Zalawad ePatrika December 2018 by Zalawad Jain Sangh

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶ÉÉ¾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {É¾Ó. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ....

"»ÉÅ§É³É«É Uà ¥ÉyÉÖ ~ÉùÅlÉÖ... »É©ÉXlÉÖÅ {ÉoÉÒ HÉÅ>...'

oÉÉàeÉH ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ{Éà - ©ÉÉà§ÉÒ+Éà{Éà +´ÉÉù{É´ÉÉù ©É³´ÉÉ{ÉÖÅ oÉÉ«É Uà. »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ ´ÉÉlÉSÉÒlÉ oÉÉ«É Uà. »É©ÉÉW{Éà »É©ÉÞu-»É¶ÉGlÉ-»É¥É³-»´ÉÉ´É±ÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà ~ÉiÉ oÉÉ«É Uà . +©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉÉà{Éà - +©ÉÉùÉ Ê´ÉSÉÉùÉà{Éà - +©ÉÉùÒ «ÉÉàW{ÉÉ+Éà{Éà +É ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ y«ÉÉ{É~ÉÚ´ÉÇH »ÉÉÅ§É³à Uà. G«ÉÉùàH G«ÉÉùàH ¾HÉùÉl©ÉH - ~ÉÉà]à÷Ò´É - ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ~ÉiÉ ©É³à Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É "¡ÉÊlÉ»ÉÉq' ´ÉÉlÉÉà ~ÉÚùlÉÉà W ©É«ÉÉÇÊqlÉ ù¾Ò X«É Uà. +É´ÉÖÅ ¥É{Éà Uà l«ÉÉùà +àH »ÉÅlÉà »É©ÉÉW ¸ÉàºcÒ+Éà ©ÉÉ÷à H¾à±ÉÒ +àH ´ÉÉlÉ «ÉÉq +É´ÉÒ X«É Uà. »ÉÅlÉà H¾à±ÉÖÅ Hà »É©ÉÉW©ÉÉà§ÉÒ+Éà{Éà - »É©ÉÉW ¸ÉàºcÒ+Éà{Éà LÉùàLÉù "»ÉÅ§É³É«É Uà ¥ÉyÉÖ W ~ÉùÅlÉÖ ©É{Éà ±ÉÉNÉà Uà Hà lÉà+Éà{Éà +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ »É©ÉXlÉÖÅ HÉÅ> W {ÉoÉÒ.' +{Éà +É´ÉÖÅ ¾Éà´ÉÉ{Éà HÉùiÉà +É~ÉiÉà l«ÉÉÅ {ÉIù HÉ©ÉHÉW{Éà ¥Éq±Éà ´ÉÉlÉÉà{ÉÉ ´ÉeÉ ¥É¾Ö oÉÉ«É Uà. §ÉÉºÉiÉÉà ©ÉÉà÷É ©ÉÉà÷É oÉÉ«É Uà. HÉNÉ³ A~Éù «ÉÉàW{ÉÉ+Éà PÉiÉÒ PÉeÉ«É Uà ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÉà +©É±É oÉlÉÉà {ÉoÉÒ HÉùiÉHà Wà©ÉiÉà +É HÉ©É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà lÉà©É{Éà »ÉÅ§É³É«É Uà ¥ÉyÉÖ W ~ÉùÅlÉÖ lÉà©É{Éà »É©ÉXlÉÖÅ HÉÅ> W {ÉoÉÒ. +©ÉÉùà +ÉWà +É ´ÉÉlÉ{Éà oÉÉàeÒH +ÉNÉ³ ´ÉyÉÉù´ÉÒ Uà. +©ÉÉùÉà +{ÉÖ§É´É +É{ÉÉoÉÒ HÉÅ>H WÖqÉà W Uà. »ÉÅ§É³É«É Uà ¥ÉyÉÖ W +{Éà »É©ÉX«É Uà ~ÉiÉ LÉ°. ©ÉÉmÉ »ÉÉÅ§É³à±ÉÖÅ +{Éà »É©ÉWà±ÉÖÅ +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ{ÉÒ lÉà+Éà{ÉÒ ">SUÉ¶ÉÎGlÉ' G«ÉÉùàH {É¥É³É>{Éà HÉùiÉà - G«ÉÉùàH »´ÉÉoÉÇ{Éà HÉùiÉà Hà G«ÉÉùàH +»ÉÊ¾ºiÉÖlÉÉ{Éà HÉùiÉà ©ÉùiÉ~ÉoÉÉùÒ+à ~ÉeÒ Uà. ©ÉÞlÉ:¡ÉÉ«É q¶ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ ~É»ÉÉù oÉ> ù¾à±ÉÒ +É ">SUÉ¶ÉÎGlÉ'{Éà »ÉY´É{É Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉà+Éà{ÉÒ mÉà´Ée {ÉoÉÒ. V«ÉÉùà V«ÉÉùà »É©ÉÉW ~ÉÉ»Éà "{É¥É³Ò Hà »´ÉÉoÉÔ' {ÉàlÉÉNÉÒùÒ +É´Éà Uà l«ÉÉùà +àHÉq q¶ÉHÉà »É©ÉÉW{ÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ +÷HÒ X«É Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ ~ÉiÉ Uà±±ÉÉ ¥Éà qÉ«ÉHÉ©ÉÉÅ oÉ«Éà±ÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ - oÉ«Éà±ÉÉà Ê´ÉHÉ»É - XNÉÞlÉ oÉ«Éà±ÉÉà »É©ÉÉW ´ÉNÉàùà{Éà HÉà>H{ÉÒ "{ÉWù' ±ÉÉNÉÒ NÉ> Uà. PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ ±ÉÉNÉà Uà Hà +É HÉà>H{ÉÒ "{ÉWù'{Éà AlÉÉù´ÉÉ »É©ÉÉW{Éà W°ù Uà JÉÅÊlÉHÉùÒ - Ê{É:»´ÉÉoÉÇ - »É©ÉÊ~ÉÇlÉ {ÉàlÉÉNÉÒùÒ{ÉÒ. »É©ÉÉW AlHºÉÇ Hù´ÉÉà ¾Éà«É - »É©ÉÉW{Éà »É¥É³ +{Éà »É©ÉÞu ¥É{ÉÉ´É´ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà +É´ÉÒ JÉÅÊlÉHÉùÒ - ASSÉ Ê´ÉSÉÉù +{Éà ASSÉ +ÉSÉÉù´ÉÉ³Ò {ÉàlÉÉ{ÉÒ W°ù ~Éeà Uà. +É´ÉÒ ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅoÉÒ »É©ÉÉW V«ÉÉùà ~É»ÉÉù oÉlÉÉà ¾Éà«É l«ÉÉùà H¾à´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É oÉÉ«É Uà Hà ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ÷àH{ÉÉà±ÉÉàYoÉÒ lÉt{É +XiÉ ±ÉÉàHÉà V«ÉÉùà ÷àH{ÉÉà±ÉÉàY{ÉÉà +iÉyÉe A~É«ÉÉàNÉ ¶É° Hùà l«ÉÉùà +É~ÉiÉ{Éà "©ÉÖ}ÉÉ§ÉÉ> +à©É.¥ÉÒ.¥ÉÒ.+à»É.' «ÉÉq +É´ÉÒ X«É Uà. LÉùàLÉù lÉÉà »É©ÉÉW AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à - »É©ÉÉW{Éà »´ÉÉ´É±ÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ +É~ÉiÉ{Éà W°ù Uà "«ÉÖ´ÉÉ ÷Ò©É'{ÉÒ - +É~ÉiÉ{Éà W°ù Uà ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ÷àH{ÉÉà±ÉÉàY{ÉÉ XiÉHÉùÉà{ÉÒ - +É~ÉiÉ{Éà W°ù Uà +vlÉ{É +Éà£Ò»É +àe©ÉÒ{ÉÒ»÷Äà¶É{É{ÉÒ - +É~ÉiÉ{Éà W°ù Uà "´Éà±É G´ÉÉà±ÉÒ£É>e' »÷É£{ÉÒ. +É~ÉiÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà ¾´Éà "LÉÉàeÉhÉàù'{ÉÒ ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³Éà {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ HùÉàeÉà °Ê~É«ÉÉ{ÉÉà ´É¾Ò´É÷ HùlÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà Uà. +É~ÉiÉ{Éà W°ù Uà »É©ÉÊ~ÉÇlÉ ~ÉùÅlÉÖ »ÉÊ¾ºiÉÖ +{Éà +{ÉÖ§É´ÉÒ «ÉÖ´ÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÒ. Uà±±Éà +à÷±ÉÖÅ W H¾à´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É oÉÉ«É Uà ""WNÉlÉ{ÉÉ »ÉÖLÉ qÖ:LÉ lÉÉà WNÉlÉ{Éà ©ÉÖ¥ÉÉùH, +©ÉÉùà lÉÉà +ÉHÉ¶É +{Éà yÉùlÉÒ +àW »ÉÖLÉyÉÉ©É.'' Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

eÒ»Éà©¥Éù - 2018

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

"»ÉÅH±~É'{ÉÖÅ G«ÉÉùàH "¥ÉÉ³©ÉùiÉ' Hà©É oÉÉ«É Uà?

±ÉÉà{ ÉÉ´ÉÉ±ÉÉ

"»ÉÅH±~É' Ê´ÉºÉà PÉiÉÖÅ ±ÉLÉÉ«ÉÅÖ Uà - PÉiÉÖÅ ±ÉLÉÉ> ùÂÖÅ Uà +{Éà +É´ÉlÉÉ +{ÉàH ´ÉºÉÉâ »ÉÖyÉÒ lÉà{ÉÉ Ê´ÉºÉà ±ÉLÉÉlÉÖÅ ù¾à´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. qùàH «ÉÖNÉà - qùàH xº÷Ò+à Wà ±ÉÉNÉ¶Éà lÉà ´ÉÉlÉ lÉà »É©É«É{ÉÉ ±ÉàLÉHÉà ±ÉLÉlÉÉ W ù¾à´ÉÉ{ÉÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ +ÉWà +É~ÉiÉà "»ÉÅH±~É' Ê´ÉºÉà +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà {ÉWù »É©ÉKÉ ùÉLÉÒ{Éà Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÖÅ Ê´É·±ÉàºÉiÉ Hù´ÉÖÅ Uà. "»ÉÅH±~É Ê´É{ÉÉ Ê»ÉÎyyÉ' {ÉoÉÒ +à´ÉÖÅ +É~ÉiÉ{Éà +ÉNÉ³{ÉÉ ±ÉàLÉÉà©ÉÉÅ lÉÉùiÉ HÉh¬ÖÅ Uà. HÉà>~ÉiÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ »É£³lÉÉ l«ÉÉùà W ©É³à Uà Hà V«ÉÉùà +É~ÉiÉà ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ±ÉÒyÉà±ÉÉ HÉ«ÉÇ{Éà ~ÉÚ° Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉà xh »ÉÅH±~É HùÒ+à UÒ+à. ¾´Éà +©ÉÉùà +à W ´ÉÉlÉ Hù´ÉÒ Uà Hà G«ÉÉùàH HÉà> xº÷É- HÉà> qÒyÉÇxº÷Ò yÉùÉ´É{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ "»É©ÉÉW AlHºÉÇ' ©ÉÉ÷à HÉà> «ÉÉàW{ÉÉ ùWÖ Hùà l«ÉÉùà lÉà Ê´ÉSÉÉù{Éà ±ÉÉàHÉà »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉà - »É©ÉÉW lÉà Ê´ÉSÉÉù{Éà ~ÉSÉÉ´Éà - »É©ÉWà lÉà ~É¾à±ÉÉ PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ©ÉÉà§ÉÒ+Éà HÉà > +NÉ©«É HÉùiÉ»Éù lÉà Ê´ÉSÉÉù{Éà "ANÉlÉÉà W eÉ©É´ÉÉ' ©ÉÉ÷à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ HÉ©Éà ±ÉNÉÉeà Uà. +É~ÉiÉà +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ W ´ÉÉlÉ HùÒ+à lÉÉà "±ÉÉà{ÉÉ´É±ÉÉ »Éà{Éà÷àùÒ«É©É'{ÉÉà qÉLÉ±ÉÉà +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É. +É »ÉÅH±~É{Éà ANÉlÉÉà W eÉ©ÉÒ qà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà. »É©ÉOÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW »ÉÖyÉÒ +É »ÉÅH±~É{ÉÒ ´ÉÉlÉ ~É¾ÉáSÉà lÉà ~É¾à±ÉÉ W +à "»ÉÅH±~É'{ÉÖÅ ¥ÉÉ³©ÉùiÉ oÉ> NÉ«ÉÖÅ. "»ÉÅH±~É Ê´É{ÉÉ Ê»ÉÎyyÉ {ÉoÉÒ' +à ´ÉÉlÉ »ÉÉSÉÒ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ »ÉÉä{ÉÉà »ÉÉoÉ {É ©É³à l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +É´ÉÉ »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÉ "»ÉÅH±~É'{ÉÖÅ ~ÉiÉ ¥ÉÉ³©ÉùiÉ oÉ> ¶ÉHà Uà. +É~ÉiÉà lÉÉà +ÉWà "»ÉÅH±~É'{ÉÖÅ ¥ÉÉ³©ÉùiÉ Hà©É oÉÉ«É Uà lÉà Ê´ÉºÉà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{Éà ±ÉKÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ oÉÉàeÅÖ Ê´É·±ÉàºÉiÉ +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à Hù´ÉÖÅ Uà Hà +É~ÉiÉà §ÉÚlÉHÉ³©ÉÉÅ §É±Éà +É´ÉÉ ¥ÉÉ³©ÉùiÉ{ÉÉ »ÉÉKÉÒ ¥É{«ÉÉ ¾Éà>+à ~ÉùÅlÉÖ ¾´Éà +É~ÉiÉà XNÉÞlÉ ¥É{ÉÒ +É´ÉÉ "xh »ÉÅH±~ÉÉà'{ÉÖÅ ¥ÉÉ³©ÉùiÉ oÉ´ÉÉ qà´ÉÖÅ {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉ{Éà »ÉÉä{Éà LÉ¥Éù Uà Hà "SÉÉ'©ÉÉÅ »ÉÉHù {ÉÉÅLÉ´ÉÉoÉÒ "SÉÉ' ©ÉÒcÒ oÉÉ«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ ©É{Éà lÉÉà +à©ÉÉÅoÉÒ ~ÉiÉ +àH ´ÉÉlÉ Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ{ÉÉà +´É»Éù ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÉà. "SÉÉ'©ÉÉÅ »ÉÉHù {ÉÉÅLÉ´ÉÉoÉÒ "SÉÉ' ©ÉÒcÒ ¥É{ÉÒ Hà "SÉÉ'©ÉÉÅ »ÉÉHù +ÉàNÉ³Ò NÉ> ©ÉÉ÷à "SÉÉ' ©ÉÒcÒ ¥É{ÉÒ? ¥É»É +É~ÉiÉÉ Y´ÉlÉù{ÉÖÅ ~ÉiÉ +à´ÉÖÅ W Uà. +É~ÉiÉà »É©ÉÉW{ÉÒ »ÉÅNÉà ù¾Ò+à UÒ+à. +É~ÉiÉà »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à "Y´ÉlÉù' {ÉoÉÒ Ê´ÉlÉÉ´ÉÒ qàlÉÉ. »É©ÉÉW©ÉÉÅ ù¾à´ÉÖÅ - »É©ÉÉW »ÉÉoÉà ù¾à´ÉÖÅ +à +àH ´ÉÉlÉ Uà ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à Y´É{É »É©ÉÊ~ÉÇlÉ HùÒ qà´ÉÖ +à +àH +±ÉNÉ ´ÉÉlÉ Uà. "»ÉÉoÉà ù¾à´ÉÖÅ' - "»ÉÉoÉà Y´É´ÉÖÅ' ¥Éà ´ÉSSÉà +à÷±ÉÖÅ W +ÅlÉù Uà Wà÷±ÉÖÅ "SÉÉ'©ÉÉÅ »ÉÉHù {ÉÉÅLÉ´ÉÉoÉÒ "SÉÉ' ©ÉÒcÒ ¥É{Éà Hà »ÉÉHù "+ÉàNÉ³´ÉÉoÉÒ' SÉÉ ©ÉÒcÒ ¥É{ÉÒ. +É~ÉiÉÖÅ »É©ÉÉW Y´É{É - »ÉÉ©ÉÉYH Y´É{É "©ÉÉ÷±ÉÉ' Wà´ÉÖÅ Uà. +eLÉà-~ÉeLÉà +àH ©ÉÉ÷±ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ ¥ÉÒWÖÅ ©ÉÉ÷±ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà G«ÉÉùàH +oÉeÉ«É ~ÉiÉ LÉ° +{Éà LÉLÉeà ~ÉiÉ LÉ°. ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ~ÉiÉ +à´ÉÖÅ W Uà Hà +eLÉà-~ÉeLÉà ¾Éà«É lÉÉà +oÉeÉ«É ~ÉiÉ LÉùÉ +{Éà LÉLÉeà ~ÉiÉ LÉùÉ. PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +à´ÉÖÅ oÉÉ«É Uà Hà +É~ÉiÉà ©ÉÉ÷±ÉÉ{ÉÒ Wà©É +oÉeÉ´ÉÉ Hà LÉLÉe´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ¥ÉÉùiÉÉ{ÉÉ ¥Éà qù´ÉÉX Wà´ÉÉ ¥É{ÉÒ W>+à lÉÉà? +É qù´ÉÉX APÉeà Hà ¥ÉÅyÉ oÉÉ«É l«ÉÉùà {ÉÉ{ÉHeÉà +´ÉÉW §É±Éà oÉÉ«É ~ÉùÅlÉÖ l«ÉÉùà +É~ÉiÉ{Éà "¾»É´ÉÉ{ÉÉà' +¾à»ÉÉ»É oÉÉ«É Uà. +É~ÉiÉà lÉÉà +ÉWà ´ÉÉlÉ Hù´ÉÒ Uà "»ÉÅH±~É'{ÉÉ ¥ÉÉ±É©ÉùiÉ{ÉÒ. +É´ÉÉ ¥ÉÉ³©ÉùiÉ +÷HÉ´É´ÉÉ +É~ÉiÉà Xà oÉÉàeÉH »ÉÊ¾ºiÉÖ ¥É{ÉÒ W>+à Y´É{É©ÉÉÅoÉÒ oÉÉàeÒH +qàLÉÉ> +ÉàUÒ HùÒ+à - oÉÉàeÒH H÷ÖlÉÉ §ÉÚ±ÉÒ W>+à - oÉÉàeÉH KÉÖ±±ÉH ©ÉlÉ§ÉàqÉà §ÉÚ±ÉÒ W>+à lÉÉà +É´ÉÉ "»ÉÅH±~ÉÉà'{ÉÖÅ G«ÉÉùà«É ¥ÉÉ³©ÉùiÉ {É¾Ó oÉÉ«É ~ÉùÅlÉÖ +à´ÉÉ xh »ÉÅH±~ÉoÉÒ Ê»ÉÎyyÉ W°ù ¡ÉÉ~lÉ oÉ¶Éà. +É~ÉiÉà lÉÉà HÉà> HÊ´É+à HÂÖÅ Uà lÉà´ÉÉà xh »ÉÅH±~É HùÒ +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à{ÉÉ qùàH xh »ÉÅH±~É{ÉÒ Ê»ÉÎyyÉ ©ÉÉ÷à ¡É«ÉÉ»ÉÉà HùÒ+à. ""qÖÊ{É«ÉÉ Wà©É SÉÉ±ÉlÉÒ ¾lÉÒ +à©É W SÉÉ±ÉlÉÒ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ Uà, +{Éà +É~ÉiÉà UÒ+à l«ÉÉùà +{Éà +É~ÉiÉÉ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ~ÉiÉ +É qÖÊ{É«ÉÉ +à©É W SÉÉ±ÉlÉÒ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ Uà. ©ÉÉmÉ {ÉÉ©É +É~ÉiÉÖÅ §ÉÖÅ»ÉÉ> W´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. "HÉ©É' +É~ÉiÉÖÅ »ÉqÉ«Éà ¥ÉÉà±ÉlÉÖÅ ù¾à´ÉÉ{ÉÖÅ Uà.’’ ©ÉÉ÷à W HÉ«ÉÉâ +à´ÉÉ HùÒ+à Hà "{ÉÉ©É' §ÉÖÅ»ÉÉ«ÉÉ ~ÉUÒ "HÉ©É' ¥ÉÉà±ÉlÉÉ ù¾à.'' 4 ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÖ~É±ÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW , qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉà Ê WÅ q É §ÉÉeà o ÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà. »ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ 9223434288 / 9769522021 »oÉ³ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉÉ±ÉÉ.

