Zalawad Patrika September 2020 by Zalawad Jain Sangh

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ : ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ IPP : ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ : ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÅmÉÒ+Éà :¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ LÉX{ÉSÉÒ :¸ÉÒ H©É±Éà ¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖ LÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùà LÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ : ¸ÉÒ NÉÒùÒ¶É§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà: ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ +¹ÉÒ{É§ÉÉ> ~Éq©ÉHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +Éà£ WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : 11.30 oÉÒ 5.30 +Éà£Ò»É £Éà{É & 26827236 ©ÉÉà. : 913734281

qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ : ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {É¾Ó. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖÅ¥É> ù¾à¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email :

zalawadjainsangh@gmail.com Website :

www.zalawadjainsangh.org

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ....

ÊSÉÅlÉÉ

ÊSÉÅlÉÉ +àH ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH ùÉàNÉ Uà. ÊSÉÅlÉÉoÉÒ ©ÉÉiÉ»É{ÉÉ ¥É³, ¥ÉÖÊu +{Éà [ÉÉ{É {Éº÷ oÉÉ«É Uà. ÊSÉÅÊlÉlÉ ´«ÉÎGlÉ Ê{ÉùÅlÉù +¶ÉÉÅlÉ, SÉÅSÉ³ +{Éà §É«É§ÉÒlÉ Wà´ÉÒ ù¾à Uà. ÊSÉÅlÉÉ+à WNÉ´«ÉÉ~ÉÒ ©É¾ÉùÉàNÉ Uà. Wà ¥ÉyÉÉ qà¶ÉÉà©ÉÉÅ, »ÉÉùÒ ©ÉÉ{É´ÉXÊlÉ©ÉÉÅ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +ÉWHÉ±É Wà §É«É, qÖ:LÉ +{Éà ¶ÉÉàH{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ V«ÉÉÅ-l«ÉÉÅ qàLÉÉ«É Uà lÉà{ÉÖÅ ©ÉÖ³ HÉùiÉ Hà´É³ ÊSÉÅlÉÉ Uà. Hà÷±ÉÉ«É ©ÉÉiÉ»ÉÉà+à +à{Éà ±ÉÒyÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ ¥ÉÖÊu, ¥É³, »ÉÉåq«ÉÇ +{Éà »´ÉÉ»o«É{ÉÉà {ÉÉ¶É H«ÉÉâ Uà +{Éà Hùà Uà. ÊSÉÅlÉÉ §É±Éà ´«ÉÉ~ÉH +{Éà §É«ÉÅHù Uà. UlÉÉÅ lÉà{ÉÉ A~ÉÉ«ÉÉà Uà. +É ùÉàNÉ qÚù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ~É¾à±ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH »ÉÉ¾»É{ÉÒ W°ù Uà. ùÉàNÉÒ+à ~É¾à±ÉÉÅ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH §É«É qÚù Hù´ÉÉà Xà>+à. HÉùiÉHà §É«É©ÉÉÅoÉÒ W ÊSÉÅlÉÉ{ÉÉà ~ÉÉ«ÉÉà {ÉÅLÉÉ«É Uà +{Éà ´ÉyÉà Uà. +Él©ÉÊ{ÉùÒKÉiÉ HùlÉÉÅ WiÉÉ¶Éà Hà ©ÉÉiÉ»É ~ÉÉàlÉà W ÊSÉÅlÉÉ{ÉÉà »ÉWÇH Uà. ÊSÉÅlÉÉ ©ÉÉiÉ»É{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ W A§ÉÒ oÉÉ«É Uà. ¥É¾Éù{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ lÉÉà ©ÉÉmÉ lÉà{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É{ÉÖÅ W HÉ©É Hùà Uà. Wà{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ ÊSÉÅlÉÉ{ÉÒ We X©Éà Uà. lÉà ©ÉÉiÉ»É{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ +àH ¡ÉHÉù{ÉÒ ¾Ò{É §ÉÉ´É{ÉÉ W{©Éà Uà. lÉà ~ÉÉàlÉÉ{Éà ¥ÉÒXoÉÒ ¾Ò{É ©ÉÉ{Éà Uà. lÉÖSU NÉiÉà Uà. ~ÉÉàlÉà ¥ÉÒX HùlÉÉ ¾±ÉHÉà ©ÉÉ{Éà Uà. {ÉÒSÉ Uà. +É Ê´ÉSÉÉùoÉÒ ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ+Éà ´ÉyÉà Uà. Wà÷±ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ+à lÉà÷±ÉÒ ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ+Éà ´ÉyÉà Uà. +É©É ©ÉÉiÉ»É ÊSÉÅlÉÉ{ÉÉ £ÅqÉ©ÉÉÅ £»ÉÉ>{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Y´É{É{Éà ¾Ò{É »É©ÉWà Uà. ©ÉÉmÉ »´ÉÉ»o«É ¥ÉNÉeà Uà. »ÉlÉlÉ ÊSÉÅlÉÉ Hù´ÉÉoÉÒ NÉÖùqÉ{ÉÒ OÉÅÊoÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ù»É ]ùà Uà. Wà ±ÉÉà¾Ò©ÉÉÅ §É³Ò W> ±ÉÉà¾Ò{Éà ¥ÉNÉÉeà Uà. ~ÉÊùiÉÉ©Éà ¶ÉùÒù{ÉÒ HÉÅÊlÉ +ÉàUÒ oÉÉ«É Uà. SÉÉ©ÉeÒ ¶ÉÖºH ¥É{Éà Uà +{Éà ~ÉÒ³Ò oÉ> X«É Uà. ©ÉÉoÉÉ{ÉÉà qÖ:LÉÉ´ÉÉà ¶É° oÉÉ«É Uà. oÉÉH ±ÉÉNÉà Uà. ©ÉÅqÉÎN{É{Éà ±ÉÒyÉà §ÉÚLÉ ±ÉÉNÉlÉÒ {ÉoÉÒ, LÉÉàùÉH ~ÉSÉlÉÉà {ÉoÉÒ +{Éà qqÔ +¶ÉGlÉ oÉlÉÉà X«É Uà Hà ùÉàNÉ »ÉÉ©Éà ]]Ú©É´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. +É ùÒlÉà qÖ¥ÉÇ³ ¶ÉùÒù +{ÉàH ùÉàNÉÉà{ÉÖÅ PÉù ¥É{Éà Uà. ±ÉÉÅ¥ÉÉ ´ÉLÉlÉ »ÉÖyÉÒ ÊSÉÅlÉÉ Hù´ÉÉoÉÒ ©ÉÉiÉ»É{ÉÉ »{ÉÉ«ÉÖ+Éà Ê´ÉHÞlÉ oÉÉ«É Uà. »{ÉÉ«ÉÖ+Éà©ÉÉÅ Ê´ÉHÞÊlÉ oÉ´ÉÉoÉÒ ©ÉÉiÉ»É Hà÷±ÉÒH ´ÉÉù NÉÉÅeÉà ~ÉiÉ oÉ> X«É Uà. ¶ÉùÒù{ÉÒ »ÉÖÅqùlÉÉ {ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà Uà, ´ÉÉ³ yÉÉà³É oÉ> X«É Uà. ©ÉÉàhÉ ~Éù HùSÉ±ÉÒ+Éà ~ÉeÒ X«É Uà. +ÉHÉù LÉùÉ¥É oÉ> X«É Uà, +ÉÅLÉÉà Ê{É»lÉàW ¥É{Éà Uà. ÊSÉÅlÉÉ{ÉÒ +»Éù ©ÉNÉW +{Éà ¶ÉùÒù ~Éù W oÉ>{Éà {ÉoÉÒ +÷HlÉÒ, ©ÉÉiÉ»É{ÉÉ »´É§ÉÉ´É +{Éà SÉÊùmÉ ~Éù ~ÉiÉ lÉà{ÉÒ +»Éù oÉÉ«É Uà. ©ÉÉiÉ»É Ê{É°l»ÉÉ¾Ò ¥É{Éà »£ÝÊlÉÇ {É ù¾à, >SUÉ¶ÉÎGlÉ qÖ¥ÉÇ³ oÉÉ«É, Ê´É´ÉàH¥ÉÖÊu ~ÉiÉ {Éº÷ oÉÉ«É. ÊSÉÅlÉÉ¶ÉÒ±É ´«ÉÎGlÉ©ÉÉÅ Ê´É´ÉàH +{Éà »ÉqÃÊ´ÉSÉÉù {ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà Uà. ÊSÉÅlÉÉ ÊSÉlÉÉ Wà´ÉÒ Uà. ¶ÉÉÎ¥qH rÊº÷+à ¥É}Éà©ÉÉÅ Hà´É³ +àH +{ÉÖ»´ÉÉù{ÉÉà W £àù Uà. ~ÉiÉ +oÉÇ©ÉÉÅ PÉiÉÉà £àù Uà. ÊSÉlÉÉ ©ÉÞlÉ¶ÉùÒù{Éà ¥ÉÉ³à Uà. V«ÉÉùà ÊSÉÅlÉÉ Y´ÉlÉÉ ©ÉÉiÉ»É{Éà ¥ÉÉ³à Uà. ÊSÉÅlÉÉ +à »ÉÅJÉ©ÉH ùÉàNÉ Uà. ÊSÉÅlÉÉ{ÉÉà ùÉàNÉÒ V«ÉÉÅ-l«ÉÉÅ ÊSÉÅlÉÉ{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties FACTORY / OFFICE Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd. Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada,

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

»É~÷à©¥Éù - 2020

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Contact : Mukesh Shah (9820042591)

A§ÉÖ Hùà Uà. lÉà{ÉÖÅ §É«ÉÅHù ~ÉÊùiÉÉ©É ¥ÉÒX{Éà ~ÉiÉ §ÉÉàNÉ´É´ÉÖÅ ~Éeà Uà. lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ AqÉ»É ´«É´É¾ÉùoÉÒ ¡É»É}ÉÊSÉnÉ Ê©ÉmÉÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ NÉù¥Ée A§ÉÒ Hùà Uà. lÉàoÉÒ ©ÉÉiÉ»ÉÉà lÉà{ÉÉoÉÒ qÚù §ÉÉNÉlÉÉ ù¾à Uà. lÉàoÉÒ ~ÉÉ»Éà ¥Éà»É´ÉÖÅ ~É»ÉÅq HùlÉÉ {ÉoÉÒ. V«ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù¥ÉÅyÉ ~Éeà Uà. l«ÉÉÅoÉÒ W ÊSÉÅlÉÉ W{©Éà Uà. ÊSÉÅlÉ{É, ÊSÉÅlÉÉ +{Éà ÊSÉlÉÉ©ÉÉÅ PÉiÉÉà £àù Uà. ÊSÉÅlÉ{É Ê´ÉSÉÉù Uà. ÊSÉÅlÉÉ ùÉàNÉ Uà. ÊSÉlÉÉ ©ÉÞlÉ{Éà ¥ÉÉ³à Uà. ÊSÉÅlÉÉ §É±Éà ùÉàNÉ ¾Éà«É ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ A~ÉÉ«É ~ÉiÉ Uà. +àHÉÅlÉ »oÉ³à ¥Éà»ÉÒ Ê´ÉSÉÉù HùÉà Hà lÉ©ÉÉùÉ ©É{É©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ+Éà Uà. +{Éà ¶ÉÉoÉÒ oÉ> lÉà{ÉÉà NÉÅ§ÉÒùlÉÉoÉÒ Ê´ÉSÉÉù HùÉà. lÉ©ÉÉùÒ ÊSÉÅlÉÉ Wà{ÉÒ-lÉà{ÉÒ +ÉNÉ³ H¾àlÉÉ £ù´ÉÉoÉÒ HÉÅ> {ÉÊ¾ ´É³à. Xà HÉà> ´«ÉÎGlÉ lÉ©ÉÉùÉà »ÉÉSÉÉà Ê©ÉmÉ ¾Éà«É lÉÉà W°ù lÉà{ÉÒ +ÉNÉ³ lÉ©ÉÉùÒ ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ+Éà H¾Éà. ±ÉÉNÉiÉÒ¶ÉÒ±ÉlÉÉ{Éà ´É¶É W oÉlÉÉÅ ¥ÉÖÊuoÉÒ, Ê´ÉSÉÉùoÉÒ HÉ©É ±Éà´ÉÖÅ Xà>+à. ±ÉK«ÉÊ{ÉÊýÉlÉ oÉ«ÉÖÅ lÉÉà lÉÒù UÉàe´ÉÖÅ W. Wà ¶ÉÎGlÉ lÉ©Éà ÊSÉÅlÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ´Éàe£Ò {ÉÉLÉÉà UÉà lÉà{Éà HÉ«ÉÇ»ÉÉyÉH ¥É{ÉÉ´ÉÉà lÉ©Éà W°ù »É£³ oÉ¶ÉÉà. lÉ©ÉÉùÒ ¾ùàH »É£³lÉÉ lÉ©ÉÉùÒ ÊSÉÅlÉÉ+Éà qÚù Hù¶Éà. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ §ÉÊ´Éº«É{ÉÒ +É¶ÉÉ ùÉLÉÉà. ©É{É{Éà ¾Å©Éà¶É »´É»oÉ +{Éà ¥É³´ÉÉ{É ùÉLÉÉà. lÉÉà ÊSÉÅlÉÉ lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà HqÒ +É´É¶Éà {ÉÊ¾. Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉ +ÉyÉÉù»É©ÉÉ "{É´ÉHÉù ©É¾É©ÉÅmÉ' {ÉÉ »É´ÉÉù-»ÉÉÅW Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ X~É Hù´ÉÉoÉÒ lÉà©ÉW HÉà> lÉÒoÉÈHù ~Éù©ÉÉl©ÉÉ +oÉ´ÉÉ >º÷qà´ÉlÉÉ{Éà ©ÉÉ{ÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà{ÉÉ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ X~É, y«ÉÉ{É Hà {É´ÉHÉù´ÉÉ³Ò NÉiÉ´ÉÒ Xà>+à. Wà{ÉÉoÉÒ ÊSÉÅlÉÉ lÉÉà qÚù oÉ¶Éà W »ÉÉoÉà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ HÉà> ù»lÉÉà qàLÉÉe¶Éà. Wà{ÉÉ +É~ÉiÉà +{ÉàH qÉLÉ±ÉÉ+Éà Xà«ÉÉ Uà.

