Zalawad aug 2016 all pages

Page 1



¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 »ÉÅ~ÉÉqH ¸ÉÒ A~Éà{r§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

»ÉÅ~ÉÉqHÒ«É.... +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉà 100 ´Éù»É{ÉÒ ±ÉÉÅ¥ÉÒ »É£³ ©ÉÅ]Ò±É ~ÉÉù HùÒ »ÉÖÅqù Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ HàeÒ HÅeÉùÒ »É£³lÉÉ+Éà ¾ÉÊ»É±É HùÒ Uà. {É´ÉÉ{É´ÉÉ +É«ÉÉàW{ÉÉà - «ÉÉàW{ÉÉ+Éà - ʴɧÉÉNÉÉà »ÉÉoÉà +{ÉàH ¶ÉÉLÉÉ+Éà Ê´É»lÉÞlÉ oÉ«Éà±É Uà. +ÉWà +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ +àH Ê´ÉHÊ»ÉlÉ Ê´É¶Éɳ Hq Uà. »É©ÉOÉ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ »ÉÉ©ÉÉYH KÉàmÉà NÉiÉ{ÉÉ~ÉÉmÉ - {ÉÉáyÉ{ÉÒ«É »ÉÅ PÉ lÉùÒHà{ ÉÒ +É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ +ÉNÉ´ÉÒ +Éà³LÉ yÉùÉ´Éà Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ±ÉÉà H Éà { Éà ~Éù»~Éù ~ÉÊùSÉ«É Hà³´É´ÉÉ - »ÉÉ©ÉÉYH ´«É´É¾ÉÊùH HÉ«ÉÉâ ©ÉÉ÷à lÉà©ÉW ¾´Éà lÉÉà +àV«ÉÖHà¶É{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ +{Éà Ê¥É]{Éà»É - Xà¥É ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ »ÉÅPÉà +àH ~±Éà÷£Éà©ÉÇ ~ÉÖ° ~ÉÉeà±É Uà. »ÉÅPÉ{ÉÒ +É ±ÉÉÅ¥ÉÒ »É£³lÉɧÉùÒ »É£ù ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ +{ÉàH ¸ÉàºcÒ+Éà - ~ÉqÉÊyÉHÉùÉà ¾ÉàtàqÉùÉà - qÉlÉɸÉÒ+Éà »ÉÉoÉà HÉ¥ÉàʱɫÉlÉ - +ÉNÉ´ÉÒ »ÉÚ]¥ÉÚ] yÉùÉ´ÉlÉÉ ¸ÉàºcÒ+Éà ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇHÉà - ¶ÉÖ§ÉÊSÉÅlÉHÉà ´ÉNÉàùà{ÉÉà A©ÉqÉ »É¾«ÉÉàNÉ ùÂÉà Uà. »É©ÉÉW - »ÉÅ»oÉÉ HÉà> +àH ´«ÉÎGlÉ oÉHÒ {É¾Ò ~ÉiÉ »ÉÉä{ÉÉ »É¾HÉù - »É¾«ÉÉàNÉ oÉHÒ +àH ÷Ò©É´ÉHÇ wÉùÉ A§ÉÖ oÉlÉÖÅ »ÉÅ NÉc{É°~É Uà. Wà{ÉÉ ©ÉÚ³©ÉÉÅ »É©ÉÉW{ÉÉ »É§«ÉÉà { ÉÉ AlHºÉÇ - Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à { ÉÒ, »É©ÉÉW{Éà »É©ÉÞ u Ê´ÉHÊ»ÉlÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +ÉNÉ´ÉÉà Atà¶É ¾Éà«É Uà. +É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ +ÉWà ©ÉW¥ÉÚlÉ »ÉÅNÉc{É oÉHÒ ´ÉyÉÖ{Éà ´ÉyÉÖ Ê´ÉHɶɻÉÒ±É - »É©ÉÞu oÉ> +à H ´É÷´ÉÞ K É °~É ¥É{Éà ± É Uà . +ÉW{ÉÉ

¡ÉNÉÊlɶÉÒ±É - ÷à G{ÉÉà± ÉÉà Y »ÉÉoÉà {É´ÉÉ +É«ÉÉàW{ÉÉà - ~ÉeHÉùÉà »ÉÉ©Éà HÉà> »ÉÅ»oÉÉ ´ÉNÉàùà{ÉÖÅ ´É¾Ò´É÷Ò KÉàmÉ »ÉŧÉɳ´ÉÖÅ lÉà +àH HÅ~É{ÉÒ Hà HÉà~ÉÉâùà÷ HÅ~É{ÉÒ{ÉÉ HÉ«ÉÇoÉÒ WùÉ«É AlÉùlÉÖÅ {ÉoÉÒ. HÅ~É{ÉÒ©ÉÉÅ HqÉSÉ ´É{É ©Éà{É ~ÉÉ´ÉùoÉÒ W±qÒ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà ±É> ¶ÉHÉ«É Hà HÅ÷ÄÉà±É HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà ~ÉùÅ l ÉÖ »ÉÅ » oÉÉ+Éà { ÉÉ ´É¾Ò´É÷Éà © ÉÉÅ +{Éà H {Éà »ÉÉÅ § É³Ò +{Éà »ÉŧÉɳÒ{Éà HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ +{Éà lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ W»É - +~ÉW»É{ÉÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ+Éà { Éà WùÉ~ÉiÉ +´ÉNÉiÉÒ {É ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ+Éà©ÉÉÅ HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÖ Å lÉà ©ÉÉ÷à ´É¾Ò´É÷qÉùÉà ©Éà{ÉàW©Éà{÷Éà{ÉÒ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH ~ÉÊùλoÉÊlÉ{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ oÉÉ«É lÉà »É©ÉW´ÉÉ Wà´ÉÖÅ Uà. +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ +{ÉàH ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà - £ÉA{eà¶É{É - Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É «ÉÉÊmÉH§É´É{É - qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ - »É©ÉÖ¾±ÉN{É - «ÉÖ´ÉH «ÉÖ´ÉlÉÒ »ÉÅ©Éà±É{É - ~ÉÊmÉHÉ ´ÉNÉàùà +{ÉàH ʴɧÉÉNÉÉà +{Éà lÉà{ÉÉ HÉ«ÉÉâ - lÉà{ÉÖÅ ´É¾Ò´É÷Ò HÉ«ÉÇ - lÉà{ÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà - lÉà{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà - ¡É»ÉÅNÉÉà ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ +{Éà ʴɶÉàºÉ +É ¥ÉyÉÉW ʴɧÉÉNÉÉà, ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà, HÉ«ÉÉâ, ¡É»ÉÅNÉÉà, «ÉÉàW{ÉÉ+Éà ´ÉNÉàùà ©ÉÉ÷à W°ùÒ £Å e A§ÉÖ Hù´ÉÖ Å lÉà ùÉà Wà ù Éà W {ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ Wà´ÉÖÅ Uà. +{Éà qÉlÉɸÉÒ+Éà ´ÉNÉàùà »ÉÉoÉà{ÉÉ »ÉÅ~ÉHÉâ Hà³´É´ÉÉ lÉà +àH +ÉNÉ´ÉÒ ´«ÉɴɾÉÊùH »ÉÖ]¥ÉÖ] ©ÉÉÅNÉÒ ±Éà Uà. +É~ÉiÉà ¥ÉyÉÉ XiÉÒ+à UÒ+à lÉà©É lÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à +àH ©ÉW¥ÉÖlÉ ÷Ò©É´ÉHÇ - ©ÉW¥ÉÖlÉ ´É¾Ò´É÷Ò KÉàmÉ »ÉÉoÉà »ÉÉä{ÉÉà ʴɹÉÉ»É »ÉÅ~ ÉÉq{É - »ÉÉoÉ

Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

9,Laxmi P alace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

+ÉàNÉ»÷ - 2016

Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

3


»É¾HÉù ©É³à lÉÉà ´«É´ÉλoÉlÉ HÉ«ÉÉ⠻ɣ³ oÉÉ«É Uà. Wà +É~ÉiÉà »ÉÉä HÉà> »É©ÉY+à UÒ+à, XiÉÒ+à UÒ+à +à÷±Éà W »ÉÅPÉ©ÉÉÅ V«ÉÉùà V«ÉÉùà ´«É´ÉλoÉlÉ ÷Ò©É ©É³à Uà l«ÉÉùà lÉà{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ Hqù°~Éà »É©ÉÉW{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉà lÉà´ÉÒ ÷Ò©ÉÉà ùÒ~ÉÒ÷ oÉÉ«É Uà +{Éà lÉà+Éà©ÉÉÅ »ÉÉä HÉà> ʴɹÉÉ»É »ÉÅ~ÉÉq{É Hùà Uà. +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ NÉlÉ ÷©ÉÇ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ {ÉàlÉÞl´É©ÉÉÅ +ÉW ʴɹÉÉ»É »ÉÅ~ÉÉq{É oÉlÉÉ £ùÒ {É´ÉÒ ÷©ÉÇ ©ÉÉ÷à »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà ~É»ÉÅq oÉ«ÉÉ. +{Éà +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ lÉùÒHà Ê{É«ÉÖGlÉ oÉ«ÉÉ. Wà lÉà+Éà{ÉÉ ¡Él«Éà »ÉÉä{ÉÉ Ê´É¹ÉÉ»É{ÉÒ ¡ÉlÉÒÊlÉ Uà. +É´ÉÉ HÉ«ÉǶÉÒ±É - Al»ÉÉ¾Ò - »É¥É³ {ÉàlÉÞl´É yÉùÉ´ÉlÉÒ +É NÉlÉ ÷©ÉÇ{ÉÒ ÷Ò©É©ÉÉÅ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ, A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ, ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ, ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ, ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ ´ÉNÉàùà lÉà©ÉW ¾Å©Éà¶ÉÉ ´ÉeÒ±É lÉùÒHà{ÉÒ ¾ÖÅ£ +É~ÉÒ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇH °~É ù¾àlÉÉ lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ »ÉÉoÉà ©É{Éà ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ Uà±±ÉÉ ¥Éà ´Éù»É qù©«ÉÉ{É HÉ©É Hù´ÉÉ{ÉÉà +É{ÉÅq Uà. lÉà+Éà »ÉÉä{ÉÉ lÉù£oÉÒ A©ÉqÉ »ÉÉoÉ »É¾«ÉÉàNÉ ~ÉiÉ ©É³à±É Uà. »É©ÉOÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à ~ÉÊmÉHÉ »ÉÅ~ÉÉq{É Hù´ÉÉ ©É{Éà »ÉÅ~ÉÉqH lÉùÒHà{ÉÒ »ÉÅPÉà W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ »ÉÉá~ÉÒ ©ÉÉùÉ A~Éù ʴɹÉÉ»É ©ÉÚHÒ ©É{Éà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW »ÉÉoÉà {ÉYHoÉÒ XàeÉ´É´ÉÉ{ÉÒ +àH »ÉÖÅqù lÉH +É~Éà±É Uà. {«ÉÚ] ~Éà~Éù{ÉÉ ~ÉmÉHÉù lÉùÒHà{ÉÉ ©ÉÉùÉ +{É֧ɴÉÉà »ÉÉ©Éà +àH »ÉÉ©ÉÉYH »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ©ÉÖLÉ~ÉmÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à £ùH »É©ÉÉ{É ¾lÉÖ. ~ÉùÅlÉÖ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ +{Éà lÉà©É{ÉÒ ÷Ò©É »ÉÉoÉà{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉoÉÒ +àH »ÉÖÅqù ÷Ò©É´ÉHÇ{ÉÒ ¡ÉlÉÒÊlÉ oÉ>. ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ+à ©É{Éà »É©ÉÉW »ÉÉoÉà +àH {É´ÉÒ +Éà³LÉ +É~ÉÒ »ÉÉä{ÉÉ »ÉÉoÉà +àH Ê{ÉH÷{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É HùÉ´Éà±É Uà. +É÷±ÉÒ »ÉÖÅqù »É¾«ÉÉàNÉÒ ÷Ò©É +{Éà ~ÉÊmÉHÉ HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ +É{ÉÅq UlÉÉ ©É{Éà ±ÉÉN«ÉÖ Hà ©ÉÉùÒ ´«É»lÉlÉÉ{Éà HÉùiÉà ~ÉÊmÉHÉ HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à ~ÉÖùlÉÉà »É©É«É {É¾Ò +É~ÉÒ ¶ÉHÖÅ lÉàoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ eÒ»Éà©¥Éù 2015{ÉÉ »ÉÅ~ÉÉqHÒ«É ±ÉàLÉ©ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ »ÉÅ~ÉÉqH lÉùÒHà Ê{É´ÉÞlÉ oÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ Ê{ÉLÉÉ±É»É §ÉÉ´Éà >SUÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. ¾É±É {É´ÉÒ ÷©ÉÇ ©ÉÉ÷à »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà SÉÖÅ÷É> +É´Éà±É ¡É©ÉÖLɸÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒÊ÷ - ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà »ÉÉoÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ 3 ´Éù»É ©ÉÉ÷à ùSÉ{ÉÉù +±ÉNÉ-+±ÉNÉ H©ÉÒÊ÷+Éà +{Éà lÉà{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù¸ÉÒ+Éà +àH Al»ÉÉ¾Ò - HÉ«ÉÇKÉ©É ÷Ò©É A§ÉùÒ ù¾Ò Uà Wà +É´É{ÉÉù Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É - AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à +àH {É´ÉÒ Êq¶ÉÉ +É~ɶÉà lÉoÉÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{Éà - »ÉÅPÉ{Éà +àH ´ÉyÉÖ ´ÉàNÉ´ÉÅlÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ »É©ÉÞu - Ê´ÉHɶɻÉÒ±É »É©ÉÉW lÉùÒHà +ÉNÉ´ÉÒ +Éà³LÉ +É~ɶÉà lÉà{ÉÉà +É~ÉiÉ{Éà »ÉÉä{Éà xh ʴɹÉÉ»É Uà. - A~Éà{r ¶Éɾ, »ÉÅ~ÉÉqH 4

Specialzed for USA-Visa Since last 20 years. 80% success ratio

Tourist-Business-Student-Intra Company-Dependent Visa Special Offers for GroupsCorporate-Large Family Travalue - Manish Shah Complete Home-Office Service-Reasonable Charges 11, Devkaran Bhavan, Zaver Road, Mulund (W), Mumbai - 80

Ph. : 9833462439 / 9773781982 www.travalue.co.in travalue.co.in@gmail.com

We also do UK, Canada Visa & Passport & Travel Insurance ¸ÉÒ HÖ³qà´ÉÒ ¸ÉÒ +Å¥ÉÉY ©ÉÉlÉÉ«É {É©É: ¸ÉÒ »ÉùÉ´ÉÉ³É +ÉÅ¥ÉÉ LÉÒ©ÉY{ÉÉ ©Éà±ÉeÒ ©ÉÉlÉÉY ¶ÉÎGlÉ~ÉÒc{Éà {É©É: ÊSÉÅlÉÉ©ÉiÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉÉ«É {É©É: ¸ÉÒ §ÉÉà©ÉÒ«ÉÉY qÉqÉ{Éà {É©É:

¸ÉÒ »É©ÉàlÉ ¶ÉÒLÉù «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É Êq´É»É-12 : ¶ÉÖ§É »oɳ : »ÉÖùà{r{ÉNÉùoÉÒ »É©ÉàlÉ Ê¶ÉLÉùY, FWÖ´ÉÉʱÉHÉ, SÉÅ~ÉÉ~ÉÖùÒ (§ÉÉNɱÉ~ÉÖù), ±ÉSU´ÉÉe, ~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖùÒ, {ÉɱÉÅqÉ, HÖÅe±É~ÉÖù, ùÉWNÉÞ¾Ò, ¥ÉÉäyyÉ NÉ«ÉÉ {ÉHùÉà °É.6000-00 (ù¾à´ÉÉ-W©É´ÉÉ »ÉÉoÉà) ¶É֧ɡɫÉÉiÉ : ©ÉÅNɳ´ÉÉù, lÉÉ.15-11-2016 ¶ÉÖ§É +ÉNÉ©É{É : ¶ÉÊ{É´ÉÉù, lÉÉ.26-11-2016 H{£©ÉÇ ùà±´Éà ùÒ]´Éâ¶É{É ©Éà³´É´ÉÉ 120 Êq´É»É +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ W°ùÒ Uà. : »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÚmÉ : H©É±Éà¶É »ÉÒ. HÉàcÉùÒ - 9426027016 ¸ÉÒ »É©ÉàlÉ Ê¶ÉLÉùY «ÉÉmÉÉ{ÉÖÅ qù 45 Êq´É»Éà +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¥É±É»ÉÉiÉÉ ~ÉÅSÉlÉÒoÉÇ lÉoÉÉ {ÉÉNÉà¹Éù ~ÉÅSÉ lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉÖùÅlÉ HÉà{÷àG÷ Hù´ÉÉà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


ù©ÉÒ ¶ÉHà +à´ÉÒ NÉà>©É ù©ÉÉe´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W«É¸ÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - HÉÅÊq´É±ÉÒ ~ÉyÉÉùà±É ¾lÉÉÅ. WÖqÒ WÖqÒ +Éc NÉà>©É ù©ÉÉeà±É ¾lÉÒ. Wà©ÉÉÅ 25 A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É lÉÉ.4-7-16 Wàc´ÉqÒ +©ÉÉ»É ´ÉºÉÇoÉÒ 85 ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. 1-2-3 »ÉÉà©É´ÉÉù ¥É~ÉÉàù{ÉÉÅ 3 oÉÒ 5 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ LÉÉlÉà «ÉÉàX«Éà±É ¾lÉÉà. {ÉÅ¥Éù{Éà >{ÉÉ©É ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉÅ. LÉÚ¥ÉW eÉè.¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù}ÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ+à Hà{»Éù lÉà©ÉW »mÉÒùÉàNÉ Ê´ÉºÉà LÉÚ¥ÉW +É{ÉÅq ¥É¾à{ÉÉà+à ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÖÅqù +{Éà UiÉÉ´É÷oÉÒ »É©ÉW +É~Éà±É ¾lÉÒ. ¥ÉyÉÒW ¥É¾à{ÉÉà{Éà NÉà>©É {ÉÅ.1 ~ÉÉ»lÉÉ NÉà>©É. ¡ÉÉàOÉÉ©É LÉÚ¥É W NÉ©Éà±É. +{Éà PÉiÉÖÅ W XiÉ´ÉÉ ©É³à±É. +É÷±ÉÖ 1 ¡ÉÒ«ÉÉ¥Éà{É - 2 §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É - 3 ¾ºÉÉÇ¥Éà{É - ¾Å»ÉÉ¥Éà{É »ÉÖÅqù »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à »É©ÉX´ÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ´ÉÒ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ÊHÅ©ÉlÉÒ »É©É«É +É~ÉiÉ{Éà +É~«ÉÉà lÉà {ÉÅ.2 SÉÉàHeÒ NÉà>©É. ©ÉÖÅ¥É> ¥Éq±É lÉà©É{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù. Xà HÉà>{Éà ©ÉÖ ¥ Å É> 1 ±ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ - 2 ¶ÉÒlɱɥÉà{É ´ÉÉàùÉ ¥ÉlÉÉ´É´ÉÉ W´ÉÖ Å ¾Éà « É lÉÉà lÉà © É{ÉÉà {ÉÅ ¥Éù - 3 ©ÉɱÉlÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ 28905678 Uà . ~ÉùÉ{ÉÉÅ HÊ©É÷Ò {ÉÅ.3 ©ÉÅHÒ ÷à>±É. »É§«ÉÉà{Éà WiÉÉ´ÉÒ qà WàoÉÒ Wà »É©É«É +É~Éà 1 §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ - 2 W¶ÉÖ¥Éà{É ¶Éɾ lÉà ¡É©ÉÉiÉà lÉà »oÉ³à ¥ÉlÉÉ´É´ÉÉ W> ¶ÉHÉ«É. - 3 ù©ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÉàOÉÉ©É ~ÉÚùÉà oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq eÉè.ù}ÉÉ¥Éà{É{ÉÖÅ {ÉÅ.4 ±ÉɱÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ ÊlɱÉH HùÒ ¾Éù ~ɾàùÉ´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ 1 ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É, ~ÉÉ°±É¥Éà{É +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq ùNÉeÉ~Éà÷Ò»É lÉà©ÉW {ÉÅ.5 ¥Éà»ÉiÉÒ«ÉÉ NÉà>©É. cÅeÉ>{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ »ÉÉä UÖ÷É ~Ée¬É ¾lÉÉ. 1 ¾à©ÉɱÉÒ¥Éà{É - ©É{ÉÒºÉÉ¥Éà{É - ùÒ÷É¥Éà{É - lÉÞ~lÉÒ¥Éà{É ¾´Éà ~ÉUÒ{ÉÉà KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ{ÉÉÅ ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÒ lÉÉùÒLÉ {ÉÅ.6 +àKÉ»É{É NÉà>©É. ~ÉUÒoÉÒ X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. lÉÉ.H. qùàH +àùÒ«ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ Wà HÉ«ÉÇ HùÒ ¶ÉHà lÉà©É ¾Éà«É lÉà´ÉÉ SÉÉù ©Éà©¥ÉùÉà{ÉÉÅ {ÉÉ©É lÉà©ÉW ©ÉÉà¥ÉÉ>±É 1 ©ÉyÉÖ¥Éà{É - 2 AºÉÉ¥Éà{É - 3 ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ´ÉÒ. {ÉÅ.7 +É>÷©É ©Éà©ÉùÒ {ÉÅ¥Éù ©ÉÉàH±É¶ÉÉà WàoÉÒ HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »ÉNÉ´ÉelÉÉ ù¾à. 1 Y[ÉÉ¥Éà {É, ¡ÉÒlÉÒ¥Éà{ É - 2 ùà L ÉÉ¥Éà {É-»ÉÉà { ɱɥÉà { É - 3 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É-»ÉÉà{ɱɥÉà{É A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà lÉ~É»´ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É +{Éà LÉ©ÉlÉLÉÉ©ÉiÉÉ{ÉÉà {ÉÅ.8 ¥ÉÉà÷±É ~ÉÉe´ÉÉ{ÉÒ NÉà>©É +àH ¡ÉÉàOÉÉ©É ùÉLÉà±É Uà. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à U A~É´ÉÉ»É Hà lÉàoÉÒ 1 ¾ºÉÉÇ¥Éà{É - 2 ©ÉÒ{ɱɥÉà{É - 3 +ÅW±ÉÒ¥Éà{É ´ÉyÉÉùà A~É´ÉÉ»É ~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ©ÉÉÅ Hùà±ÉÉ ¾Éà«É lÉà´ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾à{ÉÉà+à NÉà>©É ù©ÉlÉÉÅ LÉÚ¥ÉW +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà »ÉÉoÉà »ÉÖÅqù ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÉ»É ¾ÉWùÒ {ÉÉ»lÉÉà HùÒ Ê´ÉqÉ«É oÉ«ÉÉÅ. +É~É´ÉÒ. qùàH »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ ¾´Éà ~ÉUÒ{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ ¡ÉÉàOÉÉ©É LÉ©ÉlÉLÉÉ©ÉiÉÉ lÉà©ÉW »É©ÉÚ¾ lÉ~É»´ÉÒ{ÉÉ NÉÖiɱÉÉ NÉÉ´ÉÉ{ÉÉ Uà. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. §ÉÉqù´ÉÉ ´ÉqÒ »ÉÉlÉ©É{Éà NÉÖùÖ´ÉÉù lÉÉ.22-9-16{ÉÉ ÷É>©É §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq SÉÉäoÉ, ©ÉÅNɳ´ÉÉù lÉÉ.20-9-2016{ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàùà 2 oÉÒ 5 ¡ÉÉàOÉÉ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »oɳ : §ÉÉÊ´ÉH §ÉÉ{ÉÖ¶ÉɱÉÒ ´ÉÉeÒ, ~ɾà±Éà ©ÉɱÉà, ÷É>©É ¥É~ÉÉàù{ÉÉ ¥Éà G±ÉÉHà ¾Éà±É ©ÉÅe~Éà¹Éù ùÉàe, ùÉàHeÒ«ÉɱÉà{É, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷). lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à lÉoÉÉ »É§«É¥É¾à{ÉÉà +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©É - ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà Wà{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà {ÉÉáyÉ ±Éà¶ÉÉà - ~ÉÊmÉHÉ ´¾à±ÉÒ 50 °É. ÷ÉàH{É +É~ÉÒ. lÉÉ.16-9-16 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ HÊ©ÉÊ÷{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉàeÒ ©É³à lÉÉà H©ÉÒ÷Ò{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà £Éà{É HùÒ{Éà ~ÉÚUÒ ±Éà¶ÉÉà. UIÉ> - +dÉ> - 16 A~É´ÉÉ»É Ê´É. lÉ~É loÉÉ SÉÉlÉÖÇ©ÉɻɩÉÉÅ ~ÉÉ»Éà ±ÉLÉÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ, +±~ɾÉù ùÉLÉà±É Uà. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà Wà Al»ÉÉ¾Ò ¥É¾à{É +{Éà HÉ©É Wà ©ÉÉà÷ÖÅ lÉ~É HùÉ´Éà±É ¾Éà«É lÉà{ÉÉ {ÉÉ©É ~É«ÉÖǺÉiÉ ~ÉÚùÉ oÉÉ«É +à÷±Éà HùÒ ¶ÉHà +à´ÉÉ ¥É¾à{É ¾Éà«É lÉà©É{Éà HÊ©ÉÊ÷©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ lÉÉ.14-9-2016 §ÉÉqù´ÉÉ»ÉÖq ¥ÉÉù»É »ÉÖyÉÒW {ÉÉ©É ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ¾Éà«É lÉà´ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà+à ¡É©ÉÖLÉ W»ÉÖ©ÉlÉÒ ¥É¾à{É{Éà £Éà{É HùÒ »ÉÅ~ÉHÇ +ɴɶÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq {ÉÉ©É ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ {É¾Ó +É´Éà. lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ qÉlÉÉ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅ~ÉÉ¥Éà{É ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ, Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅ l ÉÒ Uà . ©ÉÉà . : 09819094017 PÉù : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ @qÖ¥Éà{É ~É}ÉɱÉÉ±É 28912935. ¶Éɾ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ ù§ÉÒ¥Éà{É »ÉÖùචÉSÉÅr HÉàcÉùÒ lÉà©ÉW HÉ«É©ÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ»lÉÉ{ÉÉ qÉlÉÉ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾ºÉÉÇ¥Éà{É ùÉWà{r§ÉÉ> loÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉÉ.17-6-2016{ÉÉ Êq´É»Éà §ÉÉ{ÉÖ¶ÉɱÉÒ ´ÉÉeÒ©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉà lÉÉùÉ¥Éà{É W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ. ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ{ÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É ùÉLÉà±É ¾lÉÉà. Wà©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà +ÉàNÉ»÷ - 2016

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

5


GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

TM

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parasi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Phone : (O/R) 25332133 Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

66372020

ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •

Rajesh Shah 09820518767 Nilesh Shah 09820827512 No. 13, Old Guest House Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West),

WATER HEATERS

Mumbai - 400 064. Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

6

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162   TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


{ÉÒSÉà{ÉÉ {ÉÅ¥Éù ~Éù lÉ~É»«ÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©É ±ÉLÉɴɶÉÉà. ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ´ÉÒ. ¶Éɾ 21022983 9619377123 +ÅW±ÉÒ¥Éà{É ¥ÉÒ. ¶Éɾ 21025793 9167101671 ©ÉyÉÖ¥Éà{É eÒ. ¶Éàc 32633392 9321673350 HÖ»ÉÖ©É¥Éà{É Wà. ¶Éɾ 25005827 +É ´ÉLÉlÉà ÷ÄÒ~É §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq ¥ÉÉù»É ©ÉÅNɳ´ÉÉù lÉÉ.27 »É~÷á¥Éù{ÉÉ Y´Éq«ÉÉyÉÉ©É W´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà. Wà ¥É¾à{ÉÉà{Éà ÷ÄÒ~É©ÉÉÅ +É´É´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉà+Éà ¡ÉÉàOÉÉ©É ´ÉLÉlÉà °É.400 §ÉùÒ{Éà {ÉÉ©É ±ÉLÉÉ´ÉÒ ¶ÉHà Uà. NÉà»÷{ÉÉ °É.700/- ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.500 qà´É«ÉÉ{ÉÒ¥Éà{É Wà. ¶Éɾ lÉù£oÉÒ {É´ÉÉ NÉÞ¾ ¡É´Éà¶É Ê{É©ÉÒnÉà °É.500 §ÉÉùlÉÒ¥Éà {É ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¶Éɾ lÉ.¸ÉÒ W«ÉÅ ÊlɱÉÉ±É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ °É.501 ùÒ÷É¥Éà{É +W«É§ÉÉ> lÉ. ~ÉÉämÉÒ »ÉÉÅSÉÒ loÉÉ ~ÉÉämÉ ©ÉÉàKÉ{ÉÉ W{©É Êq´É»Éà °É.500 ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ©É{ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ ´ÉÉʺÉÇHÊq{É ¡É»ÉÅNÉà °É.500 §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +Éù. ¶Éɾ °É.500 +ÅW±ÉÒ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ °É.500 HÖ»ÉÖ©É¥Éà{É Wà. ¶Éɾ °É.500 »{ÉྱÉnÉÉ¥Éà{É +à©É. ¶Éɾ °É.500 W«ÉÉ¥Éà{É +àSÉ. ´ÉÉàùÉ °É.300 ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ´ÉÒ. ¶Éɾ °É.300 ©ÉyÉÖ¥Éà{É ¶Éàc °É.300 ùÒ÷É¥Éà{É +à»É. ¶Éɾ °É.300 ¾ºÉÉÇ¥Éà{É +à{É. HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ (´ÉɱÉHà¹Éù) A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ¥ÉÒXà ´ÉÉʺÉÇH ¡ÉÉàOÉÉ©É lÉÉ.13©ÉÒ WÖ{É ´Éä¶ÉÉLÉ ´Éq ¥ÉÉù»É{Éà ¶ÉÖ J´ÉÉù{ÉÉ Êq{Éà lÉàW~ÉÉ±É ÊoÉ«Éà÷ù©ÉÉÅ “+x¶«É©É” {ÉÉ÷H ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. 70 Wà ÷ ±ÉÒ ¥É¾à { ÉÉà + à {ÉÉ÷H ©ÉÉi«ÉÖ Å ¾lÉÖ Å . l«ÉÉù¥ÉÉq >{÷ù´É±É©ÉÉÅ ¥ÉyÉÒ ¥Éà{ÉÉà{Éà {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ lÉoÉÉ SÉÉ-HÉà£Ò{ÉÒ HÖ~É{É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¥ÉyÉÒ ¥Éà{ÉÉà+à {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ lÉoÉÉ {ÉÉ÷H{ÉÒ ©ÉÉàW ©ÉÉiÉÒ ¾lÉÒ. {ÉÉ÷H ¥ÉyÉÉ{Éà LÉÚ¥É W NÉ©«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.16 WÖ±ÉÉ> +ºÉÉh»ÉÖq 12{Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW Êq~ÉÒHÉ¥Éà{É W«Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ PÉùà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. {É´ÉHÉù ©ÉÅ mÉ{ÉÉ ~Éc{ÉoÉÒ HÉ«ÉÇ J©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ »ÉÉùÒ +à´ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ{ÉÒ ¾ÉWùÒ ¾lÉÒ. ~ÉUÒ 2 WÖqÒ WÖqÒ ù©ÉlÉÉà ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +à©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É (1) +àH ~ÉàÊ{»É±É ~Éù Coins ùÉLÉÒ Balance Hù´ÉÒ V«ÉÉùà (2)Y ù©ÉlÉ +ÉÅLÉà ~ÉÉ÷Éà ¥ÉÉÅyÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ´É»lÉÖ©ÉÉÅoÉÒ XàeÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÒ. qùàH +ÉàNÉ»÷ - 2016

¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥ÉW Al»Éɾ~ÉÚ´ÉÇH ù©ÉlÉÉà ù©ÉÒ. LÉÚ¥É +É{ÉÅq H«ÉÉâ. Wà©ÉÉÅ 1±ÉÒ ù©ÉlÉ{ÉÉ ¡ÉoÉ©É - >ʶÉlÉÉ¥Éà{É, ÊwlÉÒ«É - lÉÞÊ~lÉ¥Éà{É. 2Y ù©ÉlÉ{ÉÉ Ê´ÉWàlÉÉ ¡ÉoÉ©É - ~ÉÚ{É©É¥Éà{É, ÊwlÉÒ«É - ©ÉɱÉÉ¥Éà{É +{Éà ©ÉÒùÉ¥Éà{É. l«ÉÉù¥ÉÉq Home made +ʾŻÉH ´É»lÉÖ+Éà Wà´ÉÒ Hà ©ÉÖLÉ´ÉÉ»É, ¶Éù¥ÉlÉ, »ÉÉ¥ÉÖ{ÉÖÅ demonstration ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¥É¾à{ÉÉà+à A±±ÉÉ»ÉoÉÒ LÉùÒqÒ HùÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq SÉÉ÷{ÉÉà ©É{ɧÉÉ´É{É +±~ÉɾÉù - ´Éà±H©É eÄÓH +{Éà ©ÉÉàHÉà±É{ÉÒ ±É¾àWlÉ ©ÉÉiÉÒ ¾lÉÒ. +É »É©ÉOÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É qÒ~ÉÒHÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ ¾lÉÉà. ¾´Éà ~ÉUÒ{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq 1{Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉù, lÉÉ.17-9-16{ÉÉ ùÉàW ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {É«É{ÉÉ¥Éà { É qÉà ¶ÉÒ{ÉÉ PÉùà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¥É~ÉÉàù{É 2 H±ÉÉHà X~É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É Uà. +àeÄà»É : {É«É{ÉÉ +§É«É qÉà¶ÉÒ, 101, ʻɩ£{ÉÒ, 1±Éà ©Éɳà, 8 +{Éà 12©ÉÉÅ ùÉàe{ÉÉ WÅG¶É{É ~Éù, LÉÉù (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É>-52. {É«É{ÉÉ¥Éà{É{ÉÉà £Éà{É {ÉÅ. 26047795, ©ÉÉà. : 9820393426 +É ~ÉUÒ{ÉÉà ¥ÉÒXà HÉ«ÉÇJ©É §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq 12{Éà ©ÉÅ N ɳ´ÉÉù 27-9-16{ÉÉ ùÉà W SÉäl«É~ÉÊù~ÉÉ÷Ò - ±ÉÉà{ÉɴɱÉÉ ~ÉÅSÉlÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. lÉà ©ÉÉ÷à {ÉÉ©É {ÉÉáyÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ +ÅÊlÉ©É lÉÉ.17-9-16 Uà. WàoÉÒ HÊ©ÉÊ÷{ÉÉ HÉà>~ÉiÉ »É§«É{Éà ~Éä»ÉÉ +É~ÉÒ {ÉÉ©É {ÉÉáyÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. ©Éà©¥Éù ©ÉÉ÷à{ÉÉ LÉSÉÇ °É.500, NÉà»÷ ©ÉÉ÷à{ÉÉ LÉSÉÇ °É.800 ùÉLÉà±É Uà. lÉà ~ɾà±ÉÉ lÉÉ.20-8-16{ÉÉ ¶ÉÊ{É´ÉÉù ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 3 oÉÒ 4 H±ÉÉHà HÖÅoÉÖ{ÉÉoÉ qàùÉ»Éù »ÉÉÅlÉJÖ]©ÉÉÅ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÉ©ÉÉ«ÉÒH ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - §ÉÉ«ÉÅqù ´Éä¶ÉÉLÉ ´Éq mÉÒW{ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É SÉÅqÖ§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ PÉùà ¥ÉÅ{Éà ©ÉÅe³{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ >{qÖ¥Éà{É{ÉÉ mÉiÉà«É ~ÉÉämÉ ¡ÉiÉ«É ¶Éä±ÉàºÉ ¶Éɾ, Hä´ÉÒ{É »ÉÅW«É ¶Éɾ, HùiÉ Êq{Éà¶É mÉiÉà«É ~ÉÉämÉ +©ÉàÊùHÉ©ÉÉÅ »ÉÉùÉ ©ÉÉHâ ~ÉÉ»É oÉ«ÉÉ lÉà{ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ©ÉÉÅ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ùÉLÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq +±~ÉɾÉù ùÉLÉà±É. lÉà©ÉW °É.20{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ ¥ÉÅ{Éà ©ÉÅe³{Éà °É.151 §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. +©ÉÉùÒ LÉÖ¶ÉÒ{ÉÉà +É{ÉÅq ´«ÉGlÉ +É{ÉÅq +{É֧ɴÉÒ+à UÒ+à +©ÉÉùÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH Êq´É»Éà +.»ÉÖ.6 »ÉÉà©É´ÉÉùà ~ÉÖ{É©É »ÉÉNÉù Wä{É©ÉÅÊqù©ÉÉÅ +hÉù ¥Éà{ÉÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ l«ÉÉÅ »{ÉÉmÉ ~ÉÚX ©ÉÅe³{ÉÒ ¥Éà{ÉÉà´ÉlÉÒ §ÉiÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ qÖ¾É{ÉÒ lÉoÉÉ qÉÅÊe«ÉÉ{ÉÒ ù©É]÷ lÉà©ÉW NÉù¥ÉÉ ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ ¥ÉyÉÒ ¥Éà{ÉÉà{Éà LÉÖ¥ÉW §ÉGlÉÒ HùÉ´ÉÒ lÉà©ÉW »ÉÉoÉà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ~ÉiÉ l«ÉÉÅ HùÒ ¾lÉÒ +©ÉÉùÉ >{qÖ¥ÉÉ »ÉÉoÉà LÉÖ ¥ÉW ©ÉX +É´ÉÒ ¾lÉÒ lÉà +Éà LÉÖ¥ÉW §ÉÉà³É +{Éà ©ÉÉ«ÉÉ³Ö »´É§ÉÉ´É{ÉÉ lÉàoÉÒ ¥Éà{ÉÉà{Éà >{qÖ¥ÉÉ ´ÉNÉù £É´Éà W {Éʾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH©ÉÉÅ ¥ÉyÉÒ ¥Éà{ÉÉà+à ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ °É.51{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ oÉ> ¾lÉÒ.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

7


¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

÷Ò.»ÉÒ. ¶Éɾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉɻɴÉàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NɱÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

Bhavin Shah

Hasmukh Sheth Chetan Sheth 98208 58125 98201 44214 Telefax : 2614 8864 Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : EMEL Steel Thermoses Bergher Kitchenware Items Alltime Plastic Novelties Sevenseas Household Items

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :-

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç

403, +°iÉÉàq«É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, {«ÉÖ >{eÒ«ÉÉ HÉà±ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »ÉÒ.eÒ. ¥Éù£Ò´ÉɱÉÉ ©ÉÉNÉÇ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058. £Éà{É & Ê{É´ÉÉ»É & 2623 3554 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 400003. £Éà{É : 23462967, 23464462

VIMALNATH

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É

(INTERIOR, DECORATORS)

Evergreen Corporation

(BUILDERS & CONTRACTORS)

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ

MANAS RESIDENCY ©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe, W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNɱÉÉ ~ÉÉU³, ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉ/§ÉÉeàoÉÒ ¶Éɾ~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É +ÉàÊ£»É: 135, ~ÉÅ l É{ÉNÉù, 2Wà ©Éɳà, PÉÉ÷HÉà ~ Éù (>), ©ÉÖ Å ¥ É>-75 £Éà {É : 9664834394 / 9870318398

Late Anopchand M.Kohtari M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES M/S. KIRTI TRADING CORPO.

