REDAKCJA: Joanna Staszak, Anna Suchowian, Mateusz Pajek, Lidia Rosińska-Podleśny, Anna Hebda, Małgorzata Wonuczka - Wnuk, Katarzyna Stachoń - Groblowy, Sylwia-Bachleda Księdzularz OPRACOWANIE GRAFICZNE: Zbigniew Prokop, Agnieszka Knapik FOTOGRAFIE: z arch. Zakopiańskiego Centrum Kultury, Urzędu Miasta Zakopane, Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego (dzięki uprzejmości użyczających) Centrum Kultury Rodzimej w williCzerwony Dwór, Muzeum Tatrzańskiego, Muzeum Karola Szymanowskiego w willi „Atma”, Galerii Antoniego Rząsy, Teatru Witkacego, Muzeum Jana Kasprowicza, Pawła Murzyna, Willi Kmicic
WYDAWCA: Zakopiańskie Centrum Kultury, Instytucja Kultury Miasta Zakopane ADRES REDAKCJI / DYSTRYBUCJA: Zakopiańskie Centrum Kultury, ul. Chramcówki 35, 34-500 Zakopane, www.zakopane.pl; e-mail: zakopane.pl@zck.com.pl; tel. +48 18 206 69 50; ISSN 2451-1374
CENTRUM INFORMACJI TURYSTYCZNEJ: ul. Chramcówki 35, 34-500 Zakopane; Czynne od poniedziałku do soboty w godz. od 9:00 do 17:00 tel. +48 18 201 22 11; 18 20 12 004, e-mail: info@promocja.zakopane.pl
GRUDZIEŃ/STYCZEŃ
JARMARK BOŻONARODZENIOWY •••
16. FESTIWAL KOLĘD, PASTORAŁEK I PIEŚNI BOŻONARODZENIOWYCH
Mediateka – Stacja Kultura Zakopane ul. Chramcówki 35 A WSTĘP WOLNY >>> STRONA 25
22 STYCZNIA / ŚRODA
KURATORSKIE
OPROWADZANIE PO WYSTAWIE „ODWAŻNE. ARTYSTKI XX-LECIA MIĘDZYWOJENNEGO W PARYŻU I ZAKOPANEM”
godz. 16:30
Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego ul. Krupówki 10 BILETY WSTĘPU >>> STRONA 37
23 STYCZNIA / CZWARTEK
FERIE W BIBLIOTECE
godz. 10:00
Mediateka – Stacja Kultura Zakopane ul. Chramcówki 35 A WSTĘP WOLNY >>> STRONA 25
8 • ZAKOPLANER
WYKŁAD „ARCHIWUM – FOTOGRAFIA JAKO (NIEPEWNY) ŚWIADEK
PRZESZŁOŚCI”
godz. 17:00
Poprowadzi: Dr hab. Marianna Michałowska
Muzeum Palace
Oddział Muzeum Tatrzańskiego ul. Chałubińskiego 7 WSTĘP WOLNY
24 STYCZNIA / PIĄTEK
PIĄTKI W GALERII
WŁADYSŁAWA HASIORA
godz. 17:00
Spotkania z Julitą Dembowską wokół twórczości Władysława Hasiora i sztuki współczesnej
Galeria Władysława Hasiora
Filia Muzeum Tatrzańskiego ul. Jagiellońska 18 B
BILETY WSTĘPU
DANCING Z ZESPOŁEM WATRA
godz. 19:00
Karczma „Pod Gontem” ul. Kasprowicza 1A WSTĘP WOLNY
25 STYCZNIA / SOBOTA ZAKOPIAŃSKI DZIEŃ ŚNIEGU
godz. 11.00-14.00
Organizator: Miasto Zakopane
WSTĘP WOLNY >>> STRONA 27
BIESIADA SPISKA
Z KAPELĄ WARTKO
godz. 19:00
Karczma „Pod Gontem” ul. Kasprowicza 1A
WSTĘP WOLNY
KONCERT KOLĘD „PŁOMIEŃ W KOLĘDOWEJ PIEŚNI” W WYKONANIU
ZESPOŁU JEDLA
godz. 20:00
Koncert połączony z promocją świątecznej płyty zespołu. Wydarzenie w ramach 16. Festiwalu Kolęd, Pastorałek i Pieśni
Bożonarodzeniowych „Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył”
Sanktuarium Najświętszej Rodziny ul. Krupówki 1a
Organizator: Miasto Zakopane
WSTĘP WOLNY >>> STRONA 41
26 STYCZNIA / NIEDZIELA
33. FINAŁ WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY
28 STYCZNIA / WTOREK
FERIE W BIBLIOTECE
godz. 10:00
Mediateka – Stacja Kultura Zakopane ul. Chramcówki 35 A
WSTĘP WOLNY
>>> STRONA 25
30 STYCZNIA / CZWARTEK
FERIE W BIBLIOTECE
godz. 10:00
Mediateka – Stacja Kultura Zakopane ul. Chramcówki 35 A
WSTĘP WOLNY >>> STRONA 25
31 STYCZNIA / PIĄTEK
PIĄTKI W GALERII WŁADYSŁAWA HASIORA
godz. 17:00
Spotkania z Julitą Dembowską wokół twórczości Władysława Hasiora i sztuki współczesnej Galeria Władysława Hasiora Filia Muzeum Tatrzańskiego ul. Jagiellońska 18 B
BILETY WSTĘPU
DANCING Z ZESPOŁEM WATRA
godz. 19:00
Karczma „Pod Gontem” ul. Kasprowicza 1A
WSTĘP WOLNY
MUZEA I GALERIE
ZAKOPIAŃSKIE CENTRUM KULTURY
MIEJSKA GALERIA SZTUKI
IM. WŁADYSŁAWA
HR. ZAMOYSKIEGO
ul. Krupówki 41 tel. 18 201 27 92 www.galeria.zakopane.pl
FB: @MGS.Zakopane
IG: mgs_zakopane
YT: MGS Zakopane
Jedna z najstarszych galerii w Polsce kontynuuje tradycje powstałego w roku 1911 Bazaru Polskiego. Sala nad Bazarem Polskim – wzniesionym staraniem założonej przez Władysława hr. Zamoyskiego Fundacji Kórnickiej – od razu stała się centrum artystycznym. Tutaj swoje prace pokazywali m.in. W. Skoczylas, W. Brzega, E. Skotnicki, St. I. Witkiewicz, T. Axentowicz, X. Dunikowski, J. Fałat, R. Malczewski, bracia Pronaszkowie, A. Zamoyski. Tutaj działał słynny Teatr Formistyczny Witkacego. W przestrzeniach Galerii prezentowane są wystawy czasowe sztuki współczesnej. Organizowane są również
wykłady, oprowadzania kuratorskie, warsztaty, promocje książek, koncerty kameralne. Wraz z powstaniem Zakopiańskiego Centrum Kultury w Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego zainicjowano kilka bardzo ważnych cyklicznych projektów wystawienniczych m.in. Alfabet Sztuki, którego kuratorska koncepcja zakłada alfabetyczną prezentację znaczących osobowości artystycznych, kształtujących współczesny wizerunek polskiej sztuki. W dwóch pierwszych edycjach prezentowane były prace m.in. Abakanowicz, Althamera, Baja, Bałki, Bereźnickiego, Ciecierskiego, Cześnika, Dwurnika, Dyrzyńskiego, Eidrigeviciusa, Eysymont, Falender, Fałata, Filonika, Fobera.
Od roku 2016 odbywa się wystawa Artyści Zakopiańscy, prezentująca dorobek twórczy całego współczesnego środowiska zakopiańskich plastyków. Reaktywowano również Salon Marcowy wraz z Przeglądem Filmów o Sztuce, przywracając tym projektom znaczącą rangę na kulturalnej mapie Polski.
ANNA SCHUMACHER „GABINETY OSOBLIWOŚCI. KOLEKCJA UCZUĆ” –MALARSTWO, GRAFIKA
9 listopada – 6 grudnia 2024
Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego w Zakopanem zaprasza na wystawę malarstwa i grafiki Anny Schumacher pt. „GABINETY OSOBLIWOŚCI. KOLEKCJA UCZUĆ”.
Więcej >>> STRONA
4. OGÓLNOPOLSKI KONKURS MALARSKI „MOJE ZAKOPANE”
17 grudnia 2024 – 22 lutego 2025 Wernisaż: 14 grudnia 2024, godz. 17:00
Organizatorzy: Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, Zakopiańskie Centrum Kultury
Zakopane, miasto położone u podnóża Tatr, miejsce o niezwykłej historii i kulturze, które od dziesięcioleci przyciągało twórców z różnych dziedzin sztuki, wciąż rezonuje w świadomości artystów. Tegoroczna edycja 4. Ogólnopolskiego Konkursu Malarskiego „Moje Zakopane”, kolejny raz pozwoliła odpowiedzieć na pytanie: jak dzisiaj Zakopane i jego otoczenie postrzegane jest przez współczesnych artystów i czy nadal, w czasach intensywnych zmian społecznych i kulturowych, stanowi inspirację dla twórców?
Czynne: poniedziałek - sobota (z wyłączeniem środy) w godz. 10:00 - 17:00
Otwierając w sierpniu 2018 r. podwoje willi Czerwony Dwór miasto Zakopane stworzyło nową jakość, nowe centrum kultury rodzimej. Ta piękna, starannie odnowiona willa z 1902 r.,
w której mieszkali i bywali m.in. Artur Rubinstein, Karol Szymanowski, Stanisław Witkiewicz, Witkacy, Helena Modrzejewska czy Stefan Żeromski, odegrała znaczącą rolę w historii Polski i Zakopanego.
Zapraszając tutaj, mamy nadzieję, że duch i atmosfera dawnego Zakopanego, nazywanego w okresie międzywojennym Polskimi Atenami, towarzyszyć będą Państwu, a działalność kulturalna, edukacyjna, popularyzacyjna i promocyjna dadzą nowe życie temu miejscu.
WYSTAWA
„SZAFIROWE SACRUM GRAŻYNY MARUSARZ”
12 PAŹDZIERNIKA
– 5 GRUDNIA 2024
Grażyna Marusarz to zakopiańska malarka - jedna z najbardziej wyróżniających się artystek. Maluje na grubym szkle, co jest techniką rzadko stosowaną, uzyskując wyjątkowe efekty. Malarstwo na szkle jest charakterystyczne dla sztuki ludowej. Grażyna Marusarz jako artystka profesjonalna świadomie sięga do tej techniki wyczarowując swój własny, finezyjny świat.
Więcej >>> STRONA
WYSTAWA „EWELINA PĘKSOWA”
14 grudnia 2024 – 31 marca 2025 Wernisaż wystawy: 13 grudnia 2024 o godz. 17.00
Nazwisko Eweliny Pęksowej, znanej zakopiańskiej malarki na szkle, uznanej, wielokrotnie nagradzanej, stanowiącej swoisty symbol witrochromii w polskiej sztuce ludowej jest dość powszechnie znane. Zmarła w czerwcu 2015 roku artystka odcisnęła znaczące piętno na kulturalnej mapie Zakopanego,
Na wystawie pokazujemy obrazy Eweliny Pęksowej ze zbiorów rodzinnych.
Więcej >>> STRONA 35
Grażyna Marusarz, św. Franciszek, malarstwo na szkle
Ewelina Pęksowa, Pasterka na Wiktorówkach, malarstwo na szkle
WYSTAWA PLENEROWA –
150 LAT SCHRONISKA NAD MORSKIM OKIEM
Morskie Oko, jedno z najpiękniejszych, najbardziej malowniczych jezior w polskich Tatrach jest najchętniej odwiedzanym przez turystów miejscem. 150 lat temu, w roku 1874 Towarzystwo Tatrzańskie zaczęło wznosić nowe schronisko na miejscu dawnego, które spłonęło. Schronisko mogło pomieścić 25 osób, a w otwarciu 3 sierpnia 1874 uczestniczyli m.in. Helena Modrzejewska i Adam Asnyk. Rok później nadano mu imię Stanisława Staszica. W roku 1997 podczas pielgrzymki do Polski schronisko odwiedził Ojciec Święty Jan Paweł II.
