Zalawad Jain Sangh - June 2015 by Zalawad Jain Sangh

»ÉÉq ~Ée¬Éà Uà ©ÉÉqùà ´ÉlÉ{É{ÉÉà... W°ù ~ÉeÒ Uà "»ÉÉSÉÉ »É©ÉÉWùl{ÉÉà'{ÉÒ

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ lÉlHÉ±ÉÒ{É ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq »É±ÉÉàlÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É©ÉÉW ùl{É (÷Ä»÷Ò) ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ë¾©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ +¹ÉÒ{É§ÉÉ> ~ÉsHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 5.30 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 »ÉÅ~ÉÉqH ¸ÉÒ A~Éà{r§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {É¾Ó. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÒ LÉ©ÉÒù´ÉÅlÉÒ yÉùÉ{ÉÉ UÉà° +{Éà ©ÉÉ §ÉÉà©ÉHÉ{ÉÉ ±ÉÉeÒ±ÉÉ «ÉÉàuÉ+Éà »É©É«É{Éà ~ÉÉùLÉÒ{Éà ´ÉlÉ{É{Éà »É±ÉÉ©É §ÉùÒ V«ÉÉùà ©ÉÖ¥Å É> Wà´ÉÉ ©É¾É{ÉNÉù©ÉÉÅ +É´«ÉÉ l«ÉÉùà lÉà©ÉiÉà H±~É{ÉÉ ~ÉiÉ HùÒ {É¾ÉàlÉÒ Hà +É~ÉiÉà ¡ÉÉù¥yÉ +{Éà ~ÉÖ°ºÉÉoÉÇ{ÉÉà »É©É{´É«É HùÒ +É ©ÉÉà¾©É«ÉÒ ~ÉÚÅU ´ÉNÉù{ÉÒ ©ÉNÉùÒ Wà´ÉÒ {ÉNÉùÒ©ÉÉÅ ´ÉlÉ{É©ÉÉÅ ù¾Ò NÉ«Éà±ÉÉ ´ÉlÉ{É´ÉÉ»ÉÒ+Éà{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉoÉÒ »ÉÖLÉÒ »ÉÉyÉ{É »ÉÅ~É}É »É©ÉÞu ¥É{ÉÒ W>¶ÉÖÅ. +É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ H¾à´ÉlÉ Uà Hà ´ÉlÉ{É©ÉÉÅ Wà©É{ÉÖÅ ´É¾à±ÉÖÅ LÉÖ÷¬ÖÅ lÉà ´É¾à±ÉÉ +É´«ÉÉ. +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÉ SÉ©ÉHlÉÉ Ê»ÉlÉÉùÉ Wà´ÉÉ +{ÉàH ~ÉÊù´ÉÉùÉà ~Éù "©ÉÉ ±ÉK©ÉÒ' Y {ÉÒ HÞ~ÉÉ ´Éù»ÉÒ Uà - ©É¾àù oÉ> Uà. +É´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÖÅ¥É>{ÉNÉùÒ©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à «ÉoÉÉ¶ÉÎGlÉ ¡É«Él{ÉÉà HùÒ lÉà+Éà{Éà W°ù »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{ÉÒ ùÂÉ Uà. »ÉÖHÒ §Éa yÉùlÉÒ©ÉÉÅoÉÒ +É~ÉiÉà »ÉÉä PÉÖPÉ´ÉlÉÉ »ÉÉNÉù{Éà ÊH{ÉÉùà ´É»«ÉÉ Uà. +É~ÉiÉÉÅ Êq±É qÊù«ÉÉ Wà´ÉeÉ ¥É{«ÉÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ rÊº÷? PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉà Uà Hà +É~ÉiÉÒ rÊº÷ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ ¥É¾Éù +ÉàUÒ Hà©É X«É Uà? Uà±±ÉÉ oÉÉàeÉ »É©É«ÉoÉÒ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà+à Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ Hà +É~ÉiÉà »ÉÉä »ÉÉoÉà ©É³Ò ©ÉÖ¥Å É>{ÉÉ AqÉù Êq±É qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ »É©ÉOÉ NÉÖWùÉlÉ »ÉÉäùÉº÷Ä{ÉÉ +ÅlÉÊù«ÉÉ³ Ê´É»lÉÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇHÉà{ÉÒ ~ÉeLÉà A§ÉÉ ù¾Ò+à. "ÊWlÉ' {ÉÉ©É{ÉÒ +àH »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉà AqÃ§É´É oÉ«ÉÉà. Wä{É +àV«ÉÖHà¶É{É +à{e +à©~ÉÉ´Éù©Éà{÷ ÷Ä»÷ {ÉÉ©É{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ¶ÉäKÉÊiÉH KÉàmÉÉà +ÅlÉÊù«ÉÉ³ Ê´É»lÉÉù©ÉÉÅ »Éà´ÉÉ{ÉÒ yÉÖiÉÒ yÉLÉÉ´ÉÒ Uà. Ê¶ÉKÉiÉ +{Éà ùÉàWNÉÉù {Éà ~ÉÉ«ÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù¥É³+à NÉiÉÒ oÉÉàeÉ Ê´ÉSÉÉù¶ÉÒ±É ´Éà~ÉÉùÒ+Éà AvÉàNÉ~ÉÊlÉ+Éà - ¡ÉÉà£à¶É{É±ÉÉà{ÉÉà +àHÊmÉlÉ HùÒ ´ÉºÉÇ 2006/2007oÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH{ÉÒ »É©É»«ÉÉ+Éà{Éà ¾±É Hù´ÉÉ{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà ¶É° H«ÉÉÇ Uà. ±ÉNÉ§ÉNÉ +àH q»ÉHÉ{ÉÉà »É©É«É ~ÉÖùÉà oÉ´ÉÉ +É´«ÉÉà Uà. +É »ÉÉ©ÉÊWH »ÉÅNÉc{É{ÉÒ lÉà+Éà{ÉÒ Ê´ÉSÉÉùyÉÉùÉ ~ÉÚ. +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ ¸ÉÒ©ÉqÃ Ê´ÉW«É ùÉW¾Å»É»ÉÚÊù¹ÉùY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ, +É¶ÉÒ´ÉÉÇq, ~ÉÒc¥É³ +{Éà ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ©É²«ÉÉ Uà. »É©ÉOÉ NÉÖWùÉlÉ{ÉÉ 56 ÊW±±ÉÉ{ÉÉ NÉÉ©ÉÉà©ÉÉÅ lÉà+Éà+à +É HÉ©É A~ÉÉe¬É Uà. Uà±±ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ 56©ÉÉÅ oÉÒ +NÉl«É{ÉÉ 14 Y±±ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉNÉ§ÉNÉ °Ê~É«ÉÉ 4 HùÉàe oÉÒ ´ÉyÉÖ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. +É 14 ÊW±±ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ÊW±±ÉÉà +É~ÉiÉÖÅ NÉÉäù´É´ÉÅlÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe NÉiÉÉ«É. +É~ÉiÉÉ »ÉÉä ©ÉÉ÷à qÖ:LÉq ´ÉÉlÉ lÉÉà +à Uà Hà ÊWlÉ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ±ÉNÉ§ÉNÉ »É´´ÉÉ HùÉàe °Ê~É«ÉÉ +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe©ÉÉÅ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. +É~ÉiÉÒ £ùW - +É~ÉiÉÖÅ HlÉÇ´«É +É~ÉiÉà »ÉÉä ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ+Éà, qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ, »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ, ÊqNÉÅ¥Éù +±ÉNÉ +±ÉNÉ »ÉÅPÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à +Éà ´ÉlÉ{É{ÉÉà »ÉÉq ~Ée¬Éà Uà. ´ÉlÉ{É{ÉÒ ÊSÉdÒ +É´ÉÒ Uà Hà +à +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 4 Manufacture of : Thermoware, Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

AMAR 9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

Amar Sagar Plast (I) Pvt. Ltd. 247, Abdul Rehman Steet, 1st Floor, Mumbai - 400 003. India. Tel. : 022-23426223, 2342 5806 E-mail : amar_plastic@redimail.com Factory : Amartej Plastotrade Pvt. Ltd. 255/C, Bombay Talkies Compound, Dadi Seth Road, Malad (W), Mumbai - 400 064. India. Tel. : 022 - 2882 1465, 2889 6638 Fax : 022 - 2888 1395

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 3 oÉÒ SÉÉ±ÉÖ...

qÉ{É´ÉÒùÉà lÉ©ÉÉùÉ qÉ{É{ÉÒ NÉÅNÉÉ{Éà {ÉÊ¾Å ~ÉùÅlÉÖ qÉ{É{ÉÒ +àH {ÉÉ{ÉHeÒ »Éù´ÉiÉÒ{Éà ÊWlÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ©ÉÉqùà ´ÉlÉ{É ]É±ÉÉ´ÉÉe lÉù£´ÉÉ³Éà ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÉ ´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù©ÉÉÅ +àH +É¸É©É lÉà+Éà+à +àH »ÉÖÅqù ~ÉÅÎGlÉ wÉùÉ »ÉÖlÉà±ÉÉ +ÅlÉù+Él©ÉÉ{Éà WNÉÉelÉÉ ¾lÉÉ. +©ÉÉùÉ ÷ÅH{ÉÖÅ §ÉÉàW{É lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ{É »ÉÉà~ÉÉùÒ +ÉWà £ùÒ ©ÉÅ¥Ö É> {ÉNÉùÒ©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +©ÉÉùà +à÷±ÉÖÅ W H¾à´ÉÖÅ Uà Hà +É~É ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ lÉoÉÉ +{«É WN«ÉÉ+à Êq±ÉoÉÒ ~Éä»ÉÉ ´ÉÉ~ÉùÉà UÉà. +É~É »ÉqÉ«Éà »ÉXNÉ ù¾Ò »ÉÉyÉÊ©ÉÇHÉà{Éà »ÉÉSÉ´ÉÉà UÉà. +É~É{ÉÒ qÉ{É{ÉÒ NÉÅNÉÉ +Ê´ÉùlÉ ´É¾àlÉÒ W ù¾à Uà. +©ÉÉùà lÉÉà +É~É{ÉÒ +É qÉ{É NÉÅNÉÉ©ÉÉÅoÉÒ ´ÉlÉ{É´ÉÉ»ÉÒ+Éà ©ÉÉ÷à +àH ÷¥ÉÖeÒ~ÉÉiÉÒ Xà>+à Uà. +É~É »ÉÉä qÉ{ÉqÉlÉÉ+Éà LÉÉ»É HùÒ{Éà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ+Éà »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ NÉÉà³Ò §ÉùÒ{Éà W³ Ê»ÉÅSÉ{É HùÒ ùÂÉ UÉà l«ÉÉùà ÊWlÉ{ÉÒ +É ¡É´ÉÞÊnÉ{Éà »É¾É«É§ÉÖlÉ oÉ´ÉÉ +àH {ÉÉ{ÉHeÒ ÷¥ÉÖeÒ +ÉÊoÉÇH W³Ê»ÉÅSÉ{É HùÒ ´ÉlÉ{É{ÉÉ ~Éeà±ÉÉ »ÉÉq{Éà +É~É{ÉÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq W°ùoÉÒ +É~É¶ÉÉà.

    

  

+©ÉÉùÒ «ÉÉàW{ÉÉ - +É«ÉÉàW{É ¾É±É lÉÖùlÉ +©ÉÉùà ©ÉÉmÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÉ÷à ´ÉÉÊºÉÇH +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ 36 ±ÉÉLÉ{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ Uà. +É «ÉÉàW{ÉÉ +©ÉÉùà +ÉNÉÉ©ÉÒ ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ SÉ±ÉÉ´É´ÉÒ Uà. +ÉNÉ³{ÉÅÖ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùyÉÒ{É Uà. ©ÉÖÅ¥É> {ÉNÉùÒ©ÉÉÅ qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ, »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ, ÊqNÉÅ¥Éù Wä{ÉÉà{ÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ 12000 PÉù Uà +{Éà 12000 ~ÉÊù´ÉÉùÉà ´É»Éà Uà. +©ÉÉùà °É. 1000 +ÉNÉÉ©ÉÒ ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à qù ©ÉÊ¾{Éà +É~ÉÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÉ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ 300 {ÉÉ©ÉÉà Xà>+à Uà. +É~É +É~É{ÉÒ >SUÉ ©ÉÖW¥É - ¶ÉÎGlÉ©ÉÖW¥É - §ÉÉ´É{ÉÉ ©ÉÖW¥É ´ÉlÉ{ÉoÉÒ +É´Éà±ÉÒ ´ÉlÉ{É{ÉÒ ÊSÉdÒ{Éà »´ÉÒHÉùÒ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ {ÉÉ©ÉÉà +É~ÉÒ ´ÉlÉ{É{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ{Éà ~ÉÚùÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾É«É§ÉÖlÉ ¥É{É¶ÉÉà. ÊWlÉ »ÉÅ»oÉÉ wÉùÉ SÉÉ±ÉlÉÒ ´ÉÉÊºÉÇH Ê»H©É °É. 9 ±ÉÉLÉ +É~ÉÒ +É~É »ÉÖùà{r{ÉNÉù ÊW±±ÉÉ{ÉÉ +ÉyÉÉù »lÉÅ§É ¥É{ÉÒ ¶ÉHÉà. °É. 1.08 ±ÉÉLÉ +É~ÉÒ lÉÉ±ÉÖHÉ{ÉÉ +ÉyÉÉù »lÉÅ§É ¥É{ÉÒ ¶ÉHÉà. +KÉùoÉÒ +É> ÷Ò +{Éà OÉÅoÉÉàoÉÒ NÉÖNÉ±»É »ÉÖyÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ W »É´ÉÉânÉ©É Ê¡ÉlÉ Uà. +à´ÉÒ +É~ÉiÉÉ Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÒ Ê¶ÉLÉ{Éà Y´É{É©ÉÉÅ AlÉÉùÒ+à Ê¶ÉKÉiÉ »Éà´ÉÉ +à AlHÞº÷ »Éà´ÉÉ Uà lÉà´ÉÉ NÉÖ°qà´É{ÉÉ ´ÉSÉ{É{Éà ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ HùÒ+à Ê¶ÉKÉiÉ oÉÒ W »ÉÅ»HÉùÉà{ÉÖÅ Ê»ÉÅSÉ{É oÉÉ«É Uà lÉà´ÉÉ Ê´ÉSÉÉù{Éà +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù «ÉoÉÉ¶ÉÎGlÉ »É¾§ÉÉNÉÒ oÉ> ¶ÉHà lÉà{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ +É ~ÉÅSÉ´ÉºÉÔ«É «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´Éà±É Uà. +©ÉÉà{Éà +É¶ÉÉ Uà Hà Ê´É¹ÉÉ»É Uà, +~ÉàKÉÉ Uà +{Éà ¸ÉuÉ Uà Hà +É~É »ÉÉä +É «ÉÉàW{ÉÉ{Éà U±ÉHÉ´ÉÒ qà¶ÉÉà. +àW Ê±É. +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾

“ÊWlÉ” +àH ¡É«ÉÉ»É... »ÉÖÊ¶ÉÊKÉlÉ Ê´ÉH»ÉÒlÉ »É£³ ¡É«ÉÉiÉ... Ê¶ÉKÉiÉ ´«ÉÎGlÉl´É{Éà +àH +ÉNÉ´ÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ +Éà³LÉ ¥ÉKÉà Uà, Ê¶ÉKÉiÉ ´«ÉÎGlÉ{ÉÉÅ-»É©ÉÉW{ÉÉ-qà¶É{ÉÉÅ Ê´ÉHÉ»É {ÉÒ »ÉÒeÒ Uà. Ê¶ÉKÉiÉoÉÒ ©É{É{ÉÉÅÊ´ÉHÉ»É{ÉÉÅ wÉùÉ LÉÚ±ÉlÉÉÅ {É´ÉÒ ÊKÉlÉÒXà ©É³à Uà. Ê¶ÉKÉÒlÉ ´«ÉÎGlÉÊ¶ÉKÉÒlÉ »É©ÉÉW +{Éà Ê¶ÉKÉÒlÉ qà¶É{Éà ~ÉiÉ qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ »´É©ÉÉ{É§Éàù {ÉWùà Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +ÉW{ÉÉÅ »~ÉyÉÉÇl©ÉH-Ê´ÉH»ÉÒlÉ «ÉÖNÉ©ÉÉÅ »É©ÉOÉ Y´É{É qù©«ÉÉ{É »É£³lÉÉ ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ´«É´ÉÎ»oÉlÉ »ÉÉSÉÖ Ê¶ÉKÉiÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÖÅ lÉà +ÉW{ÉÉÅ Ê´ÉH÷ »É©É«É{ÉÒ +É´É¶«ÉH W°Êù«ÉÉlÉ Uà. Wà©É »ÉÖqÅ ù Y´É{É Y´É´ÉÉ lÉÅqÖù»lÉ ¶ÉùÒù ©ÉÉ÷à ~ÉÉäº÷ÒH +É¾Éù LÉÚ¥É W°ùÒ Uà lÉà©É »É£³ +{Éà »ÉÖLÉÒ Y´É{É ©ÉÉ÷à «ÉÉàN«É Ê¶ÉKÉiÉ LÉÚ¥ÉW W°ùÒ Uà. Ê¶ÉKÉiÉ ´«ÉÎGlÉ{ÉÉà +É>G«ÉÖ ´ÉyÉÉùà Uà, Al»ÉÉ¾ ´ÉyÉÉùà Uà. »´ÉSU +{Éà »ÉÖÅqù ©É{É{ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉùÉà »ÉÉoÉà {É´ÉÖÅ {É´ÉÖÅ XiÉ´ÉÉ{ÉÒ, {É´ÉÖÅ-{É´ÉÖÅ ~ÉÉ©É´ÉÉ ÊW[ÉÉ»ÉÉ+Éà ´ÉyÉÉùà Uà. Ê¶ÉKÉiÉ Y´É{É{Éà-Ê´ÉSÉÉùÉà{Éà-+ÉSÉÉù{Éà »ÉÉù~ÉlÉÉ +~Éâ Uà. »ÉÖÅqù Ê´ÉSÉÉùÉà-AnÉ©É XiÉHÉùÒ, [ÉÉ{É ´«ÉGlÉ Ê´ÉHÉ»É{Éà +àH BSÉÉ>+à ±É> X«É Uà, »É£³lÉÉ{Éà ´Éùà Uà. AnÉ©É Ê¶ÉKÉiÉoÉÒ ¶ÉÖÅ »ÉÉ°¶ÉÖÅ LÉùÉ¥É, »ÉÉùÉ Ê´ÉSÉÉùÉà +{Éà Ê{ÉiÉÇ«ÉÉl©ÉH +Ê§ÉNÉ©É »ÉÉoÉà{ÉÉÅ ©ÉI©É Ê{ÉyÉÉÇù-+lÉÖ÷ +l©ÉÊ´É¹ÉÉ»É Hà³´ÉÉ«É Uà, ÷ÚÅH©ÉÉÅ Ê¶ÉKÉiÉ Uà lÉÉà PÉiÉÖÅ ¥ÉyÉÖÅ A~É±É¥yÉ Uà, lÉà +ÉW{ÉÉÅ »É©É«É{ÉÉà Y´É{É ©ÉÅmÉ Uà. Ê¶ÉKÉiÉoÉÒ ´ÉÅÊSÉlÉ {Éà {ÉÉàHùÒ-yÉÅyÉÉà ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉÅ ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ ~Éeà, ´«É´É¾ÉÊùH »É©É»«ÉÉ°~Éà +Ê¶ÉKÉÒlÉ A©Éàq´ÉÉùÉà{ÉÉÅ »ÉNÉ~ÉiÉ©ÉÉÅ Ê´É±ÉÅ¥É oÉÉ«É Uà, +oÉ´ÉÉ ~É»ÉÅqNÉÒ©ÉÉÅ »É©ÉÉyÉÉ{É°~ÉÒ ´É±ÉiÉ Î»´ÉHÉù´ÉÖ ~Éeà Uà. »ÉÖÊ¶ÉKÉÒlÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ¡ÉoÉ©É ¾àlÉÖ +à÷±Éà »ÉÉùÉ {ÉÉNÉÊùH ¥É{É´ÉÖ +{Éà ´«ÉÎGlÉNÉlÉ HàùÒ«Éù +{Éà ´«ÉÉ´É»ÉÉÊ«ÉH Y´É{É©ÉÉÅ »É£³lÉÉ ©Éà³´É´ÉÒ. Ê¶ÉKÉiÉ +É~ÉiÉÒ »É©É»«ÉÉ+Éà{ÉÉà AHà±É ±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +»ÉùHÉùH Ê{É´Éeà Uà. +Él©ÉÊ´É¹ÉÉ»É WNÉÉ´ÉÒ ©ÉW¥ÉÚlÉ ©É{ÉÉà¥Éh ¥É{ÉÉ´Éà Uà, LÉùàLÉù lÉÉà Ê¶ÉKÉiÉ +à ©ÉÚ³§ÉÚlÉ +ÊyÉHÉù Uà, »É£³lÉÉ +à÷±Éà ©ÉÉmÉ ~Éä»ÉÉà-yÉÊ{ÉH oÉ´ÉÖÅ +à ~ÉÖùlÉÖÅ {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ [ÉÉ{É©ÉÉÅ ¸ÉàºclÉÉ ©Éà³´ÉÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ NÉ´ÉÇ ¡ÉÉ~lÉ oÉlÉÉÅ +àH Ê´ÉÊ¶Éº÷ +ÉNÉ´ÉÒ +Éà³LÉ »oÉÉÊ~ÉlÉ oÉÉ«É Uà. +É~ÉiÉÖÅ PÉù W +àH ~É¾à±ÉÒ ¶ÉäKÉÊiÉH Ê{É¶ÉÉ³ Uà. +É Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÒ LÉùÒ W°Êù«ÉÉlÉ +{Éà ¡ÉÉ~lÉÒ°~ÉÒ »É©É»«ÉÉ+Éà{Éà LÉùÉ +oÉÇ©ÉÉÅ +Él©É»ÉÉlÉ HùÒ »É©ÉY{Éà »É©ÉÉW{Éà lÉà +ÅNÉà »ÉÖÊ¶ÉKÉÒlÉ ©É{É +{Éà »ÉÅ»HÉùÒ Êq±É-Êq©ÉÉNÉoÉÒ Ê´ÉSÉÉùÒ »É©ÉÉW{ÉÉÅ Ê¾lÉÉoÉâ, ©ÉI©É Ê{ÉiÉÇ«É¶ÉÎGlÉ +{Éà ©ÉW¥ÉÚlÉ +Él©ÉÊ´É¹ÉÉ»ÉoÉÒ “ ÊWlÉ” Uà±±ÉÉ »ÉÉlÉàH ´ÉºÉÇoÉÒ Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ°~ÉÒ LÉùÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ HùÒ »É£³lÉÉ ©Éà ³´ÉÒ LÉùÒ YlÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ Uà . Jain Education &

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

WÚ{É - 2015

+à÷±Éà “ ÊWlÉ” . »ÉÉyÉÊ©ÉÇH Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà »ÉÉKÉùlÉÉ +~ÉÉ´ÉÒ »É{©ÉÉÊ{ÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà +àH »É£³ ¡É«ÉÉ»É. §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾´ÉÒù{ÉÉÅ +{ÉÖ«ÉÉ«ÉÒ+Éà{Éà +àH¥ÉÒX{ÉÒ ´ÉyÉÖ Ê{ÉH÷ ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +àH AnÉ©É ¡É«ÉÉ»É, Wà+Éà §ÉiÉ´ÉÉ SÉÉ¾à Uà ~ÉiÉ Ê¶ÉKÉiÉ ~ÉÉ©ÉÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ lÉà+Éà{ÉÉà »ÉÖÊ¶ÉKÉÒlÉ Ê´ÉÊHÉ»É{ÉÉà +àH Ê´Éù±É ¡É«ÉÉ»É. Wä{É Ê´ÉvÉoÉÒ+Éà{Éà Ê¶ÉKÉiÉ ©ÉÉ÷à lÉ©ÉÉ©É ¶ÉG«É ùÒlÉà ¡ÉÉàl»ÉÉÊ¾lÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà +àH ¡É©ÉÉÊiÉH ¡É«ÉÉ»É. qùàH Wä{É ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÖÊ¶ÉKÉÒlÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +àH ±ÉK«É ¡É«ÉÉ»É. “ ÊWlÉ” {ÉÉ ¡É«ÉÉ»Éà...¡É«Él{ÉÉà+Éà+à +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ 2640 ~ÉÊù´ÉÉùÉà, ¥ÉÉ´É{É Y±±ÉÉ{ÉÉÅ 268 NÉÉ©É +{Éà ¶É¾àù +É´ÉùÒ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. 4552 Ê´ÉvÉoÉÒÇ+Éà{Éà Ê¶ÉKÉiÉÉoÉâ +ÉyÉÉù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É©ÉÉÅ Ê¶ÉKÉiÉ ~ÉÉ©É´ÉÉ 21 Ê´ÉvÉoÉÒ+Éà{Éà lÉà©ÉW 122 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ Ê´ÉvÉoÉÒÇNÉÞ¾©ÉÉÅ §ÉiÉ´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ HùÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà lÉà©ÉW {É´ÉÒ ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ Ê´ÉvÉ~ÉÒc©ÉÉÅ 68 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ±ÉÉ§É ±É> ùÂÉ Uà. Uà±±ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ +É »ÉÅ»oÉÉ+à ±ÉNÉ§ÉNÉ °É. ~ÉÉÅSÉ HùÉàe Ê¶ÉKÉiÉKÉàmÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅ +É~«ÉÉ Uà. lÉà©ÉÉÅoÉÒ ±ÉNÉ§ÉNÉ qÉàh HùÉàe lÉÉà LÉÉ±ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Y±±ÉÉ©ÉÉÅ +~ÉÉ«ÉÉ Uà, +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉÅ ¸ÉàºcÒ+Éà-qÉlÉÉ+Éà “ ÊWlÉ” {ÉÉ +É ©É¾É«É[É »É©ÉÉ +Ê§É«ÉÉ{É {Éà »É£³lÉÉ{ÉÉ ©É¾É¡É«ÉÉiÉ©ÉÉÅ »É©ÉÞu ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©É¾É-©ÉÚ±«É´ÉÉ{É »É¾HÉù«ÉÉàNÉqÉ{É +É~ÉÒ ©ÉW¥ÉÚlÉ ~ÉÒc¥É³ ~ÉÖ° ~ÉÉeÒ+à. -A~Éà{r ¶ÉÉ¾ Empowerment Trust

÷Ò.»ÉÒ. ¶ÉÉ¾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉÉ»É´Éàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NÉ±ÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

M. : 98338 07082 Off. : 2861 4101

Hasmukh Sheth Chetan Sheth 98208 58125 98201 44214 Telefax : 2614 8864 Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : EMEL Steel Thermoses Bergher Kitchenware Items Alltime Plastic Novelties Sevenseas Household Items

¶ÉÉ»É{É»ÉªÉÉ÷ §É´É{É©ÉÉÅ +~ÉÚ´ÉÇ +y«ÉÉl©ÉHÞÊlÉ "¶ÉÉÅlÉ»ÉÖyÉÉù»É' ~Éù ´«ÉÉL«ÉÉ{É >Ê{»÷÷¬Ú÷ +Éà£ Wä{ÉÉà± ÉÉàY +{Éà ¶ÉÉ»É{É»ÉªÉÉ÷§É´É{É{ÉÉ A~ÉJ©É ©É¾É©É¾Éà~ÉÉy«ÉÉ«É ¸ÉÒ Ê´É{É«ÉÊ´ÉW«ÉY{ÉÒ +~ÉÚ´ÉÇ HÞÊlÉ "¶ÉÉÅlÉ »ÉÖyÉÉù»É'©ÉÉÅ +É±ÉàLÉÉ«Éà±ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ+Éà Ê´É¶Éà Wä{É q¶ÉÇ{É{ÉÉ lÉn´ÉÊSÉÅlÉH ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù~ÉÉ³ qà»ÉÉ>+à ´ÉGlÉ´«É +É~ÉlÉÉÅ H¾à±É Hà ¶ÉÉÅlÉ »ÉÖyÉÉù»É +à ¶ÉÉÅÊlÉ, »É©ÉlÉÉ, ¡É»É}ÉlÉÉ +{Éà »É©ÉÉÊyÉ +É~ÉlÉÖÅ +KÉù lÉÒoÉÇ Uà. ©É¾É©É¾Éà~ÉÉy«ÉÉ«É Ê´É{É«ÉÊ´ÉW«ÉY+à ±ÉÉàH¡ÉHÉ¶É, {É«ÉHÊiÉÇHÉ Hà ¸ÉÒ~ÉÉ±ÉùÉ»É Wà´ÉÒ HÞÊlÉ+Éà ±ÉLÉÒ Uà. ~ÉùÅlÉÖ Uà±±ÉÉ +hÒ ¾Xù ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ Wä{É yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ +É´ÉÒ HÉà> ´ÉäùÉN«É§ÉùÒ Hà +y«ÉÉl©É~ÉÚiÉÇ ùSÉ{ÉÉ ©É³lÉÒ {ÉoÉÒ. +à©ÉiÉà ~É¾à±ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ©ÉÉÅ Y´É{É{ÉÒ +Ê{Él«ÉlÉÉ{ÉÒ +Éà³LÉ +É~ÉÒ{Éà Ê{Él«ÉlÉÉ{ÉÉà ©ÉÊ¾©ÉÉ NÉ«ÉÉà Uà. §É´É¨É©ÉiÉoÉÒ HoÉÉ{ÉÉ oÉÉHoÉÒ +{Éà AwàNÉ ~ÉÉ©Éà±ÉÖÅ ©É{É +{Éà +{ÉÅlÉ »ÉÖLÉ©É«É ©ÉÉàKÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ÊSÉnÉ{Éà ©ÉÉ÷à +É HÞÊlÉ Uà. +É HÞÊlÉ{ÉÉ ©ÉÅNÉ±ÉÉSÉùiÉ©ÉÉÅ ÊW{É´ÉÉiÉÒ{ÉÉ ©ÉÊ¾©ÉÉ NÉÉ{É{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ{Éà q¶ÉÉÇ´«ÉÖÅ Hà +É«ÉÖº«É, ÊùÊu, Ê»ÉÊu, »ÉÅ~ÉÊnÉ, »ÉÖLÉ Hà +à +Ê{Él«É ¾Éà´ÉÉoÉÒ ´«ÉÎGlÉ+à Ê{Él«É +à´ÉÉ +Él©É[ÉÉ{É{ÉÒ ¶ÉÉàyÉ Hù´ÉÒ Xà>+à. +Él©ÉÉ +{Éà ¶ÉùÒù Ê§É}É Uà +à´ÉÖÅ §Éàq[ÉÉ{É W°ùÒ Uà. +{Éà +à Ê{Él«É +à´ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà +{Éà +à{ÉÉ »´É°~É{Éà +Éà³LÉ´ÉÖÅ Xà>+à +{Éà lÉÉà W »ÉÖLÉ{ÉÉà »ÉÉSÉÉà +{ÉÖ§É´É ~ÉÉ©ÉÒ ¶ÉHà. +É ¡É»ÉÅNÉà ¾cÒÊ»ÉÅ¾ Hà»ÉùÒÊ»ÉÅ¾ ÷Ä»÷ ´ÉlÉÒ ¸ÉÒ NÉÉäù´É ¶Éàcà +{Éà qà¶ÉÊ´Éqà¶É©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ +à´ÉÒ >Ê{»÷÷«ÉÚ÷ +Éà£ Wä{ÉÉà±ÉÉàY ´ÉlÉÒ eÉè. {ÉÊ±É{ÉÒ qà»ÉÉ>+à »´ÉÉNÉlÉ ´ÉGlÉ´«É +É~«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ +Ê©ÉlÉ cIù +{Éà qÒÎ~lÉ qà»ÉÉ>+à "¶ÉÉÅlÉ »ÉÖyÉÉù»É' {ÉÉ ·±ÉÉàHÉà{ÉÖÅ NÉÉ{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. ¶ÉÉ»É{É»ÉªÉÉ÷ §É´É{É{ÉÉ ¾Éà±É{ÉÉ ©ÉÅNÉ±É ¡ÉÉùÅ§É ¡É»ÉÅNÉà «ÉÉàX«Éà±ÉÉ +É »É´ÉÇ¡ÉoÉ©É AqÃPÉÉ÷{É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ »É£³lÉÉ +ÅNÉà ¸ÉÒ H«É´É{É§ÉÉ> ¶Éàcà +É§ÉÉù +{Éà +É{ÉÅq ¡ÉNÉ÷ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. +{Éà ¡Él«ÉàH ©ÉÊ¾{Éà +É ¡ÉHÉù{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà «ÉÉàW´ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÚSÉ{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. ©ÉÉà÷Ò »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ Ê´ÉwÉ{ÉÉà, ¸ÉàºcÒ+Éà +{Éà +y«ÉÉl©ÉùÊ»ÉHÉà A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ.

¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷ wÉùÉ ©ÉÉàlÉÒ«ÉÉ{ÉÖÅ Ê{É:¶ÉÖ±H +Éà~Éùà¶É{É A~ÉùÉàGlÉ ÷Ä»÷ wÉùÉ +É~ÉiÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà +ÉÅLÉ{ÉÉ ©ÉÉàlÉÒ«ÉÉ{ÉÖÅ +Éà~Éùà¶É{É Ê{É:¶ÉÖ±H HùÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. lÉà©ÉW +ÉÅLÉ{ÉÒ HÉà> ~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ Ê¥É©ÉÉùÒ - ùÉàNÉ{ÉÖÅ Ê{ÉqÉ{É HùÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. »oÉ³ : ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷, »ÉÒ-1, ÊlÉoÉÈHù q¶ÉÇ{É, ¥ÉÉ´É{É Y{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà, qà´ÉSÉÅq{ÉNÉù, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷). (£GlÉ ùÊ´É´ÉÉùà »É´ÉÉùà 10 oÉÒ 12)

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

ARYA

ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India 2, Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Tel. : 26101465 98204 48920

4 7

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai 400 057.

VISIT BY APPOINTMENT

THE ISHWAR INN RESORT

Mahabaleshwar Bombay Booking TANNA HOTELS PVT. LTD Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022-2682 6679

+É~É{ÉÉÅ +Ê§É¡ÉÉ«É +É´ÉHÉ«ÉÇ Uà ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ XiÉHÉùÒ »ÉÉoÉà A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ »É§Éù ´ÉyÉÖ »ÉÉùÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉÅ Ê{ÉºcÉ~ÉÚ´ÉÇH{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ oÉlÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. ´ÉÉÅSÉHÉà{ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ +ÅNÉà{ÉÉÅ +Ê§É¡ÉÉ«ÉÉà-»ÉÚSÉ{ÉÉà ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉÉàl»ÉÉÊ¾lÉ °~É Uà. +É~É{ÉÉ »ÉÚSÉ{ÉÉà{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±É>{Éà «ÉÉàN«ÉlÉÉ{ÉÉ +ÉyÉÉùà +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà +É~É{ÉÉ +Ê§É¡ÉÉ«É ±ÉàÊLÉlÉ ©ÉÉàH±ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA ENGINEERING CO.

NEW INDIA

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings

Bar Fittings & FlangesDairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

BHARAT SHAH

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ.

B.E., M.S. (U.S.A), C.ENG., M.I.E., F.I.V.