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074

eÒ»Éà©¥Éù - 2018

÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ+à ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe ¹Éà. ©ÉÚ. A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉWàlÉù©ÉÉÅ ~ÉÚ. Wä{É »ÉÅPÉ, ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ lÉùÒHà ~ÉiÉ PÉÉ÷HÉà~Éù ©ÉÅe³{Éà lÉÉ.25-11-2018{ÉÉ ùÊ´É´ÉÉùà ]´Éà ù ¥Éà { É ~ÉÉà ~É÷±ÉÉ±É +É¶ÉÒ´ÉÉÇq +É~É´ÉÉ »ÉÉoÉà »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ »É¾HÉù{ÉÒ LÉÉlÉùÒ +É~Éà±É »É§ÉÉNÉÞ¾, PÉÉ÷HÉà ~ Éù LÉÉlÉà «ÉÉà X «Éà ± É ¾lÉÉà . ¡É©ÉÖ L É¸ÉÒ +{Éà WiÉÉ´Éà±É Hà ¥É}Éà +àH¥ÉÒX{ÉÉ ~ÉÚùH Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉÅ Ê lÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +{Éà ©Éà { Éà Y Å N É ÷Ä » ÷Ò ¸ÉÒ ´ÉÉàùÉ (»ÉàJà÷ùÒ), Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (»É¾LÉX{ÉSÉÒ), Êq~ÉH§ÉÉ> Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ{ÉÒ »ÉÅ ~ ÉÚiÉÇ ÷Ò©É lÉà©ÉW NÉÉÅyÉÒ (P.R.O.) ©ÉÅe³{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ «ÉÖ´ÉH©ÉÅe³{ÉÒ ÷Ò©É{ÉÉ »É¾«ÉÉà NÉoÉÒ +É +É«ÉÉàW{É LÉÉ»É ~ÉyÉÉùà±É. lÉà©É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©Éà. ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ LÉÚ¥ÉW »É£³ ùÂÖÅ. ©ÉÖ ¥ Å É> »É´ÉÉùà 7.30 H±ÉÉHà ùÉº÷ÄÒ«É¶ÉÉ³É{ÉÉ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à Hùà±É ¾lÉÖÅ. ©ÉÖÅ¥É> OÉÉA{e©ÉÉÅ »É§«É~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÖÅ +ÉNÉ©É{É oÉ´ÉÉ " Turf Cricket Tourna±ÉÉN«ÉÖÅ Wà©ÉÉÅ 13 X{«ÉÖ+ÉùÒ{ÉÉ «ÉÉàX{ÉÉù ment' Ê´ÉºÉà »É©ÉÉW{Éà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ©ÉÉÊ¾lÉÒ "÷£Ç ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷'{ÉÉ ÷Ò©É +Éà{É»ÉÇ, ÷Ò©É ¸ÉÒ lÉàW»É Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à +É~Éà±É. »~ÉÉà {»É»ÉÇ, HÉà+ÉàeÔ{Éà÷ »ÉÇ +{Éà ~±Éà «É»ÉÇ qùàH ÷Ò©É{ÉÉ +Éà{É»ÉÇ {ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà 150 «ÉÖ ´ ÉÉ{ÉÉà {ÉÒ +à H ©ÉÒ÷ÓNÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÉ ©ÉÖL«É »~ÉÉà{»ÉÇ "´ÉÒù +àH¥ÉÒX{ÉÉ ~ÉÊùSÉ«É ©ÉÉ÷à, W°ùÒ »ÉÚSÉ{ÉÉà OÉÖ~É'{ÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~ÉÒ lÉà{ÉÉ ©Éà{Éà. eÉ«ÉùàG÷ù +{Éà X¾àùÉlÉÉà ©ÉÉ÷à ±Éà´ÉÉ> ¾lÉÒ. §ÉÉÊ´ÉH ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ lÉoÉÉ lÉàW»É ´ÉÉàùÉ Ê´ÉNÉàùà -HÉà+ÉàeÔ{Éà÷»ÉÇ wÉùÉ 16 +É´Éà±É. ÷Ò©ÉÉà{ÉÒ X¾àùÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. H{´ÉÒ{Éù +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> l«ÉÉù¥ÉÉq eÉè. Êq~ÉH ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉ eÉè. ÊSÉùÉNÉ ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¶ÉÉ¾ +{Éà A~ÉùÉàGlÉ ´ÉÉàùÉ úÉyÉ»ÉÇ, ¾ÉÊqÇH ¶ÉÉ¾ - qà´É±É ¶ÉÉ¾ (eà{÷Ò»÷) Ê±ÉLÉÒlÉ ~ÉÖ»lÉH "Knotty Affairs', Wà >{÷ù{Éà¶É{É±É wÉùÉ H©~«ÉÖ÷ùÉ>eÃ»É +à±ÉÉà÷©Éà{÷ »ÉÖÅqù ùÒlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ~É¥±ÉÒ¶É»ÉÇ ¥±ÉÚ©É¥ÉùÒ wÉùÉ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ oÉ> ùÂÖÅ Uà lÉà{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É ¸ÉÒ ~ÉäHÒ 12 ÷Ò©ÉÉà «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà +{Éà 4 ÷Ò©ÉÉà «ÉÖ´ÉlÉÒ+Éà{ÉÒ Uà lÉà{ÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ +{Éà +{«É ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ +{Éà {É´ÉHÉù¶ÉÒ©ÉÉÅ ±ÉNÉ§ÉNÉ Wà "¢±ÉÒ~ÉHÉ÷Ç +{Éà +à©Éà]Éà{É' ~Éù A~É±É¥yÉ Uà. +É ~ÉÖ»lÉH©ÉÉÅ 300 »É§«ÉÉà+à ¾ÉWùÒ +É~Éà±É. ±ÉN{ÉY´É{É{ÉÒ »ÉSÉÉà÷ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É´ÉùÒ ±ÉÒyÉÒ Uà. ]´Éàù¥Éà{É +ÉàeÒ÷ÉàùÒ«É©É 9 ´ÉÉNÉà W §ÉùÉ´ÉÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ oÉ> «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ {É´ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ Ê¡ÉlÉà¶É ¶ÉÉ¾à +ÉNÉÉ©ÉÒ ´ÉºÉÇ{ÉÉ 4 NÉ> ¾lÉÒ. ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É lÉoÉÉ ¡É©ÉÉàq§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÒ ÷ÚÅH©ÉÉÅ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~Éà±É +{Éà ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ©ÉÅNÉ³ÉSÉùiÉ wÉùÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ©ÉÅNÉ³ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ~Éq©É¶ÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ©ÉÅe³{ÉÒ qùàH ¡É´ÉÞÊnÉ{Éà lÉÖùlÉ W qÒ~É ¡ÉÉNÉ÷¬ qÉlÉÉ+Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq +É~Éà±É. ©ÉÉY ©Éà. ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàqùÉ«É ~ÉÒ. ~ÉÊù´ÉÉù +{Éà ÊHlÉÔ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Wà©ÉÉÅ ¡É©ÉÖLÉ, ©Éà. ÷Ä»÷Ò +{«É ÷Ä»÷Ò+Éà+à »É¾HÉù +É~Éà±É. ¶ÉÉ¾à LÉÉ»É +É¶ÉÒ´ÉÉÇq {É´ÉÒ ÷Ò©É{Éà +É~ÉlÉÉ AnÉùÉànÉù ¡ÉNÉÊlÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ eÉè. Êq~ÉH ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ +{Éà lÉÖºÉÉù ¶ÉÉ¾à ÷Ä»÷Ò+Éà - qÉlÉÉ+Éà ©ÉÉ÷à ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ - »ÉÅPÉ{ÉÉ - ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{Éà »÷àW ~Éù +É©ÉÅÊmÉlÉ HùÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »ÉÅSÉÉ±ÉH Êq~ÉH ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ+à Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ~ÉÚ´ÉÇ ÷Ä»÷Ò - ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇH ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> >{ÉÉ©É Ê´ÉlÉùiÉ lÉà©ÉW lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É qÉlÉÉ+Éà wÉùÉ HùÉ´Éà±É. ¶ÉÉ¾ (Ex. M.P.) ©ÉÅe³{ÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ LÉÉ»É ~ÉyÉÉùà±É »÷àW ~Éù +É´É{ÉÉù qùàH Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÉ SÉ¾àùÉ ~Éù +q©«É Al»ÉÉ¾ +{Éà ¾lÉÉ. lÉà+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ ©Éà{ÉàYÅNÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> +Éà eÒ÷ÉàùÒ«É©É©ÉÉÅ ¾ÉWù lÉà ©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{ÉÉ lÉÉ³Ò+Éà{ÉÉ ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ+à ÊlÉ±ÉH HùÒ ¶ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ Hùà±É ¾lÉÖÅ. lÉà+Éà¸ÉÒ+à ¡ÉÉ»ÉÅÊNÉH ¡É´ÉSÉ{É HùlÉÉ {É´ÉÉ ´ÉùÉ«Éà±ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> NÉeNÉeÉ÷oÉÒ »É§ÉÉNÉÞ¾ U±ÉHÉ> Ac¬ÖÅ ¾lÉÖÅ. ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ W ¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à lÉà©É{ÉÉ »´ÉÉNÉlÉ ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ©Éà{ÉàYÅNÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ ¡É´ÉSÉ{É©ÉÉÅ {É´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ »É¾HÉù +É~É´ÉÉ ¥Ét±É +~ÉÒ±É HùÒ lÉà+Éà{ÉÒ ÷Ò©É{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +Ê§É{ÉÅq{É »ÉÉoÉà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà +É~Éà±É ¾lÉÒ +{Éà HÉùÉà¥ÉÉùÒ »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ qùàH ¾ÉàtÉ+Éà{ÉÉ lÉà©É{ÉÉ 40 ¾lÉÒ. +É´ÉÉ ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É©ÉÉÅ ~ÉÉÅLÉÒ ¾ÉWùÒ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à ù¾à ´ÉºÉÇ {ÉÉ +{ÉÖ §É´É{ÉÉà {ÉÒSÉÉà e ¡É©ÉÉÊiÉHlÉÉoÉÒ ¡É©ÉÖ L É ~Éq{ÉÒ Uà lÉà Ê´ÉºÉà »ÉÉä »É©ÉÉW¸ÉàºcÒ+Éà+à ÊSÉÅlÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà +{Éà W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +{Éà HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ cÉ±É´É¶Éà lÉà´ÉÒ LÉÉlÉùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ©Éà. HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ PÉ÷lÉÉ £àù£ÉùÉà{ÉÒ +É´É¶«ÉHlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ.