24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> 400 003. +Éà& 66339533 /23443591 PÉù & 2501 7946 E-mail : evergreen@rediffmail.com/ lalit46@google.com

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 Fax No. : 23423575 Kirti Mob. : 9821055592

S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring M/S. KUNAL FASTNER HOUSE Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, L.L.P Manufacturers & Engineers : Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc. S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners, 131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611  Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

LUTCF Financial Planner

Mamta Tejas Mehta

Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

8

InsuranceAdvisor

Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R): 32957035 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ (»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-qÉqù-´ÉeɱÉÉ-SÉÖ{ÉɧÉdÒ) ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ »ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-qÉqù-´ÉeɱÉÉSÉÖ{ÉɧÉdÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »Éq§ÉÉN«Éà »ÉÉNÉù »É©ÉÖqÉ«É{ÉÉ ~É.~ÉÚ.+ÉSÉÉ«ÉÇqà´É ¸ÉÒ ¾à©ÉSÉÅr »ÉÉNÉù »ÉÚùÒ¹ÉùY ©É.»ÉÉ.{ÉÉ Ê¶Éº«Éùl{É ´ÉyÉÇ© ÉÉ{É lÉ~ÉÉà Ê{ÉÊyÉ ~É.~ÉÚ.+É.qà .¸ÉÒ {É«ÉSÉÅ r »ÉÉNÉù»ÉÚ ùÒ ©É.»ÉÉ. lÉoÉÉ ©É¾É¶ÉlÉÉ´ÉyÉÉ{ÉÒ ©ÉÖ{ÉÒ ¸ÉÒ +YlÉSÉÅr»ÉÉNÉùY ©É.»ÉÉ. +ÉÊq cÉiÉÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇÊ»ÉH +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÉ´É´ÉÉ ~ÉyÉÉùà±É Uà. lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÒ Ê{ɸÉÉ©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉ [ÉÉ{É{ÉÉà ±ÉÉ§É +{Éà lÉà©É{ÉÒ Ê{ɸÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É »É´Éâ{Éà ©É³Ò ùÂÉà Uà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É§ÉÉ¥Éà{É ÊSÉ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ ~ÉÖmÉ, ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ +©ÉÒ{É lÉoÉÉ ùÒ©ÉÉ{ÉÉ ±ÉN{ÉÊq´É»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ~ÉÚ X §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅ e³{Éà °É.2500 §Éà÷ lÉoÉÉ ¥É¾à{ÉÉà{Éà °É.101{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +©ÉÒ{É lÉoÉÉ ùÒ©ÉÉ{ÉÉ ©ÉàùàW eà ¡É»ÉÅNÉà +É W©ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÖX §ÉiÉÉ´Éà lÉà PÉiÉÉà +É{ÉÅq{ÉÉà ¡É»ÉÅNÉ Uà. ¾ù´ÉÉ £ù´ÉÉ{ÉÒ WN«ÉÉ+à yÉÉÊ©ÉÇH ¡ÉÉàOÉÉ©É ¥É{ÉÉ´«ÉÉà. LÉÚ¥É LÉÚ¥É yÉ{«É´ÉÉq. ~ÉÚX ~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq +±~É +ɾÉù HùÉ´ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÉà ~ÉiÉ ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É wÉùÉ +É«ÉÉàYlÉ, ©ÉÉ{É¥ÉÉ OÉÖ~É ¡É»lÉÖlÉ “TALAASH ZALAWAD GOT TALENT” {ÉÉà Show 24 WÖ±ÉÉ> 2016{ÉÉ §ÉÉ>qÉ»É ¾Éà±É©ÉÉÅ «ÉÉàX«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ 10 ÷Ò©É©ÉÉÅ 220 ~ÉÉ÷ÒÊ»É~É{÷»É +à{ÉÒ ÷à±Éà{÷

~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ Ê´ÉÊyÉ+à HÉàùÒ«ÉÉàOÉÉ£Ò Hùà±É ¾lÉÒ. OÉÖ~É eÉ{»É©ÉÉÅ 15 ¥É¾à{ÉÉà +{Éà 2 ¥ÉɳHÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. Wà{ÉÉ {ÉÉ©É Ê{ÉʶÉlÉÉ, ʶÉlɱÉ, +ÅW±ÉÒ, HÉ{É{É, HÞ~ÉÉ, »ÉÉùÒHÉ, HÊù¶É©ÉÉ, ©É¾àH, «É¶É´ÉÒ, ʶÉlɱÉ, Ê{É~ÉÉ, Ê´ÉÊyÉ, Êù¶ÉÉ, ùÒ«ÉÉ, Êùl´ÉÒ, ©ÉÉ{É´É, ~Éù©É+à §ÉÉNÉ ±É>{Éà OÉÖ~É eÉ{»É©ÉÉÅ ~ɾà±ÉÖ ¡ÉÉ>] YlÉà±ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¥É}Éà ¡ÉÉ>]{ÉÉ ~ÉÉà>{÷»É wÉùÉ »ÉÉ«É{É «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ “©ÉÉ{É¥ÉÉ H~É” {ÉÉ Ê´ÉWàlÉÉ ¥É{«ÉÉ ¾lÉÉ. +É H~É YlÉ´ÉÉoÉÒ »ÉÉ«É{É{ÉÖÅ NÉÉäù´É ´Éy«ÉÖ Uà. +É÷±ÉÉà »ÉÖÅqù ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ ¥Éq±É »É´Éâ ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉ-©ÉÉà÷É HÊ©ÉÊ÷ ©Éà©¥ÉùÉà{ÉÉà +ɧÉÉù ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ

+É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ ¡ÉÉàOÉÉ©É §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq - 12{Éà ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ lÉÉ.14-9-2016{Éà Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàùà 2.00 ´ÉÉN«Éà LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉÉ loÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ »ÉÉÅY lÉà ©ÉW lÉ~É»´ÉÒ+Éà {ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É {ÉÉà ùÉLÉà± É Uà. qùàH ©Éà© ¥Éù ¥É¾à{ÉÉà+à »É©É«É»Éù - qÉÅeÒ«ÉÉ - ©ÉÅYùÉ »É¾ +É´ÉÒ W´ÉÖ. SÉÉä©ÉÉ»ÉÉ qù©«ÉÉ{É lÉà©ÉW ~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ©ÉÉÅ Hùà±É 7 A~É´ÉÉ»ÉoÉÒ A~Éù{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù, ¸ÉÒ Ê{É°¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ{Éà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÖÅ »oɳ : ùɺ÷ÄÒ«É ¶ÉÉ³É ¾Éà±É - ~ÉɱÉÉÇ (´Éà»÷) ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - »ÉÉAoÉ ©ÉÖÅ¥É> +É~ÉiÉÖÅ ©ÉÅe³ {É´É ´Éù»É ~ÉÖùÉ HùÒ q»É©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É HùÒ ùÂÖÅ Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà +É~ÉiÉÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ> ¶Éɾ{Éà «ÉÉq HùÒ{Éà, lÉà©É{ÉÉÅ HÉ«ÉÇ{Éà «ÉÉq HùÒ{Éà lÉà©É{Éà ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ +~ÉÇiÉ HùÒ+à UÒ+à. +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.25-9-2016 ùÊ´É´ÉÉù »É´ÉÉùà 9.30 ´ÉÉNÉà lÉÉùÉ¥ÉÉ> ¾Éà±É, ©ÉùÒ{É eÄÉ>´É, ©ÉÖÅ¥É> LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É~ÉiÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ >SUÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ{Éà +É ´ÉLÉlÉà ©«ÉÖ]ÒH±É +à{÷ù÷à>{É©Éà{÷ ¡ÉÉàOÉÉ©É lÉoÉÉ »´É°ÊSÉ W©ÉiÉ »É´ÉÉù{ÉÉ ùÉLÉà±É Uà +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ¾ù »ÉÉ±É ©ÉÉ£H lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ lÉoÉÉ ¶ÉäKÉÊiÉH >{ÉÉ©É +É~ÉÒ{Éà ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Êq~É ¡ÉÉNÉ÷¬ : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ ù à L ÉÉ¥Éà { É ©É¾à { r§ÉÉ> ¶Éɾ (HÉà±É»ÉÉ´ÉɳÉ) ~ÉÊù´ÉÉù Hù¶Éà. lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{É©ÉdzɥÉà{É +Å¥ÉɱÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ (Wà.±ÉɱÉqÉ»É HÖ.´ÉɳÉ) ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¶ÉäKÉiÉÒH >{ÉÉ©É : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW{É¥Éà{É SÉÅrHÉ{lɧÉÉ> HÉàcÉùÒ +{Éà OÉÖ~É eÉ{»É Hà÷àNÉùÒ©ÉÉÅ ¾lÉÉ. lÉà©ÉÉÅoÉÒ £É>{ɱɩÉÉÅ “+à{ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ¥ÉÒX HÉà>{Éà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉà ¾Éà«É lÉà©É{Éà +©ÉÉà ÷à ± Éà { ÷ ” Hà ÷à N ÉùÒ©ÉÉÅ Ê´ÉÊyÉ YNÉù ¶Éɾ lÉà ù©ÉiÉÒH§ÉÉ> +àH»ÉùÒ«ÉÉ{ÉÒ ¡É~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ{Éà »ÉÉà±ÉÉà eÉ{»É ©ÉÉ÷à mÉÒWÖ ¡ÉÉ>] ©É³à±É +É´ÉHÉùÒ+à UÒ+à. lÉà ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³{ÉÉ H©ÉÒ÷Ò ©Éà©¥Éù{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ SÉà. ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÒ H©ÉÒ÷Ò ©Éà©¥Éù{ÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ qà´ÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ{ÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ. +ÉàNÉ»÷ - 2016

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

9


+É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à A~É«ÉÉàNÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ+Éà  +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅ P É{ÉÒ ´Éà ¥ É »ÉÉ>÷ www.zalawadjainsangh.org +É~É Xà> ¶ÉHÉà UÉà.  +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅ P É{ÉÒ Email id : zalawadjainsangh@gmail.com  +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ »ÉÉoÉà{ÉÉ ´«É´É¾Éù HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ LÉÉ»É W°ùÒ +{Éà +ɴɶ«ÉH Uà. ¶ÉÖÅ lÉ©Éà +É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ©Éà³´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É Uà? Xà {É ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHà±É ¾Éà«É, lÉÉà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É +àeÄà»É +{Éà »É©É«É  ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´ÉàlÉÉ¥ÉÅù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒX ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002, £Éà{É: 22067236 »É©É«É: »É´ÉÉùà 11:30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉÅ 6:30

Bhairavi Jigar Shah

     

(Certified Financial Adviser) Tel No. : 022 - 28334833, Mob.:9322449696 E-mail : ashwin11shah@yahoo.co.in One Stop Shop For Insurance & Investment Þ Planner for Wealth Creation Goal Planner for Retirement & Child Future All Mutual Funds (SIP/STP), PMS Fixed Deposit & Bonds Tax Saving / Tax Free Scheme Life & Non Life Insurance

M. : 98338 07082 Off. : 2861 4101

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

ARYA

ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India

9324305573

9322745604

2, Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ Êq~ÉH§ÉÉ> Wä{É (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 ©É֥ŠÉ> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)

(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱɥyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~ɱ¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷»Ã É+~É : ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHlà ÉÖ ©ÉÉà.93746 78910 XàùÉ´Éù{ÉNÉù »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà. ({ÉÉáyÉ : +©ÉÉùÉ ~ÉÚV«É Ê~ÉlÉɸÉÒ{Éà »ÉÉä «ÉÉmÉɳÖ+Éà+à LÉÚ¥É »ÉÉoÉ »É¾HÉù +É~«ÉÉà Uà. ~ɾà±ÉÉ{ÉÉ Wà´ÉÒW »Éù´ÉÒ»É +{Éà AnÉ©É G´ÉÉà±ÉÒ÷Ò{ÉÉ {ÉÉ»lÉÉ/ §ÉÉàW{É +É~ÉÒ+à UÒ+à. »É¾HÉù ¥Éq±É +ɧÉÉù)

10

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


+É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ NÉÉàùàNÉÉÅ´É Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) +ÅNÉà LÉÉ»É +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ »É§«ÉÉà{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ +Éà³LÉ{ÉÖÅ NÉÉäù´É ¡ÉqÉ{É Hùà Uà. lÉà©ÉW +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ - ©ÉÅe³ - £ÉA{eà¶É{É ´ÉNÉàùà »ÉÉoÉà{ÉÉ HÉ©ÉHÉW - ´«É´É¾Éù »ÉÉoÉà{ÉÉ HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à +Éà³LÉHÉeÇ +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ - +ɴɶ«ÉH Uà. {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É NÉÉàùNÉÉÅ´É{ÉÉ »É§«ÉÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÉeÇ lÉÉ.24-9-2016 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ lÉÖùÅlÉ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ©É³Ò ¶ÉH¶Éà {ɾÓ. +{Éà +É´ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ »É§«É~Éq ùt oÉ´ÉÉ »É©ÉÉ{É ù¾à¶Éà +{Éà ~ÉUÒ lÉà+Éà{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {Éʾ. +É »ÉÉoÉà {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É NÉÉàùàNÉÉÅ´É Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà+à ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ, ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.199, »ÉÉà±ÉÒ÷àù, ¥±ÉÉàH {ÉÅ.501,ùÉàe {ÉÅ.13, ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉ Wä{É qàùÉ»Éù »ÉÉ©Éà, W´Éɾù{ÉNÉù, NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400062. (£Éà{É : 28721713 / ©ÉÉà.: 9821413377)l«ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. 1. »ÉÖ©ÉlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉҴɱÉÉ±É ©É¾àlÉÉ 2. ù»ÉÒH§ÉÉ> q±É»ÉÖLɧÉÉ> ¶Éɾ 3. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W«ÉÉàl»É{ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ 4. YlÉà{r SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ 5. ùÉWà¶É ~ÉÉ{ÉÉSÉÅq ¶Éɾ 6. ù©Éà¶ÉSÉÅr ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ¶Éɾ 7. ùW{ÉÒHÉÅlÉ ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ 8. ùÉà¾ÒlÉ ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É zÉÖ´É 9. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É qÉà¶ÉÒ 10. lÉùiÉà{r +©ÉÖ±ÉLÉ ¶Éɾ 11. SÉÅrHÉÅlÉ ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ 12. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ±É±±ÉÖ§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ 13. ~ÉÅHW ©É£lɱÉÉ±É ¶Éɾ 14. +W«É eÖÅNÉù¶ÉÒ§ÉÉ> ¶Éàc 15. ¡ÉlÉÉ~ÉùÉ«É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ 16. +lÉÖ±É »ÉÚ«ÉÇHÉÅlÉ {ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ 17. ¾ºÉÇq SÉÅrHÉÅlÉ ©É¾àlÉÉ +ÉàNÉ»÷ - 2016

18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.

§ÉùlÉ SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ §ÉÖ~Éà{r U¥ÉÒ±ÉqÉ»É ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅrÒHÉ Ê´ÉW«É HÉ©ÉqÉù ʾlÉà¶É +à©É. ¶Éɾ »ÉÚ«ÉÇHÉÅlÉ ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É {ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ Ê´É{É«É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ HÒùÒ÷ SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ YlÉà{r »ÉÉH³SÉÅq ¶Éɾ «ÉÉàNÉà¶É mÉÒH©É±ÉÉ±É ¶Éɾ +Ê{É±É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¾ùà¶É mÉÒH©É±ÉÉ±É ¶Éɾ Êq±ÉÒ~É ©É{ɾù±ÉÉ±É ¶Éɾ SÉÅrHÉÅlÉ ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ YlÉà{r yÉÒùW±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ W«ÉÅlÉ ùlÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ

{ÉÉáyÉ : »É§«ÉÉà{Éà Ê´É{ÉÅlÉÒ »É¾ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +Éà³LÉ~ÉmÉ ´É¾à±ÉÉ©ÉÉÅ ´É¾à±ÉÒ lÉHà ±É> W´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. +{«ÉoÉÉ ¾´ÉàoÉÒ lÉà©É{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÖÅ ¥ÉÅyÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà Wà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà¶ÉÉàY. Wà+Éà +Éà³LÉ~ÉmÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶Éà {ɾÒ, lÉà+Éà{ÉÖÅ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ »É§«É~Éq ùt oÉ´ÉÉ »É©ÉÉ{É ù¾à¶Éà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> +É«ÉÉàYlÉ

+ÉNÉÉ©ÉÒ 78©ÉÉà »É©ÉÖ¾±ÉN{É lÉÉ.29-1-2017{Éà ùÊ´É´ÉÉù, ©É¾É»ÉÖq - 2

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É - ©ÉÖÅ¥É> +Éà£Ò»É +àeÄà»É : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷ûÉ, §ÉÖlÉÉ ¾É>»HÖ±É{ÉÒ {ÉYH, +É࣠WÚ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É>-400069. £Éà{É : 022 - 26841050, »É©É«É : »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ 5.30 (ùX{ÉÒ Êq´É»É ʻɴÉÉ«É) ¸ÉÒ £ÉA{eà¶É{É »ÉÉoÉà{ÉÉ ´«É´É¾Éù HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉà +É~Éà±É lÉ©ÉÉ° »É§«É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) LÉÉ»É W°ùÒ +{Éà +ɴɶH Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

11


2

3

1

5

6

12

Tel. : 26101465 98204 48920

11

10

4 7

8

9

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

THE ISHWAR INN RESORT

Mahabaleshwar Bombay Booking TANNA HOTELS PVT. LTD Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022-2682 6679

+É~É{ÉÉÅ +ʧɡÉÉ«É +É´ÉHÉ«ÉÇ Uà ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ XiÉHÉùÒ »ÉÉoÉà A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ »É§Éù ´ÉyÉÖ »ÉÉùÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉÅ Ê{ɺcÉ~ÉÚ´ÉÇH{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ oÉlÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. ´ÉÉÅSÉHÉà{ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ +ÅNÉà{ÉÉÅ +ʧɡÉÉ«ÉÉà-»ÉÚSÉ{ÉÉà ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ °~É Uà. +É~É{ÉÉ »ÉÚSÉ{ÉÉà{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±É>{Éà «ÉÉàN«ÉlÉÉ{ÉÉ +ÉyÉÉùà +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà +É~É{ÉÉ +ʧɡÉÉ«É ±ÉàÊLÉlÉ ©ÉÉàH±ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA

NEW INDIA ENGINEERING CO.

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings

Bar Fittings & FlangesDairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

BHARAT SHAH

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ.

B.E., M.S. (U.S.A), C.ENG., M.I.E., F.I.V.

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e.

BHARAT SHAH & ASSOCIATES

(»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ

CHARTERED ENGINEER GOVT. REGISTERED VALUER SURVEYOR, LOSS ASSESSOR

+Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É

Jayant, 2nd Floor, Behind Jankalyan Bank,Near Sion Circle, Plot No.67,Sion (West), Mumbai - 400 022. Tel/Fax : 24075170 Mobile : 9821027640 E-mail : bharatjshah@gmail.com

ùà±´Éà lÉlHÉ±É 4 ©Éʾ{ÉÉ +NÉÉ´É{ÉÖÅ ¥ÉÖHÓNÉ +àù ¥ÉÖHÓNÉ / ¥É»É ¥ÉÖÅHÓNÉ

¾{ÉÒ©ÉÖ{É / £à©ÉÒ±ÉÒ / OÉÖ~É ~ÉàHàW

»ÉÅ~ÉHÇ : ùÉWà¶É ùÉŧÉÒ+É 9820545642 / 28805800

lÉÉ.H.:- +©ÉÉùÉ {ÉÅ¥Éù eÉ«ÉùÒ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É©ÉÉÅ »ÉÉSÉ´ÉÒ ùÉLɶÉÉà. LÉùÉ »É©É«Éà W°ù HÉ©É ±ÉÉNɶÉà.

12

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS

90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 23421045, 23413195 (R) : 28822309, 28811310 (M) : 9821340074

(N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É. : (022) 28062161-62-63 £àG»É : 28062164 PÉù : 28072823 / 28051164

DR. PLUMBER

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ

Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

dr.plumbermumbai@gmail.com

(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ)

Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

+ÉàNÉ»÷ - 2016


Ê´Éù±É ´«ÉÎGlÉ Ê´É¶ÉàºÉ.....]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÖÅ NÉÉäù´É +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù{ÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ »´É.©É{É»ÉÖ L ɱÉÉ±É ùÉPÉ´ÉY qÉà¶ÉÒ. Wà+Éà Hà ³ ´ÉiÉÒ{ÉÉ ¡ÉLÉù ʾ©ÉÉ«ÉlÉÒ ¾lÉÉ. +{Éà +É KÉàmÉà »ÉÖùà{r{ÉNÉù Y±±ÉÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÉ »Éà´ÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ Hùà±ÉÉ Uà. +à©ÉiÉà Hùà±ÉÉ »Éà´ÉÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÉâ{ÉÉà Ê{ÉSÉÉàe +à÷±Éà »ÉÖùà{r{ÉNÉù ùÉWHÉà÷ ùÉàe A~Éù ±ÉÉàHÊ´ÉvÉ±É«É {ÉÉ©É{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ Wà +ÉWà~ÉiÉ Hà³´ÉiÉÒ KÉàmÉà LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù HÉ©É HùÒ ù¾Ò Uà. +É´ÉÉ »Éà´ÉɧÉÉ´ÉÒ, »ÉÉäW{«É¶ÉÒ±É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ~É{ÉÉàlÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ HÉÊeÇ«ÉÉà±ÉÉàY»÷ eÉè.¸ÉÒ~ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ. ¥Éà§ÉÉ> +{Éà mÉiÉ ¥É¾à{ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÅSÉ{É¥Éà{Éà »ÉÅ»HÉùÉà +É~ÉÒ AUàùÒ ©ÉÉà÷É H«ÉÉÇ. ¸ÉÒ~ÉɱɧÉÉ>+à ¡ÉÉoÉ©ÉÒH©ÉÉy«ÉÊ©ÉH ʶÉKÉiÉ ±É> Hà.»ÉÒ.HÉà±ÉàW©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É ~ÉÚiÉÇ HùÒ {ÉÉ«Éù ¾Éà»~ÉÒ÷±É©ÉÉÅ 1977©ÉÉÅ XàeÉ«ÉÉ 1983©ÉÉÅ HÉeÔ«ÉÉH »ÉWÇ{É{ÉÒ lÉùÒHà{ÉÒ eÒOÉÒ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ. 1984oÉÒ {ÉÉ«Éù, ¾ùHÒ¶É{É, W¶É±ÉÉàH Wà´ÉÒ ¾Éà»~ÉÒ÷±É©ÉÉÅ »Éà´ÉÉ +É~ÉÒ. lÉÉ.1912-1981 ùàiÉÖ¥Éà{É »ÉÉoÉà ±ÉN{É HùÒ Y´É{É »ÉÅNÉÒ{ÉÒ lÉùÒHà XàeÉ«ÉÉ 2000oÉÒ HÒHɧÉÉ> ¾Éà»~ÉÒ÷±É (»ÉÉ«É{É) Uà±±ÉÉ 16 ´ÉºÉÇoÉÒ »Éà´ÉÉ +É~ÉÒ ùÂÉ Uà. ¾É÷Ç{ÉÉ qqÔ+Éà{ÉÉ +{É֧ɴÉÉà ʴɺÉà eÉà.¸ÉÒ~ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ H¾à±É Hà +ÉàÊ÷HeÒHà¶É{É©ÉÉ qqÔ ¾É÷Ç +à÷àH{ÉÉ ¡ÉÉoÉÊ©ÉH ÊSÉ{¾ »ÉÉoÉà ¾Éà»~ÉÒ÷±É©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +ÉàÊ÷H eÒeàG¶É{É©ÉÉÅ qqÔ©ÉÉÅ {ÉÉà©ÉÇ±É ¥ÉÉ«É~ÉÉ»É oÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. +É´ÉÉ qqÔ{ÉÉ +Éà~Éùà¶É{É©ÉÉÅ oÉÉàeÒ ©ÉÒ{ÉÒ÷Éà +ÉàNÉ»÷ - 2016

©ÉÉ÷à ©ÉNÉW{ÉÉà ±ÉÉà¾Ò{ÉÉà ~ÉÖù´ÉcÉà +÷HÉ´ÉÒ qà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +Éà~Éùà¶É{É ~ɾà±ÉÉ qqÔ{ÉÉ »ÉNÉÉ{Éà §ÉùÉà»ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ LÉÉlÉùÒ +É~ÉÒ Ê{ÉÊýÉÅlÉ oÉ> +Éà~Éùà¶É{É »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÉù ~ÉÉeà Uà. »ÉWÇùÒ §ÉÉùà ¾Éà«É +É´ÉÉ +Éà~Éùà¶É{É LÉSÉÇ ´ÉyÉÉùà oÉlÉÉà ¾Éà«É l«ÉÉùà eÉà. ¸ÉÒ~ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ H¾à Uà Hà lÉ©ÉÉùÉoÉÒ oÉÉ«É lÉà÷±ÉÉ ~Éä»ÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É HùÉà ¥ÉÉHÒ ~Éä»ÉÉ{Éà ±ÉÒyÉà +Éà~Éùà¶É{É {É¾Ó +÷Hà +É´ÉÉ +Éà~Éùà¶É{É{ÉÉà LÉSÉÇ °É.6 ±ÉÉLÉ Wà÷±ÉÉà oÉÉ«É. +É´ÉÉ eÉè.¸ÉÒ~ÉɱɧÉÉ> lÉà©É{ÉÉ Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ ~ÉNɱÉà »ÉÉùÒ »Éà´ÉÉ HùÒ ùÂÉ Uà. ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ +É~ÉiÉÉ HÉà>~ÉiÉ qqÔ lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà X«É Uà. l«ÉÉùà ¶ÉG«É ¾Éà«É lÉà÷±ÉÒ ¥ÉyÉÒ ©Éqq HùÒ lÉà©É{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ ~ÉÖ°Å HùÒ +É~Éà Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ{ÉÒ ¶ÉlÉÉ¥qÒ ´ÉºÉÇ AW´ÉiÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà §ÉÉ>qÉ»É ¾Éà±É©ÉÉÅ ¥ÉÒ]{Éà»É ©ÉÒ÷{ÉÉ ©ÉÅSÉ A~ÉùoÉÒ LÉÚ¥ÉW A~É«ÉÉàNÉÒ ´ÉÉlÉÉà Hùà±É +{Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe ¥ÉÒ]{Éà»É £Éàù©É oÉÒ lÉà©É{Éà ¡ÉÉà£à¶É{É±É +à´ÉÉàeÇ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉà+Éà HÒHɧÉÉ> ¾Éè»~ÉÒ÷±É©ÉÉÅ XàeÉ«ÉÉ l«ÉÉùoÉÒ ©É¾É´ÉÒù ¾É÷Ç ùÒ»ÉSÉÇ £ÉA{eà¶É{É »ÉÉoÉà XàeÉ«Éà±ÉÉ Uà. lÉà©ÉW +{«É PÉiÉÒ ¾Éà»~ÉÒ÷±É{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà ¡É©ÉÉiÉà ¤Ò »É´ÉÔ»É +É~ÉlÉÉ ¾Éà«É Uà. ¤Ò ©ÉàeÒH±É Hà©~É{ÉÉ +É«ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ »Éà´ÉÉ +É~Éà±É Uà. eÉàG÷ùà lÉà©É{ÉÒ HÉùÊHqÔ qù©«ÉÉ{É +ÉW »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ 15000 oÉÒ ´ÉyÉÖ +Éà~Éùà¶É{É »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH Hùà±É Uà. lÉà+Éà¸ÉÒ ¾É÷{Éà ±ÉNÉlÉÉ ´Éɱ´É ùÒ~±Éà¶É©Éá÷, ¥ÉÉ«É~ÉÉ»É »ÉWÇùÒ, £à£»ÉÉ{Éà ±ÉNÉlÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ ´ÉNÉàùà Wà´ÉÉ qùàH +Éà~Éùà¶É{É Hùà Uà. +É´ÉÉ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ NÉÉäù´É{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉlÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ +{Éà »É©ÉÉW +É{ÉÅq »ÉÉoÉà NÉÉäù´É +{É֧ɴÉà Uà. - ©ÉÖHà¶É ¶Éɾ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

13


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©É֥ŠÉ> 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷,´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà,©ÉÖÅ¥É>-400 002 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236

lÉ~É»´ÉÒ{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ {ÉÉáyÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ, ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹É.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ, ©ÉÖÅ¥É>, Ê´É. +É ~É«ÉÖǺÉiÉ -~É´ÉÇ ¡É»ÉÅNÉà +©ÉÉùÉ HÖ÷ÖťɩÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ oÉ> Uà. lÉÉà lÉà{ÉÒ +É~É {ÉÉáyÉ Hù¶ÉÉàY. lÉ~É»´ÉÒ{ÉÖÅ {ÉÉ©É

Hà÷±ÉÉ A~É´ÉÉ»É

»É§«É »ÉÉoÉà{ÉÒ »ÉNÉÉ>

(1)

(

)

(2)

(

)

(3)

(

)

lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ : A~É´ÉÉ»É (31) (30) (21) (16) (11) (9) (8) (7) (UHÉ>) ʴɶÉàºÉ Ê´ÉNÉlÉ

©ÉÚ³´ÉlÉ{É

H«ÉÉ {ÉÉ©Éà »É§«É ~Éq Uà yÉù{ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ :

£Éà{É +ÉàÊ£»É / PÉù : lÉÉùÒLÉ : {ÉÉáyÉ +É~É{ÉÉù{ÉÒ »É¾Ò

©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ : »É§«É~Éq {ÉÅ¥Éù : »É¾Ò Hù{ÉÉù{ÉÖÅ {ÉÉ©É

ö : LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : (1) ¸ÉÒ »ÉÅyÉ +Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ +É »ÉÉoÉà £ùY«ÉÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà (2) A~ÉùÉàGlÉ £Éà©ÉÇ §ÉùÒ{Éà §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq-10 lÉÉ.12-9-16 »ÉÉÅW{ÉÉ 5.00 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É (A~Éù{ÉÉ »Éù{ÉÉ©Éà) °¥É° ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. lÉÉ.12-9-16 ~ÉUÒ »´ÉÒHÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ÉʾÅ. (3) £Éà©ÉÇ +É~É´ÉÉ +É´É{ÉÉù{Éà, lÉàW ´ÉLÉlÉà lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÖÅ +É©ÉÅmÉiÉ HÉeÇ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. (4) H±É©É {ÉÅ.2 ©ÉÖW¥É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ´«É´É»oÉÉ{Éà HÉùiÉà +{«É HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÒ +´«É´É»oÉÉ {É »ÉXÇ«É ©ÉÉ÷à lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ÷~ÉÉ±É wÉùÉ Hà ÷à±ÉÒ£Éà{É A~Éù {ÉÉáyÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ. +É ´«É´É»oÉÉ{Éà +É~É »É¾HÉù +É~ɶÉÉà +à´ÉÒ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. (5) lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÒ lÉÉùÒLÉ, »É©É«É lÉoÉÉ »oɳ +ÉW ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +{«ÉmÉ UÉ~Éà±É Uà lÉà Xà> ±Éà¶ÉÉàY. (6) lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ §ÉGlÉÒ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. (7) §ÉÎGlÉ ¥ÉÉq ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ{ÉÉ ©ÉÅNɳ +ÉÊ¶ÉºÉ ¡É´ÉSÉ{ÉÉà, lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH Ê´ÉlÉùiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. (8) lÉ~É»´ÉÒ+Éà{Éà +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÉàlÉà A~ÉλoÉlÉ ù¾à. 14

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 4800 ~ÉÊù´ÉÉùÉà »ÉÉoÉà +É~É{ÉÉ W{©ÉÊq´É»É{ÉÒ LÉÖ¶ÉÒ ´É¾áSÉÉà Y´É{É©ÉÉÅ +É{ÉÅq LÉÚ¶ÉÒ{ÉÉÅ ¡É»ÉÅNÉÉà +É´ÉlÉÉ +àH ¡É£ÝʱÉlÉlÉÉ »ÉÉoÉà +Él©É »ÉÅlÉÉàºÉ{ÉÒ »ÉÅlÉÞ~lÉÒ oÉÉ«É Uà. lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ qùàH{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ W{©ÉÊq´É»É{ÉÒ LÉÚ¶ÉɱÉÒ{ÉÉà +É{ÉÅq ʴɶÉàºÉ ¾Éà«É Uà. Y´É{É©ÉÉÅ W{©ÉÊq´É»É{ÉÒ LÉÚ¶ÉɱÉÒ - AW´ÉiÉÒ +{Éà +É~ÉiÉ{Éà ©É³lÉÒ W{©ÉÊq´É»É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà +É~ÉiÉ{Éà »£ÝùiÉÉ +É~Éà Uà. W{©É Êq´É»É{ÉÒ LÉÚ¶ÉÒ +É«ÉÖº«É ¥É³´ÉÉ{É ~ÉiÉ Hùà Uà. ¾´Éà V«ÉÉùà +É~ÉiÉÉ W{©ÉÊq´É»É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW lÉù£oÉÒ ©É³à +{Éà lÉà ~ÉiÉ +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©É wÉùÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 4800 ~ÉÊù´ÉÉùà »ÉÉoÉà LÉÚ¶ÉÒ ´É¾àSÉÉ«É lÉà{ÉÉ +É{ÉÅq{ÉÒ ¡ÉÊlÉlÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ°~É ¾Éà«É Uà. +ÉoÉÒ W +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¸ÉàºcÒ+Éà+à +àH A±±ÉàLÉ{ÉÒ«É ~ɾà±É HùlÉÉ ¾´Éà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +É~É{ÉÉ W{©ÉÊq´É»É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ - LÉÚ¶ÉÒ{Éà +É~É{ÉÉ £Éà÷É »ÉÉoÉà ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +{Éà +É LÉÚ¶ÉÒ{Éà ¡É»ÉÅNÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà +É~Éà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ AlHºÉÇ +oÉâ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ lÉà©ÉW ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ £Ý±É {Éʾ lÉÉà £Ý±É{ÉÒ ~ÉÉÅLÉeÒ °~Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ùH©É ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. +É ~ɾà±É{ÉÒ ¶ÉÖ§É ¶É°+ÉlÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò - ¾ÉàtàqÉùÉà - H©ÉÒ÷Ò ©Éà©¥ÉùÉà+à +É W +ÅHoÉÒ Hùà±É Uà. Wà »Éùɾ{ÉÒ«É Uà.