BHARAT SHAH & ASSOCIATES CHARTERED ENGINEER GOVT. REGISTERED VALUER SURVEYOR, LOSS ASSESSOR Jayant, 2nd Floor, Behind Jankalyan Bank,Near Sion Circle, Plot No.67,Sion (West), Mumbai - 400 022. Tel/Fax : 24075170 Mobile : 9821027640 E-mail : bharatjshah@gmail.com

AUTOMOTIVE BEARING CORPORATION

Vinubhai Shantilal Mehta

DEALERS IN ALL

SHANTILAL & SONS

DIESEL TRUCK & TRACTOR PARTS Marwadi Vidyalaya School Bldg., 473, S.V.P. Road, Mumbai - 400 004. Tel. Off. : 23870022

HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 23421045, 23413195 (R) : 28822309, 28831310 (M) : 9821340074

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{É±É»É, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, Ê©É±ÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É. : (022) 28062161-62-63 £àG»É : 28062164 PÉù : 28072823 / 28051164 ÊHùiÉ ´ÉÉàùÉ Mfg. of :

P.V.C. Garden Pipes & P.V.C. Compound

+ÉàÊ£»É: 26115679 +ÉàÊ£»É ©ÉÉà: 9920035858 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É:9820035858 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É:9324435858 ù¾àcÉiÉ:26824289

eÒ{É±É »Éà{ÉÒ÷à¶É{É

±ÉÉ«É»É{»É ~É±©É¥Éù Ê{ÉºiÉÉlÉ +à{Y{ÉÒ«Éù ~±ÉÅ © É¥ÉùÒNÉ »Éà {ÉÒ÷à¶ É{É +{Éà Ê»ÉÊ´É±É HÉ©É{ÉÉ Ê{ÉºiÉÉÅlÉ lÉà© ÉW {É´ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÉ H{ÉàH¶É{É lÉà© ÉW >©~ÉÉà÷àe ©É¶ÉÒ{É oÉÒ Ê¥ÉÅ±eÒNÉ{ÉÒ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ÷ÉÅHÒ »ÉÉ£ HùÒ +É~É¶ÉÖÅ Ê´Éùà¹Éù UÉ«ÉÉ,~±ÉÉà÷{ÉÅ.2,lÉàW~ÉÉ±ÉùÉàe, wÉùHÉyÉÒ¶É ¾´Éà±ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà Ê´É±Éà~ÉÉÇ±ÉÉ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 057

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉÉ§Éù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉÉ±ÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

(~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ´ÉÉ³É) M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

+lÉÖ±É§ÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉÉ³É) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

WÚ{É - 2015

¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ {ÉÒ H±É©Éà... +ÉWà +É~ÉiÉà ´ÉÉlÉÉà Hù´ÉÒ Uà ¥Éà±Éà{»É ¶ÉÒ÷{ÉÒ +É´ÉH X´ÉH{ÉÒ +{Éà +É~ÉiÉÉ ©É¾É{É §ÉÚlÉHÉ³{ÉÒ +{Éà +É´ÉlÉÉ §ÉÊ´Éº«ÉHÉ³{ÉÒ... +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ l«ÉÉùà +É~ÉiÉÉ ~ÉÚ´ÉÇXà +{Éà ´ÉeÒ±ÉÉà+à PÉiÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ{Éà ©ÉÖ¥Å É>©ÉÉÅ £GlÉ 60 HÖ÷¥ÅÖ ÉoÉÒ ¶É°+ÉlÉ oÉ>. Êq´É»Éà Êq´É»Éà ´É»lÉÒ ´ÉyÉlÉÒ NÉ> W°Êù«ÉÉlÉÉà ´ÉyÉlÉÒ NÉ>. +É~ÉiÉÉ qÒyÉÇxÊº÷ Ê´ÉSÉÉù¶ÉÒ±É ´ÉeÒ±ÉÉà+à +àH ~ÉUÒ +àH «ÉÉàW{ÉÉ+Éà »É©ÉÉW ´ÉSSÉà ©ÉÖHlÉÉ NÉ«ÉÉ +{Éà AqÉùÊq±É qÉlÉÉ+Éà +{Éà »É©ÉÉW{ÉÉ Ê¾lÉàSUÖ+Éà+à ©É³Ò{Éà +É «ÉÉàW{ÉÉ+Éà{Éà »ÉÉHÉù ¥É{ÉÉ´ÉÒ. Wà©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH§ÉÉ>{Éà +ÉNÉ³ ±ÉÉ´É´ÉÉ +{Éà ©Éqq Hù´ÉÒ. »É©ÉÉW{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ »ÉÅH±Ö É{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ Hù´ÉÒ. »ÉÉyÉÊ©ÉÇH +É´ÉÉ»É «ÉÉàW{ÉÉ+Éà HùÒ - l«ÉÉù¥ÉÉq +É~ÉiÉÉ W »É©ÉÉW{ÉÒ ´ÉÉeÒ{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉ«ÉÖ.Å +ÉNÉ³ ´ÉyÉlÉÉ ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ©ÉÉÅ «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉ«ÉÖ.Å +É©É +àH ~ÉUÒ +àH »ÉÉà~ÉÉ{ÉÉà »Éù HùlÉÉ NÉ«ÉÉ +{Éà qùàH©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ AqÉùÊq±É "§ÉÉ©ÉÉ¶ÉÉÅ' +Éà +É~ÉiÉ{Éà AqÉùlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ©Éqq HùlÉÉ ùÂÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà »ÉÉáPÉ´ÉÉùÒ{ÉÉà »É©É«É ¾lÉÉà +à÷±Éà ¥ÉWà÷ ~ÉiÉ {ÉÉ{ÉÉ ù¾àlÉÉ. »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É{ÉÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É HÖ÷¥ÅÖ É ©Éà³É´ÉeÉ ´ÉNÉàùà ~ÉiÉ +ÉàUÉ ¥ÉWà÷©ÉÉÅ oÉ> WlÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ Êq´É»Éà Êq´É»Éà ©ÉÉáPÉ´ÉÉùÒ ´ÉyÉlÉÒ NÉ> +{Éà Uà±±ÉÉ q¶ÉHÉ©ÉÉÅ lÉÉà ©ÉÉáPÉ´ÉÉùÒ +à lÉÉà ©ÉÉX ©ÉÚHÒ Uà. W©ÉiÉ´ÉÉùÉà - ©Éà³É´ÉeÉ+Éà ´ÉNÉàù©à ÉÉÅ ©ÉÉáPÉ´ÉÉùÒ{Éà ±É>{Éà W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ LÉSÉÉÇ - WN«ÉÉ{ÉÉ LÉSÉÇ - ©ÉÅe~É eàHÉàù¶à É{É{ÉÉ LÉSÉÇ - +ÉàÊ£»É{ÉÉ LÉSÉÇ ~ÉÉà»÷{ÉÉ LÉSÉÇ +{Éà ÷ÄÉ{»É~ÉÉà÷{Ç ÉÉ LÉSÉÇ©ÉÉÅ §É³lÉÉà W ´ÉyÉÉùÉà oÉ> NÉ«ÉÉà Uà. W©ÉiÉ´ÉÉù©ÉÉÅ Êe¶É °É. 30/- oÉÒ 40/- ¾lÉÒ lÉà +ÉWà °É. 200/- A~Éù oÉ> NÉ> Uà. ©ÉÅe~É °É. 10,000/- ©ÉÉÅ oÉlÉÉÅ lÉà +ÉWà °É. 1,00,000/- A~Éù oÉ> NÉ«ÉÉà Uà. »÷àW ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ, »ÉÅNÉÒlÉHÉù ±ÉÉ´É´ÉÉ ´ÉNÉàùà qùàH©ÉÉÅ yÉùLÉ©É ´ÉyÉÉùÉà oÉ> NÉ«ÉÉà Uà. «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ ¥ÉÖHÓNÉ ¾Éà«É Hà {É ¾Éà«É ©ÉÊ¾{Éà °É. 2,50,000/- oÉÒ 3,00,000/- {ÉÉà LÉSÉÇ lÉÉà +É´Éà W - ´ÉÉeÒ©ÉÉÅ ©ÉÉiÉ»ÉÉà{ÉÉà ~ÉNÉÉùà Ê´ÉNÉàùà LÉSÉÇ °É. 1,00,000/- lÉÉà oÉÉ«É W. +ÉàÊ£»É©ÉÉÅ °É. 50,000/- ~ÉNÉÉù{ÉÉ lÉÉà oÉÉ«É W. ¾´Éà +É ¥ÉyÉÉ LÉSÉÉâ +à ©ÉÉ÷à +É´ÉH{ÉÒ W°ù A§ÉÒ oÉÉ«É +oÉ´ÉÉ eÉà{Éà¶É{É©ÉÉÅ yÉùLÉ©É ´ÉyÉÉùÉà oÉÉ«É lÉÉàW +É~ÉiÉà +É qùàH HÉ«ÉÉâ +{Éà ¡ÉÉàWGà ÷ SÉÉ±ÉÖ ùÉLÉÒ ¶ÉHÒ+à. +yÉÖùÉ©ÉÉÅ ~ÉÖ° Êq´É»Éà Êq´É»Éà ´«ÉÉW{ÉÒ +É´ÉHÉà ~ÉiÉ PÉ÷lÉÒ X«É Uà. ¾´Éà +É~ÉiÉà +É ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{Éà ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ ~ÉÅoÉà ±É> W´ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà HÉÅ>H {ÉIù ~ÉNÉ±ÉÉ{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ A§ÉÒ oÉ> Uà. +É~ÉiÉà +ÉNÉ³{ÉÉ qÉ{É´ÉÒùÉà{Éà Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ{Éà lÉà+Éà+à +É~Éà±É eÉà{Éà¶É{É©ÉÉÅ «ÉÉàN«É ´ÉyÉÉùÉà Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ+à UÒ+à. lÉà©É{Éà +É~Éà±É Wà lÉà LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ +oÉ´ÉÉ ¥ÉÒX {ÉÉ©ÉÉà ±É<+à lÉÉà W +É~ÉiÉÒ +É´ÉH A§ÉÒ oÉÉ«É lÉà©É Uà. +É ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà +à +{Éà eÉà{ÉùÉà+à AqÉù ©É{É ùÉLÉÒ{Éà »É¾HÉù +É~É´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. Wà©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉÅ AqÉùÊq±É qÉ{É´ÉÒùÉà+à AqÉù©É{É ùÉLÉÒ{Éà »ÉÅPÉ Wà +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ Ê{ÉiÉÇ«É ±Éà lÉà©ÉÉÅ LÉÉ»É »É¾HÉù +É~ÉÒ{Éà »ÉÅPÉ{Éà +ÉNÉÉ©ÉÒ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ¶ÉÉ³Ò ¥É{Éà +{Éà qùàH HÉ«ÉÉâ »Éù³lÉÉoÉÒ +ÉNÉ³ ´ÉyÉlÉÉ ù¾à lÉà ©ÉÉ÷à »É¾HÉù +É~É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. {É´ÉÉ {É´ÉÉ eÉà{ÉùÉà A§ÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉÉlÉÒ W°ù Uà. +É~ÉiÉÉ 5000 £à©ÉÒ±ÉÒ yÉùÉ´ÉlÉÉ ©É¾É»ÉÅPÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ 250 oÉÒ 300 £à©ÉÒ±ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »ÉÉyÉÉùiÉ Uà. lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +É~ÉiÉà +àH «ÉÉ ¥ÉÒY ùÒlÉà A§ÉÉ ù¾Ò¶ÉÖ.Å lÉÉà +É~ÉiÉÒ »ÉÅPÉ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÖqÅ ù AqÉ¾ùiÉ +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÒ +É´ÉlÉÒ ~ÉàhÒ{Éà +É~ÉÒ ¶ÉHÒ¶ÉÖ.Å +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ ¥ÉÉù ©ÉÊ¾{Éà q»É ±ÉÉLÉoÉÒ ´ÉyÉÖ +É´ÉH yÉùÉ´ÉlÉÉ PÉiÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ Uà. Xà +É~ÉiÉà »ÉùHÉù{Éà »ÉÊ´ÉÇ»É ÷àKÉ ´ÉNÉàùà +É~É´ÉÉà W ~Éeà Uà lÉà©É +É~ÉiÉÉ HÖ÷¥ÅÖ É©ÉÉÅoÉÒ £GlÉ ¥Éà ÷HÉ +É´ÉH +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{Éà qÉ{É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà ~ÉiÉ PÉiÉÒ ©ÉÉà÷Ò ùH©É A§ÉÒ oÉ> ¶ÉHà lÉà©É Uà. +{Éà Xà +É©É oÉÉ«É lÉÉà +É~ÉiÉà +´ÉÉù{É´ÉÉù +àH¥ÉÒX{Éà ©É³lÉÉ ù¾Ò ¶ÉHÒ¶ÉÖ.Å +É~ÉiÉÉ ¥ÉÉ³HÉà{Éà »É©ÉÉW©ÉÉÅ Xà +±ÉNÉ +±ÉNÉ »ÉÉÅ»HÞÊlÉH ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÉ ¾àc³ §ÉàNÉÉ HùlÉÉ ù¾Ò¶ÉÖÅ lÉÉà +ÉWà Wà Ê´É®u Êq¶ÉÉ{ÉÒ ¾´ÉÉ "±É´É ©ÉàùW à ' ">{÷ùHÉ»÷ ©ÉàùW à ' ´ÉNÉàùà ~ÉÊù¥É³Éà {ÉÒSÉà +É~ÉiÉÖÅ HÖ÷¥ÅÖ É {ÉÉ{ÉÖÅ {Éà {ÉÉ{ÉÖÅ oÉlÉÖÅ X«É Uà l«ÉÉùà §ÉàNÉÉ ©É³´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ ±ÉN{É oÉÉ«É Uà. +{Éà Wà §ÉÊ´Éº«É{ÉÉ ¡ÉÉà¥±Éà©É Uà lÉà qÚù oÉ> ¶ÉH¶Éà. +ÉWà lÉÉà +É~ÉiÉ{Éà W »É©ÉÉW{ÉÉ ùÒlÉ Êù´ÉÉW NÉ©ÉlÉÉ {É ¾Éà«É lÉÉà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ¥ÉÉ³HÉà{Éà »É©ÉÉW ¡Él«Éà{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ G«ÉÉÅoÉÒ ±ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÒ¶ÉÖ? Å +ÉWà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ¥ÉÉ³HÉà G«ÉÉÅ X«É Uà? ¶ÉÖÅ Hùà Uà? ´ÉNÉàùà HÉÅ> ~ÉiÉ y«ÉÉ{É ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ qùHÉù HùlÉÉ {ÉoÉÒ. +©Éà lÉÉà ¥É¾Ö £Éàù´ÉeÇ UÒ+à +{Éà lÉ©Éà lÉÉà ¥É¾Ö +ÉàoÉÉâeÉàG»É Uà +É´ÉÉ ¶É¥qÉà SÉÉùà ¥ÉÉWÖ ´É¾àlÉÉ oÉ«ÉÉ Uà. +É +É~ÉiÉÒ £Éàù´ÉeÇ{Éà»É G«ÉÉÅ ±É> W¶Éà? WlÉà Êq´É»Éà »É©ÉÉW{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ W ~ÉeÒ §ÉÉÅNÉ¶Éà. AcÉà - XNÉÉà +{Éà Ê´ÉSÉÉùÉà »É©ÉÉW{Éà §ÉàNÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ - »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ HÉ©ÉÉà Hù´ÉÉ{ÉÒ - »É©ÉÉW{ÉÒ »ÉÉoÉà ù¾à´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ. +É~ÉiÉ{Éà LÉùàLÉù »ÉÖqÅ ù ~ÉÊùiÉÉ©É +É´É¶Éà lÉà©ÉÉÅ ¶ÉÅHÉ {ÉoÉÒ. - Ê¥É~ÉÒ{É ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¡É©ÉÖLÉ É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éàl ÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ ÉÚW H »ÉÅP É - ©ÉÖÅ¥É<. +É«ÉÉàYlÉ ÊwlÉÒ«É »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ, LÉàù´ÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É »ÉÉ«É{É

¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù, lÉoÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ, yÉÉà±ÉàùÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{É¾ù¥Éà{É HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ

76©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾±ÉN{É {ÉÉà +¾à´ÉÉ±É

»ÉÅ´ÉlÉ 2071{ÉÉÅ Wàc »ÉÖq 12{Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉÉ. 30-5-2015 {ÉÉÅ ¶ÉÖ§É Êq{Éà 76©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ »ÉÅqù +É«ÉÉàW{É qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒHÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) LÉÉlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖ. Wàc ©ÉÉ»É{ÉÒ +»ÉÂ NÉù©ÉÒ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÒ qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÉÅ ´ÉÉlÉÉ{ÉÖHÖ±ÉÒlÉ (A.C.) ¾Éè±É{ÉÒ cÅeH©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É{ÉÉÅ ©ÉÉÅe´Éà ¥Éà «ÉÖNÉ±ÉÉà+à ¡É§ÉÖlÉÉ©ÉÉÅ ~ÉNÉ±ÉÉÅ ~ÉÉe«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà ¥É}Éà «ÉÖNÉ±ÉÉà{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ HÖ÷Å¥Ö ÉÒW{ÉÉà-»ÉNÉÉÅ »{Éà¾ÒW{ÉÉà lÉoÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉÅ +OÉiÉÒ+Éà, ¸ÉàºcÒ+Éà, ´ÉeÒ±ÉÉà+à »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ {É´ÉqÅ~ÉnÉÒ{Éà ¶ÉÖ§É+ÉÊ¶ÉºÉ +É~É´ÉÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. H{«ÉÉ ~ÉKÉ{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà +{Éà HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà ©ÉÅe~É ©ÉÖ¾lÖ ÉÇ ©ÉÉ÷à ±ÉNÉ§ÉNÉ 7-30 H±ÉÉHà +É´ÉÒ ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. NÉÉàù ©É¾ÉùÉW{ÉÉÅ Ê´ÉÊyÉ~ÉÚ´ÉÇH{ÉÉÅ ©ÉÅmÉÉàSSÉÉù »ÉÉoÉà »É´ÉÉùà 8-15 H±ÉÉH{ÉÉ ©ÉÖ¾lÖ Éâ NÉiÉà¶É »oÉÉ~É{É ©ÉÅe~É ùÉà~ÉiÉ Ê´ÉyÉÒ »ÉÅ~É}É oÉ«Éà±É ¾lÉÒ. H{«ÉÉ~ÉKÉ{ÉÉÅ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà lÉoÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà ©ÉÉ÷à »É´ÉÉù{ÉÉÅ SÉÉ¾-{ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. +É »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ´«É´É»oÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ©ÉÅe³{ÉÉÅ-HÊ©É÷Ò{ÉÉÅ ¾ÉàtàqÉùÉà, HÉ«ÉÇHùÉà wÉùÉ LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ ùÒlÉà »ÉÅ§ÉÉ³´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. +É °eÉ +´É»Éùà +É~ÉiÉÉÅ »É©ÉÉW{ÉÉÅ ´ÉÊe±ÉÉà, ¸ÉàºcÒ+Éà, »ÉÅPÉ{ÉÉÅ ÷Ä»÷Ò+Éà-¾ÉàtàqÉùÉà ´«É´É»oÉÉ HÊ©É÷Ò+Éà{ÉÉÅ »É§«ÉÉà, ]É±ÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É{ÉÉÅ ¾ÉàtàqÉùÉà, A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà, ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³Éà, «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉÅ ¡ÉÊlÉÊ{ÉyÉÒ+Éà »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. ¥ÉÆe´ÉÉX{ÉÉ »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉÅ lÉÉ±Éà ]Ö©ÉÒ {ÉÉSÉlÉÉ, ´ÉÉWlÉà-NÉÉWlÉà +¶ÉÉàH ùÉàe A~Éù W{Éä«ÉÉ+Éà{ÉÒ ´Éù«ÉÉmÉÉ {ÉÒH³à±É ¾lÉÒ. X{Éä«ÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ Al»ÉÉ¾Ò §ÉÉ>+Éà-¥É¾à{ÉÉà HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà {ÉÉSÉlÉÉ-]Ö©ÉlÉÉ +{«É ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÉ »ÉÅNÉÉoÉà »ÉÉ£É©ÉÉÅ »ÉVW, »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÉÅ ¶ÉÉÊ©É«ÉÉiÉà (qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ +à) ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É ´ÉùPÉÉàeÉ{ÉÉ SÉhÉ´É´ÉÉ{ÉÉÅ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ LÉSÉÇ{ÉÉà +{ÉàùÉà ±ÉÉ§É Uà±±ÉÉ PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ zÉÉÅNÉÉzÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 8

±É> ùÂÉ Uà. NÉÉàù ©É¾ÉùÉWà ~ÉÉàLÉiÉÉÅ Ê´ÉyÉÒ HùÉ´Éà±É. ~ÉyÉÉùà±É »É´ÉÇ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ ´Éà±ÉH©É ÊeÄÅH oÉÒ »´ÉÉNÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ±ÉN{É Ê´ÉyÉÒ{ÉÉÅ ¶É°+ÉlÉ{ÉÉÅ ¡ÉÉùÅ§É »ÉÉoÉà +ÉÊ¶ÉÇ´ÉSÉ{É-¥É¾Ö©ÉÉ{É »É©ÉÉÅùÅ§É{ÉÖÅ »ÉÖÅqù +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Wà{ÉÖÅ »É£³ »ÉÅSÉÉ±É{É HùlÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ, lÉlHÉÊ±É{É ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾, W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉÅ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾, A~É-¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ, »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É HÊ©É÷Ò{ÉÉÅ HÎ{´É{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù, ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ lÉà©ÉW ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{É¾ù¥Éà{É HÒùÒ÷§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù {Éà »÷àW A~Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ +É©ÉÅÊmÉlÉ Hùà±É. ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à »ÉÉä{Éà +É´ÉHÉù +É~Éà±É lÉà©ÉW ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hùà±É. ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ »ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~É§ÉÉ> Hà ¶ÉÉ¾à Hùà±É. ¸ÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ+à Hùà±É. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{É¾ù¥Éà{É ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉùà Hùà±É. »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É{ÉÉÅ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ +ÉÊ¶ÉÇ´ÉSÉ{É +É~ÉlÉÉÅ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à WiÉÉ´Éà±É Hà »É©ÉÖ¾±ÉN{É oÉÒ HÉà> {ÉÉ{ÉÉ {ÉoÉÒ oÉlÉÉ. »É©ÉÖ¾±ÉN{É©ÉÉÅ LÉSÉÇoÉÒ £É«ÉqÉà oÉÉ«É Uà. lÉà+Éà+à {É´É«ÉÖNÉ±É{Éà ¶ÉÖ§ÉHÉ©É{ÉÉ +É~É´ÉÉ »ÉÉoÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ Wà »~ÉÒùÒ÷oÉÒ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù{ÉÒ +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÒoÉÒ HÉ«ÉÇ Hùà Uà, lÉà ¥Ét±É yÉ{«É´ÉÉq +É~Éà±É. W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉÅ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à 76©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾±ÉN{É©ÉÉÅ lÉà+Éà{ÉÉÅ »É{©ÉÉ{É ¥Ét±É +É§ÉÉù ´«ÉGlÉ Hùà±É. »É©ÉÖ¾±ÉN{É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ »ÉÉùÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà XàeÉ«É, Êù¶Éà~¶É{É §É±Éà ¥É¾Éù ùÉLÉà, lÉà{ÉÉoÉÒ ¥ÉÒX ±ÉÉàHÉà ~ÉiÉ XàeÉ¶Éà. lÉà+Éà+à {É´ÉqÅ~ÉnÉÒ{Éà ¶ÉÖ§ÉHÉ©É{ÉÉ »ÉÉoÉà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´Éà±É. ©ÉÖù¥¥ÉÒ ¸ÉÒ

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

WÚ{É - 2015

+{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾à »ÉÅPÉ ´ÉlÉÒ »ÉÉä{Éà +É´ÉHÉù´ÉÉ »ÉÉoÉà +ÉWoÉÒ 35-36 ´ÉºÉÇ ~É¾à±ÉÉÅ +É«ÉÉàW{É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ Wà 76©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾±ÉN{Éà ~É¾ÉáS«ÉÉ lÉà{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà ÊlÉoÉÒ ´ÉNÉàù{à Éà HÉùiÉà G«ÉÉùàH »É©ÉÖ¾±ÉN{É©ÉÉÅ »ÉÅL«ÉÉ +ÉàUÒ oÉÉ«É lÉà »´ÉÉ§ÉÉÊ´ÉH Uà. »É©ÉÖ¾±ÉN{É©ÉÉÅ +ÉàUÒ »ÉÅL«ÉÉ +à÷±Éà +É~ÉiÉÉà »É©ÉÉW »É©ÉÞu ¥É{Éà±É Uà lÉà©É »É©ÉY ¶ÉHÉ«É. »É©ÉÖ¾±ÉN{É {ÉÉÅ ¶É°+ÉlÉ{ÉÉÅ +É«ÉÉàW{É{ÉÉÅ »É©É«Éà, +à W©ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ¥É¾Ö {ÉÉ{ÉÒ ùH©É©ÉÉÅ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÒ eÒ¶É ~ÉelÉÒ ¾lÉÒ. lÉà©É UlÉÉ +ÉW{ÉÒ ~ÉÊù»oÉÊlÉ+à +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉÅ ©ÉI©É Ê´ÉSÉÉùÉà+à +É~ÉiÉÒ »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ SÉÉ±ÉÖ ùÉLÉÒ Uà. ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ>{ÉÉ {ÉàlÉÞl´É{Éà ¥ÉÒùqÉ´É´ÉÉ »ÉÉoÉà LÉàù´ÉÉ{ÉÉÅ +É ~ÉÊù´ÉÉùà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà ©ÉÉÅN«ÉÖÅ lÉà{ÉÉÅ HùlÉÉÅ »É´ÉÉ«ÉÖÅ +É~«ÉÖÅ Uà. ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉ +{Éà »É©ÉÉW ¡Él«Éà{ÉÉ A©ÉqÉ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÒ »ÉùÉ¾{ÉÉ HùlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà +É ~ÉÊù´ÉÉù G«ÉÉùà«É ~ÉiÉ »É©ÉÉW{ÉÒ ´ÉÉlÉ ÷É³lÉÉ {ÉoÉÒ. »É©ÉÉW{Éà +É~É´ÉÉ +ÉNÉ³ ¾Éà«É Uà. ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq §ÉÉ>+à +É »ÉÉä{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ +Ê§É{ÉÅq{ÉÉ ~ÉÉc´Éà±É lÉà©ÉW {É´É«ÉÖNÉ±É qÅ~ÉnÉÒ{Éà +ÉÊ¶ÉÇ´ÉÉq +É~É´ÉÉ »ÉÉoÉà {É´ÉY´É{É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´Éà±É. £ÉA{eà¶É{É{ÉÉÅ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÅKÉÒ~lÉ©ÉÉÅ WiÉÉ´ÉlÉÉ £ÉA{eà¶É{É lÉù£oÉÒ qà¶É©ÉÉÅ W°ùlÉ©ÉÅq ~Éù´ÉÉùÉà{Éà ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ ©ÉàeÒH±É »É¾É«É-©É{ÉÒ+ÉàeùÇ {ÉÒ ´ÉÉlÉ H¾à±É. lÉà©ÉW {É´ÉqÅ~ÉnÉÒ+Éà{Éà LÉÚ¥É-LÉÚ¥É +ÉÊ¶ÉÇ´ÉÉq »ÉÉoÉà +Ê§É{ÉÅq{É +É~Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉyÉÉùà±É ©ÉSUÖHÉÅcÉ Wä{É »É©ÉÉW ©ÉÖÅ¥É> {ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ>+ä ]É±ÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÉ »É©ÉÖ¾±ÉN{É{Éà Ê¥ÉùqÉ´Éà±É{É´ÉqÅ~ÉnÉÒ{Éà +Ê§É{ÉÅq{É ~ÉÉc´Éà±É. +É ¥É¾Ö©ÉÉ{É »É©ÉÉùÅ§ÉÉ{ÉÒ +É§ÉÉù Ê´ÉyÉÒ HùlÉÉÅ HÎ{´É{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉùà ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ, HÉÅÊq´É±ÉÒ, ©É±ÉÉe ´ÉNÉàùà ©ÉÅe³Éà{ÉÉÅ HÊ©ÉÊ÷ »É§«ÉÉà, ´«É´É»oÉÉ HÊ©É÷Ò »É§«ÉÉà, ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ »É§«ÉÉà ´ÉNÉàùà{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà±É. AqÉùÊq±É ¸ÉàºcÒ+Éà, qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà±É, {É´ÉqÅ~ÉnÉÒ+Éà{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´Éà±É. +ÉÊ¶ÉÇ´ÉSÉ{É-¥É¾Ö©ÉÉ{É »É©ÉÉùÅ§É{ÉÒ »ÉÉoÉà H{«ÉÉ ~ÉyÉùÉ´ÉÉà »ÉÉ´ÉyÉÉ{É {ÉÉ NÉÉàù ©É¾ÉùÉW{ÉÉ ~ÉÉàHÉù »ÉÉoÉà ±ÉN{ÉÊ´ÉyÉÒ{ÉÉà ¶ÉÖ§ÉÉùÅ§É oÉ«Éà±É. ±ÉN{É ¾Éè±É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉùà±É ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà-+É©ÉÅÊmÉlÉÉàoÉÒ LÉÒSÉÉàLÉÒSÉ §ÉÉùÉ«Éà±É ¾Éè±É©ÉÉÅ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ Xà´ÉÉ ©É³Ò ¾lÉÒ. ¾»lÉ©Éà³É~É {ÉÒ Ê´ÉyÉÒ SÉÉàùÒ{ÉÉ SÉÉù £àùÉ, H{«ÉÉqÉ{É ´ÉNÉàùà Ê´ÉyÉÒ+Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ©ÉÅmÉÉàSSÉÉù wÉùÉ»ÉÅ~É}É oÉ> ¾lÉÒ. »ÉNÉÉÅ-»{ÉàÊ¾+Éà ¾àlÉoÉÒ +àH¥ÉÒX{Éà ©É³lÉÉÅ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà »É´ÉÉù{ÉÉÅ SÉÉ¾-{ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, ´ÉùPÉÉàeÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, ±ÉN{É ©ÉÅe~ÉoÉÒ ±É>{Éà X{É Ê´ÉqÉ«É »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, HÊù«ÉÉ´Éù{ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà{ÉÉÅ Êe»É~±Éà HÉA{÷ù ´«É´É»oÉÉ, W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, +É©ÉÅÊmÉlÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{Éà ¥Éà»ÉÉeÒ{Éà W©ÉÉe´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ, HÉÅqÒ´É±ÉÒ, ©É±ÉÉe ©ÉÅe³, ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³, «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

¡ÉÊlÉÊ{ÉyÉÒ, ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ¡ÉÊlÉÊ{ÉyÉÒ+Éà+à »ÉÖÅqù ùÒlÉà »ÉÅ§ÉÉ³Ò ¾lÉÒ. HÉÅÊq´É±ÉÒ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »É´Éâ ¸ÉÒ ÊNÉÊù¶É§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> qà»ÉÉ>, ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> {ÉÉ{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> +à©É. ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ÷Ò. ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ±É§ÉÉ> SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ©É±ÉÉe ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> NÉÉà´É{ÉY ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ Ê{É±ÉàºÉ§ÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾, lÉoÉÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ©É±ÉÉe +{Éà ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É +à»É. ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ »ÉÖ§ÉÉºÉ§ÉÉ> ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ HÉäÊ¶ÉH§ÉÉ> +à. ~ÉùÒLÉ, ¸ÉÒ »ÉÒ. Hà. ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ¡ÉÊq~É§ÉÉ> +à©É. ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ¾ùà¶É§ÉÉ> +à©É. ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ, ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> +à©É. ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ, ¸ÉÒ ©É{ÉÒºÉ§ÉÉ> +à»É. ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ «É¶É´ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ +©ÉÒlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ W´ÉÉ¾ù§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ, ¸ÉÒ ©Éà¾Ö±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ +±~Éà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ, ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> +à{É. ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÒ. ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> +à. ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> +à©É. ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ lÉÖºÉÉù§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ, ¸ÉÒ +Ê¹É{É§ÉÉ> »ÉÒ ´ÉÉàùÉ, ´ÉNÉàù+ à à »ÉÊ}Éºc »Éà´ÉÉ +É~ÉÒ »ÉÖqÅ ù ´«É´É»oÉÉ Hùà±É. +É´ÉÖÅ »ÉÖqÅ ù ÷Ò©É´ÉHÇ +àW HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ »É£³lÉÉ{ÉÒ Ê´ÉÊ¶Éºc +Éà³LÉ Uà. +É ¡É»ÉÅN Éà ©ÉÖù ¥¥ÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ »É¾©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÉÅ »É¾-HÎ{´É{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ >{r´Éq{É§ÉÉ> qÉ©ÉÉiÉÒ, ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> qà»ÉÉ>, ©ÉÖ¥Å É> ©ÉSUÖHÉÅcÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ>, ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉÅ »ÉÅ~ÉÉqH ¸ÉÒ A~Éà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉà©ÉW +ÅyÉàùÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HàlÉHÒ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É, Ê´É±Éà-~ÉÉ±ÉÉÇ {ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù ´ÉNÉàùà+à ~ÉyÉÉùÒ »É©ÉÉùÅ§É{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ ´ÉyÉÉùÒ ¾lÉÒ. ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ »É©ÉÖ¾±ÉN{É ´«É´É»oÉÉ{ÉÉ HÎ{´É{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù{ÉÒ ùÉ¾¥Éù©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ +{Éà ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ¾àc³ +É ¡É»ÉÅNÉ{ÉÖÅ »ÉÖÅqù »É£³ +É«ÉÉàW{É oÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +Éà£Ò»É »÷É£©ÉÉÅ ¸ÉÒ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ>, ¸ÉÒ Ê¾ùà{É§ÉÉ>, ¸ÉÒ Ê´É§ÉÉ¥Éà{É, ¸ÉÒ Y{É±É¥Éà{É ´ÉNÉàù+ à à HÉ«ÉÇJ©É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ LÉÅlÉoÉÒ HÉ«ÉÇ »ÉÅ§ÉÉ³lÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ £ùW Ê{É§ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ.

76©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÉÅ ©ÉÉÅe´Éà ¡É§ÉÖlÉÉ©ÉÉÅ ~ÉNÉ±ÉÉÅ ~ÉÉelÉÉ {É´ÉqÅ~ÉnÉÒ «ÉÖNÉ±ÉÉà

 ÊSÉ. ÊSÉ.  ÊSÉ. ÊSÉ.

