §£N øª°V ø`è Ö``fÉ``é` dÉ``H É``¡` JÉ`èÉ``ª` à` gGh á``«` æ` jô``ë` Ñ` dG ™HÉàdG »°VÉjôdG Ö£dG º°ùb ΩÉbCG ,»ª∏©dG ¿hÉ©àdÉH á«æjôëÑdG á``«`Ñ`ª`dhC’G áæé∏d ¢``ùèCG Ωƒ``j ìÉ``Ñ`°Ù ,á``ë`°`ü`dG √QGRh ™`è πHÉ≤e á``«èÓ``YE’G á``YÉ``≤`dG ô≤e »`à ∫hC’G áØ«∏N ¬``æ`jó``ª`H »``°` VÉ``jô``dG Ö``£` dG õ``cô`è áãdÉãdG á«fGó«ªdG πª©dG ¬°TQh ,á«°VÉjôdG Ö£dG ∫Éée »a á∏FÉ©dG AÉÑWCG »HQóàªd áYÉ°ùdG øe IQhó``dG ΩÉ≤J å«M ,»°VÉjôdG ø«H Ée IôàØdG »a Gô¡X 1 ≈``dEG ÉMÉÑ°U 8 ´ƒÑ°SCG Ió``ª`dh (2012/10/4-9/30) ô°VÉëjh ,áHQóàeh ÜQóàe 26¬cQÉ°ûªH π«H …óædôj’G QƒàcódG IQhó``dG √ò``g »a ,»``°`VÉ``jô``dG Ö``£`dÉ``H ¢üàîªdG »``¡`jOƒ``c ∫hÉæàJ áYƒæàe äGô°VÉëe Ωó≤j …ò``dGh êÓYh »°VÉjôdG Ö£dG ä’Éée ∞∏àîe ø«HÉ°üªdG π«gCÉJh á«°VÉjôdG äÉHÉ°UE’G .á«MGôédG äÉ«∏ª©dG AGôLEG ó©H

á``MÉ``Ñ``°``ù``∏``d º```dÉ```©```dG ¢````SCÉ````c »```HO »````a Ωƒ````«````dG ≥``∏``£``æ``J øe ≈dhC’G ádƒédG äÉ°ùaÉæe »HO »a Ωƒ«dG ≥∏£æJ :Ü ± CG - »HO øH ¿GóªM ™ªée »a (Ω25) ô«¨°U ¢VƒM πNGO áMÉÑ°ù∏d ºdÉ©dG ¢SCÉc 130 øe ôãcCG ácQÉ°ûªH ø«eƒj ôªà°ùJ »àdG á«°VÉjôdG ÜÉ©dCÓd óªëe ádƒédG äÉ°ùaÉæe »HO ∞«°†à°ùJh .ádhO 32 ¿ƒ∏ãªj áMÉÑ°Sh Ék MÉÑ°S ¿óe 8 øª°V »``gh ,»dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ádƒ£ÑdG øe ≈``dhC’G ø«dôHh ƒµ°Sƒeh ºdƒ¡cƒà°Sh áMhódG ≈``dEG áaÉ°VEG çóëdG ø°†àëJ …òdG óªëe øH ¿GóªM ™ªée ó©jh .IQƒaÉ¨æ°Sh ƒ«cƒWh ø«µHh QOÉb ƒgh ºdÉ©dG »a ôÑcC’G øª°V ,2010 ΩÉY íààaGh çóëdG ∞«°†à°ùj ™°ùàjh ,ó``MGh â«bƒJ »a áØ∏àîe á«FÉe ÜÉ©dG ™``HQCG áaÉ°†à°SG ≈∏Y IójóédG É¡à∏ëH â≤∏£fG »àdG ádƒ£ÑdG ó¡°ûJh .êôØàe ∞dCG 15 ƒëæd ∫É£HCG 3 º¡eó≤àj äÉMÉÑ°ùdGh ø«MÉÑ°ùdG øe áÑîf ácQÉ°ûe 2007 ΩÉY ∫É£HCG 10h á«ªdÉ©dG á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G »∏eÉM øe Ék MÉÑ°S 11h ø««ÑªdhCG QO ¿Éa ¿hô«eÉc »≤jôaEG ÜƒæédG ø«cQÉ°ûªdG Ωó≤àj .ø««dÉM ø««ªdÉY ájóædƒ¡dGh ,GQó°U Ω100 »a 2012 ¿óæd OÉ«ÑªdhCG á«ÑgP ÖMÉ°U ÆQƒH QÉª°ûdG Gõjô«J ájójƒ°ùdGh ,á°TGôa Ω50 »a ºdÉ©dG á∏£H ôµjO »éfG ºdÉ©dG ¢SCÉc Ö≤d á∏eÉMh Iô``M Ω100h 50 »bÉÑ°S »a á°ü°üîàªdG ø«cQÉ°ûªdG øe RôÑj Éªc .ø«Jô«NC’G ø«àî°ùædG »a »dÉªLE’G Ö«JôàdÉH IôM Ω100 »a ¬Ñ≤d øY ´Éaó∏d Oƒ©j …ò``dG OQƒØfGO ¿ƒ°SÉL »æ«µdG ¢ùà«fhO ±Ó°ù«fÉà°S »°ShôdGh ,»HO »a »°VÉªdG ΩÉ©dG √RôMCG …òdG ô°ûÑdG ∑QÉÑe äGQÉeE’G πãªj .á«ªdÉYh á«HhQhCG á«ÑgP øe ôãcCÉH õFÉØdG »a è«∏îdG ádƒ£H »a Gk ôNDƒe ∑QÉ°T Éeó©H äÉ°ùaÉæª∏d Gk ó«L ó©à°SG …òdG .Gk Qó°U Ω100h 50 »a ø«à«ÑgP RôMCGh âjƒµdG