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù

eÒ»Éà©¥Éù - 2018

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+É§ÉÉùÊ´ÉÊyÉ ¥ÉÉq 11 ´ÉÉNÉà +±~ÉÊ´ÉùÉ©É +{Éà l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÖÊ{É±É »ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ ÷Ò©É{ÉÉà "eÉ«ÉùÉà' +àH +àH ~É³ ¡ÉàKÉHÉà{Éà ù»É©ÉÉÅ lÉù¥ÉÉà³ HùÒ ùÂÉà ¾lÉÉà. ±ÉÉàHNÉÒlÉÉà - ¥ÉÉ³NÉÒlÉÉà - NÉÖWùÉlÉÒ{ÉÉ +©ÉùNÉÒlÉÉà{ÉÒ +{Éà »ÉÉoÉà ¾É»«É{ÉÒ UÉà³Éà ´ÉSSÉà +ÉàeÒ÷ÉàùÒ«É©É©ÉÉÅoÉÒ ¥ÉÉà±ÉÉ´Éà±É H~É±É (´Éä§É´É ´ÉÉàùÉ) wÉùÉ ~ÉiÉ NÉÒlÉ©ÉÉÅ »ÉÉoÉ ©Éà³´«ÉÉà ¾lÉÉà. ©Éà. ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ ~ÉiÉ £÷ÉiÉÉÅ NÉÉ´ÉÉ©ÉÉÅ Xà eÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà lÉà©É{ÉÉ wÉùÉ Al»ÉÉÊ¾lÉ §ÉÉ>-¥É¾à{ÉÉà +à +ÅÊlÉ©É G±ÉÉ>©Éà G»É©ÉÉÅ NÉù¥ÉÉ{ÉÒ ù©É]÷ »÷àW ~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. +ÉàeÒ÷ÉàùÒ«É©É©ÉÉÅoÉÒ HÉà> LÉ»É´ÉÉ lÉä«ÉÉù {É¾ÉàlÉÒ lÉà´ÉÒ HÉcÒ«ÉÉ´ÉÉeÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. ¥ÉùÉ¥Éù 1.30 H±ÉÉHà HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÖùÉà HùÒ »ÉÉä+à »ÉÖÊ{É±É§ÉÉ>{ÉÒ ÷Ò©É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HùÒ »´ÉÉÊqº÷ §ÉÉàW{É ©ÉÉi«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. {ÉÒSÉà ©ÉÖ W¥É{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà + à »ÉÅ ~ÉÚ iÉÇ HÉ«ÉÇ J©É{Éà £³Ò§ÉÚ l É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÖÅqù £É³Éà +É~Éà±É ¾lÉÉà. f ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É »É©ÉÉùÅ§É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ / »É¾É«ÉH qÉlÉÉ+Éà : ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ùÊlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉà ùÉ +{Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥ Éà {É Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê¥ÉW±É lÉà W»É§ÉÉ> ´ÉÉà ùÉ +{Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »{Éà ¾É §ÉÉÊ´ÉH§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ f ©É{ÉÉàùÅW{É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ / »É¾É«ÉH qÉlÉÉ : ¸ÉÒ lÉàW»É Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ +{Éà ¸ÉÒ §ÉÉÊ´ÉH Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ, ÊSÉ. »ÉÉà¾©É lÉàW»É ´ÉÉàùÉ f Êq~É ¡ÉÉNÉ÷¬{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ : »´É. ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù Êq~É ¡ÉÉNÉ÷¬{ÉÉ »É¾É«ÉH qÉlÉÉ : ¸ÉÒ HÒÊlÉÇ§ÉÉ> HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (¥ÉÉà÷Éq) f {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ / »É¾É«ÉH qÉlÉÉ : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ~Éq©É¶ÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ qÒ~lÉÒ¥Éà { É ùÉWà {r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ùÉWà {r ~Éq©É¶ÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ f »É´ÉÉù{ÉÉ ¡ÉÒlÉÒ §ÉÉàW{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ©ÉÖL«É qÉlÉÉ: »É©ÉÉW NÉÉäù´É ¶ÉÉàc¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù f »É´ÉÉù{ÉÉ ¡ÉÒlÉÒ §ÉÉàW{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ »É¾É«ÉH qÉlÉÉ : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +±ÉHÉ¥Éà{É SÉàlÉ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÒlÉÒ¥Éà{É ¾ùà{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ f lÉ~É»´ÉÒ »É{©ÉÉ{É{ÉÉ qÉlÉÉ : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¾: Ê¾lÉà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ f ¶ÉäKÉÊiÉH >{ÉÉ©É{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà : ¸ÉÒ ~É}ÉÉ±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (¡ÉoÉ©É >{ÉÉ©É) ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¾: Ê¾lÉà{É (ÊwlÉÒ«É >{ÉÉ©É) ¸ÉÒ qÖ±ÉÇ§ÉY {ÉÉ{ÉSÉÅq ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ´ÉÅqÖ¥Éà{É Y´ÉùÉW ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ (lÉÞlÉÒ«É >{ÉÉ©É) ¸ÉÒ ùÊlÉ±ÉÉ±É +ÉàPÉe§ÉÉ> HÉàcÉùÒ (»{ÉÉlÉH/+{ÉÖ»{ÉÉlÉH >{ÉÉ©É) 6

+É A~ÉùÉÅlÉ ~ÉÅSÉ´ÉºÉÔ «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à lÉà©É{ÉÉà £É³Éà {ÉÉáyÉÉ´Éà±É Uà. lÉà+Éà{ÉÒ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ. (©ÉÅe³{ÉÒ ~ÉÅSÉ ´ÉºÉÔ«É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà) ¸ÉÒ ùW{ÉÒ§ÉÉ> ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ 5000/¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ ùÉWà{r ~Éq©É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾à©É±ÉlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÉ¥ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ±ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ §ÉÖ~Éà{r HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ ~É{{ÉÉ±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ~É{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ ¡É¥ÉÉàyÉ§ÉÉ> ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàqùÉ«É ¡ÉÒlÉ©É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ NÉÒùyÉù±ÉÉ±É +©ÉÒSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ 5000/¸ÉÒ Ê{Éù´É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> HÉàcÉùÒ 5000/eÉè. +{ÉÒ±É§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ UÉà÷É±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ©ÉlÉÒ W¶ÉÒ¥Éà{É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾ºÉÉÇ¥Éà{É ùÉWà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉÅqÖ¥Éà{É Y´ÉùÉW ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ 5000/¸ÉÒ ¡É´ÉÒiÉ§ÉÉ> qÖ±ÉÇ§ÉY ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ 5000/¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É »ÉÉH³SÉÅq ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ »É©ÉÒù HÖ©ÉÉù~ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÖ»ÉÖ©É¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ HÒlÉÔ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É qÒ{Éà¶ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ 5000/¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éàc 5000/¸ÉÒ ©ÉÉyÉ´É±ÉÉ±É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ 5000/¸ÉÒ ±É±ÉÒlÉ§ÉÉ> ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 2500/¸ÉÒ©ÉlÉÒ +°iÉÉ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ 2500/÷£Ç ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÉ »~ÉÉà{»É»ÉÇ >´Éà{÷ »~ÉÉà{»Éù : ´ÉÒù OÉÖ~É (Ê¥É~ÉÒ{ÉSÉÅr ´ÉÉàùÉ ~ÉÊù´ÉÉù) ÷Ò©É +Éà{É»ÉÇ : (1) »É©ÉÉWNÉÉäù´É ¸ÉÒ SÉÅqÖ§ÉÉ> +à©É. ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (2) +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> »ÉÒ. ¶ÉÉ¾ (÷Ä»÷Ò) (3) Ê¡É«ÉHÉÅlÉ§ÉÉ> +à©É. ¶ÉÉ¾ (÷Ä»÷Ò) +{Éà Ê´É{ÉÉàqùÉ«É ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾ (4) Ê´ÉHà¶É§ÉÉ> Hà. ¶ÉÉ¾ (÷Ä»÷Ò) +{Éà H©É±Éà¶É§ÉÉ> +à©É. ~ÉÉùàLÉ (÷Äà]ùù) (5) Êq~ÉH +Éù. ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ (©ÉÅmÉÒ) +{Éà W«Éà¶É +Éù. ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ (©ÉÅmÉÒ) (6) ©ÉÒlÉÖ±É ÊHlÉÔ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (7) ±É±ÉÒlÉ§ÉÉ> ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾ (A~É¡É©ÉÖLÉ)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2018

(8) Physio 31 - Clinic - eÉè. ±ÉVX ¶ÉÉ¾ +{Éà eÉè. ~ÉùÉNÉ ¶ÉÉ¾ (9) ~É}ÉÉ±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (10) ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ ¶ÉÖ§ÉàSUH lÉù£oÉÒ (11) ùÊ»ÉH±ÉÉ±É »ÉÉH³SÉÅq V´Éà±É»ÉÇ (12) W«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ±ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (13) Ê{ÉLÉÒ±É§ÉÉ> ~ÉÒ. H~ÉÉ»ÉÒ (14) +~ÉÚ´ÉÇ ÷ÄÉ´Éà±»É +à{e ÷Ö»ÉÇ (15) ¡ÉÉÊSÉ £É©ÉÉÇ»«ÉÖ÷ÒH±»É ¡ÉÉ.Ê±É. (~ÉÅHW§ÉÉ> ¶ÉÉ¾) (16) eÉè. ©É«ÉÅH +Ê{É±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ H{´ÉÒ{Éù : Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> +Éù. ´ÉÉàùÉ, +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> »ÉÒ. ¶ÉÉ¾ HÉà-+ÉàùeÔ{Éà÷»ÉÇ : lÉàW»É ´ÉÉàùÉ, §ÉÉÊ´ÉH ´ÉÉàùÉ, qà´É±É ¶ÉÉ¾, ¾ÉÊqÇH ¶ÉÉ¾

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ »Éà´ÉÉ - »ÉÅNÉc{É - »ÉÅ~É - »É¾HÉù - »{Éà¾{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà ´ÉºÉÉâ ~É¾à±ÉÉ »oÉ~ÉÉ«Éà±É A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³à 40©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É H«ÉÉâ Uà l«ÉÉùà ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÒ »É©ÉOÉ ÷Ò©É §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É AW´ÉiÉÒ Hù´ÉÉ oÉ{ÉNÉ{ÉÒ ù¾à±É Uà. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É Ê´ÉÊ´ÉyÉlÉÉoÉÒ §Éùà±ÉÉ - »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ +{Éà »{Éà¾{ÉÉ ¥ÉÅyÉ{É{Éà ´ÉyÉÖ ©ÉW¥ÉÚlÉ ¥É{Éà lÉà´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Ê´ÉSÉÉùÉ> ù¾à±É Uà. »ÉÉä{ÉÉ Êq±É©ÉÉÅ +àH W ´ÉÉlÉ Uà. ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ +àH W ©É{ÉÉàHÉ©É{ÉÉ Uà Hà +ÉÅNÉiÉà +É´Éà±ÉÉ +´É»Éù{ÉÉà +É{ÉÅq »ÉÉä ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà »ÉÉoÉà ©ÉÉiÉÒ+à. +É´ÉÉ AW´ÉiÉÒ{ÉÉ +´É»ÉùÉà ´ÉÉùà-´ÉÉùà +É´ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. +à÷±Éà W +É´Éà±ÉÉ +´É»Éù{Éà «ÉÉqNÉÉù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ »ÉÉä »ÉÖmÉyÉÉùÉà+à H©Éù H»ÉÒ Uà. ´ÉºÉÉâ ~É¾à±ÉÉ - 40 ´ÉºÉÇ ~É¾à±ÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà+à ´ÉÉ´Éà±ÉÖÅ ¥ÉÒW +ÉWà +àH PÉàPÉÚù ´Ée±ÉÉà ¥É{ÉÒ{Éà A§ÉÅÖ Uà. SÉÉ±ÉÒ»É ´ÉºÉÇ{ÉÉ §ÉÉlÉÒNÉ³ - >ÊlÉ¾É»É{ÉÉ ~ÉÉ{Éà ©ÉÅe³ wÉùÉ yÉÉÊ©ÉÇH - »ÉÉÅ»HÞÊlÉH - »ÉÉ©ÉÉYH HÉ«ÉÉâ {ÉÒ »ÉÉoÉÉà » ÉÉoÉ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ «ÉÉà X lÉÉ »{Éà ¾Ê©É±É{É +{Éà lÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»ÉÉà V«ÉÉùà +Å ÊHlÉ oÉ> NÉ«ÉÉ Uà l«ÉÉùà lÉà{ÉÒ «ÉoÉÉ«ÉÉàN«É AW´ÉiÉÒ oÉÉ«É lÉà »´ÉÉ§ÉÉÊ´ÉH Uà. ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉÖmÉyÉÉùÉà{Éà Ê´ÉSÉÉù +É´«ÉÉà Hà +É qà¶É©ÉÉÅ °Ê~É«ÉÉ{ÉÖÅ +´É©ÉÚ ± «É{É §É±Éà oÉ«ÉÖÅ ~ÉùÅl ÉÖ ~Éù»~Éù ~ÉÉÅ NÉùà± ÉÉ »{Éà ¾»É§Éù »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà{ÉÖÅ G«ÉÉùà«É +´É©ÉÚ±«É oÉ«ÉÖÅ {ÉoÉÒ. lÉà©ÉÉÅ lÉÉà HÉ«É©É ´ÉyÉÉùÉà W oÉlÉÉà ùÂÉà Uà. SÉÉ±ÉÒ»É ´ÉºÉÇ ~É¾à±ÉÉ Wà LÉÖ©ÉÉùÒ +{Éà LÉÖtÉùÒ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅ ¾lÉÒ lÉà +ÉWà {É§ÉÉà ©ÉÅe³©ÉÉÅ SÉ©ÉHÒ ù¾Ò Uà. ´ÉyÉÖ {Éà ´ÉyÉÖ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ oÉ> Uà. +É´ÉÉ ¡Éà©É ´ÉÉl»É±«É - ±ÉÉNÉiÉÒ - ´ÉlÉ{É{ÉÉ ¡Éà©É{ÉÉ +ÉWà lÉÉà V«ÉÉùà PÉÉàeÉ~ÉÚù +É´«ÉÉ ¾Éà«É l«ÉÉùà qùàH »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùà »ÉÖmÉyÉÉùÉà{ÉÉ §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É AW´ÉiÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÉ Ê{ÉiÉÇ«É{Éà +Éqù~ÉÚ´ÉÇH-¡Éà©É~ÉÚ´ÉÇH ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉà Uà. ©ÉÅ e³{ÉÉ >ÊlÉ¾É»É{ÉÉ ~ÉÉ{ÉÉ £àù´ÉlÉÉ 25 ´ÉºÉÇ{ÉÒ §É´«É AW´ÉiÉÒ lÉlHÉÊ±É{É ¡É©ÉÖLÉ »´É. »ÉlÉÒºÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ ´Ée~ÉiÉ ¾àc³ HùÒ ¾lÉÒ lÉà +ÉWà {ÉWù »É©ÉKÉ lÉù´Éùà Uà. +É´ÉÒ W ùÒlÉà q¶ÉÉ¥qÒ{ÉÒ eÒ»Éà©¥Éù - 2018

AW´ÉiÉÒ ~ÉiÉ +É{É-¥ÉÉ{É +{Éà ¶ÉÉ{ÉoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ lÉÉà ~ÉUÒ 40 ´ÉºÉÉâ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ Hà©É §É´«É ùÒlÉà {É AW´ÉÒ+à? +É ¡ÉüÉ ¡Él«ÉàH ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ Êq±É©ÉÉÅ »É³´É³É÷ HùÒ ù¾à±É Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É´ÉÒ ¶ÉÉ{ÉqÉù AW´ÉiÉÒ ©ÉÉ÷à "yÉ{É'{ÉÒ LÉÚ¥ÉW W°ù ~Éeà Uà. ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉÖmÉyÉÉùÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »ÉÉùÉ©ÉÉÅ »ÉÉùÉà £É³Éà +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ H«ÉÖÇÅ Uà l«ÉÉùà ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUH qÉlÉÉ+Éà +É©ÉÉÅ Hà©É ~ÉÉU³ ù¾à? +É ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ lÉä«ÉÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É - Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù HÉ«ÉÇJ©É lÉoÉÉ +~ÉÒ±É oÉÉàeÉ »É©É«É©ÉÉÅ W ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà. »ÉÉä{ÉÉà »ÉÖÅqù ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É³¶Éà W lÉà{ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉÖmÉyÉÉùÉà{Éà LÉÉlÉùÒ Uà. Ê´É¹ÉÉ»É Uà ©ÉÅe³à »É´Éâ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà ~ÉiÉ LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hùà±É Uà Hà lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà - ©ÉÅlÉ´«ÉÉà ~ÉiÉ ©ÉÅe³{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ +É~Éà. oÉÉàeÉH +NÉl«É{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà ¡ÉoÉ©É HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.29-12-2018 ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉoÉÉ lÉÉ.30-12-2018 ùÊ´É´ÉÉù - ¥ÉÉàKÉ ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷ f ©É¾É¶ÉJ»lÉ´É +Ê§ÉºÉàH ~ÉÚW{É f YùÉ´É±ÉÉ ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ Wä{É lÉÒoÉÇ (ùÉW»oÉÉ{É) «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É f ©ÉàeÒH±É SÉàH+~É Hà©~É - ¥±Ée eÉà{Éà¶É{É - +É> SÉàH+~É Hà©~É f Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÖÅ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ §É´«É ¥É¾Ö©ÉÉ{É f ´ÉeÒ±ÉÉà{ÉÖÅ +Ê§É´ÉÉq{É - (¶ÉG«É ¾Éà«É l«ÉÉùà) (´ÉeÒ±É ´ÉÅq{ÉÉ) f qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà{ÉÖÅ «ÉoÉÉ«ÉÉàN«É »É{©ÉÉ{É f 40 ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ OÉÉ{eNÉÉ±ÉÉ >´Éà{÷ ¥ÉÉàKÉ ÊJHà÷ - ÷£Ç ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷ ©ÉÉ÷à{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ©ÉÉÊ¾lÉÒ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ HÉà>~ÉiÉ ´«ÉÎGlÉ - B©Éù{ÉÉ ¥ÉÉq Ê»É´ÉÉ«É §ÉÉNÉ ±É> ¶ÉH¶Éà. ¥É¾à{ÉÉà /§ÉÉ>+Éà lÉoÉÉ ¥ÉÉ³HÉà §ÉÉNÉ ±É> ¶ÉH¶Éà. f Ê´ÉùÉW NÉÉÅyÉÒ - 9769114687 f {Éà©ÉÒ¶É ¶ÉÉ¾ - 9322232383 f Hà«ÉÖù ¶ÉÉ¾ - 9833381180 f Ê¡É«Éà¶É ©É¾àlÉÉ - 9869121778 §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÉ >SUÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ »ÉÉä+à A~Éù ©ÉÖW¥É »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ +àH »~ÉÉà÷Ç»É HÊ©É÷Ò {ÉÒSÉà{ÉÉ §ÉÉ>+Éà{ÉÒ ¥É{ÉÉ´Éà±É Uà. {ÉÒlÉÒ{É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ, ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, HÒlÉÔ§ÉÉ> zÉÖ´É - q¶ÉÇ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¡ÉqÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾. ÊwlÉÒ«É HÉ«ÉÇJ©É : £àúÉÖ+ÉùÒ 2019©ÉÉÅ ©É¾É¶ÉJ»lÉ´É +Ê§ÉºÉàH (©É¾É~ÉÚW{É) lÉÞlÉÒ«É HÉ«ÉÇJ©É : ¸ÉÒ YùÉ´É±ÉÉ ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ Wä{É lÉÒoÉÇ (ùÉW»oÉÉ{É) «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É: lÉÉ.7-3-2019oÉÒ lÉÉ.12-3-2019 »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Ê´ÉNÉlÉ »ÉÉoÉà{ÉÉà ~ÉÊù~ÉmÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ +É~Éà±É Uà. +É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉ H{´ÉÒ{ÉùÉà lÉùÒHà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Ê{É©ÉiÉÚH oÉ«Éà±É Uà. ©É«ÉÉÇÊqlÉ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ «ÉÉÊmÉHÉà ±É> W´ÉÉ{ÉÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

