I NFO R MATO R MIEJSKI — LUT Y 2 022
ISSN 2451-1374
ZAKOPLANER ZOBACZ AKTYWNIE PLAN MIASTA
3–6 7–17 18–21 22–23
SŁUCHAJ
24
CZYTAJ
27
POLECAMY
28–31
WYDARZENIA
32-43
INFORMACJE UŻYTECZNE
45
REDAKCJA: Beata Majcher, Joanna Staszak, Anna Suchowian, Mateusz Pajek, Anna Karpiel-Semberecka, Lidia Rosińska-Podleśny, Anna Hebda, Justyna Wieczorek, Małgorzata Wonuczka - Wnuk, Paulina Peciak, Katarzyna Stachoń - Groblowy, Katarzyna Szwajnos - Różak, Dominika Balicka, Sabina Osendowska OPRACOWANIE GRAFICZNE: Zbigniew Prokop, Agnieszka Knapik FOTOGRAFIE: z arch. Zakopiańskiego Centrum Kultury, Urzędu Miasta Zakopane, Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego (fot. z arch. artystów), Muzeum Tatrzańskiego, Muzeum Karola Szymanowskiego w willi "Atma", Galerii Antoniego Rząsy, Teatru Witkacego, Muzeum Jana Kasprowicza, Pawła Murzyna, Willi Kmicic, Oliwia Worwa FOTOGRAFIA NA OKŁADCE: Marcin Kin WYDAWCA: Zakopiańskie Centrum Kultury, Instytucja Kultury Miasta Zakopane ADRES REDAKCJI / DYSTRYBUCJA: Zakopiańskie Centrum Kultury, ul. Chramcówki 35, 34-500 Zakopane, www.zakopane.pl; e-mail: zakopane.pl@zck.com.pl; tel. +48 18 206 69 50; ISSN 2451-1374
CENTRUM INFORMACJI TURYSTYCZNEJ: ul. Chramcówki 35, 34-500 Zakopane; Czynne codziennie od 9:00 do 17:00 tel. +48 18 201 22 11; 18 20 12 004, e-mail: info@promocja.zakopane.pl
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY
W ZAKOPANEM
LUTY 2022
„GÓRY - MORZE - MORZE - GÓRY” ••• JAN FUDALA „KTO SIĘ CIESZY, TEN NIE GRZESZY” ••• KONCERT ZESPOŁU REGIONALNEGO „HARNI” NA ZAKOŃCZENIE XIII FESTIWALU KOLĘD, PASTORAŁEK I PIEŚNI BOŻONARODZENIOWYCH „DOBRZE ZEŚ SIE JEZU POD GIEWONTEM ZRODZIYŁ” ••• VIII PUCHAR ZAKOPANEGO AMATORÓW W NARCIARSTWIE ALPEJSKIM ••• URODZINY TEATRU WITKACEGO ••• WYSTAWA PLENEROWA „70 LAT MUZEUM Z PASJI DO SPORTU” ••• MISTRZOSTWA ŚWIATA JUNIORÓW W NARCIARSTWIE KLASYCZNYM •••
SZANOWNI PAŃSTWO!
Luty w Zakopanem zapowiada się oczywiście zimowo. Mamy nadzieję, że nie zabraknie śniegu, a wraz z nim radości, jaką niosą ze sobą różne aktywności na świeżym powietrzu – od uprawiania zimowych dyscyplin sportowych po spacery i zabawy w białym puchu. Dobrą formę warto szykować na liczne zawody sportowe, w tym na główne wydarzenie sezonu – Puchar Zakopanego Amatorów w Narciarstwie Alpejskim. Zapraszamy także kibiców, by wspólnie z zawodnikami stworzyli na stoku wspaniałą atmosferę. W lutym nie zabraknie atrakcji i zawodów dla najmłodszych. Wszystkie zimowe wydarzenia to wspaniała okazja, by rodzinnie spędzać czas na śniegu i wspólnie rozwijać swoje sportowe pasje. Urok wypoczynku w Zakopanem to także niezwykły górski krajobraz, gościnność,
smaczna kuchnia oraz bogata oferta hotelarska i turystyczna. W Zakopanem o tej porze roku odnajdziemy także niezbędne wytchnienie i mnóstwo artystycznych i kulturalnych doznań. 2 lutego zakończymy okres Bożego Narodzenia i śpiewania kolęd koncertem zespołu „Harni” w ramach Festiwalu Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych. Na miłośników sztuki czeka interesująca wystawa „Góry – Morze – Morze – Góry” prezentująca twórczość artystów z Podhala oraz Trójmiasta w przestrzeni Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego. Z kolei miłośników folkloru zapraszamy do pięknych zabytkowych wnętrz Centrum Kultury Rodzimej w Willi Czerwony Dwór na wystawę prac Joanny i Wojciecha Łacków pt. „Tradycja naszym skarbem”, a następnie twórczości
Jana Fudali. Czekają na Państwa także inne zakopiańskie instytucje kultury, muzea i galerie, których ofertę prezentujemy w naszym informatorze. Cennymi podpowiedziami, jak najlepiej wykorzystać czas zgodnie z własnymi preferencjami, służy także nowoczesne Centrum Informacji Turystycznej. Gorąco zapraszamy – zimowe Zakopane czeka na Państwa z mnóstwem atrakcji!
Leszek Dorula Burmistrz Miasta Zakopane Agnieszka Nowak - Gąsienica Zastępca Burmistrza Miasta Zakopane Tomasz Filar Zastępca Burmistrza Miasta Zakopane
ZAKOPLANER • 3 3 PAŹDZIERNIKA 2020 - MARZEC 2022
WYSTAWA „LEON WYCZÓŁKOWSKI Z TATRAMI W TLE”
Muzeum Karola Szymanowskiego w willi „Atma”, Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie ul. Kasprusie 19, tel. 18 202 00 40 www.mnk.pl/oddział/muzeum-karolaszymanowskiego BILETY WSTĘPU >>>STRONA 9
1 SIERPNIA 2021 - 6 MARCA 2022
„NIM SŁOWIKI I SKOWRONKI STRACĄ GŁOS I UMILKNĄ…”
Wystawa poświęcona problemowi wymierania gatunków oraz ochronie tatrzańskiej przyrody Muzeum Tatrzańskie. Willa Koliba ul. Kościeliska 18 BILETY WSTĘPU >>>STRONA 10, 29
15 PAŹDZIERNIKA 2021 - 27 LUTEGO 2022
„ZILUSTROWANE TATRY. RYSUNKI I GRAFIKI ZE ZBIORÓW MUZEUM TATRZAŃSKIEGO” Muzeum Tatrzańskie. Willa Oksza ul. Zamoyskiego 25 BILETY WSTĘPU >>>STRONA 9, 28
16 PAŹDZIERNIKA 2021 - 3 MARCA 2022
MARCIN RZĄSA. RZEŹBY
Galeria Antoniego Rząsy. Rodzinna Instytucja Kultury ul. Bogdańskiego 16a tel. 18 206 69 69 lub 695 482 204 Organizatorzy: Galeria Antoniego
Rząsy i Instytut Wzornictwa Przemysłowego WSTĘP WOLNY CODZIENNIE PO UMÓWIENIU TELEFONICZNYM >>>STRONA 12
11 LISTOPADA 2021 - MARZEC 2022
KRAINA ŚWIATŁA
PKL Gubałówka, Górna Stacja Czynne codziennie od godz. 16.00 Organizator: PKL
9 GRUDNIA 2021 - LUTY 2022
WYSTAWA „INSPIROWANE NORWIDEM” Czytelnia Miejskiej Biblioteki Publicznej os. Łukaszówki 4a WSTĘP WOLNY
4 STYCZNIA - 28 LUTEGO 2022
WYSTAWA PLENEROWA „WIELKA KROKIEW. OD PROFANUM DO SACRUM” Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór ul. Kasprusie 27, tel. 661 601 651 Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury WSTĘP WOLNY >>>STRONA 37
15 STYCZNIA 2022 - 4 KWIETNIA 2022
ANDRZEJ SZAREK. PRACE Muzeum Tatrzańskie. Galeria Władysława Hasiora ul. Jagiellońska 18b BILETY WSTĘPU >>>STRONA 30
1 LUTEGO / WTOREK
RÓŻNE ZAKĄTKI ŚWIATA W WARIACJACH AKORDEONOWYCH JAKUBA HUBICKIEGO godz. 17.00 Kawiarnia Kmicic, ul. Staszica 11a tel. 798 082 274 WSTĘP WOLNY >>>STRONA 24
2 LUTEGO / ŚRODA
ŚRODA W OKSZY
Oprowadzanie po galerii w cenie biletu godz. 16.00 Muzeum Tatrzańskie. Willa Oksza ul. Zamoyskiego 25
WYKŁAD WOJCIECHA SZATKOWSKIEGO „POLKI NA NARTACH” godz. 18.00 Spotkanie online na kanale YouTube i na Facebooku Muzeum Tatrzańskiego WSTĘP WOLNY
KONCERT ZESPOŁU REGIONALNEGO „HARNI” NA ZAKOŃCZENIE XIII FESTIWALU KOLĘD, PASTORAŁEK I PIEŚNI BOŻONARODZENIOWYCH „DOBRZE ZEŚ SIE JEZU POD GIEWONTEM ZRODZIYŁ” po Mszy Świętej o godz. 18.00 Organizator: Miasto Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury i Parafie Zakopiańskie. Sanktuarium Św. Antoniego ul. Bulwary Słowackiego 33 WSTĘP WOLNY >>>STRONA 39
4 • ZAKOPLANER 4 LUTEGO / PIĄTEK
PIĄTEK Z HASIOREM Oprowadzanie po galerii w cenie biletu godz. 16.00 Muzeum Tatrzańskie. Galeria Władysława Hasiora ul. Jagiellońska 18 b
WERNISAŻ WYSTAWY „GÓRY - MORZE - MORZE - GÓRY” godz. 17.00 Miejska Galeria Sztuki im. Wł.hr.Zamoyskiego ul. Krupówki 41, tel. 18 20 12 792 Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury WSTĘP WOLNY >>>STRONA 32
5 LUTEGO / SOBOTA
WERNISAŻ WYSTAWY JANA KARPIELA BUŁECKI (STAREGO) "OGLĄDAJCIE MOI MILI COŚCIE ZE MNIE WYDUSILI." godz. 17.00 Kawiarnia Kmicic, ul. Staszica 11a tel. 798 082 274 WSTĘP WOLNY
9 LUTEGO / ŚRODA
ŚRODA W OKSZY
Oprowadzanie po galerii w cenie biletu godz. 16.00 Muzeum Tatrzańskie. Willa Oksza ul. Zamoyskiego 25
10 LUTEGO / CZWARTEK
NASTROJOWE SPOTKANIA PRZY PIANINIE Z JERZYM CHRUŚCIŃSKIM godz. 17.00 Kawiarnia Kmicic, ul. Staszica 11a
tel. 798 082 274 WSTĘP WOLNY >>>STRONA 24
WOKÓŁ XIX-WIECZNEJ KSIĄŻKI. WYBRANE ZAGADNIENIA Z PROFILAKTYKI KONSERWATORSKIEJ Wykład Aleksandry Trybuły z Działu Konserwacji Muzeum Tatrzańskiego godz. 18.00 Spotkanie online na kanale YouTube i na Facebooku Muzeum Tatrzańskiego WSTĘP WOLNY
11 LUTEGO / PIĄTEK
PIĄTEK Z HASIOREM
Oprowadzanie po galerii w cenie biletu godz. 16.00 Muzeum Tatrzańskie. Galeria Władysława Hasiora ul. Jagiellońska 18 b
12 LUTEGO / SOBOTA
PUCHAR ZAKOPANEGO W NARCIARSTWIE ALPEJSKIM AMATORÓW Miejsce: PKL Kasprowy Wierch Organizator: Miasto Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury >>> STRONA 40
14 LUTEGO / PONIEDZIAŁEK
„BOHATEROWIE ZIELONEJ GRANICY” Wykład Wojciecha Szatkowskiego z okazji 80. rocznicy utworzenia Armii Krajowej godz. 18.00 Spotkanie online na kanale YouTube i na Facebooku Muzeum Tatrzańskiego WSTĘP WOLNY
15 LUTEGO / WTOREK
RÓŻNE ZAKĄTKI ŚWIATA W WARIACJACH AKORDEONOWYCH JAKUBA HUBICKIEGO godz. 17.00 Kawiarnia Kmicic, ul. Staszica 11a tel. 798 082 274 WSTĘP WOLNY >>>STRONA 24
16 LUTEGO / ŚRODA
ŚRODA W OKSZY
Oprowadzanie po galerii w cenie biletu godz. 16.00 Muzeum Tatrzańskie. Willa Oksza ul. Zamoyskiego 25
18 LUTEGO / PIĄTEK
PIĄTEK Z HASIOREM Oprowadzanie po galerii w cenie biletu godz. 16.00 Muzeum Tatrzańskie. Galeria Władysława Hasiora ul. Jagiellońska 18 b
19 LUTEGO 2022 / SOBOTA
PUCHAR ZAKOPANEGO W NARCIARSTWIE ALPEJSKIM AMATORÓW Miejsce: Polana Szymoszkowa Organizator: Miasto Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury >>> STRONA 40
PUCHAR MISIA STRAMUSIA Miejsce: Centrum Szkoleniowo Narciarskie Nosal ul. Oswalda Balzera 30 tel. 18 20 116 46
ZAKOPLANER • 5 WERNISAŻ WYSTAWY „KTO SIĘ CIESZY, TEN NIE GRZESZY. JAN FUDALA” godz. 17.00 Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór ul. Kasprusie 27, tel. 661 601 651 Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury WSTĘP WOLNY >>>STRONA 36
KONCERT WOMAN POWER - ASIA CZUBERNAT ORAZ VOYTEK INGLOT godz. 17.00 Kawiarnia Kmicic, ul. Staszica 11a tel. 798 082 274 WSTĘP WOLNY >>>STRONA 24
20 LUTEGO / NIEDZIELA
KUMOTERKI ORAZ PARADA GAZDOWSKA godz. 9.00 Górna Rówień Krupowa Organizatorzy: TARPiK, Związek Podhalan
21 LUTEGO / PONIEDZIAŁEK
WARSZTATY SZTUKI I RĘKODZIEŁA PODHALAŃSKIEGO / KOŻUCHY, SERDAKI, RĘKAWICE
godz. 14.30 - 16.30 Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór ul. Kasprusie 27 tel. 661 601 651 (ilość uczestników ograniczona, wymagane zapisy) Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury WSTĘP WOLNY
22 LUTEGO / WTOREK
WARSZTATY SZTUKI I RĘKODZIEŁA PODHALAŃSKIEGO / KOŻUCHY, SERDAKI, RĘKAWICE
godz. 14.30 - 16.30 Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór ul. Kasprusie 27 tel. 661 601 651 (ilość uczestników ograniczona, wymagane zapisy) Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury WSTĘP WOLNY
23 LUTEGO / ŚRODA
ŚRODA W OKSZY
Oprowadzanie po galerii w cenie biletu godz. 16.00 Muzeum Tatrzańskie. Willa Oksza ul. Zamoyskiego 25
NASTROJOWE SPOTKANIA PRZY PIANINIE Z JERZYM CHRUŚCIŃSKIM godz. 17.00 Kawiarnia Kmicic, ul. Staszica 11a tel. 798 082 274 WSTĘP WOLNY >>>STRONA 24
24 LUTEGO / CZWARTEK
WARSZTATY SZTUKI I RĘKODZIEŁA PODHALAŃSKIEGO / KOŻUCHY, SERDAKI, RĘKAWICE
godz. 14.30 - 16.30 Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór ul. Kasprusie 27 tel. 661 601 651 (ilość uczestników ograniczona, wymagane zapisy) Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury WSTĘP WOLNY
25 LUTEGO / PIĄTEK
WARSZTATY SZTUKI I RĘKODZIEŁA PODHALAŃSKIEGO / KOŻUCHY, SERDAKI, RĘKAWICE
godz. 14.30 - 16.30 Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór ul. Kasprusie 27 tel. 661 601 651 (ilość uczestników ograniczona, wymagane zapisy) Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury WSTĘP WOLNY
PIĄTEK Z HASIOREM Oprowadzanie po galerii w cenie biletu godz. 16.00 Muzeum Tatrzańskie. Galeria Władysława Hasiora ul. Jagiellońska 18 b
26 LUTEGO / SOBOTA
WARSZTATY SZTUKI I RĘKODZIEŁA PODHALAŃSKIEGO / KOŻUCHY, SERDAKI, RĘKAWICE
godz. 14.30 - 16.30 Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór ul. Kasprusie 27 tel. 661 601 651 (ilość uczestników ograniczona, wymagane zapisy) Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury WSTĘP WOLNY
6 • ZAKOPLANER WIDOK DOSTĘPNY. REINTERPRETACJA ILUSTRACJI TATRZAŃSKIEJ (SPOTKANIE Z ARTYSTKĄ KLAUDIĄ KOT) Finisaż wystawy „Zilustrowane Tatry. Rysunki i grafiki ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego”. godz. 18.00 Spotkanie online na kanale YouTube i na Facebooku Muzeum Tatrzańskiego WSTĘP WOLNY
137/37 URODZINY TEATRU WITKACEGO Teatr im. St. I. Witkiewicza ul. Chramcówki 15 Kasa Teatru: 600 00 15 14
28 LUTEGO / PONIEDZIAŁEK
WARSZTATY SZTUKI I RĘKODZIEŁA PODHALAŃSKIEGO / KOŻUCHY, SERDAKI, RĘKAWICE
godz. 14.30 - 16.30 Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór ul. Kasprusie 27 tel. 661 601 651 (ilość uczestników ograniczona, wymagane zapisy) Organizator: Zakopiańskie Centrum Kultury WSTĘP WOLNY
28 LUTEGO - 6 MARCA 2022
MISTRZOSTWA ŚWIATA JUNIORÓW W NARCIARSTWIE KLASYCZNYM Centralny Ośrodek Sportu ul. Bronisława Czecha
ZOBACZ • 7 MUZEA I GALERIE Z A K O P I A Ń S K I E C E N T R U M K U LT U R Y
MIEJSKA GALERIA SZTUKI IM. WŁADYSŁAWA HR. ZAMOYSKIEGO ul. Krupówki 41 tel. 18 201 27 92 www.galeria.zakopane.pl FB: @MGS.Zakopane IG: mgs_zakopane YT: MGS Zakopane Czynna: wtorek - sobota w godz. 10:00 - 17:00 Jedna z najstarszych galerii w Polsce kontynuuje tradycje powstałego w roku 1911 Bazaru Polskiego. Sala nad Bazarem Polskim – wzniesionym staraniem założonej przez Władysława hr. Zamoyskiego Fundacji Kórnickiej – od razu stała się centrum artystycznym. Tutaj swoje prace pokazywali m.in. W. Skoczylas, W. Brzega, E. Skotnicki, St. I. Witkiewicz, T. Axentowicz,
X. Dunikowski, J. Fałat, R. Malczewski, bracia Pronaszkowie, A. Zamoyski. Tutaj działał słynny Teatr Formistyczny Witkacego. W przestrzeniach Galerii prezentowane są wystawy czasowe sztuki współczesnej. Organizowane są również wykłady, oprowadzania kuratorskie, warsztaty, promocje książek, koncerty kameralne. Wraz z powstaniem Zakopiańskiego Centrum Kultury w Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego zainicjowano kilka bardzo ważnych cyklicznych projektów wystawienniczych m.in. Alfabet Sztuki, którego kuratorska koncepcja zakłada alfabetyczną prezentację znaczących osobowości artystycznych, kształtujących współczesny wizerunek polskiej sztuki. W dwóch pierwszych edycjach prezentowane były prace m.in. Abakanowicz, Althamera, Baja, Bałki, Bereźnickiego, Ciecierskiego, Cześnika, Dwurnika, Dyrzyńskiego,
Eidrigeviciusa, Eysymont, Falender, Fałata, Filonika, Fobera. Od roku 2016 odbywa się wystawa Artyści Zakopiańscy, prezentująca dorobek twórczy całego współczesnego środowiska zakopiańskich plastyków. Reaktywowano również Salon Marcowy wraz z Przeglądem Filmów o Sztuce, przywracając tym projektom znaczącą rangę na kulturalnej mapie Polski.