Wystawę plenerową „150 lat schroniska nad Morskim Okiem” można oglądać w ogrodzie Willi Czerwony Dwór w godzinach otwarcia obiektu.
STAŁA EKSPOZYCJA
MALARSTWA NA SZKLE ZAKOPIAŃSKICH ARTYSTÓW
Od otwarcia Centrum Kultury Rodzimej w zabytkowej, odnowionej willi Czerwony Dwór można podziwiać stałą kolekcję malarstwa na szkle zakopiańskich twórców. Bogactwo i różnorodność tej charakterystycznej dla Podhala żywej dziedziny sztuki, to element tradycji, który fascynuje wielu turystów z kraju i zagranicy.
STOWARZYSZENIE
MUZEUM HARCERSKIE
IM. OLGI I ANDRZEJA
MAŁKOWSKICH
Czynna:
sobota w godz. 10:00 - 16:00 w pozostałe dni po uprzednim umówieniu telefonicznym tel.: 608 438 794
Ekspozycja biograficzna Olgi i Andrzeja Małkowskich. Jest to miejsce poświęcone pamięci twórców harcerstwa polskiego oraz miejsce gdzie można poznać historię harcerstwa, również tę dotyczącą Zakopanego i Podhala.
STACJA KULTURA ZAKOPANE
ul. Chramcówki 35 tel. 18 26 370 79
>>> CENTRUM INFORMACJI
TURYSTYCZNEJ
Czynne od poniedziałku do soboty w godz. 9:00 - 17:00
W nowoczesnej przestrzeni, zlokalizowanej w odrestaurowanym zabytkowym budynku Dworca PKP czeka wygodne wnętrze Centrum Informacji Turystycznej, dostosowane również do potrzeb osób niepełnosprawnych, oraz kompetentna i przyjazna obsługa.
Na dotykowych ekranach, dzięki specjalnie stworzonej aplikacji, turysta może zapoznać się z mapą Zakopanego, na której zaznaczonych jest ponad 40 obiektów wpisujących się w Szlak Stylu Zakopiańskiego, a także z kalendarzem wydarzeń jakie są organizowane w mieście w najbliższych tygodniach, sprawdzić pogodę we wszystkich rejonach Zakopanego i w Tatrach.
12 • ZOBACZ
Dla osób chcących przemieszczać się po mieście komunikacją miejską, opracowano rozkład jazdy, który jest zsynchronizowany w czasie, co pozwala osobie korzystającej z ekranu zobaczyć za ile minut odjeżdża najbliższy autobus. Aplikacja jest dostępna również w języku angielskim.
W przestrzeni CIT-u znajduje się również galeria prezentująca tradycyjne wyroby artystyczne i użytkowe związane z regionem Podhala.
>>> GALERIA STACJA KULTURA
Czynna od poniedziałku do piątku w godz. 10:00 - 16:00
Zakopiańskie Centrum Kultury stworzyło nowe, wyjątkowe miejsce dla wszystkich zainteresowanych zakopiańską sztuką, kulturą i góralską tradycją - Galerię Stacja Kultura mieszczącą się przy ul. Chramcówki 35.
WYSTAWA PLAKATÓW PROMUJĄCYCH ZAKOPANE
Wystawa plakatów tworzonych w okresie dwudziestolecia międzywojennego, ukazująca jak Zakopane i Tatry skupiały na sobie uwagę i zachęcały do wizyty na Podhale.
WYSTAWA „TRADYCJE I ZWYCZAJE RUMUNII”
21 PAŹDZIERNIKA 2024
– 31 STYCZNIA 2025
W Stacji Kultura Zakopane prezentowana jest ekspozycja fotografii ukazujących kulturę i tradycje Rumunii. Wystawa przybliża zwyczaje, praktyki rzemiosła, których część została wpisana przez UNESCO na Listę Reprezentatywną Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości.
Więcej >>> STRONA 38
KAWIARNIA
KAWA & KULTURA
Kawiarnia „Kawa & Kultura” to miejsce, które zdecydowanie warto odwiedzić. Czeka tu na Was wyjątko-
wa atmosfera sprzyjająca spotkaniom kulturalnym oraz możliwość uczestnictwa w różnorodnych wydarzeniach muzycznych. Stacja Kultura planuje realizacje kolejnych koncertów wyjątkowych artystów. Zachęcamy do śledzenia naszych mediów społecznościowych, gdzie na bieżąco informujemy o nadchodzących imprezach i niespodziankach.
Kawiarnia Kawa & Kultura to idealne miejsce, nie tylko na odpoczynek, ale również na udział w wydarzeniach kulturalnych na najwyższym poziomie!
NADCHODZĄCE WYDARZENIA:
13 GRUDNIA / PIĄTEK GODZ. 15:00
POKAZ FILMU – RAJZA Z KORFANTYM WSTĘP WOLNY >>> STRONA 38
14 GRUDNIA / SOBOTA GODZ. 12:00
SPEKTAKL MARIONETKOWY „W KRAINIE DZIADKA DO ORZECHÓW”
Najmniejsza opera świata dla dzieci od 3 do 8 lat WYDARZENIE BEZPŁATNE
Obowiązują zapisy: 18 26 370 79
Więcej >>> STRONA 39
MEDIATEKA STACJA
KULTURA ZAKOPANE
ul. Chramcówki 35a tel. 887 221 228
e-mail: mediateka@biblioteka.zakopane.eu
Czynna: poniedziałek - piątek 10:00 - 18:00
Mediateka to nowo powstałe miejsce w Stacji Kultura Zakopane, którego celem jest integracja mieszkańców wszystkich grup wiekowych, a w szczególności młodych osób, korzystających z najnowszych technologii multimedialnych.
Stworzono w niej strefy: „Książki” z wydzielonym księgozbiorem górskim, „Strefą dla najmłodszych” oraz Czytelnię Prasy Bieżącej wraz z kawiarenką. Dodatkowo ważnymi miejscami są: „Strefa multimediów” z czytnikami książek elektronicznych i stanowiskami komputerowymi, w której można skorzystać również z multimedialnych kursów językowych,,,Strefa relaksu” z możliwością odsłuchu płyt winylowych, CD czy audiobooków oraz sala komputerowa służąca w głównej mierze do prowadzenia warsztatów.
MUZEUM TATRZAŃSKIE
MUZEUM TATRZAŃSKIE
IM. DRA TYTUSA
CHAŁUBIŃSKIEGO. GMACH GŁÓWNY
ul. Krupówki 10
tel.: 18 201 52 05
email: biuro@muzeumtatrzanskie.pl
www: muzeumtatrzanskie.pl
FB: @muzeumtatrzanskie
YT: Muzeum Tatrzańskie
IG: muzeumtatrzanskie
Czynne:
środa - niedziela 10:00 – 18:00 w poniedziałki i wtorki nieczynne
Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego to cenny zabytek architektury w stylu zakopiańskim, zbudowany w latach 1913-1922 według wspólnych planów Stanisława Witkiewicza (elewacja) i Franciszka Mączyńskiego (projekt techniczny).
W nowej przestrzeni wystawienniczej w gmachu głównym zagościła stała ekspozycja historyczno-etnograficzna oraz przyrodnicza. Aktualnie w sali wystaw czasowych prezentowana jest także wystawa „Władysław Werner. Fotograf Tatr i Zakopanego”. Zapraszamy serdecznie na spotkanie
z przeszłością i teraźniejszością Podhala i Zakopanego oraz na spacer wśród przyrody tatrzańskiej.
NOWA WYSTAWA STAŁA ETNOGRAFICZNOHISTORYCZNA I PRZYRODNICZA
Nowo otwarta ekspozycja jest już piątą z kolei stałą wystawą zorganizowaną w głównym gmachu Muzeum Tatrzańskiego. Tym razem zagadnienia z zakresu historii, kultury i przyrody tego tak miłego Polakom zakątka naszego kraju, przybliżone zostały z perspektywy SPOTKANIA – wydarzenia, które rozpoczęło się przeszło półtora wieku temu i trwa do dziś.
WYSTAWA
„ODWAŻNE. ARTYSTKI XX – LECIA MIĘDZYWOJENNEGO W PARYŻU I ZAKOPANEM”
15 GRUDNIA 2024 – 30 MARCA 2025 Wernisaż 14 grudnia, godz. 18:00
Artystki, których dzieła zobaczymy na wystawie: Zofia Stryjeńska, Tamara Łempicka, Winifred Cooper, Maja Berezowska, Stefania Dybowska, Wanda Gentil-Tippenhauer, Wanda Kossecka, Lela Pawlikowska, Rita Sacchetto, Julia Stabrowska, Maria Witkie-
14 • ZOBACZ
wiczówna, Nina Aleksandrowicz, Adrianna Górska de Montaut, Alicja Halicka, Alicja Hohermann, Estera Karp Dora Kucembianka, Nadia Léger, Sonia Levitzka, Maria Ewa Łunkiewicz-Rogoyska, Mela Muter, Stefania Ordyńska, Irena Reno (Hossenberg), Zofia Schomberg-Szymberska.
Więcej >>> STRONA 37
MUZEUM TATRZAŃSKIE. GALERIA KOBIERCÓW WSCHODNICH
ul. Droga Na Koziniec 8 tel.: 18 201 52 05, wew. 21
Prosimy o ustalanie terminów kwerend mailowo lub telefonicznie
Siedziba naukowo-administracyjna Muzeum Tatrzańskiego Poniedziałek – piątek: 8.00 – 16.00
Siedziba dyrekcji i administracji Muzeum Tatrzańskiego czynna od godziny 8.00 do 16.00
Centrum naukowo-administracyjne Muzeum, wystawa kobierców wschodnich, archiwum, biblioteka z czytelnią.
Galeria Sztuki im. Włodzimierza i Jerzego Kulczyckich, położona w pobliżu słynnej willi „Pod Jedlami”, to murowany budynek w stylu dworkowym, wybudowany we wczesnych latach dwudziestych XX w. przez rodzinę Koziańskich. Po drugiej wojnie światowej dom kupił od spadkobierców Urząd Rady Ministrów i willa Koziańskich stała się reprezentacyjnym obiektem, w którym bywali najwyżsi prominenci PRL, m.in. premier Józef Cyrankiewicz, stąd potocznie dom nazywano „Cyrankiewiczówką”. W roku 1981 władze miasta na skutek starań działaczy zakopiańskiej Solidarności oddały go temuż Muzeum z przeznaczeniem na Galerię Kobierców Wschodnich, wcześniej ofiarowanych przez wdowę po Jerzym Kulczyckim, Annę Piotrowicz-Kulczycką.
Willa Oksza jest trzecim dziełem Stanisława Witkiewicza, twórcy stylu zakopiańskiego. W jej urokliwych, odrestaurowanych wnętrzach Muzeum Tatrzańskie urządziło Galerię Sztuki, na której prezentowane są wystawy czasowe oraz wyjątkowa wystawa stała „Artyści i sztuka w Zakopanem”. Zapoznać się tutaj można z pracami najwybitniejszych twórców zauroczonych Tatrami i Podhalem: Rafałem Malczewskim, Leonem Wyczółkowskim, Zofią Stryjeńską i wieloma innymi.
Szczególną dumą Galerii jest Sala Witkacego, w której prezentowane są prace tego nietuzinkowego twórcy. Muzeum Tatrzańskie posiada bowiem jedną z najbogatszych w Polsce kolekcji jego dzieł, w tym najbogatszą – fotografii. Jednym z bohaterów ekspozycji i jest i samo Zakopane: miasto inspirujące nie tylko do tatrzańskich eksploracji, ale i do artystycznych poszukiwań.
MUZEUM TATRZAŃSKIE. WILLA KOLIBA. MUZEUM STYLU ZAKOPIAŃSKIEGO
ul. Kościeliska 18 tel.: 18 26 37 065 email: koliba@muzeumtatrzanskie.pl
Muzeum Stylu Zakopiańskiego w willi Koliba prezentuje historię i koncepcję pierwszego polskiego stylu narodowego, opartego na budownictwie i zdobnictwie górali podhalańskich. Szeroko ukazana jest i postać jego twórcy – Stanisława Witkiewicza. Uwagę zwraca nie tylko piękna architektura Koliby, pierwszego domu w stylu zakopiańskim wybudowanym według projektu Witkiewicza, ale i bogate wyposażenie willi (unikalne meble, pamiątki, dzieła sztuki) oraz znakomita kolekcja etnograficzna Zygmunta Gnatowskiego w tzw. izbie góralskiej.