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

±ÉÉà{ ÉÉ´ÉÉ±ÉÉ eÖ~É±ÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW, qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉàÊWÅqÉ §ÉÉeàoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà. »ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ 9223434288 / 9769522021 »oÉ³ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉÉ±ÉÉ.

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ (©ÉÖLÉ~ÉmÉ)©ÉÉÅ SÉÉ±ÉÖ ©ÉÉ»É »É~÷á¥Éù 2020 oÉÒ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ oÉÉ«É lÉà´ÉÉà +àH Ê´É§ÉÉNÉ ¶É° Hù´ÉÉ W> ùÂÉ UÒ+à. Wà©ÉÉÅ £GlÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¥É{ÉÉ´ÉÉà - »ÉÅXàNÉÉà - PÉ÷{ÉÉ+Éà (Current Affairs) A~Éù +ÉyÉÉùÒlÉ lÉà©ÉW ÷àKÉà¶É{É{Éà ±ÉNÉlÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà W´ÉÉ Hà IT/ST ¾Éà»~ÉÒ÷±É - SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ +ÉùÉàN«É Ê´ÉºÉ«ÉH lÉà©ÉW ¡É´ÉÇlÉ©ÉÉ{É HÉàùÉà{ÉÉ ©É¾É©ÉÉùÒ ´ÉNÉàùà Wà´ÉÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉà ÷ÖÅH©ÉÉÅ HÉà>~ÉiÉ »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ ±ÉàLÉÉà ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. Wà ¡Él«ÉàH ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÒ 20 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ Î»oÉlÉ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ +ÉàÊ£»É +oÉ´ÉÉ +É~ÉiÉÒ +ÅyÉàùÒ Î»oÉlÉ +ÉàÊ£»Éà ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. Wà{ÉÉ ¡ÉoÉ©É »ÉÉà~ÉÉ{É °~Éà SÉÉ±ÉÖ +ÅH©ÉÉÅ ¸ÉÒ Ê´É¶ÉÉ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (¸ÉÒ Wà.+à©É. ¶ÉÉ¾{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ){ÉÉà ÷àKÉà»É{É{Éà ±ÉLÉlÉÉà ±ÉàLÉ +{«ÉmÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Wà©ÉÉÅ lÉÉWàlÉù©ÉÉÅ ÷àKÉ ©ÉÉ³LÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¥Éq±ÉÉ´É / £àù£Éù{Éà ±ÉNÉlÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Wà+Éà ©É±ÉÉeoÉÒ qÊ¾»Éù Ê´É»lÉÉù{ÉÉ ÷àKÉ HÅ»É±É÷{÷ +à»ÉÉà¶ÉÒ+à»É{É{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ Uà. I.T. Form +É~Éà±É Uà. lÉà©ÉÉÅ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù WiÉÉ´Éà±É Uà. A~ÉùÉàGlÉ Ê´É§ÉÉNÉ Ê´É¶Éà Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ©ÉÉÊ¾lÉÒ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÖmÉ ¸ÉÒ HàlÉ{É§ÉÉ> +à. ¶ÉÉ¾ ©ÉÉà.{ÉÅ.9324631756 »É©É«É ¥É~ÉÉàùà 3 oÉÒ 6 ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ ©ÉÉà.{ÉÅ.9869040150 »É©É«É ¥É~ÉÉàù 3 oÉÒ 6 ¸ÉÒ »ÉÅPÉ Email : zalawadjainsangh@gmail.com ±ÉÒ. ©ÉÉ{Éq©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà 4

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

»É~÷à©¥Éù - 2020

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉeÅ³ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Hà{r

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉeÅ³ - Ê´É±Éà~ÉÉ±Éâ

LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +©ÉÉùÉ ©ÉÅe³{ÉÒ SÉÖ÷iÉÒ NÉlÉ £àúÉÖ+ÉùÒ 2020©ÉÉÅ oÉ> ¾lÉÒ. {É´ÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà{ÉÉ {ÉÉ©É {ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà Uà. +É~É lÉà{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±Éà¶ÉÉàY. ¡É©ÉÖLÉ - V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ A~É¡É©ÉÖLÉ - W«É¸ÉÒ¥Éà{É Ê¥ÉHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ »ÉàJà÷ùÒ - SÉÅqÉ¥Éà{É Êq~ÉH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ »ÉàJà÷ùÒ - °~É±É¥Éà{É ¾ùà{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ https://matrimomny.zalawadmandal »ÉàJà÷ùÒ - ¡ÉÊlÉ§ÉÉ¥Éà{É »ÉÖ«ÉÇHÉ{lÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ borivali.com /matrimonysignup.php ©ÉÖ©ÉÖÅ¥Å¥É>É> LÉX{ÉSÉÒ - H±~É{ÉÉ¥Éà{É ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ +É +Éà{É±ÉÉ>{É ùY»÷Äà¶É{É Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ SÉÉùà«É Ê£ùHÉ+Éà{ÉÉ ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³ «ÉÉàN«É «ÉÖ´ÉHLÉW{ÉÉSÉÒ- V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉÖ~Éà{r§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ «ÉÖ ´ÉlÉÒ+Éà { ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù ±ÉÉ§É ±É> ¶ÉHà Uà . H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ - {ÉÒ°¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ +Éà{É±ÉÉ>{É ùY»÷Äà¶É{É SÉÉWÇ £GlÉ 100/H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ - HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù °Ê~É«ÉÉ Uà Wà{ÉÒ Ê±ÉÅH {ÉÒSÉà +É~Éà±É Uà. H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ - ù¶©ÉÒHÉ¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ~ÉÊùLÉ https://imjo.in/pXAkJQ H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ - W¶ÉÖ¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ> eNÉ±ÉÒ +Éà{É±ÉÉ>{É £Éà©ÉÇ §ÉùÉ> NÉ«ÉÉ ¥ÉÉq Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ - Êq{ÉÉ¥Éà{É ¡ÉlÉÉ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Hà{r{ÉÒ HÊ©É÷Ò £Éà©ÉÇ Verify HùÒ{Éà Approve H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ - SÉÅrÉ¥Éà{É ÊyÉ°§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ Hù¶Éà. l«ÉÉù¥ÉÉq +É~É{ÉÉ ùY»÷ù >-©Éà±É ~Éù +É~É{Éà Login ID +{Éà Password +É´É¶Éà. l«ÉÉù¥ÉÉq W +É~É ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³ «ÉÉàN«É «ÉÖ´ÉH¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.»ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> «ÉÖ´ÉlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Online Xà> ¶ÉH¶ÉÉà. +É~ÉiÉÒ +Éà£Ò»É ¥Éq±ÉÉ´Éà±É Uà £Éà©ÉÇ©ÉÉÅ +É~Éà±É »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Ê´ÉNÉlÉÉà §Éù´ÉÒ W°ùÒ ù¾à¶Éà. ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉÉà lÉÉ.1-2-2020 oÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. {ÉÒSÉà{ÉÉ »oÉ³à £àù´Éà±É Uà. ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ - 9324462480, Ê¡É«ÉÉ ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ »É©É«É : 1.00 oÉÒ 5.00 - 9619697616 (»É©É«É : »ÉÉÅWà 6.00 oÉÒ ùÉmÉà 8.00 »ÉÖyÉÒ) {É´ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, Stay Safe. Stay Healthy »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +Éà£ WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, Hà{r H{´ÉÒ{Éù : ¸ÉÒ ¡ÉqÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 9821070817 +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 Hà{r >{SÉÉWÇ : ¸ÉÒ ¾ùà¶É§ÉÉ> ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ - 98330395 »ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH ´É¾Ò´É÷Ò HÉ«ÉÉâ {É´ÉÒ +Éà£Ò»ÉoÉÒ oÉ¶Éà. +É~ÉiÉÉ £ÉA{eà¶É{Éà Wà {É´ÉÒ +Éà£Ò»É ±ÉÒyÉà±É Uà lÉà WN«ÉÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà »ÉÅPÉ{ÉÒ {ÉÉáyÉ : +Éà£Ò»É £àù´Éà±É Uà. HÉùiÉHà WÖ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÖÅ Ê¥É±eÓNÉ LÉÚ¥ÉW LÉùÉ¥É 1. Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Hà{r{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É +ÉLÉùÒ NÉiÉÉ¶Éà. 2. +É ©Éà»ÉàW lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ Wä{É HÖ÷ÖÅ¥É©ÉÉÅ +oÉ´ÉÉ lÉ©ÉÉùÉ Wä{É WùWùÒlÉ ¾É±ÉlÉ©ÉÉÅ Uà. ©ÉÉà. : 9137342818 £Éà{É {ÉÅ¥Éù : 2682 7236 Ê©ÉmÉÉà{Éà ~ÉiÉ ©ÉÉàH±ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Hà{r Uà±±ÉÉ PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ +Ê´ÉùlÉ »Éà´ÉÉ +É~ÉÒ ù¾Ò Uà, Wà{ÉÉà ±ÉÉ§É Wä{ÉÉà{ÉÉ SÉÉùà«É Ê£ùHÉ+Éà{ÉÉÅ ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³ «ÉÉàN«É «ÉÖ´ÉH«ÉÖ´ÉlÉÒ+Éà ±É> ùÂÉ Uà. HÉàÊ´Éq-19{ÉÉ HÉùiÉà Hà{r©ÉÉÅ °¥É° +É´ÉÒ{Éà £Éà©ÉÇ §Éù´ÉÖÅ +¶ÉG«É ¾lÉÖÅ. ~ÉiÉ ¾´ÉàoÉÒ +É~É +Éà{É±ÉÉ>{É £Éà©ÉÇ §ÉùÒ{Éà ùY»÷Äà¶É{É HùÉ´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. Wà{ÉÒ ±ÉÓH {ÉÒSÉà +É~Éà±É Uà.

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É THE NATIONAL BOOK DEPOT For all Your requirements of Medical, Dental, Nursing, Pharmacy, Physiotherapy, Homoeopathic, Veterinary Books Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (Central Railway), Mumbai - 400012 Tel : 022-2413 1362 / 2416 5274 / 2413 0877 / 97570 01960 / 97570 01961 Timing : 11 am To 7 pm (Monday To Saturday) Sunday Closed E-mail : nationalbook55@gmail.com Website : www.nationalbookdepot.com Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 98 33 93 6737

»É~÷à©¥Éù - 2020

±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉÉ³É, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

202, ©ÉÉ{É´É ©Éà{¶É{É, »ÉùÉàÊW{ÉÒ ùÉàe, ©ÉàH eÉà{ÉÉ±e{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400056. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462 5

M. : 98338 07082

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

Kunal M. Dagli M.B.A

FIVE STAR INVESTMENT

ARYA ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

 

Mutual Fund  General Insurance/Mediclaim Life Insurance  Loans  Gold / Silver / Diamond Jewellery

Only One Visit Can Change Your Destiny A/102, Sushil Society,Opp. Childrens Academy School, Atmaram Sawant Marg, Ashok Nagar, Kandivali (East), Mumbai - 400 101 M. 99202 13507 m 90822 81437

E-mail : daglikunal89@gmail.com

DR. PLUMBER Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉÉ§Éù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉÉ±ÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

dr . pl um berm um bai@gm ai l. c om

(~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ´ÉÉ³É)

Vile Parle (East),

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

+lÉÖ±É§ÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉÉ³É) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals

66372020

Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162  TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

GIRISH SHAH TM

LILY

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

VORA ESTATE AGENT • OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

WATER HEATERS

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

(R) 2882 2343, 28821909

»É~÷à©¥Éù - 2020

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> ¶ÉäKÉÊiÉH »É¾É«É +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Wà +É~É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà »HÖ±É / HÉà±ÉàW©ÉÉÅ +àe©ÉÒ¶É{É ©ÉÉ÷à »É©ÉÉW{ÉÉ Wä{É ©ÉÉ«É{ÉÉàùÒ÷Ò »É÷Ô£ÒHà÷{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ¾Éà«É lÉÉà {ÉÒSÉà{ÉÉ càHÉiÉàoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ. 1. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷Ã»É, ~É¾à±ÉÉ ©ÉÉ³à, +Éà£ WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É>. »ÉÉà©É´ÉÉùoÉÒ ¶É{ÉÒ´ÉÉù, »É´ÉÉùà 1.30 oÉÒ 5.30 »ÉÅ~ÉHÇ : 1 oÉÒ 5 £Éà{É : 26827236 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 91373 42818

~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ »Éà{÷ù +ÅyÉàùÒ (>)

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ

26827236

HÉÅÊq´É±ÉÒ (>)

qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ

28874633

HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà)

¸ÉÒ W«É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +à{e »É{»É

28073779

©É±ÉÉe (´Éà)

¸ÉÒ HÉÅÊlÉ§ÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ

28891892

+ÅyÉàùÒ (>)

¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

9322232383

PÉÉ÷HÉà~Éù (>)

Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É

25016161

§ÉÉ«ÉÅqù (´Éà)

¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AlÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾

9869040150

{ÉÉ±ÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (>) ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

9820270693

Ê´ÉùÉù (´Éà)

9320056779

¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

2. ]É±ÉÉ´ÉÉe ¥ÉáG´Éà÷ ¾Éà±É (qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ) +¶ÉÉàH{ÉNÉù, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷), »ÉÅ~ÉHÇ : 2887 4633 »É©É«É : 11 oÉÒ 5 3. ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷) »ÉÒ-1, lÉÒoÉÈHù q¶ÉÇ{É, OÉÉA{e ¢±ÉÉàù, ¥ÉÉ´É{É Y{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà, qà´ÉSÉÅq {ÉNÉù, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷). »ÉÅ~ÉHÇ : 98690 40150 »ÉÉà©É oÉÒ ¶ÉÖJ - »ÉÉÅWà : 5 oÉÒ 7 ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> +É«ÉÉàYlÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É »ÉÅ´ÉlÉ 2077{ÉÉ ©ÉÉNÉ»Éù - ~ÉÉàºÉ ©ÉÊ¾{ÉÉ (Êe»Éà©¥Éù 2020 +oÉ´ÉÉ X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2021){ÉÉ ¶ÉÖ§É ÊlÉoÉÒ+à +É«ÉÉàYlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. Wà{ÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ ©ÉÉ»É +ÉàG÷Éà¥Éù - 2020{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà Wà{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. H{´ÉÒ{Éù¸ÉÒ ±ÉÒ. ©ÉÉ{ÉqÃ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà Bhavin Shah

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.