W{©ÉÊq´É»É{ÉÒ ¾ÉÊqÇH ¶ÉÖ§ÉHÉ©É{ÉÉ+Éà.....¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà.... ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ

¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ

(±ÉÓ¥ÉeÒ ¾É±É ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ >.)

(»ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É +ÅyÉàùÒ >.)

÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ

A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ

W{©ÉÊq´É»É : 13 +ÉàNÉ»÷

W{©ÉÊq´É»É : 9 +ÉàNÉ»÷

¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ

¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ

(±ÉÓ¥ÉeÒ ¾É±É ´ÉɱÉHà¹Éù)

(»ÉɫɱÉÉ ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù ´Éà.)

©ÉÖù¥¥ÉÒ¸ÉÒ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«É

HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«É¸ÉÒ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ

W{©ÉÊq´É»É : 14 +ÉàNÉ»÷

W{©ÉÊq´É»É : 23 +ÉàNÉ»÷

A~ÉùÉàGlÉ ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{Éà qùàH{ÉÉ °É.1000 §Éà÷ ©É³à±É Uà. +É´ÉÒW ùÒlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ l«ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ qùàH ¡É»ÉÅNÉÉà+à »ÉÅPÉ{Éà «ÉÉq HùÒ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ʧɴ«ÉÎGlÉ ùWÚ HùÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒ ¥É{ɶÉÉà.

+ÉàNÉ»÷ - 2016

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

15


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> HÉùÉà¥ÉÉùÒ H©ÉÒ÷Ò - ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ - ¾ÉàtàqÉùÉà

©Éà©¥Éù eÒùàG÷ùÒ Ê´É©ÉÉàSÉ{É (´ÉºÉÇ 2016 oÉÒ 2019)

¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ {É´ÉÒ H©ÉÒ÷Ò lÉoÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà{ÉÒ SÉÚÅ÷iÉÒ ¥ÉÅyÉÉùiÉ ¡É©ÉÉiÉà qù mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à oÉÉ«É Uà. 2016-17 oÉÒ 201819 +à©É mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à SÉÚÅ÷É> +É´Éà±É {É´ÉÒ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà ¾ÉàtàqÉùÉà lÉoÉÉ ´ÉºÉÇ 2016-17 oÉÒ 2021-22 ©ÉÉ÷à (6 ´ÉºÉÇ) SÉÚÅ÷É> +É´Éà±ÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ´ÉNÉàùà{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ “]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ +ÉNɳ{ÉÉ +ÅHÉà©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à SÉÚÅ÷É> +É´Éà±É »É§«ÉÉà, ~ÉùÉ{ÉÉ ©ÉÅe³Éà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³Éà - £ÉA{eà¶É{É ´ÉNÉàùà{ÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà lÉoÉÉ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà »ÉÉoÉà »ÉÅ~ÉHÇ©ÉÉÅ ù¾Ò ¶ÉHà lÉà ©ÉÉ÷à ¥ÉyÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ{ÉÖÅ »ÉÅH±É{É HùÒ ‘©Éà©¥Éù ÊeùàG÷ùÒ’ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ, ~ÉùÉ{ÉÉ ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³Éà £ÉA{eà¶É{É - Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É ´ÉNÉàùà{ÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà - HÉùÉà¥ÉÉùÒ »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà - NÉ´ÉÊ{ÉÈNÉ HÉA{»ÉÒ±É{ÉÉ »É§«ÉÉà - ÷Ä»÷Ò+Éà lÉà©ÉW ¸ÉÒ »ÉÅPÉ £ÉA{eà¶É{É - Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É - ~ÉÉʱÉlÉÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É - Y{ÉÉ±É«É ´ÉNÉàùà{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É qÉlÉÉ+Éà ´ÉNÉàùà{ÉÒ Ê´É¶Éɳ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉÊlÉ©ÉÉÅ ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.18-9-2016{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH HÉ«ÉÇJ©É qù©«ÉÉ{É »É´ÉÉù{ÉÉ “©Éà©¥Éù ÊeùàG÷ùÒ” {ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É ¸ÉàºcÒ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É qà»ÉÉ> (NÉÉàùeHÉ¥ÉÉà÷Éq, ¾É±É »ÉÉÅlÉÉJÖ]){ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »oɳ : qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ, +¶ÉÉàH ùÉàe, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> »É´ÉÉù{ÉÉ 9.30 H±ÉÉHoÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{ É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊ lÉÇ~ÉÚW H »ÉÅP É-©ÉÖÅ¥É> “]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{ É q¶ÉÇ{ É ” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ X¾àù LÉ¥Éù{ÉÉ qù

Uà±±ÉÖ H´Éù ~ÉàW (+É÷Ç ~Éà~Éù) £Éàù H±Éù +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É. 7000 +Åqù{ÉÉ H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.2 lÉoÉÉ 3 (+É÷Ç ~Éà~Éù) +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.6000 H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +àH £Ý±É ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.4500 H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +eyÉÉ ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.2500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù £Ù±É ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.2500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù ¾É£ ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù H´ÉÉÇ÷ù ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.800 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/3 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1000 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/6 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.500 +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.200 +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH) °É.1800

16

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


+É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ ÷à±Éà{÷àe ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà{Éà ~±Éà÷£Éà©ÉÇ +É~ÉÒ ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ HùlÉÉà »É£³ HÉ«ÉÇJ©É

]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É +É«ÉÉàYlÉ “lɱÉɶɔ ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É +É«ÉÉàYlÉ ©ÉÉ{É¥ÉÉ OÉÖ~É ¡Éà]{÷ “lɱÉɶɔ Zalawad’s Got Talent +àH §É´«É ¡ÉÉàOÉÉ©É lÉÉ.24-7-2016{ÉÉÅ §ÉÉ>qÉ»É »É§ÉÉNÉÞ¾ ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ LÉÉlÉà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà. §ÉÉ>qÉ»É »É§ÉÉNÉÞ¾©ÉÉÅ ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà{ÉÉà Al»Éɾ +{Éà lÉà+Éà{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ Hù´ÉÉ +{Éà »ÉÖÅqù ¡ÉÉàOÉÉ©É{Éà ©ÉÉiÉ´ÉÉ ~ÉyÉÉùà±ÉÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ »É§«ÉÉàoÉÒ »É©ÉOÉ »É§ÉÉNÉÞ¾©ÉÉÅ +É{ÉÅq-Al»Éɾ{ÉÉà »ÉÖÅqù ©ÉɾÉà±É Xà´ÉÉ ©É³à±É ¾lÉÉà. +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ - ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É - £ÉA{eà¶É{É - ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - ¸ÉàºcÒ+Éà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉoÉÒ ~ÉÉÊ÷Ç»ÉÒ~Éà÷ ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ oÉ«Éà±É ¾lÉÉ. ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É +É«ÉÉàYlÉ “lɱÉɶɔ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾ. ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ »É©ÉÉW +OÉNÉi«É ©ÉÖù¥¥ÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ ´ÉNÉàùà +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ, A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ, ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ, ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ, LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ, »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> ¶Éɾ ´ÉNÉàùà A~ÉλoÉlÉ ù¾Ò »É¾«ÉÉàNÉ +É~ÉÒ »ÉÉä{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ Hùà±É ¾lÉÉ. +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ ©ÉÖL«É »~ÉÉà{»É»ÉÇ lÉùÒHà ©ÉÉ{É¥ÉÉ OÉÖ~É{ÉÉ ¸ÉÒ ©ÉÊ{ɺɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¾©Éà¶É ©ÉÖW¥É +ÉNɳ +É´ÉÒ »ÉÉä{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ Hùà±É ¾lÉÉ. +É “lɱÉɶɔ OÉà{e Ê£{ÉɱÉà ~É£Éâ©É{»É©ÉÉÅ 10 ÷Ò©ÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ lÉà©ÉÉÅ ~ÉÉ÷Ô»ÉÒ~Éà÷ »ÉÉä+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà ùWÖ HùÒ »ÉÉä{Éà ©ÉÅmÉ©ÉÖNyÉ Hùà±É ¾lÉÉ. ©«ÉÖ]ÒH, eÉ{»ÉÓNÉ, »ÉÓNÉÓNÉ, eÄÉ©ÉÉ, »÷à{e +~É +àG÷»É, OÉÖ~É eÉ{»É Ê´ÉÊ´ÉyÉ ÷à±Éà{÷Éà©ÉÉÅ 160 +à{÷ÄÒ +É´Éà±ÉÒ ¾lÉÒ lÉà©ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 225 ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. +É ÷à±Éà{÷ “lɱÉɶɔ {ÉÖÅ ¡ÉoÉ©É +ÉàÊe»É{É 3 WÖ±ÉÉ>{ÉÉ ©ÉÒcÒ¥ÉÉ> HÉà±ÉàW WÖ¾Ö XNÉÞÊlÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖ. ¥ÉÒX »Éà©ÉÒ £É>{É±É ùÉA{e©ÉÉÅ 160©ÉÉÅoÉÒ 65 ÷à±Éà{÷ ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà ~É»ÉÅqNÉÒ ~ÉÉ©Éà±É ¾lÉÒ. +É ¥ÉÒWÖ +ÉàÊe¶É{É 17 WÖ±ÉÉ> ©Éä»ÉÖù ¾Éà±É ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. “lɱÉɶɔ OÉà{e Ê£{ÉɱÉà©ÉÉÅ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ »ÉÉäoÉÒ ©ÉÉà÷É »÷àW A~Éù +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà{Éà Xà´ÉÉ{ÉÉà - ©ÉÉiÉ´ÉÉ{ÉÉà +{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ{ÉÉà »ÉÖ{ÉàùÉà +qçÉÖlÉ +´É»Éù HqÉSÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ ¾¶Éà. +É OÉÉ{e Ê£{ÉɱÉà©ÉÉÅ +{«É ÷à±Éà{÷ (OÉÖ~É eÉ{»É ʻɴÉÉ«É)©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É +ÉÊ¶ÉºÉ ¶Éɾ (»ÉÓNÉù) PÉÉ÷HÉà~Éù X>{÷»É, ¥ÉÒWÖ ¸Éà«É»É (Ê~É«ÉÉ{ÉÉà) >»÷{ÉÇ +É>HÉà{»É ©ÉÖ±ÉÖ{e, mÉÒWÖ Ê´ÉÊyÉ (eÖ+à÷ eÉ{»É) »ÉÉ«É{É ±ÉÉ«É{»É, SÉÉàoÉÖÅ A~ÉÉ»É{ÉÉ (»ÉÉà±ÉÉàeÉ{»É) ´Éà»÷{ÉÇ ´ÉÉàÊù«É»ÉÇ ~ÉɱÉÉÇ, ~ÉÉSÉ©ÉÖÅ ¾ÉÊqÇH + »É{«ÉÉ±É (eÄÉ©ÉÉ) HÉÅÊq´É±ÉÒ +ÉàNÉ»÷ - 2016

ùÉ>e»ÉÇ >{ÉÉ©ÉoÉÒ Ê´ÉWàlÉÉ oÉ«Éà±É ¾lÉÉ. OÉÖ~É eÉ{»É©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É »ÉÉ«É{É ±ÉÉ«É{»É, ¥ÉÒWÖ ´Éà»÷{ÉÇ ´ÉÉàÊù«É»ÉÇ +{Éà mÉÒWÖ HÉÅÊq´É±ÉÒ ùÉ>e»ÉÇ >{ÉÉ©ÉoÉÒ Ê´ÉWàlÉÉ oÉ«Éà±É. +Éà±É +´Éù +à÷±Éà Hà OÉà{e Ê£{ÉɱÉà©ÉÉÅ ¶É°+ÉlÉoÉÒ +à{÷ÄÒoÉÒ ±É>{Éà Uà±±Éà »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ qùàH ~ÉÉÊ÷Ç»ÉÒ~Éà÷{ÉÉÅ ~ÉÉà>{÷»É{ÉÉ +ÉyÉÉùà ¡ÉoÉ©É »ÉÉ«É{É ±ÉÉ«É{»É (191 ~ÉÉà>{÷), ÊwlÉÒ«É HÉÅÊq´É±ÉÒ ùÉ>e»ÉÇ (184 ~ÉÉà>{÷»É) +{Éà lÉÞlÉÒ«É ´Éà»÷{ÉÇ ´ÉÉàÊù«É»ÉÇ (174 ~ÉÉà>{÷»É) ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉoÉÒ Ê´ÉWàlÉÉ oÉlÉÉ mÉiÉà«É{Éà ¡ÉoÉ©É, ÊwlÉÒ«É +{Éà lÉÞlÉÒ«É J©Éà ©ÉÉ{É¥ÉÉ H~É ÷ÄÉà£Ò +à{ÉÉ«ÉlÉ HùÒ {É´ÉÉW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉ. »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÒ ´É«É{ÉÒ ¥Éɳ ¡ÉÊlɧÉÉ +à´ÉÉ qà´É©É ʴɶÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ ~Éù£Éà©ÉÇ{»ÉoÉÒ +É ÷à±Éà{÷àe ¥ÉɳH »É©ÉOÉ »É§ÉÉNÉÞ¾©ÉÉÅ U´ÉÉ«É NÉ«Éà±É +{Éà »ÉÉä{ÉÉ Êq±É©ÉÉÅ ´É»ÉÒ NÉ«Éà±É. +É Ê´Éʶɺ÷ ¡ÉÊlɧÉÉ{Éà »~Éà¶«É±É SÉÉ>±e ~Éù£Éà©ÉÇ{»É >{ÉÉ©ÉoÉÒ {É´ÉÉY lÉà{ÉÒ ÷à±Éà{÷{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÖL«É »~ÉÉà{»É»ÉÇ ©ÉÉ{É¥ÉÉ OÉÖ~É ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ> ¶Éɾ, lÉoÉÉ qà´É+ÉÊ¶ÉºÉ OÉÖ~É ¸ÉÒ {Éùà{r§ÉÉ> ¶Éɾ +{Éà ¾à~ÉÒ ¾Éà©É OÉÖ~É ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> HÖ´ÉÉÊe«ÉÉ HÉà»~ÉÉà{»É»ÉÇ ùÂÉ ¾lÉÉ. +É HÉ«ÉÇJ©É qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ ÷à±Éà{÷àe ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà{ÉÉ ~Éù£Éà©ÉÇ{»É Ê{É¾É³Ò §ÉÉ´ÉʴɧÉÉàù oÉ> Al»ÉÉʾlÉ oÉlÉÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É{ÉÉà Ê´ÉSÉÉùÉà - Àq«É{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒoÉÒ Ê§ÉÅX«É £GlÉ Ê´ÉWàlÉÉ+Éà W {É¾Ò ~ÉùÅlÉÖ OÉà{e Ê£{ÉɱÉà{ÉÉ »ÉÉä ~ÉÉÊ÷Ç»ÉÒ~Éà÷»É{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ ùH©É{ÉÖÅ H´Éù +É~ÉÒ lÉà+Éà{ÉÒ ÷à±Éà{÷{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ °~Éà ~ɾà±É HùlÉÉ lÉÖùÅlÉ HÉ«ÉÇJ©É qù©«ÉÉ{É »É©ÉÉW ¸ÉàºcÒ+Éà+à lÉà©É{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÒ. ±ÉNɧÉNÉ 17 ¸ÉຠcÒ+Éà + à ¡Él«Éà H °É.10,000 ±ÉLÉÉ´ÉlÉÉ ±ÉNɧÉNÉ °É.1,70,000 ùH©É oÉ«Éà±É. +É ùH©É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ £ÉA{eà¶É{É - ZBF - ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà, ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà, ¸ÉàºcÒ+Éà, +É©ÉÅÊmÉlÉÉà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ©ÉÉÅ “lɱÉɶɔ OÉà{e Ê£{ÉɱÉà{ÉÉ »ÉÉä ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà©ÉÉÅ ~ÉÖù»HÉù°~Éà ´É¾àSÉÒ lÉà+Éà{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ HùlÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. “lɱÉɶɔ HÉ«ÉÇJ©É ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É lÉà+Éà{ÉÒ ÷Ò©É´ÉHÇ +{Éà »ÉLÉlÉ ©É¾à{ÉlÉ{ÉÖÅ »É£³ ~ÉùÒiÉÉ©É Uà. ZBF{ÉÉ ~ÉÖ°ºÉÉoÉÔ +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà ¸ÉÒ SÉàlÉ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ, ¸ÉÒ ùÉY´É§ÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ ùɾֱɧÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ, ¸ÉÒ +É{ÉÅq§ÉÉ> qà¶ÉÉ>, ¸ÉÒ SÉàlÉ{ɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ©É{ÉÉàW§ÉÉ> ¶Éɾ ´ÉNÉàùà »ÉÉä{ÉÉ ÷Ò©É´ÉHÇ +{Éà ZBF ©Éà©¥ÉùÉà{ÉÉ Al»Éɾ - HÉ«ÉÇoÉÒ +àH +qçÉÖlÉ »ÉÖÅqù HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ~É}É oÉ«Éà±É. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ q»Éà ÷Ò©É{ÉÉÅ HÉàÊeÇ{Éà÷ùÉà, q»É ÷Ò©É{ÉÉÅ ÷Ò©É +Éà{É»ÉÇ »ÉÉoÉà +É “lɱÉɶɔ ÷à±Éà{÷ HÉ«ÉÇJ©É H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É{ÉÉàW§ÉÉ>{ÉÒ HÉ«ÉÇHֶɳlÉÉ - HÖ{Éྠ- ©Éà{ÉàW©Éà{÷{ÉÒ ¡ÉÊlÉlÉÒ HùÉ´Éà Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

17


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÖWH «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - §ÉÉ«ÉÅqù ~ÉÅSÉ©É »ÉÉ©ÉÚʾH lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ ~É«ÉÖǺÉiÉ ©É¾É~É´ÉÇ qù©«ÉÉ{É Hùà±É lÉ~É·SÉ«ÉÉÇ Ê{ÉÊ©ÉnÉà A~ÉùÉàHlÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ rÉùÉ §ÉÉ«ÉÅqù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à »ÉÉ©ÉÚʾH lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »ÉÉoÉà »´É°SÉÒ §ÉÉàW{É {ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É Uà. A~ÉùÉàHlÉ lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ HÉ«ÉÇJ©É ´ÉäºiÉ´É »É©ÉÉW ¾Éà±É{ÉÒ ©É«ÉÉÇqÉ{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±ÉàlÉÉ ´É¾à±ÉÉ lÉà ~ɾà±ÉÉ {ÉÉ yÉÉàùiÉà ©É«ÉÉÇqÒlÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.+É »ÉÉ©ÉÚʾH lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ HÉ«ÉÇJ©É rÉùÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ »ÉÉoÉà lÉ~É»´ÉÒ{ÉÉ AlHÞº÷ lÉ~É·SÉ«ÉÉÇ{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Wà´ÉÉ yÉÉ©ÉÒÇH -»ÉÖHlÞ É{ÉÉ ~ÉÚi«É©ÉÉÅ ±ÉɧɱÉà´ÉÉ ©ÉÉ÷à XàeÉ< ¶ÉH¶ÉÉà. ©ÉÖL«É qÉlÉÉ

©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ <{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É YiÉɧÉÉ< ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù, »ÉɫɱÉÉ - §ÉÉ«ÉÅqù »É¾É«ÉH qÉlÉÉ

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ< HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù, ´Éh´ÉÉiÉ - §ÉÉ«ÉÅqù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H±~É{ÉÉ¥Éà{É Ê´ÉW«ÉHÖ©ÉÉù ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ, ¾à¥ÉlÉ~ÉÖù - §ÉÉ«ÉÅqù ¡ÉàùH qÉlÉÉ ¸ÉÒ SÉÅr yÉ©ÉÇSÉJ lÉ~É ¡É§ÉÉ´ÉH -HÊ´É´É«ÉÇ ~ÉÖº«É »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ¡ÉiÉàlÉÉ - ]ɱÉÉ´ÉÉe ùl{É ~É.~ÉÚ. +ÉSÉÉ«ÉÇ qà´É - ¸ÉÒ©Éq WNɴɱ±É§É »ÉÖùÒ·´ÉùÉX ¡ÉàùÒlÉ ¸ÉÒ §ÉÉN«É´ÉÅlÉ ~ÉÖº«É ~ÉÊù´ÉÉù - §ÉÉ«ÉÅqù

©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¥ÉÒÅq¥Ö Éà{É ¾ù{ÉҶɧÉÉ< U¥ÉÒ±ÉqÉ»É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ¾ : eÉà±ÉÒ¥Éà{É - ¾ÉÊqÇH§ÉÉ< ´Éh´ÉÉiÉ - §ÉÉ«ÉÅqù »´É°SÉÒ §ÉÉàW{É{ÉÉ ©ÉÖL«É±ÉɧÉÉoÉÒÇ

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É£Ö±ÉÉ¥Éà{É ù©Éà¶É§ÉÉ< SÉÅqÖ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ~ÉÊù´ÉÉù, ´Éh´ÉÉiÉ - §ÉÉ«ÉÅqù +ÊlÉoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ +OÉNÉi«É ©ÉÖù¥¥ÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq§ÉÉ< ¶Éɾ

lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ HÉ«ÉÇJ©É »oɳ : ¸ÉÒ ´ÉäºiÉ´É »É©ÉÉW ¾Éà±É, ùoÉÉHÉù qàùÉ»Éù ~ÉÉ»Éà, +à©É.÷Ò.+à{É.+à±É. +ÉàÊ£»É »ÉÉ©Éà, £É÷H ùÉàe, ´ÉàÅH÷à¶É ~ÉÉHÇ, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷) lÉÉùÒLÉ :- 06-09-2016 ©ÉÅNɳ´ÉÉù »É©É«É : 9.30 oÉÒ 01:00. A~ÉùÉàHlÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É, +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Wà´ÉÉ »ÉÖHÞlÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É ~ÉùÒ~ÉmÉ ©É³àoÉÒ »ÉÅSÉɱÉHÉà {ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

-: »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÚmÉ :+±~Éà¶É§ÉÉ< +à»É. NÉÉÅyÉÒ 9223433034

+Ê©ÉlɧÉÉ< +à. ¶Éɾ 9869727607

HàlÉ{ɧÉÉ< +à. ~ÉùÒLÉ 9833071699

Y[Éà¶É§ÉÉ< +à. ¶Éɾ 9821314076

©ÉÖH¶à ɧÉÉ< «ÉÖ. ¶Éɾ 9869040150

ùÉHà¶É§ÉÉ< Hà. ¶Éɾ 9819512239

18

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016






+{ÉÅlÉ »ÉÖLÉÉà{ÉÒ ©ÉÉlÉÉ Y´Éq«ÉÉ Uà.

 ~ɾàù´ÉÉ{ÉÉ H~ÉeÉ, SÉÉqù ´ÉNÉàùà ~ÉKÉÒ-¡ÉÉiÉÒ{ÉÒ UÉ~É´ÉɳÉ

PÉù{Éà HlɱÉLÉÉ{ÉÖÅ oÉlÉÖÅ ¥ÉSÉÉ´ÉÉà

loÉÉ +KÉù´ÉÉ³É {É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ. +KÉù [ÉÉ{É»´É°~É ¾Éà> lÉà{ÉÒ +ɶÉÉlÉ{ÉÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. +ácÉ ©ÉÉáhà {É ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ.  W©ÉÉ{ÉÉ´ÉÉqoÉÒ ¥ÉSÉÒ ¥Éà{ÉÉà+à ©ÉÉÊ»ÉH yÉ©ÉÇ (M.C.) ¥ÉùÉ¥Éù ~Éɳ´ÉÉ. +{«ÉoÉÉ +ÉùÉàN«É +{Éà ±ÉK©ÉÒ{ÉÉà KÉ«É oÉÉ«É Uà loÉÉ ¥ÉÒX PÉiÉÉ qÉàºÉ ±ÉÉNÉà Uà. (PÉàùà-PÉàù ¡ÉÉॱÉà©É - ~ÉÖ»lÉH ´ÉÉÅSÉÉà ±ÉàLÉH : ~ÉÚ.~ÉÅ.¾à©Éùl{É Ê´ÉW«ÉY)  ~Éù©ÉÉl©É§ÉÎGlÉ Ê»É´ÉÉ«É £Ý±É {É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ. ©ÉùiÉ ¡É»ÉÅNÉà £Ý±É{ÉÉ ¾Éù{ÉÒ WN«ÉÉ+à »ÉÖLÉe{ÉÉ ¾Éù ´ÉÉ~Éù´ÉÉ.  NÉù©É ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ cÅeÖ ~ÉÉiÉÒ §ÉàNÉÖÅ Hù´ÉÖÅ {Éʾ, lÉà©É Hù´ÉÉoÉÒ ~ÉÉiÉÒ{ÉÉ Y´ÉÉà{ÉÒ Ê¾Å»ÉÉ loÉÉ ÊH±ÉÉ©ÉiÉÉ oÉÉ«É Uà.  ©ÉÉÅqNÉÒ Ê{É´ÉÉù´ÉÉ, lÉÅqÖù»lÉÒ ©Éà³´É´ÉÉ, »É´Éâ Y´ÉÉà{ÉÒ ¶ÉÉlÉɶÉÉÅÊlÉ ©ÉÉ÷à {É©ÉÉà “ÊWiÉÉiÉÅ ÊW+ §É«ÉÉiÉÅ” X~É Hù´ÉÉà.  +ʾŻÉÉ¡Éà©ÉÒ NÉÖiÉÒ HÖ÷ÖÅ¥É lÉà »ÉÖLÉÒ HÖ÷ÖÅ¥É (1) ©ÉÉ ¥ÉÉ~É{Éà HqÒ mÉÉ»É +É~É´ÉÉà {Éʾ. Ê´É{É«É ùÉLÉ´ÉÉà (2) ~ÉÊlÉ-~Él{ÉÒ A§É«Éà +~É©ÉÉ{É §Éùà±ÉÉà ´«É´É¾Éù {É Hù´ÉÉà. (3) ¥ÉɳHÉà{Éà NÉɳ qà´ÉÒ {Éʾ Hà HqÒ ¾ÉoÉ ANÉÉ©É´ÉÉ {Éʾ. (4) {ÉÉàHùÉà{ÉÒ NÉùW{ÉÉà ±ÉÉ§É AcÉ´É´ÉÉà {Éʾ. »ÉqçÉÉ´É ùÉLÉ´ÉÉà. lÉà{ÉÒ W°ùlÉ »ÉÅlÉÉàºÉ´ÉÒ. (5) NÉÖ»»ÉÉà Hù´ÉÉà {Éʾ. »É©ÉlÉÉ ùÉLÉ´ÉÒ.è  »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ yÉ{É{ÉÒ qùàH ©ÉÉiÉ»É{Éà Y´É{É SɱÉÉ´É´ÉÉ W°ù ù¾à Uà ~ÉùÅlÉÖ lÉà {«ÉÉ«É-{ÉÒÊlÉ-¡É©ÉÉÊiÉHlÉÉoÉÒ +ʾŻÉH ´Éà~ÉÉù +ÉÊq HùÒ yÉ{É A~ÉÉWÇ{É Hù´ÉÖÅ. +{«ÉoÉÉ +{ÉÒÊlÉ +¶ÉÉÅÊlÉ Hùà Uà.  »ÉÉùÉ-»ÉÅ»HÉù´ÉÉ³É ~ÉeÉà¶É´ÉÉ³É »oÉÉ{É©ÉÉÅ ù¾à´ÉÖÅ. +ɾÉù-§ÉÉàW{É©ÉÉÅ W«ÉiÉÉ-Y´Éq«ÉÉ Hà´ÉÒ ùÒlÉà ~Éɳ¶ÉÉà? +ÉùÉàN«É X³´É´ÉÖÅ Uà? ¾ÉàÊ»~É÷±É{ÉÉ LÉSÉÇoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÖÅ Uà? +ÉWà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÒ +´É{É´ÉÒ +§ÉK«É - +ÉùÉàN«É{ÉɶÉH ´ÉÉ{ÉNÉÒ ¥É{É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ +{Éà ©ÉÉiÉ»É ¥Éà ¾ÉoÉà +ÉùÉàNÉ´ÉÉ ©ÉÉÅe¬Éà Uà. ¾Éà Ê »~É÷±ÉÉà qùqÒ+Éà o ÉÒ A§ÉùÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Uà . +É÷+É÷±ÉÒ ¾ÉàÊ»~É÷±ÉÉà{ÉÖÅ HÉùiÉ ¾Éà÷±ÉÉà Uà. eÉàG÷ùÉà{ÉÖÅ H¾à´ÉÖÅ Uà Hà ‘+©ÉÉùÉ yÉÅyÉÉ{ÉÉà +ÉyÉÉù ¾Éà÷±É´ÉɳÉ-±ÉÉùÒ´ÉÉ³É lÉoÉÉ >{»÷Å÷ £Ýe ~Éù Uà.’ +ÉW{ÉÉà »É©ÉÉW Wà÷±ÉÉ ©É»ÉɱÉÉ LÉÉ«É Uà lÉà÷±ÉÉ §ÉÚlÉHɳ©ÉÉÅ LÉÉ{ÉÉùÉ »ÉÉŧɳ´ÉÉ ©É²«ÉÉ {ÉoÉÒ. qÉ°-©É»ÉɱÉÉÊq{ÉÉ HÉùiÉà HÒe{ÉÒ £à>±É +{Éà ¾ÉàWùÒ{ÉÉ +±»ÉùÉÊq ùÉàNÉ oÉÉ«É Uà. Y§É{Éà SÉ÷HÉà ©É²«ÉÉà Hà Y´É §ÉÉ{É §ÉÚ±ÉÒ{Éà LÉÉ«É Uà. ~Éà÷©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ +ÉùÉàN«É{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ oɶÉà lÉà §ÉÚ±ÉÒ X«É Uà. +ÉWà PÉùPÉù©ÉÉÅ +§ÉK«É LÉÉ{É-~ÉÉ{É ~Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ Uà. Y´É±ÉàiÉ ùÉàNÉÉà Y´É{É ÷ÖÅHÉ´ÉÒ ùÂÉ Uà. ©ÉÉ÷à »ÉÉ´ÉSÉàlÉ ¥É{ÉÒ ¥É¾Éù{ÉÖÅ LÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ UÉàelÉÉÅ X´É lÉÉà ¶ÉùÒù »ÉÉùÖÅ ù¾à¶Éà +{Éà »ÉÖLÉÒ oɶÉÉà. q´ÉÉ{ÉÉ LÉSÉÇoÉÒ

+§É«ÉqÉ{ÉoÉÒ ~ÉÖi«É H©ÉÉ´ÉÉà  ©ÉÉàùÒ{ÉÒ LÉɳ©ÉÉÅ ]ÉeÖoÉÒ W«ÉiÉÉ HùÒ LÉɳ©ÉÉÅ oÉÉàeÖ ~ÉÉiÉÒ

  

 