„GÓRY - MORZE MORZE - GÓRY” 5 lutego - 18 marca 2022
W Miejskiej Galerii Sztuki prezentujemy trzecią edycję autorskiego projektu wystawienniczego Lidii RosińskiejPodleśny, który na stałe wpisał się w harmonogram ważnych wydarzeń galerii. Projekt wystawienniczy "Góry-Morze-Morze-Góry", zakłada zestawienie twórczości artystek/ artystów ze środowiska trójmiejskiego i podhalańskiego. Kryterium doboru stanowi jedynie wartość artystyczna, a głównym założeniem jest zaprezentowanie równoczesności przeciwnych
8 • ZOBACZ zdarzeń, postaw i tendencji estetycznych. „Morze i góry” – dwa bieguny, dwa synonimy skrajności pojęć, dwa odrębne środowiska artystyczne. Dychotomia, która w wymiarze estetycznym nie ogranicza, a inspiruje i rozwija. Do udziału w tegorocznej edycji projektu zostali zaproszeni artyści z Trójmiasta: Grzegorz Radecki, Paweł Sasin, Jan Szczypka, Maciej Świeszewski, a z Podhala: Wiesław Kwak, Andrzej Mrowca, Mateusz Wójcik. Serdecznie zapraszamy! Więcej >>> STRONA 32-33
CENTRUM KULTURY RODZIMEJ W WILLI CZERWONY DWÓR ul. Kasprusie 27 tel. 661 601 651 www.zakopane.pl/strefaturystyczna/kultura/zakopianskiecentrum-kultury/czerwony-dwor FB: @czerwonydworzakopane IG: czerwonydwor Czynne: poniedziałek-sobota (z wyłączeniem środy) w godz.10.00-17.00
stein, Karol Szymanowski, Stanisław Witkiewicz, Witkacy, Helena Modrzejewska czy Stefan Żeromski, odegrała znaczącą rolę w historii Polski i Zakopanego. Zapraszając tutaj, mamy nadzieję, że duch i atmosfera dawnego Zakopanego, nazywanego w okresie międzywojennym Polskimi Atenami, towarzyszyć będą Państwu, a działalność kulturalna, edukacyjna, popularyzacyjna i promocyjna dadzą nowe życie temu miejscu. W lutym W Czerwonym Dworze szczególnie polecamy dwie wystawy: „Tradycja naszym skarbem” rodziny Wojciecha i Joanny Łacków, która potrwa do 12 lutego, a także „Kto się cieszy, ten nie grzeszy. Jan Fudala”, której uroczysty wernisaż zaplanowany jest na 18 lutego o godz. 17:00. Zachęcamy także do uczestnictwa w warsztatach sztuki i rękodzieła podhalańskiego.
Otwierając w sierpniu 2018 r. podwoje willi Czerwony Dwór miasto Zakopane stworzyło nową jakość, nowe centrum kultury rodzimej. Ta piękna, starannie odnowiona willa z 1902 r., w której mieszkali i bywali m.in. Artur Rubin-
Wstęp wolny, ilość uczestników ograniczona, zapisy na warsztaty pod numerem telefonu: 661 601 651 Ze względów epidemiologicznych, organizator zastrzega sobie możliwość odwołania zajęć. Zapraszamy również po wyjątkowe, prezenty do Galerii Sztuki Ludowej.
GALERIA SZTUKI LUDOWEJ Zapraszamy do Galerii Sztuki Ludowej, w której zakupić można tradycyjną sztukę Podhala, rękodzieło oraz wyroby m.in. takich twórców jak Grażyna Marusarz, Jolanta Pęksa, Krzysztof Karasek, Bożena Doleżuchowicz Mickiewicz, Barbara Baniecka-Dziadzio, Bogdan Dziadzio, Andrzej Ferenczak, Magdalena i Zofia Forteckie, Zdzisław Kramarz, Kinga Kułach, Zofia Łukaszczyk, Konsuela Madejska Turska, Barbara Malinowska, Anna Michalik, Andrzej Siekierka, Bronisława Obrochta czy Zofia Zarycka. Malarstwo na szkle, gobeliny, wyroby ze skóry, rzeźby, haftowane obrusy, chustki, spinki i rozetki, drewniane szkatułki i wiele innych pięknych przedmiotów. Nie zabraknie też elementów góralskiego odzienia, płyt z góralską muzyką oraz publikacji. W Czerwonym Dworze znajdziecie Państwo góralski upominek na każdą kieszeń. Kolekcję można obejrzeć także na stronie internetowej zakopane.pl/ sprzedaz-w-galerii. Zapraszamy w imieniu Burmistrza Miasta Zakopane i Zakopiańskiego Centrum Kultury. Więcej >>> STRONA 34-38
ZOBACZ • 9 MUZEUM TATRZAŃSKIE IM. DRA TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO. GMACH GŁÓWNY ul. Krupówki 10 tel. 18 201 52 05 muzeumtatrzanskie.pl FB: @muzeumtatrzanskie YT: Muzeum Tatrzańskie IG: muzeumtatrzanskie Gmach nieczynny z powodu remontu.
MUZEUM TATRZAŃSKIE. GALERIA KOBIERCÓW WSCHODNICH
Willa w stylu dworkowym wzniesiona dla rodziny Koziańskich w 1924 roku. Przekazana Muzeum Tatrzańskiemu w roku 1981 z przeznaczeniem na prezentację kolekcji kobierców wschodnich, które zgromadzone zostały przez Włodzimierza i Jerzego Kulczyckich i podarowane do zbiorów Muzeum przez Annę Piotrowicz-Kulczycką.
MUZEUM TATRZAŃSKIE. WILLA OKSZA ul. W. Zamoyskiego 25 tel. 692 029 817 Czynne: wtorek - niedziela w godz. 10.00-17.00 wstęp wolny w każdą niedzielę
Szczególną dumą Galerii jest Sala Witkacego, w której prezentowane są prace tego nietuzinkowego twórcy. Muzeum Tatrzańskie posiada bowiem jedną z najbogatszych w Polsce kolekcji jego dzieł, w tym najbogatszą – fotografii. Jednym z bohaterów ekspozycji jest i samo Zakopane: miasto inspirujące nie tylko do tatrzańskich eksploracji, ale i do artystycznych poszukiwań.
WYSTAWA CZASOWA „ZILUSTROWANE TATRY” Galeria Sztuki w willi Oksza 15 października 2021 – 27 lutego 2022
ul. Droga Na Koziniec 8 Czynne: Biblioteka i archiwum fotograficzne wtorek - piątek w godz. 8.00–15.00 biblioteka@muzeumtatrzanskie.pl fotografia@muzeumtatrzanskie.pl Archiwum naukowe wtorek – piątek 8.00–14.00. archiwum@muzeumtatrzanskie.pl
Wystawa prezentuje grafiki i rysunki ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego, tworzone na potrzeby wydawnictw opiewających piękno górskich widoków i datowanych od początku XIX wieku po wybuch I wojny światowej.
Prosimy o ustalanie terminów kwerend mailowo lub telefonicznie Tel. 18-20-152-05, wewn. 21
Centrum naukowo-administracyjne Muzeum, wystawa kobierców wschodnich, archiwum, biblioteka z czytelnią.
Willa Oksza jest trzecim dziełem Stanisława Witkiewicza, twórcy stylu zakopiańskiego. W jej urokliwych, odrestaurowanych wnętrzach Muzeum Tatrzańskie urządziło Galerię Sztuki, na której prezentowane są wystawy czasowe oraz wyjątkowa wystawa stała „Artyści i sztuka w Zakopanem”. Zapoznać się tutaj można z pracami najwybitniejszych twórców zauroczonych Tatrami i Podhalem: Rafałem Malczewskim, Leonem Wyczółkowskim, Zofią Stryjeńską i wieloma innymi.
Na ekspozycji znalazły się dzieła takich twórców jak współpracujący ze Stanisławem Staszicem Zygmunt Vogel, czy też Emanuel Kronbach, który zilustrował swoje poświęcone Galicji dzieło litografiami, wykonanymi własnoręcznie na podstawie rysunków z natury. Przedstawieni zostali również wielcy popularyzatorzy Tatr: Walery Eljasz-Radzikowski oraz Stanisław Witkiewicz. Wystawa objęta jest Honorowym Patronatem Burmistrza Miasta Zakopane.
10 • ZOBACZ MUZEUM TATRZAŃSKIE. WILLA KOLIBA
MUZEUM TATRZAŃSKIE. GALERIA WŁADYSŁAWA HASIORA
ul. Kościeliska 18 tel. 18 26 37 065
ul. Jagiellońska 18b tel. 18 206 68 71
Czynne: wtorek - niedziela w godz. 10.00–18.00 wstęp wolny w każdą niedzielę
Czynne: wtorek - niedziela w godz. 10.00–18.00 wstęp wolny w każdą niedzielę
Twórcy wystawy podjęli się swojego zadania z programową konsekwencją, organizując aranżację zgodnie z zasadami zero waste.
MUZEUM TATRZAŃSKIE. CHAŁUPA GĄSIENICÓW SOBCZAKÓW
Muzeum Stylu Zakopiańskiego w willi Koliba prezentuje historię i koncepcję pierwszego polskiego stylu narodowego, opartego na budownictwie i zdobnictwie górali podhalańskich. Szeroko ukazana jest i postać jego twórcy – Stanisława Witkiewicza. Uwagę zwraca nie tylko piękna architektura Koliby, pierwszego domu wybudowanego według projektu Witkiewicza, ale i bogate wyposażenie willi (unikalne meble, pamiątki, dzieła sztuki) oraz znakomita kolekcja etnograficzna Zygmunta Gnatowskiego w tzw. izbie góralskiej.
WYSTAWA CZASOWA „NIM SŁOWIKI I SKOWRONKI STRACĄ GŁOSY I UMILKNĄ…” 1 sierpnia 2021 – 6 marca 2022 Wystawa przybliża problem wymierania gatunków i jego wpływu na człowieka. Szczególne miejsce poświęcono możliwym formom ochrony przyrody i osobom zasłużonym w tym kontekście dla Tatr.
Droga Do Rojów 6 tel. 18 201 22 94 Czynne: wtorek - niedziela w godz. 10.00–18.00 wstęp wolny w każdą niedzielę
Chałupa należąca w przeszłości do góralskiej rodziny Gąsieniców Sobczaków to jeden z najcenniejszych przykładów budownictwa ludowego w Zakopanem. Położona jest nieopodal słynnej z zabytkowej zabudowy ulicy Kościeliskiej i tworzy dydaktyczną całość z innym oddziałem Muzeum Tatrzańskiego – willą Koliba. Oba obiekty pozwalają prześledzić, jak rodziła się koncepcja Witkiewiczowskiego stylu zakopiańskiego: od źródeł jego inspiracji, po konkretne realizacje w architekturze i w sztuce użytkowej.
Władysław Hasior (1928–1999) znany jest jako oryginalny, ale i samotny artysta – jego twórczość od dawna wymyka się łatwym klasyfikacjom. Był twórcą niezwykłych pomników, autorem surrealistycznych asamblaży i akcji plenerowych, a także fotografem – dokumentalistą kultury materialnej PRL-u. W zabytkowej „leżakowni”, zaadaptowanej na autorską galerię sztuki, Hasior zgromadził swoje najwybitniejsze dzieła: sztandary, kompozycje przestrzenne, rzeźby. Ich tworzywem są różnorakie materiały, zwyczajne przedmioty, często rupiecie, które w rękach artysty nabierały nowych znaczeń. Opatrzone metaforycznymi, przekornymi tytułami skłaniają do zastanowienia się nad światem współczesnym i sztuką.