"´É¾à±ÉÉà lÉà ~É¾à±ÉÉà'{ÉÉ yÉÉàùiÉà {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. f ¸ÉÒ {Éùà¶É§ÉÉ> ¥ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - 9833460380 f ¸ÉÒ Ê{ÉÊlÉ{É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ - 9820295891 f ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - 9820484083 f ¸ÉÒ ÊHlÉÔ§ÉÉ> +à{É. zÉÖ´É - 9223322235 f ¸ÉÒ NÉÒùÒ¶É§ÉÉ> +Éù. ¶ÉÉ¾ - 9822179555 +É´ÉÒ 40 ´ÉºÉÇ{ÉÒ §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É AW´ÉiÉÒ ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ +àH «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +ÉyÉÉù »lÉÅ§É «ÉÉàW{ÉÉ : °É.25000/- {ÉÖ Å «ÉÉà NÉqÉ{É +É~É{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ{ÉÖ Å {ÉÉ©É "+ÉyÉÉù »lÉÅ§É' «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É´ÉÉà +´É»Éù ´ÉÉùà ´ÉÉùà +É´ÉlÉÉà {ÉoÉÒ. +É´ÉÉ ±ÉÉ§É G«ÉÉùàH W ©É³lÉÉ ¾Éà«É Uà. qùàH ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà Hà +É~É +É~É{ÉÖÅ {ÉÉ©É "+ÉyÉÉù »lÉÅ§É'{ÉÒ +É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ W°ùoÉÒ ±ÉLÉÉ´É¶ÉÉà.

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾ Ê©É±É{É{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.06-01-2019 »É´ÉÉùà 10.30 ´ÉÉNÉà §ÉÉ÷Ò«ÉÉ ¾Éà±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) LÉÉlÉà ùÉLÉà±É Uà. 41 ©ÉÉÅ »{Éà¾Ê©É±É{É »É©ÉÉùÅ§É {ÉÉ »É¾É«ÉH qÉlÉÉ {ÉÉà {ÉHùÉà °É.2500/- ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ± É Uà ©ÉÅ e³{ÉÉÅ HÉ«ÉÇ HlÉÉÇ + Éà +É~É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ +É´É¶ÉÉà lÉÉà W°ùoÉÒ »ÉÉoÉ-»É¾HÉù +É~É¶ÉÉà. »ÉÉÅ»HÞÊlÉH HÉ«ÉÇJ©É : +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ 5 ´ÉºÉÇoÉÒ A~Éù{ÉÒ ´É«É{ÉÉÅ ¥ÉÉ³HÉà{ÉÉà ÷à±Éà{÷ ¶ÉÉà Wà©ÉÉÅ NÉÒlÉ-»ÉÅNÉÒlÉ, eÉ{»É, »~ÉÒSÉ, Ê©ÉÊ©ÉJÒ, OÉÖ~É eÉ{»É (8 ¥ÉÉ³HÉàoÉÒ ´ÉyÉÖ {É¾Ó) Wà ©ÉÉ÷à +mÉà WiÉÉ´Éà±É »É§«É{ÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù A~Éù »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. ¾à©ÉÖ ¶ÉÉ¾ - 98201 14338, Ê©ÉlÉà¶É ¶ÉÉ¾ - 98208 99239, ¡ÉÊlÉH ¶ÉÉ¾ - 996799 6645, YNÉ{Éà¶É ¶ÉÉ¾ - 98213 14076 ¶ÉäKÉÊiÉH >{ÉÉ©ÉÉà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É W ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷Éà »´ÉÒHÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. (1) yÉÉà.1 oÉÒ yÉÉà.9 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÉ»É oÉ«ÉÉà±É ¥ÉÉ³HÉà {ÉÒ +É´Éà±É qùàH ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷ {Éà >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. (2) yÉÉà.10 (+à»É.+à»É.»ÉÒ) ©ÉÉ÷à 70% oÉÒ A~Éù{ÉÒ W ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷ »´ÉÒHÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. (3) yÉÉà.11 oÉÒ ¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É ©ÉÉ÷à 60% oÉÒ A~Éù{ÉÒ ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷ {Éà W >{ÉÉ©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. (4) ~ÉÉà»÷ OÉàV«ÉÖ+à÷-e¥É±É OÉV«ÉÖ+à÷ ©ÉÉ÷à 50% ´ÉÉ³Ò ©ÉÉHÇ ¶ÉÒ÷ »´ÉÒHÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. qùàH ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷ {ÉÒ ]àùÉàKÉ A~Éù HÉà©É»ÉÇ/»ÉÉ«ÉÅ¶É/+É÷»ÉÇ +oÉ´ÉÉ Wà £àH±÷Ò ¾Éà«É lÉà +´É¶«É ±ÉLÉ´ÉÖÅ lÉà©ÉW Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÖÅ {ÉÉ©É, »É§«É{ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ 8

lÉoÉÉ £Éà{É/©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù +´É¶«É ±ÉLÉ´ÉÉà. ´ÉºÉÇ 2018 {ÉÉÅ SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É qù©«ÉÉ{É »É³ÅNÉ U A~É´ÉÉ»É +{Éà lÉà{ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hùà±É ~ÉÖi«É¶ÉÉ³Ò{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà +{Éà ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É lÉ~É{ÉÒ 50 +{Éà lÉà{ÉÉoÉÒ A~Éù +Éà³Ò Hù{ÉÉù{ÉÖÅ lÉoÉÉ Wà ¥ÉÉ³HÉà+à yÉÉÊ©ÉÇH Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ ´ÉºÉÇ 2018©ÉÉÅ +É~ÉÒ ¾Éà«É +{Éà lÉà{ÉÖÅ »É÷Ô£ÒHà÷ +É´ÉÒ NÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É lÉà©É{ÉÖÅ ~ÉiÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. 41©ÉÉà ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É »ÉÉ©ÉùÅ§É ¥ÉÉq ©ÉÅe³ »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾ÊlÉ Hà{r {ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉ oÉÒ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉÅ SÉÉùà«É Ê£ùHÉ{ÉÉ NÉÖWùÉlÉÒ 21 oÉÒ 35 ´ÉºÉÇ{ÉÉÅ +à»É.+à»É.»ÉÒ oÉÒ A~Éù ´ÉyÉÖ §ÉiÉà±ÉÉ «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É lÉÉ.6.1.2019 »ÉÉÅ W {ÉÉ 4.30 ´ÉÉNÉà , §ÉÉ÷Ò«ÉÉ´ÉÉeÒ, ÷Ò.~ÉÒ.+à»É.ùÉàe, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Wà{ÉÖÅ ùY»÷Äà¶É{É ©ÉÅe³{ÉÒ ´Éà¥É »ÉÉ>÷ A~Éù W Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. Wà{ÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà. http:zalawadmandalborivali.com/matrimonial

´ÉyÉÖXiÉHÉùÒ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà: Ê©ÉlÉà¶É ¶ÉÉ¾ - 98208 99239, ¡ÉÊlÉH ¶ÉÉ¾ - 996799 6645, ÊWNÉù ¶ÉÉ¾ - 98701 53104, HàlÉ{É ¶ÉÉ¾ - 93246 31756 +É~ÉiÉÖÅ ©ÉÅe³ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ oÉÒ Ê´ÉùÉù »ÉÖyÉÒ{ÉÉ lÉà{ÉÉ Ê´É¶ÉÉ³ ~ÉÊù´ÉÉù ´ÉSSÉà »ÉÅ~ÉHÇ »ÉàlÉÖ ´ÉyÉà lÉoÉÉ Ê¥É]{Éà¶É, ©ÉàeÒH±É, +àV«ÉÖHà¶É{É lÉoÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH KÉàmÉà ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ A~É«ÉÉàNÉÒ,»É¾É«É°~É ¥É{Éà lÉà ¾àlÉÖoÉÒ ©ÉÅe³ +àH >-eÒùàH÷ùÒ (E-Directory) ¥É{ÉÉ´ÉÒ ù¾à±É Uà Wà{ÉÖÅ ±ÉÉà{SÉÓNÉ lÉÉ.6-1-2019 Êq´É»Éà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. »Éù³lÉÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ eà÷É (©ÉÉÊ¾lÉÒ) ±ÉLÉÒ ¶ÉHà/ ©ÉÉÊ¾lÉÒ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÖÅ »ÉÉà£÷´Éàù ¥É{ÉÉ´Éà±É Uà. +É~É{ÉÉà »ÉÉoÉ +{Éà »É¾HÉù +SÉÚH ©É³¶Éà lÉà´ÉÒ +~ÉàKÉÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. »É©ÉÉÅù§É{ÉÉ ~ÉÉ»É - lÉ~É»´ÉÒ{ÉÉ £Éà©ÉÇ - ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷ Ê´É. ±Éà´ÉÉ/+É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ´ÉÉù Hà{rÉà »É©É«É: lÉÉ.16-12-2018 oÉÒ lÉÉ.23-12-2018 »ÉÖyÉÒ  ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ - ´Éà»÷ : ¸ÉÒ HàlÉ{É +ùÊ´ÉÅq ¶ÉÉ¾ - ©ÉÉà.93246 31756 »É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 11 oÉÒ 5.00 (ùÊ´É´ÉÉùà ¥ÉÅyÉ) ¸ÉÒ Êq{Éà¶É +à©É.¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ - ©ÉÉà.98198 66858 »É©É«É: »É´ÉÉù{ÉÉ 9 oÉÒ ùÉÊmÉ{ÉÉÅ 9.00 ©ÉÅe³{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ±É«É : »É©É«É : £GlÉ ùÊ´É´ÉÉùà »É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ 12  ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ - >»÷ : ¸ÉÒ ©Éà¾Ö±É ù©Éà¶É§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ - ©ÉÉà.98690 12582 »É©É«É : »ÉÉÅW{ÉÉ 7.30 oÉÒ 9.30

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2018

q¾Ó»Éù - >»÷ : ¸ÉÒ yÉ{Éà¶É§ÉÉ> eÒ. ¶ÉÉ¾ - ©ÉÉà.98694 17647 »É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 10.00 oÉÒ12.00, »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 oÉÒ 8.00  ©ÉÒùÉùÉàe->»÷ : ¸ÉÒ »ÉÖ§ÉÉºÉ ~Éq©ÉHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ - ©ÉÉà.98200 12671 »É©É«É : »ÉÉÅW{ÉÉ 8.00 oÉÒ 10.00  §ÉÉ«ÉÅqù->»÷ : ¸ÉÒ +¶ÉÉàH »ÉÒ. ©É¶HùÒ«ÉÉ - ©ÉÉà.93241 90818 »É©É«É : »ÉÉÅW{ÉÉ 7.00 oÉÒ 8.00  §ÉÉ«ÉÅqù-´Éà»÷ : ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ÷Ä»÷ +ÉàÊ£»É - ©ÉÉà.98690 40150 »É©É«É: »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 oÉÒ 7.30  ´É»É> : ¸ÉÒ Ê{É©ÉÇ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ©ÉÉà. 99205 50795 »É©É«É: »É´ÉÉùà 10.00 oÉÒ 7.00  {ÉÉ±ÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ : ¸ÉÒ «É¶É´ÉÅlÉ §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ©ÉÉà.92214 948859 »É©É«É : ùÉmÉà{ÉÉ 8.00 oÉÒ 10.00  Ê´ÉùÉù : ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ©ÉÉà. 93200 56779 »É©É«É: »ÉÉÅW{ÉÉ 4.00 oÉÒ 8.00 +NÉl«É{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉ : qùàH »É§«ÉÉà{Éà WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà »É©ÉÉùÅ§É{ÉÉ ~ÉÉ»É ±Éà´ÉÉ lÉ©ÉÉùÉ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉÅ »Éà{÷ù ~Éù +É´ÉÉà l«ÉÉùà lÉ©ÉÉùÉà ¾É±É{ÉÉà ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù >-©Éà>±É +É>eÒ lÉoÉÉ PÉù©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉ »É§«ÉÉà UÉà lÉà >-ÊeùàH÷ùÒ ©ÉÉ÷à LÉÚ¥ÉW W°ùÒ ¾Éà´ÉÉoÉÒ »Éà{÷ù ~Éù ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ §ÉÚ±ÉlÉÉ {É¾Ó. 

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - HÉÅqÒ´É±ÉÒ A~ÉùÉà G lÉ ©ÉÅ e³{ÉÒ qùà H ´ÉÉÊºÉÇ H »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ »ÉÅ ´ ÉlÉ 2075{ÉÉ ~ÉÉàºÉ´Éq 14 ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.3.2.2019{ÉÉ Êq´É»Éà qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ ¾Éà±É, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) LÉÉlÉà ©É³¶Éà. +É »É§ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉä »É§«ÉÉà{Éà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà »oÉ³-»É©É«É : »ÉÅ ´ ÉlÉ 2075{ÉÉ ~ÉÉà º É ´Éq 14 ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.3.2.2019 ¥É~ÉÉàù{ÉÉ mÉiÉ H±ÉÉHà +àWÅeÉ : ¥ÉÅyÉÉùiÉ ©ÉÖW¥É Ê¾»ÉÉ¥ÉÉà ©ÉÅWÖù Hù´ÉÉ +¾à´ÉÉ±É{ÉÒ ùWÖ+ÉlÉ Hù´ÉÒ lÉoÉÉ +{«É HÉ©ÉHÉW Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. {ÉÉáyÉ : HÉàù©É{ÉÉ +§ÉÉ´Éà »É§ÉÉ ©ÉÖ±É´ÉlÉÒ ù¾à¶Éà lÉÉà +eyÉÉ H±ÉÉH ¥ÉÉq lÉàW +áWeÉ ©ÉÖW¥É HÉ©ÉHÉW ¾ÉoÉ yÉù¶Éà.

¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - ´ÉÉ±ÉHà¹Éù A~ÉùÉà G lÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅ e ³{ÉÉà ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É HÉ«ÉÇJ©É eÒ»Éà©¥Éù - 2018

lÉÉ.26-8-2018 ¶ÉÖJ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà "©ÉhÚ±ÉÒ' LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ Ê´ÉÊyÉ´ÉlÉ ¶É°+ÉlÉ HùlÉÉ ~É¾à±ÉÉ NÉlÉ ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É +´É»ÉÉ{É ~ÉÉ©Éà±É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¥É¾à{ÉÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¥Éà ±ÉÉ¥Éà{É ¾à©Éà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (2) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉÉùÉ¥Éà {É Ê´ÉW«É§ÉÉ>{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¥Éà{É ©ÉÉà{ÉÉ{Éà ¥Éà Ê©ÉÊ{É÷{ÉÖÅ ©ÉÉä{É ~ÉÉ³Ò ¥ÉÉù {É´ÉHÉù NÉiÉÒ §ÉÉ´É§ÉÒ{ÉÒ ¸ÉuÉÅW±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÉä »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{ÉÖÅ SÉ¾É-HÉà£Ò lÉoÉÉ cÅeÉ~ÉÒiÉÉoÉÒ »´ÉÉNÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É »ÉÉä{Éà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±Éà´ÉeÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH qù©«ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉqÅ¥ÉùÒ¥Éà{É Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉÉä{Éà yÉÉÊ©ÉÇH ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. qùàH Ê´ÉWàlÉÉ{Éà >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¡ÉoÉ©É >{ÉÉ©É °É.250/- ¥ÉÒWÖÅ >{ÉÉ©É °É.200/- mÉÒWÖÅ >{ÉÉ©É °É.150/SÉÉàoÉÖÅ >{ÉÉ©É °É.100/- ~ÉÉÅSÉ©ÉÖÅ >{ÉÉ©É °É.100/- ¾lÉÖÅ ~ÉùÅlÉÖ lÉà©ÉÉÅ ¥Éà ¥É¾à{ÉÉà +É´ÉlÉÉ qùàH{Éà °É.50/- +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É UdØÅ >{ÉÉ©É °É.100/- {ÉÖÅ ¾lÉÖÅ ~ÉùÅlÉÖ lÉà©ÉÉÅ mÉiÉ ¥É¾à{ÉÉà +É´ÉlÉÉ qùàH{Éà °É.30/- +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> »Éù LÉÉ»É ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à "{É´É~ÉqY{ÉÒ +Éà³Ò +{Éà {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÉà ©ÉÊ¾©ÉÉ' Ê´ÉºÉ«É ~Éù yÉÉÊ©ÉÇH ¡É´ÉSÉ{É +É~ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ©ÉÅmÉ©ÉÖNyÉ HùÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. ¥É¾à{ÉÉà{Éà +É ¡É´ÉSÉ{É qù©«ÉÉ{É PÉiÉÒ {É´ÉÒ ´ÉÉlÉÉà XiÉ´ÉÉ ©É³Ò. »ÉÉä ¥É¾à {ÉÉà LÉÚ¥ÉW ¡É§ÉÉÊ´ÉlÉ oÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ¡É´ÉSÉ{É ¥ÉÉq "©ÉhÚ±ÉÒ' LÉÉlÉà »ÉÉä ©ÉÉ÷à »ÉÖÅqù »´ÉÉÊqº÷ §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ.  HÉÅàc-NÉÉÅNÉe Ê{É´ÉÉ»ÉÒ »´É. ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É.5000/- §Éà÷ +É~Éà±É Uà lÉoÉÉ qùàH ¥É¾à{É{Éà °É.10/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hùà±É.  ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ {ÉÉ±ÉÉ»ÉÉà ~ÉÉùÉ LÉÉlÉà SÉÉ±ÉÒ ù¾à ±É ¸ÉÒ +Él©É´É±±É§É ©ÉÅe³{Éà °É.5000/- lÉà©É{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ »É©ÉÉW {ÉÉùÒùl{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{ÉÊlÉ{ÉÉ¥Éà{É >{qÖ§ÉÉ> H~ÉÉ»ÉÒ{ÉÉ ¾»lÉà §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.  "¸ÉuÉ £ÉA{eà¶É{É' »ÉÉ«É{É{Éà lÉà©É{ÉÉ ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (]´ÉàùÒ){ÉÉ ¾»lÉà °É.5000/- §Éà÷ +É~Éà±É Uà.  ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà {É yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ »ÉÉä ¥É¾à {ÉÉà{ÉÖÅ »ÉÅPÉ~ÉÚW{É HùÒ ©ÉÖ¾~ÉnÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ.  ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É ¡É»ÉÅNÉà qùàH ¥É¾à{É{Éà »ÉÖÅqù ~ÉÉASÉ{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.  »É©ÉÉW{ÉÉ {ÉÉùÒùl{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà {É H~ÉÉ»ÉÒ lÉoÉÉ Ê{ÉÊlÉ{ÉÉ¥Éà{É H~ÉÉ»ÉÒ lÉù£oÉÒ qùàH ¥É¾à{É{Éà °É.10/-{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ lÉoÉÉ ´ÉºÉÇ 2075{ÉÖÅ ~ÉÅSÉÉNÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉà±É»ÉÉ´ÉÉ³É lÉù£oÉÒ °É.10/- Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. °É.5/- (qùàH{ÉÉ) »ÉùÉàW¥Éà{É ~ÉÒ. ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ qÉlÉÉ¸ÉÒ{ÉÉà, ¡É´ÉSÉ{É +É~É´ÉÉ ~ÉyÉÉùà ±É ¸ÉÒ °É.2/- (qùàH{ÉÉ) ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É q£lÉùÒ - ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷É±ÉÉ±É lÉoÉÉ H©É±Éà ¶É§ÉÉ> »Éù lÉoÉÉ A~ÉÎ»oÉlÉ »ÉÉä ¥É¾à {ÉÉà { ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Ê´ÉiÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - AºÉÉ¥Éà{É - ©É{ÉÒºÉÉ¥Éà{É - +ÅW±ÉÒ¥Éà{É ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù lÉoÉÉ ùÒ÷É¥Éà{É A~ÉùÉà G lÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅ e³ lÉù£oÉÒ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ °É.1/- (qùàH{ÉÉ) ©ÉÒ{ÉÉKÉÒ¥Éà{É - ©ÉyÉÖ¥Éà{É - »{Éà¾±ÉlÉÉ¥Éà{É ¾ºÉÉÇ¥Éà{É - ¡É§ÉÉ¥Éà{É - {ÉÅÊqlÉÉ¥Éà{É - Ê¡É«ÉÉ¥Éà{É KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.22-9-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉº÷ÄÒ«É ±ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - ¡Éà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É - ¡ÉÊ´ÉiÉÉ¥Éà{É - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ³É{ÉÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà »É©ÉÚ¾ lÉÞ~lÉÒ¥Éà{É - »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉà W¥Éà {É ¡ÉÉiÉ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉù£oÉÒ ¡ÉÉiÉ±ÉÉ±É§ÉÉ>{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. »ÉÉä ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅ e ³ lÉù£oÉÒ lÉÉ.3-10-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ¡ÉoÉ©É {É´ÉHÉù ©É¾É©ÉÅmÉ{ÉÖÅ »©ÉùiÉ HùÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±Éà´ÉeÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÉà{ÉÉ´É±ÉÉ LÉÉlÉà +É´Éà±É "H±É¶É' qàùÉ»Éù{ÉÉà +àH {ÉÉ{ÉHeÉà «ÉÉmÉÉ +É´Éà±É. ¡É´ÉÉ»É «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. Wà©ÉÉÅ 35 ¥É¾à{ÉÉà XàeÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. "lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ lÉoÉÉ KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ' Ê´ÉºÉà ´ÉÉlÉÉÇ±ÉÉ~É +É~É´ÉÉ ©ÉÖ±ÉÖÅeoÉÒ lÉÉ.3-10-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ´É¾à ± ÉÒ »É´ÉÉùà »É´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~É±É¥Éà{É ©ÉÅe³{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ LÉÉ»É ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ PÉÉ÷HÉà~Éù LÉÉlÉà ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ ¥É»É ¾lÉÉ. LÉÚ¥ÉW »Éù³ §ÉÉºÉÉ wÉùÉ LÉÚ¥ÉW A~É«ÉÉàNÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ ùWÖ wÉùÉ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hùà±É ¾lÉÒ. ¥É»É{ÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ HùÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ù»ÉlÉù¥ÉÉà³ HùÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÚUà±É qù©«ÉÉ{É {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÉ X~É - UÅq qÖ¾É{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉlÉÉ ¡ÉüÉÉà{ÉÉ »ÉÅlÉÉàºÉHÉùH W´ÉÉ¥ÉÉà +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. »É´ÉÉù{ÉÉ 8.30 H±ÉÉHà "H±É»É' Y{ÉÉ±É«Éà ~É¾Éá S «ÉÉ ¾lÉÉ. lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ ¡É§ÉÖY{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ »ÉÉä ©ÉÉ÷à {É´ÉHÉù»ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅ ~ÉÉ¥Éà {É ¡É§ÉÖ ± ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - >{qÖ ¥Éà {É +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ~É{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - »ÉùÉàW¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖù§ÉÒ¥Éà{É +É ¡É»ÉÅNÉà »´É. ~Éq©É»ÉÒ§ÉÉ>{ÉÒ ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà lÉà+Éà{ÉÉ »ÉÖùà¶É§ÉÉ> HÉàcÉùÒ lÉù£oÉÒ "H´Éù' +É~ÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ qàùÉ»Éù©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉÎGlÉ§ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH »{ÉÉmÉ~ÉÚX +É ¡É»ÉÅNÉà +±~ÉÉ¾Éù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾ºÉÉÇ¥Éà{É +Éù. ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉiÉÉ´Éà ± É. +É »{ÉÉmÉ~ÉÚ X §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ ¥Éà { É§ÉÉùlÉÒ¥Éà {É lÉÉùÉ¥Éà{É Wà. ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ÊHùiÉ¥Éà{É +{ÉÒ±É§ÉÉ> lÉù£oÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{«ÉÉ ¾lÉÉ. «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É©ÉÉÅ XàeÉ«Éà±É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅ NÉà qùàH lÉ~É»´ÉÒ{Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¥É¾à{ÉÉà ¡É§ÉÖ §ÉÎGlÉ©ÉÉÅ ±ÉÒ{É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà °É.50/ùÒ÷É¥Éà{É lÉù£oÉÒ NÉÉà³{ÉÒ "§Éà±ÉÒ' lÉoÉÉ ©ÉÉà{ÉÉ¥Éà{É ~ÉùÒLÉ lÉù£oÉÒ {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ {ÉÒSÉà{ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. NÉÖÅqù{ÉÖÅ ~ÉàHà÷ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ°~Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É.10/- (qùàH{ÉÉ) ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. ©ÉÉ±ÉlÉÒ¥Éà{É lÉoÉÉ ¾ºÉÉÇ¥Éà{É °É.1000/- (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É Ê´ÉJ©É§ÉÉ> +É A~ÉùÉÅlÉ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É©ÉÉÅ XàeÉ«Éà±É ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ (HÖ¶É±É lÉoÉÉ ©ÉÒ{É±É{ÉÒ +dÉ> Ê{ÉÊ©ÉnÉà) °É.90/- {ÉÖÅ »ÉÅPÉ~ÉÚW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. H³¶É Y{ÉÉ±É«ÉàoÉÒ °É.500/- (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÒ÷É¥Éà{É »ÉlÉÒ¶É§ÉÉ> (ÊSÉ. »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà +±ÉHà¶É ©ÉÉàqÒ »Éà{Éà÷ÉàùÒ«É©É©ÉÉÅ ±ÉNÉ§ÉNÉ 4.30 ÊSÉÅlÉ{É{ÉÉ {É´É A~É´ÉÉ»É lÉoÉÉ Ê¾ù±É{ÉÒ +dÉ> H±ÉÉHà +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. Ê{ÉÊ©ÉnÉà) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÉà{ÉÉ¥Éà{É qÒ~Éà{É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ +É ¡É»ÉÅ N Éà »É´ÉÉù{ÉÉà W©ÉiÉ´ÉÉù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É (»ÉÅlÉÒHùÅ lÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~É}ÉÉ¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ> (ÊSÉ. Y{É±É{ÉÒ +dÉ> lÉoÉÉ ¾à©ÉÉÅNÉ- ~Éq©É»ÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà +{Éà »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉàÊ´É¾Éù{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉÉà ¾à©É-¾Òù{ÉÉ SÉÉà»Éc ~É¾ÉàùÒ ~ÉÉäºÉyÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà) ¾lÉÉà. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ SÉ¾É-¥ÉÒ»HÒ÷{ÉÉà ±ÉÉ§É ¥Éà{É >±ÉÉ¥Éà{É qÉ©ÉÉiÉÒ+à °É.250/- (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W«ÉÉ¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà V«ÉÉùà ¥Éà{É {ÉÅqÒlÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ »ÉÉä{Éà +É>»JÒ©É (ÊSÉ.yÉ©ÉÔ{É{ÉÒ +dÉ> Ê{ÉÊ©ÉnÉà) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É H©É±Éà¶É§ÉÉ> (ÊSÉ. ÊH¶ÉÉ+à «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É qù©«ÉÉ{É ¥É~ÉÉàù{ÉÉ +ÅW±ÉÒ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à +à»É.+à»É.»ÉÒ.©ÉÉÅ 94.4 ÷HÉ ©ÉÉHÇ»É ©Éà³´«ÉÉ »ÉÉä{Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ NÉà>©É ù©ÉÉeÒ LÉÖ¶É LÉÖ¶ÉÉ±É HùÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉÅW{ÉÉ lÉà ¡É»ÉÅNÉà) +É ¡É»ÉÅNÉà {ÉÒSÉà {ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ °É.20/-{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ SÉÉàÊ´É¾Éù{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ ±ÉNÉ§ÉNÉ 7.30 H±ÉÉHà ©ÉÖÅ¥É> lÉù£ 