UÉÅ÷´ÉÖÅ WàoÉÒ LÉɳ{ÉÒ +Åqù{ÉÒ Y´ÉÉlÉÉà ¥É¾Éù +É´ÉÒ X«É, ~ÉUÒ HÉ©É ¶É° Hù´ÉÖÅ. LÉɳ©ÉÉÅ Y´ÉÉàl~ÉÊnÉ {É oÉÉ«É lÉà ©ÉÉ÷à »ÉÉÅW{ÉÉ §ÉÉàW{É ¥ÉÉq, ´ÉÉ»ÉiÉÉà »ÉÉ£ H«ÉÉÇ ~ÉUÒ, ©ÉÉàùÒ ¥ÉùÉ¥Éù »ÉÉ£ HùÒ, ~ÉÉiÉÒ ±ÉÖUÒ, LÉɳ{ÉÒ X³Ò loÉÉ LÉɳ©ÉÉÅ «ÉÉàN«É WN«ÉÉ+à PÉÉ»ÉlÉà±É{ÉÖÅ ~ÉÉàlÉÖ Hù´ÉÖÅ Xà>+à. W©«ÉÉ ~ÉUÒ +ácÉ ´ÉÉ»ÉiÉÉà ©ÉÚHÒ {É ùÉLÉ´ÉÉ. 48 Ê©ÉÊ{É÷©ÉÉÅ »É©ÉÚÎSUÇ©É ~ÉÅSÉàÎ{r«É Y´ÉÉà oÉÉ«É Uà. ʾŻÉÉ{ÉÉ qÉàºÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ ´ÉÉ»ÉiÉÉà »ÉÉ£ HùÒ, ±ÉÚUÒ{Éà ©ÉÚH´ÉÉ. ©ÉSUù, ´ÉÉÅqÉ ´ÉNÉàùà Y´ÉÉà ©ÉÉù´ÉÉ{ÉÒ q´ÉÉ loÉÉ ~Éà»÷HÅ÷ÄÉà±É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ {Éʾ. ʾŻÉÉ©É«É ´Éà~ÉÉù {É Hù´ÉÉà +{Éà lÉà´ÉÉ yÉÅyÉÉ©ÉÉÅ ¶Éàù Hà ùÉàHÉiÉ {É Hù´ÉÖÅ. HÒeÒ, ©ÉÅHÉàeÉ{ÉÉà A~Ér´É ¾Éà«É l«ÉÉÅ H~ÉÚù{ÉÉà ¥ÉÉùÒH ~ÉÉ´Éeù oÉÉàeÉà oÉÉàeÉà §É§ÉùÉ´É´ÉÉà. Y´ÉÉà SÉɱ«ÉÉ X«É Uà. qùàH ´É»lÉÖ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ eÉà±É, ÷¥É, HÉàcÒ, ~ÉÒ~ÉeÉ, ÷ÉÅHÒ Ê´ÉNÉàùà hÉÅHÒ{Éà ùÉLÉ´ÉÉ. A~É«ÉÉàNÉ oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ´É»lÉÖ+Éà DyÉÒ ùÉLÉ´ÉÒ. ©ÉHÉ{É{ÉÉ HÅ~ÉÉA{e©ÉÉÅ, ±ÉÒ±É-£ÙNÉ{ÉÒ Al~ÉÊnÉ {É oÉÉ«É lÉà ©ÉÉ÷à, SÉÉà©ÉÉ»ÉÖ ¶É° oÉlÉÉ ~ɾà±ÉÉ, SÉÚ{ÉÉà, ùàlÉÒ, eÉ©Éù, ±ÉÉqÒ, »É£àqÉà ±ÉNÉÉeÒ qà´ÉÉ. +{ÉÅlÉHÉ«É Y´ÉÉà{ÉÒ ùKÉÉ©ÉÉÅ ¡É©ÉÉq {É Hù´ÉÉà. SÉù¥ÉÒ´ÉɳÉà »ÉÉ¥ÉÖ, ÊW±Éà÷Ò{É ¾ÉeHÉ{ÉÉÅ ~ÉÉ´ÉeùoÉÒ ¥É{Éà±ÉÉ ÷ÚoÉ-~Éà»÷, Wà±ÉÒ-+É>»JÒ©É, SÉÉàH±Éà÷ Ê´É. ´ÉÉ~Éù´ÉÉ {Éʾ. W°ùlÉ ~ÉÚùlÉÉà +ʾŻÉH »ÉÉ¥ÉÖ ´ÉÉ~Éù´ÉÉà. NɧÉÇ~ÉÉlÉ©ÉÉÅ ~ÉÅSÉàÎ{r«É Y´É{ÉÒ JÚù ¾l«ÉÉ oÉÉ«É Uà. Hùà-HùÉ´Éà+{ÉÖ©ÉÉàqà lÉà {ÉùHNÉÉ©ÉÒ ¥É{Éà Uà. NɧÉÇ~ÉÉlÉoÉÒ ¥ÉSÉÉà. (´ÉÉÅSÉÉà ¥Éà{ÉeÒ! lÉÖÅ ~ÉÊ´ÉmÉ ù¾àWà! ±Éà.~ÉÚ.©ÉÖÊ{ɸÉÒ Ê{ÉùɱÉÉY) ±ÉN{É Hà HÉà>~ÉiÉ LÉÖ¶ÉɱÉÒ ¡É»ÉÅNÉà £÷ÉHeÉ £Éàe´ÉÉ {Éʾ. £÷ÉHeÉoÉÒ +{ÉÅlÉ Y´ÉÉà{ÉÒ Ê¾Å»ÉÉ oÉÉ«É Uà. »É©ÉÉùŧÉÉà ±ÉÒ±ÉÒ ´É{É»~ÉÊlÉ´ÉÉ³É ©ÉàqÉ{É©ÉÉÅ {É Hù´ÉÉ. ¾Éè±É©ÉÉÅ W ùÉLÉ´ÉÉ. ´É{É»~ÉÊlÉ ~Éù SÉɱɴÉÉoÉÒ +~ÉùÅ~ÉÉù ´Éà q{ÉÉ ´É{É»~ÉÊlÉ{ÉÉ Y´ÉÉà{Éà oÉÉ«É Uà. ©ÉàqÉ{É©ÉÉÅ HÉù~Éà÷ ~ÉoÉùÉlÉÉ HÒeÒ, ©ÉÅHÉàeÉ, ´É{É»~ÉÊlÉ lÉoÉÉ ±ÉÒ±É{ÉÉ +{ÉÅlÉ Y´ÉÉà{ÉÒ Ê¾Å»ÉÉ oÉÉ«É Uà. »É©ÉÉùŧÉÉà, ±ÉN{É, yÉÉÊ©ÉÇH ¡É»ÉÅNÉ, ~ÉÚW{É Êq´É»É{ÉÉ »É´ÉÉùà ùÉLÉ´ÉÉ. WàoÉÒ »ÉÉ©ÉÖʾH ùÉÊmɧÉÉàW{É {É oÉÉ«É. ©É¾É~ÉÉ~ÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ ~ÉÚW{É HùÉ´É{ÉÉù lÉoÉÉ Ê´ÉÊyÉHÉùÉà+à A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÖÅ. +ÉàNÉ»÷ - 2016

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

23


¥ÉSÉÒ X¶ÉÉà. +ɾÉù-§ÉÉàW{É©ÉÉÅ W«ÉiÉÉ-Y´Éq«ÉÉ ~Éɳ´ÉÉoÉÒ PÉiÉÒ Ê¾Å»ÉÉoÉÒ ¥ÉSÉÉ´É Uà, +ÉùÉàN«É ~ÉiÉ W³´ÉÉ«É Uà, ¾ÉàÊ»~É÷±É©ÉÉÅ W´ÉÖÅ ~ÉelÉÖÅ {ÉoÉÒ. +ʾŻÉÉyÉ©ÉÇ ~ÉɱÉ{ÉoÉÒ +É §É´É lÉÉà »ÉÉùÉà ù¾à Uà, ~Éù±ÉÉàH ~ÉiÉ »ÉÉùÉà ¥É{Éà Uà +{Éà qÖNÉÇÊlÉ{ÉÒ ~ÉùÅ~ÉùÉoÉÒ ¥ÉSÉÒ+à UÒ+à. 1. ùÉÊmɧÉÉàW{É Hù´ÉÖÅ {Éʾ. lÉà ʾŻÉÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ ©É¾É~ÉÉ~É Uà {ÉùH{ÉÖÅ wÉù Uà. ùÉÊmɧÉÉàW{ÉoÉÒ +{ÉàH ùÉàNÉÉà oÉÉ«É Uà. 2. +§ÉK«É ´É»lÉÖ, HÅq©ÉÚ ³, ¥É÷ÉHÉ, HÉÅ qÉ, ±É»ÉiÉ, ~ÉÉÅ´ É, »Éà{e´ÉÒSÉ, ¥Éù£, +É>»JÒ©É, ¥É¾Ö¥ ÉÒW, ©ÉyÉ, ©ÉÉLÉiÉ, SÉÒ], SÉʱÉlÉ ù»É, ¥ÉÉà³ +oÉÉiÉÖÅ , £iÉNÉÉ´Éà ±ÉÉ HcÉà ³, HÖÅ´ÉÉù~ÉÉcÉ, ´ÉÉ»ÉÒ §ÉÉàW{É, ~ÉÒ]É, H»÷eÇ ~ÉÉ´Éeù @eÉ{ÉÉ Ê©É¸ÉiÉoÉÒ ¥É{Éà±É ¾Éà´ÉÉoÉÒ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ {Éʾ. 3. Êwq³ {É oÉÉ«É ©ÉÉ÷à qÚyÉ-q¾Ó-UÉ¶É +ÉÅNÉ³Ò qÉ]à lÉà´ÉÉ »ÉùLÉÉ NÉù©É HùÒ{Éà W ´ÉÉ~Éù´ÉÉ. HÉSÉÉ qÚyÉ, q¾Ó-UÉ¶É »ÉÉoÉà HcÉà³ SÉiÉÉ, ©ÉNÉ, ©Éc, +eq, lÉÖ´Éàù, ´ÉɱÉ, SÉÉà³É, ´É÷ÉiÉÉ, ±ÉÉÅNÉ, ©ÉàoÉÒ, ±ÉұɴÉÉ, ©É»ÉÖù, NÉÖ´ÉÉù loÉÉ +à{ÉÉ ~ÉÉÅqeÉ, §ÉÉY ´ÉNÉàùà lÉà{ÉÉ ¶ÉÉH loÉÉ HcÉà³{ÉÉÅ ±ÉÉà÷ - +É÷É{ÉÒ ¥É{Éà±ÉÒ ´É»lÉÖ §ÉàNÉÒ oÉ´ÉÉoÉÒ ¥Éà>Î{r«É Y´ÉÉà{ÉÒ Al~ÉÊnÉ oÉÉ«É Uà lÉà LÉÉ´ÉÉoÉÒ Y´ÉʾŻÉÉ oÉÉ«É Uà. ¶ÉùÒù{ÉÖÅ +ÉùÉàN«É ¥ÉNÉeà Uà. ¸ÉÒLÉÅe, LÉÒSÉeÒ, q¾Ó´ÉeÉ, SÉ÷iÉÒ, HhÒ{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉ ´ÉLÉlÉà Êwq³ {É oÉÉ«É lÉà{ÉÒ HɳY ±Éà´ÉÒ. 4. ¥Éà ùÉlÉ ~ÉUÒ{ÉÖÅ q¾Ó, UÉ¶É ´É~ÉùÉ«É {ɾÒ. lÉà©ÉW q¾ÓUɶÉ{ÉÉ ´ÉeÉ-oÉà~ɱÉÉ ¥ÉÒY ùÉlÉ ~ÉUÒ {É SÉɱÉà. 5. q³É´Éà±ÉÉà ±ÉÉà÷, ©ÉÒcÉ>, £ù»ÉÉiÉ, LÉÉLÉùÉ {ÉÒSÉà{ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ ´ÉÉ~ÉùÒ ±Éà´ÉÉ. lÉà{ÉÉ Hɳ ~ÉUÒ lÉà©ÉÉÅ Y´ÉÉàl~ÉÊnÉ oÉÉ«É Uà. HÉùlÉH »ÉÖq-15 oÉÒ £ÉNÉiÉ ¶ÉÖq-14 ʶɫÉɳɩÉÉÅ - Hɳ (»É©É«É) 30 Êq´É»É £ÉNÉiÉ »ÉÖq 15 oÉÒ +ºÉÉh »ÉÖq 14 - A{ÉɳɩÉÉÅ - Hɳ (»É©É«É) - 20 Êq´É»É +ºÉÉh »ÉÖq - 15 oÉÒ HÉùlÉH »ÉÖq - 14 ´ÉºÉÉÇ FlÉÖ©ÉÉÅ Hɳ (»É©É«É) - 15 Êq´É»É. 6. »ÉÚHÉà ©Éà´ÉÉà, HÉàoÉ©ÉÒù, §ÉÉY, lɱÉ, HÉà¥ÉÒ, »ÉùNÉ´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÓNÉ, £ÉNÉiÉ »ÉÖq - 14 oÉÒ HÉ. »ÉÖq 14 ´ÉÉ~Éù´ÉÉ {Éʾ. 7. qùàH ©ÉÉ»É{ÉÒ ~É´ÉÇ ÊlÉÊoÉ+Éà©ÉÉÅ, ~É«ÉÖǺÉiÉ loÉÉ SÉämÉ-+É»ÉÉà{ÉÒ ¶ÉɹÉlÉÒ +Éà³Ò©ÉÉÅ ±ÉÒ±ÉÉàlÉùÒ {É ´ÉÉ~Éù´ÉÒ. 8. HàùÒ +ÉrÉ {ÉKÉmÉ ~ÉUÒ {É ´ÉÉ~Éù´ÉÒ. ÷Ò{É ~ÉàH ù»É {É ´ÉÉ~Éù´ÉÉà. +Xi«ÉÉ £³, lÉÖSU £³, SÉiÉÒ¥ÉÉàù, ~ÉÒ±ÉÖ, NÉÖÅqÒ, XÅ¥ÉÖ {É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ. 9. Wä{É W±Éà¥ÉÒ »ÉÚ«ÉÉâq«É ~ÉUÒ +ÉoÉÉà lÉä«ÉÉù HùÉ´É´ÉÉà. lÉà©ÉÉÅ W±qÒ 24

+ÉoÉÉà ±ÉÉ´É´ÉÉ ¤Ú÷ »ÉÉàeÉ Hà ±ÉÓ¥ÉÖ{ÉÉà ´É~ÉùÉ¶É HùÉ«É Uà. 10.lÉà Êq´É»É{ÉÉ ©ÉÉ´ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ NÉÖ±ÉÉ¥ÉXÅ¥ÉÖ-ù»ÉNÉÖ±±ÉÉ Wà Êq´É»Éà ¥É{ÉÉ´«ÉÉ lÉà W Êq´É»Éà ´É~ÉùÉ«É. ~ÉÉHÒ SÉÉ»ÉiÉÒ {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ ¥ÉÒX Êq´É»Éà {É ´É~ÉùÉ«É. ´ÉÉ»ÉÒ ©ÉÉ´ÉÉ{ÉÒ HÉà > ´É»lÉÖ {É ´É~ÉùÉ«É. 11.qÚyÉÒ{ÉÉà ¾±É´ÉÉà Wà Êq´É»Éà ¥É{ÉÉ´«ÉÉà. lÉà W Êq´É»Éà ´É~ÉùÉ«É. ¥ÉÒX Êq´É»Éà {É ´É~ÉùÉ«É. 12.qÚyÉ{ÉÉà ©ÉÉ´ÉÉà ¥É{ÉÉ´Éà±ÉÉ Êq´É»Éà W ´É~ÉùÉ«É ~ÉùÅlÉÖ lÉà{Éà ¥ÉùÉ¥Éù PÉÒ©ÉÉ lɳÒ{Éà ±ÉÉ±É Hùà±ÉÉà ~ÉÉHÉà ©ÉÉ´ÉÉà ¥ÉÒX Êq´É»Éà LÉ~Éà. »ÉÉHù{ÉÒ SÉÉ»ÉiÉÒ ~ÉÉHÒ ¾Éà«É lÉÉà SÉɱÉà. 13.SÉÖù©ÉÖ H«ÉÖÈ ¾Éà«É lÉÉà lÉà Êq´É»Éà W ´É~ÉùÉ«É ~ÉùÅlÉÖ SÉÖù©ÉÉ{ÉÉ ±ÉÉeÖ ©ÉÖcÒ«ÉÉ lɳÒ{Éà §ÉÚHÉà H«ÉÉÇ ~ÉUÒ ¶ÉàHÒ{Éà ¥É{ÉÉ´ÉÉà lÉÉà ¥ÉÒWà Êq´É»Éà SÉɱÉà. 14.»ÉàHà±ÉÉà ~ÉÉ~Ée lÉà W Êq´É»Éà ´ÉÉ~Éù´ÉÉà. lɳà±ÉÉà ~ÉÉ~Ée ¥ÉÒX Êq´É»Éà ´ÉÉ~ÉùÒ ¶ÉHÉ«É. 15.¢±ÉÉ´Éù©ÉÉÅ mÉ»ÉY´ÉÉà{ÉÒ PÉiÉÒ Ê¾Å»ÉÉ Uà. Hà{»Éù Hùà Uà. {É ´ÉÉ~Éù´ÉÖÅ. 16.¶ÉÉH »É©ÉÉùlÉÉ ´É{É»~ÉÊlÉ©ÉÉÅ ù¾à±É Y´ÉWÅlÉÖ{ÉÒ Ê¾Å»ÉÉ {É oÉÉ«É lÉà{ÉÒ HɳY ±Éà´ÉÒ. HÉà¥ÉÒ ~ÉÉÅqeÉ LÉÉà±ÉÒ, lÉ~ÉÉ»ÉÒ ±Éà´ÉÉ. 17.{ɳ´ÉÉ³É ©ÉÉ÷±ÉÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà. ©ÉÉ÷±ÉÉ©ÉÉÅ +ácÉà N±ÉÉ»É {É {ÉÉLÉ´ÉÉà. +ácÉ ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÅSÉàÎ{r«É »ÉÅ©ÉÚÎSUÇ©É Y´ÉÉà oÉÉ«É Uà. N±ÉÉ»É ´ÉÉ~ÉùÒ{Éà ±ÉÚU´ÉÉà. 18.AHɳౠÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ ¤Ò]©ÉÉÅ {É ©ÉÚH´ÉÖÅ . cÉ«ÉÉÇ ~ÉUÒ Y´ÉWÅl ÉÖ NÉù©É©ÉÉÅ {É ~Éeà lÉà ©ÉÉ÷à HÉiÉÉ´ÉÉ³Ò X³Ò hÉÅH´ÉÒ. 19.ù»ÉÉà> ¥É{ÉÉ´ÉlÉÉ ~ɾà±ÉÉ ±ÉÉà÷-yÉÉ{«É SÉɳ´ÉÖÅ. Xà> ±Éà´ÉÖÅ, W«ÉiÉÉ Hù´ÉÒ. ©É»ÉɱÉÉ©ÉÉÅ Y´ÉWÅlÉÖ oÉ«ÉÉ {ÉoÉÒ {Éà? lÉ~ÉɻɴÉÉ. 20.¥ÉyÉÖ +{ÉÉW ´ÉÒiÉÉ´ÉÒ{Éà , »ÉÉ£ HùÒ{Éà ~ÉUÒ q³É´É´ÉÖ Å . ~É´ÉÇÊlÉÊoÉ, ~É«ÉÖǺÉiÉ, ¥Éà ¶ÉɹÉlÉÒ +Éà³Ò, SÉÉù +dÉ> q³É´É´ÉÖÅ Hà LÉÅeÉ´É´ÉÖÅ {Éʾ. 21.»ÉÉyÉÖ-»ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW »Éɾà¥É AlHÞº÷ »ÉÉyÉ{ÉÉ©É«É Y´É{É Y´Éà Uà. lÉà©É{Éà NÉÉàSÉùÒ qÉàºÉùʾlÉ ©É³à lÉà{ÉÒ LÉÉ»É HɳY ±Éà´ÉÒ. »É©É«ÉÉàÊSÉlÉ ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉà. ¾Éà©É ÷Ö ¾ÉàÊ»~É÷±É ±É> W{ÉÉùÉ +§ÉK«É ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉà l«ÉÉNÉ HùÒ +ÉùÉàN«É{ÉÒ ùKÉÉ HùÉà XN«ÉÉ l«ÉÉùoÉÒ »É´ÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ, lÉ{É, ©É{É, Y´É{É{Éà ¥ÉNÉÉe{ÉÉùÉ, +§ÉK«É lÉoÉÉ +~Éà«É ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉà l«ÉÉNÉ +~É{ÉÉ´ÉÒ »´É»oÉ »ÉÖLÉÒ ¥É{ÉÉà. ´É»lÉÖ ´ÉÉ~ÉùlÉÉ ~ɾà±ÉÉ ~ÉàHà÷ A~Éù ¥ÉlÉÉ´Éà±É H{÷à{÷ûÉ{Éà ´ÉÉÅSÉÒ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


»ÉÉ´ÉyÉÉ{É ¥É{ÉÉà. qùàH ~ÉàHà÷-¥ÉÉ÷±ÉÒ-÷Ò{É£Ýe ±ÉàlÉÉ ~ɾà±ÉÉ ‘lÉà©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ ¶ÉÖÅ {ÉÉL«ÉÖÅ Uà’ Hà´ÉÉ Hà´ÉÉ ù»ÉÉ«ÉiÉÉà-ùÅNÉÉà-£±Éà´Éù-A©ÉàùÉ«ÉÉ Uà lÉà{ÉÒ XiÉHÉùÒ ©Éà³´ÉÒ ±ÉÉà. Y±Éà÷Ò{É : ¡ÉÉiÉÒ+Éà{ÉÉ ¾ÉeHÉ{ÉÉà ~ÉÉ´Éeù Uà, Wà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Wà±ÉÒ, +É>»JÒ©É, Ê~É~Éù©Éà{÷, Hà~»ÉÖ±É, S«ÉÖ@NÉ©É ´ÉNÉàùà©ÉÉÅ oÉÉ«É Uà. 1. ¥É÷ù : ©ÉÉLÉiÉ©ÉÉÅ +»ÉÅL«É mÉ»É WÅlÉÖ Uà. Wà Ê´ÉHÉù +{Éà ùÉàNÉ Hùà Uà. 2. JÉ¢÷ SÉÒ] : ùà{Éà÷ ¤Éà©É HÉA] (2-3 Êq´É»É{ÉÉÅ W{©Éà±ÉÉÅ ´ÉÉUùeÉÅ{ÉÒ ¾ÉàWùÒ{ÉÉ ù»É{ÉÉŠʩɸÉiÉoÉÒ ¥É{Éà Uà. lÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ úÉàe A~Éù ±ÉNÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ lÉoÉÉ ~ÉÒ]É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ oÉÉ«É Uà. ©ÉÉÅ»ÉɾÉù{ÉÉà qÉàºÉ ±ÉÉNÉà Uà. 3. {ÉÖe±»É (»Éà´É) ~ÉàHà÷ : Wà©ÉÉÅ ÊSÉH{É ¢±Éà´Éù (HÚHeÒ{ÉÉà ù»É) §Éà³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. HÉÅqÉ-±É»ÉiÉ©ÉÉÅ @eÉ{ÉÖŠʩɸÉiÉ oÉÉ«É Uà. {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ +É>÷©É lÉùÒHà ´É~ÉùÉ«É Uà - lÉà ´ÉV«ÉÇ Uà. ±ÉÉà÷{ÉÉà Hɳ Ê´ÉlÉÒ W´ÉÉoÉÒ ~ÉiÉ +§ÉK«É Uà. 4. ÷ÖoÉ-~Éà»÷ : ±ÉNɧÉNÉ Wà©ÉÉÅ @eÉ{ÉÉà ù»É, ¾ÉeHÉ{ÉÉà ~ÉÉ´Éeù lÉoÉÉ ¡ÉÉiÉÒW ÎN±É»ÉùÒ{É{ÉÖŠʩɸÉiÉ ¾Éà «É Uà . »É´ÉÉù{ÉÉ ~ɾÉà ù©ÉÉÅ qÉÅl É »ÉÉ£ Hù´ÉÉ ±ÉNÉÉelÉÉ Ê¾Å»ÉH ´É»lÉÖ+ Éà{ÉÉ qÉà ºÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ, +É«ÉÖ ´ÉâÊqH Ê{ÉqÉâº É ´ÉÒHÉà ©ÉÅW{É »ÉÉùÖÅ. (qÉ.lÉ.HÉÅ÷É³Ö ©ÉÉ«ÉÖ + £Ý±ÉÉ´Éà±ÉÒ £÷HeÒ + »É£àqÊ»ÉÅyÉɱÉÖiÉ) ´ÉÒHÉà. 5. >{»«ÉÖ±ÉÒ{É >{WàH¶É{ÉÉà : HlÉ±É Hùà±ÉÉ PÉà÷ÉÅ-¥ÉHùÉÅ-§ÉÚÅe{ÉÉ ~ÉàÊ{J«ÉÉ»É {ÉÉ©É{ÉÉ +´É«É´É©ÉÉÅoÉÒ ¥É{Éà Uà. 6. H»ÉÉ÷É +É>»JÒ©É : WÖqÒ WÖqÒ HÅ~É{ÉÒ+Éà{ÉÉà +É´Éà Uà. lÉà©ÉÉÅ @eÉ{ÉÉ ù»É´ÉÉ³Ò HàH ´É~ÉùÉ«É Uà. ùÉ»ÉÉ«ÉÊiÉH r´«É{ÉÖŠʩɸÉiÉ oÉÉ«É Uà, +ÉùÉàN«É{Éà ~ÉiÉ ¾ÉÊ{ÉHÉùH Uà. 7. »ÉÉ¥ÉÖ {¾É´ÉÉ{ÉÉ : PÉiÉÉLÉùÉ©ÉÉÅ ¡ÉÉiÉÒW SÉù¥ÉÒ +É´Éà Uà, Wà ÷à±ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ʾŻÉH ~ÉqÉoÉÇ{ÉÉà l«ÉÉNÉ HùÒ Ê{ÉqÉâºÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà. 8. »ÉÉå q «ÉÇ ¡É»ÉÉyÉ{ÉÉà : ʱÉ~É»÷ÒH, +É>úÉÉà , ¶Éà ©~ÉÚ © ÉÉÅ W{ÉÉ´ÉùÉà{ÉÉ ¾ÉeHÉÅ{ÉÉà §ÉÚHÉà, ±ÉÉ±É ±ÉÉà¾Ò lÉà©ÉW WÖqÉ WÖqÉ +´É«É´ÉÉà{ÉÉ ù»É©ÉÉÅoÉÒ +{Éà SÉù¥ÉÒ©ÉÉÅoÉÒ lÉä«ÉÉù oÉÉ«É Uà. »É»É±ÉÉ-´ÉÉÅqùÉ-Bqù ~Éù lÉà ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉà ¡É«ÉÉàNÉ oÉÉ«É Uà. +»ÉÅL«É W{ÉÉ´ÉùÉà ©ÉùÒ X«É Uà. +ÅyÉ ¥É{ÉÒ X«É Uà. ʾŻÉÉoÉÒ ¥É{Éà±ÉÉ »ÉÉåq«ÉÇ¡É»ÉÉyÉ{ÉÉà {É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ. ʱÉÎ~»÷H©ÉÉÅ SÉù¥ÉÒ-±ÉÉà¾Ò-lÉoÉÉ ©ÉÉU±ÉÒ{ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÉ §ÉÓNÉeÉ »ÉÚH´ÉÒ{Éà A~É«ÉÉàNÉ oÉÉ«É Uà. ¡ÉÉÊiÉW ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉà l«ÉÉNÉ HùÉà H»÷eÇ ~ÉÉ´Éeù : @eÉ{ÉÉ Ê©É¸ÉiÉoÉÒ ¥É{Éà±É. ~ÉÖÊeÅNÉ, +É>»JÒ©É, +ÉàNÉ»÷ - 2016

¥ÉÉ»ÉÖÅqÒ, ¤Ö÷»É±ÉÉe Ê´É. ©ÉÉ÷à. ùà{Éà÷ : mÉiÉ Êq´É»É{ÉÉ W{©Éà±ÉÉ ´ÉÉUùeÉ{ÉÉà ù»É SÉÒ] ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ ©Éà³´ÉiÉ Uà. ©ÉÒiÉ : ©ÉyÉ©ÉÉLÉÒ{ÉÉ ©ÉyÉ~ÉÚeÉ©ÉÉÅoÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¥ÉÉÊ÷H-H±ÉÉ-ʱÉ~»÷ÒH Ê´É.©ÉÉÅ Ê´É÷ÉÊ©É{É : ‘+à’ ‘eÒ’ :- ´ÉÉ³Ò q´ÉÉ+Éà £ùÉàeÉà±É, ¶ÉÉHÉâ£ùÒ±É, HÉàe±ÉÒ´Éù +Éà>±É ¶ÉÉHÇ +Éà>±É, ¡ÉұɻÉÇ HÉàe, ~ÉұɻÉÇ ¶ÉÉHÇ +{Éà ¾à±ÉÒ´Éù {ÉÉ©É{ÉÒ Ê´É. +{ÉàH q´ÉÉ+Éà ©ÉÉU±ÉÒ{ÉÉ ±ÉÒ´Éù ´ÉNÉàùàoÉÒ lÉä«ÉÉù oÉÉ«É Uà. Wà{ÉÉoÉÒ ùÒ+àG¶É{É +É´Éà Uà. »ÉÉ¥ÉÖqÉiÉÉ{ÉÉà >ÊlÉ¾É»É : +ÉÅLÉà qàL«ÉÉ ¾à´ÉÉ±É ©ÉÖW¥É »ÉÉ¥ÉÖqÉiÉÉ{ÉÉ HÅq{Éà »Éà±É©É ¥ÉÉWÖ H±ÉÅNÉ H¾à Uà. Torpeo +ÅOÉàY {ÉÉ©É Uà. 5 ÊH±ÉÉà{ÉÖÅ ´ÉW{É ¾Éà«É Uà. UÉ±É HÉh¬É ~ÉUÒ LÉÖ±±ÉÉ©ÉÉÅ 4-6 ©ÉÉ»É ~ÉeÒ ù¾àlÉÉÅ Wà©ÉÉÅ PÉiÉÒ ±ÉÒ±É-£ÝNÉ oÉ«ÉÉ Hùà Uà. ~ÉÉù Ê´É{ÉÉ{ÉÉ mÉ»É Y´ÉÉà C~ÉWà Uà. +{ÉÅlÉÉ Y´ÉÉà{ÉÒ PÉÉàù ʾŻÉÉ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq lÉà{ÉÉ ù»É©ÉÉÅoÉÒ »ÉÉ¥ÉÖ qÉiÉÉ ¥É{Éà Uà, lÉqÖ~ÉùÉÅl É ~ÉÒ~Éù©Éà{÷{ÉÖÅ Nɳ~ÉiÉ, Ê¥ÉλH÷ ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ Nɳ~ÉiÉ, »Éà±ÉÉ>{É @WàG¶É{É lÉoÉÉ »Éà±ÉÉ>{É{ÉÉ ¥ÉÉ÷±ÉÉ, eÒ÷ùWÅ÷ ~ÉÉ´Éeù, eà÷ Ê´ÉNÉàùà »ÉÉ¥ÉÖ, H~ÉeÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉà »÷ÉSÉÇ ~ÉÉ´Éeù ¥É{Éà Uà. Wà{ÉÉ ´Éà»÷àW NÉÅqÉ ù»É©ÉÉÅ ~ÉÉù Ê´É{ÉÉ{ÉÉ HÒeÉ+Éà LÉq¥ÉqlÉÉÅ ¾Éà«É Uà. PÉÉàù ʾŻÉÉ ¾Éà>, +É yÉÅyÉÉà Hù´ÉÉà {Éʾ. ~ÉÒ]É©ÉÉÅ 7 Hà ´ÉyÉÖ Êq´É»É{ÉÒ ´ÉÉ»ÉÒ ©ÉáqÉ{ÉÒ HÉSÉÒ ùÉà÷±ÉÒ lÉoÉÉ »É©ÉÉà » ÉÉ ©ÉÉ÷à ©Éá q É{ÉÒ ´ÉÉ»ÉÒ ~ÉaÒ+Éà © ÉÉÅ +»ÉÅ L «É mÉ»ÉWÅlÉÖ+Éà{ÉÉà {ÉÉ¶É ¾Éà> +§ÉK«É Uà. W©ÉiÉ´ÉÉù©ÉÉÅ ´ÉÉ»ÉÒ ~ÉaÒ ´ÉÉ~Éù´ÉÒ {Éʾ. [ÉÉ{É{ÉÒ +ɶÉÉlÉ{ÉÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ ¶ÉÖÅ Hù´ÉÉà? +ácÉ ©ÉÉàhà ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ {Éʾ. H~ÉeÉ, ¾ÉoÉ°©ÉɱÉ, ´ÉÉ»ÉiÉÉà, ~ÉNÉ ±ÉÖ Å U ÊiÉ«ÉÉ, ~ÉÉoÉùiÉÉ, SÉÉqù, LÉÉà³ ´ÉNÉà ùà +KÉù´ÉÉ³É {É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ. +KÉùÉà A~Éù ~ÉNÉ {É ©ÉÚH´ÉÉà . SÉÅ~ɱÉ-¥ÉÚÅ÷©ÉÉÅ +KÉù ±ÉL«ÉÉ-UÉ~«ÉÉ ¾Éà «É lÉà +KÉù HÉhÒ {ÉÉÅ L É´ÉÉ. HÅ HÉà l ÉùÒ©ÉÉÅ , UÉ~ÉÉ+Éà©ÉÉÅ-©ÉàNÉà]Ò{É©ÉÉÅ HÉNɳ©ÉÉÅ §ÉÉàW{É {É Hù´ÉÖÅ. +¶ÉÖÊu »ÉÉ£ {ÉÉ Hù´ÉÒ. ÊW{Éà¹Éù §ÉNÉ´ÉÉ{É-ÊW{ÉɱɫÉ, »ÉÉyÉÖ »ÉÉy´ÉÒ ©É. »ÉÉ¾à ¥ É{ÉÉ £Éà ÷ É{ÉÒ HSÉùÉ~ÉaÒ-yÉÚ ³ ~ÉÊ»lÉoÉÒ oÉlÉÒ ©É¾É +ɶÉÉlÉ{ÉÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ {ÉW U~ÉÉ´É´ÉÉ. ¾Éà«ÉlÉÉà HÉhÒ ±Éà´ÉÉ. ù»lÉÉ©ÉÉÅ HÉNɳÉà {É £áH´ÉÉ. »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ©ÉW¥ÉÚlÉ ¾¶Éà lÉÉà yÉ©ÉÇ ¥ÉùÉ¥Éù W³´ÉɶÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇ H{Éà ~ÉNɧÉù ¥É{ÉÉ´ÉÉà . ùÉàY -ùÉà÷ Ò-H~ÉeÉ-©ÉHÉ{É »É´ÉÇ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÉ>¥Éà{ÉÉà{Éà ©É³à lÉà ©ÉÉ÷à »ÉÉä+à «ÉoÉÉ«ÉÉàN«É Hù´ÉÖÅ. [ÉÉ{É-~ÉÉc¶ÉɳÉ, lÉ~ÉÉà´É{É »ÉÅ»HÉùyÉÉ©É{Éà ~ÉÖʺ÷ +É~ÉÉà. càù càù ~ÉÉc¶ÉɳÉ-[ÉÉ{É Ê¶ÉÊ¥Éù lÉoÉÉ lÉ~ÉÉà´É{É »ÉÅ»HÉù yÉÉ©É wÉùÉ yÉ©ÉÇ{ÉÉ »ÉÅ»HÉù »ÉÉä{Éà »ÉÓSÉÉà. +ÉW{ÉÉ Hɳà +ÊlÉ A~É«ÉÉàNÉÒ Uà. ¡ÉàùiÉÉqÉlÉÉ : ~ÉÚ.~É.SÉÅr¶ÉàLÉùÊ´ÉW«ÉY ©É.»ÉÉ.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

25


»Éù³ ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ »Éù³ Ê´ÉqÉ«É

Bio-Data

§ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ

W{©É : lÉÉ.25-8-1933

BHAVIN D. SHAH (KUVADIA) Date of Birth

: 09 / 08 / 1984

Birth Time

: 13 : 04 p.m.

Birth Place

: Bhayandar

Height/Weight : 5’ 7” / 65 kg. Qualification

: B. Com (Eng. Medium)

Profession

: Mfg. of all type of B.O.P.P. Bags & Bindi Pouch

Hobbies

: Music, Movies, Driving & Travelling

Office Address : Dolly Plastic 106, Vishal Ind. Estate, Near H.P.Gas Godown, Bhayander (E). Tel.: 28140410

+Êù¾ÅlÉ ¶ÉùiÉ : lÉÉ.6-7-2016

Ê~ÉlÉɸÉÒ ù©Éà¶ÉSÉÅr Wà¶ÉÓNɧÉÉ> ¶Éɾ (ʱÉÅ¥ÉeÒ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ) HqÒ Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ °~Éà lÉÉà HqÒ Ê©ÉmÉ »´É°~Éà lÉ©ÉÉùÉà ¾ÉoÉ +©ÉÉùÒ A~Éù Uà +ɶÉÒ´ÉÉÇq °~Éà {ÉÉ{ÉÉ ¾lÉÉ +©Éà +{Éà +ÉàUÒ ¾lÉÒ »É©ÉW lÉÉà ~ÉiÉ +©ÉÉùÉ ¡Éà©É ~Éù ʴɹÉÉ»É H«ÉÉâ lÉ©Éà ¡Éà©É +{Éà »ÉÅ»HÉùÉà{ÉÖÅ Ê»ÉÅSÉ{É H«ÉÖÇ lÉ©Éà Àq«É Wà{ÉÖÅ Uà ʴɶÉɳ +à©É{Éà §Éà÷ »´É°~Éà ¶ÉÖÅ +É~ÉÒ+à? ¥É»É! ¡É§ÉÖ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉW... ¾ù W{©É©ÉÉÅ Ê~ÉlÉÉ lÉ©ÉàW.... : »´ÉW{ÉÉà : ~ÉÖmÉ : ©É«ÉÖù-+{ÉÒ¶É, ~ÉÖmÉÒ : ©ÉÒlÉÉ, ~ÉÖmÉÒW©ÉÉ> : YlÉà{É ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ> ¶Éɾ, ~ÉÉämÉ : {ÉÒ±É-¶ÉɱÉÒ{É, ~ÉÉämÉÒ : LÉÖ¶¥ÉÖ, qÉà¾ÒmÉ : Êq¶ÉÉÅlÉ, qÉà¾ÒmÉÒ : ´«ÉÉà©ÉÉÅ, ~ÉÉämÉÒW©ÉÉ> : Ê»ÉyyÉà¶É »ÉÉNÉùY, ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ : ©ÉÒ{ÉÉ-£É±NÉÖ{ÉÒ. »´É.Wà¶ÉÓNɱÉÉ±É »ÉÖÅqùY ¶Éɾ, »Éù±ÉÉ ù©Éà¶ÉSÉÅr ¶Éɾ »ÉqÃNÉlÉ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ~ÉÊù´ÉÉù lÉ£oÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É LÉÉlÉà °É.500 ©É³à±É Uà.