MUZEUM TATRZAŃSKIE. CHAŁUPA GĄSIENICÓW SOBCZAKÓW
ul. Droga Do Rojów 6 tel.: 18 201 22 94 email: roje@muzeumtatrzanskie.pl
Chałupa należąca w przeszłości do góralskiej rodziny Gąsieniców Sobczaków to jeden z najcenniejszych
przykładów budownictwa ludowego w Zakopanem. Położona jest nieopodal słynnej z zabytkowej zabudowy ulicy Kościeliskiej i tworzy dydaktyczną całość z innym oddziałem Muzeum Tatrzańskiego – willą Koliba. Oba obiekty pozwalają prześledzić, jak rodziła się koncepcja Witkiewiczowskiego stylu zakopiańskiego: od źródeł jego inspiracji, po konkretne realizacje w architekturze i w sztuce użytkowej.
MUZEUM TATRZAŃSKIE. GALERIA WŁADYSŁAWA HASIORA
ul. Jagiellońska 18 b tel. 18 206 68 71 email: hasior@muzeumtatrzanskie.pl
Jest autorską galerią prac Władysława Hasiora znanego jako oryginalnego, ale i samotnego artystę – jego twórczość od dawna wymyka się łatwym klasyfikacjom. Był twórcą niezwykłych pomników, autorem surrealistycznych asamblaży i akcji plenerowych, a także fotografem – dokumentalistą kultury materialnej PRL-u. W zabytkowej „leżakowni”, zaadaptowanej na galerię sztuki, Hasior zgromadził swoje najwybitniejsze dzieła: sztandary, kompozycje przestrzenne, rzeźby. Ich tworzywem są różnorakie materiały, zwyczajne przedmioty, często rupiecie, które w rękach artysty nabierały nowych znaczeń. Opatrzone metaforycznymi, przekornymi tytułami skłaniają do zastanowienia się nad światem współczesnym i sztuką.
MUZEUM TATRZAŃSKIE.
MUZEUM KORNELA MAKUSZYŃSKIEGO
ul. Kazimierza Przerwy-Tetmajera 15 tel. +48 18 20 152 05, wewn. 50 opolanka@muzeumtatrzanskie.pl
W odnowionym i zmodernizowanym budynku można zapoznać się z barwnym życiem i legendarną twórczością patrona tej filii Muzeum Tatrzańskiego, który jest powszechnie znany m.in. jako autor „Szatana z siódmej klasy” i „Koziołka Matołka”. Przestrzeń Muzeum podzieliliśmy na dwie części: pierwsza została poświęcona twórczości Kornela Makuszyńskiego, w której – szczególnie najmłodsi –mogą poznawać ją w formie zabawy. Druga część to mieszkanie państwa Makuszyńskich, gdzie możemy poznać ich od prywatnej strony oraz obejrzeć pokaźną kolekcję sztuki i mnóstwa pamiątek z epoki.
Zbiory Muzeum obejmują księgozbiór, złożony z kolejnych wydań utworów pisarza, piśmiennictwo historycznoliterackie o jego twórczości oraz literaturę pamiętnikarską. Archiwum pisarza to nie tylko rękopisy samego Makuszyńskiego, ale i bogaty zbiór listów od wybitnych literatów, malarzy, muzyków, ludzi teatru, uczonych, polityków, a także obfita korespondencja od czytelników. Archiwum uzupełniają wycinki prasowe i zbiór fotografii.
MUZEUM TATRZAŃSKIE.
MUZEUM PALACE
ul. Chałubińskiego 7 tel. 18 201 29 35 palace@muzeumtatrzanskie.pl
Najnowszy oddział Muzeum Tatrzańskiego. W czasie II wojny światowej w Palace została ulokowana siedziba gestapo. W piwnicach budynku mieściły się cele więzienne, z kolei
na wyższych kondygnacjach pokoje przesłuchań. Ekspozycja Muzeum Palace jest podzielona na kilka segmentów tematycznych opowiadających o wydarzeniach II wojny światowej na Podtatrzu. Obecnie zwiedzający mogą oglądać pierwszą część ekspozycji w tym cele, na ścianach których ocalały inskrypcje więźniów.
Palace pełni nie tylko funkcję miejsca pamięci - jest także ośrodkiem badań historii II wojny światowej na Podtatrzu oraz dyskusji. Utworzenie Muzeum Palace wiązało się z tytaniczną pracą historyków, dzięki którym udało się odnaleźć cenne relacje świadków, materiały oraz artefakty. Nie mniejszy wkład wnieśli również konserwatorzy, których zaangażowanie sprawiło, że udało się ocalić wiele oryginalnych elementów budynku poddawanego na przestrzeni lat licznym przebudowom i modyfikacjom.
WYSTAWA ECHA
NIEWIDZIANYCH.
VALENTYN ODNOVIUN.
17 WRZEŚNIA 2024
- 28 LUTEGO 2025
Pierwsza wystawa czasowa w nowo otwartym oddziale Muzeum Tatrzańskiego Muzeum Palace to prezentacja twórczości w bezpośredni sposób związanej z refleksją nad historią opresji w Europie. Tym ważniejsza, że realizowana przez Valentyna Odnoviuna, artystę ukraińskiego, którego kraj prowadzi walkę obronną z agresorem.
MUZEUM JANA KASPROWICZA
NA HARENDZIE
ul. Harenda 12a, tel. 18 206 84 26, www.harenda.com.pl
Czynne: wtorek - sobota w godz. 9:00 - 16:00
19.11 - 09.12. 2024 r. Muzeum Jana Kasprowicza będzie nieczynne.
Muzeum powstało z inicjatywy i za życia ostatniej żony Kasprowicza – Marii z Buninów Kasprowiczowej. W trzech pomieszczeniach znajdują się osobiste pamiątki po poecie i jego żonie. Wśród nich liczne obrazy. Swoje miejsce znalazła tu również Galeria Obrazów Władysława Jarockiego, która powstała dzięki darowiźnie żony malarza, młodszej córki poety Anny z Kasprowiczów Jarockiej. Stale dostępny jest zabytkowy ogród przy Muzeum, w którym znajduje się mauzoleum Jana Kasprowicza. Jest to wyjątkowa granitowa budowla w stylu art deco, zbudowana według projektu Karola Stryjeńskiego w latach 1927-1933. Spoczywa w nim poeta oraz jego żona Maria. Zapraszamy również do odwiedzenia mediów społecznościowych Muzeum: @Harenda-Muzeum Jana Kasprowicza oraz strony internetowej www.harenda.com.pl, na której można obejrzeć materiały filmowe, opowiadające o Janie Kasprowiczu i muzeum jego twórczości.
Pomnik Kornela Makuszyńskiego przez willą Opolanka fot. ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego
MUZEUM KAROLA
SZYMANOWSKIEGO
W WILLI ATMA
(Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie)
ul. Kasprusie 19 tel. 18 202 00 40 www.mnk.pl/oddzial/muzeumkarola-szymanowskiego
Czynne: wtorek - niedziela w godz. 10:00 - 17:00 "Atma" będzie nieczynna w terminie 31 października-16 grudnia 2024
Atma to jedyne w świecie muzeum biograficzne Karola Szymanowskiego. W tej ulubionej przez kompozytora góralskiej „chałupie” w Zakopanem, gdzie odnalazł dla siebie dom, cyklicznie rozbrzmiewa muzyka. Przewodnim motywem repertuarowym comiesięcznych koncertów są utwory Szymanowskiego, ukazywane w szerokim kontekście kultury europejskiej. U podstaw zróżnicowanego stylistycznie programu (różne gatunki) znajduje się tak bliska Szymanowskiemu idea dialogu oraz spotkania tradycji i współczesności, datum i novum.
GALERIA
ANTONIEGO RZĄSY
RODZINNA INSTYTUCJA KULTURY ul. Bogdańskiego 16a tel. 695 482 204 www.antonirzasa.pl
FB: @galeria.antonirzasa
Ekspozycja stała rzeźb Antoniego Rząsy jest czynna stale. W celu potwierdzenia wizyty prosimy o kontakt telefoniczny 695 482 204
Antoni Rząsa (1919–1980) – jeden z najwybitniejszych polskich rzeźbiarzy współczesnych. Artysta i pedagog. Współtwórca wraz z Władysławem Hasiorem i Tadeuszem Brzozowskim legendy Zakopanego jako centrum wolnej sztuki. Łączył siłę tradycyjnej rzeźby w drewnie z nowoczesnymi środkami wyrazu. Jego rzeźby mają moc monumentu i ogromny ładunek emocji. Ze współczuciem i miłością mówią o losie człowieka.
Placówka wystawiennicza działa od 1976 r. Od 1981 r. prowadzi ją syn artysty, Marcin Rząsa wraz z Magdą Ciszewską-Rząsą. Poza ekspozycją stałą rzeźb Antoniego Rząsy galeria prezentuje czasowe wystawy sztuki współczesnej.
WYSTAWA ZA/RYSY FORM/Y – rzeźba współczesna wobec unikatowej przyrody tatrzańskiej / wystawa poplenerowa
7 – 15 GRUDNIA 2024
Wernisaż: 7 grudnia, godz. 18:00
Fundacja im. Antoniego Rząsy organizuje sympozjum „ZA/RYSY FORM/Y –rzeźba współczesna wobec unikatowej przyrody tatrzańskiej”, którego partnerem jest Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie. Wydarzenie to zgromadzi artystów, badaczy i praktyków zajmujących się zrównoważonym rozwojem, etyką przyrody oraz ochroną unikalnych ekosystemów.
Podczas sympozjum zaproszeni artyści rzeźbiarze będą tworzyć przestrzenne obiekty, rzeźby i instalacje inspirowane tematyką ochrony środowiska i relacji sztuki z naturą. Wydarzeniu towarzyszyć będą wykłady dotyczące roli sztuki w kształtowaniu świadomości ekologicznej oraz w refleksji nad zrównoważonym rozwojem i kulturą eko. Projekt jest realizowany dzięki wsparciu z Funduszu KPO dla kultury.
WYSTAWA FOTOGRAFII HALINA RZĄSA. PRACE
20 GRUDNIA 2024
– 1 KWIETNIA 2025
Pierwsza wystawa dorobku fotograficznego Haliny Rząsy, 44 lata po śmierci autorki, zestaw unikalnych zdjęć wykonanych przez zapomnianą artystkę.
Prace Haliny wyróżnia szczególne wyczulenie na krajobraz. Pomysł nazwa-
18 • ZOBACZ
nia jej dokumentalistką pra-ekologii zrodził się z tego, że ekologia bada relacje w ekosystemach, wskazuje na to, co zaburza harmonię współistnienia elementów ożywionych i nieożywionych. To co wyróżnia fotografie Haliny to właśnie uwaga skupiona na relacjach. Krajobraz jest szerokim polem opowieści o tym, jak człowiek w nim gospodaruje.
GALERIA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ DOM DOKTORA
ul. St. Witkiewicza 19
NIECZYNNE
CENTRUM EDUKACJI PRZYRODNICZEJ TPN
ul. T. Chałubińskiego 42a tel. 18 202 33 12 www.tpn.pl, www.360studio.org /spacery/TPN.html
FB: @TatrzanskiParkNarodowy
IG: tatrzanskiparknarodowy
YT: TPNVideo
Czynne: poniedziałek - sobota w godz. 8:00 - 15:00 Ostatnie wejście godz. 14.00
To najnowocześniejszy tego typu obiekt w naszym regionie. W środku kino 4D, największa w Polsce makieta
Tatr, sala odkryć i wiele innych atrakcji. Spacer edukacyjny po ośrodku zajmuje około godziny, podczas której zwiedzający z pewnością się nie znudzą. Pierwszym punktem wycieczki jest największa w Polsce makieta Tatr – prezentacji, która jest na niej wyświetlana, towarzyszy komentarz lektora. Kolejnym etapem spaceru są bardzo realistyczne dioramy, czyli trójwymiarowe makiety przedstawiające łąkę i las oraz wpływ człowieka na tatrzańskie ekosystemy – tym razem narratorami są tatrzańskie zwierzęta.