á``qjƒ``¡``dG í```°```VGh ô``«``Z ÜÉ``Ñ``°``û``dG ±ô``à``ë``e øàHÉµdG …ô°üªdG IOÉ«b âëJ Oƒ≤j …ò`` dG ∞«°V ≈Ø£°üe q¿CGh á``«`fÉ``ã`dG Iôq ` ª` ∏` d ≥``jô``Ø` dG ø``«`H á``∏` ©` à` °` û` e á``°` ù` aÉ``æ` ª` dG ≈∏Y º¡æe É``°`Uô``M ø``«`Ñ`YÓ``dG .ÜQóªdG á≤K ≈∏Y ∫ƒ°üëdG

Ióq ` Y ∫Ó``N ø``e É``jQÉ``°`S ∫GR’ ádhÉW ≈∏Y áMhô£e AÉª°SCG ô``NBG ¥É``«`°`S »`` ah ,QÉ``«` à` N’G ™«ªL q¿CG ∫ƒ°SôdG óÑY í°VhCG ¿ƒª¶àæe ∫hC’G ≥jôØdG »ÑY’ á``«` Ñ` jQó``à` dG ¢``ü` °` ü` ë` dG »```a

óÑY ô``«` eC’G ó``Ñ`Y í``°` VhCG IôµdG RÉ``¡`L ¢ù«FQ ∫ƒ``°`Sô``dG q¿CG ÜÉ``Ñ`°`û`dG …OÉ``æ` H Iô``FÉ``£` dG ∫hC’G ≥jôØdG ±ôàëe ájƒg ¬HÉ£≤à°SG ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j …ò``dG åëÑdG q¿CGh ó``©`H í°†àJ º``d