Late Anopchand M.Kohtari

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES

Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,

131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003



Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003

Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

»É~÷à©¥Éù - 2020

Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Amit Shah M.: 9987022850

Join LIC as Agent with AMIT SHAH (SBA) Earn 10 Lacks & more.. Salary 7000 P.M + Commission Education : H.S.C., S.S.C & Above Documents : Pan Card, Adhar Card, LC, Education Certificate, Photo Add.: Branch - 935. LIC of India, Borivali (W) Kandivali (E) Nalasopara (E)

Mob.: 9987022850 NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉÉ±ÉÒ ©É¾ÉùÉW) HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà

L«ÉÉ±ÉÒ ©É¾ÉùÉW :

9867590203 / 8108640995 HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà.  ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É  AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É  Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101. 

1 7

Tel. : 26101465 98204 48920

4 5

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{É±É»É, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, Ê©É±ÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

»É~÷à©¥Éù - 2020

¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉqÃNÉÖiÉÉ »ÉÒ.«ÉÖ.¶ÉÉ¾ »mÉÒ+Éà{ÉÖÅ q´ÉÉLÉÉ{ÉÖÅ +{Éà ¡É»ÉÖÊlÉNÉÞ¾

qÉYùÉW ¾É>»HÚ±É »ÉÉ©Éà, ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÒ÷Ò - 363030 £Éà{É: 243369

»ÉÉqù ¡ÉiÉÉ©É, »ÉÊ´É{É«É »ÉÉoÉ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà 70 ´ÉºÉÇoÉÒ A~Éù{ÉÉ ¶ÉÖ§É {ÉÉ©ÉoÉÒ SÉÉ±ÉlÉÒ +{Éà »Éà´ÉÉ{ÉÉ y«Éà«ÉoÉÒ SÉÉ±ÉlÉÒ +É HÉ«ÉÇùlÉ ¾Éà»~ÉÒ÷±ÉoÉÒ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ´ÉlÉ{É´ÉÉ»ÉÒ+Éà +{Éà ´ÉlÉ{É ¡Éà©ÉÒ+Éà LÉÖ¥ÉW ~ÉùÒÊSÉlÉ Uà. qqÔ+Éà{Éà LÉÖ¥ÉW {ÉÒSÉÉ qùà Wà´ÉÉ Hà ©ÉàWù +Éà~Éùà¶É{É{ÉÉ °.1000/-, ©ÉÉ>{ÉÉàù +Éà~Éùà¶É{É{ÉÉ °É.500/-, »ÉÉà{ÉÉàOÉÉ£Ò{ÉÉ °É.100/- lÉà©ÉW {ÉÉà©ÉÇ±É eÒ±ÉÒ´ÉùÒ{ÉÉ °É.200/-{ÉÉ SÉÉWÇoÉÒ lÉà©ÉW +{«É »ÉÉù´ÉÉù{ÉÉ ±ÉÉàHÉà{Éà ~Éù´Éeà lÉà´ÉÉ SÉÉWÇoÉÒ +vlÉ{É »ÉÉù´ÉÉù ~ÉÖùÒ ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »ÉÅ»oÉÉ ~ÉÉ»Éà +ÉÊoÉÇH §ÉÅeÉà³ {É¾Ò ¾Éà´ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà lÉà lÉà{ÉÉà Ê´ÉHÉ»É »ÉÉyÉÒ ¶ÉHlÉÒ {ÉoÉÒ lÉàoÉÒ +É~ÉiÉÉ ´ÉlÉ{É{ÉÉ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà +ÉÊoÉÇH ùÒlÉà ©Éqq°~É ¥É{Éà lÉÉà {É´ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉÉà SÉÉ±ÉÖ HùÒ{Éà »Éà´ÉÉ{ÉÖÅ Ê´É»lÉùiÉ HùÒ{Éà qqÔ+Éà{Éà ©Éqq°~É ¥É{ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É Uà . >{ÉeÉà ù °©ÉÉà{ÉÉ »ÉÅ ~ÉÖiÉÇ ùÒ{ÉÉà ´Éà ¶É{É ©ÉÉ÷à °É.15,00,000/- ~ÉÅq ù±ÉÉLÉ ~ÉÖùÉ{ÉÖÅ qÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{É°¥Éà{É Ê´Éùà{r§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ. +{Éà M/s. Aarvi Encon Ltd. lÉù£oÉÒ »´É. ¸ÉÒ XNÉà¶É Ê´Éùà{r§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ{ÉÉ »©ÉùiÉÉoÉâ ©É³à±É Uà. lÉà+Éà X©É{ÉNÉù{ÉÉ ´ÉlÉ{ÉÒ ¾Éà ´ ÉÉ UlÉÉ ´Éh´ÉÉiÉ{ÉÒ +É ¾Éà » ~ÉÒ÷±É{ÉÒ W°ùÒ«ÉÉlÉ{Éà y«ÉÉ{Éà ±ÉàlÉÉ +©ÉÉà{Éà ©Éqq°~É ¥É{«ÉÉ lÉà ¥Éq±É »ÉÅ»oÉÉ lÉà+Éà{ÉÉà +{Éà ~ÉùÒ´ÉÉù{ÉÉà +ÅlÉ:HùiÉ ~ÉÚ´ÉÇH +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. lÉà©ÉW »ÉÒ.«ÉÖ . ¶ÉÉ¾ ©Éà e ÒH±É ùÒ±ÉÒ£ £ÉA{eà ¶ É{É ©ÉÖ Å ¥ É> lÉù£oÉÒ °É.5,00,000/- ~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ{ÉÖÅ qÉ{É ©É³à±É Uà. lÉà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê©É{É±É¥Éà {É lÉoÉÉ ùÉàÊ ¾lÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ LÉÖ¥ ÉW +É§ÉÉùÒ UÒ+à . £ÒY«ÉÉàoÉàùÉ~ÉÒ{ÉÉà Ê´É§ÉÉNÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ lÉà©ÉÉ +vlÉ{É »ÉÉyÉ{ÉÉà ´É»ÉÉ´ÉÒ{Éà +É Ê´É§ÉÉNÉ{Éà SÉÉ±ÉÖ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +{Éà +É Ê´É§ÉÉNÉ{Éà qÉlÉÉ¸ÉÒ{ÉÅÖ {ÉÉ©É XàeÒ +É Ê´É§ÉÉNÉ ´É¾±ÉÒ lÉHà SÉÉ±ÉÖ HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà. lÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à °É.25,00,000/- ~ÉSÉÒ»É ±ÉÉLÉ{ÉÉ £Åe{ÉÒ W°ùÒ«ÉÉlÉ Uà. +É ùÒlÉà +ÉÅ L É{ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ{Éà ~ÉiÉ +vlÉ{É »ÉÉyÉ{ÉÉà ´É»ÉÉ´ÉÒ +ÉÅ L É{ÉÉ +Éà~Éùà¶É{ÉÉà ©ÉÉ÷à +Éà~Éùà¶É{É oÉÒ+à÷ù ¥É{ÉÉ´ÉÒ qqÔ+Éà{Éà +É Ê´É§ÉÉNÉ©ÉÉÅ »ÉÉùÒ »ÉÉù´ÉÉù +É~ÉÒ ¶ÉHÒ+à lÉà©É UÒ+à. lÉà Ê´É§ÉÉNÉ{Éà qÉlÉÉ¸ÉÒ{ÉÖÅ {ÉÉ©É Xàe´ÉÉ{ÉÉ °É.51,00,000/- +ààHÉ´É{É ±ÉÉLÉ{ÉÖÅ qÉ{É ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É lÉÉà +É Ê´É§ÉÉNÉ ´É¾à±ÉÒ lÉHà HÉ«ÉÇùlÉ HùÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É Uà. +É ùÒlÉà A~Éù{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉà qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà »ÉÅ»oÉÉ{Éà +ÉÊoÉÇH ùÒlÉà ©Éqq°~É ¥É{Éà lÉÉà {É´ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ lÉà{Éà HÉ«ÉÇùlÉ HùÒ qqÒ+Éà{ÉÒ Hasmukh Sheth Chetan Sheth

WITH BEST COMPLIMENTS FROM :

A WELL WISHER »É~÷à©¥Éù - 2020

98208 58125

98201 44214

Tel. : 2614 8864

Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

©É¾lÉ©É »Éà´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É Uà. +É ùÒlÉà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ©Éà÷ù{ÉÒ÷Ò Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ eà´É±É~É©Éà{÷ £Åe ©ÉÉ÷à{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ Wà´ÉÒ Hà ~±Éà÷Ò{É©É qÉlÉÉ¸ÉÒ lÉù£oÉÒ °É.5,00,000/- ~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ, NÉÉà±e{É qÉlÉÉ¸ÉÒ lÉù£oÉÒ °É.3,00,000/- mÉiÉ ±ÉÉLÉ, »ÉÒ±´Éù qÉlÉÉ¸ÉÒ lÉù£oÉÒ °É.2,00,000/- ¥Éà ±ÉÉLÉ, lÉà ©ÉW ~Éà ÷ Ä {É qÉlÉÉ¸ÉÒ lÉù£oÉÒ °É.1,00,000/- +àH ±ÉÉLÉ £Åe©ÉÉÅ W©ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà lÉà qÉlÉÉ¸ÉÒ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ¥ÉÉàeÇ ~Éù ±ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà +{Éà lÉà wÉùÉ »ÉÅ»oÉÉ »ÉÅlÉÉà+à HÂÅÖ Uà lÉà©É ""qqÔ+Éà{ÉÒ »Éà´ÉÉoÉÒ ©ÉÉà÷Ò HÉà> §ÉÎGlÉ {ÉoÉÒ +É~É ¥ÉyÉÉ >¹Éù{ÉÉ °~É©ÉÉÅ +É´Éà±É qqÔ+Éà{ÉÒ »Éà´ÉÉ +àW lÉ©ÉÉ° §ÉW{É Uà qqÔ+Éà{ÉÒ ¥ÉÖ©ÉÉà lÉà PÉÅ÷Éù´É Uà.'' +É ~ÉÅÎGlÉ{Éà »ÉÉoÉÇH HùÒ{Éà +É~É »É´Éâ qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà qÉ{É ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +©ÉÉà{Éà AqÉù Êq±Éà +©ÉÉùÉ +É »Éà´ÉÉ HÉ«ÉÇ{ÉÉ ©É¾É{É «É¶É©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ >SUÉ{ÉÖ»ÉÉù +É¾ÖlÉÒ +É~ÉÉà lÉà´ÉÒ +É~É »É´Éâ{Éà {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ+à UÒ+à. HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ +©ÉÉà{Éà «ÉÉàN«É ±ÉÉ§É ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É lÉà ©ÉÉ÷à ©Éqq°~É ¥É{É¶ÉÉà lÉà´ÉÒ +É~É »É´Éâ qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà ~ÉÉ»Éà +É¶ÉÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. ¾É±É©ÉÉÅ »ÉÅ»oÉÉ {É´ÉÒ HÊ©É÷Ò{ÉÉ {ÉàX {ÉÒSÉà LÉÖ ¥ÉW ¡ÉNÉÊlÉ HùÒ ù¾Ò Uà . +{Éà ¸ÉÒ {ÉÊ´É{É§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù{ÉÉ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉoÉÒ qÉ{É ©Éà³´ÉÒ{Éà ¾Éà»~ÉÒ÷±É©ÉÉÅ {É´ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉÉà SÉÉ±ÉÖ HùÒ{Éà lÉà Ê´É§ÉÉNÉ »ÉÉoÉà qÉlÉÉ¸ÉÒ{ÉÖÅ {ÉÉ©É XàeÒ{Éà ´Éh´ÉÉiÉ lÉà©ÉW +ÉWÖ¥ÉÉWÖ{ÉÉ NÉÉ©ÉeÉ{ÉÉ qqÔ+Éà{Éà ©ÉàeÒH±É »Éà´ÉÉ{ÉÉà ©É¾lÉ©É ±ÉÉ§É ©É³à lÉà ©ÉÉ÷à ~ÉÖùÉ ¡É«Él{ÉÉà HùÒ ùÂÉ UÒ+à. +É ùÒlÉà {É´ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ+Éà +{Éà +É«ÉÉàW{É wÉùÉ qÉ{É ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà{Éà +~ÉÒ±É HùÒ ùÂÉ UÒ+à. lÉÉà +É ¾Éà » ~ÉÒ÷±É{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É +{Éà +ÉyÉÖ {ÉÒHùiÉ lÉà ©ÉW £Å e ©ÉÉ÷à qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà +©ÉÉà{Éà +ÉÊoÉÇH »É¾«ÉÉàNÉ +É~ÉÒ{Éà LÉÖ¥ÉW ©Éqq°~É ¥É{É¶Éà lÉà´ÉÒ +É¶ÉÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. +É§ÉÉù »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ{Éà 80 Y ¾àc³ +É~Éà±É qÉ{É >{H©É÷àKÉ©ÉÉ ¥ÉÉq ©É³´ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Uà. +©ÉÉùÉ ¥ÉáH »ÉàÊ´ÉÅN»É LÉÉlÉÉ{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ {ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà Uà. State Bank of India Smt. Sadgunaben C.U.Shah Women Hospital & Maternity Home A/c. No. : 30585085167 IFSC Code : SBIN0060102 Branch : Darbargadh Wadhwan City CIF No. : 85384394540 State Bank of India PAN No. :AAATS7124D

»ÉÅ~ÉHÇ »ÉÚmÉ : {ÉÊ´É{É§ÉÉ> +à. ©ÉiÉÒ«ÉÉù ©ÉÉà.: 9323398610 Email : navinmaniar@gmail.com

Hitesh Shah Prashant Shah B.E.(Civil) L.C.S.E., B.E.(Civil) 98703 29171 98212 05796

C. V. Shah B.Com., L.L.B. 96648 34394

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©ÉÉ³à, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-

403 Matru Prabhu Co-op. Hsg. Soc., Kirol Road, Kama Lane, Ghatkopar (W), Mumbai - 400080. Email : Konam91@hotmail.com

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Contact No.