§ÉÉ´ÉÒ{É «ÉÖNÉ±ÉÊH¶ÉÉàù ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ {Éà{»ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¡É¶ÉÉÅlÉ §ÉùlÉ§ÉÉ> +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ Ê¥ÉW±É W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 10 A~Éù... 9

76 »É©ÉÖ¾±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà/÷Ä»÷Ò+Éà/HÊ©É÷Ò »É§«ÉÉà/~ÉùÉ ©ÉÅe³Éà/©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³Éà lÉù£oÉÒ ©É³à±É §Éá÷

¸ÉÒ ´É°iÉ§ÉÉ> ¥ÉHÖ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +KÉÒlÉÉ Ê{Éù´É lÉÖùLÉÒ«ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ @qÖ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ @r´Éq{É§ÉÉ> ùÊlÉ±ÉÉ±É qÉ©ÉÉiÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É SÉmÉ§ÉÖW ~É÷´ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÖÊ¶É±ÉÉ¥Éà{É »Éà´ÉÅÊlÉ§ÉÉ> H~ÉÉ»ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> qà»ÉÉ> ¸ÉÒ {ÉÊ´É{É§ÉÉ> +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ©ÉÊiÉ«ÉÉù ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÅSÉ{É¥Éà{É +Å¥ÉÉ±ÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ Ê´É©É³É¥Éà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ> NÉÉà´É{ÉY ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùÊlÉ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ Ê{ÉÇ©É³É¥Éà{É SÉÅrHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É +{ÉÉà~ÉSÉÅq HÉàcÉùÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> SÉÅqÖ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ ¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É Êq~ÉSÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr HÖ´ÉÉÊe«ÉÉ ¸ÉÒ Êq´«ÉHÉÅlÉ ù©ÉiÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ Ê©ÉlÉÖ±É ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É {ÉÉ{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É§ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ A~É¡É©ÉÖLÉ-¡É£Ù±É§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq »É±ÉÉàlÉ, LÉX{ÉSÉÒ-¸ÉÒH©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »ÉÅPÉ ©ÉÅmÉÒ-¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> «ÉÖ. ¶ÉÉ¾, Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ, ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> +à©É. ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÖ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÖ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÖ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÖ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÖ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÖ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÖ. ~ÉÖ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÖ. ~ÉÖ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÖ. ~ÉÖ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÖ. ~ÉÖ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÖ. ~ÉÖ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÖ. ~ÉÖ. ©ÉÅe³

¥ÉáNÉ±ÉÉàù {ÉÉ±ÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ §ÉÉ«ÉÅqù HÉÅÊq´É±ÉÒ +ÅyÉàùÒ ©ÉÖÅ¥É> »ÉÉÅlÉÉJÞ] ©ÉÖÅ¥É> ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ õ PÉÉ÷HÉà~Éù +ÅyÉàùÒ ©É±ÉÉe »ÉÉ«É{É ©ÉÖÅ¥É> ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ »ÉÉ«É{É »ÉÉ«É{É ©É±ÉÉe ©ÉÖÅ¥É> ©É±ÉÉe eÉá¥ÉÒ´É±ÉÒ »ÉÉ«É{É eÉá¥ÉÒ´É±ÉÒ Ê´É±Éà-~ÉÉ±Éâ õõö

}

°É. 2000/°É.1000/°É. 2000/°É. 600/°É. 600/°É. 2500/°É. 600/°É. 1000/°É. 1000/°É. 1000/°É. 600/°É. 1000/°É. 600/°É. 1000/°É. 1000/°É. 600/°É. 1000/°É. 1000/°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 3000/-

§ÉÉ«ÉÅqù »ÉÉAoÉ, ©ÉÖÅ¥É> eÉá¥ÉÒ´É±ÉÒ ¾: ¾à©Éà{r§ÉÉ> »ÉÉÅlÉÉJÖ] »ÉÉÅlÉÉJÖ] PÉÉ÷HÉà~Éù +ÅyÉàùÒ ©ÉÖÅ¥É> »Éá÷Ä±É ©ÉÖÅ¥É> ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ Ê´É±Éà-~ÉÉ±ÉÉÇ §ÉÉ«ÉÅqù ©É±ÉÉe ©ÉÖ±ÉÖÅe

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 1000/°É. 1000/°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 600/°É. 600/WÚ{É - 2015

76©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà {É´ÉqÅ~ÉnÉÒ{Éà +~ÉÉ«Éà±É §Éá÷{ÉÒ «ÉÉqÒ                   

¸ÉÒ ]É±É´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÖ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùÊlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÖ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÖ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÖ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ A©ÉàqSÉÅq ~ÉÉ{ÉÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ©ÉÅNÉ±ÉqÉ»É ¶Éàc ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +°iÉÉ¥Éà{É +YlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ «ÉÖ{ÉÒH V´Éà±É»ÉÇ »´É. ©ÉÞqÖ±ÉÉ¥Éà{É ÊHlÉÔ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É UÉà÷É±ÉÉ±É ¥ÉÉ±ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ +©Éù ~±ÉÉÊ»÷H ¸ÉÒ +Ê¹É{É ~ÉsHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ¾Êù±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ùÊ»ÉH±ÉÉ±É HÉ©ÉqÉù ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¡É§ÉÖqÉ»É ¶ÉÉ¾

õõ PÉÉ÷HÉà~Éù Ê´É±Éà~ÉÉ±Éâ HÉÅÊq´É±ÉÒ +ÅyÉàùÒ ´ÉÉÅHÉ{Éàù-¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ©É±ÉÉe ©ÉÖÅ¥É> ¾:Ê¶É±ÉÉ ùÉW ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ +ÅyÉàùÒ ©É±ÉÉe ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ õõõ õõõ Ê´É±Éà-~ÉÉ±Éâ PÉÉ÷HÉà~Éù

©ÉÉ©ÉÉ÷±ÉÉ{ÉÒ ~É´ÉÉ±ÉÒ-1 »÷à{É±Éà»É »÷Ò±É{ÉÉà eÒ{Éù »Éà÷ (24 +É>÷©É) »ÉÖ÷Hà»É {ÉÅNÉ 1 »÷Ò±É{ÉÉà e¥¥ÉÉö1 ¾ÉÅeÒ PÉÉ÷{ÉÉÅ e¥¥ÉÉ-1 41 +É>÷©É{ÉÉà ©Éà±Éà©ÉÉ>{É Êe{Éù »Éà÷-1 £É»÷~Éà{É-2 ¥ÉÖH SÉÉà~Éù {ÉÅNÉ-1 +º÷-©ÉÅNÉ±É ~ÉÉ÷±ÉÒ-1 ÷Ò£Ò{É ¥ÉÉàG»É-1 ~ÉÖX{ÉÒ ~Éà÷Ò-1 »Éà{e´ÉÒSÉ ÷Éà»÷ù-1 ¥Éà LÉÉ{ÉÉ´ÉÉ³Ö ÷Ò£Ò{É-1/oÉ©ÉÉâ´Éàù mÉiÉ LÉÉ{ÉÉ ¥Éà LÉÉ{ÉÉ ~ÉÒH{ÉÒH »Éà÷-1/oÉ©ÉÉàÇ´Éàù 2 LÉÉ{ÉÉ{ÉÉÅ ¥ÉÉA±É ¥Éáe ´ÉÉX / »ÉÉ£É{ÉÉ »ÉÖ÷Hà»É {ÉÅNÉ-1 ÷Ò£Ò{É ¥ÉÉàG»É ¥Éàe¶ÉÒ÷-2 {ÉÉà »Éà÷ £Éà÷Éà¤à©É-PÉÊe«ÉÉ³

qÉlÉÉ+Éà lÉù£oÉÒ ©É³à±É «ÉÉàNÉqÉ{É©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ´É»lÉÖ+Éà {É´ÉqÅ~ÉnÉÒ{Éà +É~Éà±É Uà.          

´ÉPÉÉÊù«ÉÖÅ {É´ÉHÉù ´ÉÉà±É G±ÉÉàH ~É±ÉÇ~Éà÷ {ÉÉà »Éà÷ »´É. +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉPÉY§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ-©É±ÉÉe ÷ÄÉ´Éà±É ¥ÉàNÉ ¢±Éà÷ lÉ´ÉÉ ¥ÉÉà»É OÉÉ@eù Ê©É±H ~Éè{É ¡Éà¶Éù HÖHù {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÒ yÉÖ{É-÷à~É

        

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É<. ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ+Éà ©ÉÉ÷à LÉÉ»É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ©ÉÉÅoÉÒ S.S.C. +{Éà H.S.C. ©ÉÉÅ 90% +oÉ´ÉÉ lÉà{ÉÉoÉÒ A~Éù NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù lÉà©ÉW +{«É +§«ÉÉ»É©ÉÉÅ HÉà> Ê´É¶ÉàºÉ Ê»ÉÊyyÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ AnÉÔiÉ oÉ{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ»É~ÉÉà÷Ç »ÉÉ>] £Éà÷ÉàOÉÉ£ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà lÉÉ. 25-62015 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ. £Éà÷ÉàOÉÉ£{ÉÒ ~ÉÉU³ Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÒÇ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ±ÉLÉ´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. lÉà©ÉW ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷{ÉÒ ¡É©ÉÉiÉÒlÉ ]àùÉàKÉ,»eÖe{÷{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ »É§«É{ÉÖÅ (+É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ) +Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ lÉà©ÉW »÷Öe{÷{ÉÖÅ ~ÉÖ° {ÉÉ©É, +àeÄà»É, ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù »ÉÖ´ÉÉS«É +KÉù©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà.~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ +ÅHÉà©ÉÉÅ £Éà÷ÉàOÉÉ£ »ÉÉoÉà Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà UÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

eÒ~É HhÉ>-¸ÉÒ»ÉÅPÉ ©É±÷Ò~ÉÉè÷ SÉ~ÉÉ÷Ò lÉ´ÉÉ ¡Éà¶Éù HÖHù ¥ÉÉà»É Ê©ÉG»Éù OÉÉ@eù Ê©É{ÉÒ ©É±÷Ò HhÉ> SÉÉù LÉÉ{ÉÉ{ÉÖÅ ÷Ò£Ò{É (S. S.) ¥ÉÉà»É +É«ÉÇ{É lÉ»ÉÉùÉ 8 +{Éà 9

    

¤É«É ~Éè{É lÉ»ÉÉùÉ Ê»É±´Éù lÉ´ÉÉ ÷Éà~É-10 ~É´É{É ©Éà÷±É-§ÉÉ«ÉÅqù ~ÉÖX{ÉÒ HÒ÷ (Wä{É A~ÉHùiÉ) H÷É»ÉiÉÖÅ, »oÉÉ~É{ÉÉY, NÉ³iÉÒ, ©ÉÖÅ¾~ÉnÉÒ, ~ÉÖÅWiÉÒ, {É³{ÉÒ oÉà±ÉÒ, ~ÉÅSÉ~Éù©Éà¹Éù, SÉäl«É´ÉÅq{É ¥ÉÖH, ¥É÷´ÉÉà, {É´ÉHÉù´ÉÉ³Ò, SÉù³´ÉÉà

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ ©ÉÖ¥Å É<. +É«ÉÉàYlÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«ÉÇJ©É »´É. H©É³É¥Éà{É Y´ÉùÉW§ÉÉ> zÉÖ´É ~ÉÊù´ÉÉù ¾: »´É. YlÉà{r§ÉÉ> Y´ÉùÉW zÉÖ´É lÉoÉÉ »´É. ùÅW{É¥Éà{É ¡ÉàÊùlÉ lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ »É©ÉÉùÅ§É ~É´ÉÉÇÊyÉùÉW ~É«ÉÇºÉiÉ ~É´ÉÇ qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ oÉ{ÉÉù +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ +oÉâ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ¡ÉÊlÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÖW¥É lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ +É~ÉiÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù {ÉÉÅ ASSÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à ~ÉÉÊùlÉÉàÊºÉH Ê´ÉlÉùiÉ »É©ÉÉùÅ§É lÉÉùÒLÉ 4-10-2015 ùÊ´É´ÉÉù, §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq-7 {Éà Êq´É»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà. Wà +ÅNÉà Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ©ÉÉÊ¾lÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ +ÅHÉà©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

~ÉÚX ~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ +±~ÉÉ¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ -¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ -¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¾ºÉÇ +{Éà Al»ÉÉ¾§Éàù »É´ÉÇ+à +É HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÉi«ÉÉà. §ÉÒLÉÉ±ÉÉ±É ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ÊSÉ. ¾ºÉÇ{ÉÉ ¶ÉÖ§É ±ÉN{É »É´ÉÇ{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù. ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÒ §Éà÷ ©É³à±É Uà. ÊSÉ. ¸ÉÖÊlÉ »ÉÉoÉà oÉ«ÉÉ lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ °É. 1,51,000/- (+àH ±ÉÉLÉ +àHÉ´É{É °É. 5001 »´É. {É«É{ÉÉ¥Éà{É §ÉÉ>±ÉÉ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¾Xù °Ê~É«ÉÉ) ¶ÉÖ§É LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà. lÉà©ÉÉÅoÉÒ °É. 500 HàlÉHÒ¥Éà{É ¶ÉÉ±ÉÒ§Ér§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ - ÊSÉùÉNÉ{ÉÉ ±ÉN{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É-©ÉÖÅ¥É> {Éà °É. 41,000/ °É. 200 ù©Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ - ©É{ÉÒ+ÉàeÇù »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒ £Åe©ÉÉÅ +É~Éà±É Uà. lÉà©ÉW °É. 200 ù©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É H{Éä«ÉÉ±ÉÉ±É lÉù£oÉÒ °É. 200 ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ °É. 111 ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ¾ùÒ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ´ÉÉÊºÉÇH »´ÉÉÊ©É´ÉÉl»É±«É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ °É. 18,000/ Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà - (°Ê~É«ÉÉ +hÉù ¾Xù) lÉoÉÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒoÉÒ ©ÉÖÅ¥É> ©ÉÖ ¥ Å É> °É. 101 W»É´ÉÅlÉÒ¥Éà{É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê´ÉùÉù »ÉÖyÉÒ ´É»ÉlÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH HÖ÷¥ÖÅ ÉÉà{ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH - ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà §ÉÎGlÉ ©ÉÉ÷à +àH ©ÉÉ»É{ÉÉ °É. 27,000/°É. 101 ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉàcÉùÒ - ´ÉÉÊºÉÇH ´ÉÉ~Éù´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É - ©ÉÖÅ¥É> lÉoÉÉ ¸ÉÒ °É. 100 ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ -¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©ÉÉlÉÖ¸ ÉÒ ~ÉÖ º~ÉÉ¥Éà{ É ÊmÉ§ÉÉà ´ É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{Éà ´ÉàNÉ´ÉÅlÉÖ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà ¾ÉÊqÇH +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. §Éà÷ +É~É{ÉÉù qùàH{ÉÉà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ LÉÚ¥É LÉÚ¥É ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ +É§ÉÉù ~ÉÚX HÉ«ÉÇJ©É ¥ÉÉq °É. 50 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ -Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ ¡ÉÉàOÉÉ©É +ÊyÉH +ºÉÉh »ÉÖq 10{Éà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. °É. 10 HàlÉHÒ¥Éà{É ¶ÉÉ±ÉÒ§Ér§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ °É. 2 ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ lÉÉ.27-6-2015{ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàùà 2.00 ´ÉÉNÉà qùàH{ÉÉ. (1) ±ÉlÉÉ¥Éà{É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ (2) §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ~ÉùÒLÉ (3) +©ÉÒºÉÉ¥Éà{É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ (4) ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +lÉÖ±É§ÉÉ> (5) £É±NÉÖ{ÉÒ¥Éà{É »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà ùÉLÉà±É Uà. qùàH ¥É¾à{ÉÉà+à »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉ A~ÉHùiÉ »ÉÉoÉà »É©É«É»Éù +É´ÉÒ +©ÉÒ~É§ÉÉ>{ÉÉ ©É³Ò{Éà °É. 10 ©ÉÅe³{Éà ÷ÉàH{É°~Éà ±ÉÒyÉà±É °É. 30 W´ÉÖ.Å ¥ÉùÉ¥Éù 2.30 ´ÉÉNÉà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±Éà´ÉÉ¶Éà. qùàH ©Éà©¥ÉùÉà+à +àH oÉ«ÉÉ. ¥ÉyÉÉ{ÉÉ ©É³Ò{Éà °É. 50 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ~ÉÚX »~ÉÉà{»Éù Hù{ÉÉù, »´ÉÉÊqº÷ +±~ÉÉ¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù{ÉÉù »ÉoÉà W »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±Éà´ÉÒ lÉà©ÉW LÉÚ¥É ©ÉÉà÷Ò »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà lÉoÉÉ §Éà÷ +É~É{ÉÉù »É´Éâ{ÉÉà ©ÉÅe³ +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ±ÉÉ§É +É~É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - ´ÉÉ±ÉHà¹Éù »oÉ³: ùÉº÷ÄÒ«É ¶ÉÉ³É, ¥ÉXW ùÉàe{ÉÒ »ÉÉ©Éà, Ê´É±Éà ~ÉÉ±ÉÉÇ (´Éà»÷). A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà 2Xà ´ÉÉÊºÉÇH ¡ÉÉàOÉÉ©É lÉÉ. 24-2-2015{ÉÉ 2.00 ´ÉÉNÉà »É©É«É»Éù +É´É{ÉÉù{Éà ±ÉHÒ eÄÉà{ÉÉà ±ÉÉ§É ©É³¶Éà. Êq{Éà ÂÖY»É ùÉàe LÉÉlÉà ùÒ±ÉÉ«É{»É V´Éàà±É»ÉÇ ¶ÉÉà °©É{ÉÉà NÉÉàc´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ´Éä¶ÉÉLÉ »ÉÖq 9 {Éà »ÉÉà©É´ÉÉù lÉÉ. 27- 45 ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. qÉNÉÒ{ÉÉ Hà´ÉÒ ùÒlÉà LÉùÒq´ÉÉ. »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ, ¾ÒùÉ{ÉÉ Hà HÖÅq{É{ÉÉ 4-15{ÉÉ ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH ~ÉÚX +ÅyÉàùÒ >»÷©ÉÉÅ ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ ÊW{ÉÉ±É«É©ÉÉÅ HàlÉHÒ¥Éà{É ¶ÉÉ±ÉÒ§Ér§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ qÉNÉÒ{ÉÉ lÉ©ÉÉà ±ÉÉà lÉÉà lÉ©ÉÉùà Hà÷±ÉÉ Hàùà÷ »ÉÉà{ÉÖÅ, Hà÷±ÉÖÅ ´ÉW{É, Hà÷±ÉÒ ©ÉWÖùÒ, Hà÷±ÉÒH ´É»lÉÖ ´ÉW{É ¡É©ÉÉiÉà A~É«ÉÉàNÉ H«ÉÉâ lÉà ¥ÉyÉÖ XiÉÒ{Éà lÉù£oÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH~ÉÚX ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉiÉÉ´Éà±É. LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù lÉ©ÉÉùà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ. l«ÉÉ{ÉÉ ©Éà{ÉàWù §ÉÉ>+à ¥ÉyÉÉ{Éà LÉÚ¥ÉW ùÉNÉ-ùÉÊNÉiÉÒ lÉoÉÉ §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É, ~ÉÚX©ÉÉÅ Ê´ÉNÉlÉoÉÒ »É©ÉX´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. Wà ¥É¾à{ÉÉà+à »É´ÉÉ±É ~ÉÚU¬É lÉà{ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWù ù¾à±É. ÊSÉ. ÊSÉùÉNÉ{ÉÉ »ÉÅlÉÉàºÉHÉùH ùÒlÉà W´ÉÉ¥ÉÉà +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉù~ÉUÒ ¶ÉÉà °©É©ÉÉÅ W ¥ÉyÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà {ÉÉ»lÉÉ-~ÉÉiÉÒ +{Éà SÉÉ±ÉN{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà HàlÉHÒ¥Éà{É ¶ÉÉ±ÉÒ§Ér§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ lÉù£oÉÒ ~ÉÚX ùÉLÉà±É ~ÉÚX©ÉÉÅ ©ÉÅNÉ³qÒ´ÉÉà +ÉùlÉÒ lÉoÉÉ ¶ÉÉÅÊlÉH³¶É{ÉÉà ±ÉÉ§É HàlÉHÒ¥Éà{É{ÉÉ HÉà£Ò HùÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉUÒ lÉà+Éà+à l«ÉÉ NÉà©É ù©ÉÉeÒ. lÉà©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ ¥É¾à{ÉÉà{Éà >{ÉÉ©É ±ÉÉN«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà©É{Éà ~ÉÉÅSÉ ¥É¾à{ÉÉà{Éà NÉÒ¢÷ ´ÉÉASÉù ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. 12

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

WÚ{É - 2015

~ÉUÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É »Éà´ÉÅlÉÒ§ÉÉ> H~ÉÉ»ÉÒ LÉÉ»É ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉÅ. lÉà©ÉiÉà ©ÉÅe³{Éà lÉà Êq´É»Éà »Éà´ÉÅlÉÒ§ÉÉ>{ÉÉ 80©ÉÉÅ W{©ÉÊq{É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{Éà °É. 11,000/- §Éà÷ +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW{É¥Éà{É SÉÅrHÉÅlÉ HÉàcÉùÒ{ÉÒ 71©ÉÒ ´ÉºÉÇNÉÉÅc lÉà Êq{Éà ¾Éà´ÉÉoÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É. 1,100/- §Éà÷ +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq ùÒ±ÉÉ«É{»É ¶ÉÉà °©É{ÉÉ ©Éà{ÉàWù §ÉÉ>+à LÉÉ»É ùÅW{É¥Éà{É{ÉÒ ´ÉºÉÇNÉÉÅc Ê{ÉÊ©ÉnÉà LÉÉ»É HàH ©ÉÅNÉÉ´ÉÒ qùàH{Éà LÉ´ÉeÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. qùàH ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¶ÉÉà-°©É lÉù£oÉÒ NÉÒ¢÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³ ¶ÉÉà-°©É{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ©ÉÅe³ ¶ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ùÅW{É¥Éà{É{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ©ÉÅe³{ÉÉà mÉÒXà ´ÉÉÊºÉÇH ¡ÉÉàOÉÉ©É SÉämÉ »ÉÖq 6 {Éà ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ Êq{Éà lÉÉ. 25-3-2015 {ÉÉ Êq{Éà »ÉÉÅOÉÒ±ÉÉ ùÒ»ÉÉà÷Ç LÉÉlÉà NÉÉàc´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. 35 ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¥É»É »É´ÉÉùà 6.30 ´ÉÉNÉà +Éà~ÉàùÉ ¾ÉA»ÉoÉÒ A~ÉeÒ. ´ÉSÉ©ÉÉÅoÉÒ ¥ÉyÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ±ÉàlÉÉ ±ÉàlÉÉ ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É qàùÉ»Éùà q¶ÉÇ{É HùÒ{Éà PÉÉ÷HÉà~ÉùoÉÒ ¥ÉÒY ¥É¾à{ÉÉà{Éà ±É>{Éà C~ÉeÒ. ¥É»É©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉ +ÅlÉÉKÉùÒ ù©«ÉÉ {Éà NÉà©É ù©«ÉÉ. ¥É»É©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉ{Éà {É´ÉHÉù¶ÉÒ HùÉ´ÉÒ. ~ÉUÒ l«ÉÉÅoÉÒ »ÉÒyÉÉ NÉ«ÉÉ ~ÉePÉÉ NÉÉ©Éà ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ qàùÉ»Éù LÉÚ¥É »ÉÖÅqù ¾lÉÖÅ. l«ÉÉÅ Wà ¥É¾à{ÉÉà ~ÉÚX{ÉÉ H~ÉeÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ lÉà ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÚX HùÒ. »É©ÉÚ¾ SÉäl«É´ÉÅq{É +{Éà §ÉÎGlÉ HùÒ. ~ÉePÉÉ qàùÉ»Éù©ÉÉÅ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É yÉÒùW±ÉÉ±É ]´ÉàùÒ{ÉÉ ¥É¾à{É{ÉÉ qÒHùÉ ´É¾Ö ¾É±É©ÉÉÅ l«ÉÉÅW ù¾à Uà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÉ°¥Éà{É qÒ±ÉÒ~É§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ+à qùàH{Éà ±ÉÓ¥ÉÖ{ÉÉ ¶Éù¥ÉlÉ{ÉÒ ¥ÉÉà÷±ÉÉà +É~ÉÒ +{Éà qùàH{Éà HÖ©É-HÖ©É ÊlÉ±ÉH HùÒ °É. 20 {ÉÖÅ »ÉÅPÉ ~ÉÚW{É H«ÉÖÈ. ©ÉÅe³ lÉà©É{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ~ÉUÒ l«ÉÉÅoÉÒ »ÉÉÅOÉÒ±ÉÉ ùÒ»ÉÉà÷Ç W´ÉÉ ù´ÉÉ{ÉÉ oÉ«ÉÉ. l«ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉÒ{Éà ¡ÉoÉ©É SÉÉ-~ÉÉiÉÒ {ÉÉ»lÉÉ{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ ¾Éà±É©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ. Wà Wà ¥É¾à{ÉÉà{Éà ùÉ>e»É©ÉÉÅ W´ÉÖÅ ¾lÉÖÅ lÉà ¥É¾à{ÉÉà ùÉ>e»É +{Éà »´ÉÒ©ÉÓNÉ ~ÉÖ±É©ÉÉÅ NÉ>. ¥ÉÉHÒ ¥ÉyÉÒ ¥É¾à{ÉÉà ¾Éà±É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ +{Éà ¥ÉyÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà HÉqÅ¥ÉùÒ qÒ±ÉÒ~É ¶ÉÉ¾à NÉà©ÉÉà ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. qùàH ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÚ¥ÉW ©ÉX +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ù©ÉlÉ©ÉÉÅ Wà ¥É¾à{ÉÉà YlÉÒ ¾lÉÒ. +à ¥É¾à{ÉÉà{Éà »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É HÉà±É»ÉÉ´ÉÉ³ÉÅ lÉù£oÉÒ >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. NÉà©ÉÉà ù©ÉÒ{Éà ¥ÉyÉÒ ¥É¾à{ÉÉà W©É´ÉÉ NÉ«ÉÉ. W©ÉÒ{Éà +É´«ÉÉ ¥ÉÉq £ùÒoÉÒ HÉqÅ¥ÉùÒ¥Éà{Éà NÉà©ÉÉà ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. ¶ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ]´ÉàùÒ, ´ÉÒiÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ lÉoÉÉ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¶ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ]´ÉàùÒ+à ~ÉiÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »lÉ´É{ÉÉà{ÉÒ ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. ùÅW{É¥Éà{É HÉàcÉùÒ lÉù£oÉÒ qùàH ¥É¾à{ÉÉà{Éà rÉKÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

~ÉUÒ ¥É~ÉÉàùà SÉÉ-~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ{Éà ¥ÉyÉÒ W ¥É¾à{ÉÉà ùÉ>e»É©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. Wà ¥É¾à{ÉÉà ¥Éà»ÉÒ ¶ÉHà lÉà+Éà mÉiÉoÉÒ SÉÉù ùÉ>e»É©ÉÉÅ ¥ÉàcÒ ¾lÉÒ +{Éà +É{ÉÅq ©Éà³´«ÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉUÒ »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉàÊ´É¾Éù HùÒ{Éà PÉù lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÇ ¾lÉÖÅ. {ÉÒSÉà{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ °É. 10/- {ÉÖÅ »ÉÅPÉ-~ÉÚW{É oÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. (1) ¶ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É yÉÒùW±ÉÉ±É ]´ÉàùÒ (2)»ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉà±É»ÉÉ´ÉÉ³É qùàH{ÉÉÅ °É. ~ÉÉÅSÉ ±ÉàLÉà (1) ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É PÉÊe«ÉÉ³Ò (2) ùàLÉÉ¥Éà{É PÉÊe«ÉÉ³Ò qùàH{ÉÉ mÉiÉ ©Éà©¥Éù qÒc °É. ±ÉàLÉà (1) ©ÉyÉÖ¥Éà{É, ~ÉÅHW§ÉÉ>, ùÒ÷É¥Éà{É (2) »{Éà¾±ÉnÉÉ¥Éà{É, {ÉÒ±ÉÖ¥Éà{É, ¥Éà±ÉÉ¥Éà{É (3) »ÉùÉàW¥Éà{É, ùÒ÷É¥Éà{É, >±ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ {ÉÒSÉà{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ »ÉÅPÉ-~ÉÚW{É oÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. (1) ùÅW{É¥Éà{É(2) HÉÅq¥ÉùÒ¥Éà{É(3) ´ÉÒiÉÉ¥Éà{É(4) qÒ{ÉÉ¥Éà{É (5) ±ÉnÉÉ¥Éà{É(6) HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ +àH {ÉÉ{ÉÒ Hà»Éù{ÉÒ e¥ÉÒ, ¶ÉÅHÖ +ÉHÉù{ÉÒ »ÉÉHù +{Éà ¥ÉÒ»É±ÉàùÒ ¥ÉÉà÷±É{ÉÒ NÉ³iÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³ qùàH ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä. ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - ©ÉÖ¥Å É> »Éá÷±Ä É ©ÉÅe³{ÉÉà {É´ÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉà ¡ÉoÉ©É ¡ÉÉàOÉÉ©É lÉÉ. 5-2-2015{ÉÉ Êq{Éà HÉÅqÒ´É±ÉÒ (>»÷) qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ LÉÉlÉà qàùÉ»Éù©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉà Êq{Éà ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ. ~ÉÚX{ÉÒ ¥ÉyÉÒ lÉä«ÉÉùÒ HÉÅqÒ´É±ÉÒ ´Éà»÷©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W»É´ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à HùÒ ¾lÉÒ. qùàH ~ÉùÉ{ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà +É´ÉÒ ¾lÉÒ. 150 Wà÷±ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¥É¾à{ÉÉà+à A©ÉÅNÉoÉÒ ´ÉÉÊWÅmÉ{ÉÉ {ÉÉqoÉÒ LÉÚ¥ÉW »ÉÖqÅ ù ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÒùÉùÉàe ù¾àlÉÉ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É qÒ±ÉÒ~É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉà ¡É§ÉÖ ~ÉÉ»Éà »ÉÅ«É©É{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ §ÉÉ´ÉÒ ©ÉÉàKÉ£³ ¡ÉÉ~lÉÒ ©ÉÉ÷à »Éù»É ©ÉX{ÉÉà eÉ{»É Hùà±É ¾lÉÉà. ¥ÉyÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à lÉÉ±ÉÒ+ÉàoÉÒ ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¥ÉyÉÉ{Éà LÉÚ¥ÉW +É{ÉÅq +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq »Éá÷Ä±É ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¶ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É yÉÒùW±ÉÉ±É ]´ÉàùÒ+à SÉÉàÊ´É¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hùà±É ¾lÉÒ. ¥ÉyÉÒ ¥É¾à{ÉÉà SÉÉàÊ´É¾Éù HùÒ{Éà UÚ÷Ò ~ÉeÒ ¾lÉÒ. ]É±ÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÉÅ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq §ÉÉ>+à LÉÚ¥ÉW »Éù»É »ÉNÉ´Ée HùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³{ÉÒ qùàH ¥É¾à{ÉÉà lÉà©É{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ~ÉÚX ¥ÉÉq °É. 10{ÉÖÅ »ÉÅPÉ ~ÉÚW{É ¾É±É ©ÉÖÅ¥É> ù¾àlÉÉ »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉà±É»ÉÉ´ÉÉ³É+à H«ÉÖÅÇ ¾lÉÖÅ +{Éà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ~ÉiÉ °É. 10{ÉÖÅ »ÉÅPÉ ~ÉÚW{É oÉ«Éà±É ¾lÉÖÅ. (÷Éà÷±É °É. 20 {ÉÖÅ »ÉÅPÉ ~ÉÚW{É ¾lÉÖÅ.)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ lÉÉ. 20-4-2015 {ÉÉ ùÉàW ¸ÉÒ HÖÅoÉÖÅ{ÉÉoÉ ÊW{ÉÉ±É«É©ÉÉÅ ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {É«É{ÉÉ¥Éà{É +§É«É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ lÉù£oÉÒ ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ ¥É¾Éà³É ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ¾lÉÒ. LÉÚ¥É W A±±ÉÉ»É~ÉÚ´ÉÇH qÖ¾É{ÉÒ ù©É]÷ »ÉÉoÉà ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ »ÉÅXàNÉÉà{Éà HÉùiÉà ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É{ÉÉà W©ÉiÉ´ÉÉù Hà{»É±É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà. {É«É{ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ °É. 115/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉoÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É. 1000/- {ÉÒ §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà +Éà´Éù{ÉÉ>÷ ¥ÉàNÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉà©ÉW NÉ²«ÉÉ »ÉÉ÷É +É~ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÖÅ ©ÉÉá ©ÉÒcÖÅ HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉoÉÉ qùàH ©Éà©¥Éù lÉù£oÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É. 300/- §Éà÷ ©É³à±É Uà. ©ÉÅe³ »ÉÉä ©Éà©¥ÉùÉà{ÉÉà lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {É«É{ÉÉ¥Éà{É{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ©ÉÅe³{ÉÉ ´É«É»H ©Éà©¥Éù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê´É©É³É¥Éà{É{ÉÒ lÉÊ¥É«ÉlÉ{ÉÒ +{ÉÖHÚ³lÉÉ {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ PÉiÉÉ »É©É«ÉoÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¶ÉHlÉÉ {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà©É{ÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +SÉÇ{ÉÉ¥Éà{Éà Ê´É©É³É¥Éà{É{ÉÒ >SUÉ{Éà ©ÉÉ{Éà +É~ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ©Éà©¥ÉùÉà{Éà PÉùà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ PÉùà ¡ÉÉàOÉÉ©É +É~Éà±É ¾lÉÉà. Ê´É©É³É¥Éà{É ¥ÉyÉÉ{Éà ©É³Ò LÉÖ¶É LÉÖ¶É oÉ< NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ LÉÚ¥É W +ÉNÉlÉÉ-»´ÉÉNÉlÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ lÉoÉÉ ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÉeÒ lÉà{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà ~ÉiÉ lÉà©ÉiÉà W +É~Éà±É. ´Éà±ÉH©É eÄÒ{H, {ÉÉ»lÉÉà lÉoÉÉ eà]÷Ç{Éà {«ÉÉ«É +É~Éà±É. lÉoÉÉ ~ÉÚX{ÉÉ °©ÉÉ±É{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. ©ÉÅe³ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê´É©É³É¥Éà{É lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. lÉÉ. 2-5-2015 {ÉÉ ùÉàW ¸ÉÒ HÖÅoÉÖ{ÉÉoÉ ÊW{ÉÉ±É«É©ÉÉÅ HÊ©É÷Ò ©Éà©¥Éù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Êq~ÉÒHÉ¥Éà{É{ÉÉ §ÉmÉÒX ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÅSÉ H±«ÉÉiÉH ~ÉÚX ¸ÉÒ©ÉlÉÒ £É±NÉÖ{ÉÒ¥Éà{É »ÉÅÊq~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. »ÉÖÅqù ùÉNÉ ùÉÊNÉiÉÒ lÉoÉÉ ©ÉÅYùÉ{Éà qÉÅeÒ«ÉÉ{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà+à ù»É~ÉÚ´ÉÇH §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ £É±NÉÖ{ÉÒ¥Éà{É lÉù£oÉÒ °É. 20/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ lÉoÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É. 1000/- {ÉÒ §Éà÷ ©É³à±É Uà. ©ÉÅe³ lÉà+Éà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. lÉÉ. 14-5-2015 {ÉÉ ùÉàW ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¥Éà{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +É¶ÉÉ¥Éà{É SÉÅrHÉ{lÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ PÉùà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ùÉLÉà±É. ¥É¾à{ÉÉà+à »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWùÒ +É~Éà±É ¾lÉÒ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +É¶ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ °É. 20/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ lÉà©ÉW ©ÉÅe³{Éà °É. 250/- §Éà÷ ©É³à±É Uà. lÉoÉÉ +àH ¥Éà{É lÉù£oÉÒ °É. 10/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +É¶ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ +±~ÉÉ¾Éù ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Wà{ÉÒ ©ÉÉàW ¥É¾à{ÉÉà+à ©ÉÉiÉÒ ¾lÉÒ. 14