∫ƒ°SôdGóÑY ô«eC’GóÑY |

á``«`àGô``à``M’G ä’ƒ``£``Ñ``∏``d OGó```ë```dG »`èÉ``°``S π``£``Ñ``dG äGô``«``°``†``ë``J í``Ñ`°ÙCG ¬`` fCG OGó``ë``dG »`èÉ``°`S π``£`Ñ`dG ó`` cCG á«æØdG ø«à«MÉædG øe ¬àjõgÉL πeÉc »a ¿B’G ,≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG π°†ØH ’hCG á«fóÑdGh øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG OÉëJ’G ¢ù«FQ á©HÉàe ºK ó©Hh πÑb »d OÉëJ’G ¢ù∏ée AÉ°†YCGh ó°TGQ ºJh ¬«fƒj ô¡°T »a »d âjôLCG »àdG äÉ«∏ª©dG õ«côàdG »d ≈æ°ùàj »µd ¬«aÉc √óªd »¨jôØJ ≈``dEG π``°ÙCG ≈àM É«éjQóJ ÖjQóàdG IOhÉ``©` eh iôNCG √ôe á°ùaÉæª∏d Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdG áªb ¬cQÉ°ûe ∫hCG ó©H øe ±Gô``à`M’G ä’ƒ£H »a ¢VƒNCG ±ƒ°S ∑Qƒjƒ«f »a ±GôàM’G »a »d ádƒ£H »gh ÉHQhCG »a »JÉcQÉ°ûe ådÉKh »fÉK ôHƒàcCG 21-20 ïjQÉJ »a iôÑµdG É«fÉ£jôH ,ôHƒàcCG 27-26 »a á«aGôàM’G ∂«°ûàdG ádƒ£Hh Qƒ¡°T Ió``Y òæe »∏NGódG ôµ°ù©ªdG πªY º``Jh ôNCG RÉéfG ≥«≤ëàd äÉÑ∏£àªdG πc ô«aƒJ ºJh ¬dƒ£H ∫hCG »a ¿ƒcCG ±ƒ°Sh á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªªd ¿ƒµJ ±ƒ°Sh ó«©dG ΩÉ``jCG ∫hCG »a É«fÉ£jôÑH OÉëJ’G πª©jh ,øjôëÑdG Ö©°ûd ¬jó«Y πªLCG ÖjQóà∏d πÑ≤à°ùªdG »a »LQÉN ôµ°ù©e πª©d á``«`µ`jô`èC’G Ió``ë`à`ª`dG äÉ`` j’ƒ`` dG »`à ∞``ã`µ`ª`dG »∏Y ÖjQóàdGh ø«aôàëªdG »bÉÑH •ÓàNÓd ,IQƒ``£`à`ª`dG Iõ`` ¡` `LC’Gh ¬``ã`jó``ë`dCG Ö``«` dÉ``°` SC’G .ø¶dG ø°ùM óæY ¿ƒcCG ±ƒ°S ¬∏dG AÉ°ûfEGh

Ωƒ```«```dG ¿hó```gÉ```°```û```J äGƒæ≤dG

âbƒdG

äÉjQÉÑªdG

ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO

8+ á«°VÉjôdG IôjõédG 4+ á«°VÉjôdG IôjõédG 2+ á«°VÉjôdG IôjõédG 5+ á«°VÉjôdG IôjõédG 6+ á«°VÉjôdG IôjõédG 9+ á«°VÉjôdG IôjõédG 7+ á«°VÉjôdG IôjõédG 1+ á«°VÉjôdG IôjõédG

19:00 21:45 21:45 21:45 21:45 21:45 21:45 21:45

∂à∏«°S - ƒµ°Sƒe ∑ÉJQÉÑ°S áfƒ∏°TôH - Éµ«ØæH π«d - É«°ùædÉa ∂°ùà«fhO QÉàNÉ°T - ¢Sƒàæaƒj ÉZGôH ≠æ«JQƒÑ°S - …Gô°S á£dÉL »°ù∏°ûJ - ófÓ«°TQƒf ïfƒ«e ¿ôjÉH - ±ƒ°ùjQƒH »JÉH óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe - êƒ∏c

É«°SBG ∫É£HCG …QhO

1 á«°VÉjôdG IôjõédG 1 á«°VÉjôdG IôjõédG

15:00 20:15

…ƒ«°SB’G OÉëJ’G ¢SCÉc

2 á«°VÉjôdG IôjõédG 2 á«°VÉjôdG IôjõédG

17:00 19:30