022 - 40021946 / 23443591 E-mail : evergren@rediffmail.com lalit46@gmail.com

www.zalawadjainsangh.org

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +Éà£ WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 £Éà{É {ÉÅ¥Éù : 2682 7236 28874633

Email : zalawadjainsangh@gmail.com

Website : www.zalawadjainsangh.org

lÉ~É»´ÉÒ{ÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ {ÉÉáyÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ, ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹É.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>, Ê´É. +É ~É«ÉÖÇºÉiÉ -~É´ÉÇ ¡É»ÉÅNÉà +©ÉÉùÉ HÖ÷ÖÅ¥É©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ oÉ> Uà. lÉÉà lÉà{ÉÒ +É~É {ÉÉáyÉ Hù¶ÉÉàY. (+àHW ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É »ÉÉoÉà W +É~É´ÉÉ) lÉ~É»´ÉÒ{ÉÖÅ {ÉÉ©É

Hà÷±ÉÉ A~É´ÉÉ»É

»É§«É »ÉÉoÉà{ÉÒ »ÉNÉÉ>

(1)

(

)

(2)

(

)

(3)

(

)

lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ : A~É´ÉÉ»É (31) (30) (21) (16) (11) (9) (8) (7) (UHÉ>) Ê´É¶ÉàºÉ Ê´ÉNÉlÉ

Ê{É¶ÉÉ{ÉÒ Hù´ÉÒ ©ÉÚ³´ÉlÉ{É

H«ÉÉ {ÉÉ©Éà »É§«É ~Éq Uà yÉù{ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ :

£Éà{É +ÉàÊ£»É / PÉù : lÉÉùÒLÉ : {ÉÉáyÉ +É~É{ÉÉù{ÉÒ »É¾Ò

©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ : »É§«É~Éq {ÉÅ¥Éù : »É¾Ò Hù{ÉÉù{ÉÖÅ {ÉÉ©É

ö : LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : (1) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ +Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ +É »ÉÉoÉà £ùY«ÉÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà (2) A~ÉùÉàGlÉ £Éà©ÉÇ §ÉùÒ{Éà lÉÉ.25-9-2020 »ÉÉÅW{ÉÉ 5.00 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÅyÉàùÒ +ÉàÊ£»É (A~Éù{ÉÉ »Éù{ÉÉ©Éà) ©ÉÉà.: 9137342818 +oÉ´ÉÉ HÉÅqÒ´É±ÉÒ (>»÷) qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ (»É©É«É 11 oÉÒ 5) - +oÉ´ÉÉ ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÒ-1, lÉÒoÉÈHù q¶ÉÇ{É, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷) °¥É° ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. ©ÉÉà.9869040250 (3) J©É {ÉÅ.2 ©ÉÖW¥É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ´«É´É»oÉÉ{Éà HÉùiÉà +{«É HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÒ +´«É´É»oÉÉ {É »ÉXÇ«É ©ÉÉ÷à lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ÷~ÉÉ±É wÉùÉ Hà ÷à±ÉÒ£Éà{É A~Éù {ÉÉáyÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà {É¾Ó. +É ´«É´É»oÉÉ{Éà +É~É »É¾HÉù +É~É¶ÉÉà +à´ÒÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÚmÉ : ©ÉÖHà¶É ¶ÉÉ¾ - 9869040150 / yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ - 9821016981 / ~ÉÒ«ÉÖºÉ ¶ÉÉ¾ - 9821613981 / YlÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 9820271925 10

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

»É~÷à©¥Éù - 2020

Ê´É»lÉùlÉÒ KÉÒlÉÒW »ÉÅH±É{É : »É©ÉÒù ¥ÉÒ. ¶ÉÉ¾ Uà±±ÉÉ Hà÷±ÉÉH »É©É«ÉoÉÒ +ÉLÉÉ Ê´É¹É©ÉÉÅ H±~ÉÒ {ÉÉ ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÉ ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É +É´«ÉÉ Uà. ¡ÉqÚºÉiÉ ùÊ¾lÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ, ~ÉÅLÉÒ+Éà{ÉÉ H±Éù´É, WÖ{ÉÉ »{Éà¾Ò+Éà »ÉÉoÉà +Éà{É±ÉÉ>{É Ê©É±É{É, ù»ÉÉàeÉ©ÉÉÅ £Ýe £à»÷Ò´É±É, ~ÉÊlÉ+Éà+à Hù´ÉÉà ~Éeà±ÉÉà "~ÉÉàlÉÉ'..! »ÉÉoÉà ¡Éà©É, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ+Éà+à qÉLÉ´Éà±ÉÖÅ HùH»Éù{ÉÖÅ AnÉ©É AqÉ¾ùiÉ, PÉùà-PÉùà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ ¡ÉÊlÉ©ÉÉ{ÉÒ ~ÉyÉùÉ©ÉiÉÒ, A~ÉÉ¸É«É ´ÉNÉù ~É«ÉÖÇºÉiÉ©ÉÉÅ ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ ´ÉNÉàùà ©ÉÅNÉ±É HlÉÇ´«ÉÉà{ÉÖÅ ~ÉÉ±É{É... +É©É +É£lÉ{Éà ~ÉiÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq©ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÊlÉÇlÉ HùÒ; »É¾Ö+à ÊWÅqNÉÒ Hà÷±ÉÒ ÊWÅqÉÊq±É Uà! lÉà »ÉÉÊ¥ÉlÉ H«ÉÖÈ Uà. ¥Éq±ÉÉlÉÉ Ê´É¹É »ÉÉoÉà »´É«ÉÅ +{Éà »É©ÉÉWà ~ÉiÉ ¥Éq±É´ÉÖÅ ~Ée¶Éà. Work From Home, Online Marketing, Digital Education, OTT Platform... +É´ÉÉ Hà÷±ÉÉH ¶É¥qÉà »ÉÉoÉà +É´É{ÉÉùÉ »É©É«É©ÉÉÅ Xà lÉÉ±É©Éà±É {É¾Ó ¥Éà»ÉÉlÉÉà lÉÉà PÉùà ¥Éà»É´ÉÉ{ÉÉà ´ÉÉùÉà +É´É¶Éà. ÷àH{ÉÉà±ÉÉàY »ÉÉoÉà Hq©É Hq©É Ê©É±ÉÉ´ÉlÉÉ Growth H> ùÒlÉà HùÒ ¶ÉHÉ«É? lÉà{ÉÖÅ AnÉ©É AqÉ¾ùiÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÉä{ÉÒ ©ÉÉ{ÉÒlÉÒ »ÉÅ»oÉÉ ZBF Uà. ZBF {ÉÒ Think Tank wÉùÉ PÉù©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ{Éà »É©ÉÉW{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà ©É{ÉÉà¥É³ ÷HÉ´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ; lÉoÉÉ Carrier +{Éà Knowledge {ÉÒ latest update »ÉÉoÉà Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ {É´ÉÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ+Éà ¶ÉÉàyÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ +OÉiÉÒ H¾Ò ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÉ Ê´É¶ÉàºÉ[ÉÉà +{Éà ´ÉGlÉÉ+Éà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ »É©ÉÉW »ÉÉ©Éà lÉà©É{Éà ¡É»lÉÖlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÉÅyÉÉlÉÉ H¾Ò ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÉ ©É¾É{ÉÖ§É´ÉÉà; Wà©É{ÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É lÉÉà ¶ÉÖÅ? »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà ~ÉiÉ PÉiÉÉà ©ÉÖ¶Hà±É ¾Éà«É Uà; lÉà´ÉÉ +àG»É~É÷Ç »~ÉÒHù{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉàÊ©É{ÉÉù{ÉÉ +É«ÉÉàW{ÉÉà H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É´ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉàÊ©É{ÉÉù©ÉÉÅ Education, Carrier, Business, Economy, Investments ´ÉNÉàùà{ÉÉ AlHÞº÷ Options »É§«ÉÉà{Éà ¶ÉÉàyÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É´ÉÉà lÉà©ÉÉÅ{ÉÉ Hà÷±ÉÉH Ê´ÉºÉ«É A~Éù ~ÉÖ{É: ¡ÉHÉ¶É ~ÉÉoÉùÒ+à. +Å¥ÉùÒ¶É§ÉÉ> UàeÉ +àH »ÉÖ¡ÉÊ»Éu ©Éà{ÉàW©Éà{÷ ±ÉÒeù Uà. lockdown ~ÉUÒ ¥Éq±ÉÉ«Éà±ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÒHÉ ´«É´É»ÉÉ«É©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É ±ÉÉ´É´ÉÖÅ? lÉà{ÉÖÅ Hà´ÉÒ ùÒlÉà +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÖÅ? lÉà Ê´É¶Éà +Å¥ÉùÒ¶É§ÉÉ>+à »ÉSÉÉà÷ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ {É´ÉÖÅ H¾Ò ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÖÅ +É Webinar {ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ¸ÉÉàlÉÉ+Éà{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉoÉÒ »É£³ ùÂÖÅ ¾lÉÖÅ. »É§«ÉÉà+à Al»ÉÉ¾ +{Éà ©ÉÉ{É~ÉÚ´ÉÇH »É~÷à©¥Éù - 2020

UàeÉ»ÉÉ¾à¥É{Éà »ÉÉÅ§É²«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà©É{ÉÉ +©ÉÚ±«É »ÉÚSÉ{ÉÉà {É´ÉÒ +É¶ÉÉ+Éà »ÉÉoÉà ¡ÉàùH ¥É³ ~ÉÚùÖ ~ÉÉe{ÉÉù ¥É{«ÉÉ ¾lÉÉ. WÚ{ÉÒ +{Éà XiÉÒlÉÒ Financial Firm "¡É§ÉÖqÉ»É ±ÉÒ±ÉÉyÉù' »ÉÉoÉà ~ÉiÉ ZBF {ÉÉ »ÉÅSÉÉ±ÉHÉà+à ù»É¡Éq »ÉàÊ©É{ÉÉù NÉÉàc´«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÅ»oÉÉ lÉoÉÉ lÉà{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ ©ÉÉà§ÉÉ{Éà +{ÉÖ±ÉKÉÒ{Éà HÅ~É{ÉÒ{ÉÉ +OÉiÉÒ »ÉÅSÉÉ±ÉHÉà ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> §Éa (MD) ¸ÉÒ +W«É§ÉÉ> ¥ÉÉàeâ (CEO) lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ±É§ÉÉ> ~É÷à±É (Sales) ¡Él«ÉKÉ ´ÉGlÉÉ lÉùÒHà ¾ÉWù ùÂÉ ¾lÉÉ. ´ÉGlÉÉ+Éà wÉùÉ Current Economy, Various Industries ´ÉNÉàùà »É©ÉÒKÉÉ lÉà©ÉW ±Éà´ÉÉ Wà´ÉÉ +{Éà qÚù ù¾à´ÉÉ Wà´ÉÉ Stocks {ÉÒ »É±ÉÉ¾ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ùÉàHÉiÉ{ÉÒ {É´ÉÒ lÉHÉà ¶ÉÉàyÉlÉÉ ¾ÉWù »É§«ÉÉà wÉùÉ ~ÉÚUÉ«Éà±ÉÉ ù»É¡Éq »É´ÉÉ±ÉÉà +{Éà ´ÉGlÉÉ+Éà wÉùÉ +~ÉÉ«Éà±ÉÉ »ÉÅlÉÉàºÉHÉùH W´ÉÉ¥ÉÉà »É¾Ö ©ÉÉ÷à LÉùàLÉù ±ÉÉ§ÉqÉ«ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. +àH ~ÉUÒ +àH +à©É »ÉlÉlÉ »É£³ »ÉàÊ©É{ÉÉù ~ÉUÒ »É§«ÉÉà{ÉÒ {É´ÉÉ +É«ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à +{ÉàH Ê´É{ÉÅlÉÒ +É´ÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. lÉàoÉÒ ZBF ÷Ò©É wÉùÉ +ÉW{ÉÉ »É©É«É{ÉÒ +Ê{É´ÉÉ«ÉÇlÉÉ +à´ÉÉ Online Marketing Ê´É¶Éà lÉàW»É§ÉÉ> ]´ÉàùÒ »ÉÉoÉà ©ÉÉÊ¾lÉÒ»É§É«É Webinar NÉÉàc´«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉà+Éà +Éà{É±ÉÉ>{É ©ÉÉHâ÷ÓNÉ HÅ~É{ÉÒ Flinstop {ÉÉ Founder Uà. +PÉùÉ ±ÉÉNÉlÉÉ +É Ê´ÉºÉ«É{ÉÒ lÉàW»É§ÉÉ>+à »Éù³ ùÒlÉà »É©ÉWiÉ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÉàlÉÉ+Éà ~ÉiÉ +É {É´ÉÒ lÉH{Éà ]e~ÉÒ ±Éà´ÉÉ lÉl~Éù ¥É{«ÉÉ ¾lÉÉ lÉoÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »É´ÉÉ±ÉÉà wÉùÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¶ÉÅHÉ qÚù HùÒ ¾lÉÒ. »É¾à±ÉÉ{ÉÉ H> ¶ÉHÉ«É +à´ÉÉ +É »É©É«É©ÉÉÅ »É¾Ö{Éà {É´ÉÒ lÉÉWNÉÒ +{Éà WÖ»»ÉÉ{ÉÒ lÉÉlÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ Uà. »É©É«É{Éà ~ÉÉùLÉÒ ZBF wÉùÉ ¸ÉÒ ©É{É{É§ÉÉ> ´É»ÉÉ{Éà +É Ê´ÉºÉ«É ~Éù ¡ÉHÉ¶É £áH´ÉÉ{ÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +àH ¾HÉùÉl©ÉH +{Éà +ÉJ©ÉH ¶Éä±ÉÒ wÉùÉ ©É{É{É§ÉÉ>+à »É¾Ö »É¾§ÉÉNÉÒ+Éà{Éà WNÉÉeÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ù¾à±ÉÉ [ÉÉ{É +{Éà XNÉÞÊlÉ wÉùÉ lÉ©Éà Stressfree +{Éà Risk-free ù¾Ò ~ÉÉàlÉÒHÉà Business ¡ÉÊlÉHÚ³ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ Hà´ÉÒ ùÒlÉà e¥É±É HùÒ ¶ÉHÉà lÉà{ÉÒ lÉHÇ¥Éu »É©ÉWiÉ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É~ÉiÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ W »É©ÉÉW{ÉÉ NÉÊ´ÉÇºc ~ÉÖmÉ +à´ÉÉ ¾ÊºÉÇlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÒ Pursuit Academy wÉùÉ +É«ÉÉàYlÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉàÊ©É{ÉÉù©ÉÉÅ ~ÉiÉ »É§«ÉÉà XàeÉ> ¶ÉHà lÉà{ÉÒ ZBF wÉùÉ ´«É´É»oÉÉ NÉÉàc´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà©É{ÉÉ »ÉàÊ©É{ÉÉùÉà©ÉÉÅ Experts wÉùÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ Subject {ÉÒ »É§«ÉÉà+à +oÉÇ~ÉÚiÉÇ ©ÉÉÊ¾lÉÒ ©Éà³´ÉÒ ¾lÉÒ. ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©É ¡É©ÉÉiÉà W NÉÖiÉÉà yÉùÉ´Éà Uà lÉà´ÉÒ »É§«ÉÉà, »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉiÉÒ+Éà lÉoÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~ÉùÉ