©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅÊrHÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ lÉà©É{ÉÉ A~ÉyÉÉ{ÉlÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É. 1,000/- {ÉÒ §Éà÷ ©ÉÅe³{Éà +É~Éà±É Uà. ©ÉÅe³ qùàH qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. Ê´ÉùÉù ù¾àlÉÉ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É »ÉÅNÉÒlÉÉ¥Éà{É{ÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 6-6-2015 {ÉÉ ùÉàW +NÉÉ»ÉÒ lÉÒoÉÇ Ê´ÉùÉù{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »É´ÉÉù{ÉÉ q»É ´ÉÉN«ÉÉ{ÉÒ ÷Ä{à É +ÅyÉàùÒ-Ê´ÉùÉù »±ÉÉà©ÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ¥É¾à{ÉÉà+à 9.45 H±ÉÉHà +ÅyÉàùÒ »÷à¶É{É ~É¾ÉáSÉÒ W´ÉÖÅ. l«ÉÉÅ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÅNÉÒlÉÉ¥Éà{É Hù´ÉÉ{ÉÉ Uà. lÉÉà ¥É¾à{ÉÉà+à »É©É«É»Éù »÷à¶É{É +É´ÉÒ W´ÉÖÅ. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É lÉÉ. 17-6-2015 ¡ÉoÉ©É +ºÉÉh »ÉÖq +àH©É ¶ÉÖJ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà §ÉÉ{ÉÖ¶ÉÉ³Ò´ÉÉeÒ - ~É¾à±ÉÉ ©ÉÉ³à ¥É~ÉÉàù{ÉÉ ¥Éà H±ÉÉHà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. «ÉÉàNÉÉ Ê´É¶Éà ¥É¾à{É »É©ÉX´É¶Éà lÉoÉÉ eà©ÉÉà»÷Äà¶É{É +~ÉÉ¶Éà lÉÉà Ê´É¶ÉÉ³ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà ¾ÉWù ù¾à¶ÉÉà. ¡ÉÉàOÉÉ©É ÷É>©É»Éù ¶É° oÉ> W¶Éà. +É »ÉÉoÉà WÖqÒ WÖqÒ ù©ÉlÉÉà ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ©ÉÉ÷à »É©É«É»Éù +É´ÉÒ W´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - ©É±ÉÉe A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ 33 ´ÉºÉÇ ~É¾à±ÉÉÅ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ qÚù{ÉÉ ©Éy«É©É´ÉNÉÔ«É ~ÉÊù´ÉÉùÉàoÉÒ §Éù~ÉÚù +à´ÉÉ ©É±ÉÉe A~É{ÉNÉù©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +{ÉàHÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ Uà±±ÉÉ 33 ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. ©ÉÊ¾±ÉÉ©ÉÅe³{ÉÉ »oÉÉ~ÉHÉà ±É> +ÉW »ÉÖyÉÒ Wà©ÉiÉà ©ÉÅe³{ÉÒ yÉÚùÉ »ÉÅ§ÉÉ³Ò Uà lÉà »ÉÉä+à +oÉÉNÉ ~ÉÊù¸É©É HùÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà »ÉqÉ«Éà XNÉÞlÉ +{Éà HÉ«ÉÇ¶ÉÒ±É ùÉL«ÉÖÅ Uà. lÉà »É´Éâ{Éà +ÉWà «ÉÉq HùÒ 33 ´ÉºÉÇ ~ÉUÒ ©É³à±ÉÒ +{ÉÉàLÉÒ +qÃ§ÉÖlÉ Ê»ÉÊu{Éà »É©ÉOÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW »É©ÉKÉ ùWÚ HùlÉÉÅ +É{ÉÅq +{ÉÖ§É´ÉÒ+à UÒ+à. +É ©ÉÅe³ PÉiÉÒ WN«ÉÉ+à Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~ÉÚX+Éà §ÉiÉÉ´É´ÉÉ X«É Uà. ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà Uà±±ÉÉ oÉÉàeÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ ~ÉÚ. qKÉÉ¥Éà{É {ÉÊ±É{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ LÉÚ¥É W »ÉÉ°Å Ê¶ÉKÉiÉ +É~ÉÒ ~ÉÚX+Éà §ÉÉ´É »ÉÉoÉà §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ lÉÉ±ÉÒ©É +É~Éà Uà. ""»É©ÉÊHlÉ OÉÖ~É'' NÉÉàùàNÉÉÅ´É lÉù£oÉÒ ÊNÉù{ÉÉù{ÉÒ {É´´ÉÉiÉÖ ¡ÉHÉù{ÉÒ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¾Êù£É>{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É ¾lÉÖÅ. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¥É¾à{ÉÉà +É ¾Êù£É>©ÉÉÅ »ÉÉ©Éà±É oÉ> ¾lÉÒ. ~É.~ÉÚ. ©ÉÖÊ{ÉùÉW ¸ÉÒ ¾à©É´É±±É§ÉÊ´ÉW«ÉY HÞlÉ ¸ÉÒ ÊNÉù{ÉÉù ©É¾ÉlÉÒoÉÇ ©ÉÊ¾±ÉÉ NÉÊ§ÉÇlÉ 99 ¡ÉHÉùÒ ~ÉÚX{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùÉ> Uà. +É ~ÉÚX©ÉÉÅ - qùàH ~ÉÚX©ÉÉÅ lÉà{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ §ÉÉ´ÉÉà +àG¶É{É wÉùÉ ùWÚ Hù´ÉÉ{ÉÉÅ ¾Éà«É Uà. +É ¾Êù£É>©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +à÷±Éà ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥É W ~ÉÊù¸É©ÉoÉÒ ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¾Êù£É>{ÉÉ ¡ÉoÉ©É SÉùiÉ°~Éà lÉÉ. 15-3-2015 {ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ WNÉ´É±±É§É ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ ÊW{ÉÉ±É«Éà (©É±ÉÉe) ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ l«ÉÉùà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~ÉùÉ A~É{ÉNÉùÉà©ÉÉÅoÉÒ 90 ©ÉÅe³Éà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉùÒKÉHÉà ~ÉÚX{ÉÖÅ Ê{ÉùÒKÉiÉ Hù´ÉÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ©ÉÅe³ wÉùÉ

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

WÚ{É - 2015

§ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ~ÉÚX{ÉÉ hÉ³-~ÉÚX{ÉÉ §ÉÉ´É - ~ÉÚX qù©«ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Ê´ÉÊ´ÉyÉ ùSÉ{ÉÉ+Éà Ê{É¾É²«ÉÉ ¥ÉÉq +É 90 ©ÉÅe³Éà©ÉÉÅoÉÒ 12 ©ÉÅe³Éà{Éà ~É»ÉÅq Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ©É±ÉÉe ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà ¡ÉoÉ©É ¥ÉÉù ©ÉÅe³©ÉÉÅ »oÉÉ{É ©É²«ÉÖÅ l«ÉÉùà ¥É¾à{ÉÉà©ÉÉÅ ¾ºÉÉâ±±ÉÉ»É ¡É»ÉùÒ NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. §ÉÉ> ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶É§ÉÉ> (¥ÉSÉÖ§ÉÉ>) {ÉÒ ÊqKÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¥ÉÒX ùÉA{e{ÉÒ ~ÉÚX NÉÉàùàNÉÉÅ´É LÉÉlÉà ¸ÉÒ yÉ©ÉÇ{ÉÉoÉ ÊW{ÉÉ±É«É©ÉÉÅ §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉÉ. 31-3-2015 {ÉÉ Êq´É»Éà ~ÉiÉ ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥É W A±±ÉÉ»É~ÉÚ´ÉÇH §ÉÉ´É´ÉÉ¾Ò ¶Éä±ÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ l«ÉÉùà ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉ¥Éù ~ÉiÉ ~ÉeÒ {É ¾lÉÒ Hà ~ÉùÒKÉHÉà Ê{ÉùÒKÉHÉà G«ÉÉùà +É´«ÉÉ +{Éà +´É±ÉÉàH{É HùÒ{Éà SÉÉ±«ÉÉ NÉ«ÉÉ. ©ÉÅe³{Éà ©ÉÉ÷à +à +É{ÉÅq +{Éà NÉ´ÉÇ{ÉÉà Êq´É»É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà. ¡ÉoÉ©É ùÉA{e©ÉÉÅ ~É»ÉÅq oÉ«Éà±É ¥ÉÉù ©ÉÅe³Éà©ÉÉÅ ©É±ÉÉe ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà ¥ÉÒX ùÉA{e©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É {ÉÅ¥Éù ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÉà. ©É±ÉÉe ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ©ÉÉ÷à +É NÉÉäù´É{ÉÉà ¡É»ÉÅNÉ ¾lÉÉà. Uà±±ÉÉ 33 ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ ~ÉÚX+Éà +{ÉàH §ÉiÉÉ´ÉÒ ¾¶Éà ~ÉùÅlÉÖ +É´ÉÒ +~ÉÚ´ÉÇ Ê»ÉÊu lÉÉà l«ÉÉùà W ©É³Ò Hà V«ÉÉùà ¥É¾à{ÉÉà+à »É©ÉW~ÉÚ´ÉÇH §ÉÉ´É »ÉÉoÉà ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ. ¡ÉoÉ©É J©ÉÉÅH ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÉâ. Ê´ÉWàlÉÉ ©ÉÅe³{Éà +É ~ÉÚX ¸ÉÒ ¥ÉSÉÖ§ÉÉ> qÒKÉÉ ¡É»ÉÅNÉà »É©ÉOÉ A~ÉÎ»oÉlÉ »É©ÉÖqÉ«É »É©ÉKÉ §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ¾lÉÒ. mÉÒY ´ÉLÉlÉ +à W ±ÉNÉ{É. +à W §ÉÉ´É +à W lÉÉ±É +à W »ÉÅNÉÒlÉ +à W ±É«É »ÉÉoÉà NÉÉàùàNÉÉ©É{ÉÉ A~ÉÉ¸É«É©ÉÉÅ +É ~ÉÚX ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³à §ÉiÉÉ´ÉÒ. »É©ÉOÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ NÉÉäù´É´ÉÅlÉÖ {ÉÉ©É HùÒ ¥ÉlÉÉ´«ÉÖÅ. +É ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà ¸ÉÒ {Éà©É{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà ´ÉùPÉÉàeÉà, lÉà©É{ÉÉ Ê~ÉlÉÉ¸ÉÒ »É©ÉÖrÊ´ÉW«ÉY lÉoÉÉ ©ÉÉlÉÉ Ê¶É´ÉÉqà´ÉÒ, >{r >{rÉiÉÒ ´ÉùPÉÉàeÉ©ÉÉÅ XàeÉ«ÉÉ ´ÉNÉàùà +qÃ§ÉÖlÉ ùSÉ{ÉÉ+Éà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ùÉWÖ±É{ÉÉà ±ÉN{É ©ÉÅe~É, SÉÉàùÒ, ~É¶ÉÖ+Éà{ÉÉà ~ÉÉàHÉù{ÉÖÅ Ê~ÉÅW°, NÉW~Éq HÖÅe, qÉ©ÉÉàqù HÖeÅ , »É¾à»ÉÉ´É{É ´ÉNÉàùà §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É ùSÉ{ÉÉ+Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ~Éùà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à HùÒ ¾lÉÒ. §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ ÊNÉù{ÉÉù ~Éù oÉ«Éà±É mÉiÉà H±«ÉÉiÉH{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ Ê{É¾É³Ò W{É»É©ÉÖqÉ«É »lÉ¥yÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÚX{ÉÉ Êq´É»Éà ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à »É´ÉÉù{ÉÉ 10 H±ÉÉH oÉÒ »ÉÉÅW »ÉÖyÉÒ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾Ò ©ÉÅe³{Éà +qÃ§ÉÖlÉ »É£³lÉÉ +~ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. NÉÉàùàNÉÉÅ´É A~ÉÉ¸É«É©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÖÅ §É´«É ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ÊqKÉÉoÉÔ ¥ÉSÉÖ§ÉÉ>{ÉÉ ´ÉùqÃ ¾»lÉà ©ÉÅe³{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HùÒ °É. 22 ¾Xù{ÉÖÅ >{ÉÉ©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉà ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ lÉà Êq´É»Éà ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É °~Éà °É. 2100/- §Éà÷ ©É³à±É ¾lÉÉ. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ lÉà W Êq´É»Éà ¥ÉSÉÖ§ÉÉ> lÉoÉÉ +{«É mÉiÉ ÊqKÉÉoÉÔ+Éà{ÉÖÅ ©ÉÅe³à ¥É¾Ö©ÉÉ{É HùÒ qùàH{Éà °É. 500/- {ÉÉ H´Éù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¾Êù£É>©ÉÉÅ NÉÖ°´É«ÉÇ qKÉÉ¥Éà{ É{ÉÒ Ê{É¸ÉÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~Éq©ÉÒ{ÉÒ¥Éà{É ¥ÉÒ. ¶ÉÉ¾ ¡É©ÉÖLÉ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É +à{É. ¶ÉÉ¾ É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

A~É¡É©ÉÖLÉ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÞqÖ±ÉÉ¥Éà{É +à©É. ©É¾àlÉÉ LÉX{ÉSÉÒ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +°iÉÉ¥Éà{É +à. ¶ÉÉ¾ ©ÉÅmÉÒ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÞqÖ±ÉÉ¥Éà{É +à©É. ¶ÉÉ¾ ©ÉÅmÉÒ, ´É{É±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É Wà. ´ÉÉàùÉ, ¡É[ÉÉ¥Éà{É +à. ¶ÉÉ¾, XNÉÞÊlÉ¥Éà{É »ÉÒ. »ÉÅPÉ´ÉÒ, ©ÉÅW±Ö ÉÉ¥Éà{É +à±à É. ¶ÉÉ¾, H±~É{ÉÉ¥Éà{É ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾, ±ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾, W«É¸ÉÒ¥Éà{É eÒ. ¶ÉÉ¾, q¶ÉÇ{ÉÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ, +ÅWÖ¥Éà{É +à»É. ¶ÉÉ¾, Ê{É¶ÉÉ¥Éà{É +à{É. ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ´Éä¶ÉÉ±ÉÒ¥Éà{É eÒ. ´ÉÉàùÉ+à »ÉÊJ«É~ÉiÉà §ÉÉNÉ ±É> ©ÉÅe³{ÉÖÅ {ÉÉ©É NÉÉäù´É´ÉÅlÉÖ HùÒ »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÖÅ {ÉÉ©É NÉÖÅWlÉÖÅ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. +É ©ÉÅe³à oÉÉàeÉ »É©É«É ~É¾à±ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¥É±É´Éù{ÉÒ ~ÉÅSÉlÉÒoÉÇ{ÉÒ »ÉÖLÉ°~É XmÉÉ HùÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ©ÉÅe³{Éà §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.2,500/- ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ùlÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ lÉù£oÉÒ ~ÉÉämÉÒ ¹ÉàlÉÉ{ÉÉ ±ÉN{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É.1,000/- A©ÉÉ¶ÉÅHù§ÉÉ>{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ~ÉÖX{ÉÒ §Éà÷. °É.500/- ´É{É±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É Wà. ´ÉÉàùÉ lÉù£oÉÒ W»ÉÖ§ÉÉ>{ÉÒ ´ÉÉÊºÉÇH ÊlÉÊoÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É.500/- ¡É[ÉÉ¥Éà{É +à. HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - ~ÉÖmÉ{ÉÒ »ÉNÉÉ> Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É.500/- ©ÉÉ{ÉHÖÅ´Éù¥Éà{É Wà. qÉà¶ÉÒ ¾»lÉà «ÉÉàNÉÒlÉÉ¥Éà{É °É.500/- ¾Å»ÉÉ¥Éà{É YlÉÖ§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ YlÉÖ§ÉÉ>{ÉÒ ÊlÉÊoÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É.250/- ùÅW{É¥Éà{É +à©É. ¶ÉÉ¾{ÉÉ A~ÉyÉÉ{ÉlÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©ÉÅe³ qùàH{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà.

¶ÉÖ§É ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà §Éà÷ XàùÉ´Éù{ÉNÉù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É {É´ÉÒ ©ÉÖÅ¥É>-´ÉÉ¶ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AÊ´ÉÇ¥Éà{É ùÉWÖ§ÉÉ> ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ÊSÉ. ùÉ¾Ö±É{ÉÉ ¶ÉÖ§É ±ÉN{É Ê´Éd±ÉÉ~ÉÖù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©É¾à»ÉÉiÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +°iÉÉ¥Éà{É SÉàlÉ{É§ÉÉ> ´ÉÒùSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ùÒ«ÉÉ »ÉÉoÉà lÉÉ. 2.5.2015 ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW oÉ«ÉÉ lÉà ¡É»ÉÅNÉà ¥É}Éà ~ÉKÉ lÉù£oÉÒ »ÉÅ»oÉÉ{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ùH©É §Éà÷ +É~Éà±É Uà. Hà³´ÉiÉÒ £Åe °É. 1000/lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ ùÉ¾lÉ £Åe °É. 1400/»ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É £Åe °É. 1000/»É©ÉÖ¾ ±ÉN{É £Åe °É. 1000/~ÉÊmÉHÉ{Éà §Éà÷ °É. 1000/÷Éà÷±É °É. 5400/-

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Bio-Data

ANAL CHAITANYA GANDHI

VIRAL VIRENDRA SHAH

AVANI JITENDRA SHAH D.O.B : 03-09-1985 Time/Place : 11.01 a.m. / Mumbai Height : 5’6” Caste : Dashashrimali Derawasi Jain Qualification : CA - Chartered

D.O.B : 01/ 05 / 1984

Accountant - ICWA (Cost Accountant)

Time/Place : 10.55 a.m. / Chotila

Occupation : Manager in S.H.

Height/Weight : 163 cm./ 42 Kg.

Kelkar & Co.

Martial Status : Bachelor

E-mail : jitendra.shah1302@gmail.com Residence : B/ 602, Vishwamitra, Saptrishi Park, Off. L.B.S Marg,

Body Type / Complexion : Slim / Fair Caste : Jain Shwetamber Qualification : B.E. Civil, M-Tech (Structure Design) Native : Keshavlal Panachand Gandhi

D.O.B : 12/ 01/ 1987 Time/Place : 06.56 a.m. / Malad Height : 5’11” Caste : Dashashrimali Derawasi Murtipujak Zalawadi Jain Hobbies : Reading, Listening Music Qualification : B. Com (Mumbai University)

Popatlal Panachand Gandhi - Parivar Dhandhuka

M : 7208709737

Mulund (W), Mumbai - 400 080 Contact : 022-32950716 /

Job : Working with Pvt. Ltd. Company

9869167390 / 9757081899

Tel : (R) 079 - 27433102 Mob.: 9925483334

Job : Working in GIA (Gemological Institute of America) As Diamond Grader

E mail : hardik7154@yahoo.co.in

Father : Virendra Indulal Shah

Marital Status : Innocent Divorcee (1 Month)

analmsucivil@gmail.com analcept@gmail.com Family Background : Father : Chaitanya Keshavlal Gandhi (B.Pharm) Hemendra Medical Store - Kalol Mother : Bharti Chaitanya Gandhi Home Maker Brother : Hardik Gandhi (MBA)

M : 9833989563 Occupation : Custom Clearance Mother : Dipika Virendra Shah (House Wife) M : 9920303987 Younger Sister : Nidhi Virendra Shah - T.Y.BFM Grand Father : Lt. Indulal Manilal Shah Grand Mother : Lt. Guniyal Indulal Shah

Residence : B/40, Sursagar Flats, Opp. Shyam Satadhar Society, Nr. Saibaba Temple, Satadhar Cross Road, Sola Road, Ahmedabad.

Residence : 20, Vraj manek No.1, Jai Ambe Mandir Road, B/H. Rajesh Hotel, Bhyandar (West),

Mosal : Bhikhalal Chaturdas Shah (News Paper Agent) - Chotila

E mail : viral8765@gmail.com

Preferred Partner : Body Type : Slim Complexion : Fair Education : Professionaly Qualified like M.E, M-Tech, M.D ©ÉÅNÉ³ qÉàºÉ-¶ÉÊ{É qÉàºÉ {ÉoÉÒ

Native : Limbdi, Saurashtra

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

Tel No. : (R) : 022- 28185734 Mosal : Lt. Himmatlal Laherchand Shah (Patadia) Wadhwan Mama : Rajendra Himmatlal Shah Mob.: 9820483995 Sunil Himmatlal Shah Mob. : 9324815238

WÚ{É - 2015

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ qùàH »É§«ÉHÖ÷ÖÅ¥ÉÉà{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà +É~É{ÉÉÅ HÖ÷ÖÅ¥É{ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ (1 oÉÒ 12 yÉÉàùiÉ lÉà©ÉW »{ÉÉlÉH +{Éà +{ÉÖ-»{ÉÉlÉHÉà) ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷ lÉÉ. 31-7-2015 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà{ÉÒ +Éà£Ò»Éà ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÒ. ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷ ~ÉÉU³ »É§«É lÉoÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÖÅ {ÉÉ©É £Éà{É {ÉÅ¥Éù (©ÉÉà¥ÉÉ>±É) Ê´ÉNÉàùà Ê´ÉNÉlÉ ±ÉLÉ´ÉÒ W°ùÒ Uà. +ÉNÉÉ©ÉÒ ´ÉÉÊºÉÇH »É©ÉÉùÅ§É lÉÉ. 29-11-2015{ÉÉ ùÉàW >{ÉÉ©É Ê´ÉlÉùiÉ HÊ©É÷Ò+à {ÉIÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. Ê´É¶ÉàºÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ{ÉÒ W°ù ¾Éà«É lÉÉà ©ÉÅmÉÒ+Éà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. +É »É©ÉÉùÅ§É ©ÉÉ÷à Wà©ÉiÉà ~ÉiÉ HÚ~É{É ±ÉÒyÉà±ÉÒ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà HÚ~É{É{ÉÒ ùH©É SÉÚH´ÉÒ ±É> W´ÉÒ +{Éà qùàH »É§«É{Éà Al»ÉÉ¾§Éàù HÚ~É{É ±Éà´ÉÉ lÉoÉÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É©ÉÉÅ ¾ÉWù ù¾à´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷ lÉoÉÉ HÚ~É{É ©ÉÉ÷à{ÉÉ »ÉÅ~ÉHÇ :1) Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É, PÉÉ÷HÉà~Éù (~ÉÚ´ÉÇ) : ¸ÉÒ +ÉÊ¶ÉlÉ ¶ÉÉ¾ - 9833396746 2) +à±É-÷àH, PÉÉ÷HÉà~Éù (~ÉÊýÉ©É) : ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 9869043019

±É¥yÉÒ PÉÒ »Éà{÷ù (¾Éà±É»Éà±É lÉoÉÉ ùÒ÷à>±É)

Bhairavi Jigar Shah (Certified Financial Consultant) Tel No. : Off.022 - 28334833, Mob.:9322449696 E-mail : ashwin11shah@yahoo.co.in One Stop Shop For Insurance & Invest  Planner for Wealth Creation  Port Folio Management  Mutual Fund (SIP/STP)  Fixed Deposit & Bonds Tax Saving / Tax Free Scheme  Life & Non Life Insurance DHARMESH SHAH 8080 336 335

SUMIT SAMANI C.A., L.L.B. 9820 435 674

Will & Probate Services 305, Vaishali Niketan, Parekh Street, Prarthana Samaj, Charni Road (E), Mumbai-400 004. Tel. : +91 22 2386 7261  M. : +91 9594385838 E: willjunction@outlook.com  W : www.willjunction.com

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

77©ÉÉà »É©ÉÚ¾±ÉN{É »É©ÉÉùÉà¾

+©ÉÉùà l«ÉÉÅoÉÒ ¶ÉÖyyÉ qà¶ÉÒ PÉÒ ©É³¶Éà. 5 ÊH±ÉÉà/15 ÊH±ÉÉà. ~ÉàHÓNÉ©ÉÉÅ A~É±É¥yÉ NÉÉä¶ÉÉ³É{ÉÒ NÉÉ«É{ÉÖÅ ¶ÉÖyyÉ qà¶ÉÒ PÉÒ ©É³¶Éà.

¤Ò ¾Éà©É eÒ±ÉÒ´ÉùÒ

Ê¶ÉÉà~É {ÉÅ.16, +Å¥ÉÒHÉ ~ÉÉHÇ {ÉÅ.1 Ê¶É´É»Éà{ÉÉ NÉ±ÉÒ, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà). »ÉÒ]{É©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¶ÉÖyyÉ lÉÉWÖ PÉÒ ©É³¶Éà Þ

~ÉÉ÷iÉ lÉoÉÉ X©ÉLÉÅ§ÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÖyyÉ qà¶ÉÒ yÉÒ ©É³¶Éà.

M. 98208 81678 É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

¸ÉÒ »ÉÅPÉ +É«ÉÉàYlÉ 77©ÉÉà »É©ÉÖ¾±ÉN{É ©ÉÉNÉ¶Éù »ÉÖq-10, ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.20-12-2015{ÉÉ ùÉà W qÉ©ÉÉà q ù´ÉÉeÒ, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (>»÷) LÉÉlÉà «ÉÉàX{ÉÉù Uà. Wà yÉÉ©ÉyÉÚ©ÉoÉÒ AW´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ´É¾à±ÉÉ lÉà ~É¾à±ÉÉ{ÉÉ yÉÉàùiÉà ©ÉÉmÉ ¡ÉoÉ©É q»É H~É±É ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ +ÅH©ÉÉÅ X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. »ÉÅ~ÉHÇ : (+ÉàÊ£»É) 22067236 / 39562666 (qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ) : 28874633  ´Éù-H{«ÉÉ ¥É}Éà ~ÉKÉ©ÉÉÅoÉÒ HÉà>~ÉiÉ +àH ~ÉKÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH ¾Éà´ÉÉà W°ùÒ ù¾à¶Éà +{Éà ¥ÉÒXà ~ÉKÉ HÉà > ~ÉiÉ NÉÖ W ùÉlÉÒ (¶ÉÉHÉ¾ÉùÒ) ¾¶Éà lÉà ¸ÉÒ »ÉÅ P É{ÉÉ »É©ÉÖ¾±ÉN{É©ÉÉÅ XàeÉ> ¶ÉH¶Éà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

"+KÉùqÒ~É{Éà +W´ÉÉ³à SÉÉ±«ÉÉà +àH±É´ÉÒù' {ÉÉ÷H©ÉÉÅ »ÉWÇH{ÉÉ Y´É{ÉoÉÒ ¡ÉàKÉHÉà +Ê§É§ÉÚlÉ oÉ> NÉ«ÉÉ... NÉÖWùÉlÉÒ »ÉÉÊ¾l«É©ÉÉÅ 300 Wà÷±ÉÉÅ ~ÉÖ»lÉHÉà{ÉÖÅ »ÉWÇ{É Hù{ÉÉù ¡ÉÊ»Éu ±ÉàLÉH H«ÉÊ§ÉLLÉÖ{ÉÉ +à©É{ÉÉ ~ÉÖmÉ +{Éà ¡ÉÊ»Éu »ÉÉÊ¾l«ÉHÉù eÉè. HÖ©ÉÉù~ÉÉ³ qà»ÉÉ>+à ±ÉLÉà±ÉÉ +à©É{ÉÉ Y´É{ÉSÉÊùmÉ ~ÉùoÉÒ "+KÉùqÒ~É{Éà +W´ÉÉ³à SÉÉ±«ÉÉà +àH±É´ÉÒù' {ÉÉ©É{ÉÖÅ {ÉÉ÷H SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É »É§ÉÉNÉÞ¾©ÉÉÅ ùWÚ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ.Å NÉÖWùÉlÉ »É©ÉÉSÉÉù{ÉÒ "@÷ +{Éà >©ÉÉùlÉ' HÉè±É©É{ÉÉ ±ÉàLÉH lÉoÉÉ lÉà{ÉÉ +ÊyÉºcÉ~ÉH lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ ~Éù©É Ê©ÉmÉ +à´ÉÉ »ÉÉÊ¾l«ÉHÉù ¸ÉÒ W«ÉÊ§ÉLLÉÖ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉà ©ÉÅNÉ±É¡ÉÉùÅ§É ¸ÉÒ ¸Éà«ÉÉÅ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ +{Éà ¸ÉÒ ¥ÉÉ¾Ö¥ÉÊ±É ¶ÉÉ¾à qÒ~É¡ÉÉNÉ÷¬ HùÒ{Éà H«ÉÉâ +{Éà ¸ÉÒ Ê{É©ÉÇ©É ¶ÉÉ¾ ~ÉiÉ Ê´É¶ÉàºÉ~ÉiÉà A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà ~És¸ÉÒ eÉè. HÖ©ÉÉù~ÉÉ³ qà»ÉÉ>{ÉÉ OÉÅoÉ{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É +É~ÉlÉÉÅ +ÊlÉÊoÉÊ´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ ¥ÉÉ±ÉHÞºiÉ qÉà¶ÉÒ+à HÂÖÅ Hà ©Éá PÉiÉÉÅ SÉÊùmÉÉà ´ÉÉS«ÉÉÅ Uà, ~ÉiÉ +É´ÉÖÅ SÉÊùmÉ G«ÉÉùà«É ´ÉÉS«ÉÖÅ {ÉoÉÒ. +É©ÉÉÅ »ÉWÇH W«ÉÊ§ÉLLÉÖ{ÉÉ Y´É{É{ÉÉ +ÅÊlÉ©É »Él«ÉÉà{ÉÒ ¶ÉÉàyÉ{ÉÖÅ ©ÉÉÊ©ÉÇH Ê{É°~ÉiÉ Uà. V«ÉÉùà eÉè. SÉÅrHÉÅlÉ ©É¾àlÉÉ+à HÂÖÅ Hà ¥ÉÉ´É{É ¡ÉHùiÉ +{Éà ~ÉÉÅSÉ ~ÉÊùÊ¶Éº÷©ÉÉÅ ±ÉLÉÉ«Éà±ÉÖÅ +É SÉÊùmÉ H±É©ÉoÉÒ {É¾Ó, ~ÉiÉ Àq«É©ÉÉÅ H±É©É eÖ¥ÉÉeÒ{Éà ±ÉL«ÉÖÅ Uà. HÖ©ÉÉù~ÉÉ³§ÉÉ>+à Wà ùÒlÉà Ê~ÉlÉÞFiÉ +qÉ H«ÉÖÈ Uà, lÉà +àH ~ÉàhÒ{Éà {É¾Ó, ~ÉiÉ >HÉàlÉàù ~ÉàhÒ{Éà lÉÉùà lÉà´ÉÖÅ Uà. W«ÉÊ§ÉLLÉÖ+à ©ÉÉmÉ ±ÉL«ÉÖÅ W {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ Wà´ÉÖÅ Y´«ÉÉ lÉà´ÉÖÅ ±ÉL«ÉÖÅ Uà. NÉÖWùÉlÉÒ »ÉÉÊ¾l«É{ÉÉ ©ÉÚyÉÇ{«É »ÉÉKÉù ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ ¶Éàcà HÂÖÅ Hà ÊWÅqÉÊW±É +{Éà LÉà±ÉÊq±É, »ÉÉSÉÊq±É +{Éà »ÉÉ£Êq±É »ÉÉÊ¾l«É »ÉWÇH W«ÉÊ§ÉLLÉÖ+à +à©É{ÉÉ Y´É{É{Éà »ÉÉoÉÇH ùÒlÉà ~É»ÉÉù H«ÉÖÈ +{Éà +à©É{ÉÉ Y´É{É Ê´É¶Éà +É~ÉiÉ{Éà +àH AnÉ©É ~ÉÖ»lÉH ©É²«ÉÖÅ Uà. Wà©É q±É~ÉlÉùÉ©É{ÉÖÅ {¾É{ÉÉ±ÉÉ±Éà +{Éà ©É¾Éqà´É§ÉÉ> qà»ÉÉ>{ÉÖÅ ¸ÉÒ {ÉÉùÉ«ÉiÉ qà»ÉÉ>+à SÉÊùmÉ ±ÉL«ÉÖÅ Uà, +à W ~ÉùÅ~ÉùÉ©ÉÉÅ HÖ©ÉÉù~ÉÉ³ qà»ÉÉ>+à +É SÉÊùmÉ ±ÉL«ÉÖÅ Uà. ¡ÉÊ»Éu {É´É±ÉHoÉÉHÉù ¸ÉÒ ùPÉÖ´ÉÒù SÉÉäyÉùÒ+à HÂÖÅ Hà +É SÉÊùmÉ©ÉÉÅ +É±ÉàLÉÉ«Éà±ÉÉ W«ÉÊ§ÉLLÉÖ{ÉÉ ¥ÉÉ³~ÉiÉ{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉÉà lÉÉà ±ÉàLÉH{ÉÒ ¡É´ÉÉ¾Ò +{Éà ù»É¡Éq ¶Éä±ÉÒ{ÉÉà L«ÉÉ±É +É~É{ÉÉùÉ ¥É{«ÉÉ Uà. V«ÉÉùà eÉè. HÖ©ÉÉù~ÉÉ³ qà»ÉÉ>+à HÂÖÅ Hà W«ÉÊ§ÉLLÉÖ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùÒlÉà Y´«ÉÉ. G«ÉÉùà«É HÉà> {ÉàlÉÉ{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ {É HùÒ, ¥É±Hà ¡ÉXY´É{É{ÉÉà yÉ¥ÉHÉù ]Ò±ÉÒ{Éà ±ÉÉàHÉà{ÉÒ ~ÉÒeÉ{Éà ´ÉÉSÉÉ +É~ÉÒ. +à eÉ«ÉùÉ{ÉÉ ©ÉÉiÉ»É ¾lÉÉ. Êq±ÉÉ´ÉùÒ{ÉÉ ©ÉÉiÉ»É ¾lÉÉ +{Éà Y´É{É +à »ÉlÉlÉ +NÉù¥ÉnÉÒ{ÉÒ »ÉÖ´ÉÉ»É{ÉÒ Wà©É ©É¾àHlÉÖÅ ùÂÖÅ. ~ÉÖmÉ+à ±ÉLÉà±ÉÒ Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ SÉÊùmÉ ~ÉùoÉÒ NÉÖWùÉlÉÒ »ÉÉÊ¾l«É©ÉÉÅ {ÉÉ÷H ùSÉÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É, lÉà´ÉÒ +É ¡ÉoÉ©É PÉ÷{ÉÉ Uà. OÉÅoÉ ~ÉÊùSÉ«É{ÉÉ +É HÉ«ÉÇJ©É ~ÉUÒ ¸ÉÒ Ê{É»ÉNÉÇ ÊmÉ´ÉàqÒ ÊqNqÊ¶ÉÇlÉ +{Éà +±~ÉÉ ¶ÉÉ¾à ±ÉLÉà±ÉÉ {ÉÉ÷H "+KÉùqÒ~É{Éà +W´ÉÉ³à SÉÉ±«ÉÉà +àH±É´ÉÒù' ùWÚ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ +{Éà Wà©ÉÉÅ W«ÉÊ§ÉLLÉÖ{ÉÉÅ 61 ´ÉºÉÇ{ÉÉ Y´É{É{ÉÉÅ ¡É»ÉÅNÉÉà{ÉÖÅ +à´ÉÖÅ Àq«É»~É¶ÉÔ +É±ÉàLÉ{É oÉ«ÉÖÅ Hà q¶ÉÇHÉà ù»ÉlÉù¥ÉÉà³ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ. +É©ÉÉÅ ©ÉÖHà¶É ùÉ´É, ¾àlÉ±É ©ÉÉàqÒ, Ê©ÉlÉà{É ùÉ´É±É +{Éà ¥ÉÒX H±ÉÉHÉùÉà+à »ÉÖÅqù +Ê§É{É«É +É~«ÉÉà. ¾ÉÊqÇH SÉÉä¾ÉiÉ{ÉÖÅ »ÉÅNÉÒlÉ »ÉÉä{Éà »~É¶ÉÔ NÉ«ÉÖÅ. 17 Wà÷±ÉÉ H±ÉÉHÉùÉà wÉùÉ +É »ÉWÇH{ÉÉ ÊWÅqÉÊq±ÉÒ{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É ¡É»lÉÖlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ +É§ÉÉùÊ´ÉÊyÉ ©É{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à HùÒ +{Éà »É©ÉOÉ »ÉÅSÉÉ±É{É Ê¡É. »ÉÖ§ÉÉºÉ§ÉÉ> úÉÁ§Éaà H«ÉÖÈ. 18 ]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

WÚ{É - 2015

“ ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÉÅ ¥Éà ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ©É«É »ÉÖ´ÉÉ»É”