WYSTAWA CZASOWA „ANDRZEJ SZAREK. PRACE” grudzień 2021 – 4 kwietnia 2022 Na wystawie można zapoznać się z akcjami happeningowymi, instala-
ZOBACZ • 11 cjami oraz rysunkami nowosądeckiego artysty.
się osobiste pamiątki po poecie i jego żonie. Wśród nich liczne obrazy. Swoje miejsce znalazła tu również Galeria Obrazów Władysława Jarockiego, która powstała dzięki darowiźnie żony malarza, młodszej córki poety Anny z Kasprowiczów Jarockiej.
Więcej >>> STRONA 31
MUZEUM TATRZAŃSKIE. MUZEUM KORNELA MAKUSZYŃSKIEGO ul. Kazimierza Przerwy-Tetmajera 15 tel. 18 201 22 63 nieczynne z powodu remontu
MUZEUM JANA KASPROWICZA NA HARENDZIE ul. Harenda 12a, tel. 18 206 84 26, 517 159 658 www.harenda.com.pl Czynne: wtorek - niedziela w godz.10:15 - 15:15
Stale dostępny jest zabytkowy ogród przy Muzeum, w którym znajduje się mauzoleum Jana Kasprowicza. Jest to wyjątkowa granitowa budowla w stylu art deco, zbudowana według projektu Karola Stryjeńskiego w latach 1927-1933. Spoczywa w nim poeta oraz jego żona Maria.
MUZEUM KAROLA SZYMANOWSKIEGO W WILLI ATMA (Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie) ul. Kasprusie 19 tel. 18 202 00 40 www.mnk.pl/oddzial/muzeumkarola-szymanowskiego Czynne w godz.: wtorek 10.00 – 17.00 (dzień wolnego wstępu), środa - piątek 10.00 – 16.00, sobota 10.00 - 17.00, niedziela 10.00 – 16.00.
Zapraszamy również do odwiedzenia mediów społecznościowych Muzeum: @Harenda-Muzeum Jana Kasprowicza oraz strony internetowej www.harenda.com.pl, na której można obejrzeć materiały filmowe, opowiadające o Janie Kasprowiczu i jego muzeum. W galerii obrazów Władysława Jarockiego, mieszczącym się w Muzeum Jana Kasprowicza, do końca grudnia czynna jest wystawa pt.: Władysław Jarocki - Władysław Trebunia-Tutka. Czar Poronina - góry i ludzie.
Atma to jedyne w świecie muzeum biograficzne Karola Szymanowskiego. W tej ulubionej przez kompozytora góralskiej „chałupie” w Zakopanem, gdzie odnalazł dla siebie dom, cyklicznie rozbrzmiewa muzyka. Przewodnim motywem repertuarowym comiesięcznych koncertów są utwory Szymanowskiego, ukazywane w szerokim kontekście kultury europejskiej (poprzednicy i następcy). U podstaw zróżnicowanego stylistycznie programu (różne gatunki) znajduje się tak bliska Szymanowskiemu idea dialogu oraz spotkania tradycji i współczesności, datum i novum.
LEON WYCZÓŁKOWSKI - Z TATRAMI W TLE Muzeum powstało z inicjatywy i za życia ostatniej żony Kasprowicza – Marii z Buninów Kasprowiczowej. W trzech pomieszczeniach znajdują
3.10.2020 – 13.03.2022 W Muzeum Karola Szymanowskiego w willi „Atma” w Zakopanem tym razem można podziwiać tatrzańskie
12 • ZOBACZ inspiracje Leona Wyczółkowskiego (1852–1936). Artysta zaliczany jest do grona najwybitniejszych twórców młodopolskich. Kształcił się w Warszawie w Klasie Rysunkowej u Wojciecha Gersona i Aleksandra Kamińskiego, naukę kontynuował w Monachium i w krakowskiej Szkole Sztuk Pięknych u Jana Matejki. W 1895 roku na zaproszenie Juliana Fałata objął tu prestiżowe stanowisko profesora. Od 1934 roku prowadził katedrę grafiki w Akademii Sztuk Pięknych Wyczółkowski był również jednym z członków założycieli Towarzystwa Artystów Polskich „Sztuka”. Twórczość Wyczółkowskiego była różnorodna, odzwierciedlała kolejne fascynacje i zainteresowania, zmieniające się mody czy odkrycia artystyczne. Interesowało go malarstwo, ale był również mistrzem pastelu, uprawiał akwarelę i rysunek, był wreszcie zapalonym grafikiem.
i potęgę gór. Zarówno w sposobie budowania kompozycji, jak i w tak wyczuwalnej próbie oddania i zrozumienia natury można tu mówić również o modnych około roku 1900 inspiracjach sztuką japońską. Obok krajobrazów Leon Wyczółkowski malował również portrety bywalców Zakopanego. Jedną z barwniejszych postaci ówczesnego Zakopanego był Jan Kasprowicz. Portret poety powstał prawdopodobnie podczas tworzenia przez niego przepełnionych rozpaczą i buntem hymnów Ginącemu światu. Wyczółkowski starał się oddać nie tylko wygląd zewnętrzny portretowanego, ale również nawiązał do tworzonych przez niego wierszy, a także jego fascynacji Tatrami, które mocno oddziaływały na Kasprowicza – w obliczu majestatu oraz piękna gór z czasem zmienił on rozpaczliwy ton swojej poezji. Tekst kuratorski (fragm.): Urszula Kozakowska-Zaucha
MUZEUM WALKI I MĘCZEŃSTWA PALACE ul. T. Chałubińskiego 7 tel. 600 447 371
Tatry Leon Wyczółkowski odwiedził po raz pierwszy w 1896 roku i od tego czasu prawie rokrocznie (aż do 1926) Zakopane stało się celem jego wyjazdów. Tym samym wpisał się on w swoistą epopeję tatrzańską, tworzoną przez kolejne pokolenia artystów. Najefektowniejsze tatrzańskie prace Wyczółkowskiego powstały w latach 1904–1906. Wśród nich wyróżnia się prezentowany w willi „Atma” widok znad Czarnego Stawu: ciemny, przejmujący swoją atmosferą pejzaż, oszczędny w formie i w barwach, ale przez to idealnie oddający grozę
Czynne: wtorek i czwartek w godz.1 4 - 16 (do 31 marca) W czasie okupacji, od listopada
do innych więzień i obozów koncentracyjnych. Wśród więźniów „Palace” byli m.in. bł. ks. Piotr Dańkowski, Franciszek Gajowniczek, Kurierzy Tatrzańscy – Stanisław Marusarz, Helena Marusarzówna, Bronisław Czech, a także dr Wincenty Galica, Marian Polaczyk i Władysław Szepelak, z których inicjatywy w 1994 r. w podziemiach powstało niewielkie muzeum.
GALERIA ANTONIEGO RZĄSY RODZINNA INSTYTUCJA KULTURY ul. Bogdańskiego 16a tel. 695 482 204 www.antonirzasa.pl FB: @galeria.antonirzasa Czynna codziennie, po umówieniu telefonicznym. Antoni Rząsa (1919–1980) – jeden z najwybitniejszych polskich rzeźbiarzy współczesnych. Artysta i pedagog. Współtwórca wraz z Władysławem Hasiorem i Tadeuszem Brzozowskim legendy Zakopanego jako centrum wolnej sztuki. Łączył siłę tradycyjnej rzeźby w drewnie z nowoczesnymi środkami wyrazu. Jego rzeźby mają moc monumentu i ogromny ładunek emocji. Ze współczuciem i miłością mówią o losie człowieka. Placówka wystawiennicza działa od 1976 r. Od 1981 r. prowadzi ją syn artysty, Marcin Rząsa wraz z Magdą Ciszewską-Rząsą. Poza ekspozycją stałą rzeźb Antoniego Rząsy galeria prezentuje czasowe wystawy sztuki współczesnej.
1939 r., w budynku „Palace” znajdowała się siedziba Gestapo, a piwnice zostały zaadoptowane na cele więzienne. Przez tę „Katownię Podhala” przeszło kilka tysięcy Polaków. Większość torturowano, ok. 250 osób zabito na miejscu, wielu kierowano
MARCIN RZĄSA. RZEŹBY 16 PAŹDZIERNIKA 2021 - 3 MARCA 2022 Organizatorzy: Galeria Antoniego
ZOBACZ • 13 Rząsy i Instytut Wzornictwa Przemysłowego WSTĘP WOLNY
Zapraszamy na pierwszą od wielu lat tak obszerną prezentację prac Marcina Rząsy w Galerii Antoniego Rząsy przy ulicy Bogdańskiego 16a. Galeria jest czynna codziennie po umówieniu telefonicznym Rodzinna Instytucja Kultury jaką jest Galeria Antoniego Rząsy tym razem zaprasza nas na ekspozycję prezentującą rzeźby oraz sztukę użytkową zrealizowane przez Marcina Rząsę. Artysta, który urodził się w 1965 roku swoją pierwszą wystawę wraz ze swoim tatą miał już wieku 7 lat. Wówczas obok hieratycznych rzeźb Antoniego Rząsy pojawiły się kolorowe rysunki syna. Zupełnie naturalnym kierunkiem edukacji było więc skończenie Liceum plastycznego im. Antoniego Kenara i warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Na przygotowanej w Galerii Antoniego Rząsy wystawie będziemy mogli uczestniczyć w artystycznym dialogu dwóch rzeźbiarzy – ojca i syna. Twórca zaprezentuje prace z różnych etapów kształtowania się jego indywidualnego języka artystycznego, w tym także wspomniane rysunki z dzieciństwa, ale również przykłady sztuki użytkowej. Rzeźby Marcina Rząsy powstają przy starym, naznaczonym licznymi nacięciami warsztacie. Pachną
lasem, mają regularne rysy twarzy i często zamknięte oczy oraz skromny ubiór, który wyróżniają tylko okazałe nakrycia głowy. W rzeźbie artysta sięga do starych tradycji sztuki bizantyjskiej czy romańskiej. Snuje opowieść o człowieku. Czasem przedstawia nam współczesnego oranta, czyli tego, który był symbolem zbawionych dusz. Jego dalecy krewni to postacie z ikon czy mozaik. Są równie spokojni i wydają się być pogrążeni w swoich myślach. Czasem zaprasza nas do gry postaciami, które wychodzą spod jego palców. Zawsze jednak jest to człowiek konfrontujący się z… życiem. Julita Dembowska
GALERIA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ DOM DOKTORA ul. St. Witkiewicza 19 Czynne codzinnie w godz. 11.00-14.00 oraz 16.00-19.00 W oryginalnych wnętrzach willi z 1898 r., należącej do rodziny doktora Wacława Kraszewskiego (1872-1931), lekarza i społecznika, niezwykle zasłużonego dla Zakopanego, prezentowane są m.in. pamiątki rodzinne i dokumenty związane z historią czterech pokoleń rodziny Kraszewskich, a także czasowe wystawy artystów współczesnych.
CENTRUM EDUKACJI PRZYRODNICZEJ TPN ul. T. Chałubińskiego 42a tel. 18 202 33 12 www.tpn.pl www.360studio.org/spacery/TPN. html FB: @TatrzanskiParkNarodowy IG: tatrzanskiparknarodowy YT: TPNVideo
Czynne: poniedziałek - sobota w godz. 8.00-15.00 Ostatnie wejście godz. 14.00 To najnowocześniejszy tego typu obiekt w naszym regionie. W środku kino 4D, największa w Polsce makieta Tatr, sala odkryć i wiele innych atrakcji.
Spacer edukacyjny po ośrodku zajmuje około godziny, podczas której zwiedzający z pewnością się nie znudzą. Pierwszym punktem wycieczki jest największa w Polsce makieta Tatr – prezentacji, która jest na niej wyświetlana, towarzyszy komentarz lektora. Kolejnym etapem spaceru są bardzo realistyczne dioramy, czyli trójwymiarowe makiety przedstawiające łąkę i las oraz wpływ człowieka na tatrzańskie ekosystemy – tym razem narratorami są tatrzańskie zwierzęta. Uzupełnieniem ekspozycji są filmy przyrodnicze, które pokazują tatrzańską przyrodę z perspektywy ich dzikich mieszkańców. W trakcie zwiedzania można zajrzeć także do jaskini, a na dzieci czeka również sala odkryć, a w niej gry komputerowe, które uczą orientacji na mapie, ćwiczą pamięć, pomagają rozpoznawać odgłosy zwierząt i ćwiczyć spostrzegawczość. Jeżeli dzieciaki zechcą poskakać jak kozica lub pobiegać po lesie jak jeleń, mogą to zrobić właśnie w sali odkryć – znajdą tu gry działające w technice Kinect.
14 • ZOBACZ godz.19.30
ZESPÓŁ DWORSKOPARKOWY W KUŹNICACH Kuźnice, tel. 18 202 32 00
REPERTUAR TEATRÓW I KIN
NIEPRZYJACIEL wg Juliena Greena Dwór Tetmajerów w Łopusznej, filia Muzeum Tatrzańskiego ul. Gorczańska 2, Łopuszna Spektakl dla widzów od 16 roku życia
4.02/piątek/godz. 19.15
TEATR IM. STANISŁAWA IGNACEGO WITKIEWICZA Kiedyś znajdowało się tu centrum przemysłowe Zakopanego. Istniał tu bowiem najprężniej działający w Galicji ośrodek hutniczy. Po rewitalizacji zespołu odtworzono: obrys dawnego dworu (wzniesionego dla rodziny Homolacsów), wozownię, siedzibę dyrekcji huty (obecnie siedziba dyrekcji TPN), dawny spichlerz. Na terenie znajduje się również krzyż żeliwny z 1839 r. (jeden z najstarszych zachowanych zabytków Zakopanego).
TATRZAŃSKIE LAPIDARIUM Nieczynne z powodu rewitalizacj.
CHAŁUPA SABAŁY (SABAŁÓWKA) ul. Stare Krzeptówki 17 tel. 18 207 09 71, 601 412 221 Czynna: poniedziałek–sobota 10:00–18:00 Najstarsza chałupa na Podhalu zbudowana na przełomie XVIII/ XIX w. To w niej w 1809 roku przyszedł na świat Jan Krzeptowski Sabała – słynny muzykant, gawędziarz, myśliwy i honorowy przewodnik tatrzański.
Antoni Czechow WIŚNIOWY SAD Reż.- Nikołaj Kolada Scena Witkacego
ul. Chramcówki 15 Kasa Teatru tel. 600 001 514 czynna w siedzibie Teatru w godz. 11.00 – 13.00 od poniedziałku do piątku oraz na godzinę przed spektaklem w miejscu jego prezentacji.