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÅe³Éà{ÉÉ »ÉÅSÉÉ±ÉHÉà{ÉÉ »ÉÅ»oÉÉ A~Éù{ÉÉ xh Ê´É¹ÉÉ»É{ÉÉ HÉùiÉà »ÉÉoÉÇH ¥É{«ÉÖÅ Uà. ´ÉeÒ±ÉÉà{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É, HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉ lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{ÉÉ Al»ÉÉ¾ ´Éeà ZBF Fuel Tank {É´ÉÒ ±ÉÉÅ¥ÉÒ ©ÉW±É HÉ~É´ÉÉ »ÉKÉ©É ¥É{ÉÒ Uà. PÉÚPÉ´ÉlÉÉ qÊù«ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒH³Ò KÉÒlÉÒW »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉ´ÉÉ ZBF HÉà>~ÉiÉ §ÉÉàNÉà +oÉÉNÉ ¡É«Él{ÉÉà Hù¶Éà W. »É§«ÉÉà +{Éà »É©ÉÉW{ÉÉ Ê{ÉÊýÉlÉ ~É´É{É{ÉÉ ¥É³ ´Éeà ZBF {ÉÉ ´É¾ÉiÉà KÉÒlÉÒWoÉÒ ~ÉiÉ ~Éà±Éà ~ÉÉù {É´ÉÒ Êq¶ÉÉ ¶ÉÉàyÉÒ HÉhÒ Uà. +É ±ÉàLÉ{ÉÖÅ »ÉÒºÉÇH "Ê´É»lÉùlÉÒ KÉÒlÉÒW' LÉùàLÉù©ÉÉÅ »ÉÉoÉÇH oÉ> NÉ«ÉÖÅ Uà. Gen Next +É ¶É¥q W AW³É §ÉÊ´Éº«É{ÉÉà »ÉÅHàlÉ Uà. ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ {É´ÉÉ H¾Ò ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÉ +É«ÉÉàWHÉà+à ZBF {ÉÉ »ÉÅlÉÉ{É Gen Next {Éà ¥É¾Ö W +ÉàUÉ »É©É«É©ÉÉÅ ©ÉW¥ÉÚlÉ PÉelÉù +É~«ÉÖÅ Uà. +É~ÉiÉà »É¾Ö XiÉÒ+à UÒ+à lÉà©É Uà±±ÉÉ ¥Éà ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ +{ÉàH +ÉNÉ´ÉÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É +É~É{ÉÉù Gen Next "qqÇ{Éà ~ÉiÉ qÖ+É'©ÉÉÅ °~ÉÉÅlÉù Hù´ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÉùÒ ùÒlÉà XiÉà Uà. Lockdown qùÊ©É«ÉÉ{É V«ÉÉùà H±ÉÉHÉùÉà{ÉÉà HÅc »ÉÖHÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà +{Éà +qÉHÉùÉà{ÉÉ +ÅNÉ WHeÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà Gen Next {ÉÒ ÷Ò©É lÉt{É {É´ÉÉ W HÉà{»Éà~÷ "Open-Mic' ±É>{Éà +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »É©ÉÉW{ÉÉ »É§«ÉÉà ~ÉiÉ LÉÉáLÉÉùÉà LÉÉ>, +É³»É ©ÉùeÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ ©ÉÉ÷à oÉ{ÉNÉ{ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. {ÉÉ{ÉÉ-©ÉÉà÷É, »ÉKÉ©É-+KÉ©É{ÉÉ §Éàq NÉÉäiÉ HùÒ{Éà PÉiÉÒ ©ÉÉà÷Ò »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ+Éà+à lÉH ]e~ÉÒ ±ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÉmÉ ©ÉÖÅ¥É> W {ÉÊ¾ ~ÉiÉ §ÉÉùlÉ{ÉÉ +{«É ¡ÉÉÅlÉ lÉà©ÉW UàH +Éà»÷ÄàÊ±É«ÉÉoÉÒ ~ÉiÉ Participants XàeÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ±ÉNÉ§ÉNÉ »ÉÉeÉ mÉiÉ»ÉÉàoÉÒ ´ÉyÉÖ ¸ÉÉàlÉÉ+Éà+à Zoom + Facebook A~Éù live »ÉlÉlÉ mÉiÉ H±ÉÉHoÉÒ ´ÉyÉÖ »É©É«É NÉÒlÉ, {ÉÞl«É lÉà©ÉW ¾É»«É{ÉÉà +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¥ÉyÉÉ W +É«ÉÉàW{É©ÉÉÅ +àHq©É +ÉNÉ´ÉÒ NÉiÉÉ«É lÉà´ÉÒ Online Art Contest - Kala »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÖ NÉiÉ{ÉÉ~ÉÉmÉ ù¾Ò ¾lÉÒ. PÉùà ¥ÉàcÉ ¥ÉàcÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ÊJ+à÷Ò´ÉÒ÷Ò{ÉÉà Worldwide ~±Éà÷£Éà©ÉÇ +É~É´ÉÉ Artist Members lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ©ÉÉ÷à +É »ÉÉà{ÉàùÒ +´É»Éù ¾lÉÉà. AlHÞº÷ +{Éà +qÃ§ÉÖlÉ »´ÉÊ{ÉÊ©ÉÇlÉ ~Éà>Ê{÷ÅNÉ Xà>{Éà WY»É ~ÉiÉ +SÉÅ¥ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉeÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. Ê´ÉÊ´ÉyÉ ´É«É WÚoÉ©ÉÉÅ ±ÉNÉ§ÉNÉ 100 oÉÒ ´ÉyÉÉùà »~ÉyÉÇHÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉàÊ¶É«É±É ©ÉÒeÒ«ÉÉ©ÉÉÅ +»ÉùHÉùH Instagram A~Éù Art & Paintings {ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~ÉÉà»÷{Éà +yÉyÉyÉ... H¾Ò ¶ÉHÉ«É lÉà÷±ÉÒ Likes ©É³Ò ¾lÉÒ. +É »~ÉyÉÉÇ wÉùÉ ZBF Instagram Page {ÉÉ Followers ©ÉÉÅ W¥Éùq»lÉ AUÉ³Éà +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. 20

Gen Next {ÉÒ +ÉHÉ¶É{Éà +ÉÅ¥ÉlÉÒ »É£³lÉÉoÉÒ ¡ÉàùÉ>{Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ©ÉÅe³Éà wÉùÉ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ¡ÉÉàOÉÉ©É Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÖ±ÉÖÅe ©ÉÅe³{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ Gen Next - Dil se {ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. £GlÉ »´É«ÉÅ ¡ÉàÊùlÉ, ~ÉÉàlÉÒHÒ W Ê´ÉÊ´ÉyÉ ùSÉ{ÉÉ ©ÉÉ÷à ©É«ÉÉÇÊqlÉ +É »~ÉyÉÉÇ; +©É«ÉÉÇÊqlÉ ¶É¥q +{Éà Ê´ÉSÉÉùÉà{Éà ©ÉÉàH³ÖÅ ©ÉàqÉ{É +É~É{ÉÉùÒ ¥É{ÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅoÉÒ W ¸Éàºc H¾Ò ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÉ HÊ´É+Éà +{Éà AnÉ©É H¾Ò ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÉ ±ÉàLÉHÉà +àH ©ÉÅSÉ A~Éù +É´ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ+Éà{Éà ¸ÉÉàlÉÉ+Éà »ÉÉ©Éà ùWÚ HùÒ ¾lÉÒ. »É§«ÉÉà lÉoÉÉ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à Al»ÉÉ¾, +É{ÉÅq [ÉÉ{É +{Éà ±ÉÉ§É ´ÉyÉÉùlÉÉ +É«ÉÉàW{É{ÉÒ ¶ÉÅÞLÉ±ÉÉ +Ê´ÉùlÉ~ÉiÉà SÉÉ±ÉÖ W ù¾à¶Éà lÉà©É ZBF {ÉÉ »ÉÅSÉÉ±ÉHÉà ¥ÉÉÅ¾àyÉÉùÒ +É~Éà Uà. »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉoÉÒ ¡É´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É©É«É©ÉÉÅ ~ÉiÉ »É©ÉÉW +{Éà »É§«ÉÉà{ÉÉ »ÉÉ©ÉÖÊ¾H AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à »ÉqÉ lÉl~Éù ZBF lÉ©ÉÉùÉ »É¾«ÉÉàNÉ{ÉÒ +É¶ÉÉ ùÉLÉà Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ £GlÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ W »É§«ÉÉà (15,000+){ÉÒ »ÉÉ©ÉÖÊ¾H BSÉÉ> ©ÉÉA{÷ +à´Éàùà»÷ (29,000 ft) HùlÉÉÅ ~ÉiÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ +hÒ NÉiÉÒ ´ÉyÉÉùà Uà. oÉÉàeÖÅH +ÉNÉ³{ÉÖÅ Ê´ÉSÉÉùÒ+à lÉÉà »É¾Ö »ÉÉoÉà ©É³Ò{Éà W¥ÉùW»lÉ ±ÉK«ÉÉÅH Ê»Éu Hù´ÉÉ ~ÉiÉ »É¾à±ÉÉ oÉ> X«É. £ùÒ +àH ´ÉLÉlÉ H¾Ò¶É Ê´É¶Éà Ê´É¶Éà ZBF +{Éà Gen Next +É~ÉiÉÉ W »É©ÉÉW{ÉÉ +É~ÉiÉÉ W »É§«É +{Éà »ÉÅlÉÉ{ÉÉà wÉùÉ SÉÉ±ÉlÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà Uà. V«ÉÉÅ ´«ÉÎGlÉ, ~Éq Hà ~Éä»ÉÉ NÉÉäiÉ Uà; ~ÉiÉ »É¾«ÉÉàNÉ, HlÉÇ´«É +{Éà »É£³lÉÉ ©É¾n´É{ÉÉ Uà. +É´ÉÉà lÉ©É{Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà ZBF +{Éà Gen Next +É´ÉHÉù´ÉÉ lÉl~Éù Uà. WlÉÉ ~É¾à±ÉÉ ZBF »ÉÅSÉÉ±ÉHÉà, HÉ«ÉÇHùÉà +{Éà »É§«ÉÉà ´ÉlÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ qùàH ´«ÉÎGlÉ{Éà §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH Ê©ÉSUÉÊ©É qÖIe©ÉÃ... For Membership Whatsapp ZBF : +91 86572 36624 Gen Next : +91 98205 47438 Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA

NEW INDIA ENGINEERING CO.