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2018

lÉÉ.7-1-2019 »É´ÉÉù{ÉÉ 6 H±ÉÉHà) ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖ È ¾lÉÖ Å . ´ÉÉÊºÉÇ H Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà {ÉÉà HÉ«ÉÇ J©É »ÉÅ ´ ÉlÉ 2075{ÉÉ HÉùlÉH ´Éq ~ÉÉÅSÉ©É{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »oÉ³ : ©É«ÉÖù´É{É Êù»ÉÉà÷Ç (©É¾à¶É§ÉÉ>{ÉÖÅ £É©ÉÇ) Wà ¥É¾à{ÉÉà +É Êù»ÉÉà÷Ç©ÉÉÅ +É´É´ÉÉ >SUÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - LÉ©ÉlÉLÉÉ©ÉiÉÉ °É.600/- (U»ÉÉà) §ÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà lÉÉ.21-12-2018 lÉoÉÉ {ÉÚlÉ{É ´ÉºÉÉÇÊ§É{ÉÅq{É Wà´ÉÉ mÉiÉ ¡É»ÉÅNÉ{ÉÉ ÊmÉ´ÉàiÉÒ »ÉÅNÉ©É lÉoÉÉ lÉÉ.22-12-2018 (¶ÉÖJ´ÉÉù-¶ÉÊ{É´ÉÉù){ÉÉ »ÉÖ yÉÒ©ÉÉÅ Wà´ ÉÉà +à H HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.15-11-2018{ÉÉ Êq´É»Éà +Åy ÉàùÒ ±ÉLÉÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÉ. {ÉÉ©ÉÉà ´É¾à±ÉÉ lÉà ~É¾à±ÉÉ{ÉÉ yÉÉàùiÉà ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ~Éä»ÉÉ §Éù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ {ÉÉ©É lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ ÷à±ÉÒ£Éà{É {ÉÅ¥Éù {ÉÒSÉà ¶É°+ÉlÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉà lÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ lÉoÉÉ °~É±É¥Éà{É ¶ÉÉ¾à ©ÉÖW¥É Uà. - 9322288662 {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÉ »©ÉùiÉoÉÒ HùÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾à »ÉÉä »É§«ÉÉà{Éà LÉ©ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà +ù»É~Éù»É HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù - (022) 26119274 {ÉÒ°¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - 8369954849 »ÉÉä+à LÉ©ÉlÉLÉÉ©ÉiÉÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ+à V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ - 9323793092 - 9987526095 HÉÅNÉeÉY{ÉÒ ~ÉÅSÉlÉÒoÉÔ lÉoÉÉ eà±É¾ÉA»ÉÒ Ê¾±É »÷à¶É{É{ÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉà °~É±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ +¾à´ÉÉ±É +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ¾ÉoÉ yÉùlÉÉ ~É¾à±ÉÉ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ+à Hùà±É A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ´ÉÉÊºÉÇH Êq´É»É AW´ÉiÉÒ{ÉÉà +àH 53 A~É´ÉÉ»É{ÉÒ AOÉ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hùà±É HÉ«ÉÇJ©É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¾lÉÒ. ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ +»ÉÒ©É HÞ~ÉÉoÉÒ yÉÒùà yÉÒùà +ÉNÉ³ ´ÉyÉÒ{Éà qù »É©É«É lÉÉùÒLÉ : »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ ~ÉÉàºÉ ´Éq mÉÒW{Éà ¥ÉÖyÉ´ÉÉù ´Éù»Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ+Éà HùlÉÉ HùlÉÉ ¥Éà{É V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É +É ´Éù»Éà lÉÉ.23-1-2019 53 A~É´ÉÉ»É »ÉÖyÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ HùÒ ¶ÉG«ÉÉ lÉà{ÉÖÅ »ÉÉä+à +Ê§É´ÉÉq{É »oÉ³ : HÉ©ÉiÉ (~ÉÖi«ÉyÉÉ©É) H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. ¥Éà{É Ê¾{ÉÉ¥Éà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ+à Ê»ÉÎyyÉlÉ~É{ÉÒ +É~ÉiÉÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ +{Éà ©ÉÉNÉiÉÒ{Éà +~ÉÚ´ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hùà±É. +É A~ÉùÉÅlÉ ¥Éà{É lÉ°¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ©ÉÉ{É +É~ÉÒ +É ¡É´ÉÉ»É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É Uà. ~ÉÖi«ÉyÉÉ©É LÉÉlÉà ¶ÉÉ¾ ({É´É A~É´ÉÉ»É) +{É»ÉÖ«ÉÉ¥Éà{É yÉÒ°§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ qÉqÉ ©ÉÖÊ{É»ÉÖµÉlÉ»´ÉÉ©ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ UmÉUÉ«ÉÉ©ÉÉÅ +É HÉ«ÉÇJ©É oÉ¶Éà. »ÉÉà{É±É¥Éà{É - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅrÉ¥Éà{É yÉÒ°§ÉÉ> ùÉX (©ÉÉàKÉ qÅeH lÉ~É) +É {ÉÉ{ÉHeÉ eÖÅNÉù ~Éù{ÉÖ +É ù³Ò«ÉÉ©ÉiÉÖÅ »oÉ³ Uà. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{Éà ~É}ÉÉ¥Éà{É (+dÉ> lÉ~É) ´ÉNÉàùà{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ+Éà{ÉÒ »ÉÉä+à +É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É©ÉÉÅ XàeÉ´ÉÉ +ÉOÉ¾§É«ÉÖÈ - »{Éà¾»É§Éù Ê{É©ÉÅmÉiÉ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hùà±É ¾lÉÒ. ~ÉÉc´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉùà lÉÉ.23-1-2019{ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ 8.30 H±ÉÉHà »ÉÉä lÉ~É»´ÉÒ+Éà{Éà ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³É ~É¾àùÉ´ÉÒ - SÉÉÅqÒ{ÉÒ ±ÉNÉeÒ +É~ÉÒ ùÉW©É¾à ±É ¾Éà÷ ±É ~ÉÉ»Éào ÉÒ ¥É»É wÉùÉ W´ÉÉ{ÉÖ Å Uà . +É ¡É»ÉÅ NÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hùà±É ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù ¾Å©Éà¶ÉÉ AlHÞº÷ ~ÉÖi«ÉyÉÉ©É lÉÒoÉâ ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH ~ÉÚX ´ÉÉÊºÉÇH Êq´É»É{ÉÒ AW´ÉiÉÒ §ÉÉ´É »ÉÉoÉà +É´ÉÉ ±ÉÉ§É ±ÉàlÉÉ W ù¾à Uà. lÉà©É{ÉÒ AqÉùlÉÉ{Éà ¡É©ÉÖLÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. qùàH ¡ÉÊlÉ§ÉÉ¥Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉlÉÉ +É{ÉÅq ´«ÉGlÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà »É§«É¥É¾à{Éà qÉÅÊe«ÉÉ-LÉÅWùÒ-©ÉÅYùÉ-~ÉÚX{ÉÒ SÉÉà~ÉeÒ »ÉÉoÉà ±ÉÉ´É´ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà V«ÉÉàl ÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ lÉoÉÉ ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. +É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É©ÉÉÅ XàeÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à lÉù£oÉÒ »ÉÉä{Éà +àH »ÉÖÅqù ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hù´ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà ¥Éà OÉÖ~É©ÉÉÅ ´É¾áSÉÉ> °É.100/- §ÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà lÉÉ.15-1-2019 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ{Éà +{ÉÖ°~É +ÅlÉÉKÉùÒ ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà . »ÉÅ ~ÉÚ iÉÇ Êq´É»É{ÉÉà HÉ«ÉÇ J©É Uà. »ÉÉÅ Wà +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¡É»ÉÅNÉà V«ÉÉàl ÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ lÉoÉÉ SÉÉàÊ´É¾Éù ¥ÉÉq +ÉùlÉÒ-©ÉÅNÉ³ qÒ´ÉÉà HùÒ{Éà ~ÉÉUÉ £ù´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ lÉù£oÉÒ »ÉÉä ©ÉÉ÷à NÉù©ÉÉNÉù©É - »´ÉÉÊqº÷ +É ¡É´ÉÉ»É©ÉÉÅ Xà eÉ{ÉÉù »ÉÉä + à ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÉ "+É>HÉeÇ ' »ÉÉoÉà +±~ÉÉ¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. ¥É»É©ÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÖÅ ¾Éà´ÉÉoÉÒ {ÉÉ©ÉÉà "´É¾à±ÉÉà lÉà ~É¾à±ÉÉà'{ÉÉ yÉÉàùiÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉà HÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù - V«ÉÉà lÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ lÉoÉÉ ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ±ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ¥É»É{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ oÉ> NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ {ÉÉ©ÉÉà ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà {É¾Ó. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{Éà £ùÒ £ùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà lÉÖùlÉ W {ÉÉ©ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »É©É«É - lÉÉùÒLÉ : »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ ~ÉÉàºÉ »ÉÖq 1 (+àH©É »ÉÉà©É´ÉÉù ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà. +É ¡É´ÉÉ»É©ÉÉÅ ±ÉHÒ eÄÉà ~ÉiÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà. eÒ»Éà©¥Éù - 2018

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù (¡ÉàÊùlÉ : ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù) A~ÉùÉàGlÉ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÒ +àH +»ÉÉyÉÉùiÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ lÉÉ.18-11-2018 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà §ÉÉ´Éà¹Éù +ÉHâe, 1±ÉÉ ©ÉÉ³à, +à±É.¥ÉÒ.+à»É. ùÉàe, PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà) LÉÉlÉà ©É³à±É ¾lÉÒ. +É »É§ÉÉ©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÒ HÉùÉà¥ÉÉùÒ HÊ©É÷Ò{ÉÒ SÉÚÅ÷iÉÒ{ÉÒ ¡ÉÊJ«ÉÉ ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. Wà »É£³lÉÉoÉÒ ~ÉÚùÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. 13 (lÉàù) HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à{ÉÒ SÉÚÅ÷iÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉmÉ 11 (+ÊNÉ«ÉÉù) A©Éàq´ÉÉùÒ ~ÉmÉHÉà §ÉùÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. SÉÚÅ÷iÉÒ H©ÉÒ¶É{Éù ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> W«ÉÅ lÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à +ÉNÉÉ©ÉÒ ¥Éà ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à {ÉÒ SÉÚÅ÷iÉÒ©ÉÉÅ +É +ÊNÉ«ÉÉù A©Éàq´ÉÉùÉà{Éà Ê¥É{É¾Êù£ SÉÚÅ÷É«Éà±ÉÉ X¾àù H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ Ê{É©Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ ~ÉÚùÒ Hù´ÉÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¥Éà {ÉÉ©ÉÉà{ÉÖÅ »ÉÖSÉ{É Hùà±É ¾lÉÖÅ. (1) ¸ÉÒ Ê´Éù±É {Éùà{r ¶Éàc lÉoÉÉ (2) +KÉ«É «ÉÉàNÉà¶É ´ÉÉàùÉ, +É ¥É}Éà {ÉÉ©ÉÉà{Éà »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà ¥É¾É±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. A~ÉùÉàGlÉ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ »oÉÉ~É{ÉÉ{ÉÉ »É©É«ÉoÉÒ ©ÉÖL«É ©ÉÅe³{ÉÉ Ê{É:»´ÉÉoÉÇ +{Éà »Éà´ÉÉ§ÉÉ´ÉÒ SÉÉ÷ÇeÇ +àHÉA{÷{÷ »´É. ù©Éà¶É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ+à +ÉàeÒ÷ù lÉùÒHà +É~Éà±É »Éà´ÉÉ+Éà{Éà ¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ Ê{É©Éà¶É ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ lÉà©É{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq SÉÚÅ÷É«Éà±ÉÉ lÉoÉÉ Ê{É«ÉÖGlÉ oÉ«Éà±É HÉùÉà¥ÉÉùÒ HÊ©É÷Ò©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¾ÉàtàqÉùÉà{ÉÒ Ê{É©ÉiÉÚH Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ Ê¡ÉlÉà¶É ~ÉÖº~Éà{r ¶ÉÉ¾ - ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ HÖ¶É±É Ê´ÉJ©É ©É¾àlÉÉ - A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ FºÉ§É ùÉà¾ÒlÉ ~ÉùÒLÉ - ©ÉÉ{ÉqÃ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Ê´Éù±É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ©ÉÉ{ÉqÃ »É¾©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +ÉHÉ¶É ùÉà¾ÒlÉ ~ÉùÒLÉ - LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê{ÉÊ©ÉºÉ ¾Ó©ÉlÉ±ÉÉ±É ©É¶HùÒ«ÉÉ - »É¾ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HÒlÉÔ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ Ê©ÉÊ¾ù ¥ÉÒ~ÉÒ{É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ©ÉÅWÖ±É +¶ÉÉàH ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ +±~Éà¶É SÉÅrHÉÅlÉ NÉÉÅyÉÒ - ¸ÉÒ NÉÉälÉ©É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ Ê´Éù±É {Éùà{r ¶Éàc lÉoÉÉ ¸ÉÒ +KÉ«É «ÉÉàNÉà¶É ´ÉÉàùÉ (HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà) SÉÚÅ÷iÉÒ{ÉÒ ¡ÉÊJ«ÉÉ ~ÉÚùÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾É«ÉH ¥É{É{ÉÉù SÉÚÅ÷iÉÒ H©ÉÒüÉù ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ± É. +É ¡É»ÉÅ NÉà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä {É ¹Éà . ©ÉÚ . ~ÉÚ . ©ÉÅ e³ PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à {É´ÉÉ ´ÉùÉ«Éà±ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¡ÉlÉà¶É ~ÉÖº~Éà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{Éà lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ »É©ÉOÉ ÷Ò©É{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +Ê§É{ÉÅq{É ~ÉÉc´Éà±É Uà. §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ Ê´Éù±É Ê´É{ÉÉàqùÉ«É ¶ÉÉ¾à {É´ÉÉ ´ÉùÉ«Éà±ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà lÉoÉÉ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H HÊ©É÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à{ÉÒ HÉ«ÉÇ~ÉuÊlÉ Ê´ÉºÉà ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +{Éà »É±ÉÉ¾»ÉÖSÉ{É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉlHÉ±ÉÒ{É ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê{É©Éà¶É ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉÉà ¸ÉÒ +É¶ÉÒlÉ Ê¡É«ÉHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ YN{Éà¶É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ Ê´Éù±É Ê´É{ÉÉàqùÉ«É ¶ÉÉ¾à »ÉÉä{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +Ê§É{ÉÅq{É »ÉÉoÉà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà ~ÉÉc´Éà±É Uà. 12

Bio-Data

Dr. Nirvi Shah Personal Details : Date of Birth : 28-11-1989 Time / Place : 01:28 A.M., Borivali, Mumbai, Height/Weight : 5’ 4” / 48kg. Complition : Whetish Religion : Zalawadi Deravasi Jain Native Place : Limbdi Occupation : Mfg. B.O.P.P. Plain & Printed Pouches & Folders Education : Internal Medicine Residency in Piedmont Athens Regional Hospital at Athems, GA (USA) - HIB Visa M.B.B.S. (Pravara Institute of Medical Sciences) Family Details : Father Name : Parimal Kantilal Shah - 98216 13982 parimalshah20@yahoo.co.in Occupation : Business - Dealers in Electrical Goods SHITAL SALES B-006, Ramji House, Gr. Floor, 30,Jambu Wadi, Kalbadevi Road, Mumbai- 400 002 Mother Name : Alka Parimal Shah - 98701 72138 Brother : Monil Parimal Shah (M.S. in Telecommunication System Management Currently Resi : in connecticut U.S.A Sister in Law : Hetali Monil Shah (M.S. in Finance - ICFAI) (D/o Nitin Dhirajlal Gosalia,Malad-W) Uncle : Piyush Kantilal Shah - Kandivali (W), Mumbai - 98216 13981 Mosal : Lt. Shri Amrutlal Sukhlal Shah - Vile Parle (E), Mumbai (Sayala) Contact Details : Residence Add : A/ 302, Pushp Excellency, Mathuradas Road Extn, Kandivali (West), Mumbai - 400 067 Residence No. : (022) 2807 1054 Email ID : parimalshah20@yahoo.co.in monilps@gmail.com Visiting india in 2nd Week of January 2019

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2018

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉÉ±ÉÒ ©É¾ÉùÉW) HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà

L«ÉÉ±ÉÒ ©É¾ÉùÉW :

9867590203 / 8108640995  HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà.  ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É  AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É  Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101.

Tel. : 26101465 98204 48920

4 7

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

9324305573

M. : 98338 07082

(Muliwala)

9322745604

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

ARYA

ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

DR. PLUMBER

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉÉ§Éù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉÉ±ÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ

Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

dr.plumbermumbai@gmail.com

(~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ´ÉÉ³É)

Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

+lÉÖ±É§ÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉÉ³É) M.: 9820798171 ¥ÉÉà ùÒ´É±ÉÒ (´Éà »÷)

©É±ÉÉe (´Éà» ÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ. Rajesh : 98243 43499 Dhruvin : 90334 82510

Jai Jinendra

(O) : 0265 - 2422411 98250 42266

HONDA CITY, SWIFT DZIRE, INNOVA, INDICA, INDIGO, TAVERA, ENJOY, WINGER, TEMPO TRAVELLER, MINI BUS, LUXURY BUS All Vehicles Available in A/C & NON A/C

E-MAIL : sulsatravels@gmail.com Opp. Lalji Kui Masjid, Nagarwada, Vadodara

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2018

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

qÖHÉ{É {ÉÅ.7, yÉ©ÉÇ´ÉÒù ¶ÉÉà. »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH {ÉNÉù, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>), ©ÉÖÅ¥É>-101. ©ÉÉà.09869017956 / 08080871339 GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

66372020

ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •

Rajesh Shah 09820518767

No. 13, Old Guest House

Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West),

WATER HEATERS

Mumbai - 400 064. Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162  TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2018

"¥ÉNÉ±ÉÉ' Wà´ÉÉ »É£àq ¥É{É´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà "¾Å»É' Wà´ÉÉ ¹ÉàlÉ ¥É{ÉÒ ¶ÉHÒ+à LÉùÉ?