5.02/sobota/godz. 19.15
Wieczorna sprzedaż biletów wyłącznie na spektakl grany w danym dniu na godzinę przed spektaklem w miejscu jego prezentacji – w miarę wolnych miejsc (tylko jeśli pozostaną po porannej sprzedaży biletów)
PANOPTICUM wg Juliana Tuwima i autorów nieznanych Scena A. Bazakbala - Kawiarnia Witkacy
Antoni Czechow WIŚNIOWY SAD Reż.- Nikołaj Kolada Scena Witkacego
6.02/niedziela/godz.19.15
godz.19.30
Sławomir Mrożek RZEŹNIA Spektakl dla widzów od 16 roku życia Scena Witkacego
NIEPRZYJACIEL wg Juliena Greena Dwór Tetmajerów w Łopusznej, filia Muzeum Tatrzańskiego ul. Gorczańska 2, Łopuszna Spektakl dla widzów od 16 roku życia
2.02/środa/godz. 20.15
08.02/wtorek/godz.19.15
1.02/wtorek/godz. 20.15
Sławomir Mrożek RZEŹNIA Spektakl dla widzów od 16 roku życia Scena Witkacego
3.02/piątek/godz.19.15 PANOPTICUM wg Juliana Tuwima i autorów nieznanych Scena A. Bazakbala - Kawiarnia Witkacy
Scena Propozycji Aktorskich NIETOPERZ CZYLI DWOISTOŚĆ na podstawie twórczości Joanny Kulmowej Reż.- J. Banasik, K. Najbor Scena A. Bazakbala - Kawiarnia Witkacy
9.02/środa/godz.19.15
CZŁAPÓWKI-ZAKOPANE wg Andrzeja Struga z cyklu: Tatrzańskie (część II)
ZOBACZ • 15 Scena A. Bazakbala - Kawiarnia Witkacy
godz. 20.15
THE UNDERGROUND MAN na podstawie „Notatek z podziemia” Fiodora Dostojewskiego Scena Witkacego
16.02/środa/godz.19.15
10.02/czwartek/godz.19.15 St. I. Witkiewicz METAFIZYKA DWUGŁOWEGO CIELĘCIA SCENA WITKACEGO
11.02/piątek/godz.19.15 St. I. Witkiewicz METAFIZYKA DWUGŁOWEGO CIELĘCIA SCENA WITKACEGO
12.02/sobota/godz.19.15 PANOPTICUM wg Juliana Tuwima i autorów nieznanych Scena A. Bazakbala - Kawiarnia Witkacy
St. I. Witkiewicz DEMONIZM ZAKOPIAŃSKI (VARIÉTÉ) Scena A.Bazakbala - Kawiarnia Witkacy
NOCNE GRANIE U WITKACEGO LUKA MAZUR QUARTET - KONCERT Scena A. Bazakbala - Kawiarnia Witkacy
15.02/wtorek/godz.19.15
TAKIE MAŁE NIC VARIÉTÉS Szlagiery z filmów przedwojennych Scena A. Bazakbala- Kawiarnia Witkacy
CZŁAPÓWKI-ZAKOPANE wg Andrzeja Struga z cyklu: Tatrzańskie (część II) Scena A. Bazakbala - Kawiarnia Witkacy
23.02/środa/godz. 19.15 PANOPTICUM wg Juliana Tuwima i autorów nieznanych Scena A. Bazakbala - Kawiarnia Witkacy
godz. 20.15
THE UNDERGROUND MAN na podstawie „Notatek z podziemia” Fiodora Dostojewskiego Scena Witkacego
17.02/czwartek/godz. 19.15 Antoni Czechow WIŚNIOWY SAD Reż.- Nikołaj Kolada Scena Witkacego
18.02/piątek/godz.19.15 Scena Propozycji Aktorskich NIETOPERZ CZYLI DWOISTOŚĆ Kabaret na podstawie twórczości Joanny Kulmowej Reż.- J. Banasik, K. Najbor Scena A. Bazakbala - Kawiarnia Witkacy
19.02/sobota/godz. 19.15
13.02/niedziela/godz.19.15
22.02/wtorek/godz.19.15
Tadeusz Różewicz AKT PRZERYWANY CZYLI TEATR NIE(KONSEKWENCJI) Scena Witkacego
20.02/niedziela/godz.19.15 Tadeusz Różewicz AKT PRZERYWANY CZYLI TEATR NIE(KONSEKWENCJI) Scena Witkacego
24.02/czwartek/ godz.19.15 Scena Propozycji Aktorskich NIETOPERZ CZYLI DWOISTOŚĆ na podstawie twórczości Joanny Kulmowej Reż.- J. Banasik, K. Najbor Scena A. Bazakbala - Kawiarnia Witkacy
25.02/piątek/godz. 18.15 Antoni Czechow WIŚNIOWY SAD Reż.- Nikołaj Kolada Scena Witkacego
26.02/sobota/godz.19.15
WITKACY-POWER- KONCERT YOUNG POWER new edition Zespół Teatru Witkacego Scena Witkacego
Ok. 21.00 Toast za Witkacego i za „Szaleńców Bożych” – dziękujemy za 37 lat! Hej! Daj mi daj Witkacy sił! TORT URODZINOWY Scena Witkacego
16 • ZOBACZ TEATR ROZRYWKI RZT SZYMASZKOWA ul. Szymaszkowa 1 Rezerwacja tel. 795 540 278
KINO STUDYJNE - KINO MIEJSCE
Szanowni Państwo Serdecznie zapraszamy na coroczne obchody 137 rocznicy urodzin St. I. Witkiewicza i 37 Urodziny Teatru Witkacego w dniach 25-26 lutego br. 137/37 URODZINY TEATRU WITKACEGO W ramach Urodzin prezentujemy dorobek artystyczny naszego Teatru z ostatniego sezonu, ale także niespodzianki artystyczne, przygotowane specjalnie na tę okazję przez członków Zespołu. Urodziny uświetni koncert legendarnego Zespołu Young Power, który po latach wznawia swą działalność. Jest to dla nas niezwykle ważny moment w trakcie sezonu – daje nam możliwość bliższego, niespiesznego spotkania z naszymi Przyjaciółmi – Widzami, a także znakomitą okazję, by podziękować naszym Sponsorom i Darczyńcom. Nadal pragniemy być teatrem - schroniskiem dla „teatrałów”, tj. wszystkich mających istotny związek ze sztuką. Witkacy pisząc o teatrałach miał na myśli nie tylko artystów, ale także widzów. Dziękujemy za to, że wierzyliście w nas i w to, że grać dobrze (!) swoje role to cel główny (nie tylko aktora)
– a czynić Dobro i szukać Pokoju, to tworzyć piękniejszy świat. Okazuje się, że teatr może być artystyczny i metafizyczny, może nas wspólnie odmieniać – przemieniać i pomagać nam wspólnie wznosić się – ku Górze! Mamy nadzieję, że sytuacja epidemiczna pozwoli nam spotkać się osobiście, prosimy jednak o sprawdzanie szczegółów wydarzenia na stronie www.witkacy.pl Prosimy o zapoznanie się z regulaminem http://www.witkacy.pl/pl/ regulamin-uczestnictwa-wspektaklach Bądź z Nami podczas naszego wielkiego święta – do zobaczenia!
W pozostałe dni Teatr nieczynny. Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany repertuaru. REZERWACJA BILETÓW WYŁĄCZNIE ON-LINE na www.witkacy.pl Zapraszamy do Galerii Teatru: Władysław Jarocki - Malarstwo Ze zbiorów Stowarzyszenia Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza - Muzeum na Harendzie
ul. Wł. Orkana 2 tel. 500 151 907 e-mail: kinomiejsce@gmail.com www.kinomiejsce.zakopane.pl WIKI I JEJ SEKRET – PREMIERA/ KINO DZIECI reż. Denis Imbert – familijny, Francja; 87’
04-06.02 godz.16:00 08-10.02 godz.16:00 11-13.02 godz.16:00 15-17.02 godz.16:00
HAZARDZISTA reż. Paul Schrader – dramat/thriller, USA; 111’
04-06.02 godz.18:00 08-10.02 godz.18:00 (NIE)DŁUGO I SZCZĘŚLIWIE reż. Paolo Costella – komedia/dramat, Włochy; 101’
04-06.02 godz.20:15 08-10.02 godz.20:15 14.02 godz.18:30 ŚMIERĆ NA NILU – PREMIERA reż. Kenneth Branagh – kryminał, USA; 127’
11-13.02 godz.18:00 14.02 godz.16:00 15-17.02 godz.18:00
ZOBACZ • 17 LAMB reż. Valdimar Jóhannsson – dramat, Islandia; 106’
11-13.02 godz.20:30 15-17.02 godz.20:30 NAJGORSZY CZŁOWIEK NA ŚWIECIE – POKAZ PRZEDPREMIEROWY reż. Joachim Trier – dramat/komedia, Norwegia; 120’
14.02 godz.20:30 DZIKI ZACHÓD CALAMITY JANE – KINO DZIECI reż. Remy Chaye – animacja, Francja; 85’
KINO SOKÓŁ ul. Wł. Orkana 2, tel. 18 201 40 40 www.kinosokol.z-ne.pl „SING 2” reż. Garth Jennings – animacja, USA; 110’
28.01 - 03.02 godz.12:00, 14:15, 16:20
„GIEREK” reż. Michał Węgrzyn – biograficzny, Polska; 140’
28.01 - 03.02 godz.18:30
22-24.02 godz.16:15
„KRZYK” reż. Matt Bettinelli-Olpin – horror, USA; 120’
MAGDALENA reż. Filip Gieldon – dramat, Polska; 101’
28.01 - 03.02 godz.21:00
18-20.02 godz.18:00
„SKARB MIKOŁAJKA” – PREMIERA reż. Julien Rappeneau – familijny/komedia, Francja; 103’
04 - 05.02 godz.16:30 MATKI RÓWNOLEGŁE – PREMIERA reż. Pedro Almodóvar – dramat, Hiszpania; 120’
07 - 10.02 godz.16:30 11 - 17.02 godz.15:00
18-20.02 godz.20:00 22-24.02 godz.20:00 25.02-03.03 godz.16:00 MÓJ SYN – PREMIERA reż. Chrisian Carion – thriller, Wielka Brytania; 95’
25.02-03.03 godz.18:20 BELFAST – PREMIERA reż. Kenneth Branagh – dramat, Wielka Brytania; 97’
25.02-03.03 godz.18:20
11 - 17.02 godz.20:45 18 - 24.02 godz.18:00 „MIŁOŚĆ JEST BLISKO” – PREMIERA reż. Radosław Dunaszewski – komedia romantyczna, Polska; 103’
11 - 17.02 godz.18:50 18 - 24.02 godz.16:00
18-20.02 godz.16:15
22-24.02 godz.18:00
07 - 10.02 godz.20:20
„POTWORNA RODZINKA 2” – PREMIERA reż. Holger Tappe – animacja, USA; 103’
19 - 20.02 godz.14:00 25.02 - 03.03 godz.14:00, 16:00
„ŚMIERĆ NA NILU” – PREMIERA reż. Kenneth Branagh – kryminał, Polska; 127’
18.02 - 03.03 godz.20:15
„SONATA” – POKAZY PRZEDPREMIEROWE reż. Bartosz Blaschke – biograficzny/dramat, Polska; 118’
25.02 - 03.03 godz.18:00 „8 RZECZY, KTÓRYCH NIE WIECIE O FACETACH” – PREMIERA reż. Sylwester Jakimow – komedia, Polska; 95’
Zapowiedzi: „Batman”
04 - 05.02 godz.18:30 06.02 godz.19:00 07 - 10.02 godz.18:30 11 - 17.02 godz.17:00
„MIŁOŚĆ, SEKS & PANDEMIA” – PREMIERA reż. Patryk Vega – dramat obyczajowy, Polska; 120’
Zapowiedzi: „Sonata”, „Córka”.
04 - 05.02 godz.20:20
TANIE WTORKI – BILET 15 ZŁ!
06.02 godz.20:50
KINO GIEWONT ul. T. Kościuszki 4, tel. 697 434 822 www.kinogiewont.pl
18 • AKTYWNIE W związku z dynamiczną sytuacją pandemii aktualne informacje o działalności obiektów usługowych dostępne pod podanymi numerami telefonów bądź na ich stronach internetowych.
Kolej linowo - terenowa Gubałówka ul. Na Gubałówkę, www.pkl.pl, tel. 18 20 20 300
Ośrodek Szkoleń Narciarskich Nosal ul. Oswalda Balzera 30 tel. 18 20 116 46 www.nosal.pl
JAZDA KONNA TARANT
ul. Piłsudskiego vis a vis TOPR NAUKA JAZDY tel. 501 076 484 www.tarant.pl
KRĘGIELNIE Aqua Park
ul. Jagiellońska 31, tel. 18 202 58 18
Hotel Belvedere
ul. Droga Do Białego 3, tel. 18 202 12 00
KOLEJKI Ośrodek Narciarsko Rekreacyjny Harenda ul. Harenda 21a, tel 18 202 56 80 www.harendazakopane.pl
Kolej krzesełkowa Szymoszkowa tel. 18 201 72 30, www.szymoszkowa.pl
Kolej krzesełkowa Wielka Krokiew
ul. Bronisława Czecha tel. 725 300 163 www.zakopane.cos.pl
Kolej linowa Kasprowy Wierch ul. Kuźnice Tatrzański Park Narodowy, www.pkl.pl, tel. 18 20 20 300. Biuro Obsługi Klienta - dolna stacja kolei pod Gubałówką
Wyciąg Narciarski Ugory ul. Podhalańska tel. 698 785 991 www.wyciagugory.pl
Stacja Narciarska Gigant ul. Bronisława Czecha 6 tel. 602 107 207 www.zakopanegigant.pl
LODOWISKA Lodowisko przy Zespole Szkół Hotelarsko - Turystycznych ul. Grunwaldzka 8 tel. +48 18 20 172 66
Ośrodek NarciarskoRekreacyjny Harenda ul. Harenda 21 A tel. +48 18 20 256 80
Lodowisko Tafla ul. Nowotarska 27 tel. +48 662 294 179
Lodowisko u Daniela ul. Oberconiówka 21 tel. +48 793 485 537
Centralny Ośrodek Sportu ul. Bronisława Czecha 1 NIECZYNNE Z POWODU PRZEBUDOWY W SEZONIE ZIMOWYM 2021/2022
PŁYWALNIE, WELLNESS & SPA OPO COS Zakopane ul. Br. Czecha 1 , tel. 18 263 25 44
Aqua Park
ul Jagiellońska 31, tel. 18 200 11 22
Grand Hotel Stamary ul. T. Kościuszki 19, tel. 18 202 24 00
Hotel Belvedere
Droga do Białego 3, tel. 18 202 12 00
Hotel Crocus
ul. T. Chałubińskiego 40, tel. 18 202 65 00
Hotel Grand Nosalowy Dwór ul. O. Balzera 21d, tel. 18 202 23 30
Hotel Murowanica
ul. Przewodników Tatrzańskich 6, tel. 18 206 33 62
Hotel Tatra
ul. Cyrhla 34, tel. 18 200 17 17
SIŁOWNIE / FITNESS Park Ćwiczeń
przy ul. Przewodników Tatrzańskich
Park Ćwiczeń na Ustupie Fitness Aqua Park ul. Jagiellońska 31, tel. 18 202 58 15
Fit&Gym Nosalowy Dwór ul. O. Balzera 21d, tel. 18 202 23 31
Siłownia / Fitness COS Zakopane
ul. Br. Czecha 1, tel. 18 203 25 25
Siłownia / Fitness Hotel Belvedere Droga do Białego 3, tel. 18 202 12 00
Siłownia / Fitness Fun-Sport ul. Ks. J. Stolarczyka 12, tel. 884 666 126
Siłownia Higym ul. Chyców Potok, tel. 731 955 746
AKTYWNIE • 19 Siłownia Ares ZCE
ul. Kasprusie 35a, tel. 18 201 27 82
ul. Jagiellońska 18/ oś. Pardałówka 14 tel. 694 606 020
Siłownia Wigiera J.