Residence

: 602, Sada Smruti Tower, Opp. Maxus Mall, 150 Feet Road, Bhayander (W), Tel. : 28194462

Mobile

: 9029272768 (Bhavin)

Email

: kuvadiabhavin2006@yahoo.com

 WNÉÊq¶É§ÉÉ< {ÉùÉàlÉ©ÉqÉ»É H~ÉÉ»ÉÒ

Religion

: Dasa Shrimali Deravasi Jain

 Hä±ÉɻɥÉà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ

Native Place

: Vadod (Surendranagar)

 ~É{{ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r ¶Éɾ

yÉÉà±ÉàùÉ

¥ÉÉàùҴɱÉÒ

Father

: Deepak Navnitlal Shah (Kuvadia) M. : 9322293074 / 9322293171

 ¶ÉùqSÉÅr »ÉÖ©ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ

±ÉÒÅ¥ÉeÒ

SÉà©¥ÉÖù

Mother

: Nilaxi Deepak Shah M. : 28194462

 {ÉùàÅr§ÉÉ< yÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éɾ

»ÉÖùà{r{ÉNÉù

HÉÅqҴɱÉÒ

 ù»ÉÒH±ÉÉ±É ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ

»ÉÖùà{r{ÉNÉù

HÉÅqҴɱÉÒ

´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ WÖ±ÉÉ> - 2016 {ÉÉ©É ©ÉÚ³´ÉlÉ{É ¾É±É SÉÖ eÉ

¥ÉÉàùҴɱÉÒ

ùÉ©É~ÉÖùÉ-§ÉÅHÉàeÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ

Elder Sister

: Nisha Shah (Divorcee)

 ÊqʱÉ~ɧÉÉ< ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ

±ÉÒÅ¥ÉeÒ

»ÉÉ«É{É

Elder Brother

: Harnish Deepak Shah (Married)

 ù©Éà¶ÉSÉÅr Wà¶ÉÒÅNɱÉÉ±É ¶Éɾ

±ÉÒÅ¥ÉeÒ

ʴɱÉà~ÉÉDZÉÉ

©ÉÖ³Ò

ʴɱÉà~ÉÉDZÉÉ

 <ÅqÖ©ÉlÉÒ {É´ÉÒ{ɧÉÉ< ¶Éɾ

´Éh´ÉÉiÉ

HÉÅqҴɱÉÒ

 HÉÅlÉÉ¥Éà{É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ

LÉÉŧÉh*

¥ÉÉàùҴɱÉÒ

 Ê¡ÉÊlÉ¥Éà{É ÊHùiɧÉÉ< ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ

¥ÉÉà÷Éq

{ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ

 ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É WNÉqÒ¶É ¶Éɾ

±ÉÒÅ¥ÉeÒ

+ÅyÉàùÒ

 Ê´Éùà{r NÉÉà´ÉÒÅqY ¶Éɾ

yÉÄÉÅNÉyÉÄÉ

©É±ÉÉe

»ÉÖùà{r{ÉNÉù

¥ÉÉàùҴɱÉÒ

Paternals Grand Father

: Late Navnitlal Ujamshi Kuvadia

Grand Mother : Late Shardaben Navnitlal Kuvadia Paternal Uncle : Dilip N. Kuvadia (9664873561) Jyotish N. KUvadia (9322235197) Dollar N. Kuvadia (9322659200) Maternal

26

: Late Mansukhlal Chunilal Shah Late Kantaben Mansukhlal Shah Tel. : 28822882

 {ÉùàÅr HɱÉÒqÉ»É NÉÉÅyÉÒ

 ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


»É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH £ÉA{eà¶É{É-©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»É »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ - +ÉàÊ£»É {ÉÅ.103, +¶ÉÉàH ¾É>÷ûÉ, §ÉÚlÉÉ ¾É>»HÖ±É ~ÉÉ»Éà, +É࣠+Éà±e {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069.

+à¡ÉÒ±É, 2016 oÉÒ lÉÉ.21-07-2016 »ÉÖyÉÒ{ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ +É´Éà±É qÉ{É{ÉÒ ùH©É +{Éà »É¾É«É Hùà±É lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ©ÉɾÒlÉÒ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÒ Uà. Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ ©É³à±É ùH©É °É.40,000 {ÉÒlÉÒ{É ©É{ɾù±ÉÉ±É ¶Éɾ NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà), ©ÉÖÅ¥É>-62 °É.1,00,000 ©ÉÒ±É{É SÉÅrHÉÅlÉ ¶Éɾ ©ÉÖÅ¥É>-4 °É.25,000 +lÉÖ±É WàcɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ~ÉÚ{ÉÉ-41137 ©É{ÉÒ+ÉàeÇù »É¾É«É LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ ©É³à±É qÉ{É{ÉÒ ùH©É °É.15,000 ~Éù©ÉÉ{ÉÅq Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶Éɾ ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (>), ©ÉÖÅ¥É>-57 +Éà£Ò»É ¡ÉÒ©ÉÉ>»ÉÒ»É HÉ«É©ÉÒ £Åe ©É³à±É ùH©É °É.5,00,000 ¸ÉÒ {Éùà{r§ÉÉ> »ÉÚ«ÉÇHÉ{lÉ ¶Éɾ °É.2,00,000 ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> lÉoÉÉ ¸ÉÒ {É´ÉÒ{ɧÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù (HÖ±É ~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ) °É.2,00,000 ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc °É.1,00,000 ¸ÉÒ W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É Y´ÉiɱÉÉ±É ¶Éàc °É.1,00,000 ¸ÉÒ §ÉÚ~ÉlɱÉÉ±É Y´ÉiɱÉÉ±É ¶Éàc °É.1,00,000 ¸ÉÒ Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> A©ÉàqSÉÅq ¶Éɾ °É.1,00,000 ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ °É.1,00,000 ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ (HÖ±É ¥Éà ±ÉÉLÉ) °É.1,00,000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ (»ÉÉ«É{É) °É.1,00,000 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ (¥ÉÉàùҴɱÉÒ) °É.1,00,000 ¸ÉÒ YlÉà{r +à»É. HÉàcÉùÒ °É.1,00,000 ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶Éɾ W°ùÒ«ÉÉlÉ©ÉÅq ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É »É¾É«É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà °É.98,000 ¸ÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É (14 ~ÉÊù´ÉÉù) °É.2,19,000 ¸ÉÒ ©É{ÉÒ+ÉàeÇù »É¾É«É (146 ~ÉÊù´ÉÉù) °É.1,99,149 ¸ÉÒ ©ÉàeÒG±Éà©É »É¾É«É (42 ~ÉÊù´ÉÉù) °É.22,200 ¸ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É (4 ~ÉÊù´ÉÉù) °É.1,26,000 ¸ÉÒ §ÉÊNÉ{ÉÒ »É¾É«É (©ÉÖÅ¥É> 16 +{Éà ¥É¾ÉùNÉÉ©É 11 ~ÉÊù´ÉÉù) +ÉàNÉ»÷ - 2016

“¾É«É NÉùÒ¥ÉÒ ùà ¾É«É” Xà LÉùàLÉù »HÖ±É{ÉÉ eÄà»É ©ÉÉ÷àW {ÉÉNÉ~ÉÖù{ÉÒ +Éc©ÉÉÅ yÉÉàùiÉ©ÉÉÅ §ÉiÉlÉÒ ÊùlÉÖ+à Nɳà£É»ÉÉà LÉÉ>{Éà ©ÉÉàlÉ{Éà ´ÉɱÉÖ H«ÉÖÇ ¾Éà«É lÉÉà. »HÖ±É{ÉÉ ¶ÉÉ»ÉHÉà-©Éà{ÉàW©Éá÷ Ê¡É{»ÉÒ~ÉɱÉ, ʶÉKÉiÉ¡ÉyÉÉ{ÉÉà +{Éà ¶ÉÉ»É{ÉÉÊyÉHÉùÒ+Éà{Éà +{Éà »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà +É ùÉV«É Hà »É©ÉOÉ qà¶É{ÉÉ »ÉnÉÉ{ÉÒ »ÉÉc©ÉÉùÒ{ÉÉà LÉà±É LÉà±ÉlÉÉ ùÉWHÉùiÉÒ+Éà{Éà +ùà...+ùà... qà¶É{ÉÉ {ÉÉ©ÉÒ +{ÉÉ©ÉÒ +oÉÇ ¶ÉÉ»mÉÒ+Éà{Éà +{Éà +à©ÉÉ«É ©ÉÉ{É´É +ÊyÉHÉù{ÉÉ {ÉÉ©Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ùÉà÷±ÉÉ ¶ÉàHlÉÉ H¾à´ÉÉlÉÉ HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÉ ©ÉÉoÉÉ ¶Éù©ÉoÉÒ ]ÖHÒ W´ÉÉ Xà>+à. lÉà©ÉW Ê{ɺHÉùiÉ ±ÉÉeHÉàe +{Éà §É±Éà NÉ©Éà lÉà÷±ÉÉà LÉSÉÇ oÉÉ«É ~ÉiÉ ©ÉÉ® ¥ÉɳH G«ÉÉÅ«É ~ÉÉUÖ {É qàLÉÉ´ÉÖÅ Xà>+à lÉà Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ³É ¥ÉɳHÉà{ÉÉ ~ÉɱÉH +{Éà +à´ÉÉ+Éà{ÉÒ qàLÉÉqàLÉÒ HùÒ {É ~Éù´ÉelÉÖ ¾Éà«É lÉÉà«É LÉáSÉÉ>{Éà ¥ÉyÉÉ{ÉÉ Wà©É LÉSÉÇ Hù´ÉÉà W WàoÉÒ ¥ÉɳH {ÉÒSÉÖÅ {É qàLÉÉ«É lÉà´ÉÉ ~ÉɱÉHÉà{ÉÉ ~ÉiÉ ©ÉÉoÉÉ ¶Éù©ÉoÉÒ ]ÖHÒ W´ÉÉ Xà>+à. Ê{É«ÉlÉÒ, Ê{ÉlÉÒ©ÉnÉÉ, eÒ»ÉÒ~±ÉÒ{É +{Éà »´ÉSUlÉÉ{ÉÉà +ÉOɾ W°ùÒ Uà ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à »HÖ±ÉeÄà»É, ~ÉÒ÷Ò eÄà»É, HùÉ÷à eÄà»É, ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ{ÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉà +©ÉÖH HÅ~É{ÉÒ{ÉÉ W +{Éà SÉÉà~ÉeÉ {ÉÉà÷Éà »HÚ±É ©ÉÅNÉÉ´Éà l«ÉÉÅoÉÒW ±Éà´ÉÉ{ÉÉ +{Éà +É´ÉÉ ©ÉÉà{ÉÉà~ÉÉà±ÉÒ{ÉÒ ¶ÉÒ W°ùlÉ Uà? ´É³Ò »HÖ±É +àe©ÉÒ¶É{É £Ò»É, ´ÉÉʺÉÇH £Ò»É{ÉÉ, »HֱɥɻÉ, »HÖ±É ÊùKÉÉ{ÉÉ §ÉÉeÉ ´ÉyÉÉùÉ +{Éà »HÖ±É £Ò»É »ÉÒ´ÉÉ«É{ÉÉ, »HÖ±É ¥É»É ùÒKÉÉ{ÉÉ ¥ÉÉùà©ÉÉ»É{ÉÉ §ÉÉeÉ ¶ÉÖÅ HÉ©É ©ÉÅWÖù Hù´ÉÉ{ÉÉ Hà +É~É´ÉÉ{ÉÉ? +É ¥ÉyÉÒ XlÉ{ÉÒ ©ÉÉà{ÉÉà~ÉÉà±ÉÒ A~ÉùÉÅlÉ ¶ÉɳɩÉÉÅ §ÉiÉlÉù {ÉÉ©Éà ©ÉÓeÖW ¾¶Éà {Éà? l«ÉÉùà W ÷¬Ö¶É{É H±ÉÉ»ÉÉà yÉ©ÉyÉ©Éà Uà {Éà lÉà{ÉÉ LÉSÉÉÇ, UɶɴÉÉùà »HֱɩÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ XlÉ{ÉÉ eà ¡ÉÉàOÉÉ©É, »÷àW £ÅG¶É{É, ~ÉÒH{ÉÒH +É ¥ÉyÉÉ LÉSÉÉÇ+Éà +{Éà lÉà©ÉÉ ~ÉiÉ ©ÉÉà{ÉÉà~ÉÉà±ÉÒ +É ¥ÉyÉÖÅ ¶ÉÖÅ Uà? »É©ÉXlÉÖÅ {ÉoÉÒ ùà? HÉà{ÉÉ HÉà{ÉÉ LÉÒSÉÉ©ÉÉÅ Hà÷ Hà÷±ÉÉ ~ÉÉà¶Éà Uà ? »HÖ±É eÄà»É{ÉÖÅ yÉÉà.1 oÉÒ yÉÉà.10 »ÉÖyÉÒ +àHW H±Éù +{Éà G´ÉÉà±ÉÒ÷Ò ¾Éà´ÉÒ Xà>+à +{Éà lÉà ~ÉiÉ ©ÉÒeÒ«É©É »ÉÖlÉùÉA +oÉ´ÉÉ ÷HÉA ±ÉÉà÷©ÉÉÅ »É»lÉÖ{Éà »ÉÉ® ©É³à Uà +{Éà lÉà{ÉÒ ~ÉiÉ ¶ÉÒ±ÉÉ> HÉùLÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ »É»lÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÒ±ÉÉ> oÉÉ«É Uà. lÉà lÉù£ ±ÉKÉ qà´ÉÖ Xà>+à +{Éà HÉà>~ÉiÉ »HֱɥɻÉ, ´Éà{É, ùÒKÉÉ »HÖ±É lÉù£oÉÒ {É ¾Éà´ÉÒ Xà>+à +{Éà lÉà ©ÉÉ÷à »HÖ±É SÉɱÉà +à÷±ÉÉ Êq´É»É{ÉÉ W §ÉÉeÉ{ÉÒ Ê»É»÷©É oÉ´ÉÒ Xà>+à. ~ÉɱÉHÉà+à ~ÉiÉ yÉÒùW ùÉLÉ´ÉÒ »HÖ±É ùÒKÉÉ - ´Éà{É - ¥É»É´ÉɱÉÉ ¥ÉùÉ¥Éù »É©ÉW¶ÉàW. §ÉiÉlÉù »ÉÒ´ÉÉ«É{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ G±ÉÉ»ÉÉà Wà{ÉÒ Y´É{É©ÉÉÅ G«ÉÉùà W°ù {ÉoÉÒ ~ÉelÉÒ lÉà´ÉÉ ~Éù y«ÉÉ{É {É +É~É´ÉÖÅ. ~ÉÒ.÷Ò. - HùÉ÷à{ÉÉ eÄà»É HÉàe{ÉÒ W°ùlÉ{ÉÉà +ÉOɾ +y«ÉÉ~ÉHÉà +à {É W ùÉLÉ´ÉÉà V«ÉÉùà lÉà{Éà LÉùàLÉù »ÉÉ©É{ÉÉà Hù´ÉÉ{ÉÉà +ɴɶÉà l«ÉÉùà ¶ÉÖÅ oɶÉà? lÉà eÄà»É ~Éàù´ÉÉ W¶Éà? Hà ¾ÉoÉ ~Ée¬ÖÅ ¾oÉÒ«ÉÉù A~É«ÉÉàNÉ Hù¶Éà. WùÉ lÉÉà »É©ÉXà WùÉlÉÉà Ê´ÉSÉÉùÉà. ©ÉÉà{ÉÉà~ÉÉà±ÉÒ{Éà ¾÷É´ÉÉà ùÒlÉÖ Wà´ÉÉ HÒ»»ÉÉ £ùÒ {É oÉÉ«É lÉà Ê´ÉSÉÉùXà. -W{ÉH ¾Êù±ÉÉ±É ¶Éɾ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

27


+ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É («ÉÉmÉÒH §É´É{É) ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ

¸ÉÒ +Él©É´É±±É§É »´ÉɴɱÉÅ¥É{É ©Éʾ±ÉÉ Hà{r

´ÉºÉÇ 2072{ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ «ÉÉmÉÒH§É´É{É©ÉÉÅ “SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ ” {ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ©ÉÉ÷à «ÉÉmÉÒH §É´É{É{ÉÉÅ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, »É¾H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> +ºÉÉe »ÉÖq 13-14{ÉÉÅ ùÉàW ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ´ÉºÉâ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ - ~ɾà±ÉÉ §ÉÉNÉ ©ÉÉ÷à 37 ¥É¾à{ÉÉà lÉoÉÉ 8 §ÉÉ>+Éà ~ÉyÉÉùà±É Uà. SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©ÉÒ«ÉÉ{É lÉà+Éà{Éà ©ÉÉ÷à{ÉÉ ùÉàHÉiÉ lÉoÉÉ §ÉÉàW{ɶÉɳɩÉÉÅ +àHÉ»ÉiÉÉ, ¥ÉÒ«ÉÉ»ÉiÉÉ, AHɳà±É ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. lÉà+Éà{Éà +ÉùÉyÉ{ÉÉ qùÊ©É«ÉÉ{É HÉà> +NÉ´ÉelÉÉ {É ~Éeà +à ©ÉÉ÷à LÉÉ»É y«ÉÉ{É +É~ÉÒ «ÉÉmÉÒH §É´É{É lÉoÉÉ §ÉÉàW{ɶÉɳɩÉÉÅ +àG»É÷ÄÉ »÷É£ ùÉL«ÉÉà Uà. qùàH{Éà ~ÉÖùà~ÉÖùÉà »É¾HÉù +É~É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hùà±É Uà. +ºÉÉe »ÉÖq 13, lÉÉ.17 WÖ±ÉÉ>{ÉÉ ùÉàW »ÉÉÅWà ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ ~ÉUÒ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉÅ ´«É´É»oÉÉ~ÉHÉà lÉoÉÉ +ÉùÉyÉH §ÉÉ>+Éà/ ¥É¾à {ÉÉà {ÉÒ +à H ©ÉÒ÷ÓNÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É »É©É«Éà »É©ÉÉWùl{É ¶Éàc ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ, ©ÉÖù¥¥ÉÒ ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù Ê´É. ¾ÉWù ¾lÉÉ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ>+à »É´Éâ §ÉÉ>/¥É¾à {ÉÉà {ÉÖ Å »´ÉÉNÉlÉ HùlÉÉÅ , qùà H{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ©ÉÉÅ »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉSÉ´ÉɶÉà lÉoÉÉ lÉà+Éà{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Ê´É{ÉÉ Ê´ÉP{Éà, »ÉÖLÉ°~É ~ÉÖùÒ oÉÉ«É +à´ÉÒ ¶ÉÖ§É §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ>+à SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÉ ©É¾l´É ʴɺÉà HÂÖÅ ¾lÉÖ Hà qùàH +ÉùÉyÉHÉà Wà ¾àlÉÖoÉÒ +Å¾Ò +É´«ÉÉ Uà lÉà{ÉÉ ~Éù ~ÉÖùlÉÖÅ y«ÉÉ{É +É~ÉÒ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅoÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ ~ÉÖùÒ HùÒ. WlÉÒ ´ÉLÉlÉà HÉÅ>H ©Éà³´ÉÒ{Éà W´ÉÖ +à´ÉÒ »É©ÉWiÉ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É ´ÉLÉlÉà lÉà©ÉiÉà lÉà©É{ÉÉ ©É{É{ÉÒ +àH «ÉÉàW{ÉÉ ùWÖ HùÒ ¾lÉÒ Hà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +oÉâ +É´ÉlÉÉ §ÉÉ>+Éà/¥¾à{ÉÉà{Éà ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +É´ÉlÉÉ lÉà+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà LÉÖ¥ÉW »ÉÉ©ÉÉ{É ¾Éà´ÉÉoÉÒ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ »÷à¶É{ÉÉà +{Éà »ÉÉà{ÉNÉh{ÉÉ »÷à¶É{ÉoÉÒ «ÉÉÊmÉH§É´É{É »ÉÖyÉÒ ¡É´ÉɻɩÉÉÅ LÉÖ¥ÉW lÉH±ÉÒ£ ~Éeà Uà. lÉÉà +É ©ÉÉ÷à Xà »É´Éâ §ÉÉ>/¥É¾à{ÉÉà lÉà©É{ÉÉà §ÉÉùà »ÉÉ©ÉÉ{É ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ +àH WN«ÉÉ+à, »É©É«É»Éù ~ɾÉáSÉÉeÒ qà lÉÉà lÉà ¥ÉyÉÉà »ÉÉ©ÉÉ{É ÷à©~ÉÉà-÷ÄH wÉùÉ »ÉÒyÉÉà «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÉeÒ ¶ÉHÉ«É +{Éà lÉà+Éà LÉÖ¥ÉW ¶ÉÉÅlÉÒoÉÒ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ ~ɾÉáSÉÒ ¶ÉHà. +É «ÉÉàW{ÉÉ ~Éù Ê´ÉSÉÉù HùÒ ¥ÉyÉÉ{ÉÉà »É¾HÉù ¾¶Éà lÉÉà +ÉNɳ WlÉÉ, §Éʴɺ«É©ÉÉÅ +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÖH´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »É¾ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾà lÉà©É{ÉÉ »ÉÖSÉ{ÉÉà ùWÖ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. »É©ÉÉWùl{É ¶Éàc ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉɱÉà ¡ÉÉ»ÉÅÊNÉH ¡É´ÉSÉ{É HùÒ qùàH §ÉÉ>/¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ »ÉÖÅqù ùÒlÉà ~ÉÖùÒ oÉÉ«É +à´ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ>+à qùàH +ÉùÉyÉHÉà{Éà »ÉÖSÉ{ÉÉà +É~É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ ¾lÉÒ. +{Éà LÉÉmÉÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ Hà qùàH §ÉÉ>/¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ LÉÖ¥ÉW »ÉÖÅqù ùÒlÉà +{Éà ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ ~ÉÖùÒ oɶÉà A~ÉùÉÅlÉ XiÉHÉùÒ +É~ÉlÉÉ HÂÖ ¾lÉÖ Hà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©ÉÒ«ÉÉ{É +ÉùÉyÉHÉà{ÉÒ LÉ¥Éù/¶ÉÉlÉÉ ~ÉÖU ´ÉÉ +É´ÉlÉÉ »ÉNÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ+Éà lÉà©É{ÉÒ °©É©ÉÉÅ (Xà WN«ÉÉ ¾¶Éà lÉÉà) {ÉHùÉ Ê´É{ÉÉ mÉiÉ Êq´É»É »ÉÖyÉÒ ù¾Ò ¶ÉH¶Éà. mÉiÉ Êq´É»ÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà ù¾à¶Éà lÉÉà lÉà©É{Éà ~ɾà±ÉÉ Êq´É»ÉoÉÒ {ÉHùÉà §Éù´ÉÉà ~Ée¶Éà. LÉÖ¥É A±±ÉÉ»ÉoÉÒ »É´Éâ §ÉÉ>/ ¥É¾à{ÉÉà+à +ÉùÉyÉ{ÉÉ ¶É° HùÒ qÒyÉÒ Uà -©É{ɾù§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ (H{´ÉÒ{Éù)

+©ÉÉùÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÖÅ ¡ÉlÉÒH qÒ~ÉH Uà. WNÉlÉ{Éà ¡ÉHÉ¶É +É~É{ÉÉùÉ Uà. {ÉÉùÒ ¶ÉÎGlÉ{Éà AXNÉù HùlÉÒ, {ÉÉùÒ ¶ÉÎGlÉ{Éà »{Éà¾, ¾ÚÅ£ +´É±ÉÅ¥É{É +É~ÉlÉÒ +Xà e »ÉÅ » oÉÉ +à W “ ¸ÉÒ +Él©É´É±±É§É »´ÉɴɱÉÅ¥É{É ©Éʾ±ÉÉ Hà{r” +ÉWoÉÒ ±ÉNɧÉNÉ 27 ´ÉºÉÇ ~ɾà±ÉÉÅ1989{ÉÉÅ +àH ¶ÉÖ§É Êq´É»Éà WNÉlÉ{Éà +~ÉÊùOɾ, +{ÉàHÉÅlÉ´ÉÉq{ÉÉà »ÉÅqà¶É +É~É{ÉÉù ¡É§ÉÖ´ÉÒù{ÉÉ W{©É H±«ÉÉiÉH{ÉÉà Êq´É»É, SÉämÉ »ÉÖq 13{ÉÉÅ Êq´É»Éà +Éqà¹Éù qÉqÉ{ÉÉ ¡ÉÉÅNÉiÉ©ÉÉÅ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ~ÉNÉùiÉ oÉ«ÉÉ {Éà ´ÉɱÉHà¹Éù W{©É§ÉÚÊ©É oÉ> +{Éà {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ H©ÉǧÉÚÊ©É oÉ> »ÉÉä{ÉÉÅ ©É{É©ÉÉÅ NÉÒlÉ NÉÖÅY Ac¬ÖÅ. “§ÉÚL«ÉÉ HÉWà §ÉÉàW{É ¥É{ÉXà, lÉù»«ÉÉ{ÉÖÅ W³ oÉÉXà qÒ{É qÖ:LÉÒ«ÉÉ{ÉÉÅ +ÉÅ»ÉÖ ±ÉàlÉÉ, +ÅlÉù HqÒ {ÉÉ yÉùÉXà” ©¾É®Å Y´É{É +ÅW汃 oÉÉXà. l«ÉÉù¥ÉÉq +àH {ÉÉ{ÉHeÉ ¥ÉÒW{ÉÖÅ ´ÉÉ´ÉàlÉù oÉ«ÉÖÅ. »ÉÉä HÊ©ÉÊ÷¥Éà{Éà+à +É ¥ÉÒW{Éà ¡ÉÊlÉÊq{É W³Ê»ÉÅSÉ{É H«ÉÖÈ. ¥ÉÒW©ÉÉÅoÉÒ ´ÉÞKÉ ¥É{«ÉÖÅ +{Éà lÉà ´ÉÞ KÉ +ÉWà ´É÷´ÉÞ KÉ ¥É{«ÉÖÅ . {ÉɱÉÉ»ÉÉà ~ÉÉùÉ{ÉÒ yÉùlÉÒ A~Éù »´ÉɴɱÉÅ¥É{É{ÉÉ +{ÉàH HÉ«ÉÇ HùlÉÖÅ +É ´É÷´ÉÞKÉ +ÉWà »É©ÉOÉ ©ÉÉ{É´É XlÉ ©ÉÉ÷à qÒ´ÉÉqÉÅeÒ °~É ¥É{ÉÒ ùÂÖÅ Uà. »ÉÅ»oÉÉ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©ÉÉʱÉHÒ{ÉÖŠʴɶÉɳ ©ÉHÉ{É Uà. ±ÉNɧÉNÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ KÉàmÉà ¥¾à{ÉÉà{Éà »´ÉɴɱÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÉ HÉ«ÉÇùlÉ Uà. “It’s aliving tree” Wà ¶ÉɹÉlÉ Uà. Wà{ÉÉ ©ÉÚ³©ÉÉÅ UÚ~ÉÉ«Éà±ÉÉà Uà. H©ÉÒ÷Ò ©Éà©¥Éù{ÉÉà +oÉÉNÉ ¸É©É. It’s a fruit of our team work . W°Êù«ÉÉlÉ©ÉÅ q ¥É¾à {ÉÉà{Éà ùÉà ÷Ò, H~ÉeÉ, ©ÉHÉ{É +É~ÉÒ lÉà ©É{Éà »´ÉɱÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ NÉÉäù´É§É«ÉÖÇ »oÉÉ{É +É~«ÉÖ Uà. +É »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅ ¥Éà ~ɱ±ÉÖ Uà +àH ~ɱ±ÉÖ +ÉÅ»ÉÖ »ÉÉù{ÉÉù{ÉÖÅ Uà lÉÉà ¥ÉÒWÖÅ ~ɱ±ÉÖ +ÉÅ»ÉÖ ±ÉÖÅU{ÉÉù{ÉÖÅ Uà. »´ÉɴɱÉÅ¥É{É +{Éà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ ©ÉÉ÷à §ÉàNÉÉ oÉ«Éà±ÉÉ ¥Éà ¾ÉoÉÉà©ÉÉÅ +àH©ÉÉÅ ¾ÚÅ£ +{Éà ¡Éà©É Uà V«ÉÉùà ¥ÉÒX©ÉÉÅ +ɶÉÒ´ÉÉÇq Uà. +É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ +É~É »ÉÉä{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ, +©ÉÉùÒ ¡ÉàùiÉÉ{ÉÉà »mÉÉàlÉ Uà. lÉ©Éà ¥ÉyÉÉÅ LÉùàLÉù ´Éù»«ÉÉ. +àH ~ÉUÒ +àH qÉ{É{ÉÒ »Éù´ÉÉiÉÒ ´É¾àlÉÒ NÉ>. ¥ÉyÉÒ »Éù´ÉÉiÉÒ »ÉÉoÉà ©É³Ò{Éà +©ÉÉùÒ ÊKÉÊlÉW Ê´É»lÉù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +©ÉÉùÉ LÉÉLÉùÉ lÉoÉÉ {ÉÉ»lÉÉ+Éà+à +Él©É´É±±É§É »ÉÅ»oÉÉ{Éà +àH úÉÉ{e {Éà>©É +É~«ÉÖÅ Uà. +àH ´ÉLÉlÉ +©ÉÉùÒ ¡ÉÉàeG÷ ´ÉÉ~É«ÉÉÇ ~ÉUÒ OÉɾH{Éà +à{ÉÉà »´ÉÉq Y§Éà ´É»ÉÒ WlÉÉ +ÉqlÉ ¥É{ÉÒ X«É Uà. ©ÉÖ Å ¥É>©ÉÉÅ lÉÉà eÒ©ÉÉ{e Uà ~ÉiÉ Ê´Éqà ¶É©ÉÉÅ +©Éà Ê ùHÉ, ±ÉÅ e{É, +à{÷´É~ÉÇ, +ÉʤHÉ, Ê»ÉÅNÉÉ~ÉÉàù ´ÉNÉàùà qà¶ÉÉà©ÉÉÅ +©ÉÉùÉ LÉÉLÉùÉ{ÉÒ eÒ©ÉÉ{e Uà. +É©É Ê´ÉSÉÉù, «ÉÉà W{ÉÉ, qÉ{É +{Éà ~ÉÖ®ºÉÉoÉÇ{ÉÉ »É©É{´É«ÉoÉÒ ¶ÉÚ{«É©ÉÉÅoÉÒ Ê´ÉùÉ÷ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÖÅ »ÉWÇ{É oÉ«ÉÖÅ. +àH ~ÉUÒ +àH Ê´ÉSÉÉù, +àH »É~É{ÉÖÅ »ÉÉHÉù Hù´ÉÉ HÊ©É÷Ò¥Éà{ÉÉà{ÉÉÅ »ÉÖ´«É´ÉλoÉlÉ +É«ÉÉàW{É lÉoÉÉ »ÉÅNÉÊclÉ «ÉÉàW{ÉÉoÉÒ »É£³lÉÉ{ÉÉ {É´ÉÉ Ê¶ÉLÉùÉà

SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ» É +ÉùÉyÉHÉà{Éà §ÉɴɧɫÉÉâ +É´ÉHÉù

28

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


»Éù Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ©ÉÉÅ 150 ¢±Éà÷, +àH HÉà©«ÉÖÊ{ÉÊ÷ ¾Éà±É +{Éà 2 »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ©ÉHÉ{É ¥É{ÉÉ´«ÉÉ. ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ©ÉÉŠʥɱeÓNÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ{Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà SÉɱÉÖ HùÒ Wà´ÉÒHà lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É, ¶ÉäKÉÊiÉH »É¾É«É, »Él»ÉÅNÉ Hà{r, ´Éä«ÉÉ´ÉSSÉ, lÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ ¥É¾à{ÉÉà{Éà «ÉÉmÉÉ¡É´ÉÉ»É +{Éà ~É«ÉÇ÷{É ±É> W>+à UÒ+à. ùÉàW{ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 300 ÊH±ÉÉà LÉÉLÉùÉ lÉoÉÉ {ÉÉ»lÉÉ ¥É{Éà Uà. HÉ«ÉÇÊ»ÉÊu : 2001©ÉÉÅ HSU©ÉÉÅ oÉ«Éà±É yÉùlÉÒHÅ~É©ÉÉÅ lÉÉùÉW oÉ«Éà±ÉÉ LÉÉàeNÉÉ©É{Éà qnÉH ±É>{Éà 43 {É´ÉÉ PÉù ¥É{ÉÉ´«ÉÉ. 78 PÉù©ÉÉÅ »É©ÉÉùHÉ©É HùÉ´«ÉÖ. NÉÉ©É©ÉÉÅ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ~ÉÉ>~ɱÉÉ>{É {ÉLÉÉ´ÉÒ. >±ÉàG÷ÄÒH»ÉÒ÷Ò +~ÉÉ´ÉÒ. HÉà©«ÉÖ{ÉÒ÷Ò ¾Éà±É ¥É{ÉÉ´«ÉÉà +{Éà ~ɶÉÖ+Éà{Éà ~ÉÒ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÉiÉÒ{ÉÉà +´ÉÉeÉà ¥É{ÉÉ´«ÉÉà. +É~É »ÉÉä{ÉÉ »ÉÉoÉ, »É¾HÉù, ¡Éà©É +{Éà ʴɹÉÉ»É ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É LÉÚ¥ É +ɧÉÉùÒ UÒ+à. +É~É{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ W ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ {É´ÉÉ »ÉÉà~ÉÉ{É »Éù H«ÉÉÇ Uà. Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÒ H®iÉÉ, »mÉһɾàW{ÉÒ »ÉÅ´Éàq{ÉÉ +{Éà »Éà´ÉÉ{ÉÉ NÉÖiÉ V«ÉÉùà ÊmÉ´ÉàiÉÒ ¥É{ÉÒ{Éà ´É¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉà l«ÉÉùà Wà SÉ©ÉlHÉù »ÉXÇ«É lÉà +mÉà Xà´ÉÉ ©É³à Uà. «ÉÉàW{ÉÉ lÉÉà WNÉlÉ ~ÉÉ»Éà +{ÉàH Uà. ~ÉùÅlÉÖ «ÉÉàWH qÖ±ÉÇ§É Uà. lÉ{É, ©É{É, yÉ{É{ÉÒ »Éà´ÉÉ +É~ÉlÉÉ +É«ÉÉàWH{ÉÖÅ ´ÉÉl»É±«É, ¾ÖÅ£ +{Éà +Éqù §ÉÉN«Éà W Xà´ÉÉ ©É³à. +É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ´É÷´ÉÞKÉ{ÉÒ ¶ÉÉLÉÉ, ¡É¶ÉÉLÉÉ LÉÚ¥É LÉÚ¥É Ê´É»lÉùà +{Éà »´ÉɴɱÉÅ¥É{É{Éà +Éqà¶É LÉÚiÉà LÉÚiÉà Ê´É»lÉùà +à´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ. - +Él©É´É±±É§É »´ÉɴɱÉÅ¥É{É ©Éʾ±ÉÉ Hà{r{ÉÉ »ÉÉäW{«ÉoÉÒ