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners. A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH £ÉA{eà¶É{É - ©ÉÖÅ¥É> 103, +¶ÉÉàHÉ ¾É>÷Ã»É, 1±ÉÉ ©ÉÉ³à, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +Éà£ WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (~ÉÚ´ÉÇ), ©ÉÅÖ¥É> - 400069 "]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É' ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ +ÉàNÉº÷ ©ÉÉ»É{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ WiÉÉ´«ÉÉ ¡É©ÉÉiÉà £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ ùWlÉ W«ÉÅlÉÒ{ÉÒ §É´«É AW´ÉiÉÒ{ÉÖÅ »´É~{ÉÖÅ +l«ÉÉùà lÉÉà +yÉÚ° ù¾Ò NÉ«ÉÖÅ Uà. »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ PÉiÉÒ ¥ÉyÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà »oÉÊNÉlÉ oÉ> NÉ> ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ »ÉÅ»oÉÉ{É ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ´ÉÉ>»ÉSÉàù©Éà{É ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc, ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É +à©É. ¶ÉÉ¾ »ÉÊJ«É ùÒlÉà »É©ÉÉW{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ »ÉÊJ«É ¡É«Él{ÉÉà HùÒ ùÂÉ Uà. HÉà>~ÉiÉ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÒ +ùY{Éà lÉÖùÅlÉ W y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±É> PÉ÷lÉÒ »É¾É«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ ´ÉlÉ{É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà {Éà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ©É{ÉÒ+Éàùeù ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. HÉàùÉà{ÉÉOÉ»lÉ oÉ«Éà±ÉÉ Hà +{«É ùÒlÉà lÉH±ÉÒ£©ÉÉÅ ©ÉÚHÉ«Éà±É +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà °É.15000/- {ÉÒ +{Éà °É.10000/- {ÉÒ ´ÉNÉù ´«ÉÉW{ÉÒ »Éù³ ¾~lÉÉ{ÉÒ ±ÉÉà{É »É©ÉÉW{ÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ 50 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ G«ÉÉùà »ÉÖyÉù¶Éà - »ÉÉ©ÉÉ{«É W{ÉY´É{É G«ÉÉùà oÉÉ³à ~Ée¶Éà +à »É©ÉY ¶ÉHÉlÉÖ {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉà lÉÉà »ÉÒ±´Éù V«ÉÖ¥ÉÒ±ÉÒ-ùWlÉ W«ÉÅlÉÒ ´ÉºÉÇ AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ ¥ÉyÉÒ W lÉä«ÉÉùÒ+Éà HùÒ{Éà ¥ÉàcÉ ¾lÉÉ - ¾Éà±É{ÉÖÅ ¥ÉÖHÓNÉ »©ÉùiÉÒHÉ - HÉ«ÉÇJ©É - §ÉÉàW{É »É©ÉÉùÅ§É ¥ÉyÉÖ W {ÉIÒ oÉ> NÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. AW´ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc - H{´ÉÒ{ÉùÉà ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - AW´ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »ÉÉä »É§«ÉÉà ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ÊHùiÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ YlÉà {r§ÉÉ> ¶ÉÉÅ l ÉÒ±ÉÉ±É HÉà c ÉùÒ - ¸ÉÒ ©É¾à {r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É +à©É. ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ qÒ~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ {É´ÉÒ{É§ÉÉ> +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ´ÉNÉàùà+à ©É³Ò »ÉLÉlÉ ~ÉÊù¸É©É HùÒ, +ÉqùiÉÒ«É »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÒ »ÉlÉlÉ ¡ÉàùiÉÉ +{Éà ~ÉÊù¸É©ÉoÉÒ +É ¡É»ÉÅNÉà ±ÉNÉ§ÉNÉ °É. 33600000/(°Ê~É«ÉÉ mÉiÉ HùÉàe UmÉÒ»É ±ÉÉLÉ){ÉÖÅ {É´ÉÖ HÉàù~É»É £Åe »É©ÉÉW{ÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ 25 oÉÒ 30 ~ÉÊù´ÉÉùÉà ~ÉÉ»ÉàoÉÒ »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ©Éà³´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »ÉÉä{ÉÖÅ X¾àù »É{©ÉÉ{É lÉoÉÉ {ÉÉ©ÉHùiÉÊ´ÉÊyÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ¾É±É©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW NÉÅ§ÉÒùlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH Ê´ÉSÉÉùiÉÉ SÉÉ±ÉÒ ù¾Ò Uà. Êq´ÉÉ³Ò ~É¾à±ÉÉ Hà Êq´ÉÉ³Ò ~ÉUÒ lÉùlÉ W eÒY÷±É HÉ«ÉÇJ©É Hù´ÉÉà Hà ~ÉUÒ +àH ¾Éà±É ùÉLÉÒ »ÉùHÉùÒ Ê{É«É©ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù ±ÉNÉ§ÉNÉ 125 oÉÒ 140 §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ A~ÉÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ HÉ«ÉÇJ©É Hù´ÉÉà +{Éà +É´ÉlÉÉ £àúÉÖ+ÉùÒ Hà ©ÉÉSÉÇ 2021 ©ÉÉÅ +àHÉq §É´«É Ê©É±É{É »É©ÉÉùÉà¾ Hù´ÉÉà. ~ÉùÅlÉÖ +©ÉÉà{Éà +É{ÉÅq +à ´ÉÉlÉ{ÉÉà Uà Hà ¾WÖ HÉà> HÉ«ÉÇJ©É oÉ> ¶ÉG«ÉÉà {ÉoÉÒ UlÉÉÅ °É. 33600000/- (°Ê~É«ÉÉ mÉiÉ HùÉàe UmÉÒ»É ±ÉÉLÉ) ©ÉÉÅ o ÉÒ °É.12500000 (°Ê~É«ÉÉ »É´ÉÉ HùÉà e) Wà ÷ ±ÉÒ ùH©É qÉlÉÉ+Éà+à ©ÉÉàH±ÉÒ +É~Éà±É Uà. +É lÉHà +É »É´Éâ Êq±Éàù qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà +ÅlÉù{ÉÉ +Éà´ÉÉùàoÉÒ +É§ÉÉù ´«ÉGlÉ HùÒ FiÉ »´ÉÒHÉù HùÒ+à UÒ+à. »É~÷à©¥Éù - 2020

qÉlÉÉ+Éà+à ¡Éà©ÉoÉÒ - »´ÉàSUÉ+à ±ÉàLÉÉ´Éà±É ùH©É{Éà Hà©É §ÉÚ±ÉÒ ¶ÉHÉ«É? °É.5100000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¸ÉÒ±ÉàLÉÉ¥Éà{É +{ÉÅlÉùÉ«É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ °É.2100000/- ¸ÉÒ ~ÉùÉNÉ§ÉÉ> Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù °É.2100000/- ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà{É-ùÅW{É¥Éà{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù °É.2100000/- ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ yÉÒùW¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É NÉÉÅeÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù °É.2100000/- ¸ÉÒ +¹ÉÒ{É§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù °É.1100000/- »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É.1100000/- »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É.1100000/- »É©ÉÉWNÉÉäù´É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É.1100000/- ¸ÉÒ {ÉÊ´É{É§ÉÉ> +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù °É.1100000/- ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ (SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> - ¾ºÉÇq§ÉÉ>) °É.1100000/- ¸ÉÒ W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É Y´ÉiÉ±ÉÉ±É ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù °É.1100000/- ¸ÉÒ W«ÉÅlÉ§ÉÉ> ©ÉÉyÉ´É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù °É.1100000/- ¸ÉÒ ¶Éùq§ÉÉ> ÊHùÒ÷§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù °É.1100000/- ¸ÉÒ HÒlÉÔ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ PÉÉ÷HÉà~Éù °É.1100000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{É¾ù¥Éà{É ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ °É.1100000/- ¸ÉÒ ¥É÷ÖH§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊùSÉÉù-©ÉÖ±ÉÖÅe °É.1100000/- ¸ÉÒ Ê´Éùà{r§ÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ °É.1100000/- ¸ÉÒ Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù °É.1100000/- ©ÉÉlÉÖ ¸ÉÒ yÉ{ÉNÉÉäùÒ SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - +ÅyÉàùÒ °É.500000/- ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É +à©É. ¶ÉÉ¾ °É.500000/- ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ °É.500000/- ¸ÉÒ ÊHùiÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É.500000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÉWÖ±É¥Éà{É ´ÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> A©ÉàqSÉÅq ¶ÉÉ¾ °É.500000/- ¸ÉÒ yÉÒùW±ÉÉ±É ~ÉÉ{ÉÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ (]´ÉàùÒ) °É.500000/- ¸ÉÒ {Éùà{r§ÉÉ> »ÉÖ«ÉÇHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ °É.200000/- ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ °É.200000/- ¸ÉÒ +lÉÖ±É§ÉÉ> ù©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ °É.200000/- ¸ÉÒ §ÉÖ~Éà{r§ÉÉ> ù»ÉÒHÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (HÉà±É»ÉÉ´ÉÉ³É) °É.200000/- ¸ÉÒ »ÉÖ©É{É±ÉÉ±É §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

°É.200000/- ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> Y´ÉiÉ±ÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ °É.200000/- eÉè. +W«É§ÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É.100000/- ¸ÉÒ Ê»ÉuÉoÉÇ ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ °É.100000/- eÉè. ¸ÉÒ~ÉÉ±É +à©É. qÉà¶ÉÒ °É.100000/- ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É HÉ©ÉqÉù °É.100000/- ¸ÉÒ eÉè. Ê´É~ÉÒ{É§ÉÉ> UÉà÷É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É.100000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H±ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É ±É±ÉÒlÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ °É.3,36,00,000 HÖ±É ùH©É +É »É´Éâ AqÉùÊq±É qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà +ÅlÉù{ÉÉ +Éà´ÉÉùàoÉÒ +É§ÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ FiÉ »´ÉÒHÉù HùÒ+à UÒ+à. »ÉÅXàNÉÉÊyÉ{É HÉ«ÉÇJ©É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW ©ÉÉàeÉ ~Ée¬É UÒ+à. +É~É +É~É{ÉÒ ùH©É NÉ©Éà l«ÉÉùà ©ÉÉàH±ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. ¾É±É©ÉÉÅ +É~ÉiÉà +É qùàH ùH©É{ÉÖÅ HÉàù~É»É Hùà±É Uà. ¶ÉG«É lÉà÷ ±ÉÒ W±qÒ {ÉÉ©ÉHùiÉÊ´ÉÊyÉ Hù´ÉÒ Uà lÉÉà »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉWùl{É +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ §ÉÉ> ¾Ó©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{Éà »ÉlÉlÉ +É~ÉiÉÒ qùàH ¡É´ÉÞÊnÉ »ÉÉoÉà XàeÒ ùÉLÉ´ÉÉ lÉà+Éà{Éà +É~ÉiÉà "SÉàù©Éà{É +à©ÉÒùÉlÉ' ~Éq ¡ÉqÉ{É Hù´ÉÖÅ Uà. Uà±±Éà +É~É »ÉÉä{Éà - »É§«ÉÉà{Éà WiÉÉ´ÉlÉÉ +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà Hà +É~ÉiÉÉ ´ÉºÉÇ 2019-20{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥ÉÉà +ÉàeÒ÷ oÉ> lÉä«ÉÉù oÉ> NÉ«ÉÉ Uà. »ÉÅXàNÉÉÊyÉ{É W{Éù±É »É§ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉlÉÒ. +É ´Éù»É 2020-21 +É~ÉiÉÖÅ ">±ÉàG¶É{É >«Éù' ¾lÉÖÅ ~ÉùÅlÉÖ SÉÚÅ÷iÉÒ ~ÉiÉ HùÒ ¶ÉG«ÉÉ {ÉoÉÒ. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ©Éà{ÉàYÅNÉ ¥ÉÉàeÇ HÉ«ÉÇùlÉ Uà. - »ÉÅ«ÉÉàWH : +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾

PÉù{ÉÉ ´ÉeÒ±É{ÉÉ +´É»ÉÉ{É ¥ÉÉq ¾WÖ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÉ {ÉÉ©ÉàW ~ÉÊmÉHÉ +É´ÉlÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉà {ÉÉ©É Hà{»É±É HùÉ´ÉÒ {É´ÉÉ »É§«É ¥É{ÉÒ X´É.



Wà ©É{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©É³à Uà lÉà qùàH ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÉà lÉÉ{ÉÒ £ùW »É©ÉY{Éà ©ÉÖÅ ¥É> Î»oÉlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +ÉàU É©ÉÉÅ +Éà UÉ ~ÉÉÅ SÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà £Éà{É HùÒ{Éà ~ÉÚUà Hà lÉà©É{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©É³à Uà Hà Hà©É.



+É~ÉiÉà ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ+à UÒ+à Hà Xà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà. ~ÉùÅlÉÖ Wà{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©É³lÉÒ W {É ¾Éà«É lÉà+Éà +©ÉÉùÒ +É Ê´É{ÉÅlÉÒ ´ÉÉÅSÉà G«ÉÉÅoÉÒ? ©ÉÉ÷àW +É~É{Éà A~Éù{ÉÖÅ »ÉÖSÉ{É Hùà±É Uà.



PÉù{ÉÉ ´ÉeÒ±É{ÉÖ Å +´É»ÉÉ{É oÉ«ÉÖ ¾Éà «É l«ÉÉùà +{Éà V«ÉÉùà ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅoÉÒ HÉà> WÖqÉà ´É»É´ÉÉ÷ Hù´ÉÉ X«É l«ÉÉùà lÉÉlHÉ±ÉÒH {É´ÉÖ »É§ÉÉ»Éq ©Éà³´É´ÉÖ W°ùÒ Uà.



+É~É{ÉÖÅ ""+É>HÉeÇ'' - ""+Éà³LÉ~ÉmÉ'' »ÉÅ§ÉÉ³Ò{Éà ùÉLÉ´ÉÖ +NÉù +Éà³LÉ~ÉmÉ ©É³lÉÖ {É ¾Éà«É - LÉÉà´ÉÉ> NÉ«ÉÖ ¾Éà«É lÉÉà lÉÉlHÉ±ÉÒH °É.100 §ÉùÒ {É´ÉÖ ""+Éà³LÉ~ÉmÉ'' ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ.

ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ - ¾É±É +ÅyÉàùÒ (©ÉÖÅ¥É>) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ +§«ÉÉ»É HùlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ £Ò ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ ¥ÉÉ¥ÉlÉ

+É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà qù ´ÉºÉàÇ »HÖ±É £Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ W°Êù«ÉÉlÉ©ÉÅq Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ¶ÉÉ³É ©ÉÉ÷à £Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ lÉoÉÉ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É »oÉ³àoÉÒ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É{ÉÉ £Éà©ÉÇ ©Éà³´ÉÒ +ùY Hù´ÉÒ. Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ ©Éà³´É´ÉÉ lÉoÉÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ »oÉ³  qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (>»÷)

»É©É«É : »É´ÉÉùà 11 oÉÒ 5 £Éà{É - 28874633  ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷) »ÉÒ-1, lÉÒoÉÈHù q¶ÉÇ{É, qà´ÉSÉÅq{ÉNÉù, ¥ÉÉ´É{É ÊW{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷). £Éà{É - 9869040150

£GlÉ ¶É{ÉÒ´ÉÉù +{Éà ùÊ´É´ÉÉù »É´ÉÉùà 10.30 oÉÒ 12. 00 »ÉÉÅ Wà 5 oÉÒ 6.30  Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»ÉàlÉÉ.19-2020 oÉÒ lÉÉ.20-9-2020 »ÉÖyÉÒ ©É³¶Éà. £Éà©ÉÇ ~ÉÉUÉ »´ÉÒHÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉ.30-9-2020 »ÉÖyÉÒ. W°ùÒ q»lÉÉ´ÉàXà »ÉÉoÉà £Éà©ÉÇ §ÉùÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»Éà ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ.  »oÉ³ & 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +Éà£ WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 ©ÉÉà. : 9137342818 £Éà{É {ÉÅ¥Éù : 2682 7236

¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ +Éà³LÉ~ÉmÉ »ÉÉoÉà, W°ùÒ q»lÉÉ´ÉàXà +É~É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà »É©É«É & »É´ÉÉù{ÉÉ 1.00 oÉÒ 5.00 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ (ùX{ÉÉ Êq´É»É Ê»É´ÉÉ«É)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

»É©ÉoÉÇ ¾ÉA»É - 168 ¥ÉÉÅNÉÖù {ÉNÉù - +«É~~ÉÉ ©ÉÅÊqù ~ÉÉ»Éà, +Éà£ ±ÉÒ{H ùÉàe - NÉÉàùàNÉÉ´É (´Éà), ©ÉÖÅ¥É> - 400090 £Éà{É - 26841057 ÷Ä » ÷ wÉùÉ »É©ÉOÉ §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ¹Éà l ÉÉÅ ¥ Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à ¶ÉäKÉÊiÉH KÉàmÉà ASSÉ +§«ÉÉ»É ©ÉÉ÷à - qà¶É©ÉÉÅ Hà Ê´Éqà¶É©ÉÉÅ - ©ÉÉ»÷ù eÒOÉÒ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ±ÉÉà{É »É¾É«ÉH «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà lÉà «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉà ´ÉºÉÇ 201920 qù©«ÉÉ{É LÉÚ¥É W »ÉÉùÉà ±ÉÉ§É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à ±ÉÒyÉà±É Uà. ¥ÉÒX ´Éù»Éà ~ÉiÉ »É©ÉOÉ Ê´É¹É©ÉÉÅ HÉàùÉà{ÉÉ{ÉÉ H¾àù{Éà HÉùiÉà +{ÉàHÊ´ÉyÉ ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ+Éà »ÉùX> ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ {É´ÉÒ +ùY+Éà +É´Éà±É Uà +{Éà NÉlÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ¥ÉÒX ´ÉºÉÇ{ÉÒ ùH©É ~ÉiÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ Wà Êq±Éàù qÉlÉÉ+Éà+à ÊmÉ´ÉÉÊºÉÇH ¶ÉäKÉÊiÉH »É¾É«ÉH «ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÉ÷à eÉà{Éà¶É{É ±ÉLÉÉ´Éà±É Uà lÉà+Éà+à ¡ÉoÉ©É ´ÉºÉÇ{ÉÉ °Ê~É«ÉÉ ~ÉÅSÉÉ´É{É ±ÉÉLÉ{ÉÒ ùH©É »É©É«É»Éù ©ÉÉàH±ÉÉ´ÉÒ +É~Éà±É ¾lÉÒ. ÷Ä»÷ ùY»÷ù oÉ> NÉ«Éà±É Uà. ÷Ä»÷{Éà 80Y »É÷Ô£ÒHà÷ ©É³Ò NÉ«Éà±É Uà +{Éà qÉlÉÉ+Éà lÉù£oÉÒ ¥ÉÒX ´ÉºÉÇ{ÉÒ ùH©É +É´É´ÉÉ{ÉÒ ¶É° oÉ> NÉ> Uà. ±ÉNÉ§ÉNÉ °Ê~É«ÉÉ ´ÉÒ»ÉàH ±ÉÉLÉ +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ Uà. ¥ÉÉHÒ{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà{Éà ~ÉiÉ {É´ÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÒ ùH©É ©ÉÉàH±É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ~ÉmÉÉà ±ÉLÉÉ> NÉ«ÉÉ Uà. ÷Ä»÷{ÉÉ ¡ÉoÉ©É ´ÉºÉÇ{ÉÉ HÉ«ÉÇ{ÉÉ "±ÉàLÉÉXàLÉÉ' »ÉÉoÉà{ÉÉà ùÒ~ÉÉà÷Ç lÉä«ÉÉù HùÒ »ÉÖÅqù £Éà±eù ¥É{ÉÉ´ÉÒ »ÉÉä{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ÷Ä»÷ wÉùÉ - »ÉÅ»oÉÉ wÉùÉ ¶ÉäKÉÊiÉH KÉàmÉà PÉiÉÉ ©ÉÉà÷É HÉ«ÉÉâ ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà. ÷Ä»÷ +É ©ÉÉ÷à ©ÉÖÅ¥É> A~ÉùÉÅlÉ +©ÉqÉ´ÉÉq{ÉÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ Êq±Éàù qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ »ÉlÉlÉ »ÉÅ~ÉHÇ©ÉÉÅ Uà. NÉlÉ ´Éù»Éà ~ÉiÉ +É~ÉiÉà Wà +ùY+Éà »ÉÉäùÉº÷Ä - NÉÖWùÉlÉ - ]É±ÉÉ´ÉÉe©ÉÉÅoÉÒ +É´ÉÒ ¾lÉÒ lÉà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉ >{÷ù´«ÉÖ ~ÉiÉ +É~ÉiÉà +©ÉqÉ´ÉÉq LÉÉlÉà ùÉL«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÅ » oÉÉ{ÉÉ +É Ê´ÉHÉ»É©ÉÉÅ »ÉÅ » oÉÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ © ÉÉ{É SÉà ù©Éà {É ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc - ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ A~ÉùÉÅlÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÉY´É NÉÖiÉ´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ÊHùiÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ~Éùà¶É ¾ºÉÇqùÉ«É ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> Hà. ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ùÉ¾Ö±É eÒ. »ÉÅPÉ´ÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ~ÉÉù»É ¾ºÉÇq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ©É¾à{ÉlÉ HùÒ +OÉNÉi«É £É³Éà +É~ÉÒ ùÂÉ Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà Wà+Éà+à NÉ«ÉÉ ´Éù»Éà - ÊmÉ´ÉÉÊºÉÇH «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ ¡ÉoÉ©É ´ÉºÉâ Wà+Éà+à +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É +É~«ÉÖÅ Uà lÉà©É{Éà §ÉÚ±ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ, °É.500000/- »É©ÉÉW{ÉÉùÒùl{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ °É.500000/- ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ °É.500000/- ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc °É.500000/- ¸ÉÒ +{ÉÅlÉùÉ«É ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù °É.500000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H©É³É¥Éà {É HÉÅl ÉÒ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù »É~÷à©¥Éù - 2020

°É.500000/°É.500000/°É.500000/°É.500000/-

»É©ÉÉWNÉÉäù´É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> µÉW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ Ê´Éùà{r§ÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà ¾ÒiÉÒ¥Éà{É NÉÖiÉ´ÉÅlÉ±ÉÉ±É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù °É.500000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H©É³É¥Éà{É qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù °É.200000/- »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É.200000/- »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É.200000/- ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù °É.100000/- ¸ÉÒ Ê»ÉuÉoÉÇ +à©É. qÉà¶ÉÒ lÉoÉÉ eÉè. ¸ÉÒ~ÉÉ±É +à©É. qÉà ¶ÉÒ °É.50000/- ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> Hà. ¶ÉÉ¾ »ÉÅ»oÉÉ ¾´Éà +É ´ÉºÉÇoÉÒ - ´ÉºÉÇ 2020-21 oÉÒ +àH Hq©É +ÉNÉ³ ´ÉyÉÒ ù¾Ò Uà. ©ÉÉ>JÉà£É>{ÉÉ{»É «ÉÉàW{ÉÉ ¶É° HùÒ Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉ ´Éà~ÉÉù ©ÉÉ÷à - {ÉÉ{ÉÉ +ÉävÉàNÉÒH »ÉÉ¾»É ©ÉÉ÷à Hà {ÉÉ{ÉÉ Al~ÉÉqHÉà ©ÉÉ÷à +É «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. +É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ©ÉÖW¥É ¾É±É lÉÖùÅlÉ °Ê~É«ÉÉ +àH ±ÉÉLÉoÉÒ °Ê~É«ÉÉ +hÒ ±ÉÉLÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÒ »Éù³ ¾~lÉÉ{ÉÒ - ´ÉNÉù ´«ÉÉW{ÉÒ ±ÉÉà{É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ±ÉNÉ§ÉNÉ 4 oÉÒ 5 ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à +É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà Uà. ±ÉNÉ§ÉNÉ °É. 7 oÉÒ 8 ±ÉÉLÉ{ÉÒ ±ÉÉà{É +É~Éà±É Uà. »ÉÅ»oÉÉ +É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà »ÉÖLÉÒ »´ÉÉ´É±ÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ùÉLÉà Uà. »ÉÅ»oÉÉ{Éà +É ¥ÉÅ{Éà «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉ÷à LÉÚ¥ÉW ©ÉÉà÷Ò ùH©É{ÉÒ W°ù ~Ée´ÉÉ{ÉÒ Uà . ¶Éä K ÉÊiÉH »É¾É«É ©ÉÉ÷à mÉiÉ ´ÉºÉÇ { ÉÉ HÖ±É °É.17000000/- (+àH HùÉàe »ÉÒnÉàù ±ÉÉLÉ °Ê~É«ÉÉ) {ÉÉ ´ÉSÉ{É ©É²«ÉÉ Uà. +É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ +©ÉÉùà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ °Ê~É«ÉÉ mÉiÉ HùÉàe{ÉÒ W°ù Uà. mÉiÉ ´ÉºÉÇ ¥ÉÉq +ÉW ùH©É ùÉà÷à¶É{É©ÉÉÅ £ùlÉÒ ù¾à¶Éà. +ÉW ùÒlÉà ©ÉÉ>JÉà£É>{ÉÉ{»É ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ{Éà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ °Ê~É«ÉÉ mÉiÉ HùÉàe{ÉÒ W°ù Uà. »ÉÅ»oÉÉ +l«ÉÉùà HÉàùÉà{ÉÉ{ÉÉ H¾àù{Éà HÉùiÉà +àH ©ÉÉàe ~Éù +É´ÉÒ{Éà A§ÉÒ ù¾Ò NÉ> Uà. Êq´ÉÉ³Ò ~ÉUÒ - ±ÉNÉ§ÉNÉ {É´Éà©¥Éù 2020 ~ÉUÒ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ Êq±Éàù qÉlÉÉ+Éà ~ÉÉ»Éà +àHÉq «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ W´ÉÉ{ÉÖÅ Ê´ÉSÉÉùÒ ù¾Ò Uà. »ÉÅ» oÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉÅ ¥ÉÅ {Éà «ÉÉà W{ÉÉ{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà HÉ«ÉÉÇ{´ÉÒlÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ °Ê~É«ÉÉ 4 oÉÒ 5 HùÉàe{ÉÖÅ §ÉÅeÉà³ Ê{É©ÉÉÇiÉ HùÒ »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à »É©ÉÉW AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ H÷Ò¥Éu ¥É{ÉÒ Uà. ´ÉSÉ{É¥Éu ¥É{ÉÒ Uà. - »ÉÅH±É{É : +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ÷Ä»÷Ò

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> (»ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ) ÊwÊlÉ«É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà{ÉÖÅ Ê±É»÷ °É.61111/°É.25000/°É.11111/°É.5000/°É.5000/°É.5000/°É.5000/°É.5000/-

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ NÉÒùyÉù±ÉÉ±É +©ÉÒSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ »É©ÉÉWNÉÉäù´É ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> Ê¡ÉlÉ©É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ +Ê{É±É§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ÊHÊlÉÇ§ÉÉ> HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ +¶ÉÉàH§ÉÉ> +à±É. ¶ÉÉ¾ ¾: ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ °É.111000/- ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ -Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ °É.3000/+©ÉÒ¥Éà{É §ÉÉ´Éà¶É qÉà©ÉÊe«ÉÉ °É.3000/V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.5000/~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É {ÉÊ´É{ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ °É.2500/SÉÅrÉ¥Éà{É Êq~ÉH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.2500/H±~É{ÉÉ¥Éà{É ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.2500/Ê{É°¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.2500/HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.2500/ù¶©ÉÒHÉÅ¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ °É.2500/W¶ÉÖ¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ> eNÉ±ÉÒ °É.2500/SÉÅrÉ¥Éà{É yÉÒ°§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ °É.2500/§ÉÉùlÉÒ¥Éà{É Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.2500/±ÉlÉÉ¥Éà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.2500/´Éä¶ÉÉ±ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ °É.2500/§ÉÉ{ÉÖ¥Éà{É Êq{Éà¶É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ °É.2500/©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¥ÉHÖ±É§ÉÉ> ¥ÉNÉÊe«ÉÉ °É.2500/+àH ¥É¾à{É lÉù£oÉÒ °É.2000/¾ºÉÉÇ¥Éà{É §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.2000/qKÉÉ¥Éà{É ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.2000/ÊHùiÉ¥Éà{É »ÉÖ©É{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.2000/§ÉÉùlÉÒ¥Éà{É Ê´Éùà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.2000/W«É¸ÉÒ¥Éà{É lÉÖºÉÉù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.2000/CºÉÉ¥Éà{É ÊHùÒ÷§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.1500/©ÉÒ{ÉÉKÉÒ¥Éà{É yÉ{É»ÉÖLÉ§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ °É.1000/W«É¸ÉÒ¥Éà{É Ê{ÉHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.1000/°~É±É¥Éà{É ¾ùà{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.1000/¡ÉÊlÉ§ÉÉ¥Éà{É »ÉÖ«ÉÇHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ °É.1000/V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ °É.1000/Êq{ÉÉ¥Éà{É ¡ÉlÉÉ~É§ÉÉ> °É.1000/V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ °É.1000/»É~É{ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ °É.1000/+±HÉ¥Éà{É H©É±Éà¶É§ÉÉ> °É.1000/©ÉyÉÖùÒ¥Éà{É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É °É.1000/»ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> °É.1000/£É±NÉÖ{ÉÒ¥Éà{É ©ÉÖHÖÅq§ÉÉ> °É.1000/§ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> °É.1000/°~ÉÉ¥Éà{É NÉÒùÒ¶É§ÉÉ> °É.1000/ÊNÉùÒHÉ¥Éà{É Ê{ÉÊlÉ{É§ÉÉ> °É.1000/ùÅW{É¥Éà{É ¡ÉÊq~É§ÉÉ> °É.1000/°~É±É¥Éà{É ©É{ÉÉàW§ÉÉ> °É.1000/Ê´ÉiÉÉ¥Éà{É «É¶É´ÉÅlÉ§ÉÉ>