~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ »Éà{÷ù ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà) ¸ÉÒ W«É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +à{e »É{»É ©É±ÉÉe (´Éà) ¸ÉÒ HÉÅÊlÉ§ÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ NÉÉàùàNÉÉÅ´É (´Éà) ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +ÅyÉàùÒ (>) ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ (>) ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ PÉÉ÷HÉà~Éù (>) Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà) ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AlÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ´É»É> (´Éà) ¸ÉÒ ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ´ÉùÉ³Ò«ÉÉ {ÉÉ±ÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (>) ¸ÉÒ «É¶É´ÉÅlÉ§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê´ÉùÉù (´Éà) ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

22067236 7021612729 28874633 28073779 28891892 9821413377 9322232383 9324283562 25016161 9869040150 9766715052 9221494859 9320056779

¾©ÉiÉÉÅ W +àH +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ{ÉÉà ±ÉàLÉ ´ÉÉÅS«ÉÉà lÉà©ÉÉÅ lÉà+Éà+à A~ÉùÉàGlÉ Ê´ÉºÉ«É{ÉÒ yÉ©ÉÇxÊº÷ »ÉÉoÉà Wà UiÉÉ´É÷ HùÒ Uà lÉà ´ÉÉÅS«ÉÉ ~ÉUÒ ©É{É©ÉÉÅ +àH Ê´ÉSÉÉù AqÃ§É´«ÉÉà. NÉÖ° §ÉNÉ´ÉÅlÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉSÉÒ Uà ~ÉiÉ +ÉSÉùiÉ©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÒ ¶ÉG«É Uà LÉùÒ? +ÉSÉùiÉ©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÒ PÉiÉÒW HciÉ+PÉùÒ Uà ~ÉùÅlÉÖ +PÉùÉ{Éà »É¾à±ÉÖÅ +{Éà +¶ÉG«É{Éà ¶ÉG«É ¥É{ÉÉ´Éà lÉà W ´ÉÒù H¾à´ÉÉ«É - yÉÒù H¾à´ÉÉ«É +{Éà NÉÅ§ÉÒù H¾à´ÉÉ«É. +ÉWà +É~ÉiÉ{Éà »ÉÉä{Éà AW³É qÚyÉ Wà´ÉÉ H~ÉeÉ ~É¾àù´ÉÉ NÉ©Éà Uà HÉùiÉHà lÉà{ÉÉoÉÒ +É~ÉiÉÒ +àH +ÉNÉ´ÉÒ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ A§ÉÒ oÉÉ«É Uà. ¥ÉNÉ±ÉÉ{ÉÒ +{Éà ¾Å»É{ÉÒ - »ÉùLÉÉ©ÉiÉÒ {É oÉÉ«É. G«ÉÉ W³©ÉÉÅ o ÉÒ ©ÉÉU±ÉÉ ~ÉHeÒ Y´ÉlÉÉà ¥ÉNÉ±ÉÉà +{Éà H«ÉÉ ©ÉÉ{É»ÉùÉà´Éù©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÉàlÉÒ{ÉÉà SÉÉùÉà SÉùlÉÉ ¾Å»É±ÉÉ. +ÉWà +©ÉÉùà HÉà>{ÉÒ ÷ÒHÉ Hà ÷Ò~ÉiÉÒ {ÉoÉÒ Hù´ÉÒ - HÉà>{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ Ê{ÉÅqÉ {ÉoÉÒ Hù´ÉÒ. HÉà>{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÖÅ +ÉàUÖÅ ©ÉÚ±«ÉÉÅH{É {ÉoÉÒ Hù´ÉÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ §ÉÉà³É - Ê{ÉqÉâºÉ ±ÉÉàHÉà{Éà +ÉÅY {ÉÉÅLÉÒ - ¥ÉNÉ±ÉÉ Wà´ÉÉ »É£àq H~ÉeÉ ~É¾àùÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : +É Hà{rÉà ~Éù ~ÉÊmÉHÉ ±Éà´ÉÉ X´É l«ÉÉùà +àHÉq ©ÉÊ¾{ÉÉà »É©ÉÉW{Éà {ÉÖH¶ÉÉ{É HùÒ ù¾à±É oÉÉàeÉH - ©ÉÖdÒ§Éù ±ÉÉàHÉà lÉù£ +ÅNÉÖ±ÉÒÊ{Éqâ¶É ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³Ò ¾Éà«É lÉÉà HÉà> ´ÉÉÅyÉÉà {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ Xà ¥Éà-mÉiÉ ©ÉÊ¾{ÉÉoÉÒ HùÒ lÉà©É{Éà ~ÉiÉ +É~ÉiÉà ¾Å»É Wà´ÉÉ ¹ÉàlÉ ¥É{Éà lÉà´ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ +É~É´ÉÒ Uà. Wà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà ±ÉàLÉÒlÉ©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ XiÉ Hù´ÉÒ WàoÉÒ lÉÉlHÉ±ÉÒH - ©ÉÅmÉÒ+Éà ´ÉÉlÉÉà ´ÉlÉÇ{É©ÉÉÅ AlÉÉùÒ ¶ÉHÒ+à lÉà´ÉÒ W ´ÉÉlÉÉà Hù´ÉÒ WàoÉÒ lÉà{ÉÒ +»Éù lÉà{ÉÖ Ê{É´ÉÉùiÉ oÉ> ¶ÉHà. »É©ÉÉW Y´É{É ~Éù ~Ée¶Éà. »´ÉÉoÉÔ ±ÉÉàHÉà{ÉÉà +É WNÉlÉ©ÉÉÅ lÉÉà÷Éà {ÉoÉÒ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> »´ÉÉoÉÇ »ÉÉyÉÒ ±Éà´ÉÉ lÉ©ÉÉùÒ "´ÉÉ¾-´ÉÉ¾' Hù¶Éà. Wà ±ÉÉàHÉà NÉ>HÉ±Éà "HÉà>H'{ÉÒ “]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉ¾ ´ÉÉ¾ HùlÉÉ ¾lÉÉ - +ÉWà lÉ©ÉÉùÒ Hùà Uà +{Éà +É´ÉlÉÒ HÉ±Éà HÉà{ÉÒ X¾àù LÉ¥Éù{ÉÉ qù Hù¶Éà lÉà{ÉÒ +É~ÉiÉ{Éà LÉ¥Éù {ÉoÉÒ. +É´ÉÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÒ LÉÉà÷Ò "´ÉÉ¾-´ÉÉ¾'©ÉÉÅ Uà±±ÉÖ H´Éù ~ÉàW (+É÷Ç ~Éà~Éù) £Éàù H±Éù +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É. 7000 lÉiÉÉ> +É~ÉiÉà +à ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÉ{ÉÒ §ÉÚ±É {É Hù´ÉÒ Xà>+à Hà +É~ÉiÉà W +Åqù{ÉÉ H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.2 lÉoÉÉ 3 (+É÷Ç ~Éà~Éù) +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.6000 H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +àH £Ý±É ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.5000 »É©ÉÉW©ÉÉÅ »É´ÉÇ¸Éàºc UÒ+à. H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ +eyÉÉ ~Éà W +à H ´ÉLÉlÉ °É.2600 Wà{ÉÉ ¾ä«Éà »ÉÉSÉà»ÉÉSÉ »É©ÉÉW{ÉÅÖ Ê¾lÉ ´É»Éà±ÉÖÅ Uà lÉà+Éà G«ÉÉùà ~ÉiÉ »É©ÉÉW ¥Éà §ÉÉNÉ©ÉÉÅ ´É¾áSÉÉ> X«É lÉà´ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ HùlÉÉ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ +{Éà +É´ÉÒ +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù £Ù±É ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.2500 ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{Éà G«ÉÉùà«É ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É ~ÉiÉ {ÉoÉÒ +É~ÉlÉÉ. +É´ÉÉ ±ÉÉàHÉà LÉùàLÉù +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù ¾É£ ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1500 "¾Å»É±ÉÉ' Wà´ÉÉ ¹ÉàlÉ - SÉÉàLLÉÉ +{Éà Ê{ÉqÉâºÉ ¾Éà«É Uà. lÉà+Éà{ÉÖÅ ±ÉKÉÊ¥ÉÅqÖ +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù H´ÉÉÇ÷ù ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.800 lÉà{ÉÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ¾Éà«É Uà lÉà{ÉÖÅ ±ÉKÉÊ¥ÉÅqÖ - »ÉÉyÉÊ©ÉÇH{ÉÒ §ÉÎGlÉ W ¾Éà«É Uà. +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/3 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1000 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/6 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.500 Wà Ê{ÉºH~É÷ - »~Éº÷ ´ÉGlÉÉ +{Éà LÉÚ¥ÉW »ÉÊ¾ºiÉÖ ¾Éà«É Uà Wà{ÉÉ Êq±É©ÉÉÅ +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.200 ©ÉÉ{É´ÉlÉÉ{ÉÉ ]ùiÉÉ ´É¾àlÉÉ ¾Éà«É Uà. Wà{ÉÖÅ Y´É{É, Wà©É ¾Å»É±ÉÉà ©ÉÉàlÉÒ{ÉÉà +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH) °É.1800 W SÉÉùÉà SÉùà Uà lÉà©É »ÉqÉ«Éà »É©ÉÊ~ÉÇlÉ ¾Éà«É Uà. Wà{ÉÖÅ Y´É{É Ê{ÉºH~É÷ +{Éà **¸ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ©ÉiÉÒ ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉÉ«É {É©É:  ¸ÉÒ §ÉÉà©ÉÒ«ÉÉYqÉqÉ{Éà {É©É:** Ê{ÉºH±ÉÅH ¾Éà«É Uà. +ÉWà lÉÉà NÉÖ° §ÉNÉ´ÉÅlÉà Hùà±ÉÒ ´ÉÉlÉoÉÒ Ê´É~ÉùÒlÉ PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ Wà©É{Éà ¾Å»É ¸ÉÒ »É©ÉàlÉ Ê¶ÉLÉùY ©É¾É«ÉÉmÉÉ Wà´ÉÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà lÉà´ÉÉ ¥ÉNÉ±ÉÉ+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ X¾àù ´ÉGlÉ´«É©ÉÉÅ +{«ÉÉà{Éà  {ÉHùÉà °É.8700/"¾Å»É' Wà´ÉÉ ¹ÉàlÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÒ »É±ÉÉ¾ +É~ÉlÉÉ ¾Éà«É Uà. ¡É¥É³ ~ÉÖi«ÉÉàq«Éà ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ ¥ÉÉù (12) Êq´É»É  »ÉÖùà{r{ÉNÉù (XàùÉ´Éù{ÉNÉù)oÉÒ PÉiÉÖÅ ~ÉÉ©«ÉÉ UÒ+à lÉà{ÉÉà +oÉÇ +à {ÉoÉÒ Hà ©É³à±ÉÒ ~ÉÊ´ÉmÉ KÉiÉÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ +©ÉqÉ´ÉÉq - ¥ÉùÉàeÉoÉÒ XàeÉ> ¶ÉHÉ¶Éà. eÉà³-qÅ§É +{Éà q©ÉÉ©É wÉùÉ ¡ÉNÉ÷ HùÒ+à. H©ÉÇ{ÉÒ ÊHlÉÉ¥É{ÉÖÅ ~ÉÉ{ÉÖÅ G«ÉÉùà ù¾à´ÉÉ lÉoÉÉ W©É´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà ¸ÉÒ »É©ÉàlÉÊ¶ÉLÉù ~É±É÷É> W¶Éà lÉà{ÉÒ LÉ¥Éù ~ÉiÉ {ÉÊ¾ ~Éeà. +É~ÉiÉÉ ´ÉSÉ{É-´ÉÉiÉÒ oÉHÒ G«ÉÉùàH HÉà>{ÉÉ ¾ä«Éà ~Éeà±ÉÉà WLÉ©É °]É> W°ù X«É Uà ~ÉùÅlÉÖ °]É«ÉÉ ~ÉUÒ ±ÉÉÅ¥ÉÉ FWÖ´ÉÉÊ÷HÉ - SÉÅ~ÉÉ~ÉÖùÒ - ~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖùÒ - HÖeÅ ±É~ÉÖù ´ÉLÉlÉ »ÉÖyÉÒ +à WLÉ©É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê{É¶ÉÉ{ÉÒ ©ÉÚHÒ{Éà X«É Uà. ùÉWNÉÞ¾Ò - NÉ«ÉÉ +É~ÉiÉà X¾àù Y´É{É©ÉÉÅ ~Ée¬É UÒ+à l«ÉÉùà +É~ÉiÉÉoÉÒ ¥ÉÉà±ÉÉlÉÉ ¶ÉÖ§É¡É«ÉÉiÉ : lÉÉ.25-2-2019 ©ÉÅNÉ³´ÉÉù ¶É¥qÉà{ÉÉ PÉiÉÉ ~ÉePÉÉ ~ÉelÉÉ ¾Éà«É Uà. ©ÉÉ÷à W ¥ÉÉà±ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà +à y«ÉÉ{É ùÉLÉ´ÉÖÅ W°ùÒ Uà Hà +É~ÉiÉÉ wÉùÉ ¥ÉÉà±ÉÉ«Éà±ÉÉ ¶É¥qÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ »ÉÅ´Éàq{ÉÉoÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ «ÉÉmÉÉ{ÉÒ lÉÉùÒLÉ : 23-4-2019 ©ÉÅNÉ±É´ÉÉùà lÉoÉÉ lÉÉùÒLÉ : 28-5-2019 ©ÉÅNÉ±É´ÉÉùà U±ÉÉàU±É ¾Éà´ÉÉ Xà>+à. +É~ÉiÉà G«ÉÉùà ~ÉiÉ +É´ÉÉ ¶É¥qÉà{Éà UÅUàe´ÉÉ UàlÉù´ÉÉ - UÉ´Éù´ÉÉ - UÖ~ÉÉ´É´ÉÉ Hà U±ÉHÉ´ÉÉ {É qà´ÉÉ Xà>+à. +É~ÉiÉà »ÉÉä »ÉÉä{Éà +©ÉÉùÉ W«ÉY{Éà{r »É©ÉÉW{ÉÉ AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à H÷Ò¥Éu ¥É{«ÉÉ UÒ+à l«ÉÉùà NÉÖ° §ÉNÉ´ÉÅlÉà HÂÖÅ Uà »ÉÅ~ÉHÇ : H©É±Éà¶É »ÉÒ.HÉàcÉùÒ - ©ÉÉà.9426027016 lÉà©É ¥ÉNÉ±ÉÉ Wà´ÉÉ »É£àq {ÉÊ¾ ¾Å»É Wà´ÉÉ ¹ÉàlÉ ¥É{É´ÉÉ ¡É«Él{É HùÒ+à. eÒ»Éà©¥Éù - 2018 29 ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

THE NATIONAL BOOK DEPOT (REGD) Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 80 80 88 4699 Medical, Dental, Homeopathic, Veterinary, Nurshing & Pharmacy Book

PUBLISHER, DISTRIBUTORS & SELLERS Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (C.Rly), Mumbai - 400 012, India

Tel : 2413 1362 / 2413 2411 / 2416 5174, Cell : 97 57 00 1980

Fax : 2413 0677 E-mail : nationalbook55@gmail.com Visit Our Website : www.nationalbookdepot.com For Home Delivery in Mumbai, Navi Mumbai, Panvel & Thane Sunday Closed Time : 11.00 am To 7.00 pm

Sheth Chetan Sheth ÷Ò.»ÉÒ. ¶ÉÉ¾ +à{e HÉÖÅ. Hasmukh 98208 58125 98201 44214

©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉÉ»É´Éàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NÉ±ÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

Bhavin Shah

Tel. : 2614 8864

Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉÉ³É, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

202, ©ÉÉ{É´É ©Éà{¶É{É, »ÉùÉàÊW{ÉÒ ùÉàe, ©ÉàH eÉà{ÉÉ±e{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400056. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

VIMALNATH (INTERIOR, DECORATORS) (BUILDERS & CONTRACTORS)

MANAS RESIDENCY ©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe, W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNÉ±ÉÉ ~ÉÉU³, ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉ / §ÉÉeàoÉÒ ¶ÉÉ¾~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©ÉÉ³à, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖ¥Å É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-

Contact No. 1, Amrat Apartment, Bajaj Road, +ÉàÊ£»É: 135, ~ÉÅ l É{ÉNÉù, 2Wà ©ÉÉ³à, PÉÉ÷HÉà ~ Éù (>), 022 - 40021946 / 23443591 Nr. Railway Station, Vile Parle (W), ©ÉÖ Å ¥ É>- 75 E-mail : evergren@rediffmail.com Mumbai - 400 056.