Uzupełnieniem ekspozycji są filmy przyrodnicze, które pokazują tatrzańską przyrodę z perspektywy ich dzikich mieszkańców.
W trakcie zwiedzania można zajrzeć także do jaskini, a na dzieci czeka również sala odkryć, a w niej gry komputerowe, które uczą orientacji na mapie, ćwiczą pamięć, pomagają rozpoznawać odgłosy zwierząt i ćwiczyć spostrzegawczość. Jeżeli dzieciaki zechcą poskakać jak kozica lub pobiegać po lesie jak jeleń, mogą to zrobić właśnie w sali odkryć – znajdą tu gry działające w technice Kinect.
ZESPÓŁ DWORSKOPARKOWY W KUŹNICACH
Kuźnice, tel. 18 202 32 00
Kiedyś znajdowało się tu centrum przemysłowe Zakopanego. Istniał tu bowiem najprężniej działający w Ga-
licji ośrodek hutniczy. Po rewitalizacji zespołu odtworzono: obrys dawnego dworu (wzniesionego dla rodziny Homolacsów), wozownię, siedzibę dyrekcji huty (obecnie siedziba dyrekcji TPN), dawny spichlerz. Na terenie znajduje się również krzyż żeliwny z 1839 r. (jeden z najstarszych zachowanych zabytków Zakopanego).
TATRZAŃSKIE LAPIDARIUM
ul. Karłowicza 21 tel. 18 20 23 312
Ogólnodostępne - codziennie od świtu do zmierzchu. Wstęp bezpłatny
W Lapidarium Tatrzańskiego Parku Narodowego znajduje się wyjątkowa, geologiczna mapa Tatr wykonana z autentycznych tatrzańskich skał - rozstawione tablice z panoramami pomogą odwiedzającym zlokalizować najważniejsze tatrzańskie szczyty, a tablice edukacyjne poszerzą wiedzę o geologii Tatr.
CHAŁUPA SABAŁY (SABAŁÓWKA)
ul. Stare Krzeptówki 17 tel. 18 207 09 71, 601 412 221
NIECZYNNA NA CZAS REMONTU
Najstarsza chałupa na Podhalu zbudowana na przełomie XVIII/ XIX w.
To w niej w 1809 roku przyszedł na świat Jan Krzeptowski Sabała – słynny muzykant, gawędziarz, myśliwy i honorowy przewodnik tatrzański.
GALERIA
RZEŹBY
GRZEGORZA PECUCHA
ul. Przewodnika Krzeptowskiego 53 tel. 601 407 320
Możliwość zwiedzania po uprzednim umówieniu telefonicznym z jednodniowym wyprzedzeniem.
REPERTUAR TEATRÓW
I KIN
TEATR IM. STANISŁAWA IGNACEGO WITKIEWICZA
ul. Chramcówki 15
Kasa Teatru tel. 600 001 514
REZERWACJA BILETÓW
WYŁĄCZNIE ON-LINE
na www.witkacy.pl
27.12 / piątek / godz. 19.15
Wiesław Myśliwski
Scena Propozycji Aktorskich
TRAKTAT O ŁUSKANIU FASOLI
Scena A. Bazakbala – Kawiarnia
Witkacy
28.12 / sobota / godz. 19.15
Witold Gombrowicz
O!PERETKA
Scena Witkacego
29.12 / niedziela / godz. 19.15
NA PRZEŁĘCZY
wg S. Witkiewicza i W. Eljasza
Z cyklu: Tatrzańskie – cz. I
Scena Witkacego
30.12 / poniedziałek / godz. 20.15
PERFORMANS
wg F. Dostojewskiego
Witkacy Atelier
31.12 / wtorek / godz. 18.15
Antoni Czechow
WIŚNIOWY SAD
spektakl sylwestrowy
Scena Witkacego
godz. 21.15
BAL U WITKACEGO
Scena A. Bazakbala – Kawiarnia
Witkacy
Szczęśliwego Nowego Roku 2025!
1.01 / środa / godz. 21.15
St. I. Witkiewicz
CCY – WITKAC-Y MENAŻERIA
Scena A. Bazakbala – Kawiarnia
Witkacy
3.01 / piątek / godz. 19.15
Scena Propozycji
Aktorskich
STACHURA – SIĘ POWIE O TYM
WOLNIUTKO, A TY TYLKO
SŁUCHAJ
Scena A. Bazakbala – Kawiarnia
Witkacy
4.01 / sobota / godz. 19.15
SPISKI – HEJ!
wg Wojciecha Kuczoka
Z cyklu: Tatrzańskie cz. III
Scena Witkacego
5.01 / niedziela / godz. 19.15
St. I. Witkiewicz
METAFIZYKA DWUGŁOWEGO
CIELĘCIA
Scena Witkacego
7.01 – 21.01 – próby
24.01 / piątek / godz. 19.15
St. I. Witkiewicz
CCY – WITKAC-Y MENAŻERIA
Scena A. Bazakbala – Kawiarnia
Witkacy
20 • ZOBACZ
25.01 / sobota / godz. 19.15
NA PRZEŁĘCZY
wg S. Witkiewicza i W. Eljasza
Z cyklu: Tatrzańskie – cz. I
Scena Witkacego
26.01 / niedziela / godz. 19.15
Wiesław Myśliwski
Scena Propozycji Aktorskich
TRAKTAT O ŁUSKANIU FASOLI
Scena A. Bazakbala – Kawiarnia
Witkacy
28.01 / wtorek / godz. 19.15
Tadeusz Różewicz
AKT PRZERYWANY CZYLI TEATR (NIE)KONSEKWENCJI
Scena Witkacego
29.01 / środa / godz. 19.15
Tadeusz Różewicz
AKT PRZERYWANY CZYLI TEATR (NIE)KONSEKWENCJI
Scena Witkacego
30.01 / czwartek / godz. 19.15
CZŁAPÓWKI – ZAKOPANE
wg Andrzeja Struga
Z cyklu: Tatrzańskie – cz. II
Scena A. Bazakbala – Kawiarnia
Witkacy
31.01 / piątek / godz. 19.15
Witold Gombrowicz O!PERETKA
Scena Witkacego
W pozostałe dni Teatr nieczynny. Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany repertuaru.
REZERWACJA BILETÓW WYŁĄCZNIE ON-LINE na www.witkacy.pl
Kasa Teatru tel. 600 00 15 14 czynna w siedzibie Teatru, ul. Chramcówki 15 w godz. 10.00 – 14.00 od poniedziałku do piątku oraz na godzinę przed spektaklem w miejscu jego prezentacji.
Wieczorna sprzedaż biletów wyłącznie na spektakl grany w danym dniu na godzinę przed spektaklem w miejscu jego prezentacji – w miarę wolnych miejsc (tylko jeśli pozostaną po porannej sprzedaży biletów)
KINO SOKÓŁ
REPERTUAR dostępny po zeskanowaniu kodu QR
ul. Wł. Orkana 2, tel. 18 201 40 40 www.kinosokol.z-ne.pl
TEATR ROZRYWKI RZT SZYMASZKOWA
ul. Szymaszkowa 1 PRZEDSPRZEDAŻ / BILETY: na www.kupbilecik.pl lub telefonicznie 795 540 278
REPERTUAR dostępny po zeskanowaniu kodu QR
KINO GIEWONT
REPERTUAR dostępny po zeskanowaniu kodu QR
ul. T. Kościuszki, 4 tel. 697 434 822 www.kinogiewont.pl
REPERTUAR dostępny po zeskanowaniu kodu QR
„Widzimy się w Sopocie”. Miasto zaprasza
turystów po sezonie
Sopot rozpoczyna kampanię promocyjną, która ma zachęcić turystów z Polski i zagranicy do odwiedzania miasta poza tzw. „wysokim” sezonem. Kampania pod hasłem „Widzimy się w Sopocie” pokazuje
kurort w jesienno-zimowej odsłonie z jego szerokimi możliwościami aktywnego i zrównoważonego wypoczynku.
Motywem przewodnim kampanii jest hasło „Widzimy się w Sopocie…” i jego rozwinięcie o różne aktywności i atrakcje np. „na kawie”, „jesienią”, „na luzie”, „z przyjaciółmi”. Hasła mają pokazać różnorodne możliwości spędzenia wolnego czasu w Sopocie.
– Sopot jest piękny przez cały rok – mówi Magdalena Czarzyńska-Jachim, prezydentka Sopotu. – Jesienią i zimą oferta kulturalna miejskich instytucji jest równie bogata jak latem – wystawy, wernisaże, spotkania – każdy znajdzie coś interesującego dla siebie. Branża hotelowo-gastronomiczna czeka na gości, a w ofercie ma dania kuchni regionalnej czy zabiegi SPA z wykorzystaniem sopockiej solanki. Lasy, parki i plaże to doskonałe miejsca do
spacerów i niespiesznego relaksu. Pobyt i wypoczynek w Sopocie z pewnością pozostanie w pamięci na długo – dodaje prezydentka.
Informacje o atrakcjach i pomysłach na spędzenie w Sopocie jesienno-zimowego czasu można znaleźć na stronie https://visit.sopot.pl/ (zakładki w języku polskim i angielskim (seeyouinsopot / widzimysiewSopocie).
– Chcielibyśmy z naszym przekazem trafić do mieszkańców innych regionów Polski, ale również do turystów ze Skandynawii, Niemiec, Czech czy Wielkiej Brytanii. To oni najczęściej odwiedzali nas latem. Dzięki naszej współpracy z zagranicznymi ośrodkami Polskiej Organizacji Turystycz-
nej, dotrzemy do nich z ofertą na jesień i zimę – zapewnia Bartłomiej Barski, prezes Sopockiej Organizacji Turystycznej.
Na potrzeby kampanii zrealizowana została sesja zdjęciowa. Jej bohaterowie – rodzina z dziećmi, seniorzy, przyjaciółki, a także para pokolenia millenialsów, są przedstawieni podczas różnych aktywności, jak jazda na rowerze, pobyt w saunie czy spacer brzegiem morza. Tło zdjęć stanowią sopockie przestrzenie, wybrane instytucje kultury: Opera Leśna czy Goyki 3 Art Inkubator, a także lokale gastronomiczne i SPA. Druga część sesji zostanie zrealizowana w zimowej aurze. Śnieżne kadry będą wykorzystane do promocji aktywnego wypoczynku w Sopocie: morsowania, zimowych rejsów katamaranem, nart biegowych czy jazdy na łyżwach na jedynym w Polsce lodowisku z widokiem na morze.
Kampania „Widzimy się w Sopocie” potrwa do końca marca 2025 roku.
Zima w bibliotece
Śladami starego
Zakopanego – gra miejska
Literacka wycieczka śladami legendarnej przeszłości Zakopanego to projekt przygotowany przez Miejską Bibliotekę Publiczną im. Stefana Żeromskiego dzięki pozyskaniu dofinansowania z Krajowego Planu Odbudowy.
Premiera terenowej gry, z udziałem młodzieży szkół zakopiańskich, odbyła się pod koniec listopada br.
Ciekawość historii miasta, zabytków i ludzi kultury w połączeniu z wykorzystaniem nowoczesnych multimediów, takich jak: smartfony i tablety, okazała się świetną propozycją wspólnego spędzenia czasu i aktywności na świeżym powietrzu.
To edukacyjna gra terenowa, która łączy w sobie elementy zabawy i nauki, rozwiązywanie zagadek i radość z odkrywania „skarbów”!
Uwaga! Gra Miejska Śladami Starego Zakopanego dostępna jest dla każdego!
Do zabawy wystarczy ulotka lub darmowa aplikacja mobilna. Ulotki są dostępne w siedzibie Miejskiej Biblioteki Publicznej lub jako plik do pobrania ze strony internetowej.
Czytając wierszowane wskazówki, uczestnicy gry podążają ulicami miasta i poznaje sekrety Zakopanego.