]É±ÉÉ´ÉÉeÒ «ÉÖ´ÉÉ eÉèG÷ù +©ÉàÊùH{É +´ÉHÉ¶É »ÉÅ»oÉÉ “NASA” {ÉÒ ©ÉàeÒH±É ÷Ò©É{ÉÉÅ ±ÉÒeù ©É{É©ÉÉÅ rh »ÉÅH±~É +{Éà HÉ«ÉÇ ¡Él«Éà{ÉÒ »ÉÉSÉÒ ±ÉNÉ{É »ÉÉoÉà y«Éà«É Ê»ÉuÒ ©ÉÉ÷à{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ »É£³lÉÉ{Éà ´Éùà Uà. »ÉLÉlÉ ©É¾à{ÉlÉ »ÉÉoÉà Ê{ÉºcÉ~ÉÚ´ÉÇH{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Ê»ÉÊu ¥ÉKÉà Uà. »É£³lÉÉ lÉà{Éà ´Éùà Uà Wà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ +oÉÉNÉ ©É¾à{ÉlÉ +{Éà Êq±ÉoÉÒ Hùà Uà, +É~ÉiÉÉ W »É©ÉÉW{ÉÉ (´ÉlÉ{É) {ÉÉÅ +à´ÉÉ ¥Éà ~ÉÊù´ÉÉùÉà {ÉÒ lÉà©ÉW lÉà©É{ÉÉÅ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà, Wà +É~ÉiÉÉÅ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à ¡ÉàùiÉÉ°~É Uà. +É ¥ÉÅ}Éà ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅ +àH ~ÉÊù´ÉÉù +à÷±Éà ´ÉlÉ{É ´Éh´ÉÉiÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÒùÉùÉàe Î»oÉlÉ ¸ÉÒ Ê¥ÉÅqÖ¥Éà{É ¾ù{ÉÒ¶É§ÉÉ> U¥ÉÒ±ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù. »´É. ¾ù{ÉÒ¶É§ÉÉ> +É~ÉiÉÉÅ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ-©ÉÒùÉùÉàe ©ÉÅe³©ÉÉÅ »ÉÊJ«É ùÒlÉà XàeÉ> »Éà´ÉÉ »ÉÅNÉc{É{ÉÉÅ »ÉÖÅqù HÉ«ÉÉâ Hùà±É Uà. lÉà+Éà ´Éh´ÉÉiÉ Ê©ÉmÉ-©ÉÅe³ ©ÉÖ¥Å É>©ÉÉÅ ©ÉÅmÉÒ lÉÊùHà ù¾Ò HÉ«ÉÇùlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ, ¾»É©ÉÖLÉÉà SÉ¾àùÉà +{Éà +É{ÉÅÊqlÉ »´É§ÉÉ´É{ÉÉÅ ¾ù{ÉÒ¶É§ÉÉ>{ÉÖÅ ±ÉNÉ§ÉNÉ 5-6 ´ÉºÉÇ ~É¾à±ÉÉÅ qà¾É´É»ÉÉ{É oÉ«Éà±É. +SÉÉ{ÉH +É´ÉÒ ~Éeà±É lÉH±ÉÒ£ ©ÉÖ»ÉÒ¥ÉlÉ{ÉÉ H~ÉùÉ »É©É«É©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~ÉÎl{É Ê¥ÉÅqÖ¥Éà{Éà Ê¾Å©©ÉlÉ Hà³´ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà »ÉÅ§ÉÉ³Ò »ÉÖÅqù WlÉ{É Hùà±É Uà. lÉà »É©É«Éà +ÉÊoÉÇH Ê´ÉH÷ ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ »ÉXÇlÉÉ +©ÉàÊùHÉ©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É HùlÉÒ ~ÉÖmÉÒ +©ÉÒ{ÉÒ Hà ù Ò«Éù{ÉÒ eÉ©ÉÉeÉà ³ ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ »ÉXÇ > ¾lÉÒ. ¾ù{ÉÒ¶É§ÉÉ>{ÉÉÅ +´É»ÉÉ{É »É©É«Éà +©ÉàÊùHÉ©ÉÉÅ Ê£]Ò«ÉÉàoÉàùÉ~ÉÒ»÷{ÉÉà +§«ÉÉ»É HùlÉÒ ~ÉÖmÉÒ +©ÉÒ{ÉÒ +àG]É©É SÉÉ±ÉlÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉÅ{ÉÒ HÉà±ÉàW{ÉÉÅ »ÉÉ¾à¥ÉÉà +{Éà +©ÉÒ{ÉÉÅ Ê©ÉmÉÉà {Éà LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Hà +É qÖ:LÉq »É©ÉÉSÉÉù{ÉÒ XiÉ +©ÉÒ{Éà {É Hù´ÉÒ. ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ +{Éà ©ÉÉlÉÉ Ê¥É{qÖ¥Éà{É{ÉÒ ©ÉI©ÉlÉÉ+à ~ÉÊùKÉÉ ~ÉÖùÒ HùÒ ~ÉÖmÉÒ +©ÉÒ V«ÉÉùà INDIA ~ÉùlÉ +É´ÉÒ +{Éà PÉùà ~É~~ÉÉ{ÉÉ £Éà÷É{Éà SÉhÉ´Éà±É £Ù±É-¾Éù Xà> l«ÉÉùà »ÉÉSÉÒ ´ÉÉ»lÉÊ´ÉGlÉÉ{ÉÒ XiÉ oÉ> ¾lÉÒ. +©ÉÒ ©ÉÉ÷à +àH lÉù£ Ê~ÉlÉÉ{ÉÉÅ +´É»ÉÉ{É{ÉÖÅ qÖ:LÉ ¾lÉÖÅ, +{Éà ¥ÉÒY lÉù£ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ-©ÉÉlÉÉ{ÉÒ A©ÉqÉ §ÉÉ´É{ÉÉ {ÉÉà ±ÉÉNÉiÉÒ»É§Éù Ê{ÉiÉÇ«É©ÉI©ÉlÉÉ ©ÉÉ÷à +Éqù§ÉÉ´É ¾lÉÉà. ¾ù{ÉÒ¶É§ÉÉ> ~ÉÖmÉÒ +©ÉÒ{ÉÉÅ HàùÒ«Éù-+§«ÉÉ»É ©ÉÉ÷à LÉÚ¥ÉW Al»ÉÉ¾Ò-+É¶ÉÉ´ÉÉqÒ ¾lÉÉ, +{Éà +à÷±ÉàW +àH ~ÉÊlÉ{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ +{Éà HÖ÷Å¥Ö É{ÉÒ ´ÉÉl»É±«ÉlÉÉ ©ÉÉ÷à ©É{É{Éà ©ÉW¥ÉÖlÉ HùÒ Ê¥ÉÅqÖ¥Éà{Éà H±ÉàX A~Éù ~ÉooÉù ùÉLÉÒ ~ÉÊlÉ{ÉÉÅ qÖ:LÉq »É©ÉÉSÉÉù{ÉÒ XiÉ ~ÉÖmÉÒ +©ÉÒ {ÉÉÅ HàÊù«Éù ©ÉÉ÷à oÉÉàeÉà »É©É«É »ÉÖyÉÒ {É oÉ´ÉÉ ÊqyÉÒ. Ê¥ÉÅqÖ¥Éà{ É Ê¾Å©©ÉlÉ +{Éà +Él©ÉÊ´É¹ÉÉ»É »ÉÉoÉà ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ LÉÚ¥É »ÉÉùÒ ùÒlÉà A~ÉÉeÒ, +àH Ê´ÉH÷ ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅoÉÒ ~É»ÉÉù oÉ>, +àH »ÉÖLÉÒ »ÉÅ~É}É ~ÉÊù´ÉÉù ¥É{ÉÉ´«ÉÉà. ¾É±É lÉà+Éà +É~ÉiÉÉÅ »É©ÉÉW{ÉÉÅ »Éà´ÉÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ +ÉNÉ³ +É´ÉÒ »ÉÂÉàNÉ-«ÉÉàNÉqÉ{É +É~ÉÒ »É©ÉÉW ¡Él«Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ HlÉÇ´«ÉlÉÉ »ÉÉùÒ ùÒlÉà Ê{É§ÉÉ´ÉÒ ùÂÉ Uà. +©ÉàÊùHÉ©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É qù©«ÉÉ{É +©ÉÒ+à +{«É »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÒ ©Éqq-»HÉà±Éù¶ÉÒ~É lÉoÉÉ »ÉÉ>e©ÉÉÅ Xà¥É HùÒ, ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ +§«ÉÉ»É{ÉÉà É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

LÉSÉÇ HÉh´ÉÉ »ÉLÉlÉ ~ÉÊù¸É©É Hùà±É Uà. +É ´ÉlÉ{É ´Éh´ÉÉiÉ{ÉÒ ÊqHùÒ{Éà +©ÉàÊùHÉ©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É HùlÉÉÅ ´ÉlÉ{É ´Éh´ÉÉiÉ{ÉÉÅ ùÉ¾Ö±É qÉ©ÉÉiÉÒ »ÉÉoÉà ~ÉÊùSÉ«É oÉ«ÉÉà. »ÉÖùà{r{ÉNÉù{ÉÒ q«ÉÉ©É«É ©ÉÉlÉÉ »HÖ±É©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É HùÒ, yÉÉàùiÉ 10-12 +©ÉqÉ´ÉÉq©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É ©Éà³´ÉÒ, »ÉÖù{à r{ÉNÉù©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÒ. «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ ©ÉàeÒH±É HÉà±ÉàW ¶É° oÉlÉÉÅ ¡ÉoÉ©É ¥ÉàSÉ{ÉÉÅ ~ÉÉ«ÉÉàÊ{É«Éù »÷Öe{÷ lÉÊùHà ùÉ¾Ö±É qÉ©ÉÉiÉÒ +à M.B.B.S. ~ÉÚiÉÇ HùÒ NÉÉà±e ©Éàe±É ©Éà³´Éà±É Uà. ´ÉyÉÖ +§«ÉÉ»É +oÉà Uà±±ÉÉ +Éc ´ÉºÉÇoÉÒ +©ÉàÊùHÉ Î»oÉlÉ eÉè. ùÉ¾Ö±É qÉ©ÉÉiÉÒ M.D.M. Ph. ©ÉNÉW{ÉÉÅ ùÉàNÉÉà{ÉÉÅ Ê{ÉºiÉÉlÉ Uà. eÉè. ùÉ¾Ö±É qÉ©ÉÉiÉÒ +{Éà +©ÉàùHÉ©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É HùlÉÉÅ Ê£]Ò«ÉÉàoÉàùÉ~ÉÒ»÷ eÉè. +©ÉÒ{ÉÉÅ ~ÉÊùSÉ«É »ÉÉoÉà{ÉÉÅ »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà ¥É}Éá{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ +{Éà »É¾©ÉlÉÒ »ÉÉoÉà ~ÉÊùiÉ«É©ÉÉÅ ~ÉÊùiÉÉ©«ÉÉÅ. ´Éh´ÉÉiÉ Ê»oÉlÉ ©ÉÖL«É ¥ÉXù©ÉÉÅ ´ÉºÉÉâoÉÒ ÎG±ÉÊ{ÉH SÉ±ÉÉ´ÉlÉÉ eÉè. ùÉ¾Ö±É {ÉÉÅ Ê~ÉlÉÉ eÉè. ¾ùà¶É§ÉÉ> qÉ©ÉÉiÉÒ ©ÉÚ³ Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ{ÉÉÅ ´ÉlÉ{ÉÒ Uà. eÉè. ùÉ¾Ö±É{ÉÉ ©ÉÉlÉÉ eÉè. Ê{É¶ÉÉ¥Éà{É qÉ©ÉÉiÉÒ ©ÉàeÒH±É HÉà±ÉàW©ÉÉÅ ±ÉàGSÉùù Uà. »ÉÖùà{r{ÉNÉù Ê»oÉlÉ +É ~ÉÊù´ÉÉù, +àH »ÉÖÊ¶ÉÊKÉlÉ ~ÉÊù´ÉÉù Uà. eÉè. ùÉ¾Ö±É qÉ©ÉÉiÉÒ +©ÉàÊùHÉ©ÉÉÅ {«ÉÖùÉà±ÉÉàY©ÉÉÅ »ÉÖ~Éù »~Éà¶«ÉÉ±ÉÉ>]à¶É{É HùÒ ùÂÉ Uà. +©ÉàÊùH{É +´ÉHÉ¶ÉÒ«É »ÉÅ»oÉÉ “NASA” wÉùÉ ©ÉÅNÉ³ OÉ¾ A~Éù +´ÉHÉ¶É«ÉÉ{É ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +´ÉHÉ¶É«ÉÉmÉÒ+Éà{Éà +É »~Éà»É »É£ù qù©«ÉÉ{É +{ÉàH ¶ÉÉÊùùÒH lÉH±ÉÒ£Éà©ÉÉÅoÉÒ ~É»ÉÉù oÉ´ÉÖ ~Éeà Uà. PÉiÉÒ ¶ÉÉÊùùÒH «ÉÉlÉ{ÉÉ+Éà »É¾{É Hù´ÉÒ ~Éeà Uà. Wà©ÉÉÅ ©ÉNÉW©ÉÉÅ-Âq«É©ÉÉÅ, ©É»É±»É©ÉÉÅ q¥ÉÉiÉ ´ÉyÉà Uà, Wà©ÉÉÅ {«ÉÖùÉà±ÉÉàY ©ÉàWù ¡É«ÉÉàNÉ oÉÉ«É Uà, 6 ©ÉÉ»É{ÉÒ +É +´ÉHÉ¶É«ÉÉmÉÉ qù©«ÉÉ{É +´ÉHÉ¶É«ÉÉmÉÒ{Éà ©Éqq°~É oÉ´ÉÉ “NASA” ©ÉÉ÷à +àH eÉàGè ÷ùÉà{ÉÒ ÷Ò©É »ÉÅ¶ÉÉàyÉ{É HùÒ ù¾Ò Uà. +É ÷Ò©É©ÉÉÅ eÉè. ùÉ¾Ö±É qÉ©ÉÉiÉÒ ~ÉiÉ »ÉÉ©Éà±É Uà. lÉà©ÉW {«ÉùÉà±ÉÉàY eÉèG÷ù{ÉÒ ÷Ò©É{ÉÉÅ lÉà+Éà ±ÉÒeù Uà, HÖ±É 9 eÉèG÷ùÉà{ÉÒ ÷Ò©É©ÉÉÅ 3 §ÉÉùÊlÉ«ÉÉà Uà, lÉà ~ÉäHÒ »ÉÖùà{r{ÉNÉù {ÉÉÅ eÉè. ùÉ¾Ö±É qÉ©ÉÉiÉÒ{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉÊ{ÉyÉÒl´É »É©ÉOÉ §ÉÉùlÉ »ÉÉoÉà ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÖÅ NÉÉäù´É Uà. eÉè. ùÉ¾Ö±É qÉ©ÉÉiÉÒ +©ÉàÊùHÉ{ÉÉÅ ÂÖ»÷{É, ÷àH»ÉÉ»É LÉÉlÉà{ÉÒ Baylor College of Medicine, »ÉÅ l É ±ÉÖ H à ¶ É »ÉÅ SÉÉÊ±ÉlÉ q´ÉÉLÉÉ{ÉÉÅ©ÉÉÅ »Éq»«É lÉÊùHà ©ÉNÉW{ÉÉÅ ùÉàNÉ-©ÉÉ{ÉÊ»ÉH A~ÉSÉÉù Hà{r LÉÉlÉà lÉà+Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. eÉè. ùÉ¾Ö±É qÉ©ÉÉiÉÒ +{Éà eÉè. +©ÉÒ qÉ©ÉÉiÉÒ +É eÉèG÷ù qÅ~ÉÊnÉ §ÉÊ´Éº«É©ÉÉÅ ´ÉlÉ{É ~ÉùlÉ +É´ÉÒ +Ê¾Å«ÉÉ ¡ÉàG÷Ò»É Hù´ÉÉ >SUÉ yÉùÉ´Éà Uà. »´É§ÉÉ´É©ÉÉÅ »Éù³lÉÉ +{Éà »É¾WlÉÉ »ÉÉoÉà »ÉÅ»HÉùÉà{ÉÒ »ÉÖ´ÉÉ»É lÉà+Éà{Éà ©É³lÉÉ »~É¶Éâ Uà. -A~Éà{r ¶ÉÉ¾ (~ÉÚùH ©ÉÉÊ¾lÉÒ »ÉÉ§ÉÉù : »É©É«É »ÉÉ~lÉÉÊ¾H)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

LÉÉù - »ÉÉÅlÉÉJÖ] - +ÅyÉàùÒ - NÉÉàùàNÉÉÅ´É - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉùÉà lÉà©É{ÉÉÅ +Éà³LÉ~ÉmÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»ÉàoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ±Éà¶ÉÉà. LÉÉù : +lÉÖ±É HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ qÒ~ÉH SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¾ºÉÇq WNÉY´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ {Éùà{r ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »©ÉÒlÉà¶É §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÉÅlÉÉJÖ] : +W«É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +¹ÉÒ{É WNÉY´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ +ÅÊHlÉ SÉàlÉ{É ¶Éàc Ê¥É©É±É q±É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ SÉÒ©É{É±ÉÉ±É £lÉà¾SÉÅq ¶ÉÉ¾ SÉÒ©É{É±ÉÉ±É WàcÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ SÉÅrHÉÅlÉ Hà. ¶ÉÉ¾ yÉÒ©ÉÅlÉ mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê¾lÉà¶É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É SÉÅmÉ§ÉÖW ¶ÉÉ¾ W«ÉÅlÉ SÉÅq±Ö ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ W«ÉÅlÉ HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É +©ÉÖ±ÉLÉ§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù YlÉà{r SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ W«Éà¶É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É {ÉÉùiÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ±ÉÊ±ÉlÉ Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©É¾à{r ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©Éq{É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©É¾à¶É ¥ÉÉ~ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ¶ÉÒ´É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ {Éä{Éà¶É Ê¥É~ÉÒ{É ©É¾àlÉÉ {ÉùÊ»ÉÅ¾§ÉÉ> SÉlÉÖù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¡ÉÉiÉ±ÉÉ±É eÖÅNÉù¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ Ê~É«ÉÖºÉ W«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Êq~ÉH ´ÉÞW±ÉÉ±É eNÉ±ÉÒ Êq~ÉH Hù©ÉSÉÅq HÉàcÉùÒ Êq{Éà¶É +{ÉÉà~ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ ùÉàÊ¾lÉ SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ´ÉLÉÉùÒ«ÉÉ ùÉY´É§ÉÉ> ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ù»ÉÒH±ÉÉ±É ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É HÉ~ÉeÒ«ÉÉ ùÊ´É{r +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÖùà¶É »ÉÖ©ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÖyÉÒù »ÉÖ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »É©ÉÒù ùÊ´É{r ¶ÉÉ¾ »ÉÉäù§É ¶Éä±ÉàºÉ ©É¾àlÉÉ mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ Ê´ÉvÖlÉ ù»ÉÒH±ÉÉ±É q¢lÉùÒ ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +ÅyÉàùÒ : +Ê{ÉºÉ +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ +{ÉÒ±É ùÊlÉ±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ §ÉùlÉ§ÉÉ> ~ÉÖ{É©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ §ÉÉÊ´ÉH ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ U¥ÉÒ±ÉqÉ»É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ YNÉù Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ Ê¾lÉàºÉ ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶Éàc ¾»É©ÉÖLÉ ©ÉÉiÉàHSÉÅq NÉÉÅyÉÒ ù¶©ÉÒHÉÅlÉ eÉÂÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê{É«ÉÖlÉ +{ÉÅlÉùÉ«É ¶ÉÉ¾ ©ÉÒlÉàºÉ {ÉÒlÉàºÉ ¶ÉÉ¾ ©Éà¾Ö±É +{ÉÒ±É ~ÉùÒLÉ ©É¾à{r SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©É{É¾ù {«ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ 36

©É{ÉÉàW ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶Éàc ©É«ÉÅH §ÉùlÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾ {Éùà{r§ÉÉ> {Éà©ÉSÉÅq ´ÉÉàùÉ HÉä¶É±É Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ~É´´ÉÉ HàlÉ{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ NÉÉàùàNÉÉ©É : +W«É ù©Éà¶ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ ÊNÉùÒ¶É §ÉÒLÉÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ YNÉù W«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ¾Öù{ÉÒ¶É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ©É¾à{r §ÉÒLÉÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ Ê{ÉÊlÉ{É ©É{É¾ù±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ : +¶ÉÉàH yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +lÉÖ±É§ÉÉ> ¥ÉÉ¾Ö¥É±ÉÒ§ÉÉ> {ÉÉùÒSÉÉiÉÒ«ÉÉ +~ÉÚ´ÉÇ §ÉùlÉ HÉàcÉùÒ +±~Éà¶É Ê´É{É«ÉSÉÅr ¶Éàc +°iÉ ùÊlÉ±ÉÉ±É ~ÉÉ÷eÒ«ÉÉ +±~Éà¶É {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ´ÉÉàùÉ +Ê¹É{É ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ §ÉÉ«É±ÉÉ±É HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê¥É~ÉÒ{É ~ÉÉ{ÉÉSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ §ÉùlÉ Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ §ÉùlÉ {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ §ÉÉÊ´É{É Ê´Éùà{r ´ÉÉàùÉ §ÉÉ´Éà¶É yÉù©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ §ÉùlÉ ¥ÉÉ~ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É q¢lÉùÒ §ÉÉ´Éà¶É Ê¥É~ÉÒ{ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ §ÉÖ~Éà{r ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ §ÉùlÉ HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ §ÉùlÉ µÉW±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ §ÉùlÉ ùÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ §ÉùlÉ +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ §ÉùlÉ ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ SÉàlÉ{É ¾ÒùÉ±ÉÉ±É »É±ÉÉàlÉ SÉÒ©É{É§ÉÉ> +ÉàyÉe§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ SÉÅrHÉÅlÉ ©ÉÖ³SÉÅq ¶ÉÉ¾ SÉÉ°qnÉ {«ÉÉ±ÉSÉÅq ¶Éàc SÉÅrà¶É q±É»ÉÖLÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ SÉÅrHÉÅlÉ ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ SÉÅrà¶É {Éùà¶É§ÉÉ> ©ÉcÒ«ÉÉ Êq~ÉH yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Êq~ÉH {ÉÅq±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ Êq~Éà¶É§ÉÉ> ©ÉyÉÖHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ Êq~ÉH ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Êq~ÉH {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ Êq±ÉÒ~É ¡ÉÉiÉ±ÉÉ±É +W©ÉàùÉ yÉÒùW±ÉÉ±É NÉÉÅeÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Êq±ÉÒ~É ©ÉÅNÉ³Y ©É¾àlÉÉ Êq±ÉÒ~É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Êq±ÉÒ~É Y´ÉiÉ±ÉÉ±É zÉÖ´É yÉÒ©ÉÅlÉ§ÉÉ> ùÊlÉ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ yÉÒùà{r AnÉ©ÉSÉÅq ©É¾àlÉÉ yÉ©Éà{r SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ NÉÉälÉ©É Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É »É±ÉÉàlÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ £É±NÉÖ{ÉÒ »ÉÖùà{r ´ÉHÒ±É ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¾à©ÉÅlÉ H~ÉÖùSÉÅq ¶ÉÉ¾ ]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

¾à©É±É ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ Ê¾lÉà¶É ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¾ÒlÉà{É »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ Ê¾lÉà¶É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¾»É©ÉÖLÉ £lÉà¾SÉÅq ¶ÉÉ¾ ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É HÉ³ÒqÉ»É ¶ÉÉ¾ W«ÉÅlÉ »ÉÖLÉ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ W«Éà¶É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ WlÉÒ{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr HÉàcÉùÒ W¶ÉùÉW ÊWlÉà{Ér NÉÉÅyÉÒ W«ÉlÉÒ±ÉÉ±É ùÊlÉ±ÉÉ±É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ WNÉqÒ¶É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ YlÉà{r ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ YlÉà{r ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ H{ÉÖ§ÉÉ> +©ÉÖ±ÉLÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (HÖ©ÉÉù§ÉÉ>) H±ÉÉ~ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ HÖÅlÉ{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉùÒSÉÉiÉÒ«ÉÉ ÊHùÒ÷§ÉÉ> {ÉÅq±ÉÉ±É ©É»HÉùÒ«ÉÉ ÊHùÒ÷HÖ©ÉÉù yÉÒùW±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ ÊHùÒ÷HÖ©ÉÉù ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÖ»ÉÖ©É¥Éà{É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É Wà©É±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ HÉÅÊlÉ§ÉÉ> ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ HÉÅÊlÉ§ÉÉ> ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ HàlÉ{É {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ H©É±Éà¶É ©É¾à{r ¶ÉÉ¾ H±~Éà¶É W«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ÊHùÒ÷ ¥ÉÉ±ÉSÉÅq qÉà¶ÉÒ (HÉàcÉùÒ) H±ÉÉ~ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ H±~Éà¶É ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É »É±ÉÉàlÉ H©É±Éà¶É ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ±ÉK©ÉÒHÉÅlÉ »ÉÒ. ©É¾àlÉÉ. ©ÉÒlÉÉ¥Éà{É HàlÉ{ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ù©Éà¶ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ ©É«ÉÖù ÊHlÉÔHÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾ ©É«ÉÖù§ÉÉ> HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÖHà¶É ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ©ÉÖHà¶É »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É {ÉÉùÒSÉÉiÉÒ«ÉÉ ©É¾à¶É W«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ ©É¾à¶É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©É«ÉÖù ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÖHÖÅqùÉ«É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©É¾à{r {ÉùÉànÉ©ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ©É¾à{r LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ©É¾à{r ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ~ÉÉùÒ ©É¾à{r LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ©É¾à{r ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ©É¾à{r {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ©É¾à{r {ÉÅq±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ©É¾à{r ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (¶Éàc) ©É¾à{r ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ©É¾à{r ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ {Éùà¶É HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ {Éä{Éà¶É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ {ÉÒù´É ©É¾à{r ¶ÉÉ¾ {ÉÒù´É »ÉÖùà¶É ¶ÉÉ¾ {É÷´Éù±ÉÉ±É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶Éàc {ÉùÉànÉ©ÉqÉ»É qà´É»ÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ Ê{ÉHà¶É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ {É±ÉÒ{É§ÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ WÚ{É - 2015

¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒ±ÉÒ©ÉÉ HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É SÉÒHÉiÉÒ {É±ÉÒ{É mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É +W©ÉàùÉ {Éùà{r ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ {Éùà{r ©ÉÉàlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ {É±ÉÒ{É ÷Ò. +W©ÉàùÉ Ê{ÉlÉÒ{ÉSÉÅr HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê{ÉlÉÒ{É ¥ÉÉ±ÉSÉÅq HÉàcÉùÒ Ê{É±ÉàºÉ Ê´É{ÉÉàqSÉÅr ]´ÉàùÒ Ê{É±ÉàºÉ Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É§ÉÉ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ¡ÉHÉ¶É {ÉÅq±ÉÉ±É zÉÖ´É Ê¡É«Éà¶É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾ ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É +©ÉÖ±ÉLÉ HÉàcÉùÒ ~Éùà¶É yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~Éùà¶É ù©Éà¶ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ ~Éùà¶É ©ÉÖHÖÅqùÉ«É ¶ÉÉ¾ ~ÉÒ{ÉÉHÒ{É NÉÖiÉ´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ~ÉÅHW ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ùÉWà¶É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ùÉWà¶É +{ÉÒ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ùÉWà¶É ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ù¶©ÉÒ ùÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ù©Éà¶ÉSÉÅr ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ù©Éà¶É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ù©Éà¶É lÉÉùÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ùW{ÉÒHÉÅlÉ qÖ±ÉàùÉ«É ¶ÉÉ¾ ùW{ÉÒHÉÅlÉ ±ÉÉ±ÉSÉÅq ´ÉÉàùÉ ùÉHà¶É ©É{É¾ù±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ùÉHà¶É§ÉÉ> ù©Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ù©ÉiÉ±ÉÉ±É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É §ÉÖqùqÉ»É ¶ÉÉ¾

ù»ÉÒH±ÉÉ±É qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉùÉànÉ©ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ùÉ¾Ö±É W»É´ÉÅlÉ HÉàcÉùÒ ùÉàÊ¾lÉ >{r´Éq{É ¶ÉÉ¾ ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅqqÉ»É »ÉÅPÉ´ÉÒ ùÉY´É ´ÉÒùà{r ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù©ÉÉ¥Éà{É ©ÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÒ´É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq ¶ÉÉ¾ »ÉÖùà¶É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÅqÒ~É ¡ÉÉiÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ »ÉÖÊSÉlÉÉ »ÉÖùà¶É ¶ÉÉ¾ »ÉÖ¥ÉÉàyÉ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê»ÉuÉoÉÇ ©É¾à{r ¶ÉÉ¾ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ NÉÉeÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¶Éùq SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »É´ÉÉ>±ÉÉ±É H»lÉÖùSÉÅq ¶ÉÉ¾ »ÉÖyÉÒù ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É q¢lÉùÒ »ÉÅW«É ù©Éà¶ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ANÉù¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ lÉàW»É Ê´É{ÉÉàq ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ A©Éà¶É ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ AnÉ©ÉSÉÅq §ÉÒLÉÉ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ Ê´É~ÉÖ±É ¥ÉÉ¾Ö¥É±ÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ Ê´ÉJ©É ¥ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ Ê´É{ÉÉàq WNÉY´É{ÉqÉ»É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ Ê´ÉW«É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ Ê´ÉW«É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ Ê´Éùà{r {ÉùÉàlÉ©ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê´É©É³É¥Éà{É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ

+Ê§É{ÉÅq{É...+Ê§É{ÉÅq{É...+Ê§É{ÉÅq{É...

~ÉÊùKÉÉ©ÉÉÅ »É£³lÉÉ ©Éà³´É´ÉÉ W³ W°ùÒ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò +Éà£ >»÷ ±ÉÅe{É{ÉÉÅ Êù»ÉSÉÇùÉà+à Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ «ÉÉq ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ +{Éà «ÉÉq ùÉLÉà±ÉÖ ùÒHÉà±É Hù´ÉÉ{ÉÒ KÉ©ÉlÉÉ »ÉÉùÒ oÉÉ«É +à ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É »Éù³ +{Éà »ÉÉáPÉÉà A~ÉÉ«É ¶ÉÉày«ÉÉà Uà. lÉà©É{ÉÖÅ H¾à´ÉÖÅ Uà Hà ´ÉÉÅSÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà »ÉÉ° «ÉÉq ù¾à +{Éà ~ÉÊùKÉÉ ´ÉLÉlÉà »ÉÉùÒ ùÒlÉà «ÉÉq ùÉLÉà±ÉÖÅ ±ÉLÉÒ ¶ÉHÉà +à ©ÉÉ÷à +àH N±ÉÉ»É ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ{Éà ¥Éà»É´ÉÖÅ. +É{ÉÖÅ HÉùiÉ ¾Y »ÉÖyÉÒ »~Éº÷ oÉ«ÉÖÅ {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ +à´ÉÖÅ ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà Hà ~ÉÊùKÉÉ©ÉÉÅ «ÉÉq ùÉLÉà± ÉÒ >{£ÉàÇ© Éà¶ É{É úÉà>{É©ÉÉÅoÉÒ Êù÷ÄÉ>´É HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà Xà ¶ÉÊùù©ÉÉÅ ~ÉÚùlÉÖÅ ¢±ÉÖ>e ¾Éà«É lÉÉà »Éù³lÉÉ ù¾à Uà. ¶ÉÊùù©ÉÉÅ Êe¾É>eÄà¶É{É oÉ> X«É lÉÉà SÉàlÉÉlÉÅlÉÖ+Éà{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ ~ÉiÉ yÉÒ©ÉÖÅ oÉ> X«É Uà. Êù»ÉSÉÇùÉà+à +É ©ÉÉ÷à »ÉÉlÉoÉÒ {É´É ´ÉºÉÇ{ÉÉ 60 UÉàHùÉ-UÉàHùÒ+Éà ~Éù ¡É«ÉÉàNÉ HùÒ{Éà lÉÉù´«ÉÅÖ ¾lÉÖÅ Hà ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ{ÉÉùÉ »÷Öe{÷»É{ÉÉà ~É£Éâ©É{»É 34 ÷HÉ Wà÷±ÉÉà ´ÉyÉÉùà »ÉÉùÉà ¾lÉÉà. »ÉÉ§ÉÉù : ÷É>©É±ÉÒ

¡ÉoÉ©É ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ+à »©ÉùÉiÉÉÅW±ÉÒ

W{©É lÉÉùÒLÉ 18-12-1939

ÊSÉ. +ÉÊq´É Ê{É±Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É WÖ¾Ö Ê»H©É Ê´É±Éà-~ÉÉ±Éâ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +{Éà ¸ÉÒ Ê´É~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ ~ÉÉämÉ lÉoÉÉ eÉè. ~ÉÉ°±É¥Éà{É +{Éà Ê{É±Éà¶É§ÉÉ> Ê´É~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ÊSÉ. +ÉÊq´É I.C.S.E. {ÉÒ ~ÉÊùKÉÉ©ÉÉÅ 97 % ©ÉÉGÇ»É ©Éà³´É´ÉÉ »ÉÉoÉà W©É{ÉÉ¥ÉÉ> {Éù¶ÉÒ ¶ÉÉ³É©ÉÉÅ 3X {ÉÅ¥Éùà CnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±É Uà. +É V´É±ÉÅlÉ »É£³lÉÉ{ÉÉÅ ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É{ÉÅq{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ +{ÉÖ§É´Éà Uà. ÊSÉ. +ÉÊq´É Y´É{É{ÉÉÅ qùàH KÉàmÉà +{ÉàùÒ »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà +à´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ »É¾-+Ê§É{ÉÅq{É. (+É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{Éà °É. 500/§Éà÷©ÉÉÅ +É~Éà±É Uà.) É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

+Êù¾ÅlÉ ¶ÉùiÉ 4-5-2014

»´É. ¸ÉÒ »É´ÉÉ>±ÉÉ±É {ÉùÉànÉ©ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ´ÉlÉ{É : ¥ÉÉà÷Éq (¾eqe)

»ÉlHÉ«ÉÇ lÉ©ÉÉùÉ »ÉÅ»HÉù ¾lÉÉ, »ÉVW{ÉlÉÉ lÉ©ÉÉùÒ »ÉÖ´ÉÉ»É ¾lÉÒ, yÉ©ÉÇ©É«É lÉ©ÉÉ°Å Y´É{É ¾lÉÖÅ, ~ÉùÉà~ÉHÉù lÉ©ÉÉ°Å ù÷iÉ ¾lÉÖÅ, »ÉÖLÉ qÖ:LÉ©ÉÉÅ »ÉqÉ«É ¾»ÉlÉÉ ùÂÉ lÉ©Éà, »É¾Ö{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ùÂÉ lÉ©Éà ¾lÉÉ {ÉWù »É©ÉKÉ~ÉÉÅ~ÉiÉ{ÉÉ ~É±ÉHÉùà ©ÉÉàKÉ ~ÉÅoÉà SÉÉ±ÉÒ NÉ«ÉÉ Y´É{É +à´ÉÖÅ Y´ÉÒ NÉ«ÉÉ Hà Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉ ©ÉÚHÒ NÉ«ÉÉ l yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ: ©ÉyÉÖ¥Éà{É »É´ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÖmÉ : +lÉÖ±É§ÉÉ>, ÊHlÉÔ§ÉÉ>, »ÉÖ§ÉÉºÉ§ÉÉ>, Ê{É±ÉàºÉ§ÉÉ> ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ : ~ÉÉ°±É¥Éà{É, XNÉÞÊlÉ¥Éà{É, »´É. W«ÉÉ¥Éà{É, »ÉÉà{É±É¥Éà{É ~ÉÖmÉÒ/W©ÉÉ> : £É±NÉÖ{ÉÒ¥Éà{É Ê´É¶ÉÉ±ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾ ~ÉÉämÉ-~ÉÉämÉÒ : YHà¶É, +ÉÊ¶ÉlÉ, HÖÅoÉ, qà´É©É, yÉÉùÉ-HÊ´ÉoÉHÖ©ÉÉù, Êù«ÉÉ, §É´«ÉÉ ~ÉÉämÉ-~ÉÉämÉÒ : Yhà¶É, »ÉÉÅ»ÉÉÊùH ~ÉÉämÉ: (§É´É{Éà¶É) ¾É±É ~ÉÚ. ¸ÉÒ ¾à©ÉlÉÒoÉÇ Ê´ÉW«É ©É.»ÉÉ.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ

ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ - ¾É±É +ÅyÉàùÒ (©ÉÖÅ¥É>) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ +§«ÉÉ»É HùlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ £Ò ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ ¥ÉÉ¥ÉlÉ