Zjazd z Gubałówki. Bike fun
ul. Kasprusie 1, tel. 18 206 40 08
Siłownia Hotel Mercure Kasprowy Polana Szymoszkowa 1, tel. 18 202 40 00
Hala Sportowa wielofunkcyjna ul. Chramcówki, tel. 573 188 557
COS Zakopane
ul. Br. Czecha 1, tel. 18 263 25 25; 725 300 137
Zakopiańskie Centrum Edukacji
ul. Kasprusie 35a, tel. 18 201 27 82
WYPOŻYCZALNIE SPRZĘTU GÓRSKIEGO Wypożyczalnia Sprzętu Turystycznego Tatry Rent tel. 796 965 076
Wypożyczalnia Sprzętu Górskiego - Wataha Tatry tel. 796 707 221
www.zjazd.pl
INNE AERO CLUB
AKWANARIUM
MOTYLARNIA
podwodny świat ul. Ubocz 3b, tel. 884 977 428
ul. Gen. Galicy 8, tel. 575 012 202
CIUCHCIA ZAKOPANE
MUZEUM OSCYPKA
tel. 500 771 223
www.muzeumoscypka.pl
DOM DO GÓRY NOGAMI
MUZEUM ZABAWEK I GIER KOMPUTEROWYCH RETROMANIAK
al. 3 Maja, czynne codziennie
ESCAPE ROOM pokój zagadek tel. 783 167 277
FABRYKA TALENTÓW tel. 602 516 617, 889 157 847
GALERIA FIGUR STALOWYCH ul. Krupówki 40, tel. 500 500 100
HALA TENISOWA
Quadoo Adventure 4x4
ul. St. Zubka 40,tel. 501 575 575
trasy spacerowe
ul. Krupówki 81b
NABOO Park
ul. Przewodników Tatrzańskich 1 tel. 696 480 807
PAPUGARNIA
ul. Droga do Olczy 11, tel. 518 140 635 www.egzotyczne-zakopane.pl
ILLUSION HOUSE /DOM ZABAWY
(sala zabaw dla dzieci) ul. Krupówki 14a, tel. 502 799 401
ul. Kościuszki 3, tel. 518 150 844 www.illusionhouse.pl
tel. 501 575 575
Nowotarska 21F
ul. Bronisława Czecha 1 wtorek - niedziela w godz. 9.00-14.00
Bike Point
KAMILAND galeria sportowych trofeów Kamila Stocha
Elektryczne rowery
ul. Kazimierza Przerwy-Tetmajera 6 tel. 538 700 708 www.stoch.org
ul. Za Strugiem, tel. 601 625 581
MYSZOGRÓD
PAPUGARNIA
IZBA PAMIĘCI STANISŁAWA MARUSARZA
na telefon 884 310 035
ul. Krupówki 48, tel. 502 799 401
ul. Droga do Białego 7 ul. Piłsudskiego, tel. 795 543 184
Snowdoo
tel. 502 137 512, 795 388 087
MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA
im. Stefana Żeromskiego w Zakopanem. Oddział dla dzieci i młodzieży, ul. J. Zborowskiego 1
Tatrzańska Wypożyczalnia
QUADY, SKUTERY, ROWERY
KRÓLIKARNIA
loty widokowe nad Tatrami tel. 601 466 221
GÓRNA RÓWIEŃ KRUPOWA
tel. 579 545 145
ul. Krupówki 81b, czynne codziennie w godz. 10.00-22.00
Krupówki 44, tel. 796 171 626
„Tatra Trade” tel. 18 201 34 28
KINO 7D Max&VR Zakopane
Krupówki 9, tel. 533 020 020
PARK HARNASIA
PRZECHOWALNIE BAGAŻY
• Baza Tatry ul. Kościuszki 22, tel. +48 696 442 323 • Dworzec Autobusowo- Kolejowy Wejście w godzinach: 7.00-20.00 • Przechowalnia bagażu Chramcówki 31, tel. 788 936 072
REPTARIUM
ul. Generała Galicy 8, tel. 604 762 894
20 • AKTYWNIE STRAMUŚLAND
ul. Balzera 28, tel. 18 20 116 46 www.stramusland.pl
Kalendarium Wydarzeń Sportowych - Luty
ŚCIANKA WSPINACZKOWA Szkoła Podstawowa nr 5 ul. Nowotarska 42 czynna codziennie: 9.00-12.00, 16.00-21.00
ŚNIEŻNY LABIRYNT ul. Piłsudskiego 38 tel. 797 378 887 www.snowlandia.pl
TATRZAŃSKIE ZOO ul. Piłsudskiego 51, tel. 690 001 401
TATRZAŃSKI PARK ETNOGRAFICZNY
BIEG GĄSIENICÓW ZAKOPIAŃSKI DUATHLON ZIMOWY 12.02.2022
8. PUCHAR ZAKOPANEGO AMATORÓW W NARCIARSTWIE ALPEJSKIM
tel: 797 378 887 www.tpn.edu.pl
3. PUCHAR ZAKOPANEGO DZIECI I MŁODZIEŻY
WYCIECZKI W TATRY
44. SZKOLNA LIGA SPORTÓW ZIMOWYCH W NARCIARSTWIE ALPEJSKIM
tel. 602 422 933 www.kutatrom.pl
WYSTAWA FIGUR BAJKOWYCH I WOSKOWYCH ul. Krupówki 34a, tel. 502 895 757 czynne 11.00-19.00
WYSTAWA FIGUR WOSKOWYCH EXPO ul. Krupówki 60, tel. 502 799 444, czynne: 10.00-20.00
WYSTAWA PREHISTORYCZNYCH BESTII ul. Krupówki 40, Galeria Handlowa II piętro, tel. 693 722 444
ZBÓJNICKA KRYJÓWKA ul. Krupówki 60 tel. 502 799 444
PKL Kasprowy Wierch
15.02.2022
MISTRZOSTWA POWIATU TATRZAŃSKIEGO W SNOWBOARDZIE Harenda
17.02.2022
44. SZKOLNA LIGA SPORTÓW ZIMOWYCH W BIEGACH NARCIARSKICH IV EDYCJA INDYWIDUALNE + SZTAFETY COS Zakopane - trasy biegowe
19.02.2022
8. PUCHAR ZAKOPANEGO AMATORÓW W NARCIARSTWIE ALPEJSKIM 3. PUCHAR ZAKOPANEGO DZIECI I MŁODZIEŻY 44. SZKOLNA LIGA SPORTÓW ZIMOWYCH W NARCIARSTWIE ALPEJSKIM Polana Szymoszkowa
PUCHAR MISIA STRAMUSIA Centrum Szkoleniowo - Narciarskie Nosal
20.01.2022
KUMOTERKI ORAZ PARADA GAZDOWSKA Górna Rówień Krupowa
24.02.2022
MISTRZOSTWA POWIATU TATRZAŃSKIEGO W NARCIARSTWIE ALPEJSKIM Harenda
28 LUTEGO - 6 MARCA 2022
MISTRZOSTWA ŚWIATA JUNIORÓW W NARCIARSTWIE KLASYCZNYM Centralny Ośrodek Sportu
AKTYWNIE • 21 Mistrzostwa Świata Juniorów w Narciarstwie Klasycznym 2022 Tegoroczne Mistrzostwa Świata Juniorów w Narciarstwie Klasycznym 2022 odbędą się w Zakopanem w dniach od 28.02 do 6 marca 2022 r. Młodzi zawodnicy z całego świata będą konkurować w skokach narciarskich i kombinacji norweskiej. Przewidziany jest udział ekip z 19 krajów. Ceremonia otwarcia odbędzie się 28 lutego o godzinie 18:00 na Placu Niepodległości, a ceremonia zamknięcia 6 marca o godzinie 13:00 na terenie kompleksu Skoczni Narciarskich. Szczegóły na stronie www.tzn.pl
Puchar Misia Stramusia 19 lutego 2022 startuje jubileuszowa, X edycja Pucharu Misia Stramusia, w Centrum Szkoleniowo-Narciarskim Nosal. Zawody przyciągają średnio pół tysiąca dzieci z całej Polski i jest zwieńczeniem kilku tygodni szkoleń i kursów feryjnych oraz doskonałą okazją do zaprezentowania przez dzieci zdobytych umiejętności narciarskich i snowboardowych. W Pucharze mogą wziąć udział dzieci w wieku od 4 do 14 lat. Dzieci, w zależności od dyscypliny w której startują, klasyfikowane są w odpowiedniej kategorii wiekowej, a młodzi narciarze są dodatkowo podzieleni na zawodników w kategorii KLUB oraz REKREACJA. Zawodnicy będą rywalizować o jedno z trzech miejsc na podium
w każdej kategorii z podziałem na chłopców i dziewczynki.
odbywają się w każdy weekend lutego w godzinach 9.00–15.00.
Zawody odbywają się w formule narciarski Ski Cross oraz slalom snowboard. Są to jedne z największych zawodów dla dzieci w Polsce z bardzo atrakcyjnym pakietem nagród dla zwycięzców oraz bogatym programem artystycznym dla wszystkich uczestników! Do zobaczenia 19 lutego pod Nosalem! Od kilku lat zawodom Pucharu Misia Stramusia towarzyszy również Puchar Rodzinny, w którym mogą startować duety reprezentowane przez dziecko do lat 14 oraz jednego rodzica. Rywalizacja zespołowa odbywa się na specjalnie ustawionym torze i polega na tym, że rodzic biegnie na rakietach śnieżnych po slalomie w górę stoku, gdzie czeka gotowe do startu dziecko. Dotykając ręką dziecko, daje mu sygnał do startu i młody zawodnik na nartach lub snowboardzie zjeżdża w dół, w momencie przejechania linii mety czas automatycznie się zatrzymuje. Zawody odbywają się z podziałem na pięć kategorii wiekowych (decyduje wiek dziecka). Za pierwsze trzy miejsca w każdej kategorii zostaną rozdane puchary, dyplomy oraz nagrody rzeczowe. Na koniec zawodów wśród wszystkich uczestników startujących w zawodach zostaną rozlosowane atrakcyjne nagrody rzeczowe.
Lawinowe ABC Lawinowe ABC po raz jedenasty! Nadeszła zima, więc ruszyliśmy z kolejną edycją akcji „Lawinowe ABC”. Na Kalatówkach tradycyjnie uruchomiliśmy Lawinowe Centrum Treningowe PZU, zachęcamy do korzystania samodzielnie lub z pomocą przewodników i ratowników TOPR. Dyżury
Spotykać będziemy się także on-line podczas webinarów i podcastów, które będą publikowane m.in. na naszych facebookowych profilach (LawinoweABC i Tatrzański Park Narodowy). W lutym zapraszamy na dwa webinary: we czwartki 10 i 24 o godzinie 19.00. Początkiem marca odbędzie się drugi turniej wiedzy na tematy, które omawiać będziemy podczas naszych spotkań. Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody, m.in. kurs lawinowy, sprzęt lawinowy i inne (ufundowane przez: Mammut, Pieps, Freerajdy, Szkoła 5+). Szykujemy dla Was wiele niespodzianek i sporą dawkę przydatnej wiedzy, dlatego zachęcamy do uważnego śledzenia naszego profilu na Facebooku i aktywnego udziału w jedenastej edycji akcji Lawinowe ABC! Organizatorem akcji Lawinowe ABC jest Tatrzański Park Narodowy we współpracy z Tatrzańskim Ochotniczym Pogotowaniem Ratunkowym i PZU. Sponsorzy: RMF FM, Mammut, Pieps, Freerajdy, 5+ Szkoła Górska
24 • SŁUCHAJ WILLA KMICIC ul. St. Staszica 11a tel. 798 082 274
RÓŻNE ZAKĄTKI ŚWIATA W WARIACJACH AKORDEONOWYCH JAKUBA HUBICKIEGO
SPOTKANIA PRZY PIANINIE Z JERZYM CHRUŚCIŃSKIM 10.02.2022 / godz. 17.00 23.02.2022 / godz. 17.00 WSTĘP WOLNY
przedwojenne, jak i współczesne z lat 50-tych, 60-tych, czy 70-tych.
WOMAN POWER - ASIA CZUBERNAT ORAZ VOYTEK INGLOT 19.02.2022 / godz. 17.00 WSTĘP WOLNY
1.02.2022 / godz. 17.00 15.02.2022 / godz. 17.00 WSTĘP WOLNY Zapraszamy na wieczory z Jakubem Hubickim. Będziecie mogli Państwo usłyszeć tanga, muzykę francuską oraz muzykę bałkańską.
REKLAMA
Zapraszamy na nastrojowe podwieczorki przy pianinie w urokliwej Willi Kmicic, gdzie usłyszycie Państwo znane i lubiane melodie w wykonaniu kompozytora i pianisty JERZEGO CHRUŚCIŃSKIEGO (na co dzień związanego z Teatrem im. St. I. Witkiewicza w Zakopanem). Każdy koncert to niezapomniana, muzyczna podróż w czasie, w trakcie której usłyszycie Państwo popularne utwory muzyczne ;zarówno te
KARCZMA POD GONTEM ul.Kasprowicza 1 A tel. 18 54 24 700
APPENDIX ul. Krupówki 6 tel. 18 200 02 20
REKLAMA• 25
26 • REKLAMA
CZYTAJ • 27 Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem zaprasza czytelników do bezpłatnego korzystania z e-booków dostępnych na platformach libra.ibuk.pl oraz Legimi.pl
IBUK LIBRA Platforma libra.ibuk.pl umożliwia dostęp do wybranych e-booków proponowanych przez Wydawnictwo Naukowe PWN oraz inne wydawnictwa, głównie naukowe. Oferują one prawie 3 tysiące tytułów, a wśród nich znajdują się zarówno podręczniki akademickie i publikacje naukowe, jak również poradniki z różnych dziedzin wiedzy oraz literatura piękna dla dorosłych, dzieci i młodzieży. Z e-booków dostępnych na libra.ibuk. pl można korzystać na urządzeniach mobilnych, laptopach i komputerach stacjonarnych. W celu uzyskania dostępu do Ibuk Libra należy posiadać kartę biblioteczną, dzięki której można otrzymać unikalny kod PIN pozwalający utworzyć indywidualne konto w serwisie. Platforma Ibuk Libra umożliwia całodobowy dostęp do e-booków z dowolnego miejsca, zaawansowanych narzędzi do pracy z tekstem przygotowanych dla studentów, wykładowców, profesjonalistów i czytelników.
Dostęp do czytelni książek on-line IBUK LIBRA możliwy jest dzięki udziałowi biblioteki w Konsorcjum „Małopolskie Biblioteki Publiczne”.
Czytanie e-booków na platformie Legimi jest możliwe po pobraniu bezpłatnych aplikacji na e-czytnikach, tabletach, smartfonach, laptopach i komputerach stacjonarnych. W celu otrzymania dostępu do e-booków w serwisie Legimi należy uzyskać drogą mailową (mbp@biblioteka. zakopane.eu) unikatowy kod. Ilość kodów jest ograniczona, a każdy kod jest ważny przez 30 dni. Następnie należy zarejestrować się na stronie www.legimi.pl/rajska. Po zalogowaniu i wpisaniu kodu otrzymanego z biblioteki, można pobrać bezpłatną aplikację Legimi dostępną na Android, iOS lub wybrane e-czytniki.
LEGIMI.PL Legimi, to serwis oferujący ponad 60 tysięcy e-booków i audiobooków, wśród których znajdziemy głównie powieści obyczajowe, sensacyjne, fantastyka, kryminały, reportaże, biografie pochodzące m.in. z: Wydawnictwa Albatros, Wydawnictwa Czarna Owca Sp. z o.o., Wydawnictwa Czarne, Wydawnictwa Prószyński Media, Grupy Wydawniczej Publicat, Wydawnictwa Fabryka Słów, Wydawnictwa Świat Książki, Wydawnictwa W.A.B., Wydawnictwa Zysk i S-ka oraz wielu innych.