Na końcu drogi na odkrywców czeka „skarb”, a także…ale tego to już można dowiedzieć się po przebyciu trasy.
Nie czekaj, wyrusz w niezapomnianą przygodę Śladami Starego Zakopanego i odkryj historię naszego miasta! Szczegóły dostępne na stronie internetowej: www.biblioteka.zakopane.eu. Czekamy na Ciebie!
Warsztaty bożonarodzeniowe
Miasto Zakopane oraz Miejska Biblioteka Publiczna im. Stefana Żeromskiego w Zakopanem zapraszają dzieci na warsztaty bożonarodzeniowe
12.12.2024 /CZWARTEK/ GODZ. 16.00
Gwiazdka Pełna marzeń Dekorowanie pachnących pierniczków, robienie ozdób choinkowych i ubieranie choinki to zajęcia, które wprowadzą najmłodszych w magiczny klimat świąt. Podczas spotkania dzieci będą miały także okazję wysłuchać fragmentu książki Anieli Cholewińskiej Szkolik pt. „Gwiazdkowe miasteczko”. Ta urokliwa opowieść przeniesie uczestników w świat pełen magii i radości oraz tajemnic Świętego Mikołaja.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży, ul. Zborowskiego 1
Ferie zimowe
w bibliotece
Miasto Zakopane oraz Miejska Biblioteka Publiczna im. Stefana Żeromskiego w Zakopanem zapraszają dzieci na zajęcia w ramach ferii w bibliotece:
21.01.2024 /WTOREK/ GODZ. 15.00
Spektakl „Lodowa kraina” w wykonaniu Studia Teatralnego KRAK-ART
Zapraszamy na niezwykłe przedstawienie oparte na popularnej bajce, które przeniesie dzieci do magicznego królestwa skrywającego sekrety.
„Lodowa kraina” to opowieść o dwóch siostrach – Annie i Elzie, które żyją w magicznym królestwie. Anna, młodsza siostra, pragnie bliskości i ciepła od Elzy, jednak ta, obdarzona niezwykłą mocą zamrażania, oddala się od innych, bojąc się, jak jej umiejętności wpłyną na życie ich i mieszkańców królestwa.
Kiedy Elza przypadkowo uwalnia swoją moc, wywołuje nieustającą zimę, która obejmuje całe królestwo. Anna, zdeterminowana, by przywrócić harmonię, postanawia wyruszyć w podróż, aby odnaleźć siostrę i pomóc jej zrozumieć, że miłość i wsparcie mogą przezwyciężyć wszelkie przeciwności. Przedstawienie uczy o sile prawdziwej miłości, która potrafi pokonać mrozy serca.
Mediateka Stacja Kultury
Zakopane, ul. Chramcówki 35 a
23.01.2024 /CZWARTEK/ GODZ. 13.00
Baśniowy karnawał Wspólnie przeniesiemy się do magicznego świata karnawałowych tradycji, gdzie poznamy różnorodne zabawy oraz zwyczaje związane z tym radosnym okresem. Po wprowadzeniu literackim inspirowanym książką „Zuzia idzie na bal przebierańców” autorstwa Line Schneider, każde dziecko będzie miało szansę stworzyć swoją własną, niepowtarzalną maskę karnawałową. Będzie to doskonała okazja, by wyrazić siebie poprzez sztukę, a efekt końcowy – kolorowe i oryginalne maski – dzieci zabiorą ze sobą na karnawałową zabawę.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży, ul. Zborowskiego 1
28.01.2024 /WTOREK/ GODZ. 15.00
Zimowe Tradycje Świata Podczas spotkania dzieci wyruszą w podróż do różnych krajów, poznając zimowe zwyczaje i tradycje zabaw różnych kultur. Dowiedzą się jak inne narody spędzają ten wyjątkowy czas roku oraz jak różnorodnie można spędzić zimę. Na koniec zajęć dzieci otrzymają własną mapę
zimowych tradycji, która będzie pamiątką po tej niesamowitej przygodzie.
Mediateka Stacja Kultury Zakopane, ul. Chramcówki 35 a
30.01.2024 /CZWARTEK/ GODZ. 13.00
Zimowe Przygody z Madiką Zajęcia literacko-plastyczne podczas których najmłodsi poznają opowieść o przygodach Madiki i jej siostry Lisabet, bohaterkach książki Astrid Lindgren i Ilon Wikland pt. „Patrz, Madika, pada śnieg!”. Opowieść o zimowych dniach na Czerwcowym Wzgórzu wprowadzi dzieci w magiczny nastrój. Następnie dzieci stworzą zimowe ilustracje metodą malowania świeczką na papierze – efekt będzie wyjątkowy, a rysunki pełne tajemniczego blasku. To idealna okazja, by połączyć literaturę z twórczością plastyczną.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży, ul. Zborowskiego 1
WSTĘP WOLNY NA WSZYSTKIE WYDARZENIA
11. Puchar Zakopanego Amatorów w Narciarstwie Alpejskim
12 stycznia, 15 lutego, 15 marca 2025
Ośrodek Narciarsko – Rekreacyjny Harenda, PKL Kasprowy Wierch, Stacja Narciarska Polana
Szymoszkowa
Puchar Zakopanego, świetnie znany i ceniony przez narciarzy-amatorów od lat, jest koniecznym punktem w kalendarzu każdego entuzjasty tego sportu zimowego w Polsce. Zawody przygotowane są zawsze na najwyższym poziomie i odbywają się zgodnie z Narciarskim Regulaminem Sportowym MPA oraz PPA Polskiego Związku Narciarskiego. Zawodnicy podzieleni są na kategorie wiekowe i ambitnie walczą o punkty w kolejnych przejazdach. Każda edycja Pucharu jest nie tylko świetną okazją do towarzyskich spotkań w malowniczej scenerii ośnieżonych stoków narciarskich, ale też do zdobycia trofeów i wygrania atrakcyjnych nagród.
W tym organizowanym przez Miasto Zakopane od jedenastu lat, cyklicznym wydarzeniu najważniejsze są pozytywne emocje, adrenalina i dobre sportowe współzawodnictwo.
Jeśli chcesz poczuć to i Ty? Nic prostszego… wystartuj w Pucharze Zakopanego Amatorów w Narciar-
stwie Alpejskim. Nasze zawody to impreza, stworzona dla narciarzy z dużym apetytem na świetną zabawę i tych, których mobilizuje sportowa rywalizacja.
Trzy rozgrywki na najlepszych zakopiańskich stokach. Na początek – 12 stycznia 2025 r. - wymagająca Harenda, miesiąc później – 15 lutego 2025 r. - Kasprowy Wierch, finał 15 marca 2025 r. rozegramy na Polanie Szymoszkowej.
W zawodach udział mogą wziąć osoby pełnoletnie, które nie są czynnymi zawodnikami. Punkty zdobyte podczas zmagań, wliczane są do punktacji Pucharu Polski Amatorów i Mistrzostw Polski Amatorów, Polskiego Związku Narciarskiego.
W tym roku partnerem strategicznym i fundatorem nagród jest MARKA SALOMON. To przykład marki stworzonej przez pasjonatów dla pasjonatów. Od początku swojego istnienia firma stawiała na innowacyjność i wysoką jakość produktów
i tej filozofii pozostaje wierna do dziś. Systematycznie zagarnia też coraz szersze obszary produkcji odzieży, obuwia i sprzętu sportowego. Zaczynała swoją przygodę od sportów zimowych i produkcji wiązań. Dziś swoją ofertę kieruje nie tylko do miłośników różnych rodzajów narciarstwa, ale też biegaczy oraz pasjonatów trekkingu i wspinaczki.
Organizatorami Pucharu Zakopanego w Narciarstwie Alpejskim są Miasto Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury, Ośrodek NarciarskoRekreacyjny Harenda, Kasprowy Wierch, Stacja Narciarska Polana Szymoszkowa
Zapisy i więcej informacji na www.zakopane.pl /pucharzakopanego
Zakopiański Dzień Śniegu
25 stycznia 2025
25 stycznia 2025 r. odbędzie się 1. edycja Zakopiańskiego Dnia Śniegu – zimowej, sportowej imprezy skierowanej do dzieci, mającej na celu popularyzację sportów zimowych, ruchu na świeżym powietrzu oraz wspólnego spędzania czasu na grach i zabawach na śniegu. Decyzją Międzynarodowej Federacji Narciarskiej (FIS) zakończyła się realizacja programu FIS World Snow Day –Światowy Dzień Śniegu. Wydarzenie to w naszym mieście cieszyło się dużą popularnością, dlatego posta-
nowiliśmy w jego miejsce powołać nowe, będące jego kontynuacją.
Najbliższa 1. edycja odbędzie się w formacie jednodniowym. W sobotę 25 stycznia spotkamy się, aby wziąć udział w grach, konkursach i zabawach zorganizowanych wspólnie przez Urząd Miasta Zakopane oraz naszych niezawodnych Partnerów - Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe, Tatrzański Park Narodowy, Muzeum Tatrzańskie, Komendę Wojewódzką Policji
12h
Slalom Maraton
19 stycznia 2025
Polana Szymoszkowa
Serdecznie zapraszamy miłośników białego szaleństwa do narciarskiego wsparcia dzieci i młodzieży z niepełnosprawnościami podczas jedenastej edycji 12H SLALOM MARATONU ZAKOPANE na Stacji Narciarskiej Polana Szymoszkowa.
Fundacja Integracja Przez Sport HANDICAP Zakopane wraz z Miastem Zakopane organizuje jedenastą edycję charytatywnej sztafety narciarzy. Impreza pod Honorowym
Patronatem Prezydenta RP Andrzeja Dudy składa się z 2 części: profesjonalny 6 – godzinny SLALOM MARATON ZAKOPANE 2025 oraz towarzyszące 6 – godzinne zawody MINI SLALOM MARATON ZAKOPANE – otwarte dla wszystkich amatorów i miłośników narciarstwa oraz dzieci i młodzieży z niepełnosprawnościami.
Celem ideowym imprezy jest wsparcie aktywizacji sportowej i integracji
w Krakowie, Biuro Prewencji Komendy Głównej Policji w Warszawie, Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy oraz Lasy Państwowe Nadleśnictwo Nowy Targ.
Dzieci biorące udział w zabawie otrzymają pamiątkowy medal oraz maskotkę!
Program wydarzenia już wkrótce na www.zakopane.pl
poprzez sport dzieci, młodzieży i dorosłych z niepełnosprawnościmi.
Informacje o zawodach: www.handicap-zakopane.pl oraz w mediach społecznościowych Fundacji.
Finał Ninja Series w Zakopanem
14-15 grudnia 2024
Hala Widowiskowo – Sportowa MOSiR
ul. Nowotarska 42
Najlepsi zawodnicy ninja stoczą ostateczną walkę z torem przeszkód wymagającym nadludzkiej sprawności. Będą oni walczyć o najwyższe miejsca w 3. sezonie odsłony Ligi Ninja Series. Tak ciekawe wydarzenie sportowe po raz pierwszy gości w Zakopanem i na Podhalu, a jego współorganizatorem jest Miasto Zakopane oraz zakopiański MOSiR. Przygotowane zostały także zajęcia dla najmłodszych, które będą towarzyszyć zawodom.
Harmonogram zawodów 14 grudnia: 3. Event Ligi Ninja Series SEASON 3 dla dorosłych
15 grudnia: 6. Event Ligi Ninja Series SEASON 3 dla dzieci
9 - 11 grudnia: Warsztaty Ninja Series dla dzieci w ramach lekcji WF
12 grudnia: Zawody Ninja Series dla reprezentantów szkół Warsztaty dla dzieci!
Od poniedziałku do środy w tygodniu poprzedzającym wydarzenie odbędą się warsztaty NINJA dla dzieci z zakopiańskich szkół. Liga Ninja Series to innowacyjny sport, który doskonale kształtuje wszystkie cechy motoryczne i wspomaga rozwój ruchowy dziecka w każdym wieku. Dzieciaki, które najlepiej poradzą sobie z przeszkodami zaproszone zostaną na zawody przygotowane specjalnie dla nich w czwartek 12 grudnia.