°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/°É.1000/-

SÉàlÉ{ÉÉ¥Éà{É SÉàlÉ{É§ÉÉ> »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> Ê{É±ÉÉ¥Éà{É §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¾à©ÉÉ¥Éà{É Êq~ÉH§ÉÉ> Ê¥ÉÅqÖ¥Éà{É ¾ùà{É§ÉÉ> ¡É£Ù±±ÉÉ¥Éà{É »ÉùÉàW¥Éà{É ©É¾àlÉÉ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¾ºÉÉÇ¥Éà{É W«Éà¶É§ÉÉ> »ÉÅNÉÒlÉÉ¥Éà{É ùÉY´É§ÉÉ> V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ~Éù©ÉÉ{ÉÅqqÉ»É »ÉàW±É¥Éà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> Ê´É©É±É¥Éà{É HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É SÉàlÉ{ÉÉ¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ> ùÒ÷É¥Éà{É ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> +±~ÉÉ¥Éà{É ùÉY´É§ÉÉ> ¥ÉÉ³É¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É HàlÉ{É§ÉÉ> ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ~ÉùÒLÉ +±~ÉÉ¥Éà{É Ê{ÉÊlÉ{É§ÉÉ> Î»©ÉlÉÉ¥Éà{É {Éùà{r§ÉÉ> Ê¾{ÉÉ¥Éà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> +ÉùlÉÒ¥Éà{É Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ¾ùÒ¶É§ÉÉ> ©É«ÉÖùÒHÉ¥Éà{É Ê´Éùà{r§ÉÉ> ¾ºÉÉÇ¥Éà{É W«ÉÅlÉ§ÉÉ> q¶ÉÇ{ÉÉ¥Éà{É »ÉÅW«É§ÉÉ> ùàLÉÉ¥Éà{É ù©Éà¶É§ÉÉ> H±~É{ÉÉ¥Éà{É ÊHÊlÉÇ§ÉÉ> Ê¶É±~ÉÉ¥Éà{É +à©É. ¶ÉÉ¾ +°iÉÉ¥Éà{É ©É{ÉÖ§ÉÉ> ùÉLÉÒ¥Éà{É §ÉÉÊ´ÉH§ÉÉ> §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ©É{ÉÉàW§ÉÉ> ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +Ê´É{ÉÉ¶É§ÉÉ> Ê¾lÉÉ¥Éà{É Ê´É©É±É§ÉÉ> +±HÉ¥Éà{É Cq«É§ÉÉ> §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ °É.1000/¾Ò{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ °É.1000/lÉÞ~lÉÒ ({ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾) °É.1000/±ÉlÉÉ¥Éà{É ¡É´ÉÒiÉ§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ °É.1500/©É{É¾ù±ÉÉ±É mÉÒ§ÉÖ´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ °É.500/{ÉÒlÉÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.500/¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +lÉÖ±ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾ °É.500/©ÉÒlÉÉ¥Éà{É ~Éùà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾

»ÉÖyÉÉùÉà NÉlÉÉÅH©ÉÉÅ (+ÉàNÉº÷ 2020){ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà »ÉÖyÉÉùÒ{Éà ´ÉÉÅSÉ´ÉÖ ~Éà>W {ÉÅ.30 HÉàùÉà{ÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH qÉlÉÉ{ÉÒ «ÉÉqÒ{ÉÖÅ ±ÉÒ»÷ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ. °É.3000 ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +lÉÖ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ H±~ÉÒlÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ (°É.1500/- qùàH{ÉÉ) °É.2000 ©ÉyÉÖ¥Éà{É HÉ~ÉeÒ«ÉÉ (HÉàùeÒ«ÉÉ {É¾Ò)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Form 26 AS new Avtar:- STATEMENT OF FINANCIAL TRANSACTION (SFT) Pranam MicchamiDukddam As we move out of never seen, never experienced situation of the COVID, witnessing and becoming part of the history which will remembered for generations to come. We must appreciate our self for showing mental strength and courage to come out of such situation and accepting new normal. Author: Vishal Shah (B,com, CA, LLB, ISA (ICAI) Today at Zalawad patrika,we are creating history by introducing new chapter in patrrika, Contact us on:where the new information, updates , changes and amendments in laws will be given. This Email : wework@VSAgroup.co.in will help all our members in there day to day business activities and financial transactions. My hearty congratulations to all committee members for this wonderful initiative and also thankful to them for providing me an opportunity to share my knowledge with you all. Dear all as we are moving towards digital world, Income Tax department has also improvised a lot. Income Tax department made initiative like, E-filling, E- assessment , E-appeal , faceless scrutiny and appeal where by creating more transparency. However with this they have increased compliance of return filers. Till date department use to assess the returns filed by person with the information available with them and on mismatch scrutiny was initiated. Now Department have changed their approach, they will provide all the information available with them before we file the return. It’s awelcome step, as now the Form 26 AS will help the taxpayers to recall all their major financial transactions and that they will have a ready reckoner to enable them to file the ITR accurately and correctly, and further it would also bring in transparency and accountability in the tax administration. The SFT will have following information of person and High value financial transaction during the year Information in relation to TDS/TCS, payment of Tax, demand / refund, Pending/ completed proceedings. Now the new format will also show your Aadhaar number, date of birth, mobile number, email ID and your address. Apart from this the following Financial transaction during the year will be shown in SFT Sr no 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Transaction Purchase of Share in IPO/ Bonds/ Debenture of a company Purchase of Mutual Fund Purchase or sale of property Cash deposit in one or more account of a person (other then current account & time deposit) Cash deposit in current account Cash withdrawal (including bearercheque) from one or more current account of a person Cash payment for sale of any goods or service of any nature Cash payment of one or more credit card of a person Payment in any mode (other then cash) of one or more credit card of a person Cash payment for bank drafts/ pay order/ pre paid instruments One or more time/fixed deposit( other then renewal ) Payment for purchase of foreign currency Expenses in foreign currency through Debit/ credit card/ Travellers cheque/ draft/ any instruments

Value of Transaction 10 Lacs & above 10 lacs & above 30 Lacs & above 10 Lacs & above 50 Lacs & above 50 Lacs & above 2 Lacs & above 1 Lac & above 10 10 10 10

Lacs Lacs Lacs Lacs

& & & &

above above above above

10 Lacs & above

I therefore would like to make you aware that before filing your Income Tax Return which is due on 30th November 2020, kindly go through your SFT. Disclaimer Though utmost care is taken about the accuracy of the matter contained herein, the Editorial team and/ or any of its functionaries are not liable for any inadvertent error. The views expressed herein are of author and not necessarily of the Team For Private Circulation Only.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¶ÉÖ§É ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ. +ÅÊHlÉ ÊSÉ. Ê¾{É±É ¸ÉÒ ¡ÉHÉ¶ÉHÖ©ÉÉù ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ, yÉÉà±ÉàùÉ ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ 151 {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ {ÉÊ±É{É§ÉÉ< ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, A©ÉùÉ³É ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ

Hà³´ÉiÉÒ

151 151 ~ÉÊmÉHÉ 151

151 151 151 151 151 54

251 251 251 250

201 201 201 201 201

¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ< ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 201 ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É©ÉÚ¾±ÉN{É 201 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 201 lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ 201 «ÉÉmÉÒH §É´É{É201 §ÉÉàW{É¶ÉÉ³É201 ÊSÉ. ©ÉÉäÊ{É±É ÊSÉ. ¡ÉÊlÉ¸ÉÉ ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶É §ÉÉ<±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, Ê´Éc±ÉÉ~ÉÖù Hà³´ÉiÉÒ 251 ¾É±É +©ÉqÉ´ÉÉq{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 251 ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶É ¡É©ÉÉàqùÉ«É q£lÉùÒ, yÉÉÅNÉzÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 251 ÊSÉ. ~ÉÉýÉÇ ÊSÉ. Ê{ÉyÉÒ ¸ÉÒ SÉàlÉ{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ< ¶ÉÉ¾, »ÉùÒ«ÉÉc Hà³´ÉiÉÒ 500 ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 500 ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶É Ê¡É«ÉHÉÅlÉ ´ÉÉàùÉ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 500 ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É©ÉÚ¾±ÉN{É 500 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 500 lÉ~É¸«É«ÉÉÇ 500 «ÉÉmÉÒH §É´É{É500

201 201 201 201 201 201

ÊSÉ. ~É´ÉÇ ÊSÉ. ©É{É»´ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ< SÉÒ©É{É±ÉÉ±É UàeÉ, +É»ÉÅ¥ÉÒ«ÉÉ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ HÉäÊ¶ÉH§ÉÉ< +©ÉÖ±ÉLÉ§ÉÉ< ~ÉùÒLÉ, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ¾É±É yÉÉÅNÉzÉÉ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. W«É ÊSÉ. ¾àlÉÉ±ÉÒ ¸ÉÒ §Érà¶É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¾³´Éq ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ©É¾à¶É§ÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¥ÉÅXiÉÉ ¾É±É Ê´ÉùÉù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ. Ê´É´ÉàH ÊSÉ. Ê´ÉÊyÉ ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶É ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ~ÉÉiÉ¶ÉÒiÉÉ ¾É±É HÉÅÊq´ÉÉ±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ W«Éà¶ÉHÖ©ÉÉù SÉ©É{É±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ, ´ÉÉÅHÉ{Éàù ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Êq~É ÊSÉ. Hà{ÉÒ ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ< »ÉÉä§ÉÉN«ÉSÉÅq§ÉÉ< HÉàcÉùÒ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ §Érà¶É§ÉÉ< W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ, ~ÉÉeùÊ¶ÉÅNÉÉ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. °ºÉ§É ÊSÉ. KÉ©ÉÉ ¸ÉÒ ¶Éùq§ÉÉ> UÉà÷É±ÉÉ±É qÉà©ÉÉÊe«ÉÉ WàlÉ~ÉÖù »ÉÉäùÉº÷Ä ¾É±É ´ÉÉ±ÉHà¹Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¾ùà{É§ÉÉ< SÉÅqÖ±ÉÉ±É +à©É. ¶ÉÉ¾ HÉáh (»ÉÖùà{r{ÉNÉù) ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

251 251 251 251

251 251 251 251 251 251 251 251

´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉÉ´É§ÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ {ÉÉ©É Ê´É»lÉÉù ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ W¶ÉÖ©ÉlÉÒ ¡É´ÉÒiÉSÉÅr ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ HÉÅqÒ´É±ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >±ÉÉ¥Éà{É +{ÉÒ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ÊSÉ. Ê{ÉÊ¶É±É ÊSÉ.¸ÉÒ«ÉÉ ¸ÉÒ ¾ºÉÇ q §ÉÉ> Hà ¶ É´É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +Å y ÉàùÒ ¸ÉÒ {ÉÊ±É{É§ÉÉ< ©É¾à{r§ÉÉ< ¶Éàc, ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 2100 2100 ¸ÉÒ {É´É{ÉÒlÉ±ÉÉ±É §ÉÉ>SÉÅq ¶ÉÉ¾ (HÉùÒ«ÉÉiÉÒ) +ÅyÉàùÒ ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É WàSÉÅq ¶ÉÉ¾ ´Éh´ÉÉiÉ ¸ÉÒÊq~Éà{É§ÉÉ< ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¶ÉÉ¾, yÉÉNÉzÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ W¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉNÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ¸ÉÒ Y[Éà ¶ É YlÉà { r qÉà ¶ ÉÒ ÊSÉ. ©ÉÒlÉà¶É ÊSÉ. Ê¡É«ÉÉ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> ¡É§ÉÖqÉ»É ¥ÉWùÒ«ÉÉ, ¥ÉNÉ»ÉùÉ Hà³´ÉiÉÒ 201 201 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉ¶©ÉÒùÉ Y[Éà¶É qÉà¶ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 201 201 ¸ÉÒ §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (HÉà±É»ÉÉ´ÉÉ³É) -

251 251 251 251 500 500 500 500 500 500 500

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É<. ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ+Éà ©ÉÉ÷à LÉÉ»É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ©ÉÉÅoÉÒ S.S.C. +{Éà H.S.C. ©ÉÉÅ 90% +oÉ´ÉÉ lÉà{ÉÉoÉÒ A~Éù NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù lÉà©ÉW +{«É +§«ÉÉ»É©ÉÉÅ HÉà> Ê´É¶ÉàºÉ Ê»ÉÊyyÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ AnÉÔiÉ oÉ{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ»É~ÉÉà÷Ç »ÉÉ>] £Éà÷ÉàOÉÉ£ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»Éà +{Éà HÉÅqÒ´É±ÉÒ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ lÉÉ. 26-9-2020 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ. £Éà÷ÉàOÉÉ£{ÉÒ ~ÉÉU³ Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÒÇ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ±ÉLÉ´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. lÉà©ÉW ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷{ÉÒ ¡É©ÉÉiÉÒlÉ ]àùÉàKÉ, »÷Öe{÷{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ »É§«É{ÉÖÅ (+É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ) +Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ lÉà©ÉW »÷Öe{÷{ÉÖÅ ~ÉÖ° {ÉÉ©É, +àeÄà» É, ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥ Éù »ÉÖ´ÉÉS«É +KÉù©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà.~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ +ÅHÉà©ÉÉÅ £Éà÷ÉàOÉÉ£ »ÉÉoÉà Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà UÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. Email : zalawadjainsangh@gmail.com

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É