Miejska Biblioteka Publiczna udostępnia do wypożyczenia czytniki e-booków PocketBook Touch Lux 3 za zwrotną kaucją (szczegółowe informacje dotyczące wypożyczenia czytników znajdują się w regulaminie dostępnym na stronie www.biblioteka. zakopane.eu w zakładce regulaminy https://biblioteka.zakopane.eu /dla-czytelnikow/regulaminy.html ). Kody do obu platform wydawane są mailowo: mbp@biblioteka.zakopane.eu
28 • POLECAMY Muzeum Tatrzańskie w lutym 2022 ZILUSTROWANE TATRY. RYSUNKI I GRAFIKI ZE ZBIORÓW MUZEUM TATRZAŃSKIEGO 15 października – 27 lutego 2022 Wystawa objęta Patronatem Honorowym Burmistrza Miasta Zakopane Muzeum Tatrzańskie im. dra Tytusa Chałubińskiego. Galeria Sztuki w willi Oksza (ul. Zamoyskiego 25, Zakopane) W czasie ferii na każde dziecko czeka w willi Oksza karta zadań, która zamieni zwykłe zwiedzanie w prawdziwą przygodę! Wystawa prezentuje grafiki i rysunki ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego, tworzone na potrzeby wydawnictw opiewających piękno górskich widoków i datowanych od początku
XIX wieku po wybuch I wojny światowej. Wydawnictwa krajoznawcze opatrzone ilustracjami polskich Tatr zaczęły powstawać w pierwszej połowie XIX wieku. Najstarsze przedstawienie Tatr od strony północnej wiąże się z początkiem odkrywania tych gór przez Polaków: okres ten otwierają wyprawy Stanisława Staszica. W 1815 roku Staszic wydaje drukiem „O ziemiorództwie Karpatów i innych gór i równin Polski”, z trzema ilustracjami opartymi na jego opisach, ale również i szkicach. Jedną z nich była panorama „Tatry z strony Polski”. Do jej narysowania Staszic wybrał Zygmunta Vogla, utalentowanego artystę warszawskiego. Panorama Vogla, czy też jej miedziorytnicza wersja autorstwa francuskiego malarza i rytownika Louisa-Pierre’a Baltarda, ilustrowała odczyty Staszica o Karpatach. Jednak Vogel, mimo iż podróżował dużo i często, na Podhale prawdo-
Emanuel Kronbach (1778-1861), Widok miasta Nowy Targ w obwodzie sądeckim z Karpatami w tle, 1815 r. Papier, akwarela
podobnie nigdy nie dotarł – góry znał tylko z opisu i szkiców Staszica. Panorama w tej książce, chociaż stworzona w celach poznawczych, ma wiele walorów artystycznych. Powstał urzekający krajobraz pełen malowniczych szczegółów, z widniejącymi na horyzoncie fantastycznymi szczytami górskimi. Zdaniem Walerego Goetla rysunek Vogla ma wręcz rangę pierwszej artystycznej interpretacji polskich Tatr, tego „jednego z najpiękniejszych widoków w Europie”[1]. Na Podhale przybył natomiast Emanuel Kronbach, by uatrakcyjnić swoje dzieło barwnymi litografiami wykonanymi własnoręcznie na podstawie rysunków z natury. W zamierzeniu planował opisać całą Galicję, ostatecznie jednak wydał tylko część pierwszą z obwodem sądeckim, zawierającą i tatrzańskie krajobrazy. Prezentujemy je na wystawie: ich forma jest bajkowa z nutą idealizmu. Podobne do Kronbacha ujęcie panoramy Nowego Targu z Tatrami w tle zilustrował w swoich litografiach Adam Gorczyński. Zapewne również Bogusz Zygmunt Stęczyński zwiedził wszystkie rysowane przez siebie miejsca, lecz cechuje je łączenie idealizowanej rzeczywistości z fantazją. W 1860 roku Alfred Schouppé wykonał rysunki o tematyce górskiej, w tym również widok na Nowy Targ z Tatrami na horyzoncie. Twórczość Schouppégo charakteryzują dwa aspekty – realizm i romantyzm. Był on artystą rozmiłowanym w przyrodzie, z niebywałym kunsztem odtwarzał przede wszystkim drzewa i krzewy. Jak i inni rysownicy, Schouppé często współpracował z rytownikami – rzemieślnikami odpowiedzialnymi za przygotowanie matrycy z materiału rysunkowego i druk ilustracji. Tak jak w przypadku słynnej panoramy Zygmunta Vogla,
POLECAMY • 29 do odbiorcy docierał dopiero owoc owej współpracy. Walery Eljasz-Radzikowski był malarzem, grafikiem, rysownikiem i wielkim popularyzatorem Tatr. Zasłynął przede wszystkim jako autor „Ilustrowanego przewodnika do Tatr, Pienin i Szczawnic”, do którego sam wykonał ilustracje – mapy, panoramy, krajobrazy, sceny z życia górali czy też wizerunki tatrzańskich zwierząt. Artysta ten wykonywał nie tylko ilustracje, ale również reklamy, druki okolicznościowe i pocztówki. Na wystawie prezentujemy duży zbiór twórczości Walerego Eljasza-Radzikowskiego: od szkicowych projektów i rysunków po wydruki, a nawet klocki drzeworytnicze. Na ekspozycji można znaleźć również przykłady tatrzańskich akwafort przyjaciela i mentora Radzikowskiego – Józefa Ignacego Kraszewskiego. Do rozbudzenia zamiłowania do tatrzańskich wędrówek przyczyniła się również książka Stanisława Witkiewicza „Na przełęczy. Wrażenia i obrazy z Tatr”. W jej pierwszym wydaniu (w „Tygodniku Ilustrowanym”) pojawiły się autorskie rysunki ilustrujące opowieść. Na wystawie prezentujemy szkice Stanisława Witkiewicza oraz litografie jego prac. Częstym sposobem zarabiania pieniędzy było dla artystów wykonywanie ilustracji do czasopism. Była to niejednokrotnie twarda szkoła rysunku i kompozycji. Wspomniany wcześniej Walery Eljasz-Radzikowski związał się warszawskim periodykiem „Kłosy”, w którym materiał ilustracyjny można było podzielić na dwa działy: pierwszy to ilustracja artystyczna – reprodukcje dzieł malarskich, rzeźbiarskich, ilustracje utworów literackich; drugi zaś to ilustracja dokumentacyjno-
-reportażowa. Eljasz-Radzikowski przyczynił się również do rozwoju prasy zakopiańskiej – regularnie publikował w „Pamiętniku Towarzystwa Tatrzańskiego”. Natomiast Stanisław Witkiewicz wykonywał ilustracje do „Kłosów”, „Tygodnika Ilustrowanego”, a także do czasopism angielskich „Daily Graphic” i „The English Illustrated Magazine”. W tych pismach umieszczał swoje rysunki: pejzaże, sceny rodzajowe i portrety. Na wystawie, obok widoków polskich Tatr, znalazły się także przykłady panoram od strony południowej autorstwa twórców węgierskich i austriackich: piękne litografie barwne, akwatinty, a nawet wycinki prasowe. Jako aneks do wystawy prezentujemy pracę z XXI wieku. Klaudia Kot w formie multimedialnego zapisu swoich górskich wędrówek tworzy unikatowy obraz – mapę Tatr, w której można dostrzec echa dawnych graficznych ilustracji i ślady odkrywców tatrzańskich szlaków sprzed ponad stu lat. Zofia Radwańska, Dział Sztuki Muzeum Tatrzańskiego ---[1] W. Goetel, Znaczenie „Ziemiorództwa Karpatów” Stanisława Staszica w historii geologii polskiej, w: S. Staszic, O ziemiorództwie Karpatów i innych gór i równin Polski, reprint, Warszawa 1955, s. 36.
„NIM SŁOWIKI I SKOWRONKI STRACĄ GŁOS I UMILKNĄ…” wystawa poświęcona problemowi wymierania gatunków oraz ochronie tatrzańskiej przyrody 1 sierpnia 2021 –6 marca 2022
Muzeum Tatrzańskie. Willa Koliba ul. Kościeliska 18 „Udostępnienie Tatr sprawiło, że coraz znaczniejsze zastępy gości przeciągają przez góry, niosąc ze sobą bezmyślność i beztroskę w używaniu swobody. Pod pozorami kultury czai się nieraz dzikie barbarzyństwo, legowisko koczownicze, pełne papierów, skorup, odpadków, blaszanek z konserw, szkliwa z butelek” (Ochrona Tatr, Towarzystwo Tatrzańskie, 1913 – Archiwum Muzeum Tatrzańskiego).
Nie należy do rozsądnych zajęć wyjmowanie cegieł z muru własnego domu. Przyroda, której jesteśmy przecież częścią, to skomplikowana budowla, w której najdrobniejszy nawet element pełni swoją funkcję. Nie jest to jedynie metafora – innego domu nie mamy. Nasze działania, naruszające strukturę przyrodniczego świata, stanowią zagrożenie nie tylko dla niego, ale i dla nas. „Nim słowiki i skowronki stracą głos i umilkną…” Nucąc piosenkę Kabaretu Elita zapraszamy na najnowszą wystawę czasową Muzeum Tatrzańskiego, która przybliża problem wymierania gatunków i jego wpływu na człowieka, szczególne miejsce poświęcając możliwym formom ochrony przyrody i osobom zasłużonym w tym kontekście dla Tatr.
30 • POLECAMY Wystawa ta powstała w wyniku spotkania perspektywy przyrodnika z wrażliwością artysty. Oprócz dawki faktograficznej wiedzy skłania ona do zatrzymania się i refleksji. Co o miejscu człowieka w świecie mówi znaleziona w pobliskim potoku butelka? A gdyby tak wyjąć jeden z klocków skomplikowanej piramidy, na szczycie której umieściliśmy człowieka? Czy niepozorne działania jednostki mogą mieć efekt globalny? Twórcy wystawy podjęli się swojego zadania z programową konsekwencją, organizując aranżację zgodnie z zasadami zero waste. Meble i plansze informacyjne wykonano więc z materiałów pochodzących z muzealnego z recyklingu: wykorzystano między innymi fragmenty pierwszych szaf ekspozycyjnych Muzeum Tatrzańskiego, zaadaptowano stare meble magazynowe, muzealne wydruki, a kubiki na okazy wykonano z drewna pochodzącego z powalonego przez wiatr halny drzewa sprzed willi Koliba. Autor scenariusza: dr Marcin Warchałowski Aranżacja plastyczna wystawy: Marcin Rząsa, Magdalena Ciszewska-Rząsa
ANDRZEJ SZAREK. PRACE
artystycznego Nowosądeckiej Małej Galerii (1990–2020). „Happeningi, akcje artystyczne są rodzajem spadających na ziemię ulotek. Budzą uśpionych i ostrzą tępych. Czasem drażnią rozmachem. W Preszowie na Słowacji, w czasie pochodu rzeźby Chusta św. Weroniki, puściłem chóry starocerkiewne z ulicznych głośników, pamiętających czasy betonowej, socjalistycznej propagandy. Jadąca platforma
z ustawioną na niej kilkumetrową rzeźbą, zablokowała trolejbusy. Policjanci, którzy w czasie akcji trzykrotnie sprawdzali dokumenty i upoważnienia, przyjęli ode mnie fragment chusty Weroniki na znak pokoju” (Andrzej Szarek). Na wystawie można będzie zapoznać się z akcjami happeningowymi, instalacjami oraz rysunkami nowosądeckiego artysty.
Zima pod Tatrami. Ferie 2022 w Muzeum Tatrzańskim
15 stycznia 2022 – 4 kwietnia 2022 Muzeum Tatrzańskie. Galeria Władysława Hasiora ul. Jagiellońska 18b W Galerii Władysława Hasiora prezentowana będzie indywidualna wystawa Andrzeja Szarka, absolwenta PLSP im. Antoniego Kenara w Zakopanem (1979), Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie (1985), wykładowcy Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach oraz PWSZ w Nowym Sączu, wieloletniego opiekuna
PONIEDZIAŁKI ONLINE
Zapraszamy najmłodszych na warsztaty edukacyjne. Z nami nie będziecie się nudzić!
Ciekawi Was czym zajmowali się górale zimą, jak wyglądał dawny ekwipunek narciarski i jakie miejsca przedstawione są na zimowych pejzażach? Na te i inne pytania znajdziecie odpowiedzi w każdy poniedziałek o godz. 10.00 na profilu Muzeum Tatrzańskiego na Facebooku oraz na naszej stronie internetowej (https://muzeumtatrzanskie. pl/). Czekają na Was twórcze aktywności i konkursy z nagrodami!
POLECAMY • 31 WTORKI
CZWARTKI
Jak zwierzęta w Tatrach spędzają zimę? Które zwierzęta występujące w Tatrach są największymi śpiochami? Jak wyglądają przygotowania do zimowego snu? Dlaczego kozice nie boją się poruszać po oblodzonych skałach? Uczestnicy dowiedzą się, jakie są sposoby zwierząt na przetrwanie zimy, a na warsztatach wykonają włóczkowy brelok w kształcie niedźwiedzia.
Pejzaże zimowe na szkle Czy twórcy ludowi malowali pejzaże? Jakie techniki wykorzystywali artyści, by uwiecznić piękno tatrzańskich krajobrazów zimą? Które z miejsc w Tatrach najbardziej ich inspirowały? Na zajęciach uczestnicy będą poszukiwać zimowych motywów na wystawie w Galerii Sztuki w willi Oksza, a następnie samodzielnie namalują obrazek na szkle.
Terminy: 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02. Start: 10.30 Czas trwania: 1,5 godz. Miejsce: jedna z filii Muzeum Tatrzańskiego Grupa wiekowa: dzieci od 7 lat Koszt: 15 zł od uczestnika
Terminy: 20.01, 27.01, 03.02, 10.02, 17.02, 24.02. Start: 10.30 Czas trwania: 1,5 godz. Miejsce: Galeria Sztuki w wilii Oksza, Hr. Władysława Zamoyskiego 25 Grupa wiekowa: dzieci od 5 lat Koszt: 20 zł od uczestnika
ŚRODY Etno-plecaki. Inspiracje wyszyciami na góralskich ubraniach Zimowe ubrania górali musiały być odporne na trudne warunki atmosferyczne, wygodne i wytrzymałe. Jednak nie brakowało na nich misternie wyszytych wzorów. Podczas zajęć uczestnicy dowiedzą się, z czego wykonywano zimowe ubrania i jak wyglądały wyszywane na nich wzory. Na warsztatach wykonają zdobienia na plecakach inspirowane ornamentami podhalańskimi. Terminy: 19.01, 26.01, 02.02, 09.02, 16.02, 23.02. Start: 10.30 Czas trwania: 1,5 godz. Miejsce: jedna z filii Muzeum Tatrzańskiego Grupa wiekowa: dzieci od 7 lat Koszt: 20 zł od uczestnika
Tatrzańskie pocztówki. Warsztaty z linorytu Na wystawie w Galerii Sztuki w willi Oksza uczestnicy obejrzą m.in. drzeworyty autorstwa Władysława Skoczylasa, a następnie poznają technikę linorytu. Zajęcia będą okazją do zaprojektowania własnej matrycy inspirowanej zimą na Podhalu, która stanie się bazą do wykonania tatrzańskiej pocztówki. Terminy: 20.01, 27.01, 03.02, 10.02, 17.02, 24.02. Start: 13.00 Czas trwania: 3 godz. Miejsce: Galeria Sztuki w willi Oksza, Hr. Władysława Zamoyskiego 25 Grupa wiekowa: młodzież od 14 lat, dorośli Koszt: 20 zł od uczestnika
PIĄTKI Zimowe pamiątki z Podhala W trakcie zajęć uczestnicy obejrzą
prace artystów przedstawiające zimę na Podhalu. Podczas spaceru po wystawie w Galerii Sztuki w wili Oksza spróbują znaleźć odpowiedź na pytanie: ile kolorów może mieć śnieg? Na warsztatach zastanowią się, w jaki sposób zobrazować zimę na Podhalu i ozdobią okładkę teczki, wykorzystując technikę kolażu. Terminy: 21.01, 28.01, 04.02, 11.02, 18.02, 25.02. Start: 10.30 Czas trwania: 1,5 godz. Miejsce: Galeria Sztuki w willi Oksza, Hr. Władysława Zamoyskiego 25, Grupa wiekowa: dzieci od 6 lat Koszt: 15 zł od uczestnika
SOBOTY Pejzaże zimowe na szkle [szczegóły wyżej] Termin: 29.01, 19.02. Start: I tura: 10.30 II tura: 12.30 Tatrzańskie pocztówki. Warsztaty z linorytu [szczegóły wyżej] Termin: 12.02. Start: 10.30
UWAGA Liczba miejsc ograniczona, zapisy: rezerwacja@muzeumtatrzanskie. pl, nr. tel. 533 925 111 Dla grup zorganizowanych możliwe są dodatkowe warsztaty i lekcje muzealne, po wcześniejszym ustaleniu terminu i tematu zajęć. Wszelkie informacje można uzyskać pod adresem: rezerwacja@muzeumtatrzańskie.pl lub nr telefonu: 533 925 111
32 • WYDARZENIA
Góry – Morze - Morze – Góry 4 lutego 2022 – wernisaż Wystawa czynna od 5 lutego do 18 marca 2022 Zakopiańskie Centrum Kultury / Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, ul. Krupówki 41 www.galeria.zakopane.pl Kuratorki wystawy: Lidia Rosińska-Podleśny /Góry/ Grażyna Tomaszewska-Sobko /Morze/ W Miejskiej Galerii Sztuki prezentujemy trzecią edycję autorskiego projektu wystawienniczego Lidii RosińskiejPodleśny, który na stałe wpisał się w harmonogram ważnych wydarzeń galerii. Projekt wystawienniczy "Góry – Morze – Morze - Góry", zakłada zestawienie twórczości artystek/artystów ze środowiska trójmiejskiego i podhalańskiego. Kryterium doboru stanowi jedynie wartość artystyczna, a głównym założeniem jest zaprezentowanie równoczesności przeciwnych zdarzeń, postaw i tendencji estetycznych. „Morze i góry” – dwa bieguny, dwa synonimy skrajności pojęć, dwa odrębne środowiska artystyczne. Dychotomia, która w wymiarze estetycznym nie ogranicza, a inspiruje i rozwija. Do udziału w tegorocznej edycji projektu zostali zaproszeni artyści z Trójmiasta: Grzegorz Radecki, Paweł Sasin, Jan Szczypka, Maciej Świeszewski, a z Podhala: Wiesław Kwak, Andrzej Mrowca, Mateusz Wójcik. Serdecznie zapraszamy!