Gość specjalny!
Podczas starć finałowych będziemy mogli podziwiać gwiazdy polskiej i międzynarodowej sceny ninja. Swoją obecność zapowiedzieli już zeszłoroczni medaliści Ligi oraz gwiazda amerykańskiej odsłony Ninja Warrior – RJ Roman.
Organizatorzy:
Ninja Series, Obstacle Sports Pro, Miasto Zakopane, MOSiR Zakopane, Ministerstwo Sportu i Turystyki
J a r m a r k
B o ż o n a r o d z e n i o w y
na Placu Niepodległości w Zakopanem
od 6 grudnia 2024 r. do 6 stycznia 2025 r. w godz. od 10:00 do 20:00
Plac Niepodległości w Zakopanem już w drugim tygodniu grudnia zamieni się w czarujący Jarmark Bożonarodzeniowy
Odwiedzających przywita wprowadzająca w świąteczny nastrój dekoracja świetlna oraz pięknie przybrane góralskie domki, w których będą czekać na Państwa wystawcy
Na placu rozbrzmiewać będzie przepiękna muzyka, a szczególną jego atrakcją będą weekendowe wydarzenia kulturalne
Na tradycyjnym Jarmarku będzie można zaopatrzyć się w ozdoby świąteczne, rękodzieło artystyczne czy prezenty pod choinkę, a na rozgrzewkę grzane wino oraz smaczne potrawy regionalne. Dla Pań nasi wystawcy przygotowali ręcznie wykonaną, przepiękną biżuterię z koralem Szczegóły dotyczące programu Jarmarku na stronie www zakopane pl Organizatorami wydarzenia są:
Miasto Zakopane
Zakopiańskie Centrum Kultury
Plenerowe rzeźby Henryka Burzca
stanęły na Dolnej Równi Krupowej
„Zakopane stało się moją nową Ojczyzną. Od 1936 r. do wojny ukończyłem Państwową Szkołę Przemysłu Drzewnego (rzeźbę), a od 1954 roku mieszkam w Zakopanem stale. Uważam za szczęśliwy los, który pozwolił związać się uczuciowo i twórczo z tym pięknym regionem. Pragnąłbym w charakterze rewanżu życie, siły, to co potrafię oddać w darze temu miastu, celem wzbogacenia go. Legenda z okresu Młodej Polski do dziś istnieje, a ja chociaż w małej skali chcę tę tradycję kontynuować”.
Słowa Henryka Burzca, zapisane w jego wspomnieniach w 1994 roku, stały się dla Miasta Zakopanego inspiracją do dbania o dorobek tego wybitnego Artysty. Po uzyskaniu dotacji z Centrum Rzeźby Polskiej
w Orońsku, w ramach programu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Rzeźba w przestrzeni publicznej dla Niepodległej” wybrano zakopiańską firmę, która podjęła się renowacji i przeniesienia trzech
monumentów Henryka Burzca: „Kosmonautka”, „Syn Nieba” oraz „Rakieta”.
Podczas odsłonięcia rzeźb na Dolnej Równi Krupowej obecna była Córka Artysty - Ludomira, która na ręce Burmistrza Zakopanego Pana Łukasza Filipowicza złożyła podziękowania.
Zapraszamy do zapoznania się z dorobkiem artystycznym Zakopiańczyka z wyboru - Henryka Burzca na Dolną Rówień Krupową, gdzie oprócz wymienionych rzeźb można podziwiać jeszcze „Orbity” oraz płaskorzeźbę „Pegaz” na budynku Urzędu Miasta Zakopane. Kolejne monumenty zlokalizowane są w pobliżu jego dawnej pracowni, przy ulicy Sienkiewicza, nad potokiem Bystra, a także przed Zakopiańską Szkołą Muzyczną i przy Hotelu Gromada. O działalności artysty można przeczytać na stronie: www.zakopane.pl/zawartosc/ artykuly/kultura/henryk-burzecw-zakopanem
Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego
Jednostka Zakopiańskiego Centrum Kultury ul. Krupówki 41 www.galeria.zakopane.pl
Zakopane, miasto położone u podnóża Tatr, miejsce o niezwykłej historii i kulturze, które od dziesięcioleci przyciągało twórców z różnych dziedzin sztuki, wciąż rezonuje w świadomości artystów.
Tegoroczna edycja 4. Ogólnopolskiego Konkursu Malarskiego „Moje Zakopane”, kolejny raz pozwoliła odpowiedzieć na pytanie: jak dzisiaj Zakopane i jego otoczenie postrzegane jest przez współczesnych artystów i czy nadal, w czasach intensywnych zmian społecznych i kulturowych, stanowi inspiracje dla twórców?
WYSTAWA
4. OGÓLNOPOLSKI KONKURS MALARSKI
„MOJE ZAKOPANE”
17 grudnia 2024 – 22 lutego 2025 Wernisaż: 14 grudnia 2024 (sobota), godz. 17:00
Kuratorka wystawy i pomysłodawczyni konkursu: Lidia Rosińska-Podleśny
Organizatorzy: Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, Zakopiańskie Centrum Kultury
Na wystawie pokonkursowej prezentujemy szerokie spektrum emocji i malarskich interpretacji, zarówno hołd dla tatrzańskiej przyrody, skojarzenia z odwieczną symboliką gór, z surowością i pięknem krajobrazu, jak i refleksje nad historią i tradycją, które wyróżniają Zakopane na tle innych miejsc.
Różnorodność stylów i podejść świadczy o tym, że jest ono wiąż żywym źródłem inspiracji dla polskich artystów. W ich interpretacjach miasto i jego otoczenie nabiera nowych znaczeń i kształtów, stając się lustrem, w którym odbijają się zarówno zmieniające się czasy, jak i odwieczna tęsknota człowieka za pięknem i autentycznością. Każda edycja Ogólnopolskiego Konkursu Malarskiego przynosi nam nową perspektywę – obrazy, które ukazują Zakopane zarówno jako przestrzeń rzeczywistą, jak i wyobrażoną.
Lidia Rosińska-Podleśny (fragment tekstu do katalogu wystawy)
Malwina Bienias, Kolędnicy na Harendzie - dyptyk
WYDARZENIA • 33
Włodek, Giewont i Jaszczurówka
Artyści biorący udział w wystawie: Romualda Anioł-Lubas, Barbara Bakalarska, Malwina Bienias, Joanna Bożek, Dorota ChojnickaRóżańska, Aneta Chruścińska, Malwina Cieślik, Mirosław
Ciślak, Marcin Czarnopyś, Małgorzata Dawiec-Stefanik, Jerzy Dobrzyniecki, Małgorzata Drozd-Witek, Piotr Figiel, Grzegorz Frydryk, Hanna Gancarczyk, Tomasz Głowacz, Olena Horhol,
Barbara Hubert, Wacław Jagielski, Katarzyna Jakubowska, Monika Kalityńska, Anna Kamycka, Urszula Klechta, Maria Konopacka, Mirosław Koprowski, Bożena Kot, Aleksandra Kotlińska, Danuta KrajewskaPietrasik, Marta Krynicka-Orzech, Violetta Książkiewicz, Krzysztof Kułacz Karpiński, Tadeusz Kwaśnik, Elżbieta Ledecka, Lech Ledecki, Małgorzata Limon-Wyrzykowska, Katarzyna Lisek, Konsuela MadejskaTurska, Małgorzata Majerczyk, Agnieszka Mitura-Bagińska, Ewa Mizera-Raczkowska, Ewa Mońka, Janusz Motylski, Joanna Nalepa, Maria Agnieszka Niżegorodcew, Alicja Oleszczuk, Jadwiga OlszewskaSzewczyk, Maria Ostrowska, Grzegorz L. Piotrowski, Elżbieta Ponińska, Zdzisław Poskier, Elżbieta Przepiórkowska, Michał Ptak, Elżbieta Pyra, Weronika Raczyńska, Helga Radochońska, Joanna Rapacz, Jadwiga Rogowiec, Małgorzata Rosińska, Aleksandra Rudzka-Miazga, Andrzej Rułka, Daga Siemieniewicz, Kinga Stanowska, Katarzyna Stryszowska-Winiarz, Bernadeta Sudnikowicz, Dariusz Syrkowski, Monika Tarsa, Stanisław Tomalak, Aneta Tworek, Natalia Wegner, Agata Włodarczyk, Magdalena Włodarczyk, Joanna Włodek, Kinga WnukMoskalska, Bożena Zajiczek-Panuś, Nina Zielińska-Krudysz, Tomasz Zjawiony, Ewa Żelewska-Wsiołkowska, Anna Żyła.
Tadeusz Kwaśnik, Zakopane zimą
Tomasz Głowacz, Czarny Staw
Joanna
Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór
Jednostka Zakopiańskiego Centrum Kultury ul. Kasprusie 27 www.zakopane.pl/czerwony-dwor
Wielkimi krokami zbliża się Boże Narodzenie i nowy, 2025 rok. Zakopane oczekuje na miłych gości i przygotowuje specjalną ofertę. Centrum Kultury
Rodzimej w willi Czerwony Dwór już od 14 grudnia zaprasza na wystawę malarstwa na szkle Eweliny
Pęksowej, znakomitej artystki zakopiańskiej, ikony podhalańskiej witrochromii, wielkiej damy i patriotki, która odeszła od nas w 2015 roku. Obrazy ze zbiorów rodzinnych można będzie oglądać do końca marca 2025 roku.
Zapraszamy także na Wieczory w Czerwonym Dworze. 2 grudnia zapraszamy Państwa na Wieczór w Czerwonym Dworze zatytułowany „Wszystkie ogrody życia Anieli Gut-Stapińskiej”, który poprowadzi prof. dr hab. Anna Mlekodaj, a 13 stycznia 2025 zapraszamy na wspólne kolędowanie z rodziną Stanuchów.
Poszukujących wyjątkowych prezentów pod choinkę zapraszamy do Galerii Sztuki Ludowej, gdzie można nabyć sztukę artystów ludowych, a także kolejny album „Zakopiańskie malarstwo na szkle. Stanisława Czech-Walczak, Janina Czech-Kapłan i Bronisław Czech.”. To piąty już album o zakopiańskiej witrochromii stanowiący dokumentację tej pięknej i wyjątkowo trudnej dziedziny
sztuki stanowiący także uzupełnienie istniejącej luki badawczej.
Prezentowane obrazy pochodzą z kolekcji prywatnych, a ważną częścią albumu stanowią fotografie dzieł Bronisława Czecha udostępnione ze zbiorów Państwowego Muzeum Auschhwitz-Birkenau. Legendarny sportowiec tworzył nawet podczas swego pobytu w KL Auschwitz, gdzie zmarł w 1944 roku.
WYSTAWY
WYSTAWA MALARSTWA NA SZKLE „SZAFIROWE SACRUM GRAŻYNY
MARUSARZ”
12 października – 5 grudnia 2024
Grażyna Marusarz, Matka Boska Jaworzyńska, malarstwo na szkle
Grażyna Marusarz to zakopiańska malarka - jedna z najbardziej wyróżniających się artystek. Maluje
na grubym szkle, co jest techniką rzadko stosowaną, uzyskując wyjątkowe efekty. Malarstwo na szkle jest charakterystyczne dla sztuki ludowej. Grażyna Marusarz jako artystka profesjonalna świadomie sięga do tej techniki wyczarowując swój własny, finezyjny świat. Studiuje żywoty świętych i pokazuje ich głównie w miniaturach. Częstymi przedstawieniami są Matka Boża Ludźmierska i Matka Boża Jaworzyńska. Obie Gaździny Podhala są darzone wielką estymą przez artystkę i przedstawiane na ulubionym szafirowo-niebieskim (niebiańskim) tle. Na obrazach znajdziemy też tematykę pasyjną, bożonarodzeniową czy anioły.
To dopiero druga wystawa Grażyny Marusarz w Zakopanem. Pierwsza miała miejsce w roku 2010 w Galerii „U Wnuka”. Swoje prace pokazywała także na wystawach w Rzymie i Warszawie.