Jaymin Shah

£Éà {É : 9664834394 / 9870318398

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.

lalit46@gmail.com

Late Anopchand M.Kohtari

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,

131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

LUTCF Financial Planner

Mamta Tejas Mehta

Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

Insurance Advisor

Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R): 32957035 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2018

¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É Y´ÉiÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ HÖ÷ÖÅ¥É ´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù - ©ÉÖÅ¥É>

A~ÉùÉàGlÉ HÖ÷¥ÖÅ É qù ´ÉºÉâ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉ{ÉÉ +àH «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÖ +É«ÉÉàW{É Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà HùÒ ù¾à±É Uà. ´ÉºÉÇ 1968©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW {ÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ«Éà +É´ÉÉà +àH {ÉÉ{ÉHeÉà «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà ´Éh´ÉÉiÉ{ÉÉ Y´ÉiÉ +¥ÉY ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¥Éà ~ÉÖmÉÉà ¸ÉÒ ùlÉÒ§ÉÉ> +{Éà ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ§ÉÉ>. ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ©ÉÉÅ +ÉWà ~ÉiÉ +É ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¥ÉÅyÉÉ«Éà±É A~ÉÉ¸É«É - Y{ÉÉ±É«É - ¸ÉÒ Y´ÉiÉ +¥ÉY [ÉÉ{É ©ÉÅÊqù »ÉÉä{ÉÖ y«ÉÉ{É LÉáSÉà Uà +É´ÉÉ +É~ÉiÉÉ +àH ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ «ÉÉàXlÉÉ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÖÅ ´ÉºÉÇ 2018 ~ÉSÉÉ»É©ÉÖ ´ÉºÉÇ Uà. +É ´ÉºÉÇ{ÉÉà lÉÒoÉÇ« ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É ¸ÉÒ ¶ÉÅL Éà¹ ÉùY lÉÒoÉÇ{ÉÉà lÉÉ.30.11.2018 oÉÒ 2.12.2018 »ÉÖyÉÒ{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ´ÉLÉlÉ{ÉÉ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É©ÉÉ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É »ÉÖùà{r{ÉNÉù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©É±ÉÉe (´Éà) ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ §ÉÉ>SÉÅq§ÉÉ> »ÉÉ©ÉY§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AºÉÉ¥Éà{É ÊH¶ÉàÉù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉà±É Uà. +É´ÉÉ +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ +É´ÉÉ »ÉÖÅqù HÉ«ÉÇ{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à. eÒ»Éà©¥Éù - 2018

** ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉÉ«É {É©É:**

±É¥yÉÒ PÉÒ »Éà{÷ù (¾Éà±É»Éà±É lÉoÉÉ ùÒ÷à>±É)

M. 98208 81678 / 70210 22561

+©ÉÉùà l«ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉ÷iÉ lÉoÉÉ X©ÉLÉÅ§ÉÉ³Ò«ÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÖyyÉ PÉÒ ©É³¶Éà. 5 HÒ±ÉÉà. / 15 HÒ±ÉÉà. ~ÉàHÓNÉ©ÉÉÅ A~É±É¥yÉ

´É±ÉÉàiÉÉ{ÉÖ qà¶ÉÒ PÉÒ NÉÉä¶ÉÉ³É{ÉÒ NÉÉ«É{ÉÖÅ ¶ÉÖyyÉ qà¶ÉÒ PÉÒ ©É³¶Éà.

¤Ò ¾Éà©É eÒ±ÉÒ´ÉùÒ ¶ÉÉà~É {ÉÅ 16, +Å¥ÉÒHÉ ~ÉÉHÇ {ÉÅ 1, Ê¶É´É¶Éà{ÉÉ NÉ±ÉÒ §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà)

Ê¶É«ÉÉ³É{ÉÖ Ê¶É«ÉÉ³Ö PÉÒ ¥ÉÉùà©ÉÉ»É §Éù´ÉÉ ©É³¶Éà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

ALPESH R. SHAH 9323428007

Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

AALAP VIBES Touches The Soul

NEW INDIA

ORGANISER OF ALL MUSICAL SHOWS  Audiotorium Shows  Sangeet Sandhya  Mehandi Party  Lok Dayro  Lagna Geet  D J  Branding  PR  Devotional Programmes  Prathana Sabha  You Tube Live Streaming & Trending

NEW INDIA ENGINEERING CO.

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release Couplings S.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners. A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

Email : aalapvibes@gmail.com FACEBOOK INSTAGRAM

THE ISHWAR INN RESORT AALAP VIBES

9 Interior Designers

Live The Dream Email : 9interiordesign@gmail.com Website : www9interiordesigners.com Add.: 101, Ravi Kunj, Daulat Nagar, Road No.7, Borivali - 400066. Email : alpesh.r.shah@gmail.com

Mahabaleshwar Bombay Booking TANNA HOTELS PVT. LTD Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022 - 62361893

E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{É±É»É, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, Ê©É±ÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164 Kunal M. Dagli

Mfg. of :

Stainless Steel Fasteners Gala No.5/6, Janki Ind. Estate, Plot No.10/B, Near K.T. Indl. Park, Goarai Pada, Vasai (East), Thane - 401 208 Factory : 093236-15210 E-mail : rohanfasteners@hotmail.com Aagam Shah 09967476477

Gautam Shah 09324450687

M.B.A

FIVE STAR INVESTMENT v Mutual Fund v Life Insurance

v General In surance/Mediclaim v L o a n s v Gold / Silver / Diamond Jewellery

Only One Visit Can Change Your Destiny A/102, Sushil Society,Opp. Childrens Academy School, Atmaram Sawant Marg, Ashok Nagar, Kandivali (East), Mumbai - 400 101 M. 99202 13507 m 90822 81437 E-mail : daglikunal189@gmail.com

Distributor of : ROHAN BRAND STAINLESS STEEL FASTENERS TalkFee 12643 / 12644 Tele : 022 - 61852643 / 61852644 E-mail : aagamfastenerslp2015@gmail.com

104, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai - 400 003

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

(2)

»´É. SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> ¡ÉÉiÉY´É{É qà»ÉÉ> (SÉÉà÷Ò±ÉÉ) »´ÉNÉÇ´ÉÉ»É :- 20.10.2018 »ÉÖLÉ©ÉÉÅ U±ÉHÉ«ÉÉ {ÉÊ¾ qÖLÉ©ÉÉÅ ùe«ÉÉ {ÉÊ¾ ~ÉÊù´ÉÉù Wà©É{ÉÖ ©ÉÅÊqù ¾lÉÖ, ~ÉÖ°ºÉÉoÉÇ lÉà©É{ÉÒ §ÉÎGlÉ ¾lÉÒ

Ê´É¶ÉÉ³ ´Ée±ÉÉ Wà´ÉÖ PÉàPÉÚù - ©ÉÚ±«É´ÉÉ{É »{Éà¾ »É§Éù +©ÉÉùÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖ Ê¶Éù UmÉ ¾lÉÖ +É´ÉÉ ´É¾É±É»ÉÉà«ÉÉ +©ÉÉùÉ ~ÉÚV«É Ê~ÉlÉÉ¸ÉÒ +©ÉÉà{Éà UÉàeÒ{Éà ¡É§ÉÖ{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ SÉÉ±«ÉÉ NÉ«ÉÉ. +{ÉÅlÉ{ÉÒ «ÉÉmÉÉ+à Ê{ÉH³à± É +à ~Éù©É ~ÉÊ´ÉmÉ - ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ{Éà ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ~Éù©É ¶ÉÉÅÊlÉ -ÊSÉù¶ÉÉÅÊlÉ +~Éâ lÉà´ÉÒ ¡ÉÉÅW±É ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ - : ¶ÉÉàHÉlÉÖù ~ÉÊù´ÉÉù :~ÉÖmÉÉà-~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ : ©É{ÉÒºÉ - »ÉÉyÉ{ÉÉ, »´É.YlÉà¶É - qKÉÉ ~ÉÉämÉ : Y©ÉÒ¶É - ÊSÉÅlÉ{É - LÉW±É - ¶Éäà±ÉÒ lÉoÉÉ »É©ÉOÉ qà»ÉÉ> ~ÉÊù´ÉÉù {ÉÉáyÉ : +É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ lÉà©É{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>{Éà °É.251/Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É §Éà÷©ÉÉÅ, °É.251/- »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ §Éà÷©ÉÉÅ, °É.251/- ~ÉÊmÉHÉ §Éà÷©ÉÉÅ lÉoÉÉ °É.251/lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É §Éà÷©ÉÉÅ +É~Éà±É Uà. eÒ»Éà©¥Éù - 2018

¸ÉÒ +©ÉÒlÉ yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (q¾Ó»Éù) »ÉÖùà{r{ÉNÉù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É q¾Ó»Éù ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±É±ÉÒlÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ »´É. yÉÒùW±ÉÉ±É ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ §ÉÉ> +©ÉÒlÉ{ÉÒ +{ÉàH Ê´ÉyÉ Ê»ÉÎyyÉ+Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù NÉÉäù´É +{ÉÖ§É´Éà Uà. ¾ºÉÇ +{Éà A±±ÉÉ»É{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ »ÉÉoÉà +{ÉàH Ê´ÉyÉ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà ~ÉÉc´Éà Uà +{Éà +Ê§É{ÉÅq{É{ÉÒ +©ÉÒ ´ÉºÉÉÇ Hùà Uà. -: +©ÉÒlÉ§ÉÉ>{ÉÒ Ê»ÉÎyyÉ+Éà :(1) ´ÉºÉÇ 1983©ÉÉÅ ©ÉÉmÉ 18 ´ÉºÉÇ{ÉÒ A©Éùà HùÉ÷à ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ +{Éà ´ÉºÉÇ 1990©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É ¥±ÉàH¥Éà±÷ ©É²«ÉÉà (+àHàeà©ÉÒ +àÉ£ ¶ÉÉàlÉÉàH{É HùÉ÷à) (2) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ +{Éà lÉà{ÉÒ +ÉWÖ ¥ÉÉWÖ{ÉÉ lÉà©É{ÉÉ 9 »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅ 300 Wà÷±ÉÉ »÷Öe{÷Éà ÷Äà>{ÉÓNÉ ±É> ùÂÉ Uà Uà±±ÉÉ 28 ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ 350 UÉàHùÉ-UÉàHùÒ+Éà lÉà©É{ÉÒ ÷Äà>{ÉÓNÉoÉÒ ¥±ÉàH ¥Éà±÷ oÉ«ÉÉ Uà. (3) »Éà±£eÒ£à{»É ©ÉÉ÷à »HÖ±É -HÉà±ÉàW{ÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ+Éà ©ÉÉ÷à »Éà©ÉÒ{ÉÉù- ´ÉHÇ¶ÉÉà~É{ÉÖ +É«ÉÉàW{É Hùà Uà. (4) ¡ÉÉ>´Éà÷ HÉáSÉÒNÉ{ÉÖ ~ÉiÉ +É«ÉÉàW{É Hùà Uà. (5) +à¶ÉÒ«É{É ±Éà´É±É{ÉÉ WW Uà PÉiÉÒ ¥ÉyÉÒ HùÉ÷à{ÉÒ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷©ÉÉÅ WYÅNÉ Hùà±É Uà. (6) {Éà¶É{É±É ±Éà´É±É{ÉÉ ùà£ùÒ Uà. (7) +ÉLÉÉ §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ - »É©ÉÉW©ÉÉÅ +àH ©ÉÉmÉ Wä{É Hà Wà©ÉiÉà +É÷±ÉÒ Ê»ÉÎyyÉ+Éà ©Éà³´Éà±É Uà. ¶ÉÖ§ÉàSUH ~ÉÊù´ÉÉù : »´É ¸ÉÒ yÉÒùW±ÉÉ±É ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù {ÉÉáyÉ: lÉà+Éà{ÉÒ +{ÉàH Ê´ÉyÉ Ê»ÉÎyyÉ+Éà{ÉÉ A~É±ÉKÉ©ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{Éà Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É §Éà÷©ÉÉÅ °É.251/-, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ §Éà÷©ÉÉÅ °É.251/-, ~ÉÊmÉHÉ §Éà÷©ÉÉÅ °É.251/- lÉoÉÉ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É §Éà÷©ÉÉÅ °É.251/- +É~Éà±É Uà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

-: +{«É§Éà÷ :-

¶ÉÖ§É ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ. {ÉÒ±É ÊSÉ. {ÉÒùÉ±ÉÒ ¸ÉÒ ©É«ÉÖù§ÉÉ> ù©Éà¶ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾, ±ÉÓ¥ÉeÒ ¾É±É Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ ©É¾àlÉÉ, X©É{ÉNÉù ¾É±É »ÉÉÅlÉÉJÖ]{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. +ÉÊ¶ÉlÉ ÊSÉ.{ÉÒyÉÒ ¸ÉÒ +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É »É´ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¾³´Éq (¥ÉÉà÷Éq) ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É§ÉÉ> +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ. {ÉÒù´É ÊSÉ. Y{É±É ¸ÉÒ »ÉÖùà{rHÖ©ÉÉù V«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ©ÉÖ³Ò ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ yÉ{Éà¶ÉHÖ©ÉÉù §ÉNÉ´ÉÉ{ÉqÉ»É ©ÉÉàqÒ, ©É¾Ö´ÉÉ ¾É±É NÉÉàùàNÉÉÅ´É{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê©É±É{É ÊSÉ. £É±NÉÖ{ÉÒ ¸ÉÒ {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ {É«É´ÉÅlÉ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éàc, XàùÉ´Éù{ÉNÉù ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Y{É«É ÊSÉ. »{Éà¾É ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> {É´É±ÉSÉÅq ¶Éàc, WÖ{ÉÉNÉh {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉÊlÉ¶ÉHÖ©ÉÉù V«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ùÉ©É~ÉÖùÉ (§ÉÅHÉàeÉ) ¾É±É ©ÉÒùÉùÉàe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê´É{ÉÒlÉ ÊSÉ.SÉÉÅq{ÉÒ ¸ÉÒ +©ÉÒlÉHÖ©ÉÉù V«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, LÉÅ§ÉÉlÉ ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉÖ©ÉÒlÉHÖ©ÉÉù ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅqqÉ»É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê{É©ÉÒlÉ ÊSÉ.Ê{Éù´ÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlÉ ´É{ÉàSÉÅq ¶ÉÉ¾, ©ÉÖ³Ò ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¾à©Éà{r§ÉÉ> W¶É´ÉÅlÉùÉ«É +W©ÉàùÉ, ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ

201 201 201 201 201 201 201

151 151 151 151 151 151

Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ~ÉÊmÉHÉ 251 251 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 Hà³´ÉiÉÒ 251 251 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 251 251 Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »É©ÉÚ¾±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ

101 101 101 101 101

201 201 201 201 201 201 201

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒlÉÉ¥Éà{É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ, ©É±ÉÉe, (+dÉ> lÉ~É Ê{É©ÉÒnÉà §Éà÷) ¸ÉÒ Ê´ÉJ©É§ÉÉ> +{ÉÒ±É§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ, PÉÉ÷HÉà~Éù, (+dÉ> lÉ~É Ê{É©ÉÒnÉà §Éà÷) ¸ÉÒ §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, ¾³´Éq ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ±É§ÉÉ>{ÉÉ ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ lÉ~É Ê{É©ÉÒnÉà

lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ

101

lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ

1000

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÚ¾±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ ¸ÉÒ §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É eÒ. ©É¶HùÒ«ÉÉ, ¾É±É ´É»É> lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ (+.»ÉÉä. Ê´É«ÉÉ H©É±É{ÉÒ 9 A~É´ÉÉ»É Ê{É©ÉÒnÉà) ¸ÉÒ ÊHlÉÔ§ÉÉ> Hà. ¶ÉÉ¾, HÉÅÊq´É±ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ (+.»ÉÉä. °~É±É HàlÉ{É lÉoÉÉ ù©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É{ÉÉÅ ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ Ê{É©ÉÒnÉà) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÉiÉ±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ, Hà³´ÉiÉÒ Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ (eÉè. yÉä«ÉÇ Ê´É~ÉÖ±É ~ÉùÒLÉ{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ M.S.ORTHAL lÉoÉÉ ÊSÉ. W«É Ê´É~ÉÖ±É ~ÉùÒLÉ M.S. IN IT ©ÉÉÅ ~ÉÉ»É oÉlÉÉ)

250 250 250 250 250 250 250 250

1000 1000

©ÉÚ³´ÉlÉ{É

UÉà÷É±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ HÖÅq{É¥Éà{É Ê¾©©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÖùà{rHÖ©ÉÉù ùÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÖ{ÉÒlÉÉ¥Éà{É ¾ºÉÇq ¶ÉÉ¾ Ê{É±ÉÒ©ÉÉ¥Éà{É ùÉWà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ

¾É±É

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 ©ÉÖÅ¥É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)

(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHÉ³à±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~É±É¥yÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùÉº÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùÉº÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖ¥Å É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖù{à r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~É±¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷»Ã É+~É :

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É