+ʧÉ{ÉÅq{É........ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ....... ´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É AW©É»ÉÒ§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ - +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«É lÉoÉÉ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ ¥É¾Ö©ÉÉ{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> HÉÅl ÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ ±ÉPÉÖ¥ ÉÅy ÉÖ ¸ÉÒ ù¶©ÉÒHÉÅlɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ SÉàlÉ{ÉHÖ©ÉÉù{ÉÉ ±ÉN{É ±ÉÓ¥ÉeÒ (ùÉiÉ~ÉÖù) Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù ùÉHà¶É§ÉÉ> Ê´É{É«ÉSÉÅr ¶Éàc{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.Êù©~É±É »ÉÉoÉà »ÉÅ´ÉlÉ 2072{ÉÉ +ºÉÉe »ÉÖq 9 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù lÉÉ.13-7-2016{ÉÉ Êq´É»Éà oÉ«ÉÉ lÉà{ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ©ÉÉÅ ¥ÉÅ{Éà ~ÉKÉ lÉù£oÉÒ (7001 + 2501) °É.9502/- »ÉÅPÉ{Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ LÉÉlÉÉ+Éà©ÉÉÅ §Éà÷ ©É³à±É Uà. ÊSÉ.§ÉÉ> SÉàlÉ{É lÉoÉÉ ÊSÉ.Êù©~ɱÉ{Éà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ´ÉlÉÒ +ɶÉÒ´ÉÉÇq +{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´ÉÒ+à UÒ+à. lÉà+Éà{ÉÖÅ qÉ©~Él«É Y´É{É »ÉÖLÉÒ - »É©ÉÞyyÉ - lÉÅqÖù»lÉҧɫÉÖÇ ¥É{ÉÒ ù¾à lÉà´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ. - lÉÅmÉÒ +ÉàNÉ»÷ - 2016

“»´ÉÉ»o«É ¸ÉàiÉÒ - Ê©ÉmÉ Hà ¶ÉmÉÖ” LÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ lÉà± É lÉà±É qùàH ù»ÉÉàeÉ PÉù ©ÉÉ÷à ùÉàYÅqÒ A~É«ÉÉàNÉ{ÉÒ ´É»lÉÖ Uà. »ÉÉ©ÉÉ{«É ùÒlÉà ´«ÉÎGlÉ qÒc ´ÉÉʺÉÇH +àH e¥ÉÉà lÉà±É{ÉÉà ´É~ÉùÉ¶É oÉlÉÉà ¾Éà«É Uà. ¾É±É©ÉÉÅ ¶ÉÓNÉlÉà ± É{ÉÉÅ §ÉÉ´É©ÉÉÅ »É÷Ä Éà e Ò«ÉÉ - »÷Éà H Ò»÷ HɳɥÉXùÒ«ÉÉ - lÉà±ÉÒ«ÉÉ ùÉX+Éà+à Hùà±ÉÉ §ÉÉ´É ´ÉyÉÉùÉ +ÅNÉà +É~ÉiÉà UÉ~ÉÉ+Éà©ÉÉÅ ùÉàW ´ÉÉÅSÉÒ+à UÒ+à. ‘lÉà±É’ ¶É¥q lɱÉ{ÉÉà vÉàlÉH ¾Éà>{Éà, ‘lɱɒ ¶É¥q A~ÉùoÉÒ W ‘lÉà±É’ ¶É¥q ¡ÉSÉʱÉlÉ oÉ«ÉÉà ¾Éà> ¶ÉHà. ¾É±É©ÉÉÅ lɱÉ{ÉÖÅ lÉà±É ¥É¾Ö ¡ÉSÉʱÉlÉ {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ +àH »É©É«É HqÉSÉ +à´ÉÉà ¾lÉÉà Hà lɱÉ{ÉÉ lÉà±É ʻɴÉÉ«É ¥ÉÒWÖ lÉà±É ´É~ÉùÉlÉÖ W {ɾÉàlÉÖ. +l«ÉÉùà lÉÉà ¥ÉXù©ÉÉÅ PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ lÉà±É A~ɱɥyÉ Uà. Wà©ÉHà ¶ÉÓNÉ lÉà±É, »É{É¢±ÉÉ´Éù lÉà±É, H~ÉÉ»ÉÒ«ÉÉ{ÉÖÅ lÉà±É, ùÉ>»É +Éà>±É, ©ÉHÉ>{ÉÖÅ lÉà±É, HÉà~Éùà±É, »ÉÉà«ÉÉ¥ÉÒ{É{ÉÖÅ lÉà±É, +àùÅeÒ«ÉÖ, lɱÉ{ÉÖÅ lÉà±É, +Éà±ÉÒ´É +Éà>±É, »Éù»É´É{ÉÖÅ lÉà±É, +³»ÉÒ{ÉÖÅ lÉà±É Ê´É. lÉà±É{ÉÉÅ ´É~ÉùɶÉ{Éà HÉùiÉà qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÉÅ qùàH qà¶ÉÉà©ÉÉÅ WÖqÉ WÖqÉ lÉà±ÉÒ¥ÉÒ«ÉÉ{ÉÒ LÉàlÉÒ oÉÉ«É Uà. +Éà±ÉÒ´É +Éà>±É »ÉÉäoÉÒ ~ÉÉäʺ÷H NÉiÉÉ«É Uà. +{Éà «ÉÖùÉà~É©ÉÉÅ lÉà{ÉÉà »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÖ ´É~ÉùÉ¶É Uà. ¥ÉÉHÒ ¥ÉyÉÉ lÉà±ÉÉà©ÉÉÅ lɱÉ{ÉÖÅ lÉà±É ´ÉyÉÉùà ~ÉÉäʺ÷H Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÉà ´É~ÉùÉ¶É PÉ÷lÉÉà NÉ«ÉÉà Uà. +l«ÉÉùà HqÉSÉ ¶ÉÓNÉlÉà±É{ÉÉà ´É~ÉùÉ¶É »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÖ oÉÉ«É Uà. »ÉÉ©ÉÉ{«É »É©ÉWiÉ ©ÉÖW¥É LÉÉàùÉH©ÉÉÅ lÉà±É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ »´ÉÉq ©ÉÉ÷à oÉÉ«É Uà. V«ÉÉùà ¾ÊHHlÉ©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ ~ÉÉäʺ÷HlÉÉ +{Éà »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à +l«ÉÅlÉ W°ùÒ +à´ÉÉ ¡ÉÉàÊ÷{É, £à÷»É lÉoÉÉ Ê´É÷É©ÉÒ{»É Wà´ÉÉ Hà ´ÉÒ÷É©ÉÒ{É-> {ÉÉà lÉà +NÉl«É{ÉÉà »mÉÉàlÉ Uà. +{Éà +à÷±ÉàW lÉà ©É¾l´É{ÉÉà »´ÉÉ»o«É Ê©ÉmÉ Uà. lÉà ¡ÉÉàÊ÷{É {ÉÉà ©É¾l´É{ÉÉà »mÉÉàlÉ Uà. HÉà>~ÉiÉ YÊ´ÉlÉ ´É»lÉÖ - ©ÉÉ{É´É Hà ¡ÉÉiÉÒ ¡ÉÉàÊ÷{É ´ÉNÉù Y´ÉÒ Hà ´ÉÞÎyyÉ {É ~ÉÉ©ÉÒ ¶ÉHà. ¶ÉùÒù{ÉÉÅ HÉàºÉÉà lÉoÉÉ ÷Ò»«ÉÖ{ÉÖÅ ¥ÉÅyÉÉùiÉ ¡ÉÉà÷Ò{É ´ÉNÉù ¶ÉG«É W {ÉoÉÒ. +à÷±Éà ~ÉÖùlÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ¡ÉÉàÊ÷{É ¶ÉùÒù{Éà ©É³lÉÖÅ ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à - lÉà±É +àH +NÉl«É{ÉÉà »mÉÉàlÉ Uà. £à÷Ã»É - SÉù¥ÉÒ ~ÉiÉ LÉÉàùÉH{ÉÉà ©É¾l´É{ÉÉà §ÉÉNÉ Uà, HÉùiÉHà +à ¶ÉGlÉÒ Energy ~ÉÖùÒ ~ÉÉe´ÉÉ{ÉÖÅ ©É¾l´É{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Hùà Uà. lÉà ± É©ÉÉÅ { ÉÖ Å ~ÉÉà ± ÉÒ +{É»Éà ÷ ùà ÷ à e £à ÷ Ò +à » ÉÒe»É (Polyunsaturated fatty acids) +à ©ÉÖL«Él´Éà ±ÉÒ{ÉÉà±ÉÒH +à»ÉÒe (18.2){ÉÖÅ ¥É{Éà±É Uà +à Àq«É-qqÉâ (cardiovescular diaseases) ùÉàH´ÉÉ©ÉÉÅ ©É¾l´É{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Hùà Uà, Heart problem oÉÒ ¥ÉSÉÉ´Éà Uà. ¡ÉY´ÉHÉà Vitamins - A, B, C, D, Ê´É.{ÉÒ A~É«ÉÉàNÉÒlÉÉ +ÅNÉà ±ÉNɧÉNÉ qùàH {Éà XiÉHÉùÒ Uà, ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÉà÷ɧÉÉNÉ{ÉÉÅ Ê´É÷ÉÊ©É{É-> (Vitamin - E) {ÉÒ A~É«ÉÉàNÉÒlÉÉ Ê´É¶Éà +XiÉ Uà. Uà±±ÉÉ oÉÉàeÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ Ê´É÷ÉÊ©É{É->{ÉÖÅ ©É¾l´É ´Éy«ÉÖÅ Uà, lÉà{ÉÉ £É«ÉqÉ XiÉlÉÉ oÉ«ÉÉ Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

29


Ê´É÷ÉÊ©É{É->{ÉÒ PÉiÉÉ +´É«É´ÉÉà A~Éù +»Éù oÉÉ«É Uà. ©ÉÖGlÉ ¡ÉÉiÉ´ÉÉ«ÉÖ W {«É lÉl´ÉÉà - Free redicals - oxidents +ÉàÎG»Ée{÷»É PÉiÉÒ´ÉÉù ¶ÉùÒù{ÉÉÅ WÖqÉ WÖqÉ §ÉÉNÉÉà ~Éù ©ÉÉcÒ +»Éù HùÒ ùÉàNÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hùà Uà, Ê´É÷ÉÊ©É{É-> +àH A~É«ÉÉàNÉÒ Antioxident ¾Éà>{Éà lÉà{ÉÖÅ ©ÉÉùiÉ Uà, A~ÉÉ«É Uà. +ÉàÎG»Ée{÷ {Éà ±ÉÒyÉà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ AqçɴÉ{ÉÒ {ÉÖH»ÉÉ{ÉHÉùH ¡ÉÊJ«ÉÉ {Éà +É Ê´É÷ÉÊ©É{É +ÅHֶɩÉÉÅ ùÉLÉà Uà. qÉ.lÉ. Àq«É, [ÉÉ{ÉlÉÅlÉÖ +{Éà ¥ÉÒY +´É«É´ÉÉà{Éà ±ÉNÉlÉÉà PÉ»ÉÉùÉà, yÉ©É{ÉÒ{ÉÒ +ÅlÉ:l´ÉSÉÉ ~Éù ¥ÉÉ]lÉÒ HÉà±Éà»÷±É{ÉÒ UÉùÒ, ©ÉÖmÉ~ÉÓe{ÉÒ HoɳlÉÒ HÉ©ÉNÉÒùÒ Ê´É.©ÉÉÅ +à{÷Ò+ÉàÎG»Ée{÷ lÉùÒHà HÉ©É HùlÉÖÅ +É Ê´É÷ÉÊ©É{É ´«ÉÎGlÉ{Éà Ê{ÉùÉàNÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ, »´ÉÉ»o«É »ÉÖyÉÉù´ÉÉ{ÉÖÅ +{Éà ÷HÉ´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqq Hùà Uà. +É A~ÉùÉÅ lÉ, ùGlÉ´ÉÉʾ{ÉÒ+Éà { Éà ʶÉÊoÉ±É HùÒ, lÉà © ÉÉÅ ±ÉÉà ¾Ò{ÉÖ Å ~ÉÊù¨É©ÉiÉ ´ÉyÉÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à yÉ©É{ÉÒ©ÉÉÅ ¥ÉÅyÉÉ> WlÉÒ. NÉÉÅcÉàeÒ{Éà qÚù ùÉLÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à +{Éà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ ~±Éà÷±Éà÷ {ÉÉ©É{ÉÉÅ HÉà¶ÉÉà{Éà +àH©ÉàH »ÉÉoÉà SÉÉá÷Ò WlÉÉ ùÉàH´ÉÉ©ÉÉÅ £É³Éà +É~ÉÒ lÉà Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÒ +{Éà ~ÉKÉPÉÉlÉ{ÉÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ©ÉÉÅ PÉ÷ÉeÉà Hùà Uà. lÉqÃA~ÉùÉÅlÉ Ê´É÷ÉÊ©É{É->, »{ÉÉ«ÉÖ+Éà lÉoÉÉ +ÉÅLÉ{Éà ~ÉiÉ ©Éqq Hùà Uà. ©ÉNÉW +{Éà [ÉÉ{É-lÉÅlÉÖ{ÉÉÅ +©ÉÖH ùÉàNÉÉà{Éà ±ÉÒyÉà ¾±É{ÉSɱÉ{É©ÉÉÅ oÉlÉÒ lÉH±ÉÒ£{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ PÉ÷Ée´ÉÉ - ±ÉoÉeÒ«ÉÉ HÉ¥ÉÖ©ÉÉÅ ±ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ +É Ê´É÷ÉÊ©É{É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É Ê´É÷ÉÊ©É{É PÉÅA{ÉÉ V´ÉÉùÉ, ¾ÉoÉUe{ÉÉÅ SÉÉàLÉÉ, lÉà±É lÉoÉÉ £iÉNÉÉ´Éà±ÉÉ +{ÉÉW©ÉÉÅ »ÉÉùÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ©É³à Uà. +à÷±Éà qäÊ{ÉH LÉÉàùÉH©ÉÉÅ lÉÉà lÉà±É W ´É~ÉùÉlÉÖ ¾Éà>{Éà, +É Ê´É÷ÉÊ©É{É ©ÉÉ÷à lÉà±É W ©É¾l´É{ÉÉà ©ÉÖL«É »mÉÉàlÉ Uà. A~ÉùÉàGlÉ ¾ÊHHlÉÉà Xi«ÉÉ ¥ÉÉq ‘lÉà±É’ Y´É{É ©ÉÉ÷à +l«ÉÅlÉ A~É«ÉÉàNÉÒ lÉoÉÉ W°ùÒ Uà lÉà Ê{ɺHºÉÇ A~Éù +É´ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ. ¾´Éà ¡ÉüÉ +à A§ÉÉà oÉÉ«É Uà Hà G«ÉÖ lÉà±É ´ÉÉ~Éù´ÉÖÅ? +NÉÉA WiÉÉ´«ÉÉ ©ÉÖW¥É PÉiÉÉ lÉà±É A~ɱɥyÉ Uà, lÉà©ÉW qùàH{ÉÒ A~É«ÉÉàNÉÒlÉÉ Ê´ÉºÉà ©ÉÉà÷É©ÉÉà÷É qÉ´ÉÉ ~ÉiÉ Al~ÉÉqHÉà lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ©ÉÉùÉ Ê¾»ÉÉ¥Éà lÉÉà +É©ÉÉÅ ¡ÉHÞÊlÉ-HÖqùlÉ{ÉÉÅ »ÉÅHàlÉ ©ÉÖW¥É SÉɱɴÉÖÅ Xà>+à. HÖqùlÉà qùàH ¡Éqà¶É{ÉÒ +É¥ÉÉྴÉÉ, W©ÉÒ{É, ~ÉÉiÉÒ, LÉàlÉ~ÉàqɶÉÉà lÉà lÉà ¡Éqà¶É{ÉÉÅ ±ÉÉàHÉà{Éà +{ÉÖHÖ³ ¥É{ÉÉ´«ÉÉ Uà. +à Ê{É«É©É{Éà +ÉyÉÉùà lÉà lÉà ¡Éqà¶É{ÉÉÅ ±ÉÉàHÉà{ÉÉà +ɾÉù loÉÉ ~ÉàqÉ oÉlÉÒ ´É»lÉÖ+Éà{ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà lÉà lÉà©É{ÉÉÅ »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à «ÉÉàN«É H¾à´ÉÉ«É. +à ʾ»ÉÉ¥Éà +É~ÉiÉÉ ©ÉÉ÷à lɱÉ{ÉÖÅ lÉà±É +NÉù ¶ÉÓNÉ lÉà±É ´ÉyÉÉùà «ÉÉàN«É NÉiÉÉ«É. lÉÉà HàùɱÉÉ©ÉrÉ»É-»ÉÉAoÉ{ÉÉÅ ±ÉÉàHÉà ©ÉÉ÷à HÉà~Éùà±É ´ÉyÉÉùà «ÉÉà N«É NÉiÉÉ«É Ê´Éqà¶ÉÉà©ÉÉÅ +Éà±ÉÒ´É Hà ©ÉHÉ> ´ÉyÉÉùà A~É«ÉÉàNÉÒ oÉÉ«É. ¥ÉÒXà ©É¾l´É{ÉÉà ¡ÉüÉ Uà - Hà´ÉÖÅ lÉà±É ´ÉÉ~Éù´ÉÖÅ Xà>+à? lÉà±É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ ¶É° oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq, ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ PÉÉiÉÒ{ÉÖÅ lÉà±É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖ. PÉÉiÉÒ©ÉÉÅ lÉà±ÉÒ¥ÉÒ«ÉÉ ~ÉÒ»ÉÒ{Éà lÉà±É HÉh´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ, Wà ±ÉNɧÉNÉ lÉÉWÖ W A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉlÉÖ. l«ÉÉù¥ÉÉq {ÉÉ{ÉÒ 30

lÉà±É ©ÉÒ±ÉÉà +É´ÉÒ +{Éà lÉà©ÉÉÅ lÉà±É £Ò±÷ù HùÒ{Éà +É~É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ¾lÉÒ. +à÷±Éà £Ò±÷ù lÉà±É{ÉÉà ´É~ÉùÉ¶É ¶É° oÉ«ÉÉà. ~ÉùÅlÉÖ l«ÉÉù~ÉUÒ ©ÉÉà÷à ~ÉÉ«Éà +ÉävÉàÊNÉHùiÉ ¶É° oÉ«ÉÖÅ - +à÷±Éà lÉà±É Al~ÉÉq{É©ÉÉÅ ~ÉiÉ W«É{÷ lÉà±É ©ÉÒ±ÉÉà +É´ÉÒ. £Ò±÷ù lÉà±É{ÉÒ »Éà±£±ÉÉ>£ ±ÉNɧÉNÉ U ©Éʾ{ÉÉ{ÉÒ W +à÷±Éà ©ÉÉà÷Ò ©ÉÒ±ÉÉà+à »Éà±£-±ÉÉ>£ ´ÉyÉÉù´ÉÉ HàÊ©ÉH±É ¡ÉÉà»Éà»ÉoÉÒ ùÒ£É>{e lÉà±É ¥ÉXù©ÉÉÅ ©ÉÖG«ÉÖÅ. +l«ÉÉùà ¶É¾àùÉà W {É¾Ó ~ÉiÉ NÉÉ©ÉeÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ùÒ£É>{e lÉà±É W ©É³à Uà +{Éà lÉà{ÉÉà W ´É~ÉùÉ¶É oÉÉ«É Uà. +à A~ÉùÉÅlÉ lÉà±É©ÉÉÅ §Éà³»Éà³{ÉÖÅ ~ÉiÉ ©ÉÉà÷à ~ÉÉ«Éà Xàù¶ÉÉàùoÉÒ ¶É° oÉ«ÉÖÅ. +É{ÉÉÅ HÉùiÉà ¥ÉÒ©ÉÉùÒ+Éà ~ÉiÉ ´ÉyÉÒ JÊmÉ©É ùÉ»ÉÉ«ÉÊiÉH +{Éà «ÉÉÅÊmÉH ¡ÉÊJ«ÉÉ+ÉàoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖŠʴɶÉÖÎyyÉHùiÉ »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à A~É«ÉÉàNÉÒ ~ÉÉäʺ÷H lÉl´ÉÉà{ÉÉà {ÉÉ¶É Hùà Uà, +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ, ~ÉùÅlÉÖ +É {Éä»ÉÊNÉÇH lÉl´ÉÉà ~Éù oÉlÉÉÅ +l«ÉÉSÉÉù lÉà ~ÉqÉoÉÉâ{Éà »´ÉÉ»o«É{Éà »ÉÅ§É´É {ÉÖH¶ÉÉ{É Hùà lÉà´ÉÉ lÉl´ÉÉà©ÉÉÅ °~ÉÉÅlÉÊùlÉ Hùà Uà. +à÷±Éà HÉà>~ÉiÉ ùÒ£É>{e ~ÉqÉoÉÇ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ {É HùÉ«É. ùÒ£É>{e lÉà±É ¶ÉÖÅ Uà? +©ÉàÊùHÉ©ÉÉÅ ´É»Éà±ÉÉ ¥Éà §ÉÉùlÉÒ«É ´Éä[ÉÉÊ{ÉHÉà+à ¡É«ÉÉàNÉ HùÒ{Éà »ÉÉÊ¥ÉlÉ H«ÉÖÈ Uà Hà ùÒ£É>{e lÉà±É LÉÉ´ÉÉoÉÒ Hà{»Éù oÉÉ«É Uà. lÉà©É{ÉÉà ¡É«ÉÉàNÉ +É ¡É©ÉÉiÉà ¾lÉÉà. lÉà©ÉiÉà 100 Bqù{ÉÒ +àH ÷ÖHeÒ{Éà LÉÉàùÉH{ÉÒ »ÉÉoÉà ùÒ£É>{e lÉà ±É LÉ´ÉùÉ´É´ÉÉ{ÉÖ Å ¶É° H«ÉÖ È. ¥ÉÒY 100 Bqù{ÉÒ ÷Ö HeÒ{Éà +àG»É~Éà±Éù{ÉÖÅ lÉÉWÖ lÉà±É +àW ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. ¥É}Éà ÷ÖHeÒ{ÉÉ BqùÉà{Éà LÉÉàùÉH, ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ ´ÉNÉàùà©ÉÉÅ »ÉùLÉÒ ùÒlÉà W ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ. Wà ÷ÖHeÒ{Éà ùÒ£É>{e lÉà±É LÉÉ´ÉÉ +É~«ÉÖÅ lÉà©ÉÉÅ{ÉÉ 100©ÉÉÅoÉÒ 99 BqùÉà 30 ©Éʾ{ÉÉ©ÉÉÅÅW Hà{»ÉùoÉÒ ©ÉùÒ NÉ«ÉÉ. V«ÉÉùà ¥ÉÒY ÷ÖHeÒ{ÉÉÅ 100 BqùÉà Wà{Éà +àG»É~Éà±Éù{ÉÖÅ lÉÉWÖ lÉà±É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É, lÉà »ÉÉà +à »ÉÉà Bqù »ÉÉX {Éù´ÉÉ ùÂÉ. +àH ~ÉiÉ Bqù{Éà HÉÅ>W {É oÉ«ÉÖÅ. +É ¡É«ÉÉàNÉ A~ÉùoÉÒ »ÉÉÊ¥ÉlÉ oÉÉ«É Uà Hà ùÒ£É>{e lÉà±É LÉÉ´ÉÉoÉÒ Hà{»Éù oÉÉ«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É ¡É«ÉÉàNÉ{Éà q¥ÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà HÉùiÉ Hà LÉÉv lÉà±É©ÉÉÅoÉÒ +¥ÉXà °Ê~É«ÉÉ{ÉÒ H©ÉÉiÉÒ Hù´ÉÒ Uà +à´ÉÒ Ê´Éqà¶ÉÒ HÅ~É{ÉÒ+Éà{Éà lÉÉà ùÒ£É>{e lÉà±É W ´ÉàSÉ´ÉÖÅ Uà. HÉùiÉHà V«ÉÉùà qùùÉàW ¾XùÉà ÷{É lÉà±ÉÒ¥ÉÒ«ÉÉ ~ÉұɴÉÉ{ÉÉÅ ¾Éà«É, l«ÉÉÅ lÉà{ÉÒ G´ÉÉà±ÉÒ÷Ò{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ Hù´ÉÒ ¶ÉG«É {ÉoÉÒ. lÉàʱÉʥɫÉÉ »Éeà±ÉÉ ¾Éà«É, NÉÅqÉ ¾Éà«É, §ÉàW´ÉÉ³É ¾Éà«É, +Åqù ©Éùà±ÉÉ Bqù, ´ÉÉÅqÉ Hà WÅlÉÖ+Éà ~Ée«ÉÉ ¾Éà«É, lÉà ¥ÉyÉÖW ~ÉÒ±ÉÉ«É X«É, »´ÉɧÉÉÊ´ÉH Uà Hà lÉàʱÉʥɫÉÉW LÉùÉ¥É ¾Éà«É lÉÉà lÉà±É LÉùÉ¥ÉW ¾Éà´ÉÉ{ÉÖÅ. lÉàoÉÒ lÉà{Éà ùÒ£É>{e Hù´ÉÖÅ W ~Éeà. ùÒ£É>{e Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +àÊ»Ée {ÉÒH³Ò X«É, H±Éù {ÉÒH³Ò X«É, NÉÅyÉ ~ÉUÒ lÉà »ÉÖÅNÉyÉ ¾Éà«É Hà qÖNÉÈyÉ lÉà ~ÉiÉ {ÉÒH³Ò X«É. ~ÉùÅlÉÖ +à©É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà±É{Éà 220° »Éà±»ÉÒ«É»É »ÉÖyÉÒ NÉù©É Hù´ÉÖÅ ~Éeà lÉàoÉÒ lÉà±É{ÉÖÅ ¥ÉÅyÉÉùiÉ ÷Ö÷Ò X«É Uà. lÉàoÉÒ Hà{»Éù oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ XàLÉ©É ´ÉyÉÒ X«É Uà. lÉà±É NÉù©É Hù´ÉÉoÉÒ oÉlÉÉÅ ùÉ»ÉÉ«ÉÊiÉH £àù£Éù{ÉÉÅ ±ÉÒyÉà lÉà©ÉÉÅ {ÉÖH»ÉÉ{ÉHÉùH lÉl´ÉÉà ~ÉàqÉ oÉÉ«É Uà. +àJÉàʱÉ{É (acrolein)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


LÉÉ´ÉÖÅ +àH ©ÉÖL«É ù»ÉÉ«ÉiÉ Uà, Wà{ÉÒ +»Éù{Éà ±ÉÒyÉà NÉ³Ö ~ÉHeÉ> X«É, UÉlÉÒ©ÉÉÅ ¥É³lÉùÉ oÉÉ«É, +ÉÅlÉùeÉ{ÉÒ +ÅlÉùl´ÉSÉÉ UÅUàeÉ«É +{Éà Hà{»Éù oÉ´ÉÉ{ÉÒ »ÉŧÉÉ´É{ÉÉ ´ÉyÉà. 150° »Éà. HùlÉÉÅ ´ÉyÉÉùà lÉÉ~É©ÉÉ{É{ÉÉÅ HÉùiÉà lÉà ± É{ÉÒ SÉù¥ÉÒ{ÉÖ Å ÷Ä É{»É£à ÷ {ÉÉ©É{ÉÉÅ {ÉÖH»ÉÉ{ÉHÉùH ~ÉqÉoÉÇ©ÉÉÅ °~ÉÉÅlÉù oÉÉ«É Uà. +É lÉl´É ±ÉÉà¾Ò©ÉÉÅ HÉà±Éà»÷ùÉà±É{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ ´ÉyÉÉùà Uà. +ÉoÉÒ HÉàùÉà{ÉùÒ +{Éà ¥ÉÒY yÉ©É{ÉÒ+Éà©ÉÉÅ UÉùÒ ¥ÉÉ]´ÉÉ{ÉÒ +{Éà ±ÉÉà¾Ò{ÉÒ NÉÉÅcÉàeÒ oÉ´ÉÉ{ÉÒ ÊJ«ÉÉ oÉÉ«É Uà +{Éà ]e~ÉÒ ¥É{Éà Uà. +É´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{Éà Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÉà ¾Ö©É±ÉÉà oÉ´ÉÉ{ÉÉà +{Éà ~ÉKÉPÉÉlÉ oÉ´ÉÉ{ÉÉà »ÉÅ§É´É ´ÉyÉà Uà . Xà lÉà± É©ÉÉÅ §Éà³»Éà³ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾Éà «É lÉÉà »´ÉÉ»o«É Hoɳ´ÉÉ{ÉÒ ´ÉyÉÉùà ¶ÉG«ÉlÉÉ Uà. ´ÉyÉÉùà lɳà±ÉÉ ~ÉqÉoÉÇ©ÉÉÅ ~ÉiÉ +É ¶ÉG«ÉlÉÉ Uà. +à÷±Éà »ÉÉäoÉÒ »ÉÉSÉÉà ù»lÉÉà PÉÉiÉÒ{ÉÖÅ lÉà±É LÉÉ´ÉÉ{ÉÉà Uà. {ÉÉ{ÉÒ Hà ÷SÉÖHeÒ lÉà±É ©ÉÒ±ÉÉà{ÉÖÅ £Ò±÷ù lÉà±É ~ÉiÉ SÉÉàLLÉÖ +{Éà Ê{ÉqÉâºÉ ¾Éà«É Uà. ©ÉÉà÷Ò +Éà>±É ©ÉÒ±É{ÉÉÅ ùÒ£É>{e H«ÉÉÇ ´ÉNÉù{ÉÉÅ lÉà±É©ÉÉÅ ~ÉiÉ §Éà³»Éà³ ¾Éà«É Uà. ùÒ£É>{e lÉà±É©ÉÉÅ HÉà>W HÖqùlÉÒ H±Éù ¾ÉàlÉÉà {ÉoÉÒ lÉàoÉÒ lÉà©ÉÉÅ ùÒ£É>{e ~ÉÉ©É +Éà>±É Wà´ÉÉ »É»lÉÉ lÉà±É{ÉÒ §Éà³»Éà³ ~ÉiÉ ©ÉÉà÷à ~ÉÉ«Éà oÉÉ«É Uà. PÉÉiÉÒ{ÉÖÅ lÉà±É lÉoÉÉ {ÉÉ{ÉÒ lÉà±É ©ÉÒ±ÉÉà{ÉÖÅ £Ò±÷ù lÉà±É £GlÉ »´ÉÉ»o«É Ê©ÉmÉ W {ÉoÉÒ ~ÉiÉ »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à W°ùÒ Uà, V«ÉÉùà ùÒ£É>{e lÉà±É »´ÉÉ»o«É ¶ÉmÉÖ Uà. -»ÉÅH±É{É : ʾũÉlɱÉÉ±É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ

+É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) +ÅNÉà LÉÉ»É +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ »É§«ÉÉà{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ +Éà³LÉ{ÉÖÅ NÉÉäù´É ¡ÉqÉ{É Hùà Uà. lÉà©ÉW +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ - ©ÉÅe³ - £ÉA{eà¶É{É ´ÉNÉàùà »ÉÉoÉà{ÉÉ HÉ©ÉHÉW ´«É´É¾Éù »ÉÉoÉà{ÉÉ HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à +Éà³LÉHÉeÇ +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ - +ɴɶ«ÉH Uà. {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É HÉÅÊq´É±ÉÒ{ÉÉ »É§«ÉÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÉeÇ lÉÉ.249-2016 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ lÉÖùÅlÉ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ©É³Ò ¶ÉH¶Éà {ɾÓ. +{Éà +É´ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ »É§«É~Éq ùt oÉ´ÉÉ »É©ÉÉ{É ù¾à¶Éà +{Éà ~ÉUÒ lÉà+Éà{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {Éʾ. +É »ÉÉoÉà {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É HÉÅ Ê q´É±ÉÒ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà+à ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> +à©É. ´ÉÉàùÉ, ´ÉÉàùÉ +à»÷à÷, ¶ÉÉà~É {ÉÅ.3, »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ »©ÉÞÊlÉ Ê¥É±eÓNÉ, +àÎG»É»É ¥ÉáH{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH ùÉàe, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>), ©ÉÖÅ¥É>-101 oÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) +Éà³LÉ~ÉmÉ +ÅNÉà 1. +ùÊ´ÉÅq ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ 2. +ɶÉÒºÉ qà´Éà{r ¶Éɾ +ÉàNÉ»÷ - 2016

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

+©ÉÒSÉÅq {ÉÉ{ÉSÉÅq ¶Éɾ +lÉÖ±É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É »ÉÅPÉ´ÉÒ §ÉÉ´Éà¶ÉHÖ©ÉÉù §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É WàcɱÉÉ±É ¶Éɾ SÉÅ{rHÉ{lÉ HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ SÉÅ{rHÉ{lÉ W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ SÉÅ{rHÉ{lÉ ¶ÉҴɱÉÉ±É ùÉW~ÉùÒ«ÉÉ SÉàlÉ{É ù©Éà¶É ÊSÉHÉiÉÒ Êq~ÉH HÒùSÉÅq ´ÉÉàùÉ NÉÉäù´É§É+É> +{ÉұɧÉÉ> eNɱÉÒ ¾à©ÉÅlÉ ©ÉÖHÖÅq±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ Ê¾lÉà{r ©ÉÖHÖÅq±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ÊHlÉÔ§ÉÉ> AnɩɱÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ©É¾à¶É mÉÒ§ÉÖ´É{ÉqÉ»É »ÉÅPÉ´ÉÒ ©É{ÉÒºÉ ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ Ê{ɱÉà¶É +{ÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ Ê{ɶÉÒ«É Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> HÉàcÉùÒ ù¶©ÉÒHÉ{lÉ SÉÅ{rHÉ{lÉ ¶Éɾ ¶É¶ÉÒH±ÉÉ ¥ÉÒ~ÉÒ{ÉSÉÅr ¶Éɾ »ÉÖ©ÉÊlɱÉÉ±É yÉÒùW±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ Ê´É~ÉÖ±É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ ʴɶÉÉ±É ùW{ÉÒHÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ ´ÉÞW±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq eNɱÉÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà»÷) +Éà³LÉ~ÉmÉ +ÅNÉà +ʹÉ{É yÉù©ÉSÉÅq ¶Éɾ +lÉÖ±É ©ÉÚ±ÉY§ÉÉ> ¶Éɾ §ÉÉÊ´ÉH {Éùà{r ¶Éɾ §ÉÉ´Éà¶É ±ÉʱÉlɧÉÉ> ¶Éɾ ʾ{ÉÉ »ÉÅW«É§ÉÉ> ¶Éɾ WNÉqÒ¶É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ W«Éà¶É {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ¶Éɾ ÊHlÉÔ¥ÉɱÉÉ ±É±ÉÒlÉHÖ©ÉÉù ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ ÊH¶ÉÉàù ¶ÉÉlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ Ê©ÉlÉ±É ©É¾à{r ~ÉÉùàLÉ Ê{Éù´ÉHÖ©ÉÉù ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ {Éùà{r UÉà÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ùÉWà¶É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É »É±ÉÉàlÉ ùÉWà{r§ÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ »ÉÅqÒ~É ¡ÉÉiɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A´Éâ¶É HÒÊlÉÇHÉÅlÉ ©ÉÊiÉ«ÉÉù Ê´ÉHÉ»É ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

31


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

Xà±ÉÒ NÉÖe ¤à{e] £ÉA{eà¶É{É ùɾlÉ{ÉÉ qùà q´ÉÉ+Éà{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ

+É~É{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ {ÉÒSÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +SÉÚH ´ÉÉÅSÉÉà

A~ÉùÉàG lÉ £ÉA{eà¶É{É lÉù£oÉÒ »É©É»lÉ ©ÉÖÅ¥ É>{ÉÉ "]ɱÉÉ´ÉÉe Wä { É ¹Éà l ÉÉÅ ¥ Éù ©ÉÚ Ê lÉÇ ~ ÉÚ W H »ÉÅ P É' {ÉÉ W°ùÒ«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à ùɾlÉ{ÉÉ qùà q´ÉÉ+Éà ~ÉÚùÒ ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É´ÉÉ W°ùÒ«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ Ê¥É©ÉÉùÒ ©ÉÉ÷à Wà{Éà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ q´ÉÉ+Éà ±Éà´ÉÒ ~ÉelÉÒ ¾Éà«É lÉà©É{Éà {ÉÒSÉà{ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. ©Éà¾Ö±É SÉÅr´Éq{É ¶Éɾ - 98200 87289 Ê~É«ÉÖºÉ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éàc - 98213 28833 ùÉ¾Ö±É yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ - 98200 74615 Ê{ÉlÉÒ{É »ÉÖùà¶ÉSÉÅr ¶Éɾ - 98210 75793 Ê´ÉW«É +{ÉÅlɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ - 98211 41211 ©É{ÉÉàW HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - 98210 35544 {ÉÒù´É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éàc - 98921 92969 +lÉÖ±É W©É{ÉÉqÉ»É ¶Éɾ - 98211 47772 Email : jollygoodff@gmail.com +É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ HÉà>~ÉiÉ ~ÉÊù´ÉÉù +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É +É~ÉÒ »ÉÖHÞlÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ±ÉÉ§É ±É> ¶ÉHà Uà. «ÉÉàNÉqÉ{É +É~É{ÉÉù {Éà >{H©É ÷àG»É©ÉÉÅ 80 Y {ÉÉà £É«ÉqÉà ~ÉiÉ ©É³Ò ¶ÉH¶Éà. +É «ÉÉà W {ÉÉ ©ÉÉ÷à +ùY~ÉmÉH {ÉÒSÉà { ÉÉ »oɳÉà+àoÉÒ ©É³Ò ¶ÉH¶Éà. (1) ùÉ¾Ö±É eÒ. »ÉÅPÉ´ÉÒ - 509-+à, §ÉÉNÉ{ÉàùÒ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, +à{É.+à»É. ©ÉÅHÒHù ©ÉÉNÉÇ, SÉÖ{ÉɧÉdÒ, »ÉÉ«É{É (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 022. »É©É«É : qùùÉàW »É´ÉÉùà 10 oÉÒ 12 (2) ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ : ¸ÉÒ. Hà.»ÉÒ. ¶Éɾ, ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷ (£Éà©ÉÇ ©Éà³´É´ÉÉ - +É~É´ÉÉ) »ÉÒ-1, lÉÒoÉÈHù q¶ÉÇ{É, ¥ÉÉ´É{É ÊW{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷), »É©É«É : £GlÉ ùÊ´É´ÉÉùà »É´ÉÉùà 10 oÉÒ 12 ©ÉÉà. {ÉÅ. 98690 40150

¶ÉÖÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ?