WYSTAWA MALARSTWA
NA SZKLE EWELINY
PĘKSOWEJ
14 grudnia 2024 - 31 marca 2025
Wernisaż: 13 grudnia, godz. 17:00
Ewelina Pęksowa - fragment tryptyku
WYDARZENIA •
Ewelina Pęksowa - Pasterka na Wiktorówkach
Nazwisko Eweliny Pęksowej, znanej zakopiańskiej malarki na szkle, uznanej, wielokrotnie nagradzanej, stanowiącej swoisty symbol witrochromii w polskiej sztuce ludowej jest dość powszechnie znane. Zmarła w czerwcu 2015 roku, artystka odcisnęła znaczące piętno na kulturalnej mapie Zakopanego, Córka Stanisława Zubka, twórcy mebli i nart, popularnych „zubków” oraz Józefy od dziecka wychowywała się w atmosferze poszanowania dla tradycji i pracy. To ojciec uczył ją obróbki drewna, zdobnictwa, kompozycji. Od dziecka kochała Tatry, narty, wszystko, co piękne. Jako młoda dziewczyna pomagała ojcu w prowadzeniu gospodarstwa, robieniu galanterii drewnianej,
odkrywając drewno i różne sposoby wykorzystywania tego materiału, m.in. wypalała i inkrustowała talerze. Te umiejętności posłużyły, kiedy postanowiła spróbować swych sił robiąc własne ikony. Bezpośrednio na drewnianych deskach, bez podkładu, monochromatyczne, niektóre inkrustowane lub intarsjowane mają niezwykły charakter, ponieważ Pani Ewelina wykorzystywała naturalne słoje widoczne w drewnie. Próbowała swych sił w rzeźbie robiąc Madonny, szopki, kapliczki.
O jej wielkiej miłości do tradycji, Zakopanego, Podhala, regionu, góralszczyzny świadczą jakże wymowne obrazy na szkle: „Moja Jabłoń” (drzewo genealogiczne rodziny),
36 • WYDARZENIA
„Deptanie kapusty”, „Przy wspólnym stole”, „Trzy Korony w Pieninach”, „Po kolędzie”, „Koński targ w Starym Sączu”, „Muzyka przed Matką Boską Ludźmierską”, „Procesja„ (odpust w Ludźmierzu) czy „Stary Kościółek” , „Stary Kościółek w Rabce” czy „Pęksów Brzyzek”.
W jej ukochanym kościółku na Pęksowym Brzyzku wisi Droga Krzyżowa namalowana w 1973 roku. Po jej śmierci do Starego Kościółka trafiły – zgodnie z Jej wolą dwa obrazy: „Stworzenie Świata” i „Sąd Ostateczny”.
Ewelina Pęksowa, Św. Andrzej Świerad
Ewelina Pęksowa na szkle zaczęła malować w 1968 roku. Była członkiem Stowarzyszenia Twórców Ludowych. Swoje prace pokazała na 55 wystawach indywidualnych w Polsce oraz w Bułgarii, Czechosłowacji, Berlinie Zachodnim (2), Republice Federalnej Niemiec (8), Szwajcarii (2), Szwecji (6), Wielkiej Brytanii (5), ZSRR oraz na ok. 300 wystawach zbiorowych.
Małgorzata Wnuk
WYSTAWA PLENEROWA
„150 LAT SCHRONISKA NAD MORSKIM OKIEM” 1-30 września 2024
WIECZÓR W CZERWONYM DWORZE
70. ROCZNICA ŚMIERCI ANIELI GUT – STAPIŃSKIEJ 2 grudnia, godz. 18:00
Aniela Gut-Stapińska z domu Orawiec (1898-1954) to działaczka kulturalna, poetka, nowelistka i folklorystka podhalańska, którą przedstawi nam prof. dr hab. Anna Mlekodaj.
Morskie Oko, jedno z najpiękniejszych, najbardziej malowniczych jezior w polskich Tatrach jest najchętniej odwiedzanym przez turystów miejscem. 150 lat temu, w roku 1874 Towarzystwo Tatrzańskie zaczęło wznosić nowe schronisko na miejscu dawnego, które spłonęło. Schronisko mogło pomieścić 25 osób, a w otwarciu 3 sierpnia 1874 uczestniczyli m.in. Helena Modrzejewska i Adam Asnyk. Rok później nadano mu imię Stanisława Staszica. W roku 1997 podczas pielgrzymki do Polski schronisko odwiedził Ojciec Święty Jan Paweł II.
Wystawę plenerową „150 lat schroniska nad Morskim Okiem” można oglądać w ogrodzie willi Czerwony Dwór do końca roku.
Była szczególnie aktywna w okresie międzywojennym. Drukowała w prasie krajowej poezje i wiele artykułów o folklorze góralskim. Po wojnie autorka słuchowisk radiowych i sztuk teatralnych, takich jak: Powrót Staszka Króla z obozu, Młody las, Życie twarde, a także nowel: Inksy świat (1949) i Krokusy (1956). Jej wiersze opublikowano w antologii Poezja młodego Podhała, zaś nowele i gawędy w zbiorach Inksy świat i Krokusy.
Zmarła podczas przerwy w spektaklu w kuluarach zakopiańskiego teatru "Morskie Oko". Została pochowana na Pęksowym Brzyzku w Zakopanem.
Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór czynne: od poniedziałku do soboty (z wyłączeniem środy) w godz. 10:00 – 17:00.
Schronisko nad Morskim Okiem, fot. Zwoliński T. i St., Zakopane, NAC
Jan Paweł II nad Morskim Okiem, fot. P. Murzyn
Odważne. Artystki XX-lecia międzywojennego w Paryżu i Zakopanem
Od 14 grudnia 2024
Wernisaż wystawy 14 grudnia godz. 18.00 Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego, ul. Krupówki 10
Kuratorzy: Zofia Radwańska i Artur Winiarski Współpraca kuratorska: Julita Dembowska
Wystawa prezentuje perspektywę kobiet i ich artystyczne dążenia. Ich oczami zobaczymy dwa kultowe miasta – jedno o znaczeniu międzynarodowym, drugie uchodzące za mekkę artystyczną odradzającego się państwa polskiego.
Paryż i Zakopane to miasta niby tak odlegle, a jednak mające wiele wspólnego. Punktem styku w historii tych miejsc jest słynna Wystawa Sztuk Dekoracyjnych i Wzornictwa
w Paryżu w 1925 roku. Zakopane prezentowane w Pawilonie Polskim zawładnęło wyobraźnią paryżan, a sama ekspozycja okazała się spektakularnym sukcesem artystycznym.
Zofia Stryjeńska, Dziewczynka Góralka, Muzeum Tatrzańskie w Zakopanem
Wystawa prezentuje dzieła takich artystek jak m.in.: Maja Berezowska, Winifred Cooper, Lela Pawlikowska, Zofia Stryjeńska, Maria Witkiewiczówna, Nadia Léger, Tamara Łempicka, Mela Muter.
Wystawa została zrealizowana w ramach przedsięwzięcia „ParyżZakopane. Artystki 20-lecia międzywojennego” z Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności, w ramach środków pochodzących z Unii Europejskiej NextGenerationEU.
38 • WYDARZENIA
Stacja Kultura Zakopane
Jednostka Zakopiańskiego Centrum Kultury ul. Chramcówki 35 zakopane.pl/strefa-turystyczna/kultura/zakopianskiecentrum-kultury/stacja-kultura-zakopane
GALERIA
TRADYCJE
I ZWYCZAJE RUMUNII
Wystawa fotografii etnograficznej 21 października 2024 – 31 stycznia 2025
Zapraszamy na niezwykłą podróż w głąb kraju, gdzie folklor i obrzędy są mocno zakorzenione w codziennym życiu, a tradycje przekazywane z pokolenia na pokolenie są wciąż pielęgnowane we współczesnej rzeczywistości.
Rytm życia w rumuńskiej tradycji jest nierozerwalnie związany z naturą, a wyznaczoną przez nich zmianę cechują harmonijność, niezmienność i ponadczasowość. Cykl ten nadaje życiu mieszkańców stabilności i przewidywalności, a zwyczaje związane z pracami na roli odzwierciedlają głębokie zrozumienie i respekt dla naturalnej sekwencji. Z tego związku wywodzi się także precyzyjne przywiązanie do detali, szczególnie widoczne w rękodziele i zdobnictwie, co zostało szczególnie podkreślone na wystawie.
KLUBOKAWIARNIA
POKAZ FILMU – RAJZA Z KORFANTYM
13 grudnia 2024, godz. 15:00 WSTĘP WOLNY
Przenieś się w czasie i odkryj Zakopane lat 20. XX wieku!
WYDARZENIA •
Już 13 grudnia zapraszamy na niezwykłe wydarzenie – premierę filmu 360°, który w nowoczesny sposób opowiada o jednej z wizyt Wojciecha Korfantego, honorowego obywatela Zakopanego, na Podhalu. Dzięki technologii VR dosłownie wejdziesz w trójwymiarowy świat minionych lat i poczujesz, jakbyś tam był!
Unikalny seans VR – usiądź na jednym z przygotowanych stanowisk, załóż specjalne gogle i przenieś się w czasie. Trójwymiarowe obrazy ożywią historię, a vintage klimat sprawi, że poczujesz ducha tamtych dni.
Organizator: Instytut im. Wojciecha Korfantego. Współorganizatorzy i partnerzy: Zakopiańskie Centrum Kultury, Teatr Śląski
Projekt jest realizowany dzięki wsparciu Unii Europejskiej w ramach programu NextGenerationEU oraz dofinansowaniu z rządowego programu Krajowego Planu Odbudowy.
Nie przegap tej wyjątkowej okazji! Zanurz się w historii i przeżyj coś, czego jeszcze nie doświadczyłeś.
Dołącz do nas 13 grudnia w Stacji Kultura Zakopane.
NAJMNIEJSZA OPERA ŚWIATA DLA DZIECI
- W KRAINIE DZIADKA DO ORZECHÓW
14 grudnia 2024, godz. 12:00
WYDARZENIE BEZPŁATNE
Obowiązują zapisy: 18 26 370 79
Zapraszamy na świąteczny spektakl marionetkowy dla dzieci „W krainie dziadka do orzechów”. Autorskie przedstawienie luźno oparte na motywach baletu P. Czajkowskiego. Opowiada historię wigilijną pewnej zapracowanej rodziny. Podczas przygotowania do świątecznej kolacji, dzieją się niezwykłe historie. Klara przeniesiona do krainy snu próbuje odnaleźć prawdziwą magię świąt. Poprzez historię bohaterów wczuwamy się w wigilijną opowieść, słuchamy pięknej muzyki, śpiewamy kolędy, bawimy się w świąteczne zabawy i przypominamy sobie świąteczne tradycje. Nasza opowieść cementuje rodzinne wspomnienia i opowiada o sile rodziny w trudnych momentach w życiu.
Zachęcamy do regularnego śledzenia naszych Social Mediów, gdzie publikujemy informacje o nadchodzących wydarzeniach.
40 • WYDARZENIA
Betlejemskie Światło Pokoju
13 – 15 grudnia 2024
Zakopane zamieni się w stolicę Betlejemskiego Światła Pokoju! To niezwykłe spotkanie będzie wspólnym czasem oczekiwania i refleksji, możliwością do rozwoju duchowego, a także okazją do nawiązania nowych harcerskich przyjaźni.
Już niedługo, w magicznej atmosferze Zakopanego, rozpocznie się niezwykłe wydarzenie - Betlejemskie Światło Pokoju. Przygotujcie się na niezapomniane emocje, które towarzyszą temu wyjątkowemu momentowi odebrania Światła.
Zlot rozpocznie się od wspólnego ogniska, przy którym będziemy mieli chwilę na refleksję nad przesłaniem tegorocznego hasła. To doskonały moment, by poczuć wspólnotę i zastanowić się, jak możemy „Kochać czynem”.
Drugi dzień rozpoczynamy od gry terenowej, w której odkryjemy Zakopane. W jej trakcie każdy patrol będzie miał możliwość wziąć udział w wybranych aktywnościach z trzech obszarów tematycznych: kultura, nauka i sport oraz sztuka. To nie tylko okazja do poszerzenia horyzontów, ale też do rywalizacjidodatkowe zadania, które będziecie mogli wykonać po drodze zadecydują o wynikach gry. Zuchy będą miały swoją specjalną grę, podczas której przeniosą się w fascynujący świat podhalańskiej kultury!