Liceum Sztuk Plastycznych im. A. Kenara w Zakopanem (1978-1983). W latach 1983-1988 studiował na Wydziale Rzeźby w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych (ASP) w Gdańsku. Uzyskał dyplom z wyróżnieniem w pracowni prof. Franciszka Duszeńki w 1988 r. W latach 1989-1990 odbył staż w pracowni rzeźby prof. Jean Cardot w Ecole Nationale Superieure des Beaux Arts w Paryżu. Prowadzi aktywność twórczą na polu rzeźby, malarstwa, rysunku i grafiki. Prace prezentował na wielu wystawach indywidualnych oraz zbiorowych w kraju i za granicą. Posiada liczne realizacje rzeźbiarskie w przestrzeniach miejskich, a jego prace znajdują się w zbiorach prywatnych w kraju i za granicą.
Andrzej Mrowca, Uśpiona
Wiesław Kwak, Karuzela z cyklu Balans III Wiesław Kwak (G) Urodzony w 1963 r. w Suchej Beskidzkiej. Ukończył Państwowe
Andrzej Mrowca (G) Urodzony w 1967 r. w Przyszowej. Absolwent (1987) Liceum Plastycznego im. A. Kenara w Zakopanem. W 1993 r. obronił dyplom na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, w pracowni profesora S. Słoniny, za który otrzymał nagrodę – Stypendium Profesora Kuracińskiego. Od 1998 r. pracuje jako nauczyciel w Liceum Plastycznym im. Antoniego Kenara w Zakopanem. Uczestniczył w około 36 plenerach z uczniami w Polsce i Europie.
WYDARZENIA • 33 i indywidualnych oraz w rzeźbiarskich plenerach w Polsce i za granicą. Jego rzeźby wyeksponowane są na stałe w budynkach i otwartych przestrzeniach Gdańska, Sopotu i Gdyni. Jest autorem „Pomnika Gdynian Wysiedlonych” w Gdyni i Misia Wojtka w Sopocie. Od 2018 r. rozpoczął pracę dydaktyczną na Politechnice Gdańskiej na Wydziale Architektury w Katedrze Sztuk Wizualnych.
Od 1976 r. związany z Akademią Sztuk Pięknych w Gdańsku, gdzie od ponad ćwierć wieku prowadzi pracownię dyplomującą. Swoje prace pokazywał w Belgii, Chinach, Stanach Zjednoczonych, na Ukrainie czy Wielkiej Brytanii. Od początku lat 90. wiceprezes Fundacji im. Daniela Chodowieckiego, działającej w berlińskiej Akademie der Künste, założonej przez Güntera Grassa.
Grzegorz Radecki, Bez tytułu Grzegorz Radecki (M) Urodzony w 1961 r. w Ostródzie. W latach 1981-1986 studiował w PWSSP w Gdańsku na Wydziale Malarstwa i Grafiki. Dyplom uzyskał w pracowni malarstwa prof. Jerzego Zabłockiego. Stypendysta Ministra Kultury i Sztuki. Profesor Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, kieruje Pracownią Podstaw Rysunku i Malarstwa na Wydziale Grafiki. Zajmuje się malarstwem sztalugowym i grafiką. Uczestnik wystaw i konkursów o zasięgu krajowym i międzynarodowym.
Paweł Sasin, Bez tytułu Paweł Sasin (M) Urodzony w 1977 r. w Gdańsku. Dyplom magistra sztuki na Wydziale Rzeźby Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku pod kierunkiem prof. Stanisława Radwańskiego uzyskał w 2003 r. z wyróżnieniem. Brał udział w wystawach zbiorowych
Maciej Świeszewski, Metafizyka współczesności Jan Szczypka, z cyklu Riders 3D Jan Szczypka (M) Urodzony w 1962 r. w Jordanowie. Absolwent Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych im. A. Kenara w Zakopanem i Wydziału Rzeźby Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych w Gdańsku, dyplom w 1987 r., nagrodzony I nagrodą na ogólnopolskim pokazie dyplomów w warszawskiej Zachęcie. Twórczość z zakresu rzeźby i medalierstwa. Pracuje w brązie, cynku, aluminium, żeliwie, poszukując własnych rozwiązań formalnych, a także możliwości ekspresyjnych, fakturalnych i kolorystycznych metalu. Profesor na Wydziale Rzeźby i Intermediów Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, obecnie prowadzi pracownię Podstaw Rzeźby dla I i II roku. Uczestnik kilkudziesięciu wystaw, konkursów i sympozjów krajowych i zagranicznych, laureat wielu nagród. Autor pomnika Jana Heweliusza w Gdańsku. Maciej Świeszewski (M) Urodzony w 1950 r. w Sopocie. Polski artysta i nauczyciel akademicki.
Mateusz Wójcik (G) Urodzony w 1990 r. w Zakopanem. Ukończył Liceum Plastyczne im. A. Kenara w Zakopanem. Zajmuje się rzeźbą od 2006 r. W latach 2011-2017 studiował na Wydziale Rzeźby Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie gdzie w 2014 r. uzyskał dyplom licencjacki z wyróżnieniem oraz dyplom magisterski w 2019 r. w pracowni prof. Antoniego J. Pastwy. Uczestnik licznych plenerów (m.in. VII Strzegomskiego Biennale Rzeźby w Granicie) i wystaw (Kod Genetyczny 21: Warszawski Obszar Rzeźby).
Mateusz Wójcik, Powierzchnie tnące III
34 • WYDARZENIA
Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór ul. Kasprusie 27
www.zakopane.pl/czerwony-dwor W Czerwonym Dworze do 12 lutego można oglądać wystawę rodzinną Joanny i Wojciecha Łacków “Tradycja naszym skarbem”, a już 19 lutego uroczystym wernisażem otworzymy ekspozycję czasową znanego podhalańskiego twórcy ludowego - Jana Fudali zatytułowaną “Kto się cieszy, ten nie grzeszy”. W Centrum Kultury Rodzimej przez okres ferii zimowych serdecznie zapraszamy do skorzystania z licznych warsztatów sztuki i rękodzieła, a stworzone arcydzieła można zabrać ze sobą do domu w formie pamiątki. Podczas wizyty w Czerwonym Dworze warto odwiedzić Galerię Sztuki Ludowej, gdzie można nabyć rękodzieło podhalańskie, które może stać się znakomitym prezentem dla bliskiej osoby, a w ogrodzie willi na zwiedzających czeka ekspozycja “Wielka Krokiew. Od profanum do sacrum”.
Joanna Łacek, haft
WYSTAWY „TRADYCJA NASZYM SKARBEM” WYSTAWA RODZINNA JOANNY I WOJCIECHA ŁACKÓW 20 grudnia 2021 - 12 lutego 2022 Joanna i Wojciech Łackowie są niezwykłym, twórczym małżeństwem. Obydwoje pochodzą z rodzin o rękodzielniczych tradycjach i oboje swoją działalność zaczynali w bardzo wczesnym wieku. Są bardzo mocno przywiązani do tradycyjnej kultury Podhala, w której wyrośli i najlepiej się czują pracując w kręgu góralskiego wzornictwa i estetyki. Artyści podkreślają, że kochają to, co robią, ich twórczość wynika z ich sposobu życia, jest naturalna i niewymuszona. Do pracy podchodzimy jak do przyjaciela, a nie wroga - mówią. Z radością podchodzą do każdego nowego zlecenia. Żadne z nich nie uważa się za artystę kompletnego. Przeciwnie, oboje czerpią przyjemność z odkrywania nowych możliwości i podnoszenia coraz wyżej artystycznej poprzeczki, ciągłego poszukiwania i autokreacji. O swoich planach mówią prosto: spokojnie dalej robić to co się lubi, czerpać radość ze swojej pracy, rozwijać się w tej robocie, podnosić poziom prac, dalej odwoływać się do tradycji i tradycyjnych wzorców. A najbardziej im zależy na tym, żeby wiedzę i doświadczenie przekazać córkom. Może któraś podejmie się
WYDARZENIA • 35 tego hafciarskiego lub artystycznego działania w przyszłości. To są nasze wspólne plany - mówią zgodnie.
Joanna Łacek, haft Joanna Łacek jest świadoma trendów, mód i technik hafciarskich z innych rejonów świata, wielkich domów mody, mistrzowskich pracowni hafciarskich i indywidualnych artystów, jednak te, choć przez nią doceniane, podziwiane i będące motywacją do rozwoju, raczej nie są znaczącym źródłem inspiracji w jej pracy. Skupiona na swoim regionie i jego bogatej ornamentyce komponuje własne podhalańskie wzory lub korzysta z pokaźnego archiwum babcinych wzorów, podpierając się czasem wykonywanymi specjalnie dla niej projektami męża. Nie czuje potrzeby wychodzenia poza regionalne rękodzieło ani warsztatowo ani estetycznie, tym bardziej, że jak sama podkreśla, nie ma na to czasu. Artystka zna także najstarsze hafty podhalańskie zachowane na przykład w zbiorach Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie, które niezwykle ją wzruszają i ma do nich wielki szacunek, dlatego czasem wykonuje wzory inspirowane najstarszymi haftami Podhala, z użyciem współcześnie dostępnych materiałów. Artystka jednak przeważnie konsekwentnie realizuje się w historycznym już pod pewnymi względami, ale jednak bardziej współczesnym wzornictwie góralskim. Joanna Łacek ma łatwość rysowania i komponowania wzorów,
Wojciech Łacek, rzeźba dlatego w jej pracach nie brakuje też zupełnie od nowa projektowanych przez nią motywów. Głębokie poczucie tożsamości regionalnej, rękodzielnicze tradycje domu rodzinnego i inspirująca atmosfera własnego domu sprawiają, że twórczość Joanny Łacek jest naturalna i niewymuszona, wynikająca ze sposobu jej życia, miejsca na ziemi i wewnętrznej potrzeby tworzenia. Mimo, że artystka kilkakrotnie prezentowała już swoje prace szerszej publiczności, to wystawa niniejsza oraz towarzyszący jej katalog są pierwszymi prezentującymi w tak szerokim zakresie różnorodną i bogatą twórczość Joanny Łacek. Wojciech Łacek jest artystą wszechstronnym. Oprócz prac w drewnie i polichromii naściennych tworzy murale, rysunki, akwarele,
obrazy na szkle i olejne na płótnie, nieobce mu są też ceramika, rzeźba w kamieniu, witraż czy odlewy w brązie. Jako osoba świadoma swojego rozwoju artystycznego Wojciech Łacek nieustannie pracuje nad doskonaleniem swojego warsztatu, poszukując przy tym ciągle własnego stylu. Docenia swoją dojrzałość i doświadczenie, ale - mimo niemałego już uznania - cały czas uważa, że ma jeszcze wiele do zrobienia, zarówno w poszukiwaniach własnej specyfiki artystycznej, jak też możliwości twórczych. Artysta brał udział w wielu plenerach, wystawach zbiorowych i indywidualnych. Wystawa prezentowana w Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór jest zarówno podsumowaniem dotychczasowej działalności jak i przeglądem najnowszych dokonań
36 • WYDARZENIA „KTO SIĘ CIESZY, TEN NIE GRZESZY. JAN FUDALA” 19 lutego - 19 marca 2022 W Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór długo wyczekiwana, przeniesiona w kalendarzu zaplanowanych wydarzeń na 2020 rok z uwagi na panującą pandemię, wystawa barwnego i utalentowanego artysty Jana Fudali. Uroczysty wernisaż zaplanowany jest na 18 lutego o godz. 17:00. Wystawa potrwa równy miesiąc, czyli do 19 marca br.
Jan Fudala, malarstwo na szkle
Jan Fudala, malarstwo na szkle
Jan Fudala (1951-2008) Był postacią renesansową i bardzo, bardzo kochał życie. Związany z Rabką i Zakopanem był przede wszystkim artystą malarzem uprawiającym witrochromię, ale znany był także jako sportowiec, trener, kierownik zespołów znakomity tancerz, animator kultury, muzealnik, pisarz i poeta, satyryk, wychowawca młodzieży. Występował także w kilku filmach, by wymienić tylko „Legendę Tatr” czy „Ród Gąsieniców”.
Jan Fudala, malarstwo na szkle
WYDARZENIA • 37 Na wystawie zatytułowanej „Kto się cieszy, ten nie grzeszy. Jan Fudala.” prezentowanych jest kilkadziesiąt obrazów z kolekcji prywatnych. To wyjątkowa okazja, żeby znającym jego twórczość przypomnieć choć częściowo, a nieznającym przedstawić jego pełne fantazji i barwne, buchające emocjami obrazy na szkle, które nie pozostawią nikogo z odbiorców obojętnym. Bo też i sam Jan Fudala był postacią nietuzinkową. Tytuł wystawy został zaczerpnięty z jego ostatniej opowieści o góralskim świecie, ale zarazem credo artystyczne Artysty.
OGRÓD CZERWONEGO DWORU „WIELKA KROKIEW. OD PROFANUM DO SACRUM” 4 stycznia - 28 lutego 2022
Wystawa czynna od 19 lutego 2022 do 19 marca 2022
W oczekiwaniu na Mszę Św., 6 czerwca 1997, fot. Paweł Murzyn Wielka Krokiew to symbol Zakopanego od 1925 roku. Na wystawie na ogrodzeniu Czerwonego Dworu zatytułowanej „Wielka Krokiew. Od profanum do sacrum” prezentowane są zdjęcia Wielkiej Krokwi oraz ludzi z nią związanych od jej powstania do chwili obecnej, zaczerpnięte
Wielka Krokiew, fot. Paweł Murzyn z Narodowego Centrum Cyfrowego, a także zdjęcia wykonane przez Pawła Murzyna. Dodatkowo wykorzystane zostały zdjęcia autorstwa Romana Serafina. Prezentowane są zdjęcia postaci wybitnych sportowców walczących podczas II Wojny Światowej z okupantem hitlerowskim, polskich skoczków narciarskich, którzy poprzez pracę, rywalizację sportową, sukcesy, przyczyniali się do wzmacniania wspólnoty i budowania pamięci zbiorowej. Część wystawy dotyczy sfery sacrum, to jest pobytu Ojca Św. Jana Pawła II na Wielkiej Krokwi oraz umieszczenia tablicy pamiątkowej w roku 2015. Z tej okazji co roku odbywają się w czerwcu Dni Zakopanego.
Jan Fudala, malarstwo na szkle
Jan Fudala, malarstwo na szkle Wielka Krokiew, fot. R. Serafin
38 • WYDARZENIA GALERIA SZTUKI LUDOWEJ
Znajdziecie tutaj Państwo malarstwo na szkle, rzeźby, wyroby ze skóry, haftowane obrusy, chustki, elementy góralskiego ubrania, spinki i rozetki, drewniane szkatułki i wiele innych pięknych przedmiotów. Polecamy też serdecznie nasze publikacje i oryginalne, wydawane przez Centrum Kultury Rodzimej kartki. Niepowtarzalne prezenty czekają w Czerwonym Dworze. .
WARSZTATY SZTUKI I RĘKODZIEŁA
IZBA HARCERSKA OLGI I ANDRZEJA MAŁKOWKSICH Ekspozycja biograficzna Olgi i Andrzeja Małkowskich. Jest to miejsce poświęcone pamięci twórców harcerstwa polskiego oraz miejsce gdzie można poznać historię harcerstwa, również tę dotyczącą Zakopanego i Podhala. Izba otwarta dla zwiedzających w sobotę w godzinach 10.00 – 16.00
Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula, Zakopiańskie Centrum Kultury, Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór zapraszają na warsztaty sztuki i rękodzieła podhalańskiego.