+É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ´ÉÉÅSÉHÉà-©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà »ÉÉä HÉà>{Éà qù ©Éʾ{Éà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ wÉùÉ ©ÉÉʾlÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ~ÉÊmÉHÉ +àH +»ÉùHÉùH §ÉÚÊ©ÉHÉ +qÉ Hùà Uà. +É´ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ V«ÉÉùà HÉà>{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à l«ÉÉùà +É~É{ÉÒ {ÉÉùÉWNÉÒ »É©ÉY ¶ÉHÉ«É Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉà +NÉÉA ~ÉiÉ PÉiÉÒ´ÉÉù ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ A±±ÉàLÉ HùÒ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ùWÚ+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ +mÉà £ùÒ Ê´ÉNÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ +àH ¡É«Éɻɰ~Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ©ÉÉʾlÉÒ +É~É »ÉÉä{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.  +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ qù ©Éʾ{ÉÉ{ÉÒ 10 +NÉù 11 lÉÉùÒLÉà ©ÉÖÅ¥É> GPO oÉÒ ~ÉÉà»÷ÓNÉoÉÒ ù´ÉÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà ´ÉÉSÉHÉà »ÉÖyÉÒ ~ɾÉáSÉlÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 20 oÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÉà »É©É«É ±ÉÉNÉÒ X«É Uà. ~ÉÊmÉHÉ GPO©ÉÉÅ ~ÉÉà»÷ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq lÉà{ÉÒ A~Éù +É~ÉiÉÉà HÉà> W HÅ÷ÄÉà±É ù¾àlÉÉà {ÉoÉÒ. WàoÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà +É~É{ÉÉ +àeÄà»É{ÉÒ {ÉYH{ÉÒ ~ÉÉà»÷ +ÉàÊ£»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ lÉ~ÉÉ»É Hù´ÉÒ.  ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒ W »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà. »ÉÅPÉà {ÉIÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É{ÉÉÅ Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅ +àH»÷ÄÉ ~ÉÊmÉHÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. +ÉoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³àoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ W +É~É{ÉÉ {ÉYH{ÉÉÅ lÉà Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà. +oÉ´ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ ùX{ÉÉ Êq´É»ÉÉà ʻɴÉÉ«É SÉɱÉÖ Êq´É»ÉÉà+à »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ 5.30 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ °¥É° +oÉ´ÉÉ lÉ©ÉÉùÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà. Wà »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Ê{É:¶ÉÖ±H +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ~ÉÊmÉHÉ £ùÒoÉÒ ~ÉÉà»÷ HùÉà +oÉ´ÉÉ HÖùÒ«ÉùoÉÒ +ùW{÷ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà. +à´ÉÉà qÖùÉOɾ {É ùÉLÉ´ÉÉà.  ©ÉÖÅ¥É> ¥É¾Éù{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉÅ »É§«ÉÉà{Éà ~ÉiÉ LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà A~Éù ©ÉÖW¥É ´«É´É»oÉÉ+à +É~É{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÉʾlÉÒ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 oÉÒ 30 qù©«ÉÉ{É »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà WàoÉÒ lÉ©ÉÉà{Éà «ÉÉàN«É ©ÉÉNÉq¶ÉÇ{É +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É.  {ÉÒSÉà{ÉÉÅ »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ+Éà ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà+Éà{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉà+Éà+à {ÉÒSÉà{ÉÉ »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHà Uà. »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »Éà{÷ù {ÉÉ©É £Éà{É/©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù 1) ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> Hà.¶Éɾ 9757032399 2) HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ 28874633 3) ©É±ÉÉe ¸ÉÒ HÉÅÊlɧÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ 28891892 4) NÉÉàùàNÉÉÅ´É ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ 9821313377 5) +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ 9322232383 6) ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶Éɾ 9324283562 7) PÉÉ÷HÉà~Éù Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É 25016161 8) q¾Ò»Éù oÉÒ Ê´ÉùÉù ¸ÉÒ ©ÉÖ Hà¶É§ÉÉ> «ÉÖ . ¶Éɾ 9869040150  +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅ P É{ÉÒ ´Éà ¥ É»ÉÉ>÷ www.zalawadjainsangh.org A~Éù qù ©Éʾ{Éà A~ɱɥyÉ Uà. +É ´Éà¥É»ÉÉ>÷ A~Éù +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅSÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. A~ÉùÉàGlÉ »É´Éâ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà{ÉÒ ´ÉÉSÉHÉà - ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà+à {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. 32 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


´ÉÒlÉùÉNÉ-»É´ÉÇ[É-qà´Éà{r-~Éù©É»Él«É´ÉÉqÒ-+Êù¾ÅlÉ-§ÉNÉ´ÉÅlÉ{Éà ¡ÉiÉÉ©É

¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÉ »ÉÖÅqù ´Éʾ´É÷ +ÅNÉà{ÉÒ ¡ÉÉoÉÊ©ÉH HɳY ¾©ÉiÉÉÅ ÊW{É©ÉÅÊqù - Wä{É A~ÉÉ¸É«É +ÉÊq©ÉÉÅ SÉÉàùÒ - cNÉÉ> ʴɹÉÉ»ÉPÉÉlÉ ´ÉNÉàùà{ÉÒ PÉiÉÒ PÉiÉÒ ´ÉÉlÉÉà HÉ{É ~Éù +É´Éà±É Uà, +É´«ÉÉ Hùà Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ Hà÷±ÉÒH »ÉÉ©ÉÉ{«É »ÉÚSÉ{ÉÉ +mÉà +É~Éà±É Uà. - ~ÉÉ´ÉlÉÒ ¥ÉÖH H©ÉÇSÉÉùÒ ~ÉÉàlÉà W LÉÉ{ÉNÉÒ©ÉÉÅ U~ÉÉ´ÉÒ, +à{ÉÉà qÖù~É«ÉÉàNÉ {É Hùà +à ¥ÉÉ¥ÉlÉ LÉÉ»É HɳY ùÉLÉ´ÉÒ. - ~ÉÉ´ÉlÉÒ ¥ÉÖH©ÉÉÅ lÉà lÉà ù»ÉÒq{ÉÒ {ÉÒSÉà, SÉàH ¥ÉÖH©ÉÉÅ lÉà lÉà SÉàH{ÉÒ {ÉÒSÉà - ¥É}Éà ¥ÉÉWÖ ¶ÉɾҴÉɳÉà - ¥É}Éà »ÉÉ>e©ÉÉÅ DyÉÉà - »É´É³Éà ~Éeà lÉà´ÉÉ W HÉ¥ÉÇ{É ~Éà~É»ÉÇ ´ÉÉ~Éù´ÉÉà. - ¥É}Éà ù»ÉÒqÉà (~ÉÉ÷Ô{Éà +É~É´ÉÉ{ÉÒ +{Éà ~ÉàhÒ{ÉÒ) A~Éù ~ÉÉ÷Ô{ÉÒ »É¾Ò ±Éà´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉoÉÉ ùÉLÉ´ÉÒ. - SÉàH ‘+àHÉA{÷»É ~Éà«ÉÒ’ ±ÉLÉÉ«Éà±ÉÉà +{Éà +à ~ÉiÉ ~Éù£Éàùà÷àe ~ÉuÊlÉoÉÒ ±ÉLÉÉ«Éà±ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉà. - ¥Éà{H©ÉÉÅ W©ÉÉ Hùà±ÉÒ ùH©É ´ÉLÉlÉà W ~ÉɻɥÉÖH©ÉÉÅ WàlÉà ùH©É ¥ÉùÉ¥Éù W©ÉÉ oÉ> Uà Hà Hà©É lÉà{ÉÒ ¥ÉùÉ¥Éù HɳY Hù´ÉÒ. - »ÉÉùÉ ¡É©ÉÉÊiÉH SÉÉ÷ÇeÇ +àHÉA{÷{÷ wÉùÉ +àHÉA{÷»É{ÉÒ +à´ÉÒ ~ÉuÊlÉ {ÉIÒ HùÉ´ÉÒ qà´ÉÒ Hà WàoÉÒ SÉÉàùÒ{Éà +´ÉHÉ¶É W {É ù¾à. - +ÉÅNÉÒ©ÉÉÅoÉÒ ¥ÉÒWà Êq´É»Éà ©É³lÉÒ SÉÉÅqÒ{ÉÉ ´ÉùLÉ{ÉÉ - ¥ÉÉq±ÉÉ{ÉÉ AlÉÉùÉ ¥ÉùÉ¥Éù ©É³à lÉà´ÉÒ ´«É´É»oÉÉ NÉÉàc´É´ÉÒ. - ~ÉàhÒ©ÉÉÅ Wà Wà +É´ÉH oÉÉ«É +à{ÉÒ ´«É´ÉλoÉlÉ ~ÉÉ´ÉlÉÒ £Ée´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉoÉÉ ùÉLÉ´ÉÒ +{Éà +à ¥ÉyÉÒ W ùH©É ¥Éà{H©ÉÉÅ W©ÉÉ HùÉ´É´ÉÒ. +à ùH©É©ÉÉÅoÉÒ ~Éù§ÉÉùÉà HÉà> W LÉSÉÇ Hù´ÉÉà {ɾÓ. ~ÉàhÒ{ÉÉ ùÉàHe LÉSÉÇ ©ÉÉ÷à W°ù ~Éeà lÉÉà +{Éà l«ÉÉùà ùÉàHe ùH©É ¥Éà{H©ÉÉÅoÉÒ AcÉ´ÉÒ{Éà W LÉSÉÇ Hù´ÉÉà. - ¥Éà {ÉÅ ¥Éù{ÉÉ ~Éä» ÉÉ PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ qà LÉÒlÉÉ »ÉVW{ÉÉà{Éà ~ÉiÉ §ÉÚ±ÉÉ´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉeÒ qàlÉÉ ¾Éà«É Uà. - §ÉÅeÉù ´«É´ÉλoÉlÉ »ÉÒ±É-lÉɳɴÉÉ³É ¾Éà«É, +à©ÉÉÅ ÊSÉÊ~É«ÉÉ ´ÉNÉàùà {ÉÉLÉÒ HÉà> SÉàeÉ {É HùÒ ¶ÉHà +à´ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÒ, §ÉÅeÉù ´«É´ÉλoÉlÉ ~ÉÉÅSÉ »ÉVW{É - »ÉqÉSÉÉùÒ+Éà »É{©ÉÖLÉ LÉÉà±ÉÉ«É, +à ùH©É ¥ÉùÉ¥Éù NÉiÉÉ> X«É, ~ÉàhÒ{ÉÒ ~ÉÉ´ÉlÉÒ +à W©ÉÉ oÉÉ«É +{Éà ¥Éà{H©ÉÉÅ W©ÉÉ HùÉ´ÉÒ qà´ÉÉ«É +à´ÉÖÅ LÉÉ»É Xà´ÉÖÅ. - qàùÉ»ÉùY-A~ÉÉ¸É«É +ÉÊq©ÉÉÅ “~Éä»ÉÉ lÉ©ÉÉùÉ ¾ÉoÉà W ´«É´ÉλoÉlÉ §ÉÅeÉù©ÉÉÅ {ÉÉLÉÉà” +à´ÉÉ ¥ÉÉàeÇ ùÉLÉ´ÉÉ, HÉà> +ÉùÉyÉH +É´ÉÖÅ HùlÉÉÅ §ÉÚ±«ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà l«ÉÉÅ ¾ÉWù ù¾à±ÉÉ ¥ÉÒX »ÉqÉSÉÉù Ê¡É«É +ÉùÉàyÉHÉà +É HÉ©É Hùà. “»ÉÉyÉÖ-»ÉÉy´ÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉù oÉ> NÉ«ÉÉ Uà - +à©É{Éà ¾ÉàÊ»~É÷±É©ÉÉÅ qÉLÉ±É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà +à©É{ÉÒ q´ÉÉ-»ÉÉù´ÉÉù ©ÉÉ÷à ùH©É{ÉÒ LÉÚ¥É W°ù Uà,” +à´ÉÉ £Éà{É Hà °¥É° »É©ÉÉSÉÉù wÉùÉ cNÉÉ> Hù{ÉÉùÒ qÖWÇ{ÉÉà{ÉÒ NÉà{NÉ HÉà>H ´ÉÉù £ùlÉÒ ¾Éà«É Uà. +à©É{ÉÉoÉÒ LÉÉ»É XNÉÞlÉ ù¾à´ÉÖÅ, LÉÚ¥É W°ùÒ ¾Éà«É Uà. +ÉàNÉ»÷ - 2016

- Hà÷±ÉÒH ´ÉLÉlÉ HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÒ HÉÅ> ~ÉiÉ LÉùÒqÒ ´ÉNÉù ¥ÉÉàNÉ»É Ê¥É±ÉÉà ~ÉàhÒ©ÉÉÅ +É´ÉÒ WlÉÉÅ ¾Éà«É Uà +{Éà +à SÉÚH´ÉÉ> WlÉÉÅ ¾Éà«É Uà. - ¡É§ÉÖ{ÉÒ H~ÉɳÒ-+ÅÊNÉ«ÉÉ-©ÉÖHÖ÷ +ÉÊq A~ÉÉeÒ W{ÉÉùÉ HÉà> ´ÉLÉlÉ +ÉùÉyÉH ¸ÉÉ´ÉH - ¸ÉÉÊ´ÉH{ÉÉ »´ÉÉÅNÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ ¾Éà«É Uà, +{Éà SÉÉàùÒ HùÒ WlÉÉ ¾Éà«É Uà. - Xà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ/»ÉÅ»oÉÉ ~ÉÉ»Éà Y´Éq«ÉÉ{ÉÒ ùH©É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³ ´ÉNÉàùà {É ¾Éà«É lÉÉà lÉà©ÉiÉà +É´ÉÒ ùH©É Wà lÉà ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³ ´ÉNÉàùà{Éà lÉÖùÅlÉ +É~ÉÒ qà´ÉÒ, LÉÚ¥É W°ùÒ H¾à´ÉÉ«É. - Wà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ, »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅ qà´Ér´«É / [ÉÉ{Ér´«É ´ÉNÉàùà{ÉÒ ùH©É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ HùlÉÉÅ ´ÉyÉÖ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà lÉà ùH©É Wà lÉà YiÉÉâuÉù /[ÉÉ{É{ÉÉ HÉ©É HùlÉÒ »ÉÅ»oÉÉ ´ÉNÉàùà{Éà +É~ÉÒ qà´ÉÉ LÉÚ¥É »É©É«É»Éù{ÉÖÅ H¾à´ÉÉ«É. - ~ÉàcÒ{ÉÉ ©ÉÉ{Éq HÉ«ÉÇHùÉà +{Éà qàùÉ»ÉùY A~ÉɸɫÉ{ÉÉ H©ÉÇSÉÉùÒ+Éà ¥ÉyÉÉ W {ÉÒ JàÊe÷ »ÉÉùÒ Uà (Your Credit is Good) ~ÉiÉ ¡É§ÉÖ{ÉÒ Hà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ùH©É Wà qÉlÉÉ+Éà+à LÉÚ¥É »ÉÖÅqù §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ qÉ{É +ÉÊq °~Éà +É~Éà±ÉÒ ¾Éà«É +à{ÉÉà »ÉÖÅqù ´Éʾ´É÷ oÉÉ«É, +à©ÉÉÅ PÉɱɩÉà±É {É oÉÉ«É, HÉà>{Éà SÉÉàùÒ SÉ~ÉÉ÷Ò{ÉÖÅ ©É{É ¾Éà«É lÉÉà ~ÉiÉ HùÒ {É ¶ÉHà, +à{ÉÉà »ÉqÖ~É«ÉÉàNÉ lÉÖlÉÇ W oÉÉ«É +à´ÉÒ HɳY (Precaution) ±Éà´ÉÉ«É +à LÉÚ¥É W°ùÒ Uà, ¡É§ÉÖ{ÉÒ ~ÉàhÒ{ÉÉà »ÉÖÅqù {«ÉÉ«É-{ÉÒÊlÉ-»ÉqÉSÉÉù~ÉÚiÉÇ ´Éʾ´É÷ Hù{ÉÉù, lÉÒoÉÈHù {ÉÉ©É H©ÉÇ »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ{ÉÖÅ »ÉÉä§ÉÉN«É ~ÉÉ©Éà Uà, +à Hà÷±ÉÒ ©ÉÉà÷Ò HÖqùlÉÒ §Éà÷ H¾à´ÉÉ«É! -~ÉÅ.§ÉÖ´É{É»ÉÖÅqùÊ´ÉW«ÉY NÉiÉÒ, - ~ÉÅ.NÉÖiÉ»ÉÖÅqùÊ´ÉW«ÉY NÉiÉÒ

´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù{ÉÖÅ NÉÉäù´É

´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É »ÉÉ«É{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´É»ÉÅlÉ¥Éà{É {ɱÉÒ{ÉHÉÅlÉ NÉÒùyÉù±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ÊSÉ.Êq´«Éà¶É§ÉÉ>{ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÉ«É{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÒ B©Éùà ÷Ä»÷Ò~Éqà Ê{É©ÉiÉÖH Hùà±É Uà. lÉà +©ÉÉùÉ »É´Éâ ©ÉÉ÷à NÉÉäù´É{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. ÷Ä»÷Ò~Éq ©É³lÉÉÅ +©ÉÉùÉ »ÉÉä{ÉÉ +ÅlÉù{ÉÉ +ʧÉ{ÉÅq{É.... ±ÉÒ. »´É. NÉÒùyÉù±ÉÉ±É §ÉÒLÉɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ »ÉÅW«ÉHÖ©ÉÉù ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¥ÉÒ{ÉÉ Y[Éà¶ÉHÖ©ÉÉù ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉàW±É ¾à©É±ÉHÖ©ÉÉù ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ]ÅLÉ{ÉÉ ¾Òùà{ÉHÖ©ÉÉù ¾ùÒ«ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ÊHÅW±É WlÉÒ{ÉHÖ©ÉÉù »É±ÉÉàlÉ Hà´É±É - »É©ÉÊHlÉ - H«ÉÉ{É - W¶É H¶´ÉÒ - qÒ´»ÉÉ (÷Ä»÷Ò~Éq ©É³à±É lÉà{ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ{Éà °É.500 »É¡Éà©É §Éà÷ ©É³à±É Uà. ¾.: «É¶É´ÉÅlɧÉÉ> NÉÒùyÉù±ÉÉ±É ¶Éɾ)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

33


Wä{É q¶ÉÇ{É{ÉÉà »ÉÉù HÉà>~ÉiÉ Y´É{ÉÖÅ ¡É«ÉÉàW{É lÉÉà ~ÉÚiÉÇ »ÉÖLÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ W Uà, +{Éà +à »ÉÉy«É ©ÉÉàKÉ - Ê»Éu q¶ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉlÉÉÅ W oÉÉ«É Uà. +à q¶ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉlÉÉÅ ~ɾà±ÉÉÅ Hà´É³[ÉÉ{É ¡ÉNÉ÷ oÉÉ«É Uà. Hà´É³[ÉÉ{É Ê{ÉOÉÅoÉ ©ÉÖÊ{É q¶ÉÉ©ÉÉ W ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà. +à ©ÉÖÊ{Éq¶ÉÉ «ÉoÉÉoÉÇ +Él©É[ÉÉ{É - »É©«ÉN[ÉÉ{É - »É©«ÉHÃq¶ÉÇ{É ~ÉÚ´ÉÇH W oÉÉ«É Uà. +à ¸ÉuÉ NÉÖiÉ{ÉÒ Ê{É©ÉÇ ³ ~ÉÊùiÉÊlÉ Uà . »É©«ÉNq¶ÉÇ {É oÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÉàl ÉÉ{ÉÉ r´«É (+Él©ÉÉ) »´É§ÉÉ´É{ÉÉà +É¸É«É ±Éà´ÉÉà +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ Uà. V«ÉÉùà ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É [ÉÉ{É{ÉÒ ~É«ÉÉÇ«É ~ÉùoÉÒ LÉ»ÉÒ »´Ér´«É lÉù£ h³à Uà, +à©ÉÉÅ +§Éàq°~Éà ~ÉÊùiÉ©ÉÒ X«É Uà l«ÉÉùà +à »´ÉÉ{ÉÖ§ÉÚÊlÉ{ÉÒ q¶ÉÉ +É{ÉÅq{ÉÉ »´ÉÉq »ÉÉoÉà ¡ÉNÉ÷ oÉÉ«É Uà. +É »ÉÖLÉ{ÉÉà ¡ÉoÉ©É HiÉHÉà Uà, l«ÉÉÅoÉÒ yÉ©ÉÇ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ oÉÉ«É Uà. +Él©ÉÉ{ÉÉ (´É»lÉÖ{ÉÉ) »´É°~É{ÉÒ »É©ÉWiÉ ´ÉNÉù +Él©É[ÉÉ{É ¶ÉG«É {ÉoÉÒ. ©ÉÚ³ ´É»lÉÖ lÉÉà +É ÊmÉHÉ³Ò [ÉÉ{É»´É°~É +Él©ÉÉ W Uà, +{Éà +à +àH W XiÉ´ÉÉ Wà´ÉÉà Uà. LÉùàLÉù ¥ÉÒWÖÅ HÉÅ>~ÉiÉ XiÉ´ÉÉ©ÉÉiÉ´ÉÉ Hà +{É֧ɴɴÉÉ Wà´ÉÖÅ {ÉoÉÒ. ¥ÉyÉÖÅ qÖ:LÉ°~É Uà +É ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É [ÉÉ{É{ÉÒ ~É«ÉÉÇ«É +Él©É»´É§ÉÉ´É ([ÉÉlÉÉ-xº÷É) lÉù£ Hà©É h³à +à ʻɴÉÉ«É +É §É´É©ÉÉÅ ¥ÉÒWÖÅ HÉÅ>~ÉiÉ Hù´ÉÉ Wà´ÉÖÅ {ÉoÉÒ, {ÉʾŠlÉÉà +É ùl{ÉÊSÉÅlÉÉ©ÉiÉÒ Wà´ÉÉà qÖ±ÉÇ§É ©É{ÉÖº«É§É´É Ê{ɺ£³ W¶Éà. [ÉÉ{É»´É°~É ÊmÉHÉ³Ò §ÉNÉ´ÉÉ{É +Él©ÉÉ{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É, ¡ÉÒÊlÉ +{Éà ¡É´ÉÞÊnÉ-¡ÉÉÎ~lÉ Hù´ÉÉ Wà´ÉÒ Uà. +Él©É´É»lÉÖ{ÉÖÅ »´É°~É XiÉÒ lÉà{ÉÒ ¡ÉlÉÒÊlÉ-±ÉKÉ HùÒ lÉà©ÉÉÅ +àHÉOÉ oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. +É +àH W ©ÉÉNÉÇ Uà. +É{ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É ¥ÉÒWÖÅ HÉÅ>~ÉiÉ Hù´ÉÉ Wà´ÉÖÅ Uà +à©É ©ÉÉ{É´ÉÖÅ lÉà Ê´É~ÉùÒlÉ ©ÉÉ{«ÉlÉÉ Uà, +à{Éà Ê©Éo«ÉÉl´É H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »ÉÅ»ÉÉù ~ÉÊù¨É©ÉiÉ {Éà qÖ:LÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà. +É Ê©Éo«ÉÉl´É Hà©É ÷³à +à +§«ÉÉ»É Hù´ÉÉ Wà´ÉÉà Uà. [ÉÉ{ÉÉ{ÉÅq ´ÉÒlÉùÉNÉÒ »´É°~É{ÉÒ »É©ÉWiÉ Hù´ÉÉ Wà´ÉÒ Uà. »´É°~É »É©ÉW´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉÊJ«ÉÉ +É ¡É©ÉÉiÉà Uà. ~ÉÉmÉlÉÉ, +§«ÉÉ»É «ÉoÉÉoÉÇ Ê{ÉiÉÇ«É, §Éàq[ÉÉ{É +{Éà +Él©É+{ÉÖ§ÉÚÊlÉ. «ÉoÉÉoÉÇ Ê{ÉiÉÇ«É : ¾ÖÅ [ÉÉ{É +É{ÉÅq »´É°~É §ÉNÉ´ÉÉ{É +Él©ÉÉ UÖÅ §Éàq[ÉÉ{É : ¾ÖÅ »É´ÉÇoÉÉ »É´ÉÇoÉÒ Ê§É}É UÖÅ. qùàH ¡É»ÉÅNÉà ¡É»ÉÅNÉà, ¡É«ÉÉ«Éà ¡É«ÉÉ«Éà, »É©É«Éà »É©É«Éà +É §Éàq[ÉÉ{É ~ÉÚ´ÉÇH »´É§ÉÉ´É{ÉÉà +É¸É«É Hù´ÉÉ{ÉÉà Uà.

34

yÉÉùÉ´ÉÉ¾Ò +ʧɡÉÉ«É Xà ¥Éà PÉeÒ SÉɱÉÖ ù¾à lÉÉà Ê{ÉÊ´ÉÇH±~É q¶ÉÉ »´ÉÉ{ÉÖ §ÉÚ Ê lÉ{ÉÒ q¶ÉÉ ¡ÉNÉ÷ oÉÉ«É Uà . ¡É«ÉÉà N ÉÉl©ÉH Uà . +É ¡É«ÉÉàW{ɧÉÚlÉ HÉ«ÉÇ oÉlÉÖÅ ¾Éà«É l«ÉÉùà ~É«ÉÉÇ«É©ÉÉÅ ¶É֧ɧÉÉ´É +{Éà ¥É¾Éù©ÉÉÅ lÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ PÉiÉÒ ¥ÉyÉÒ ÊJ«ÉÉ+Éà ´«É´É¾Éù©ÉÉÅ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ~ÉiÉ xʺ÷{ÉÉ Ê´ÉºÉ«É©ÉÉÅ lÉà{ÉÉà Ê{ɺÉàyÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. ¡ÉoÉ©É §ÉÚÊ©ÉHÉ©ÉÉÅ Ê{ÉÊ©ÉnÉ lÉùÒHà »ÉÉSÉÉ ´ÉÒlÉùÉNÉÒ qà´É-NÉÖ°¶ÉÉ»mÉ W ¾Éà«É Uà. lÉà©É{ÉÖÅ «ÉoÉÉoÉÇ »´É°~É XiÉÒ lÉà©É{ÉÒ ¸ÉuÉ Hù´ÉÉ Wà´ÉÒ Uà. “lÉn´ÉÉoÉÇ ¸ÉuÉ{É©Éà »É©«ÉHÃq¶ÉÇ{É©Éà ” lÉn´ÉÉà{ÉÖÅ «ÉoÉÉoÉÇ »´É°~É »É©ÉY lÉà{ÉÖÅ ¸ÉuÉ{É Hù´ÉÖÅ. »´É°~É{ÉÖÅ, »´É-~Éù{ÉÉà §Éàq[ÉÉ{É HùÒ »´É{ÉÉà «ÉoÉÉoÉÇ Ê{ÉiÉÇ«É Hù´ÉÉà. “»É©«ÉNq¶ÉÇ{É - [ÉÉ{É - SÉÉÊùmÉ” {ÉÒ +àHlÉÉ°~É ©ÉÉàKÉ©ÉÉNÉÇ W »ÉÉSÉÉà ©ÉÉNÉÇ Uà. ©ÉÉàKÉ°~ÉÒ ¡É«ÉÉàW{É{ÉÒ Ê»ÉÊu oÉÉ«É l«ÉÉùà ~ÉÉÅSÉ »É©É´ÉÉ«É »ÉÉoÉà W ¾Éà«É Uà. (1) »´É§ÉÉ´É (2) Ê{É«ÉÊlÉ (3) Hɳ (4) Ê{ÉÊ©ÉnÉ +{Éà (5) ~ÉÖ°ºÉÉoÉÇ. ©ÉÉàKÉ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ »É©«ÉHÃ~ÉÖ®ºÉÉoÉÇ{ÉÒ W ©ÉÖL«ÉlÉÉ Uà. ~ÉÖi«É ~Éù{ÉÉ +ɸɫÉà W oÉÉ«É Uà. ~ÉÖi«É{ÉÖÅ £³ »ÉÅ»ÉÉù Uà. ~ÉÖi«ÉoÉÒ +àH~ÉiÉ §É´É{ÉÉà Uàq oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. yÉ©ÉÇ{ÉÖÅ £³ ©ÉÉàKÉ Uà. yÉ©ÉÇoÉÒ §É´É¨É©ÉiÉ{ÉÉà +ÅlÉ +É´Éà Uà. ~ÉÖi«ÉoÉÒ H©ÉÇ¥ÉÅyÉ oÉÉ«É Uà. H©ÉÇ¥ÉÅyÉ{É »ÉÅ»ÉÉù ~ÉÊù¨É©ÉiÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà. ©ÉÉ÷à ©ÉÉàKÉ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ ~ÉÉ~É{ÉÒ Wà©É ~ÉÖi«É{ÉÉà ~ÉiÉ Ê{ɺÉàyÉ Uà. ~ÉÖi«É +Él©ÉÉ{ÉÉà +¶ÉÖu §ÉÉ´É Uà. ~ÉÖi«É ¶É֧ɧÉÉ´É Uà. ~ÉÉ~É +¶É֧ɧÉÉ´É Uà. ~ÉÖi«É ùÉNÉ §ÉÉ´É Uà. ~ÉÉ~É wàºÉ §ÉÉ´É Uà. ¥É}Éà +Él©ÉÉ{ÉÉ »´É§ÉÉ´É {ÉoÉÒ. yÉ©ÉÇ ´ÉÒlÉùÉNɧÉÉ´É Uà. Wà´ÉÉà +Él©ÉÉ{ÉÉà ´ÉÒlÉùÉNÉ »´É§ÉÉ´É Uà lÉà´ÉÉà ~É«ÉÉÇ«É©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉÉ«É Uà. ~ÉÖi«É ~Éù~ÉqÉoÉÇ{ÉÉ ±ÉKÉà oÉÉ«É Uà. +{Éà lÉà{ÉÖÅ £³ qÖ :LÉ{ÉÒ +{ÉÖ§ÉÚÊlÉ Uà. yÉ©ÉÇ +Él©ÉÉ{ÉÉà »É¾W »´É§ÉÉ´É°~É ~ÉÊùiÉ©É{É Uà. ~ÉÖi«É{Éà yÉ©ÉÇ ©ÉÉ{É´ÉÉà +à ¸ÉuÉNÉÖiÉ{ÉÒ Ê´É~ÉùÒlÉlÉÉ Uà. Ê©Éo«ÉÉl´É Uà. ~ÉÖi«ÉoÉÒ yÉ©ÉÇ ©ÉÉ{Éà lÉà{Éà »ÉlÉà yÉ©ÉÇ{ÉÖÅ [ÉÉ{É{Éà ¸ÉuÉ{É {ÉoÉÒ. »ÉÅH±É{É : ´É±É§É ¶Éɾ ‘Hà´É±É’ ©É±ÉÉe

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


´ÉÉàùÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ NÉÉäù´É

Bio-Data

KU. HIRAL SHAH DOB : 30th April 1990

Ê´É¹É Êq~ÉH ´ÉÉàùÉ ~ÉàheÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É +ÅyÉàùÒ (>»÷) λoÉlÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù ´ÉÉàùÉ{ÉÉ ~ÉÉämÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒlÉÉ¥Éà{É +{Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ÊSÉ.ʴɹÉ+à C.A Final {ÉÒ Examination 2016 {ÉÉ ~ɾà±ÉÒ W ´ÉÉù©ÉÉÅ ASSÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´ÉÒ V´É±ÉÅlÉ »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà±É Uà. +{Éà C.A {ÉÒ Degree ¡ÉÉ~lÉ Hùà±É Uà. ÊSÉ.Ê´É¹É Y´É{É{ÉÉ qùàH KÉàmÉ©ÉÉÅ »É£³lÉÉ{ÉÉ Ê¶ÉLÉùÉà »Éù HùlÉÉà ù¾à +{Éà ©ÉÉlÉÉ Ê~ÉlÉÉ +{Éà ´ÉÉàùÉ HÖ÷ÅÖ¥É{ÉÖÅ {ÉÉ©É ùÉà ¶ É{É HùlÉÉà ù¾à lÉà´ ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ. ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq »ÉqÉ ©É³lÉÉ ù¾à lÉà´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉHÉ©É{ÉÉ. -©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù ´ÉÉàùÉ ~ÉÊù´ÉÉù +É ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ{Éà Hà³´ÉiÉÒ LÉÉlÉà °É.501, ¸ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH LÉÉlÉà °É.501 +{Éà °É.251 lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ LÉÉlÉà §Éà÷ ©É³à±É Uà. +ÉàNÉ»÷ - 2016