Popołudniu czeka na was miasteczko zlotowe, gdzie można wziąć udział w warsztatach i aktywnościach związanych z regionem Podhala. To doskonały moment, by odpocząć, porozmawiać i razem spędzić czas.
Niedziela to wyjątkowy moment
Zlotu – czas odebrać Betlejemskie Światło Pokoju na Słowacji, a następnie przekazać je całej Polsce.
ZOBACZ PROGRAM ZLOTU
16. Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych
„Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem
zrodziył…”
Od 24 grudnia 2024
Wspólne kolędowanie daje radość, wprowadza niepowtarzalną atmosferę w naszą codzienność. Teksty i melodie kolęd przez wieki rozgrzewały nasze serca, nasze rodziny i naszych bliskich. Dźwięk dzwoneczków, zimowa sceneria, dom wypełniony zapachem choinki i rodzinne spotkania to magiczny czas wyczekiwany przez cały rok.
Podczas tegorocznej edycji wydarzenia będzie można posłuchać znakomitych polskich kolęd, góralskich pastorałek, a także nowoczesnych aranżacji piosenek bożonarodzeniowych. W Festiwalu udział wezmą: Parafialny Regionalny Zespół „Giewont” z ZakopanegoOlczy, Chór Davidson College z USA i zespół Jedla.
The Davidson College Chorale funkcjonuje od 134 lat i jest głównym zespołem chóralnym w Davidson College w Davidson w Północnej Karolinie. Chór złożony jest z utalentowanych chórzystów z wielu dyscyplin, bo Davidson College Chorale przyciąga studentów z całego kampusu, niezależnie od kierunku studiów, a łączy ich żywe zainteresowanie sztuką chóralną. Zespół wykonuje koncerty urzekające repertuarem, który obejmuje: standardowy repertuar chóralny, nowo skomponowaną i zamówioną literaturę oraz utwory z szerokiego wachlarza różnorodnych tradycji
muzycznych i kulturowych. Zespół Davidson College Chorale odbył tournée po Stanach Zjednoczonych i za granicą, m.in. we Włoszech, w Irlandii, a w styczniu zaszczycą nas swoją obecnością w Zakopanem. Ostatnie wydarzenia obejmują wspólne występy ze Stile Antico (nominowanym do nagrody Grammy zespołem muzyki dawnej), KITKA (uznanym zespołem kobiecym z Oakland) oraz wykonania Magnificat J.S. Bacha i Considering Matthew Shepard Craiga Hella Johnsona.
Program:
24 GRUDNIA 2024 / WTOREK godz. 23:15
Koncert Kolęd i Pastorałek w wykonaniu PARAFIALNEGO REGIONALNEGO ZESPOŁU GIEWONT, a po nim Msza Święta –Pasterka o godz.24.00
>>> Sanktuarium Matki Bożej Objawiającej Cudowny Medalik, ul. Piszczory 13
11 STYCZNIA 2025 / SOBOTA godz. 18:00
Koncert Kolęd w wykonaniu CHÓRU DAVIDSON COLLEGE z USA
>>> Kościół pw. Świętego Krzyża, ul. Chałubińskiego 30
25 STYCZNIA 2025 / SOBOTA godz. 20:00
Koncert Kolęd „Płomień w kolędowej pieśni” w wykonaniu ZESPOŁU JEDLA, połączony z promocją świątecznej płyty zespołu
>>> Sanktuarium Najświętszej Rodziny, ul. Krupówki 1a
Zapraszamy na www.festiwale.zakopane.pl/festiwal-koled-pastorałek-i-piesni-bozonarodzeniowych
Sylwester w Zakopanem: folkowe brzmienia na Górnej
Równi Krupowej
31 grudnia 2024
Zakopane, perła polskich miejscowości wypoczynkowych, po raz kolejny zaprasza na niezapomniany Sylwester pod gołym niebem. Tegoroczny koncert plenerowy, choć kontynuuje wieloletnią tradycję, przyniesie zupełnie nową formułę, która z pewnością przypadnie do gustu zarówno stałym bywalcom, jak i nowym gościom.
Folk w centrum uwagi
Organizatorzy postawili na muzykę folkową, która od lat zajmuje szczególne miejsce w sercach gości odwiedzających Zakopane i jego mieszkańców. Na scenie na Górnej Równi Krupowej wystąpią uznane zespoły tego gatunku, których twórczość cieszy się ogólnopolskim uznaniem. Posłuchamy Brathanków, Skaldów, Trebuniów Tutków czy Krywania.
Folkowe brzmienia wypełnią sylwestrową noc, tworząc wyjątkowy klimat łączący tradycję z nowoczesnością.
Lokalni artyści i regionalny koloryt
Nie zabraknie również występów artystek pochodzących ze Skalnego Podhala – m.in. Ani Gąsienicy Byrcyn, Hanki Rybki czy Martyny Kasprzyckiej, które z powodzeniem rozwijają swoje muzyczne kariery.
Zaktywizują nas elektroniczne nuty zespołu Future Folk, „muzyka Karpat” prezentowana przez zespół Fiś Banda i świetnie brzmiące ponadczasowe, rockandrollowe covery w wykonaniu zespołu Passport Control. Uzupełnią je energiczne występy zespołów regionalnych z Zakopanego – Giewontu działającego przy Parafii na Olczy, czy Klimków działających przy Związku Podhalan Oddział Zakopane. Ich występy nie tylko wzbogacą koncert o lokalny koloryt, ale również zapre-
zentują unikalne połączenie muzyki i tańca. To wszystko doprawimy dozą góralskiego humoru i anegdot pod egidą Kabaretu Truteń – jak sami o sobie mówią „laureata wielu przeglądów kabaretów wiejskich”. Całość poprowadzą – Hanka Rybka w towarzystwie Marka Durmały.
Niezapomniane przeżycia
dla każdego
Koncert plenerowy w Zakopanem to wydarzenie skierowane do szerokiego grona odbiorców – zarówno miłośników muzyki folkowej, jak i turystów pragnących doświadczyć autentycznej atmosfery naszego miasta. Organizatorzy są przekonani, że różnorodny program przypadnie do gustu tysiącom gości z całej Polski i zagranicy.
Wydarzenie udało nam się zorganizować dzięki wsparciu i zaangażowaniu sponsorów szczególnie lokalnego biznesu.
ZAPRASZAMY DO WSPÓLNEGO ŚWIĘTOWANIA W ZAKOPANEM – MAGICZNYM MIEJSCU, KTÓRE W TEGOROCZNEGO SYLWESTRA ZYSKA JESZCZE WIĘCEJ BLASKU!
START WYDARZENIA: GODZ. 19:00
MIEJSCE: GÓRNA RÓWIEŃ KRUPOWA
Więcej na www.zakopane.pl
Organizatorzy : Miasto Zakopane i Zakopiańskie Centrum Kultury
Muzycznym pociągiem do Chorwacji
Doroczny koncert sylwestrowy w wykonaniu
Tatrzańskiej Orkiestry Klimatycznej
31 grudnia 2024, godz. 18:00
Sala Kina Sokół, ul. Orkana 2
Sylwester w Zakopanem to niezapomniane przeżycie! Wspaniała atmosfera, śnieżny pejzaż i monumentalne
Tatry co roku przyciągają rzesze Turystów. Tradycyjnie w ostatni wieczór poprzedzający Nowy Rok Miasto Zakopane zaprasza na koncert sylwestrowy
Tatrzańskiej Orkiestry Klimatycznej pod dyrekcją Agnieszki Kreiner.
W programie koncertu usłyszymy w pierwszej części znane i lubiane melodie z czasów Austro-Węgier: walce, czardasze, arie i duety operetkowe. Część druga - w nastroju karnawałowym - zawiedzie nas do Wenecji, Neapolu i Dubrownika.
Przewidziano również toasty sylwestrowe Burmistrza Zakopanego i Opatii (Chorwacja) oraz niespodzianki.
Koncert uświetni udział znakomitych młodych artystów: GABRIELA
HRŽENJAK – sopran z Chorwacji oraz zakopiańczyk z urodzenia SEBASTIAN SZUMSKI – baryton.
Solo skrzypcowe – Karolina Szymbara.
Scenariusz i prowadzenie: AGNIESZKA KREINER.
TELEFONY ALARMOWE:
NUMER ALARMOWY 112
Pogotowie Ratunkowe, ul. Kamieniec 10, tel. 18 201 20 21, numer alarmowy 999, 112 Policja, ul. Jagiellońska 32, tel. 18 202 34 00, numer alarmowy 997, 112 Straż Pożarna, ul. Nowotarska 45, tel. 18 202 09 10, numer alarmowy 998, 112 TOPR, ul. J. Piłsudskiego 63a, tel. 18 206 34 44, numer alarmowy 985, 112 numer ratunkowy 601 100 300
SZPITALE:
Szpital Specjalistyczny Chorób Płuc „Odrodzenie” im. Klary Jelskiej, ul. Gładkie 1, tel. 18 201 50 45
Szpital Powiatowy im. dr. Tytusa Chałubińskiego, ul. Kamieniec 10, tel. 18 201 20 21 Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny, ul. O. Balzera 15, tel. 18 201 20 61
Wojewódzki Szpital Rehabilitacyjny im. dr S. Jasińskiego, ul. Ciągłówka 9, tel. 18 206 80 66
APTEKI:
Apteka Gimnazjalna, ul. Gimnazjalna 1, tel. 18 201 31 44
Apteka na Bystrem, ul. Droga do Olczy 1, tel. 18 206 12 56
Apteka na Chramcówkach, ul. Chramcówki 34, tel. 18 206 82 21
Apteka na Chramcówkach, ul. Chramcówki 3, tel. 18 206 86 04
Apteka na Kasprusiach, ul. Kasprusie 40a, tel. 18 201 40 69
Apteka na Ustupie, ul. Ustup 7a, tel. 18 206 21 11
Apteka na Witkiewicza, ul. St. Witkiewicza 3, tel. 18 201 24 47
Apteka Nowotarska, ul. Nowotarska 4, tel. 18 201 42 25
Kaplica Akademickie Centrum Rehabilitacji godz. 10.30
Kaplica w szpitalu powiatowym godz. 7.00
DPS ul. Szpitalna godz. 9.45
Kościół parafialny Miłosierdzia Bożego www.cyrhla.wiara.org.pl
godz. 8.30, 11.30, 19.00
Kościół parafialny NMP Matki Zbawiciela
www.antalowka.sds.pl
godz. 8.00, 10.00 (dla dzieci), 11.30, 19.00
Sanktuarium Św. Antoniego z Padwy. Bernardyni www.zakopane.bernardyni.pl
godz. 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 17.00, 19.00
Kościół parafialny HanendaZakopane. Św. Jana Apostoła i Ewangelisty www.parafiaharenda.pl
godz. 8.00, 11.00, 18.00
Kościół Parafia Tatrzańska Św. Krzyża
www.swkrzyz-zakopane.pl
godz. 6.30, 8.00, 9.00, 10.30, 12.00
DODATKOWA TRANSMISJA ON LINE, 17.30, 19.00
Sanktuarium Narodowe Matki Boskiej Fatimskiej na Krzeptówkach www.smbf.pl
godz. 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 17.00, 19.00
DODATKOWO TRANSMISJE ON LINE Kościół Miłosierdzia Bożego na Cyrhli www.cyrhla.wiara.org.pl godz. 8.30, 11.30, 19.00 Kapliczka w Jaszczurówce godz. 10.00, 17.00
Sanktuarium Matki Bożej Objawiającej Cudowny Medalik www.misjonarze-zakopane.pl godz. 7.00, 9.00, 11.00, 18.00, 20.00 (VII-VIII)
Sanktuarium Najświętszej Rodziny www.swrodzina.net godz. 6.30, 8.00, 9.30, 11.00, 12.30, 15.00, 17.00, 19.00
DODATKOWO TRANSMISJE ON LINE Kościół Matki Bożej Częstochowskiej godz. 10.00