+É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà qù ´ÉºÉàÇ »HÖ±É £Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà . +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ W°Êù«ÉÉlÉ©ÉÅ q Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ¶ÉÉ³É ©ÉÉ÷à £Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É{ÉÉ £Éà©ÉÇ ©Éà³´ÉÒ +ùY Hù´ÉÒ. Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà lÉÉ.153-2015 oÉÒ lÉÉ.15-6-2015 »ÉÖyÉÒ ©É³¶Éà. £Éà©ÉÇ ~ÉÉUÉ »´ÉÒHÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉ.30-6-2015 »ÉÖyÉÒ. W°ùÒ q»lÉÉ´ÉàXà »ÉÉoÉà £Éà©ÉÇ §ÉùÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ. »oÉ³ &´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, 2Wà ©ÉÉ³à, 175, ¡ÉÒ{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002 £Éà{É & 22067236 »É©É«É &¥É~ÉÉàù{ÉÉ 12 oÉÒ 5 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ (ùX{ÉÉ Êq´É»É ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> Ê»É´ÉÉ«É) “]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ Wà Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà »É¾É«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ X¾àù LÉ¥Éù{ÉÉ qù +É´É¶Éà lÉà qùàH Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà ùÉiÉ~ÉÖù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ Uà±±ÉÖ H´Éù ~ÉàW (+É÷Ç ~Éà~Éù) £Éàù H±Éù +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.7000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ @qÖ© ÉlÉÒ ´É»ÉÅ lÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ SÉà ù Ò÷à¥ É±É ÷Ä »÷ ¾. A©Éà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ({ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ) lÉù£oÉÒ 1 e]{É +Åqù{ÉÉ H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.2 lÉoÉÉ 3 (+É÷Ç ~Éà~Éù) +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.6000 ±ÉÉáNÉ¥ÉÖH 200 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ ±ÉÉ>{É´ÉÉ³Ò »ÉÉùÒ G´ÉÉ±ÉÉà÷Ò{ÉÒ Ê´É{ÉÉ H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +àH £Ý±É ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.4500 ©ÉÖ±«Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +eyÉÉ ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ

°É.2500

+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù £Ù±É ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.2500

+Åqù{ÉÉ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù ¾É£ ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.1500

+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù G´ÉÉÇ÷ù ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É. 800 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É 1/3 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É.1000

+Åqù{ÉÉ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É 1/6 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É. 500

+àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ

°É. 200

+àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH)

°É.1800

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ Êq~ÉH§ÉÉ> Wä{É (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.090999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 / 222426 / 233333 ©ÉÖ¥Å É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà) (OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHÉ³à±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~É±¥ÉyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùÉº÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùÉº÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ ¡É´ÉÉ»ÉÒ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù A~É±¥ÉyÉ Uà. ´ÉÉà ÷Ã » É+~É oÉÒ ¥ÉÖ H ÓNÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~É±¥ÉyÉ Uà. ´ÉÉà ÷ Ã» É+~É ©ÉÉà.093746 78910NÉÉeÒ {ÉÅ 12904 - §ÉÉ´É{ÉNÉù - ¥ÉÉÅ{rÉ©ÉÉÅ lÉoÉÉ NÉÉeÒ {ÉÅ 22936 - ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ - ¥ÉÉ{rÉ©ÉÉÅ XàùÉ´É{ÉNÉù »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

WÚ{É - 2015

]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É WOW (Wider Opportunity for Women) ZBF - WOW {ÉÉà NÉlÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É lÉÉ. 30-4-2015{ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàùà 2.00 H±ÉÉHà Êq~lÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà (±ÉÉà+ù ~Éùà±É) LÉÉlÉà «ÉÉàWà±É ¾lÉÉà. "Wow Show Cash" ¡ÉÉàOÉÉ©É©ÉÉÅ qùàH Al»ÉÉ¾Ò ¥É¾à{ÉÉà+à ¾ÉWùÒ +É~Éà±É ¾lÉÒ. “»´É{ÉÒ +Éà³LÉ oÉHÒ »´É{ÉÒ +Éà³LÉÉiÉ” {ÉÉùÒ+à +àH ¾ÉA»É ´ÉÉ>£ lÉùÒHà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ HÖ÷ÖÅ¥É{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ+Éà PÉù, ~ÉÊù´ÉÉù, ´ÉeÒ±ÉÉà, PÉù{ÉÉÅ +{«É »É§«ÉÉà »ÉÉoÉà »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà §ÉiÉÉ´É´ÉÉ - ~ÉùiÉÉ´É´ÉÉ, ´«É´É¾ÉÊùH +{Éà »ÉÉ©ÉÊWH W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ+Éà qùàH{Éà LÉÚ¶É ùÉLÉÒ »É¾ºÉÇ Ê{É§ÉÉ´Éà Uà. ~ÉùiÉÒ{Éà »ÉÉ»Éùà +É´ÉlÉÉÅ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ+Éà Ê{É§ÉÉ´ÉlÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ Y´É{É ´ÉÒlÉÒ X«É Uà +{Éà ~ÉÉàlÉà G«ÉÉùà 60 ´É÷É´ÉÒ SÉÚHà lÉà{ÉÒ LÉ¥Éù ~ÉiÉ ~ÉelÉÒ {ÉoÉÒ. V«ÉÉùà +ÉW{ÉÒ +ÉyÉÖÊ{ÉH {ÉÉùÒ §ÉiÉÒ-NÉiÉÒ{Éà »ÉÉ»Éùà +É´ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ+Éà Ê{É§ÉÉ´É´ÉÉ »ÉÉoÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÒ +É´ÉelÉ, »É©ÉW +{Éà ¥ÉÖÊuSÉÉlÉÖ«ÉÇ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ ¥É¾Éù{ÉÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ Hà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ ´«ÉÉ~ÉÉù©ÉÉÅ eNÉ §ÉùlÉÉÅ ~ÉÖ°ºÉ »É©ÉÉà´ÉeÒ ¥É{ÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ KÉàmÉ©ÉÉÅ ©ÉÉ{É§É«ÉÖÈ »oÉÉ{É ©Éà³´ÉÒ{Éà Ê{É§ÉÇ«ÉlÉÉoÉÒ »É£³lÉÉ{ÉÉÅ Ê¶ÉLÉùÉà »Éù Hù´ÉÉ »É{©ÉÉ{É~ÉÚ´ÉÇH Hq©É AcÉ´ÉÒ ù¾Ò Uà. +É ùWÚ+ÉlÉ HùÒ qùàH ¥É¾à{ÉÉà+à xº÷ÉÅlÉ +É~«ÉÉ Hà »mÉÒ ~ÉiÉ ~ÉÖ°ºÉ »ÉÉoÉà LÉ§Éà LÉ§ÉÉ Ê©É±ÉÉ´ÉÒ{Éà LÉÖ±±ÉÉ +ÉHÉ¶É©ÉÉÅ NÉ´ÉÇ§Éàù AeÉ{É §ÉùÒ{Éà »É©ÉÉW©ÉÉÅ +àH »ÉÖÅqù Y´ÉÅlÉ +Éà³LÉ +É~ÉÒ ù¾Ò Uà. ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ XNÉÞÊlÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »´É{ÉÒ +Éà³LÉ +àH +ÉÊ÷Ç»÷ lÉùÒHà +É~ÉÒ +ÉWà lÉà+Éà lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊlÉ{ÉÉ Ê¥É]{Éà»É©ÉÉÅ »ÉÉoÉ +É~ÉÒ ùÂÉÅ Uà. {ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É SÉÉàH±Éà÷, HàH, úÉÉA{ÉÒ +{Éà ~ÉÖeÓNÉ©ÉÉÅ ©ÉÉ»÷ù Uà. ¶ÉÉà§É{ÉÉ¥Éà¾ ¶ÉÉ¾ eÄà»É eÒ]É>{Éù lÉùÒHà, V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ+à +à»÷ÄÉà±ÉÉàY©ÉÉÅ Ê´É¶ÉÉùq{ÉÒ eÒOÉÒ ©Éà³´ÉÒ Uà {ÉÉ©ÉÉÅÊHlÉ ´ÉÉ»lÉÖ¶ÉÉ»mÉÒ Uà - V´Éà±ÉùÒ{ÉÉ ´Éà±«ÉÖ+ù Uà. ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ ¾É>HÉà÷Ç{ÉÉ +àe´ÉÉàHà÷ Uà. HÉà> eÄà»É eÒ]É>{Éù Uà, HÉà> ©ÉÖLÉ´ÉÉ»É Wà´ÉÉ NÉÞ¾ AvÉàNÉ©ÉÉÅ ©ÉÉÊ¾ù Uà, HÉà> +ÉiÉÉ eàHÉàùà÷Ò´É Hùà Uà ´ÉNÉàùà ´ÉNÉàùà ¥É¾à{ÉÉà+à »´É{ÉÒ +Éà³LÉ +É~ÉÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ ù¾Ò{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÇKÉàmÉ©ÉÉÅ NÉ´ÉÇ§Éàù +ÉNÉ³ ´ÉyÉÒ {ÉÉ©É{ÉÉ ©Éà³´ÉÒ ùÂÉÅ Uà. qùàH ¥É¾à{ÉÉà+à ©É{É LÉÉà±ÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ Ê¥É]{Éà»É, ¶ÉÉàLÉ, ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ÷à±Éà{÷ +{Éà ¥ÉÖÊuSÉÉlÉÖ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà Hùà±É. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÊ´É¹ÉÉ»É +{Éà xh Ê{ÉýÉ«ÉoÉÒ lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ Y´É{É©ÉÉÅ H> ùÒlÉà +ÉNÉ³ ´ÉyÉÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ »´É{ÉÒ +Éà³LÉ{Éà +àH {É´ÉÖÅ °~É +É~ÉÒ ù¾à±É Uà. NÉ>HÉ±É{ÉÒ +¥É³É {ÉÉùÒ +ÉWà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÇKÉàmÉ©ÉÉÅ »É¥É³É ¥É{ÉÒ AeÉ{É §ÉùÒ ù¾Ò Uà. ZBF - WOW {ÉÖÅ ¥É³, ¹ÉÉ»É +{Éà Ê´É¹ÉÉ»É A§ÉÉ HùÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ NÉ´ÉÇ§Éàù A§ÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à +oÉÉNÉ ¡É«Él{É HùlÉÉÅ Êq~lÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ ©É{É{ÉÉÅ ©ÉW¥ÉÚlÉ +{Éà +Él©ÉÊ´É¹ÉÉ»ÉoÉÒ §Éù~ÉÚù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »´É{ÉÒ +Éà³LÉ +É~ÉlÉÉÅ lÉà+Éà +àH »É£³ Ê¥É]{Éà»É ´ÉÖ©É{É Uà. lÉà+Éà{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ ¾ÖÅ£, ¡Éà©É +{Éà »ÉÉoÉ ©Éà³´ÉlÉÉÅ lÉà+Éà qà¶É - ~Éùqà¶É©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ Ê¥É]{Éà»É{Éà +ÉNÉ³ ´ÉyÉÉùÒ ùÂÉÅ Uà. lÉà+Éà+à ~ÉiÉ +àH ¥ÉÉ³H{ÉÒ »É¾WlÉÉoÉÒ »´É{Éà ¡ÉqÊ¶ÉÇlÉ HùÒ »´É{ÉÒ +Éà³LÉ +É~ÉlÉÉÅ WiÉÉ´Éà±É Hà ¾ùiÉ£É³ §ÉùlÉÉÅ +ÉW{ÉÉÅ «ÉÖNÉ©ÉÉÅ »ÉÉä ¡ÉoÉ©É »´É{Éà XiÉÉà-WNÉÉ´ÉÉà. HàÊù«Éù ¥É{ÉÉ´ÉÉà, ~ÉÎ¥±ÉH©ÉÉÅ »´É{Éà ¡Éà]{÷ HùlÉÉÅ ¶ÉÒLÉÉà. +Él©ÉÊ´É¹ÉÉ»É Hà³´ÉÒ {É´ÉÉ Ê¶ÉLÉù »ÉÉoÉà ¥É¾Éù{ÉÒ qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ +ÉNÉ³ +É´ÉÉà. "¾ÖÅ ¾ÉA»É ´ÉÉ>£ UÖÅ' +à´ÉÖÅ ¥ÉÉà±ÉlÉÉ {ÉÉ{É~É {ÉÉ +{ÉÖ§É´ÉÉà. +É lÉÉà lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉäoÉÒ ©ÉÉà÷Ò Xà¥É Uà. Wà lÉ©ÉÉà ¥ÉLÉÚ¥ÉÒoÉÒ Ê{É§ÉÉ´ÉlÉÉÅ, qùàH{Éà ùÉY ùÉLÉlÉÉÅ, ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ qùàH ´«ÉÎGlÉ{Éà ¡Éà©É +{Éà ¾ÚÅ£{ÉÒ »ÉÉÅH³à ¥ÉÉÅyÉÒ ùÉLÉÒ PÉù{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ+Éà Ê{É§ÉÉ´ÉÉà UÉà lÉà ~ÉiÉ +àH H³É Uà. lÉ©ÉÉà{Éà ±ÉÉNÉà Uà Hà ¾ÖÅ HÉÅ> W HùlÉÒ {ÉoÉÒ,

É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

~ÉùÅlÉÖ lÉ©ÉÉà PÉiÉÖÅ ¥ÉyÉÖÅ HùÒ ùÂÉ UÉà. +É´ÉÉà! ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà lÉ©ÉÉà ~ÉiÉ +ÉNÉ³ +É´ÉÉà. PÉù©ÉÉÅ NÉ´ÉÇ§Éàù H> ùÒlÉà Y´ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà »É©ÉX´ÉÒ{Éà Y´É{É Y´É´ÉÉ{ÉÉà ©É¾l´É{ÉÉà ¥ÉÉàyÉ +É~Éà±É. V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ+à Y´É{É©ÉÉÅ ¾Éù {É ©ÉÉ{ÉlÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÇKÉàmÉ©ÉÉÅ ¡É»É}ÉlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ Ê{É§ÉÉ´ÉlÉÉÅ +Él©ÉÊ´É¹ÉÉ»É »É¾ Hà´ÉÒ ùÒlÉà +ÉNÉ³ ´ÉyÉ´ÉÖÅ lÉà{ÉÒ ÷Ò~»É +É~ÉÒ »ÉÉä{Éà ¡ÉàùH¥É³ +É~Éà±É. ZBF - WOW lÉ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à W Uà, lÉ©ÉÉùÉ oÉHÒ W Uà, +É´ÉÉà +É~ÉiÉà +àH ¥ÉÒX ©ÉÉ÷à HÉÅ>H H¾Ò+à, HÉÅ>H HùÒ+à +{Éà +àH¥ÉÒX oÉHÒ HÉÅ>H ¶ÉÒLÉÒ+à, ~ÉÉÅLÉÉà £à±ÉÉ´ÉÒ AelÉÉ Ê¶ÉLÉÒ+à. +É ¡ÉÉàOÉÉ©É©ÉÉÅ Al»ÉÉ¾§Éàù »ÉÉ©Éà±É oÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÉä{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Êq~lÉÒ¥Éà{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê¥É]Ò ¶Éàe¬Ö±É©ÉÉÅoÉÒ ÷É>©É HÉhÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉ{ÉÉ lÉù£oÉÒ W {ÉÉ»lÉÉà +É~ÉÒ Al»ÉÉ¾§Éàù qùàH©ÉÉÅ Xà©É +{Éà WÖ»»ÉÉà ~ÉÖùà Uà. lÉà ©ÉÉ÷à qùàH ¥É¾à{ÉÉà+à lÉà©É{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà±É ¾lÉÉà. {ÉÉ»lÉÉ{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ, HÉÅ>H {É´ÉÖÅ ¶ÉÒLÉÒ, {É´ÉÖÅ XiÉÒ{Éà LÉÚ¥É W ¡É»É}É ÊSÉnÉà »ÉÉä UÚ÷É ~Ée¬É ¾lÉÉÅ. lÉÉ. 15-5-2015{ÉÉ ùÉàW »É´ÉÉùà 11 H±ÉÉHà Êq~lÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾{ÉÒ +ÉàÊ£»É©ÉÉÅ ±ÉÉà+ù ~Éùà±É LÉÉlÉà "©ÉÉHâ÷ÓNÉ +{Éà H©«ÉÖ{ÉÒHà¶É{É' {ÉÖÅ ´ÉHÇ¶ÉÉà~É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Wà©ÉÉÅ ´É¾à±ÉÉ lÉà ~É¾à±ÉÉ{ÉÉÅ yÉÉàùiÉà ±ÉÒ©ÉÒ÷àe »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÖÅ ´ÉHÇ¶ÉÉà~É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ©ÉÒ÷ÓNÉ©ÉÉÅ {É´ÉÉ ©Éà©¥ÉùÉà{Éà ´Éà±ÉH©É HùlÉÉÅ lÉà+Éà+à »´É{ÉÒ +Éà³LÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +Éà³LÉ +É~Éà±É. ZBF - WOW ©ÉÉÅoÉÒ Ê¾©©ÉlÉ +{Éà ¡ÉàùiÉÉ ©Éà³´ÉÒ HÉ¶©ÉÒùÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉ³HÉà ©ÉÉ÷à ÷Éà«É ±ÉÉ«ÉúÉàùÒ SÉ±ÉÉ´Éà Uà. ~É±ÉH¥Éà{É Êe]É>{Éù, H»÷©ÉÉ>], ¡É»{É±ÉÉ>] eÉ«ÉùÒ ¥É{ÉÉ´Éà Uà. qùàHà +àH ¥ÉÒX{ÉÉ »´É{ÉÒ +Éà³LÉ XiÉlÉÉÅ »´É{ÉÒ +Éà³LÉ +É~ÉÒ. +É ´ÉHÇ¶ÉÉà~É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùlÉÉÅ Êq~lÉÒ¥Éà{Éà WiÉÉ´Éà±É Hà ¾´Éà W©ÉÉ{ÉÉà ÷ÒSÉù +{Éà »÷Öe{÷{ÉÉà {ÉoÉÒ. HÉà©«ÉÖ{ÉÒ÷ÓNÉ, ±É{ÉÕNÉ +{Éà ´ÉHÇ¶ÉÉà~É{ÉÉà W©ÉÉ{ÉÉà Uà. lÉ©ÉÉà ´«ÉÉ~ÉÉùKÉàmÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ +{Éà lÉ©ÉÉùà ´«ÉÉ~ÉÉù Hù´ÉÉà Uà. lÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉ©ÉÉùà lÉ©ÉÉ°Å ´«ÉÎGlÉl´É +É>eà{÷Ò£É>e Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ Ê¥É]{Éà»É{Éà »ÉX´É´ÉÉ{ÉÉà Uà. ¡ÉÉàeG÷{ÉÒ G´ÉÉà±ÉÒ÷Ò ©Éà>{÷à{e HùÉà, ¡ÉÉàeG÷{Éà eà ¥ÉÉ«É eà ÷´ÉÒ»É +{Éà ÷{ÉÇ HùlÉÉ ù¾Éà. SÉà{W ±ÉÉ´ÉlÉÉ ù¾Éà. ¡ÉÉàeG÷©ÉÉÅ HÉà©¡ÉÉà©ÉÉ>] {É HùÉà H»÷©É »ÉÉoÉà{ÉÉ ùÒ±Éà¶É{É ©Éà>{÷à{e HùÉà. lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ yÉÅyÉÉ{ÉÒ ©ÉÉlÉÉ UÉà lÉà{ÉÒ Hàù HùÉà. lÉ©ÉÉùÉ ¡ÉÉàeG÷/yÉÅyÉÉ{ÉÒ HÉà©«ÉÖ{ÉÒHà¶É{É, »ÉÉà¶«É±É ©ÉÒeÒ«ÉÉ, £à»É¥ÉÖH, ÷´ÉÒ÷ù, ´ÉÉà÷Ã»É+è~É, «ÉÖ÷¬Ö¥É Hà eÒ]Ò÷±É ©ÉÉHâ÷ÓNÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +àe HùÉà. lÉ©ÉÉùÒ ¡ÉÉàeG÷{Éà +Éà~É{É ´É±eÇ©ÉÉÅ ©ÉÚHÉà. ~±Éà÷£Éà©ÉÇ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÉà. lÉ©ÉÉùÉ H»÷©Éù{ÉÉà »ÉÅlÉÉàºÉ +É~ÉÉà. WÚ{ÉÉ lÉoÉÉ {É´ÉÉ G±ÉÉ«É{÷{ÉÉ ùÒ±Éà¶É{É »ÉÅ§ÉÉ³lÉÉÅ ¶ÉÒLÉÉà. ¡ÉÉàeG÷{Éà ¶ÉÉà Hà>»É HùÉà. »É©É«É{Éà ©É¾l´É +É~ÉÉà. {É´ÉÉ Ê¥É]{Éà»É{Éà ©ÉÉHâ÷ÓNÉ{ÉÒ W°ù Uà. +ÉàUÒ ©É¾à{ÉlÉà - +ÉàUÉ LÉSÉâ > ©ÉÉHâ÷ÓNÉoÉÒ H> ùÒlÉà yÉÅyÉÉ{ÉÒ qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ +ÉNÉ³ +É´É´ÉÉ Hà´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà Hù´ÉÉ ´ÉNÉàùà »ÉlÉlÉ mÉiÉ H±ÉÉH +àH W ¹ÉÉ»Éà LÉÚ¥É W »Éù»É »É©ÉX´Éà±É. LÉÚ¥É W »Éù»É ´ÉHÇ¶ÉÉà~É ù¾à±É. LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ - A~É«ÉÉàNÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ XiÉÒ »ÉÉä LÉÖ¶É LÉÖ¶É oÉ> NÉ«ÉÉ. Êq~lÉÒ¥Éà{É{ÉÒ ÷à±Éà{÷ +{Éà lÉà©É{ÉÒ Ê¥É]{Éà»É ©ÉÉ÷à{ÉÒ »ÉÚ]oÉÒ LÉùàLÉù lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÉ{É »É¾ +Ê§É©ÉÉ{É oÉ´ÉÉ »ÉÉoÉà ¡É§ÉÉÊ´ÉlÉ oÉ«ÉÉ. »ÉÉä ©ÉÉ÷à NÉ´ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ +à Uà Hà +É´ÉÒ ÷à±Éà{÷àe ´«ÉÎGlÉ +É~ÉiÉÒ »ÉÉoÉà Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ +É´ÉÒ PÉiÉÒ ÷à±Éà{÷àe ¥É¾à{ÉÉà Uà. lÉà+Éà{Éà ZBF - WOW ~±Éà÷£Éà©ÉÇ +É~ÉÒ +ÉNÉ³ ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É Hù¶Éà. ¥É¾à{ÉÉà+à Êq~lÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾{ÉÉà »É¾ºÉÇ LÉÖ¥É LÉÖ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà±É. lÉà©ÉW ZBF - WOW qùàH HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÖ] +{Éà ©É¾à{ÉlÉ oÉHÒ »ÉÊJ«É §ÉÉNÉ ±ÉàlÉÉ Ê¥É{ÉÒlÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ lÉoÉÉ XNÉÞÊlÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÉà ~ÉiÉ ZBF - WOW lÉù£oÉÒ +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉÉ. 30-4-2015 {ÉÉÅ ¥É~ÉÉàùà 2 H±ÉÉHà "eÉ«É{Éà©ÉÒH «ÉÉàNÉÉ +à{e ©ÉÉ>{e ~ÉÉ´Éù' {ÉÉà »ÉÖÅqù ¡ÉÉàOÉÉ©É {Éà¾É¥Éà{É Ê´ÉùÉW§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

a a a a GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 3260 6185

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parasi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W ) 400 601. Phone : (O/R) 25332133 Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •

Rajesh Shah 09820518767 Nilesh Shah 09820827512 No. 13, Old Guest House Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West), Mumbai - 400 064.

Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods Roma, Leon, Legrand, Gold Medal & all types of Electrical Goods. Stockist of : Accessories of Anchor, aerolite, elle, elleys’, Polycab Wires & Cables. Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002. Tel : 22065215 / 39567162  TeleFax : 30037162

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

WÚ{É - 2015

Bio-Data

HÉàcÉùÒ«ÉÉ{ÉÉ Y´Éq«ÉÉ ¡Éà©ÉÒ »ÉÅlÉ Ê¶ÉùÉà©ÉiÉÒ{ÉÒ ÊSÉù Ê´ÉqÉ«É ùÉ©ÉùÉà÷Ò +}ÉKÉàmÉ +É¸É©É, HÉàcÉùÒ«ÉÉ{ÉÉ »oÉÉ~ÉH +{Éà NÉÉä»Éà´ÉÉ{ÉÉ §ÉàLÉyÉÉùÒ +Éà±ÉÒ«ÉÉ ©É¾É©ÉÉ{É´É ~ÉÚ. ´ÉX§ÉNÉlÉ lÉÉ. 17-4-2015 {Éà ¶ÉÖJ´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW +©ÉqÉ´ÉÉq{ÉÒ Ê»É©»É ¾ÉàÊ»~É÷±É©ÉÉÅ qà´É±ÉÉàH ~ÉÉ©Éà±É Uà. ~ÉÖ. ´ÉX§ÉNÉlÉ{ÉÉ Y´É{É{ÉÉà +àH W ©É¾É©ÉÅmÉ ¾lÉÉà "Y´É»Éà´ÉÉ +{Éà ÷ÖH eÉà . ' Y´ÉÉà { ÉÒ »Éà ´ ÉÉ©ÉÉÅ Y´É ~ÉùÉà´ÉÒ{Éà LÉùàLÉù +É ©É¾É©ÉÉ{É´Éà Y´É{É{Éà yÉ{«É ¥É{ÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ ´ÉX §ÉNÉlÉ{ÉÉ qà¾É´É»ÉÉ{É{ÉÉ LÉ¥Éù ©É³lÉÉÅ »ÉÉäùÉº÷ÄNÉÖWùÉlÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉyÉÉùÒ »ÉÅlÉÉà+à ~ÉÖº~ÉÉÅWÊ±É +~ÉÇiÉ Hùà±É ¾lÉÒ. ´ÉX §ÉNÉlÉà +àH ]ÚÅ~ÉeÉ©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ ÊH±ÉÉà ¥ÉÉWùÉ{ÉÉ ùÉà÷±ÉÉ NÉùÒ¥ÉÉà{Éà LÉ´ÉeÉ´ÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ{ÉÉà ¡ÉÉùÅ§É H«ÉÉâ ¾lÉÉà. Wà ¡É´ÉÞÊnÉ +àH ´É÷´ÉÞKÉ »É©ÉÉ{É Ê´ÉH»ÉÒ ¾lÉÒ. qùùÉàW ~ÉÉÅSÉ ¾Xù ùÉà÷±ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ{Éà W°ùlÉ©ÉÅqÉà{Éà ~ÉÒù»ÉÉ«É Uà. NÉÉä¶ÉÉ³É©ÉÉÅ qùùÉàW 500-600 Ê±É÷ù qÚyÉ ©É³à Wà ÷Ò.¥ÉÒ. ¾ÉàÊ»~É÷±É A~ÉùÉÅlÉ Ê´ÉHÉ»É Ê´ÉvÉ±É«É, ùÒ©ÉÉ{e ¾Éà©É, ¡É[ÉÉSÉKÉÖ ©ÉÊ¾±ÉÉ »Éà´ÉÉHÖÅW{Éà Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà +~ÉÉ«É Uà. qÖºHÉ³ ´ÉLÉlÉà §ÉNÉlÉà 30 ¾Xù NÉÉ«ÉÉà{Éà q»É HùÉàe{ÉÉ LÉSÉâ ANÉÉùÒ ¾lÉÒ. ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ù¾Ò{Éà +É¸É©É{ÉÒ ©ÉÖL«É W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ »ÉÅ§ÉÉ³lÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ {É´ÉÒ{É§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉùà qÖ:LÉ ´«ÉGlÉ HùlÉÉÅ HÂÖÅ Hà +l«ÉÉùà lÉÉà +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉà Uà Hà +©ÉÉùÉ ~Éù +É§É lÉÚ÷Ò ~Ée¬ÖÅ Uà. ´ÉX §ÉNÉlÉ qà´ÉÒ~ÉÖùÖºÉ ¾lÉÉ. ÊLÉ»»ÉÉ©ÉÉÅ +àH ~Éä»ÉÉà {É ¾Éà«É UlÉÉÅ ±ÉÉLÉÉà °Ê~É«ÉÉ{ÉÉ HÉ©É HùÒ ±ÉàlÉÉ +{Éà +à©É{Éà ~Éä»ÉÉ ©É³Ò ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ. §ÉNÉlÉ lÉÉà W±ÉÉùÉ©É ¥ÉÉ~ÉÉ »É©ÉÉ{É ¾lÉÉ. ù¥ÉÉùÒ HÖ÷Å¥Ö É©ÉÉÅ W{©«ÉÉ ¾lÉÉ. +{Éà +à©É{ÉÖÅ ©ÉÚ³ {ÉÉ©É ´ÉX§ÉÉ> ùÉX§ÉÉ> LÉ÷ÉiÉÉ ¾lÉÖÅ. +à©É{ÉÉÅ ©ÉÉlÉÉ ©ÉÉ{ÉÖ¥ÉÉ ¥ÉÉ³H ´ÉX{Éà ùÉà÷±ÉÉ PÉeÒ{Éà +É~Éà lÉÉà »ÉÒ©É©ÉÉÅ ùLÉelÉÉÅ hÉàù-¡ÉÉiÉÒ+Éà{Éà LÉ´ÉeÉ´ÉÒ qàlÉÉ +{Éà ~ÉÉàlÉà §ÉÚL«ÉÉ ù¾àlÉÉ. l«ÉÉùà ±ÉÉàHÉà H¾àlÉÉ Hà HÉàcÉùÒ«ÉÉ©ÉÉÅ W±ÉÉùÉ©É ¥ÉÉ~ÉÉ+à +´ÉlÉÉù ±ÉÒyÉÉà Uà. §Éù«ÉÖ´ÉÉ{ÉÒ©ÉÉÅ »Éà´ÉÉ{ÉÉà §ÉàLÉ yÉÉùiÉ HùÒ ´Éh´ÉÉiÉoÉÒ ~ÉÉÅSÉ ÊH±ÉÉà©ÉÒ÷ù qÚù HÉàcÉùÒ«ÉÉ NÉÉ©Éà ùÉ©ÉùÉà÷Ò +}ÉKÉàmÉ +É¸É©É{ÉÉà ~ÉÉ«ÉÉà {ÉÉÅLÉÒ, ùÉ©ÉÉ~ÉÒù ©ÉÅÊqù{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ HùÒ +¥ÉÉà±É Y´ÉÉà{ÉÒ »Éà´ÉÉ lÉoÉÉ ©ÉÉ{É´É»Éà´ÉÉ{ÉÉà +{ÉàùÉà «É[É lÉà©ÉiÉà +Éq«ÉÉâ ¾lÉÉà. +É¸É©É©ÉÉÅ 1 ¾XùoÉÒ ´ÉyÉÖ NÉÉ«ÉÉà{ÉÒ »Éà´ÉÉ, ¹ÉÉ{ÉÉà lÉoÉÉ +{«É +¥ÉÉà±É Y´ÉÉà{ÉÒ »Éà´ÉÉ, W°ùÒ«ÉÉlÉ©ÉÅqÉà{ÉÒ WcùÉÎN{É cÉù´ÉÉ{ÉÒ »Éà´ÉÉ lÉoÉÉ qù ´ÉºÉâ »É´ÉÇ[ÉÉÊlÉ«É »É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÖÅ Ê{É:¶ÉÖ±H +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ. ]É±ÉÉ´ÉÉe©ÉÉÅ ´ÉÉùÅ´ÉÉù qÖºHÉ³{Éà HÉùiÉà »ÉÚHÒ yÉùÉ©ÉÉÅ ~É¶ÉÖ-~ÉKÉÒ +{Éà ©É{ÉÖº«É Y´É{É ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ°~É ¥É{«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. V«ÉÉùà +ÉWoÉÒ 50 ´ÉºÉÇ ~É¾à±ÉÉÅ HÉàcÉùÒ«ÉÉ NÉÉ©É{ÉÉ ´ÉX§ÉÉ> ùÉX§ÉÉ> LÉ÷ÉiÉÉ+à ©ÉÉ{É´É»Éà´ÉÉ +{Éà Y´Éq«ÉÉ +à W ¡É§ÉÖ »Éà´ÉÉ ©ÉÉ{ÉÒ{Éà yÉÚiÉÒ yÉLÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. Wà©ÉÉÅ qùùÉàW 20 ©ÉiÉ ¥ÉÉWùÒ©ÉÉÅoÉÒ ùÉà÷±ÉÉ, ~ÉKÉÒ+Éà{Éà SÉiÉ, ÊHeÒ+Éà{Éà HiÉ, »ÉÉyÉÖ, »ÉÉy´ÉÒY+Éà{ÉÒ »Éà´ÉÉ ´ÉNÉàùà »Éà´ÉÉÊH«É ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà ¶É° HùÒ ¾lÉÒ. ]É±ÉÉ´ÉÉe©ÉÉÅ qÖºHÉ³Éà©ÉÉÅ ¾XùÉà ~É¶ÉÖ+Éà ©ÉÉ÷à Hà÷±É Hà©~É LÉÉà±ÉÒ{Éà ~É¶ÉÖ Ê{É§ÉÉ´É{ÉÒ +{ÉÉàLÉÒ HÉ©ÉNÉÒùÒ HùÒ ¾lÉÒ. É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

HARNISH D. SHAH (KUVADIA) Birth Date : 18-05-1983 Birth Time/Place : 06.05 A.M. (Malad-Mumbai) Horoscope : Manglik Native Place : VADOD, SURENDRANAGAR Education : S. Y. B. Com. (ENG. MEDIUM) N. L. College Computer with Tally & Accounting Occupation : Mfg Of B.O.P.P. Bags For Immitation Jewellery & Readymade Garment Mobile : 9004331862 (Harnish) Caste : Dasha Shrimali Derawasi Jain Hobbies : Cricket, Movies, Music & Travel Father’s Name : Deepak Navnitlal Shah (Kuvadia) M : 9322293074 Mother's Name : Nilaxi Deepak Shah M : 9224577588 Paternals : Grand Father : Late Navnitlal Ujamshi Kuvadia Grand Mother : Shardaben Navnitlal Kuvadia Maternal Grandfather : Late Mansuklal Chunilal Shah Grand Mother : Kantaben Manshuklal Shah Tel. : 28822882 Elder Sister : Nisha Abhay Shah (married) Younger Brother : Bhavin Deepak Shah (unmarried) Paternal Uncle : Dilip N. Kuvadia (9224233043) Jyotish N. Kuvadia (9322235197) Dollar N. Kuvadia (9322659200) Resi. Address : 602, Sada Smruti Tower Opp. Maxus Mall,150 Feet Road, Bhayandar (W) Tel- 65795790 Buss. Address : Dolly Plastic 106, Vishal Ind Estate, Near H. P. Gas Godown Bhayandar (E) Tel :- 28140410 Email : kuvadiabhavin2006@yahoo.com