Katarzyna Nodzyńska, szkło malowane na desce Wielbicieli prawdziwego podhalańskiego rękodzieła, ludzi ceniących piękno serdecznie zapraszamy do odwiedzenia działającej w Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór, Galerii Sztuki Ludowej. Zakupić w niej można tradycyjną sztukę Podhala, rękodzieło, wyroby twórców, artystów podhalańskich.
Marta Walczak Stasiowska, malarstwo na szkle
W lutym tematem przewodnim warsztatów będą serdaki, kożuchy i rękawice, które poprowadzi Stanisław Gąsienica - Wawrytko. Wstęp wolny, ilość uczestników ograniczona, zapisy na warsztaty pod nr. tel. 661 601 651
CENTRUM KULTURY RODZIMEJ W WILLI CZERWONY DWÓR CZYNNE OD PONIEDZIAŁKU DO SOBOTY Z WYŁĄCZENIEM ŚRODY W GODZINACH 10.00 – 17.00
WYDARZENIA • 39
Koncert Zespołu Regionalnego “Harni”
na zakończenie XIII Festiwalu Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych „Dobrze, ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył…”
2 lutego 2022 po mszy św. o godz. 18:00 2 lutego w Kościele Katolickim obchodzony jest Dzień Ofiarowania Pańskiego, zwany też Dniem Matki Bożej Gromnicznej. W tym dniu przypada także Dzień Życia Konsekrowanego, który ustanowił w 1997 roku święty papież Jan Paweł II. To ostatni moment, kiedy można śpiewać kolędy. Z tej okazji Miasto Zakopane i Parafie Zakopiańskie serdecznie zapraszają do Sanktuarium Świętego Antoniego przy Bulwarach Słowackiego 33 o godz. 18:00 na Mszę Świętą, a później koncert finałowy z udziałem Zespołu Regionalnego “Harni”. Zespół Harni to grupa przyjaciół, którzy w 2005 roku rozpoczęli swoją muzyczną przygodę od pracy nad oprawą Triduum Paschalnego podczas Świąt Wielkiej Nocy. Początkowo zespół liczył kilka osób, ale z czasem do grupy dołączały nowe śpiewaczki i nowi muzycy. Każdy z nich wnosił do zespołu swoje pomysły i nowe inspiracje, więc
dotychczasowy repertuar, składający się głównie z pieśni chóralnych i nut góralskich, ubogacony został melodiami ludowymi z różnych stron Karpat. Obecnie z zespołem współpracuje uzdolniony skrzypek ze Słowacji – Marek Konček, który zajmuje się również profesjonalnym aranżowaniem utworów wykonywanych przez zespół.
Latem 2016 roku Harni wzięli udział w Polsko- Słowackim projekcie, nagrali karpacką wersję Hymnu z okazji Światowych Dni Młodzieży, a zimą 2016 roku, w efekcie współpracy z Urzędem Miasta Zakopane i przy finansowym wsparciu Burmistrza Miasta Zakopane, Harni nagrali muzykę i teledysk do „Kolyndy Juhaskiej”. Skład instrumentalny zespołu to: skrzypce, altówka, akordeon, cymbały węgierskie i kontrabas, ale podczas koncertów Harni sięgają także po oryginalne instrumenty góralskie, takie jak: różnego rodzaju pasterskie piszczałki, basy podhalańskie. Harnych można zobaczyć i posłuchać podczas różnych imprez kulturalnych na terenie Podhala. Zespół swoją muzyką stara się pielęgnować rodzimą tradycję, czerpiąc inspiracje z muzyki całego Łuku Karpat.
40 • WYDARZENIA
Zawalcz w Zakopanem o Puchar w Narciarstwie Alpejskim Amatorów!
przed nami jeszcze dwie lutowe rozgrywki! ZAPISY ONLINE – NADAL TRWAJĄ! Na początku stycznia rozpoczęliśmy kolejną edycję Pucharu Zakopanego Amatorów w Narciarstwie Alpejskim w Zakopanem - na starcie pojawiło się blisko 80 narciarzy. Przed nami kolejne lutowe zawody: 12 lutego spotkamy się na Stacji Narciarskiej Kasprowy Wierch, a 19 lutego podczas Wielkiego Finału na Polanie Szymoszkowej. Puchar Zakopanego, świetnie znany i ceniony przez społeczność narciarzy-amatorów już od lat, jest koniecznym punktem w kalendarzu każdego entuzjasty tego sportu zimowego w Polsce. Turniej składa się w tym roku z trzech edycji – SG
oraz Szkolnej Ligi Sportów Zimowych. Pierwsze zawody odbyły się w Ośrodku Narciarsko – Rekreacyjnym HARENDA - 9 stycznia, przed nami dwie kolejne – 12 lutego - na ukochanym przez wszystkich narciarzy Kasprowym Wierchu, a finało-
wa – 19 lutego - na terenie Stacji Narciarskiej Polana Szymoszkowa. Zawody przygotowane są zawsze na najwyższym poziomie i odbywają się zgodnie z Narciarskim Regulaminem Sportowym MPA (Mistrzostw Polski Amatorów) oraz PPA (Pucharu Polski Amatorów) Polskiego Związku Narciarskiego. Zawodnicy podzieleni są na kategorie wiekowe i ambitnie walczą o punkty w kolejnych przejazdach. Współzawodnictwo odbywa się w bardzo przyjaznej, często wręcz rodzinnej atmosferze. Zawodnikom entuzjastycznie kibicują zgromadzeni na stoku bliscy znajomi oraz członkowie rodziny. Każda edycja Pucharu Zakopanego jest nie tylko świetną okazją do towarzyskich spotkań w malowniczej scenerii ośnieżonych stoków narciarskich, ale też do zdobycia trofeów i wygrania atrakcyjnych nagród ufundowanych przez sponsorów. Zawodom dorosłych po raz trzeci towarzyszy w tym roku
WYDARZENIA • 41 również Puchar Zakopanego Dzieci – Szkolna Liga Sportów Zimowych w Narciarstwie Alpejskiej, której ideą jest propagowanie narciarstwa alpejskiego wśród najmłodszych entuzjastów białego szaleństwa. Dodatkowo udział w zawodach wezmą podopieczni Fundacji Handicap Zakopane. Chętni do wzięcia udziału w lutowych zawodach 8. Pucharze Zakopanego, wciąż mogą zarejestrować swoje uczestnictwo online.
Wszystkie szczegóły wydarzenia w tym rejestracja online dostępne są na stronie https://www.zakopane.pl/ pucharzakopanego Organizatorem Pucharu Zakopanego w Narciarstwie Alpejskim są Miasto Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury, Ośrodek Narciarsko-Rekreacyjny Harenda, PKL Kasprowy Wierch, Stacja Narciarska Polana Szymoszkowa, MOSiR Zakopane. Sponsorem strategicznym 8. Pucharu Zakopanego jest Medical Art Clinic Podhale.
Patronat honorowy: Witold Kozłowski – Marszałek Województwa Małopolskiego. Partnerzy: Wawel S.A., Producent odzieży sportowej JMP Sports Wear S.C, Vola Racing Malczewski Sport.
PARTNEREM ZIMY W Z A KO PA NEM J EST
42 • REKLAMA
WYDARZENIA • 43
Wystawa Plenerowa „70 lat Muzeum z pasji do sportu”
na Placu Niepodległości w Zakopanem 11 stycznia – 4 marca 2022 Zima w Zakopanem to przede wszystkim sportowe emocje. Nawiązując tematycznie do wydarzeń krzewiących kulturę fizyczną Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie, Miasto Zakopane oraz Zakopiańskie Centrum zaprasza na wystawę plenerową „70 lat Muzeum z pasji do sportu”, którą zobaczyć można na zakopiańskim Placu Niepodległości. Ekspozycja ukazuje najcenniejsze zbiory muzeum. Na fotografiach zobaczymy eksponaty z wystawy stałej „Historia polskiego sportu i olimpizmu”, w tym m.in. wyjątkową kolekcję medali i pochodni
olimpijskich, kajak Karola Wojtyły, późniejszego papieża Jana Pawła II, najmniejszą książkę z tekstem przysięgi olimpijskiej czy unikalne w skali światowej pamiątki z 1940 roku z Konspiracyjnych
Międzynarodowych Jenieckich Igrzysk Olimpijskich w stalagu XIIIA Langwasser pod Norymbergą. Muzeum posiada również wyjątkowe zbiory filatelistyczne i numizmatyczne, około 6 500 fotografii, 37 000 książek i czasopism oraz tysiące dokumentów i archiwaliów. W 2011 MKOl włączyło jednostkę do elitarnego grona placówek skupionych wokół Muzeum Olimpijskiego w Lozannie – Olympic Museums Network. Zapraszamy też do wirtualnego zwiedzania ekspozycji muzealnej, lekcji, warsztatów i wystaw czy programów tematycznych takich jak: Salon Książki Sportowej, Sporty Znane i Nieznane, Technika a Sport, Kobiety o Sporcie w ramach prowadzonej w mediach społecznościowych akcji #MuzeumSportuOnline.
44 • REKLAMA
INFORMACJE UŻYTECZNE • 45 TELEFONY ALARMOWE: NUMER ALARMOWY 112 Pogotowie Ratunkowe, ul. Kamieniec 10, tel. 18 201 20 21, numer alarmowy 999, 112 Policja, ul. Jagiellońska 32, tel. 18 202 34 00, numer alarmowy 997, 112 Straż Pożarna, ul. Nowotarska 45, tel. 18 202 09 10, numer alarmowy 998, 112 TOPR, ul. J. Piłsudskiego 63a, tel. 18 206 34 44, numer alarmowy 985, 112 numer ratunkowy 601 100 300
SZPITALE: Samodzielny Publiczny Szpital Chorób Płuc im. dr O. Sokołowskiego, ul. Gładkie 1, tel. 18 201 50 45 Szpital Powiatowy im. dr. Tytusa Chałubińskiego, ul. Kamieniec 10, tel. 18 201 20 21 Uniwersytecki Szpital OrtopedycznoRehabilitacyjny, ul. O. Balzera 15, tel. 18 201 20 61 Wojewódzki Szpital Rehabilitacyjny im. dr S. Jasińskiego, ul. Ciągłówka 9, tel. 18 206 80 66
APTEKI: Apteka Gimnazjalna, ul. Gimnazjalna 1, tel. 18 201 31 44 Apteka na Bystrem, ul. Droga do Olczy 1, tel. 18 206 12 56 Apteka na Chramcówkach, ul. Chramcówki 34, tel. 18 206 82 21 Apteka na Chramcówkach, ul. Chramcówki 3, tel. 18 206 86 04 Apteka na Kasprusiach, ul. Kasprusie 40a, tel. 18 201 40 69 Apteka na Ustupie, ul. Ustup 7a, tel. 18 206 21 11 Apteka na Witkiewicza, ul. St. Witkiewicza 3, tel. 18 201 24 47 Apteka Nowotarska, ul. Nowotarska 4, tel. 18 201 42 25 Apteka Orkana, ul. Wł. Orkana 1, tel. 18 201 54 50 Apteka przy Świętej Rodzinie, ul. Krupówki 4, tel. 18 531 17 78 Apteka Sabała, ul. Krupówki 11, tel. 18 206 38 61 Apteka Słoneczko, ul. Kamieniec 5, tel. 18 206 80 56 - CAŁODOBOWA
Apteka Słoneczna, ul. Nowotarska 79a, tel. 18 200 15 25 Apteka Tatrzańska, ul. Pardałówka 30, tel. 18 201 15 30 Apteka Zakopiańska, ul. Krupówki 75, tel. 18 206 42 55, 18 201 58 79 Apteka Zdrowie, ul. T. Kościuszki 15, tel. 18 206 41 02 Hebeapteka, ul. T. Kościuszki 7, tel. 795 570 757 Super-Pharm, ul. Krupówki 45, tel. 18 201 62 95
TAXI: Radio Taxi 919, tel. 18 200 09 19, 18 201 91 92 Radio Taxi Euro, tel. 18 200 06 88, 602 822 666 Radio Taxi Inter, 18 201 96 21, 18 201 42 32 Radio Taxi Tatry, tel. 18 206 66 66, 18 201 55 45, 18 201 96 25 Taxi Giewont, tel. 18 201 11 11, 18 201 39 66, 666 300 111, 19626 Taxi Parzenica, tel. 889 770 007
KOŚCIOŁY
(adresy stron internetowych i godziny niedzielnych nabożeństw): Kościół Rektoralny NMP Królowej Świata Salwatorianie www.zakopane.sds.pl godz. 7.30, 9.30, 11.00, 12.30, 18.00, 20.00 Kościół na „Górce” Jezuici www.gorka.jezuici.pl godz. 6.00, 8.00, 10.00, 12.00, 18.00 Kościół Parafialny Miłosierdzia Bożego www.chramcówki.pl godz. 8.00, 9.30, 11.00, 12.30, 16.00, 18.00 DODATKOWO TRANSMISJE ON LINE Kaplica Akademickie Centrum Rehabilitacji godz. 10.30 Kaplica w szpitalu powiatowym godz. 7.00 DPS ul. Szpitalna godz. 9.45 Kościół parafialny Miłosierdzia Bożego www.cyrhla.wiara.org.pl godz. 8.30, 11.30, 19.00 Kościół parafialny NMP Matki Zbawiciela www.antalowka.sds.pl godz. 8.00, 10.00 (dla dzieci), 11.30, 19.00
Sanktuarium Św. Antoniego z Padwy. Bernardyni www.zakopane.bernardyni.pl godz. 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 17.00, 19.00 Kościół parafialny HanendaZakopane. Św. Jana Apostoła i Ewangelisty www.parafiaharenda.pl godz. 8.00, 11.00, 18.00 Kościół Parafia Tatrzańska Św. Krzyża www.swkrzyz-zakopane.pl godz. 6.30, 8.00, 9.00, 10.30, 12.00 DODATKOWA TRANSMISJA ON LINE, 17.30, 19.00 Sanktuarium Narodowe Matki Boskiej Fatimskiej na Krzeptówkach www.smbf.pl godz. 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 17.00, 19.00 DODATKOWO TRANSMISJE ON LINE Kościół Miłosierdzia Bożego na Cyrhli www.cyrhla.wiara.org.pl godz. 8.30, 11.30, 19.00 Kapliczka w Jaszczurówce godz. 10.00, 17.00 Sanktuarium Matki Boskiej Objawiającej Cudowny Medalik www.misjonarze-zakopane.pl godz. 7.00, 9.00, 11.00, 18.30, 20.00 (VI-VVII) Sanktuarium Najświętszej Rodziny www.swrodzina.net godz. 6.30, 8.00, 9.30, 11.00, 12.30, 15.00, 17.00, 19.00 DODATKOWO TRANSMISJE ON LINE Kościół Matki Bożej Częstochowskiej godz. 8.30, 10.00 Kaplica na Gubałówce godz. 11.30
INFORMACJA O KORONAWIRUSIE Powiatowa Stacja SanitarnoEpidemiologiczna w Zakopanem ul. Chramcówki 19a, tel. 18206 86 97, tel. alarmowy 503 677 313 Informacja NFZ dotycząca korona wirusa tel. 800 190 590 www.mopszakopane.pl
WWW.ZAKOPANE.PL WWW.FESTIWALE.ZAKOPANE.PL MIEJSKA GALERIA SZTUKI IM. WŁADYSŁAWA HR. ZAMOYSKIEGO WWW.GALERIA.ZAKOPANE.PL
CENTRUM KULTURY RODZIMEJ W WILLI CZERWONY DWÓR WWW.ZAKOPANE.PL/CZERWONY-DWOR
MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA IM. STEFANA ŻEROMSKIEGO W ZAKOPANEM WWW.BIBLIOTEKA.ZAKOPANE.EU
MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI WWW.MOSIR.ZAKOPANE.EU