Time/Place : 7.00 p.m. -Sendhwa (M.P.) Height/Weight : 5’ 3”/ 48 kgs. Complexion : Fair Education : M.Com Religion : Visa Shrimali Jain Shwetamber Murtipujak Native Place : Sendhwa, M.P. Father : Shri Rajendra Kumar Shah Profession : Service M. : 8655123236 Mother : Smt. Kalpana Shah House Wife

´ÉºÉÉÇ ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ +ÉW ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ ©Éà P ÉùÉX{ÉÒ ©ÉÉ{ÉÒlÉÒ ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ ¥Éà{É ´ÉÒW{ÉÉ SÉ©ÉHÉùÉ »ÉÉoÉà ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ ´ÉÉWlÉà NÉÉWlÉà ´ÉÒW »ÉÉoÉà ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ ~ÉÞ o ´ÉÒ ~Éù ´ÉºÉÉÇ ùÉiÉÒ +É´ÉÒ +©ÉÒ UÉÅ ÷ É »ÉÉoÉà +ÉW ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ ©ÉÉàù{ÉÉ ÷¾ÖH É »ÉÉoÉà +ÉW ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ qàe HÉÅ {ÉÒ ÊSÉSÉÒ«ÉÉùÒ »ÉÉoÉà ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ ÊH»ÉÉ{É{ÉÒ §ÉÉN«Éqà´ÉÒ »É©ÉÒ ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ ¥ÉÉNÉ ¥ÉÊNÉSÉÉ{ÉÒ +Él©ÉÉ ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ »ÉÉä Y´ÉÉà{Éà Y´ÉlÉqÉ{É qà{ÉÉùÒ ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ {ÉqÒ {ÉɳÉÅ §Éù´ÉÉ +ÉW ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ NÉÒùÒùÉXà{Éà ¶ÉiÉNÉÉù »É©ÉÒ ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ ~ÉÅLÉÒ ¡ÉÉiÉÒ+Éà{Éà PÉà±ÉÉ Hù´ÉÉ ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ ¥ÉɳHÉà ]Ö©ÉÒ Ce«ÉÉ{Éà ¥ÉÉ౫ÉÉ ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ >¹Éù{ÉÒ ©É¾àù Uà Y´É{É ±ÉÒ±ÉÉ ±É¾àù Uà ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ HÊ´É{ÉÒ H±É©Éà ¡Éà©É°~É ´ÉºÉÉÇ +É´ÉÒ -´É»ÉÅlɱÉÉ±É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ~ÉÅe«ÉÉ »ÉɧÉÉù : ~ÉNÉoÉÉù©ÉÉÅoÉÒ

Brother : Lokesh Shah Education : (B.E. Civil) Working in Shapoorji Pallonji & Co. Ltd. Lower Parel, Mumbai. Marital Status : Married to Nimisha Shah Resi. Add. : 2-A, 301 Indira Complex, 60 ft Road, Bhayender (West) Grandfather : Late Shri Ramniklal Maganlal Shah Grandmother : Late Smt. Hiraben Shah Uncle’s Name & Add. : Mr. Manish Kumar Ramniklal Shah Parshav Bhavan, Abhinav Colony, Sendhwa, M.P. Mosal : Late Shri Hasmukhlal Shantilal Vora Navapur (Maharashtra)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

35


¡ÉÉ»ÉÅÊNÉH SÉSÉÉÇ -Ê´ÉSÉÉùiÉÉ

NÉ÷ù{ÉÉ NÉÅqÉ~ÉÉiÉÒ{Éà ¶ÉÖyyÉ HùÒ Ê´ÉW³Ò Al~É}É +{ÉÉàLÉÖÅ »ÉŶÉÉàyÉ{É

G«ÉÉùàH lÉ©É{Éà W°ù oɶÉà Hà, ´Éù»ÉÉq{ÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ G«ÉÉùàH H¶ÉÖÅ LÉÉ´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ W oÉlÉÒ {ÉoÉÒ. ~Éà÷ §ÉÉùÒ ù¾Ò £Ý±ÉÒ X«É Uà. ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ´ÉÉà lÉÉà ~ÉiÉ A¥ÉHÉ +É´Éà Uà. +É©É oÉ´ÉÉ ~ÉÉU³{ÉÖÅ HÉùiÉ ¶ÉÖÅ ¾¶Éà? ~ɾà±ÉÖÅ lÉÉà, SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ {É¥É³Ò ~Éeà±ÉÒ ~ÉÉSÉ{ɶÉÎGlÉ +{Éà A~ÉùoÉÒ ~ÉSÉ´ÉÉ©ÉÉÅ §ÉÉùà oÉ«Éà±ÉÉ ¶ÉÉH§ÉÉY +ÉùÉàNÉ´ÉÉ ~ÉUÒ ¶ÉÖÅ oÉÉ«É? +~ÉSÉÉà - +YiÉÇ NÉà»É - +àÊ»ÉeÒ÷Ò +{Éà ¥ÉÒWÖÅ PÉiÉÖÅ ¥ÉyÉÖÅ. ¾´Éà lÉ©É{Éà »É©ÉX¶Éà Hà ´Éù»ÉÉq{ÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ ¶ÉÉH§ÉÉY LÉÉ´ÉÉ +à +É ¥ÉyÉÒ »É©É»«ÉÉ+Éà oÉ´ÉÉ ~ÉÉU³{ÉÖÅ +àH W´ÉÉ¥ÉqÉù HÉùiÉ ¾Éà> ¶ÉHà. Xà lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ §ÉÉàW{É©ÉÉÅ SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ qùÊ©É«ÉÉ{É ¶ÉÉH§ÉÉY{ÉÉ ¡É©ÉÉiÉ{Éà {ɾӴÉlÉ Hù¶ÉÉà lÉÉà +É´ÉÒ »É©É»«ÉÉ+ÉàoÉÒ ©É¾qà +ŶÉà ©ÉÖÎGlÉ ©É³Ò ¶ÉHà. ¾´Éà ¥ÉÒY ¥ÉÉ¥ÉlÉ, W±ÉlÉn´É{ÉÉ »ÉÅOɾoÉÒ ~ÉSÉ´ÉÉ©ÉÉÅ §ÉÉùà oÉ«Éà±ÉÉ ¶ÉÉH§ÉÉY lÉà©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ ùàºÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà +ÉÅlÉùeÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇKÉ©ÉlÉÉ ~Éù ¥ÉÉàXà ´ÉyÉÉùÒ qà Uà. WàoÉÒ +ÉÅlÉùeÉ{ÉÒ ¾±É{É-SɱÉ{É ÊJ«ÉÉ AnÉàX«É Uà. +{Éà ~ÉÊùiÉÉ©É »´É°~É ´«ÉÎGlÉ+à ´ÉÉùÉ´ÉÉù ¾ÉWlÉ ©ÉÉ÷à W´ÉÖÅ ~Éeà Uà. +É´ÉÒ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ ¶ÉùÒù{ÉÉ ~ÉÉàºÉH r´«ÉÉà lÉoÉÉ »ÉÉàÊe«É©É ~ÉÉà÷àÊ¶É«É©É Wà´ÉÉ ©É¾l´É{ÉÉ KÉÉùÉà{ÉÉà ´«É«É oÉÉ«É Uà. LÉÉàùÉH{ÉÖÅ ~ÉSÉ{É ~ÉÚùà~ÉÚ°Å oÉÉ«É +{Éà ¶ÉùÒù{Éà ~ÉÉàºÉiÉ ©É³à +à ~ɾà±ÉÉÅ W +à ¶ÉùÒù{ÉÒ ¥É¾Éù £áHÉ> X«É Uà. WàoÉÒ +É´ÉÒ Î»oÉÊlÉ NÉŧÉÒù ~ÉÊùiÉÉ©É ±ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHà. SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ~ÉelÉÉ ¶ÉÉH§ÉÉY LÉÉ´ÉÉoÉÒ ´ÉÉùÅ´ÉÉù ]ÉeÉ oÉ´ÉÉ »ÉŧɴÉÒ ¶ÉHà Uà lÉà G«ÉÉùàH WÚ{ÉÉ ©ÉùeÉ Wà´ÉÉà ùÉàNÉ AoɱÉÉà ©ÉÉùà +à´ÉÖÅ ~ÉiÉ Xà´ÉÉ ©É³lÉÖÅ ¾Éà«É Uà. »ÉÉäoÉÒ ©É¾l´É{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ, Y´ÉWÅlÉÖ¶ÉÉ»mÉ{ÉÉ »ÉÅq§Éâ ´ÉÉlÉ HùÒ+à lÉÉà, SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÚ«ÉÇ¡ÉHɶÉ{ÉÒ +UlÉ +{Éà ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ{ÉÉà §ÉàW Wà´ÉÉ ~ÉÊù¥É³Éà +»ÉÅL«É ùÉàNÉÉàl~ÉÉqH Y´ÉÉiÉÖÅ{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à +{ÉÖHÚ³lÉÉ ~ÉÚùÒ ~ÉÉeà Uà. WàoÉÒ +É´ÉÉ »É©É«Éà »ÉÚK©É Y´ÉWÅlÉÖ+Éà{ÉÉà A~Ér´É ´ÉyÉlÉÉà ¾Éà«É Uà. ¶ÉÉH§ÉÉY Hà ´É{É»~ÉÊlÉ +É´ÉÉ Y´ÉÉiÉÖ{ÉÖÅ +ɸɫɻoÉÉ{É ¥É{ÉÒ SÉà~ÉOÉ»lÉ oÉÉ«É Uà. +{Éà G«ÉÉùàH +É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ SÉà~É ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉy«É©É ¥É{ÉlÉÉ ¾Éà«É Uà. SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÉ ¥ÉNÉeà±ÉÉ, »Éeà±ÉÉ ¶ÉÉH§ÉÉY LÉÉ´ÉÉoÉÒ £Ýe ~ÉÉà>]{ÉÓNÉ, ]ÉeÉ-A±É÷Ò +{Éà +ÉÅlÉùeÉ{ÉÖÅ >{£àH¶É{É Wà´ÉÒ XlÉ XlÉ{ÉÒ »É©É»«ÉÉ+Éà oÉ> ¶ÉHà. SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ +ɾÉù{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ{ÉÉ +É÷±ÉÉ »ÉÉqÉ Ê{É«É©ÉÉà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ. (1) ¶ÉÉH§ÉÉY {É©ÉH{ÉÉ ¾ÚÅ£É³É NÉù©É ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ yÉÉà> A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ. (2) ¥É¾ÉùoÉÒ lÉÉX qàLÉÉlÉÉ ¶ÉÉH-§ÉÉY, £³Éà HÉ~«ÉÉ ~ÉUÒ +ÅqùoÉÒ »ÉeÒ{Éà ¥ÉNÉe¬É {É ¾Éà«É +à{ÉÒ lÉHàqÉùÒ ùÉLÉ´ÉÒ. (3) ©ÉàoÉÒ, lÉÉÅq³Xà, ~ÉɱÉH Wà´ÉÒ §ÉÉY lÉoÉÉ HÉùà±ÉÉ, NÉÖ´ÉÉù, ~ÉÉ~ÉeÒ Wà´ÉÉ ¶ÉÉH »ÉÚH´ÉiÉÒ Hùà±ÉÉ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ +{Éà HÅq©ÉÚ³{ÉÉà »É´ÉÇoÉÉ l«ÉÉNÉ Hù´ÉÉà. (4) LÉÉàùÉH©ÉÉÅ HcÉà³- yÉÉ{«É {ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ »ÉʴɶÉàºÉ ùÉLÉ´ÉÉà. +à©ÉÉÅ ~ÉiÉ SÉÉàLÉÉ ¥Éà ´ÉºÉÇ WÚ{ÉÉ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ. (5) §ÉÉàW{É lÉÉWÖÅ, ©É»ÉɱÉÉ«ÉÖGlÉ, »´ÉÉÊqº÷, °ÊSÉHù +{Éà NÉù©É-NÉù©É LÉÉ´ÉÖÅ. ´ÉàqÉà{ÉÉ lÉHÇ«ÉÖGlÉ ´ÉSÉ{ÉÉà +{Éà Wä{É ¶ÉÉ»mÉÒ«É +ɾÉùʴɺɫÉH DeÖ [ÉÉ{É A~Éù WiÉÉ´Éà±ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà{Éà »É©ÉoÉÇ{É +É~Éà Uà. +ÅlÉà SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÉH§ÉÉY LÉÉ´ÉÉ Hà÷±ÉÉ «ÉÉàN«É? +É ¡ÉüÉ{ÉÉà AnÉù A~Éù Hùà±ÉÒ SÉSÉÉÇ A~ÉùoÉÒ lÉ©É{Éà ©É³Ò W¶Éà. »ÉɧÉÉù : ùÉyÉ{É~ÉÖù Wä{É q¶ÉÇ{É

]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÒ A§ÉùlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ

SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÉH§ÉÉY LÉÉ´ÉÉÅ Hà÷±ÉÉÅ «ÉÉàN«É?

36

~ÉÉù»É ©ÉÖH¶à ɧÉÉ> ¶Éɾ

»É©É«É Hù´É÷ ±Éà Uà. qà¶É +{Éà qÖÊ{É«ÉÉ »ÉlÉlÉ ~ÉùÒ´ÉlÉÇ{ɶÉÒ±É ù¾Ò ¥Éq±ÉÉlÉÉ ù¾à Uà. +ÉWà »ÉÉä{Éà Ê´ÉHÉ»É »ÉÉyÉ´ÉÉà Uà. ¡ÉNÉÊlÉ Hù´ÉÒ Uà. lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉà SÉ +{Éà ~ÉÖ°ºÉÉoÉÇ lÉ©ÉÉ°Å Y´É{É ¥Éq±ÉÒ {ÉÉLÉà Uà {É´ÉÒ ùɾ »ÉÚSÉ´Éà Uà. Xà ¡ÉNÉÊlÉ »ÉÉÅyÉ´ÉÒ ¾Éà«É, HÉÅ>H ʴɶÉàºÉ {É´ÉÖÅ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÖÅ ¾Éà«É, Ê»ÉÎyyÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉàSÉ +{Éà lÉ©ÉÉùÉà ~ÉÖ°ºÉÉoÉÇ lÉ©ÉÉùÉ »ÉÉSÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒ ¥É{Éà Uà. +{Éà +Él©ÉʴɹÉÉ»É ùÉLÉÒ Xà ¡É«Él{ɶÉÒ±É ¥É{ÉÉà lÉÉà lÉ©Éà SÉÉàI»É lÉ©ÉÉùÉ »´É~{É ~ÉÚùÉ HùÒ ¶ÉHÉà UÉà. »É£³lÉÉ{Éà ´ÉùÒ ¶ÉHÉà UÉà. +ÉW{ÉÉ «ÉÅNÉ W{Éùà¶É{É©ÉÉÅ LÉÚ¥É W ÷à±Éà{÷ Uà. lÉà+Éà +àH ±ÉKÉ ùÉLÉÒ ¡Éà G÷Ò±É ¥É{ÉÒ HÉ«ÉÇ Hùà Uà. lÉà +Éà +ÉW{ÉÒ LÉ÷~É÷ Hà ùÉWHÉùiÉoÉÒ ~Éù ù¾Ò ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà +àH NÉÉà±É ùÉLÉÒ ~ÉÖ°ºÉÉoÉÇ Hùà Uà. +{Éà HÉ>H {É´ÉÖÅ »ÉŶÉÉàyÉ{É Hùà Uà.... Ê»ÉÎyyÉ{Éà ´Éùà Uà. +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW©ÉÉÅ ~ÉiÉ +{ÉàH A§ÉùlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà Uà. Wà+Éà{Éà HÉÅ>H ʴɶÉàºÉ HÉ«ÉÇ Hù´ÉÖÅ Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©É¥É³à... ~ÉÖ°ºÉÉoÉâ qà¶É-qÖÊ{É«ÉÉ ©ÉÉ÷à HÉÅ>H +à´ÉÖÅ +´É{É´ÉÖ... »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ - qà¶É A~É«ÉÉàNÉÒ +{Éà ©ÉÉ{É´É »É©ÉÉW{ÉÉ AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à +{ÉÉàLÉÖÅ HÉ«ÉÇ Hù´ÉÖÅ Uà +{Éà +É´ÉÒ W +àH {Éà©É +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ A§ÉùlÉÉ... {É´É «ÉÖ´ÉÉ{Éà Ê]±ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ¡ÉÊlɧÉÉ{Éà AW³Ò ¥É{ÉÉ´ÉÒ Uà. +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÉ »ÉlÉlÉ »ÉJÒ«É ´«ÉÎGlÉ - ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à.... lÉà{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É.... AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à ¾Å©Éà¶ÉÉ Ê´ÉSÉÉù¶ÉÒ±É ù¾àlÉÉ +{Éà lÉà©É{ÉÉ ±ÉÉà¾Ò©ÉÉÅ ~ÉiÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe°~ÉÒ ¥±Ée OÉÖ~É »ÉlÉlÉ ´É¾àlÉÖÅ ¾Éà«É lÉà´ÉÉ Uà±±ÉÉ ¥Éà ÷©ÉÇoÉÒ +{Éà ¾É±É mÉÒY ÷©ÉÇ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ ©ÉÅmÉÒ lÉùÒHà »Éà´ÉÉ +É~ÉlÉÉ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉ ~ÉÖmÉ §ÉÉ> ~ÉÉù»Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ OÉÖ~É »ÉŶÉÉàyÉ{É ¡ÉÉàWàG÷oÉÒ +àH LÉÚ¥ÉW ¡ÉÊlɧÉɶÉÉ³Ò »ÉŶÉÉàyÉ{É HÉ«ÉÇ HùÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÒ +àH ANÉlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ{ÉÒ ¡ÉlÉÒlÉÒ HùÉ´ÉÒ Uà. ~ÉÉù»É ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à §ÉNÉÖ§ÉÉ> ~ÉÉà±ÉÒ÷àG{ÉÒH HÉà±ÉàW©ÉÉÅoÉÒ 80% ©ÉÉG»ÉÇ »ÉÉoÉà Hà©ÉÒH±É +à{Y{ÉÒ«ÉùÓNÉ eÒ~±ÉÉà©ÉÉ Hùà±É Uà. >{»÷Ò÷¬Ö÷ +É࣠Hà©ÉÒH±É ÷àH{ÉÉà±ÉÉàY (I.C.T){ÉÒ {Éà¶É{É±É ±Éà´É±É{ÉÒ ¾ùÒ£É>©ÉÉÅ ~ÉÉù»É +{Éà +°iÉ «ÉÉq´Éà OÉÖ~É©ÉÉÅ ~ÉÉÊ÷Ç»ÉÒ~Éà÷ ¥É{ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ¡ÉÉàWàG÷ ùWÚ Hùà±É ¾lÉÉà. +É ¾Êù£É>©ÉÉÅ §ÉÉùlɧÉù{ÉÒ 97 HÉà±ÉàW{ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à +±ÉNÉ +±ÉNÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉà A~Éù »ÉŶÉÉàyÉ{É HùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¡ÉÉàWàG÷ ©ÉÚHà±É ¾lÉÉ. Wà©ÉÉÅ 20 HÉà±ÉàW{ÉÉ 54 ¡ÉÉàWàG÷{Éà ~ÉÉ»É HùÒ{Éà »ÉÒ±ÉàG÷ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉ. +É©ÉÉÅoÉÒ ~ÉiÉ +àH »ÉùLÉÉ ¡ÉÉàWàG÷´ÉÉ³É 6 OÉÖ~É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Hà

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016


Wà©ÉÉÅ +àH OÉÖ~É lÉÊùHà©ÉÉÅ ¥Éà Ê´ÉvÉoÉÔ ~ÉÉù»É ¶Éɾ +{Éà +°iÉ «ÉÉq´É{ÉÉà ¡ÉÉàWàG÷ ©ÉÚH´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà. Wà©ÉÉÅ (1) NÉ÷ù{ÉÉ LÉùÉ¥É NÉÅqÉ +{Éà ¥ÉàH÷àùÒ«ÉÉ´ÉÉ³É ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ ù»ÉÉ«ÉiÉ ¶ÉÎGlÉ{ÉÉà ¡É«ÉÉàNÉ HùÒ ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅoÉÒ Ê´ÉW³Ò Al~É}É HùÒ +{Éà Wà ~ÉÉiÉÒ NÉÉeÇ{É +{Éà ¥ÉÉÅyÉHÉ©É (H{»÷ÄG¶É{É)©ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉ ±É> ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÖÅ ¶ÉÖyyÉ ~ÉÉiÉÒ ¥É{ÉÉ´Éà±É +{Éà (2) ¾É>eÄÉà ~ÉÉ´Éù ´ÉNÉù Hà©ÉÒH±É ùÒ+àG¶É{É ù»ÉÉ«ÉiÉ A~Éù{ÉÒ oÉÒ«ÉùÒoÉÒ ~ÉÒ´ÉÉ ±ÉÉ«ÉH ~ÉÉiÉÒ ~ÉiÉ Al~É}É HùÒ ¥É{ÉÉ´Éà±É. A~ÉùÉàGlÉ {Éà¶É{É±É ±Éà´É±É{ÉÉ 18 ¡ÉÉàWàG÷ ´ÉSSÉà{ÉÒ 6 H±ÉÉH SÉɱÉà±ÉÒ ¾Êù£É> (¡Éà]{÷à¶É{É)©ÉÉÅ NÉÖWùÉlÉ, AnÉù¡Éqà¶É, ©É¾Éùɺ÷Ä +{Éà lÉÉ©ÉÒ±É{ÉÉeÖ ´ÉNÉàùà HÉà±ÉàW©ÉÉÅoÉÒ ¡ÉÉàWàG÷Éà »ÉÉoÉà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà XàeÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà©ÉÉÅ +ÅyÉàùÒ{ÉÒ §ÉNÉÖ§ÉÉ> ~ÉÉà±ÉÒ÷àG{ÉÒH HÉà±ÉàW©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉù»É ¶Éɾ +{Éà +°iÉ «ÉÉq´É OÉÖ~É +É ùɺ÷ÄÒ«É HKÉÉ{ÉÒ ¾Êù£É>©ÉÉÅ ¥ÉÒX {ÉÅ¥Éùà AnÉÒiÉÇ oÉ> ¡ÉÉ>] ©Éà³´Éà±É Uà. >{»÷Ò÷¬Ö÷ +É࣠Hà©ÉÒH±É ÷àG{ÉÉà±ÉÉàY (I.C.T.){ÉÒ +É ¾ùÒ£É> (¡Éà]{÷à¶É{É){Éà NÉÖNɱÉ, »É{ɣɩÉÉÇ, ±«ÉÖ~ÉÒ{É £É©ÉÉÇ, +à©Éà]Éà{É Wà´ÉÒ +ÉÅlÉùùɺ÷ÄÒ«É HKÉÉ{ÉÒ HÅ~É{ÉÒ+Éà+à »~ÉÉà{»É»ÉÇ Hùà±É. ±ÉÓ¥ÉeÒ{ÉÉ ´ÉlÉ{ÉÒ ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù{ÉÉ ~ÉÉù»É ¶Éɾà {ÉÉ{ÉÒ B©Éùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ÷à±Éà{÷oÉÒ +{ÉàùÒ Ê»ÉyyÉÒ ¡ÉÉ~lÉ Hùà±É Uà. +É A§ÉùlÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ¡ÉÊlɧÉÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ »ÉÉoÉà ~ÉÉù»É{ÉÒ +É »É£³lÉÉ Ê»ÉÎyyÉ +{«É ©ÉÉ÷à ¡ÉàùiÉÉ »mÉÉàlÉ ¥É{ÉÒ ¡ÉÉàl»ÉɾH°~É ¥É{ÉÒ ù¾à¶Éà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ +É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ «ÉÖ´ÉÉ ¡ÉÊlɧÉÉ{Éà »É©ÉOÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW lÉù£oÉÒ LÉÚ ¥É LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É... +{Éà Y´É{É©ÉÉÅ +{ÉàùÒ Ê»ÉÎyyÉ+Éà ¡ÉÉ~lÉ Hùà lÉà´ÉÒ ¾ÉÊqÇH ¶ÉÖ§ÉàSUÉ... ¶ÉÖ§ÉHÉ©É{ÉÉ. - A~Éà{r ¶Éɾ »ÉÅ~ÉÉqH

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> : lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ+Éà

Ê{ÉÇ©ÉÒlÉ ùÉW{É ¶Éɾ

X{É´ÉÒ YlÉà{É ´ÉÉàùÉ

Hä´É{É »{Éà¾±É ¶Éɾ

SSC - 94.40% -

SSC - 95.50% -

SSC - 93.00% -

HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷)

HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷)

HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷)

¸ÉÒ ~ÉɹÉÇ©ÉiÉÒ ÊlÉoÉÇ-~ÉàqÃlÉÖ©¥É±É-+ÉqÉà{ÉÒ (+É.¡É.) ~ÉÖi«ÉyÉùÉ ~Éù ¸ÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ{ÉÉ W{©É H±«ÉÉiÉH ~ÉÉàºÉ q¶É©ÉÒ{ÉÉ §É´«ÉÉÊlɧɴ«É +d©ÉlÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ ~ÉyÉÉùÉà {É´É»ÉÉà ´ÉºÉÇ ¡ÉÉSÉÒ{É ¡ÉNÉ÷ ¡É§ÉÉ´ÉÒ ¸ÉÒ ~ÉɹÉÇ©ÉiÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ ÊlÉoÉÇ, +ÉqÉà{ÉÒ (+É{zÉ¡Éqà¶É) lÉÒoÉâ ¸ÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ{ÉÉà W{©É H±«ÉÉiÉH ~ÉÉàºÉ q¶É©ÉÒ{ÉÒ +d©ÉlÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉùÉà {Éà §ÉɴɧɫÉÖÇ +É©ÉÅm ÉiÉ Uà . +ÉùÉyÉ{ÉÉ lÉ~É HùÒ H©ÉÇ{ÉÉ KÉ«É wÉùÉ +Él©ÉÉ{Éà Ê{É©ÉÚdz Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +´É¶«É ~ÉyÉÉù¶ÉÉà. +É~É{ÉÒ W´ÉÉ-+É´É´ÉÉ lÉoÉÉ ù¾à´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ¸ÉÒ ~ÉɹÉÇ©ÉiÉÒ ~ÉsÉ´ÉlÉÒ +ÅÊ¥ÉHÉ ÷Ä»÷ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. NÉlÉ ´ÉºÉâ ~ÉÉà º É{ÉÒ q¶É©ÉÒ{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ ©ÉÉ÷à ]ɱÉÉ´ÉÉe ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅoÉÒ 126 +ÉùÉyÉHÉà XàeÉ«Éà±É ¾lÉÉ. lÉà©ÉÉÅ +ÅyÉàùÒoÉÒ Ê´ÉùÉù{ÉÉ 70 +{Éà PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ 56 yÉ©ÉÇ¡Éà©ÉÒ ¸ÉÉ´ÉH-¸ÉÉÊ´ÉHÉ+Éà +É´Éà±É ¾lÉÉ. +É +d©ÉlÉ~É lÉÉ.21 oÉÒ 25 Êe»Éà©¥Éù 2016©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà ©ÉÉ÷à +ÉqÉà{ÉÒ ÊlÉoÉâ ~ɾÉàSÉ´ÉÉ W´ÉÉ - +É´É´ÉÉ{ÉÒ ùà±´Éà +ÉàNÉ»÷ - 2016

C©Éﱃ ÊHùiÉHÖ©ÉÉù ¶Éɾ {É©É{É Ê{ɱÉà¶É ~É÷´ÉÉ SSC - 92.83% -

+ÅyÉàùÒ (´Éà»÷)

Industiral Electronics

»É©ÉÊHlÉ Ê´É~ÉÖ±É ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ

~É´ÉÇ Ê´É~ÉÖ±É ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ

MHT - CET 89.5%

SSC 94.40%

HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷)

HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷) Ê÷HÒ÷{ÉÖÅ ¥ÉÖHÓNÉ ±ÉNɧÉNÉ lÉÉ.22 +ÉàNɺ÷ 2016{ÉÉÅ LÉֱɶÉà. Wà+Éà +d©ÉlÉ~É Hù´ÉÉ +É´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à §ÉÉ´É{ÉÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à lÉÉ.20 +ÉàNɺ÷ 2016 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É »ÉÅSÉɱÉHÉà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. +É +ÅNÉà ʴɶÉàºÉ ©ÉÉʾlÉÒ »ÉÅSÉɱÉHÉà ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ©É³Ò ¶ÉH¶Éà. lÉà ©ÉÉ÷à qùàH »ÉÅSÉɱÉHÉà{Éà £GlÉ »ÉÉÅWà 4 oÉÒ 7 qù©«ÉÉ{É W »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. 1. ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ 9869014050 2. ¸ÉÒ ùÉWÖ§ÉÉ> ¶Éɾ 8600660180 3. ¸ÉÒ W{ÉH§ÉÉ> ¶Éɾ 9819834178 4. ¸ÉÒ «É¶É´ÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ 9221494859

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

37


lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 151 151 lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ 151 151

¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ.ÊSÉÅlÉ{ÉHÖ©ÉÉù ÊSÉ.¾Òù±É ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< ùÅNÉÒlɱÉÉ±É ¶Éɾ, LÉŧÉÉlÉ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ< §ÉNÉ´ÉÉ{ÉY ©É¶HÉùÒ«ÉÉ, »ÉÖqÉ©ÉeÉ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ.ʴɶÉàºÉ ÊSÉ.¡ÉÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê¾Å©ÉÉ{»ÉÖ§ÉÉ< yÉù©ÉSÉÅq ¶Éɾ, ´ÉeÒ«ÉÉ ¾É±É »ÉÉ«É{É {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ HÉÊlÉÇH§ÉÉ< ±É±ÉÒlɧÉÉ< HÉàcÉùÒ, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É ©ÉÖÅ¥É< {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.ùÉ¾Ö±É ÊSÉ.¥ÉÉà»HÒ ¸ÉÒ +°iɧÉÉ< UÉà÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ, °~ÉÉ´É÷Ò (´ÉÒÅUÒ«ÉÉ) ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ, ¸ÉÒ +W«É§ÉÉ< NÉÖiÉ´ÉÅlÉùÉ«É ¶Éɾ, ´ÉiÉÉ (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.HùiÉ ÊSÉ.¥ÉÒ{ÉÒlÉÉ ¸ÉÒ W«Éà¶ÉHÖ©ÉÉù ¾ºÉÇq§ÉÉ< NÉÉÅyÉÒ, ©ÉÖ³Ò ¾É±É yÉÄÉÅNÉyÉÄÉ, {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¶Éùq§ÉÉ< ù©ÉÊiÉH±ÉÉ±É NÉÉà»ÉɱÉÒ«ÉÉ, q¾ÒÅ»Éù ¾É±É NÉheÉ, {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.ʴɶÉÉ±É ÊSÉ.Ê¥ÉW±É ¸ÉÒ {ÉÊ´É{ÉSÉÅr WNÉ©ÉÉà¾{ÉqÉ»É ¶Éɾ, ©ÉÉÅNɱÉÉàù ¾É±É ©ÉÖÅ¥É< {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlɧÉÉ< ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ©É¶HÉùÒ«ÉÉ, »ÉÖqÉ©ÉeÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù, {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.q¶ÉÇ{É ÊSÉ.Ê´ÉÊyÉ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ< ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ, {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ùÉWà{r§ÉÉ< ©É{ɾù§ÉÉ< ~ÉÉùàLÉ, ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ¾É±É »ÉÉÅNɱÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ 38

´Éù ~ÉKÉ

H{«ÉÉ ~ÉKÉ

Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊmÉHÉ »É.±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ

251 251 251 251 251 251

251 251 251 251 251 251

»É.±ÉN{É 1000 1000

Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊmÉHÉ »É.±ÉN{É lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ

500 500 500 500 500

500 500 500 500 500

Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊmÉHÉ »É.±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ

251 251 101 251 151

251 251 101 251 151

Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊmÉHÉ »É.±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ

151 151 151 151 151 151

151 151 151 151 151 151

Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊmÉHÉ »É. ±ÉN{É

151 151 151 151

151 151 151 151

ÊSÉ.ùÉ¾Ö±É ÊSÉ.y´É{ÉÒ ¸ÉÒ ´É»ÉÅlÉHÖ©ÉÉù Y´ÉùÉW§ÉÉ< ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, Hà³´ÉiÉÒ 501 501 ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 501 501 ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ< ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ, §ÉÅeÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ 101 101 ¾É±É ´ÉɱÉHิÉù (©ÉÖÅ¥É<) {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É. ±ÉN{É 501 501 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 501 501 lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ 501 501 ´ÉÉeÒ ©ÉHÉ{É 501 501 ÊSÉ.¾ÉÊqÇH ÊSÉ.LÉÖ¶¥ÉÖ ¸ÉÒ Ê{ɱÉà¶É§ÉÉ< yÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éɾ, Hà³´ÉiÉÒ 250 250 {ÉÉÊùSÉÉiÉÉ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 250 250 ¸ÉÒ ©É«ÉÖù§ÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, LÉÉŧÉeÉ ~ÉÊmÉHÉ 250 250 ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É.±ÉN{É 250 250 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 250 250 lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ 250 250 ÊSÉ.»ÉÒyyÉÉoÉÇ ÊSÉ.ùW{ÉÒ ¸ÉÒ {ÉÒlÉÒ{ɧÉÉ< SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ, Hà³´ÉiÉÒ 500 500 yÉÄÉÅNÉyÉÄÉ ¾É±É oÉÉiÉÉ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 500 500 ¸ÉÒ ùÉ©ÉÊH¶ÉÉàù§ÉÉ< ±ÉLÉ~ÉlÉùÉ«É HÅHÉiÉÒ, ~ÉÊmÉHÉ 500 500 X«É±É ({ÉÉNÉÉàù)ùÉW»oÉÉ{É ¾É±É oÉÉiÉÉ »É. ±ÉN{É 500 500 {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 500 500 lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ 500 500 «ÉÉÊmÉH §É´É{É §Éà÷ 500 500 Y´Éq«ÉÉ 1500 1500

+{«É §Éà÷ 

ÊSÉ. ÊSÉÅlÉ{É lÉoÉÉ ÊSÉ. Êù©~É±É {ÉÉ ¶É֧ɱÉN{É Hà³´ÉiÉÒ 1000 ¡É»ÉÅNÉà §Éà÷, ¾»lÉà ¸ÉÒ ù¶©ÉÒHÉÅlɧÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 1000 ¶Éɾ, ©É±ÉÉe. ~ÉÊmÉHÉ 1000 »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É 500 lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ 1000

¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ< ¾ÒùɱÉÉ±É ¶Éɾ, §ÉÉ´É{ÉNÉù,

~ÉÊmÉHÉ

151

ÊSÉ. +àHlÉÉ lÉoÉÉ ÊSÉ. Ê´ÉW«É {ÉÉ ¶É֧ɱÉN{É ¡É»ÉÅNÉà §Éà÷, ¾»lÉà {Éùà{r§ÉÉ< ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù

Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊmÉHÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É

201 201 201 201

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2016




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.