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Wä{É yÉ©ÉÇ Ê£±ÉÉà»ÉÉà£Ò +§«ÉÉ»É ©ÉÖÅ¥É> «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò, eÒ~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ +Éà£ Ê£±ÉÉà»ÉÉà£Ò  ~ÉÉ÷Ç ÷É>©É »É÷Ô£ÒHà÷ HÉà»ÉÇ +c´ÉÉÊe«ÉÉ©ÉÉÅ +àH Êq´É»É £GlÉ SÉÉù H±ÉÉH - +àH ´ÉºÉÇ HÉà»ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉÊºÉÇH £Ò ©ÉÉmÉ °É. 1700/»Éù³ §ÉÉºÉÉ©ÉÉÅ Ê£±ÉÉà»ÉÉà£Ò{ÉÒ »É©ÉW (+ÅOÉàY, NÉÖWùÉlÉÒ, Ê¾{qÒ Hà ©ÉùÉcÒ©ÉÉÅ AnÉù ~ÉÊmÉHÉ) Ê´ÉºÉ«ÉÉà : Wä{É >ÊlÉ¾É»É, {É´ÉHÉù, lÉÒoÉÈHù, ùÉW±ÉÉàH, ùl{ÉmÉ«ÉÒ, ¸ÉÉ´ÉHÉSÉÉù, ¸É©ÉiÉÉSÉÉù, [ÉÉ{É, +{ÉàHÉÅlÉ, {É«É´ÉÉq, 6 r´«É, 9 lÉl´É, H©ÉÇ´ÉÉq, ¶ÉÉHÉ¾Éù, +Ê¾Å»ÉÉ ´ÉNÉàùà... »É÷Ô£ÒHà÷ HÉà»ÉÇ ©ÉÉ÷à ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ SÉÉù »Éá÷ù : »Éá÷ù : ¶ÉHÖÅlÉ±ÉÉ »HÖ±É, ©ÉùÒ{É ±ÉÉ>{»É Êq´É»É-»É©É«É : qù NÉÖ°´ÉÉù ¥É~ÉÉàùà 3 oÉÒ 7 +àeÊ©É¶É{É »ÉÅ~ÉHÇ : §ÉùlÉ Ê´ÉùÉiÉÒ 9869037999, : {ÉÒ¶ÉÒlÉ lÉÖùLÉÒ«ÉÉ 9833450006 »Éá÷ù : eÉàG÷ù ¾ÉA»É, ÷Ò.~ÉÒ.+à»É ùÉàe, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) qù ùÊ´É´ÉÉù »É´ÉÉùà 9 oÉÒ 11 +àeÊ©É¶É{É »ÉÅ~ÉHÇ : W«É¸ÉÒ qÉà¶ÉÒ 9323761513, : HÊ´ÉlÉÉ ¶ÉÉ¾ 9819478851 »Éá÷ù : HÊ±É{ÉÉ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò HÉè©~É±ÉàKÉ, »ÉÉÅlÉÉJÖ] (>) qù ¶ÉÊ{É´ÉÉù ¥É~ÉÉàùà 12.30 oÉÒ 4.30 +àeÊ©É¶É{É »ÉÅ~ÉHÇ : ¶ÉàlÉ±É ¶ÉÉ¾ 9819830094, : ©É{ÉÉ±ÉÒ ¥ÉÉàoÉùÉ 9860600461 »Éá÷ù : ùÉ©ÉY +É¶Éù »HÖ±É, PÉÉ÷HÉà~Éù (>) qù ùÊ´É´ÉÉù »É´ÉÉùà 9 oÉÒ 1 +àeÊ©É¶É{É »ÉÅ~ÉHÇ : Y©ÉÒlÉ ¶ÉÉ¾ 9930904468, : Ê¡ÉlÉÒ qÉà¶ÉÒ 9833137356 HÉà»ÉÇ 20 WÖ{ÉoÉÒ - +à¡ÉÒ±É 2016. »É©ÉOÉ HÖ÷Å¥Ö É, LÉÉ»É HùÒ{Éà «ÉÖ´ÉÉ ´ÉNÉÇ »ÉÉoÉà Hù´ÉÉ Wà´ÉÉà +§«ÉÉ»É. 1996 oÉÒ SÉÉ±ÉlÉÉ +É HÉà»ÉÇ©ÉÉÅ +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ +É¶Éùà 3000 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É Uà. Courses Conducted by : Dept. of Philosophy University of Mumbai, Jyaneshwari Bhavan, Vidyanagari, Kalina, Santacruz (E), Mumbai - 400 098. Promoted by: Jain Academy Educational Research Centre Promotion Trust 102, Abhilasha Building No. 1, Punjabi Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092. Managing Trustee : Dr. Bipin Doshi 9821052413 Email: drbipindoshi@yahoo.com

©ÉÖÅ¥É> {ÉNÉùÒ{ÉÉ +àH ¡É§ÉÉ´É¶ÉÉ³Ò yÉ©ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ©ÉÉÅ +OÉà»Éù +à´ÉÉ A~É{ÉNÉù HÉÅqÒ´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ)-+¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe Ê»oÉlÉ ©É¾É ¡É§ÉÉ´É¶ÉÉ³Ò ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù Y{ÉÉ±É«Éà - Y{ÉÉ±É«É{ÉÉ YiÉÉâuÉù lÉoÉÉ +ÅW{É¶É±ÉÉHÉ »É¾ ¡É§ÉÖ ¡ÉÊlÉºcÉ{ÉÉ ©ÉÅNÉ±ÉHÉùÒ +´É»Éùà lÉÉ. 1-5-2015 oÉÒ lÉÉ. 9-5-2015 »ÉÖyÉÒ ©É¾É ©É¾Éàl»É´É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É +{ÉàH lÉÒoÉÉâ{ÉÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ{ÉÉ ¡ÉiÉàlÉÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ »ÉÚ«ÉÉâq«É»ÉÚÊù¹ÉùY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É - ~É.~ÉÚ.´«ÉÉL«ÉÉ{É Ê´É»ÉÉùq +ÉSÉÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ ùÉWùl{É »ÉÚÊù¹ÉùY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É +ÉÊq ©ÉÖÊ{É§ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÒ ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ Ê{É¸ÉÉ©ÉÉÅ »oÉÉÊ{ÉH »ÉÅPÉ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖ.Å

¡É§ÉÖ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ ~ÉÅSÉ H±«ÉÉiÉH ©É¾Éàl»É´É Ê´É¶ÉÉ³ ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉÉ©ÉÒ«ÉÉiÉà XiÉÒlÉÉ ©ÉÉ{ÉÒlÉÉ Ê´ÉÊyÉHÉù - »ÉÅNÉÒlÉHÉù{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà +{ÉàùÉ Al»ÉÉ¾ »ÉÉoÉà Ê{Él«É ±ÉNÉ§ÉNÉ 5000 ¸ÉÉ´ÉH - ¸ÉÉÊ´ÉHÉ+Éà{ÉÒ A~ÉÊ»oÉÊlÉÉ©ÉÅ AW´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »É©ÉOÉ Ê´É»lÉÉù©ÉÉÅ +àH yÉ©ÉÇ {ÉNÉùÒ{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +©ÉÉùÉ ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¡É¥É³ ~ÉÖi«ÉÉàq«Éà +É ¡É§ÉÖ ¡ÉÊlÉºcÉ ©É¾Éàl»É´É©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{É´ÉÉ{ÉÖÅ »Éq§ÉÉN«É qà´É-NÉÖ®-yÉ©ÉÇ ~É»ÉÉ«Éà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É ¡ÉÉiÉ±ÉÉ±É {ÉÉùiÉqÉ»É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùà ¸ÉÒ SÉÅr¡É§ÉÖ»´ÉÉ©ÉÒ ¡ÉÊlÉºcÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ~ÉÚ´ÉÇ{ÉÉ ~ÉÖi«ÉH©ÉÇ{ÉÉ HÉùiÉà - ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà+à +É~Éà±É »ÉÅ»HÉÊùlÉÉ{Éà »É¾Éùà ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÉà §ÉÉ> Ê´É~ÉÖ±É lÉoÉÉ §ÉÉ> ÊSÉùÉNÉà +~ÉÚ´ÉÇ ±É¾É´ÉÉà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. qùùÉàW »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù»ÉÒ lÉoÉÉ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ ´ÉÉl»É±«É{ÉÅÖ +É«ÉÉàW{É {É´Éà {É´É Êq´É»É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +àH Êq´É»É{ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ©ÉÅNÉ±ÉHÉùÒ ¡É»ÉÅNÉà ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö Ê´ÉlÉùÉNÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉoÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É HÉ³{ÉÉ »É©ÉOÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇH +à´ÉÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà +©ÉÉùÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +É´ÉÉ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ »ÉqÉ ¶ÉÎGlÉ - »ÉÉ©Éo«ÉÇ - +É~Éà +à´ÉÒ +ÅlÉù{ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ... +. »ÉÉä. ùÉWÖ±É¥Éà{É Ê´É~ÉÖ±É§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ  +. »ÉÉä. §É´«ÉÉ¥Éà{É ÊSÉùÉNÉ§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ~ÉÖº~ÉÉà : Ê¾lÉàKÉÉ - Hà{ÉÒ±É - xÊº÷ - §ÉÚÊ©É {ÉÉáyÉ: +É +´É»Éùà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>{Éà °É. 250 Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É §Éà÷©ÉÉÅ, °É. 250 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É §Éà÷©ÉÉÅ, °É. 250 lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ ¥É¾Ö©ÉÉ{É©ÉÉÅ lÉoÉÉ °É. 250 ~ÉÊmÉHÉ §Éà÷©ÉÉÅ +É~Éà±É Uà.

»ÉÉ©ÉÉ{«É +ÉàÊ£»É ´ÉHÇ +{Éà ¥É¾Éù{ÉÖÅ HÉ©É HùÒ ¶ÉHà (~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉ÷à) lÉà©ÉW ±ÉLÉ´ÉÉ-´ÉÉÅSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÉ©ÉÉ{«ÉÉ [ÉÉ{É W°ùÒ lÉà´ÉÉ ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ W°ù Uà. (»ÉÉ«ÉH±É SÉ±ÉÉ´ÉÒ ¶ÉH{ÉÉù{Éà ¡ÉoÉ©É ~É»ÉÅqNÉÒ) ~ÉNÉÉù ±ÉÉ«ÉHÉlÉ ©ÉÖW¥É. {ÉÒSÉà{ÉÉ +àeÄà»Éà +ùY ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É¶ÉÉà +oÉ´ÉÉ °¥É° ©É³Éà. Ê±É. ©ÉÉ{ÉqÃ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉ©¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à,175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉùÒ{É ±ÉÉ>{»É, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002 £Éà{É {ÉÅ: 2206 7236

qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ ©ÉÉ÷à  {ÉÉàHùÒ LÉÉ±ÉÒ Uà- Xà>+à Uà. qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ©ÉÉÅ ©É¾àlÉÉY lÉÊùHà HÉ©É »ÉÅ§ÉÉ³Ò ¶ÉHà lÉà´ÉÒ +àH ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ W°ù Uà. »ÉÉ©ÉÉ{«É +Éà£Ò»É-´ÉHÇ, NÉÖWùÉlÉÒ©ÉÉÅ ±ÉLÉÉiÉ HÉ«ÉÇ »ÉÉoÉà »ÉÉ©ÉÉ{«É Ê¾»ÉÉ¥É ´ÉHÇ (+àHÉA{÷ {ÉÊ¾Å), lÉà©ÉW ¥Éà{H HÉ«ÉÇ HùÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ ©ÉÉ÷à {ÉÉàHùÒ LÉÉ±ÉÒ Uà, ~ÉNÉÉù ±ÉÉ«ÉHÉlÉ ©ÉÖW¥É. Ê±É. «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, HÎ{´É{Éù qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÅ~ÉHÇ : (©ÉÉà) : 9869376882 qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ £Éà{É : 2887 4633

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

WÚ{É - 2015

´ÉyÉÖ ~ÉelÉÉà NÉÖ»»ÉÉà +{Éà >º«ÉÉÇ Y´É±ÉàiÉ ¥É{ÉÒ ¶ÉHà Uà.

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ »É§«ÉÉà, ~ÉùÉ ©ÉÅe³Éà, ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³Éà, «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³Éà, X¾àùÉlÉHÉlÉùÉà lÉoÉÉ »ÉÖ[É ´ÉÉSÉHÉà ©ÉÉ{É´ÉÒ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ »É¾{É¶ÉÎGlÉ +{Éà yÉÒùW{ÉÉ NÉÖiÉÉà lÉà{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +l«ÉÅlÉ ©É¾l´É{ÉÉ Uà. lÉÉà ¥ÉÒY lÉù£ Wà©É{ÉÉ©ÉÉÅ +É - ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà NÉÖiÉÉà {ÉoÉÒ ¾ÉàlÉÉ lÉà ±ÉÉàHÉà lÉà{ÉÉ {ÉHÉùÉl©ÉH NÉÖiÉÉà{ÉÉ HÉùiÉà +{ÉàH lÉù£oÉÒ ±ÉàLÉÉà, +{«É »ÉÅ»oÉÉ+Éà wÉùÉ lÉoÉÉ ~ÉùÉ ©ÉÅe³Éà, ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅ e³Éà , «ÉÖ ´ ÉH ©ÉÅ e ³Éà ´ÉNÉà ùà + à lÉà ©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ «ÉÉà X «Éà ± É »É©É»«ÉÉ+ÉàoÉÒ ~ÉÒeÉlÉÉ ¾Éà«É Uà. ©ÉÉ{É´ÉÒ{Éà +É¥ÉÉq Hà ¥Éù¥ÉÉq Hù{ÉÉùÉ »É©ÉÉùÅ§É, »É§ÉÉ, HÉ«ÉÇJ©É, «ÉÉmÉÉ ´ÉNÉàùà +ÅNÉà ±ÉLÉÉiÉ, ùÒ~ÉÉà÷Ç, NÉÖiÉÉà{ÉÒ {ÉHÉùÉl©ÉH +{Éà »ÉHÉùÉl©ÉH ¶ÉÎGlÉ+Éà Ê´É¶Éà »É©É«Éà »É©É«Éà +¾à´ÉÉ±É, »É©ÉÉSÉÉù Ê´ÉNÉàùà ÷ÚÅH©ÉÉÅ »ÉÉùÉ +KÉùà ±ÉLÉÒ »É©É«É»Éù Ê´É[ÉÉ{É{ÉÖÅ ~ÉiÉ »É©ÉoÉÇ{É »ÉÉÅ~ÉelÉÖÅ ù¾à Uà +{Éà +É +ÅNÉà{ÉÉ »ÉÅ¶ÉÉàyÉ{ÉÉà qù ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ W ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷ ~ÉiÉ oÉlÉÉ ù¾à Uà. ¾HÒHlÉ©ÉÉÅ Y´É{É©ÉÉÅ +à´ÉÒ +{ÉàH ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà +É~ÉiÉÒ ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ. lÉÉ. 25 ~ÉUÒ +É´Éà±ÉÒ ©Éà÷ù +É»É~ÉÉ»É ¥É{ÉlÉÒ ù¾à Uà Hà Wà©ÉÉÅ PÉiÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà +É~ÉiÉÉ ©ÉÉ÷à NÉ©ÉlÉÒ Hà ¥ÉÒX ©ÉÊ¾{Éà ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +iÉNÉ©ÉlÉÒ Uà. lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ Wà ±ÉÉàHÉà {ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉà÷Ò ¥ÉÉ¥ÉlÉÉàoÉÒ »ÉlÉlÉ ~ÉÒeÉlÉÉ - ±ÉLÉÉiÉ £Ý± É »Hà ~ É ~Éà ~Éù +oÉ´ÉÉ »ÉÅ» oÉÉ{ÉÉ ±Éà÷ ù¾à e ©ÉÉÅ ¾Éà«É +{Éà {ÉÉùÉWNÉÒ +{Éà qÖ¶©É{ÉÒ ùÉLÉlÉÉ ¾Éà«É +{Éà lÉà{Éà ±ÉÒyÉà »ÉlÉlÉ ¾ÉÅÊ»É«ÉÉà UÉàeÒ{Éà +àH W ¥ÉÉWÖ »ÉÉùÉ +KÉùà ±ÉLÉÒ, ÷É>~É +oÉ´ÉÉ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH lÉÉiÉ +{ÉÖ§É´ÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà HqÉSÉ XiÉlÉÉ {ÉoÉÒ Hà {ÉÉùÉWNÉÒ eÒ.÷Ò.~ÉÒ. HùÒ ©ÉÉàH±É´ÉÖÅ. {ÉÉ{ÉHeÒ SÉ¥ÉùLÉÒ©ÉÉÅ ~Éà~Éù{ÉÒ ¥É}Éà ¥ÉÉWÖ ±ÉLÉà±É Hà NÉù¥ÉeÒ«ÉÉ +KÉù´ÉÉ³ÖÅ ±ÉLÉÉiÉ y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +{Éà ´ÉyÉÖ ~ÉelÉÉà NÉÖ»»ÉÉà lÉà lÉqÖù»lÉÒ ©ÉÉ÷à §É«ÉÅHù ¾ÉÊ{ÉHÉùH ¥ÉÉ¥ÉlÉ +É´É¶Éà {É¾Ó. ±ÉLÉÉiÉ ©ÉÉàH ±É{ÉÉù qùà Hà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÖ° Å {ÉÉ©É, Uà.lÉàoÉÒ lÉ©Éà Xà lÉ©ÉÉùÉ HÉà> H±ÉÒN»É Hà lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »É§«É Hà »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ, HÉà{÷àG÷ ÷à±ÉÒ£Éà{É {ÉÅ¥Éù Hà ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù ±ÉLÉ´ÉÉ Ê©ÉmÉ´ÉlÉÖÇ³ Hà +ÉàÊ£»É©ÉÉÅ ~ÉiÉ HÉà>{ÉÒ »ÉÉoÉà ´ÉÉlÉà ´ÉÉlÉà ÊSÉeÉ> WlÉÉ W°ùÒ Uà. ¾Éà«É +{Éà NÉÖ»»ÉÉà HùlÉÉ ¾Éà«É Hà {ÉÉùÉWNÉÒ ùÉLÉlÉÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉ©É{Éà ¾É÷Ç - ]É. Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÉàH±Éà±É yÉÅyÉÉHÒ«É Êe»ÉÒ»É oÉ´ÉÉ{ÉÒ »ÉÅ §ÉÉ´É{ÉÉ ´ÉyÉÖ ù¾à ±ÉÒ Uà . lÉÉWàlÉù{ÉÉ Hà ÷±ÉÉH X¾àùLÉ¥Éù, ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É, ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ, +Ê§É{ÉÅq{É, +¾à´ÉÉ±É Hà +§«ÉÉ»ÉÉà©ÉÉÅ +à´ÉÉ lÉÉùiÉÉà ¥É¾Éù +É´«ÉÉ Uà Hà Wà ±ÉÉàHÉà©ÉÉÅ NÉÖ»»ÉÉà +{Éà +{«É ¡É»ÉÅNÉ +ÅNÉà >-©Éà>±ÉoÉÒ ©ÉÉàH±Éà±É HÉà> ~ÉiÉ X.LÉ. +{Éà {ÉÉùÉWNÉÒ ´ÉyÉÖ ¾Éà«É Uà lÉà©É{Éà HÉàÊù{ÉùÒ ¾É÷Ç Êe»ÉÒ] oÉ´ÉÉ{ÉÒ »ÉÅ§ÉÉ´É{ÉÉ+Éà ©Éà÷ù{ÉÒ ¾ÉeÇ HÉà~ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ©ÉÉàH±É´ÉÒ W°ùÒ Uà. ©ÉÉà H±ÉÉ´Éà ± É »ÉÉÊ¾l«É, £Éà ÷ É, H.D. ´ÉNÉà ùà { ÉÒ +à H {ÉH±É ´ÉyÉÒ X«É Uà. lÉÉWà lÉù{ÉÉ W{ÉÇ± É +Éà£ yÉ +©Éà ÊùH{É HÉà± Éà W +Éà£ Êù~ÉÉà÷ Ç ©ÉÉàH±É{ÉÉùà ~ÉÉàlÉà ùÉLÉ´ÉÒ. - ]É. Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÉàH±Éà±ÉÉ qùàH HÉÊeÇ+Éà±ÉÉàY{ÉÉ +àH lÉÉX +ÅH©ÉÉÅ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ Êù~ÉÉà÷Ç +{ÉÖ»ÉÉù, {ÉÉùÉWNÉÒ £Éà÷É ~ÉÉU³ Wà{ÉÉà £Éà÷Éà ¾Éà«É lÉà ´«ÉÎGlÉ{ÉÖÅ ~ÉÖ°Å {ÉÉ©É, H«ÉÉ HÉùiÉ»Éù +{Éà qÖ¶©É{ÉÒ{ÉÉà §ÉÉ´É Êq±É ©ÉÉ÷à {ÉÖH¶ÉÉ{Éqà¾ Uà. +É »÷eÒ +{ÉÖ»ÉÉù ´ÉyÉÖ £Éà÷Éà ©ÉÉàH±ÉÉ´«ÉÉà Uà lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ ±ÉLÉ´ÉÒ +l«ÉÅlÉ W°ùÒ Uà. ~ÉelÉÉà NÉÖ»»ÉÉà Y´É±ÉàiÉ ¥É{ÉÒ ¶ÉHà Uà. »÷eÒ ¡É©ÉÉiÉà qÖ¶©É{ÉÒ +oÉ´ÉÉ {ÉÉùÉWNÉÒ - qÒHùÉ-qÒHùÒ{ÉÉ ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³ ©ÉÉ÷à ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É ©ÉÉàH±É{ÉÉù{Éà LÉÉ»É ±Éà{ÉÉùÉ+Éà{Éà Êq±É{ÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ+Éà oÉ´ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉà÷Éà LÉlÉùÉà ù¾à±ÉÉà Uà +{Éà Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà ¥É{Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É Type Hà D.T.P. HùÒ{Éà W ©ÉÉàH±É´ÉÉà. ¾»lÉÊ±ÉÊLÉlÉ ©ÉÉàH±ÉÉà lÉÉà »ÉÖ´ÉÉS«É +KÉùà »Éù»É lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ LÉÉ»É HùÒ{Éà ~ÉÖ®ºÉÉà ©ÉÉ÷à +É ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà ´ÉyÉÖ {ÉÖH¶ÉÉ{ÉHÉùH Uà. lÉà ©ÉW +É +Å N Éà «ÉÖ Ê{É. HÉà ± Éà W ±ÉÅ e {É©ÉÉÅ Êe~ÉÉ÷Ç ©Éà { ÷ +Éà £ ùÒlÉà ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉà. +ÉàÊ~ÉeÒ+Éà©ÉÉà±ÉÉàY +à{e ~ÉÎ¥±ÉH ¾à±oÉ{ÉÉ eÉàG÷ù «ÉÉà>SÉÒ ÊSÉeÉ{ÉÉ - qù ©ÉÊ¾{Éà +ÅqÉWà 50 oÉÒ 60 ~ÉÊmÉHÉ ~ÉÉUÒ +É´Éà Uà. WiÉÉ´«ÉÉ +{ÉÖ»ÉÉù NÉÖ»»ÉÉà +{Éà {ÉÉùÉWNÉÒ{ÉÉ HÉùiÉà ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ »´É»oÉ »É§«ÉÉà{ÉÖÅ ù¾àcÉiÉ ¥Éq±ÉÉ> NÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà {É´ÉÉ »Éù{ÉÉ©ÉÉ{ÉÒ ¸ÉÒ ±ÉÉàHÉà +{Éà ~É¾à±ÉÉ{ÉÉ ¥ÉÒ©ÉÉù ±ÉÉàHÉà©ÉÉÅ J©É¶É: HÉàÊù{ÉùÒ ¾É÷Ç Êe»ÉÒ]©ÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ lÉÉlHÉÊ±ÉH ±ÉàÊLÉlÉ XiÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. - ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ Wà »´ÉNÉÇ» oÉ Hà Êq´ÉÅ NÉlÉ +ÉY´É{É »É§«ÉÉà Hà 19 ÷HÉ +{Éà 24 ÷HÉ ´ÉyÉÉùÉà {ÉÉáyÉÉ«Éà±ÉÉà Uà +{Éà »´É»oÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ+Éà{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ +ÉY´É{É OÉÉ¾H oÉ«ÉÉ Uà lÉà©É{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ ¾Y ~ÉiÉ ©ÉÖHÉ¥É±Éà »´É»oÉ ~ÉÖ®ºÉÉà©ÉÉÅ NÉÖ»»ÉÉà +{Éà qÖ¶©É{ÉÒ{ÉÉ HÉùiÉà »ÉÒ+àSÉeÒ{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ +É´ÉlÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉà©É{ÉÉ ´ÉÉù»É/´ÉÉù»ÉÉà{Éà {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà»ÉÉà ´ÉyÉÉùà Xà´ÉÉ ©É²«ÉÉ Uà. lÉà©ÉiÉà ´ÉyÉÖ WiÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà lÉà{ÉÉoÉÒ XiÉ´ÉÉ Uà Hà lÉà{ÉÒ XiÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ lÉÉlHÉÊ±ÉH Hùàà. ©É³à Uà Hà qäÊ{ÉH Y´É{É©ÉÉÅ oÉlÉÉ lÉiÉÉ´É{ÉÉ HÉùiÉà §ÉÊ´Éº«É©ÉÉÅ »ÉÒ+àSÉeÒ - £ùÒoÉÒ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ+à UÒ+à Hà 25 lÉÉùÒLÉ ~ÉUÒ ©ÉÉàH±Éà±É HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÉ ±ÉLÉÉiÉ, X¾àùLÉ¥Éù, ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É ´ÉNÉàùà UÉ~É´ÉÉ oÉ´ÉÉ{ÉÒ +É¶ÉÅHÉ ´ÉyÉÒ X«É Uà. Êù»ÉSÉÇ Êù~ÉÉà÷Ç{ ÉÉ ±ÉàLÉHÉà+à NÉÖ»»ÉÉ +{Éà qÖ¶ ©É{ÉÒ{ÉÉ §ÉÉ´É{ÉÉ qÖ ùÉOÉ¾ {ÉÉ Hùà . +©ÉÉùÉ Ê¡É{÷ÓNÉ Ê¶Ée¬Ö± e lÉà ©ÉW ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ »ÉÒ+àSÉeÒ{ÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉ +ÅNÉà DeÉiÉoÉÒ ¡ÉHÉ¶É £áG«ÉÉà Uà lÉà©ÉW »ÉÉ«É{»É NÉÉàc´ÉiÉÒ©ÉÉÅ LÉÚ¥É W +´«É´É»oÉÉ oÉ> X«É Uà. +©ÉÉùà ©É{É qùàH eà>±ÉÒ{ÉÉ ©ÉlÉà lÉà©ÉiÉà ~É¾à±ÉÉoÉÒ W »´É»oÉ ±ÉÉàHÉà ~Éù +É +ÅNÉà 25 »÷eÒ] »É§«ÉÉà +É~lÉW{ÉÉà W Uà. ©ÉÉàeàoÉÒ ©ÉÉàH±Éà±É ©ÉÉÊ¾lÉÒ UÉ~É´ÉÉ +ÉOÉ¾ HùÒ ¶Éù©ÉÉ´É¶ÉÉà {É¾Ó. +{Éà »ÉÒ+àSÉeÒ ~ÉÒÊelÉ ±ÉÉàHÉà ~Éù 18 Wà÷±ÉÉ »÷eÒ]{ÉÉà ¾´ÉÉ±ÉÉà +É~«ÉÉà Ê¡É{÷ÓNÉ ©ÉÉ÷à ±ÉLÉÉiÉ (©Éà÷ù){ÉÉ +àH HùlÉÉ ´ÉyÉÉùà ~ÉÉ{ÉÉ ¾Éà«É Uà. Êù~ÉÉà÷Ç ¡É©ÉÉiÉà +É »É©ÉÒKÉÉoÉÒ lÉà »ÉÉÊ¥ÉlÉÒ ©É³Ò Uà Hà »ÉÒ+àSÉeÒ lÉÉà qùàH ~ÉÉ{ÉÉ A~Éù {ÉÅ¥Éù ±ÉLÉ´ÉÉ +{Éà ~ÉÉ{ÉÉ+Éà{Éà »÷à~É±É ©ÉÉù´ÉÖÅ oÉ´ÉÉ{ÉÉ +{Éà lÉà{ÉÉ HÉùiÉÉà{ÉÉ ´ÉyÉlÉÉ Hà»ÉÉà©ÉÉÅ ©É{ÉÉà´Éä[ÉÉÊ{ÉH HÉùiÉÉà »ÉÒyÉÒ +oÉ´ÉÉ ~ÉÒ{É Hù´ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ©ÉÖriÉ qÉàºÉ ù¾à´ÉÉ »ÉÅ§É´É ù¾à Uà. +»Éù Hùà Uà. PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ ±ÉLÉÉiÉ ~ÉiÉ ´«É´ÉÎ»oÉlÉ ´ÉÉÅSÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÉ ¾ÉàlÉÉ »ÉÉ§ÉÉù - ùÒ{ÉÉ úÉÁ§Éa {ÉoÉÒ. HÉà>~ÉiÉ ©Éà÷ù «ÉÉàN«ÉlÉÉ, +NÉl«ÉlÉÉ{ÉÉ +ÉyÉÉùà ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ ÷É>©É±ÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

NÉ³Éà, NÉÉàLÉ°Å, +ÉÅ¥É³É, PÉÒ, »ÉÉHùoÉÒ LÉÉ«É ´ÉÞu~ÉiÉÖÅ +É´Éà {É¾Ó, »ÉqÉ «ÉÖ´ÉÉ{É qàLÉÉ«É. +É«ÉÖ´Éâq{ÉÉ OÉÅoÉÉà©ÉÉÅoÉÒ ±ÉÒyÉà±ÉÉÅ »ÉÚmÉÉà +É~ÉiÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ LÉÚ¥É W A~É«ÉÉàNÉÒ Uà. +É »ÉÚmÉÉà©ÉÉÅ LÉÚ¥É W »ÉÉ©ÉÉ{«É q´ÉÉ+Éà »ÉÉoÉà +É«ÉÖ´Éâq{ÉÖÅ [ÉÉ{É §Éùà±ÉÖÅ Uà. +É©ÉÉÅ ¥ÉlÉÉ´Éà±ÉÉ +ÉäºÉyÉÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HÉà>~ÉiÉ ´«ÉÎGlÉ HùÒ ¶ÉHà Uà. LÉÚ¥É W Ê{ÉqÉâºÉ A~ÉÉ«ÉÉà Uà. qÉqÒ©ÉÉ{ÉÉ PÉùNÉooÉÖ A~ÉÉ«ÉÉà Wà´ÉÉ W NÉÖiÉHÉùÒ Uà, Wà©ÉÉÅ Ê¶ÉLÉÉ©ÉiÉ »ÉÉoÉà »É©ÉWiÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÒ Uà. 1) qÉÅlÉoÉÒ {ÉLÉ {É HÉ~ÉÒ+à, ¾Éà«É WÅlÉÖ {Éà ©Éà±É, qÉ¥ÉÒ{Éà {ÉLÉ HÉ~ÉlÉÉ, oÉÉ¶Éà Xà´ÉÉ Wà´ÉÉà LÉà±É. 2) ÊmÉ£³É W±É ©ÉÖLÉ©ÉÉÅ §ÉùÒ, +ÉÅLÉà UÉÅ÷Éà W±É, Ê{ÉlÉ HÉW±É +ÉÅWXà, W¶Éà ùÉàNÉ +{Éà LÉÒ±É. 3) HÉ{É {ÉÉHà {É»«É ±ÉÒ+Éà, ©É»lÉHà »ÉÓSÉÉà lÉà±É, ¥É¾àùÉ~ÉiÉÖÅ +É´Éà {É¾Ó, {É¾Ó SÉ¶©ÉÉ{ÉÉà LÉà±É. 4) +ÉÅLÉà {ÉÅ¥Éù AlÉÉù´ÉÉ, ~ÉNÉ lÉÊ³«Éà PÉ»ÉÉà PÉÒ, Y´É{lÉÒ{ÉÖÅ »Éà´É{É HùÉà, HùXà SÉÉà»Éc qÒ. 5) qÉÅlÉ ©ÉW¥ÉÚlÉ ùÉLÉ´ÉÉ, qÉlÉiÉ HùÅW ¥ÉÉ´É³ ±ÉÒ+Éà, +É~ÉÉà úÉ¶É{Éà ÊlÉ±ÉÉÅWÊ±É, ©ÉÅW{É ´ÉÉ~ÉùÒ WÖ+Éà. 6) qÉÅlÉ©ÉÉÅ »É³Ò {É +eÉe¶ÉÉà, PÉ»ÉÉà +}É~ÉÚiÉÉÇ ùÉLÉ, ©ÉùiÉ »ÉÉoÉà qÉÅlÉ W¶Éà, Ê{É©ÉH HÉàNÉ³É ¶ÉÉLÉ. 7) HÉàNÉ³É XÅ¥ÉÖ UÉ±ÉoÉÒ, ¥ÉSÉ´ÉÉ ùÉàNÉ NÉ³É{ÉÉ X«É, cÊ³«ÉÉ ~ÉÒ»ÉÒ £ÉHXà, ©ÉÒcÒ ~Éà¶ÉÉ¥É ùÉàHÉ«É. 8) qÉÅlÉ qÉh{ÉÉ qqÇoÉÒ, ¥ÉSÉ´ÉÉ Wà W{É SÉ¾É«É, ~ÉÒ»ÉÒ ´ÉÉ÷Ò ±ÉÊ´ÉÅNÉ {Éà ±Éà~É Hùà »ÉÖLÉ oÉÉ«É. 9) ¶ÉÒù SÉeà +Ê{É´ÉàNÉoÉÒ, ~ÉÒeÉ +ÊlÉ¶É«É oÉÉ«É, lÉà ´ÉLÉlÉà »ÉÚÅc-~É÷Éà±É{Éà ´ÉÉ÷Ò ±Éà~É §ÉùÉ«É. 10) ~ÉÒ±ÉÖeÒ{ÉÉ ~ÉùÉJ©É - »ÉÉàX ¾ùà lÉ©ÉÉ©É, +ÉÅ÷iÉ »ÉÅÊyÉ´ÉÉ ùÒ÷àG»É{ÉÒ, ¥ÉÖaÒ Uà ¥É³´ÉÉ{É. 11) µÉW, HÖ¥ÉÓW{É, ¥ÉÉ´ÉSÉÒ, SÉÉàoÉÖÅ {ÉÉNÉù~ÉÉ{É H£-LÉÉÅ»ÉÒ ©ÉÒ÷Hà Hùà, HÉàÊH±É HÅc »É©ÉÉ{É. 12) ±ÉÓeÒ ~ÉÒ~Éù DSÉHÉà, PÉÚÅ÷Ò ©ÉyÉ©ÉÉÅ ±ÉàW, lÉÉ´É, +ùÖÊSÉ-HÉÅ»É ¾ùà, »Él´Éùà +É~Éà lÉàW. 13) ¾àlÉà ¾ùeà ´ÉÉ~ÉùÉà, ÷É³Éà ùÉàNÉ lÉ©ÉÉ©É, »ÉÖLÉ ¶ÉÉÅÊlÉ C~ÉWà »ÉqÉ, Hà©É {É »ÉÖyÉùà HÉ©É. 14) ¶ÉÉH »ÉÖùiÉ{ÉÉ ¡ÉlÉÉ~ÉoÉÒ, lÉÚ÷à ¾ù»É{ÉÖÅ Xàù, ¾ÉÅ£ »ÉÉàX{Éà ¾Å£É´É¶Éà, »ÉÉ÷ÉàeÒ{ÉÉà UÉàe. 15) Ê{ÉÅ¥ÉÖ Hà ÊU±ÉHà »ÉÖLÉÉ, ¥É{ÉÉ ±ÉÒY+à ùÉLÉ, Ê©É÷à ´ÉÉ©É{É ©ÉyÉÖ»ÉÅNÉ ¥Éhà ´Éäv HÒ ¶ÉÉLÉ. 16) H±ÉàX{ÉÒ q´ÉÉ »ÉÉSÉÒ, +WÖÇ{É ´ÉÞKÉ{ÉÒ UÉ±É, ~ÉÒXà H´ÉÉoÉ HùÒ{Éà, »É¾É«É Hùà NÉÉà~ÉÉ±É. 17) qÉàºÉ mÉiÉà, J©Éà ¾iÉà, +©ÉÞlÉ (NÉ³Éà), lÉiÉÉà AHÉ³Ò, ±É> »ÉÉoÉà ©ÉyÉ{ÉÒ ~ÉÒ+à, ùÉàNÉ ©É÷à Ê´ÉHùÉ³. 44

18) ©ÉÚ³ HÉh´ÉÉ ¹ÉÉ»É{ÉÖ Å, §ÉÉùÅ NÉ »ÉÚ Åc »É¾É«É, HÉhÉà HùÒ Ê{É¶ÉÊq{É ~ÉÒ+à, ¹ÉÉ»É »É©ÉÚ³Éà X«É. 19) ¾ÉWlÉ ©É³ ©ÉÚmÉ{ÉÒ, ùÉàHÉà {ÉÊ¾ ±ÉNÉÉù, ´ÉyÉÖ ]ÉeÉ-H¥W lÉiÉÉà, lÉùlÉ HùÉà A~ÉSÉÉù. 20) £ÙqÒ{ÉÉà £Ie £ÉÅHeÉà, C±É÷Ò YlÉà ©É¾É{É, Hù©É, HùSÉ±ÉÒ, NÉà»É{ÉÉà {ÉÉ¶É Hùà ¥É³´ÉÉ{É. 21) ±ÉÒ±ÉÉ oÉÉàù{ÉÉÅ ~ÉÉÅqeÉÅ, NÉù©É HùÒ ¥ÉÅyÉÉ«É, NÉÉÅc-NÉÚ©ÉeÉÅ ]÷~É÷ ©É÷à, lÉÉX ùÉàW ¥ÉÅyÉÉ«É. 22) ùÉàNÉÉà SÉÉ©ÉeÒ lÉiÉÉ, »ÉPÉ³É YlÉ´ÉÉ HÉW, NÉÉàùLÉ©ÉÖÅeÒ»ÉÉùÒ´ÉÉ{ÉÉà, H´ÉÉoÉ ~ÉÒXà ùÉàW. 23) lÉW W´É{ÉÉ SÉÚiÉÇ{Éà, »ÉÉHù-©ÉyÉ©ÉÉÅ ±Éà, NÉ§ÉÔiÉÒ ¡É»ÉÚlÉÉ{ÉÉ, ±ÉÉà¾Ò +÷HÉ´Éà lÉà. 24) ¥ÉqÉ©ÉoÉÒ ¥ÉÖÊu ´ÉyÉà, ¥É³ ´ÉyÉà §ÉÒ©É HÉ«É, LÉÒù HùÒ W³ LÉÉ«É lÉÉà, ©É»lÉH ùÉàNÉ ~ÉiÉ X«É. 25) ©ÉÉÊ»ÉH ¥É¾Ö +ÉàUÖÅ {Éà ~ÉÒeÉ PÉiÉÒ, l«ÉÉÅ £ÙqÒ{ÉÉà ´É~ÉùÉ«É, ¡Éqù LÉÚ{É ùlÉ´ÉÉ ©É¾Ó, Hà³ÉÅ qÚyÉ +~ÉÉ«É. 26) NÉ³Éà, NÉÉàLÉùÖÅ, +ÉÅ¥É³É, PÉÒ, »ÉÉHùoÉÒ LÉÉ«É, ´ÉÞu~ÉiÉÖÅ +É´Éà {É¾Ó, »ÉqÉ «ÉÖ´ÉÉ qàLÉÉ«É. 27) +YiÉÇ ùÉàNÉ ÷É³´ÉÉ, ù»É +ÉqÖ {ÉÉà qÒ+Éà , ±ÉÓ¥ÉÖ ù»É §Éà³´ÉÒ, »ÉÉoÉà Ê»ÉÅyÉ´É ±ÉÒ+Éà. 28) LÉÉÅe, ©ÉÒcÖÅ, »ÉÉàeÉ - mÉiÉà ¹ÉàlÉ ]àù H¾à´ÉÉ«É, LÉÉ´ÉÉ~ÉÒ´ÉÉ{ÉÉ HÉ©É©ÉÉÅ, »É©ÉY{Éà ±Éà´ÉÉ«É. 29) ©ÉàoÉÒ H¾à ¾ÖÅ ©ÉÉáPÉÉ©ÉÚ±É{ÉÒ, ùÅNÉà ~ÉÒ³Ò ±ÉÉNÉÖ, ©ÉÉùÒ ´É~ÉùÉ¶É Hù¶ÉÉà lÉÉà, ´ÉÉ H¾à ¾ÖÅ §ÉÉNÉÖÅ. 30) ©ÉNÉ H¾à ¾ÖÅ ±ÉÒ±ÉÉà qÉiÉÉà, ©ÉÉùÉ ©ÉÉoÉà SÉÉÅqÖÅ, ©ÉÉùÉà LÉ~É G«ÉÉùà ~Éeà, ©ÉÉiÉ»É ~Éeà ©ÉÉÅqÖ. 31) ´É¾à±ÉÉ »ÉÚ´Éà, ´É¾à±ÉÉ Ccà, »ÉÖLÉ©ÉÉÅ ù¾à ¶ÉùÒù, ¥É³, ¥ÉÖÊu, Ê´ÉvÉ ´ÉyÉà, H¾ NÉ«Éà qÉ»É H¥ÉÒù. 32) §Éà³-~ÉÖùÒ {Éà ùNÉeÉà LÉÉ«É, UÉàHùÉÅ lÉà{ÉÉÅ ´ÉÅcÒ X«É, ©ÉÉàeÒ ùÉlÉ »ÉÖyÉÒ XNÉà, lÉà ùÉàW q´ÉÉ ©ÉÉNÉà. 33) ´ÉÞKÉ ´ÉNÉù{ÉÖÅ +ÉÅNÉiÉÖÅ, {É¾Ó UÉÅ«ÉÉà, {É¾Ó £Ý±É, +à{Éà PÉù ©ÉÉ{«ÉÖÅ +©Éà, +à W +©ÉÉùÒ §ÉÚ±É. 34) ~ÉÉÅA +{Éà Ê~É]É, +à »É´ÉÇ ùÉàNÉ{ÉÉ Ê´É]É, Y´É Xà ¾Éà«É ´É¾É±ÉÉà, lÉÉà ~ÉÉÅSÉ ©ÉÉ>±É SÉÉ±ÉÉà. 35) +¾Éà ùÉlÉ Xà¶ÉÉà ÷Ò.´ÉÒ., {É¾Ó ¶ÉHÉà ]É]ÖÅ Y´ÉÒ, Wà LÉÚ¥É SÉÉ´Éà lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»É ùÉàNÉ {É +É´Éà. 36) {ÉÉHà ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ+à, lÉà SÉ¶©ÉÉÅ HÉà> qÒ {É WÖ+à, ùÉàNÉoÉÒ +É´Éà ùe´ÉÖÅ, lÉÉà ~ÉÒ+Éà oÉÉàeÖÅ He´ÉÖÅ. 37) NÉ²«ÉÖÅ lÉ²«ÉÖÅ Wà +ÉàUÖÅ LÉÉ«É, lÉà{ÉÒ A~ÉÉÊyÉ W±ÉqÒ X«É. 38) ´ÉyÉÉùà §ÉùSÉH oÉÉ³Ò, lÉà{Éà ùÉàNÉ W±ÉqÒ X«É §ÉÉ³Ò, Wà{ÉÉà ¥ÉNÉe¬Éà ]ÉeÉà, lÉà{ÉÉà ¥ÉNÉe¬Éà q¾ÉeÉà. 39) HÊù«ÉÉlÉÖ HeÖ, lÉà lÉÉ´É{ÉÖÅ +Éà»Ée LÉùÖÅ, ©ÉÚ³É, ©ÉÉàNÉùÒ {Éà q¾Ó, ¥É~ÉÉàù ~ÉUÒ {É¾Ó.

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

WÚ{É - 2015

40) NÉù©É lÉÉWÖÅ LÉÉ«É, eÉ¥Éà »ÉÚ´Éà, lÉà{ÉÒ {ÉÉeÒ ´Éäv {É WÖ´Éà. 41) SÉÉ {Éà ¥Éq±Éà SÉiÉÉ LÉÉ´É, W°ù ]É]ÖÅ Y´ÉÒ X´É. 42) LÉÉXà ±ÉÒ±ÉÉÅ ¶ÉÉH§ÉÉY, lÉùlÉ lÉÊ¥É«ÉlÉ »ÉÉY, ±ÉÒ±ÉÒ §ÉÉY{ÉÖÅ ¶ÉÉH, W±ÉqÒ AlÉÉùà oÉÉH. 43) ©ÉÒcÖÅ H¾à ¾ÖÅ W¥É°Å ¥É¾Ö, HÉàh HqÒ {É LÉ»É´ÉÉ qB. 44) SÉnÉÉ »ÉÚ´Éà ùÉàNÉÒ, ¥ÉàcÉ »ÉÚ´Éà §ÉÉàNÉÒ, eÉ¥Éà »ÉÉä HÉà> »ÉÚ´Éà, W©ÉiÉà »ÉÚ´Éà XàNÉÒ. 45) LÉÉÅ»ÉÒ W¥É W¥É §ÉÒ Hùà, lÉÖ©ÉHÉà +ÊlÉ ¥ÉàSÉà{É, ¶ÉàHÒ Ê¾ÅNÉ +Éäù ±ÉÉáNÉ »Éà, Ê©É±Éà »É¾W ©Éá SÉà{É. 46) +{{É +©ÉÞlÉ »É©É Uà, +}É ¥É{Éà ~ÉiÉ ]àù, ¥É¾Éù{ÉÉ ùNÉeÉ LÉÉ¶ÉÉà lÉÉà {ÉoÉÒ lÉ©ÉÉùÒ LÉàù. 47) {ÉÉNÉÉàe, +ÉÅHeÉà, ±ÉÒ©ÉeÉà Wà qà¶É©ÉÉÅ ¾Éà«É, l«ÉÉÅ W{É ©ÉÉÅqÉ ~Éeà, {ÉIÒ ©ÉÚùLÉ ¾Éà«É. 48) lÉ³à±ÉÖÅ, lÉÒLÉÖÅ {Éà LÉÉùÖÅ, LÉÉ¶ÉÉà Xà ¥É¾Ö ¡ÉÒlÉ, ¾É>.¥ÉÒ.~ÉÒ. oÉ¶Éà ¥É¾Ö, JÉàyÉ ´«ÉÉ~Éà, JÉàyÉ ´«ÉÉ~Éà §É±ÉÒ ùÒlÉ. 49) ´«É»É{ÉoÉÒ qÚù ù¾Éà, WÖNÉÉùoÉÒ ù¾Éà qÚù LÉÉ»É, WÖ+Éà ~ÉÉÅe´É ¾ÉùÒ+Éà, W´ÉÖÅ ~Ée¬ÖÅ ´É{É´ÉÉ»É. 50) NÉ©Éà l«ÉÉÅ ¾ùÉà £ùÉà , ~ÉÉUÉ +É´ÉÉà PÉà ù, ~ÉÅ S É +Å NÉ ~ÉLÉÉ³Xà, »ÉÖLÉ©ÉÉÅ HÅ> {É¾Ó £àù. 51) »ÉÚùW ~É¾à±ÉÉÅ CcÒ{Éà, Hù ±ÉÉà Ê{Él«É H©ÉÇ, ¶ÉùÒùà »ÉÖLÉÒ oÉ¶Éà, ÷³à +àqÒ yÉ©ÉÇ. 52) ~Éo«É ~ÉÉ³lÉÉÅ ùÉàNÉÒ{Éà, +ÉäºÉyÉoÉÒ ¶ÉÖÅ HÉ©É? ~Éo«É ~É³É«É {É¾Ó, lÉÉà +ÉäºÉyÉoÉÒ ¶ÉÖÅ ±ÉÉ§É? 53) ¥ÉÉà±É´ÉÉ ~Éù »ÉÅ«É©É, ]PÉeÉà oÉÉ«É {ÉÊ¾, »´ÉÉq ~Éù »ÉÅ«É©É, ùÉàNÉ oÉÉ«É {É¾Ó. 54) §ÉÉàW{É©ÉÉÅ §ÉÎGlÉ §É³à, l«ÉÉùà +à ¡É»ÉÉqÒ ¥É{Éà, ¶É¥qÉà©ÉÉÅ §ÉÎGlÉ §É³à, lÉÉà +à ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ ¥É{Éà. 55) ¾ÉoÉ ~ÉNÉ NÉù©É, ~Éà÷ {Éù©É, ¶ÉÒù ùÉLÉÉà cÅeÉ, Xà HqÒ ùÉàNÉ +É´Éà, lÉÉà A»ÉHÉà ©ÉÉùÉà qÅeÉ. ´ÉÉSÉH Ê©ÉmÉÉà, +É ¥ÉyÉÉ »ÉÚmÉÉà y«ÉÉ{ÉoÉÒ ´ÉÉÅSÉÒ lÉà{ÉÉà V«ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉ Wà´ÉÉà ±ÉÉNÉà l«ÉÉÅ Ê´É{ÉÉ»ÉÅHÉàSÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù¶ÉÉà. ÊSÉÅlÉÉ-¶ÉÉàH Hù¶ÉÉà {É¾Ó. +É{ÉÅq©ÉÉÅ ù¾à¶ÉÉà lÉÉà ÊWÅqNÉÒ{ÉÉ +ÅlÉ »ÉÖyÉÒ »´É»oÉ ù¾à¶ÉÉà. »´É»oÉ +à÷±Éà Hà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ W Î»oÉù ù¾à´ÉÖÅ. Ê{É:»´ÉÉoÉÇ §ÉÉ´Éà oÉ> ¶ÉHà lÉà´ÉÉÅ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉÅ. HÉà>{ÉÒ »ÉÉoÉà ]É]Ò ©ÉÉoÉÉHÚ÷©ÉÉÅ ~Ée´ÉÖÅ {É¾Ó. ""H©É LÉÉ{ÉÉ +Éäù NÉ©É LÉÉ{ÉÉ''. +É »ÉÚmÉ{Éà ¾´Éà LÉùàLÉù +~É{ÉÉ´É´ÉÉ Wà´ÉÖÅ Uà. »ÉÉ§ÉÉù : ©ÉÅWÖ¥Éà{É Xà{»ÉÉ (Wà»~ÉÉ) (´ÉÉSÉHÉà A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ lÉoÉÉ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ oÉlÉÒ +{«É ©ÉÉÊ¾lÉÒ Ê´É¶Éà +É~É{ÉÉÅ +Ê§É¡ÉÉ«É ©ÉÉàH±É¶ÉÉà. +É~É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ XiÉHÉùÒ ¾Éà«É lÉÉà ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É¶ÉÉà. «ÉÉàN«ÉlÉÉ{Éà +ÉyÉÉùà ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.) - »ÉÅ~ÉÉqH. É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

§ÉÉ´É§ÉùÒ ¸ÉuÉÅW±ÉÒ

´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~ Éù ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ yÉ©ÉÇ~ÉÎl{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W«É¸ÉÒ¥Éà{É{ÉÖÅ qà¾É´É»ÉÉ{É oÉ«Éà±É Uà. ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> »Éà´ÉÉ§ÉÉ´ÉÒ »ÉÊJ«É »É©ÉÉW»Éà´ÉH Uà. lÉà+Éà +{ÉàH »ÉÅ»oÉÉ+Éà »ÉÉoÉà XàeÉ«Éà±ÉÉ Uà, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W«É¸ÉÒ¥Éà{É{ÉÉà +Él©ÉÉ ©ÉÉàKÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ ~Éù©É ¶ÉÉÅÊlÉ ~ÉÉ©Éà +àW +§«ÉoÉÇ{ÉÉ... ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷-§ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷) A~ÉùÉà GlÉ ÷Ä»÷{ÉÉÅ {ÉàX ¾àc³ §ÉÉ«ÉÅqù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉÅ »HÖ±É-HÉà±ÉàW©ÉÉÅ §ÉiÉlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à ùÉ¾lÉ{ÉÉÅ qùà +à-£Éàù »ÉÉ>W W©¥ÉÉà ¥ÉÖH +{Éà ±ÉÉáNÉ¥ÉÖH{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Wà ~ÉÊù´ÉÉùÉà ¥ÉÖH ©Éà³´É´ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉÉHÒ ù¾Ò NÉ«Éà±É ¾Éà«É lÉà+Éà+à ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 9869040150) {ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ ¥ÉÖHÉà ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. »oÉ³ : ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷, »ÉÒ-1, ÊlÉoÉÈHù q¶ÉÇ{É, ¥ÉÉ´É{É Y{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà, qà´ÉSÉÅq {ÉNÉù, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷). (£GlÉ ùÊ´É´ÉÉùà »É´ÉÉùà 10 oÉÒ 12) A~ÉùÉàGlÉ ÷Ä»÷{ÉÉ {ÉàX ¾àc³ (A~Éù WiÉÉ´Éà±É +àeÄà»Éà) ©ÉÉÅqÉ©ÉÉ´ÉWlÉ (Sick Bed){ÉÉÅ »ÉÉyÉ{ÉÉà Wà´ÉÉ Hà ´ÉÉàHù, ´¾Ò±ÉSÉàù, H©ÉÉàe (»ÉÅeÉ»É LÉÖù¶ÉÒ), ~Éà¶ÉÉ¥É ÷¥É, ¥ÉNÉ±É PÉÉàeÒ, »÷ÒH (÷àHÉ ±ÉÉHeÒ) ´ÉNÉàùà »ÉÉyÉ{ÉÉà Êe~ÉÉà]Ò÷ §ÉÉeÉoÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. W°ùÒ«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à A~ÉùÉàGlÉ +àeÄà»Éà - »oÉ³à »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. ©ÉÉà. : 9869040150. ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒoÉÒ-Ê´ÉùÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ Wà »É§«ÉÉà{Éà +ÉÅLÉ{ÉÉ HÉà> ùÉàNÉ{ÉÉ Ê{ÉqÉ{É +{Éà ©ÉÉàlÉÒ«ÉÉ{ÉÉ +Éà~Éùà¶É{É Ê{É:¶ÉÖ±H A~ÉùÉàGlÉ ÷Ä»÷{ÉÉ {ÉàX ¾àc³ HùÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

"PÉB{ÉÉÅ V´ÉÉùÉ' +à÷±Éà ~ÉÞo´ÉÒ ~Éù{ÉÒ »ÉÅY´É{ÉÒ PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ +à HÖqùlÉà ©ÉÉ{É´ÉÒ{Éà +ÉùÉàN«É ©ÉÉ÷à +É~Éà±ÉÒ +©ÉÖ±«É §Éà÷ ¸Éàºc ´ÉùqÉ{É Uà. "Prevention is better than Cure" +à {«ÉÉ«Éà V´ÉÉùÉÅ{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉoÉÒ ùÉàNÉÉàoÉÒ ¥ÉSÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. +à÷±ÉÖÅ W {ÉÊ¾, ~ÉiÉ PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ NÉÅ§ÉÒù ùÉà NÉÉà{Éà +»ÉùHÉùH ùÒlÉà qÚù HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà. Ê´É¹É{ÉÉ ¡ÉNÉlÉÒ¶ÉÒ±É qà¶ÉÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ +É +ÅNÉà BeÉ »ÉÅ¶ÉÉàyÉ{ÉÉà wÉùÉ PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ{ÉÒ +»ÉùHÉùH ùÉàNÉÊ{É´ÉÉùH ¶ÉÎGlÉ +ÅNÉà Ê´É¹ÉÉ»É lÉoÉÉ A~É«ÉÉàNÉ ´ÉyÉÒ ùÂÉ Uà. +{ÉàH Ê´ÉL«ÉÉlÉ »ÉÅ¶ÉÉàyÉHÉà lÉoÉÉ +É¾Éù¶ÉÉ»mÉÒ+Éà PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ{Éà ~ÉÞo´ÉÒ ~Éù{ÉÖÅ +©ÉÞlÉ NÉiÉà Uà. PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ©ÉÉÅ +à´ÉÉ H«ÉÉ lÉl´ÉÉà Uà Wà lÉà{Éà +É´ÉÒ »É´ÉÉâ~ÉÊùlÉÉ +{Éà ¸ÉàºclÉÉ »ÉÉoÉà »´ÉÒHÞlÉ ¥É{ÉÉ´Éà Uà? PÉAÅ{ÉÉ V´ÉÉùÉ©ÉÉÅ +NÉÊiÉlÉ ~ÉÉàºÉiÉqÉ«ÉH +{Éà ùÉàNÉÊ{É´ÉÉùH lÉl´ÉÉà Uà. ¥ÉyÉÉW W°ùÒ KÉÉùÉà (LÉ{ÉÒXà)oÉÒ lÉà »É©ÉÞu Uà. lÉà©ÉÉÅ ¡ÉY´ÉH-+à (Vitamin-A) 100 OÉÉ©É©ÉÉÅ 18,000 +ÉÅ.ùÉ.+àH©É, ¡ÉY´ÉH-»ÉÒ (Vitamin-C) 100 OÉÉ©É©ÉÉÅ 100 Ê©É. OÉÉ©É, A~ÉùÉÅlÉ +{«É W°ùÒ ¡ÉY´ÉHÉà Vitamins-¥ÉÒ, >, Hà, Ê±É÷ÄÉ>±É ¥ÉÒ ´ÉNÉàùà ~ÉiÉ ù¾à±ÉÉ Uà. lÉqÖ~ÉùÉÅlÉ HÉ¥ÉÉâ¾É>eÄà÷»É, SÉù¥ÉÒ lÉoÉÉ ¡ÉÉà÷Ò{É ~ÉiÉ ©É³Ò ù¾à Uà. Hà{»Éù Ê{É´ÉÉùiÉ ©ÉÉ÷à Ê±É÷ÄÉ>±É-¥ÉÒ +l«ÉÅlÉ A~É«ÉÉàNÉÒ lÉl´É Uà. PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ©ÉÉÅ Wà »ÉÉäoÉÒ ©É¾l´É{ÉÖÅ lÉl´É Uà +à ""G±ÉÉàùÉàÊ£±É'' Uà. G±ÉÉàùÉàÊ£±É ±ÉÒ±ÉÉ ùÅNÉ{ÉÒ qùàH ´É{É»~ÉÊlÉ©ÉÉÅ ¾Éà«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÖÅ ¸Éàºc ¡ÉÉÎ~lÉ»oÉÉ{É PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ©ÉÉÅ W Uà. G±ÉÉàùÉàÊ£±É©ÉÉÅ{ÉÉÅ ~ÉÉàºÉHlÉl´ÉÉà{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ »ÉÚ«ÉÇÊHùiÉÉà{ÉÒ ©ÉqqoÉÒ oÉÉ«É Uà. +{Éà +à÷±Éà W Ê´ÉL«ÉÉlÉ ´Éä[ÉÉÊ{ÉH eÉè. ¥É¶ÉÇù G±ÉÉàùÉàÊ£±É{Éà ""HàÎ{rlÉ »ÉÚ«ÉÇ¶ÉÎGlÉ'' H¾à Uà. PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ ~ÉÉ´Éeù©ÉÉÅ ù¾à±ÉÖÅ G±ÉÉàùÉàÊ£±É ±ÉÉà¾Ò©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ ¾à©ÉÒ{É »ÉÉoÉà LÉÚ¥ÉW »ÉÉ©«ÉlÉÉ yÉùÉ´Éà Uà. lÉàoÉÒ W eÉè. +~ÉÇoÉÉà©É»É, eÉè. Ê©É±É»É, eÉè. ¥ÉàNÉÔ, eÉè. +à{É Ê´ÉN©ÉÉàù +à{Éà (±ÉÒ±ÉÖ ±ÉÉà¾Ò) ""OÉÒ{É ¥±Ée'' H¾à Uà. eÉè. +à{É. Ê´ÉN©ÉÉàùà +à{ÉÉÅ 30 ´ÉºÉÇ{ÉÉ »ÉÅ¶ÉÉàyÉ{É{ÉÉ +ÅlÉà +à{ÉÒ A~Éù ""´¾É«É »É£ù'' {ÉÉ©É{ÉÖ Å ~ÉÖ » lÉH ±ÉL«ÉÖ Å Uà . +É +Å N Éà ©ÉyÉÖ ©ÉÉÊ¾lÉÒ www.wheatgrass.com ´Éà¥É»ÉÉ>÷ A~ÉùoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. G±ÉÉàùÉàÊ£±É ¶ÉùÒù{ÉÖÅ ¶ÉÖÊuHùiÉ +{Éà {É´ÉÊ{É©ÉÉÇiÉ Hùà Uà. ]àùÒ±ÉÉ lÉl´ÉÉà{Éà Ê¥É{É+»ÉùHÉùH ¥É{ÉÉ´Éà Uà. lÉà©ÉW ¾Ò©ÉÉàN±ÉÉà¥ÉÒ{É{ÉÖÅ ´ÉyÉÖ »ÉWÇ{É HùlÉÉÅ ¾Éà>{Éà PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ HÉ¥ÉÇ{É ©ÉÉà{ÉÉàG»ÉÉ>e{ÉÒ LÉlÉù{ÉÉH +»Éù ~ÉiÉ PÉ÷Éeà Uà. lÉà +àH ©É¾l´É{ÉÖÅ +à{÷Ò+ÉàÎG»Ée{÷ Uà. G±ÉÉàùÉàÊ£±É »É©ÉÞu PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ Àq«É{ÉÒ HÉ©ÉNÉÒùÒ »ÉÖyÉÉùà Uà. +{Éà HÉÊeÇ+Éà ´Éà»G«ÉÖ±Éù »ÉÒ»÷©É, NÉ§ÉÉÇ¶É«É, +ÉÅlÉùeÉ{Éà ©ÉW¥ÉÚlÉ Hùà Uà. ´É³Ò +à +à»ÉÒeÒH NÉà»ÉÒ»É ¹ÉÉ»É©ÉÉÅ WlÉÉÅ £à£»ÉÉ©ÉÉÅ ~Éeà±ÉÉ WLÉ©É cÒH Hùà Uà. +à{ÉÉÅ Ê´ÉºÉ Ê´ÉùÉàyÉÒ (+à{÷Ò÷ÉàG»ÉÒH) NÉÖiÉÉà{Éà ±ÉÒyÉà +à ¾É«É ¥±Ée¡Éà¶Éù PÉ÷Éeà Uà +{Éà ±ÉÉà¾Ò©ÉÉÅ ±ÉÉà¾lÉl´É ~ÉÖ°Å ~ÉÉeà Uà. PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ +àÊ{É©ÉÒ«ÉÉ »ÉÊ¾lÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ ±ÉÉà¾Ò{ÉÉÅ ¥ÉyÉÉW ¡ÉHÉù{ÉÉÅ ùÉàNÉÉà »ÉÉ©Éà +»ÉùHÉùH ¾Éà>{Éà +l«ÉÅlÉ A~É«ÉÉàNÉÒ Uà. PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ qùàH ¡ÉHÉù{ÉÉÅ +à©ÉÒ{ÉÉà +Ê»Ée»ÉoÉÒ »É©ÉÞu ¾Éà´ÉÉ A~ÉùÉÅlÉ LÉÚ¥É W +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ +à´ÉÉ +àG»ÉÉàY{É»É +à{]É>©É ~ÉiÉ ©ÉÉà÷É ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ yÉùÉ´Éà Uà. Wà ~ÉÉSÉ{É »ÉÖyÉÉùà Uà +{Éà ¥ÉÅyÉ-HÉà¶É H¥ÉY«ÉÉlÉ qÚù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqq°~É ¥É{Éà Uà. +à÷±ÉÖÅ W {É¾Ó, +à ¾ÉÊ{ÉHÉùH ¥ÉàG÷àùÒ«ÉÉ{ÉÉ¶ÉH ¶ÉÎGlÉ yÉùÉ´ÉlÉÖÅ ¾Éà> WÅlÉÖ ©ÉÉùÒ {ÉÉLÉà Uà. G±ÉÉàùÉàÊ£±É ~ÉÉSÉ{ÉlÉÅmÉ{ÉÉÅ »´ÉÉ»o«É{Éà +~ÉÚ´ÉÇ ±ÉÉ§É Hùà Uà. PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ©ÉÉÅ 65 ÷HÉ >{»ÉÉà±«ÉÖ¥É±É £É«É¥Éù ¾Éà´ÉÉoÉÒ ~ÉÉSÉ{ÉlÉÅmÉ{Éà »ÉÖyÉÉùÒ WÚ{ÉÒ H¥ÉY«ÉÉlÉ lÉÉàeÒ {É´ÉÒ »£ÚÊlÉÇ{ÉÉà »ÉÅSÉÉù Hùà Uà. PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ ´ÉÉ³ »É£àq oÉlÉÉÅ +÷HÉ´Éà Uà +{Éà LÉÉàeÉ »ÉÉ©Éà ~ÉiÉ +»ÉùHÉùH Uà. PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ »ÉÉoÉà HÉàNÉ³É, qÉÅlÉ{ÉÉà qÖ:LÉÉ´ÉÉà lÉà©ÉW NÉ³É{ÉÉà »ÉÉàXà qÚù Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à XiÉÒlÉÉ Uà. ´É³Ò qÉÅlÉ{Éà {ÉÖH¶ÉÉ{É oÉlÉÖÅ +÷HÉ´Éà Uà. lÉoÉÉ ~ÉàhÉ©ÉÉÅoÉÒ ]àùÒ±ÉÉ lÉl´ÉÉà qÚù Hùà Uà.

PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ©ÉÉÅ ù¾à ± É ¡ÉY´ÉH-¥ÉÒ-Ê±É÷Ä É >±É{Éà PÉiÉÉ +ÉùÉàN«É¶ÉÉ»mÉÒ+Éà Hà{»Éù{ÉÒ {ÉÉ¥ÉÖqÒ ©ÉÉ÷à{ÉÉà +àH©ÉÉmÉ »ÉSÉÉà÷ A~ÉÉ«É ©ÉÉ{Éà Uà. lÉà©ÉÉÅ +{ÉàH ~ÉÉSÉH ù»ÉÉà +{Éà +à{X>©ÉÉà Uà Wà ¶ÉùÒù{Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ°~Éà A~É«ÉÉà N ÉÒ oÉÉ«É Uà . 100 OÉÉ©É lÉÉX V´ÉÉùÉ©ÉÉÅ o ÉÒ +Å q Éà W à 90100Ê©É.OÉÉ©É G±ÉÉàùÉàÊ£±É ©É³à Uà, Wà BSÉÒ NÉÖiÉ´ÉnÉÉ´ÉÉ³ÖÅ »ÉÊJ«É ¾Éà«É Uà. Hà÷±ÉÉH ´ÉºÉÉâ ~É¾à±ÉÉ eÉè. +à{É Ê´ÉN©ÉÉàùà ¥ÉÉà©¥Éà ¾Éà»~ÉÒ÷±É©ÉÉÅ Hà{»Éù A~Éù Hà©~É ùÉLÉà±É +{Éà +±ÉNÉ +±ÉNÉ XlÉ{ÉÉÅ Hà{»Éù{ÉÉ qqÔ+Éà A~Éù PÉB{ÉÉ V´ÉÉùÉ{ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉoÉÒ »ÉÉù´ÉÉù HùÒ ¾lÉÒ Wà©ÉÉÅ PÉiÉÒW »É£³lÉÉ ©É³Ò ¾lÉÒ. +à÷±Éà »ÉÖyÉÒ Hà Hà{»Éù{ÉÉÅ ÷¬Ö©Éù +ÉàNÉÉ³´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqq Hùà Uà. +à Hà{»Éù oÉlÉÖÅ ùÉàH´ÉÉ©ÉÉÅ +{Éà +à{ÉÉ >±ÉÉW©ÉÉÅ ©Éqq Hùà Uà. ¹É»É{ÉlÉÅmÉ{ÉÉ ùÉàNÉÉà, Wà´ÉÉ Hà ¶ÉùqÒ-LÉÉÅ»ÉÒ, q©É, úÉÉáHÉ>÷Ò»É©ÉÉÅ ~ÉiÉ A~É«ÉÉàNÉÒ oÉ«ÉÉ{ÉÉÅ PÉiÉÉÅ qÉLÉ±ÉÉ Uà. »ÉÉÅyÉÉ+Éà{ÉÉ ´«ÉÉÊyÉ: »ÉÉÅyÉÉ{ÉÉà »ÉÉàXà, »ÉÉÅyÉÉ{ÉÉà qÖ:LÉÉ´ÉÉà, »ÉÉÅyÉÉ{Éà PÉ»ÉÉùÉà lÉoÉÉ ¾ÉeHÉ{ÉÉÅ »ÉeÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ±ÉÉÅ¥ÉÉà »É©É«É V´ÉÉùÉ{ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉoÉÒ £É«ÉqÉà oÉÉ«É Uà. ´ÉàùÒHÉà] ´Éà>{»É©ÉÉÅ ~ÉiÉ £É«ÉqÉà oÉÉ«É Uà. ©ÉNÉW +{Éà [ÉÉ{ÉlÉÅlÉÖ lÉÅmÉ{ÉÉÅ ùÉàNÉÉà Wà´ÉÉ Hà HÅ~É´ÉÉ, ~ÉÉÊHÇ»É{»É©ÉÉÅ ~ÉiÉ V´ÉÉùÉ{ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉ wÉùÉ »É£³lÉÉ ©É²«ÉÉ{ÉÉÅ qÉLÉ±ÉÉ ©É²«ÉÉ Uà, ¾Y ´ÉyÉÖ »ÉÅ¶ÉÉàyÉ{ÉÉà oÉ> ùÂÉ Uà. ¡ÉW{É{É lÉÅmÉ{ÉÉÅ ùÉàNÉÉà - Wà©ÉHà ©ÉÉÊ»ÉH{ÉÒ +Ê{É«ÉÊ©ÉlÉlÉÉ{ÉÉà lÉoÉÉ XÊlÉ«É {É¥É³É>©ÉÉÅ ~ÉiÉ V´ÉÉùÉ{ÉÉà ù»É +»ÉùHÉùH Uà. ©ÉÖmÉlÉÅmÉ{ÉÉ ùÉàNÉÉà - Wà´ÉÉ Hà ~ÉoÉùÒ, ©ÉÖmÉÉ¶É«É{ÉÉà qÉ¾, ©ÉÖmÉÊ~ÉÅe{ÉÉ qÉ¾©ÉÉÅ ~ÉiÉ V´ÉÉùÉ{ÉÉÅ ù»ÉoÉÒ »ÉÉùÉ ~ÉÊùiÉÉ©É ©É²«ÉÉ Uà. V´ÉÉùÉ »ÉÉoÉà ±ÉÉà¾SÉÚÅ¥ÉHÉÅÊHlÉ W³{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉoÉÒ ]e~ÉÒ ~ÉÊùiÉÉ©É ©É³à Uà. +{«É lÉH±ÉÒ£Éà - +Ê{ÉrÉ, ©ÉÉoÉÉ{ÉÉà qÖ:LÉÉ´ÉÉà, »ÉÉ©ÉÉ{«É {É¥É³É>, lÉÉ´É >l«ÉÉqÒ©ÉÉÅ ~ÉiÉ V´ÉÉùÉ +»ÉùHÉùH Uà. V´ÉÉùÉ{ÉÉÅ »É©ÉoÉÇH eÉè. +à{É. Ê´ÉN©ÉÉàù qùàH XlÉ{ÉÒ lÉH±ÉÒ£ÉàoÉÒ ¾àùÉ{É oÉlÉÉÅ ±ÉÉàHÉà{Éà H¾à Uà Hà, ""+É »ÉÉù´ÉÉù ©ÉÉmÉ 21 Êq´É»É ±É> WÖ+Éà. +É~É{Éà {ÉIÒ LÉÉlÉùÒ oÉ¶Éà Hà +É~É{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅoÉÒ ùÉàNÉ §ÉÉNÉÒ ùÂÉà Uà +{Éà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ {É´ÉÖÅ SÉàlÉ{É A§ÉùÉ> ùÂÖÅ Uà. V´ÉÉùÉ{ÉÉà ù»É Hà´É³ +ÉäºÉyÉ W {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ HÉ«ÉÉH±~É Hù{ÉÉù +©ÉÞlÉ Uà.'' lÉà ¶ÉùÒù{ÉÒ ùÉàNÉ¡ÉÊlÉHÉùH ¶ÉÎGlÉ ´ÉyÉÉùà Uà, >©«ÉÖ{É »ÉÒ»÷©É{Éà ©ÉW¥ÉÖlÉ ¥É{ÉÉ´Éà Uà. +àH »É´ÉÉÈNÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ +É¾Éù Uà. 23 ÊH±ÉÉà ±ÉÒ±ÉÉ ¶ÉÉH§ÉÉY ¥ÉùÉ¥Éù +àH HÒ±ÉÉà V´ÉÉùÉ Uà. ¾´Éà V´ÉÉùÉ {Éà H> ùÒlÉà ANÉÉe´ÉÉ, lÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ H> ùÒlÉà Hù´ÉÉà lÉà +ÅNÉà XiÉÒ+à. V´ÉÉùÉ ANÉÉe´ÉÉ{ÉÒ ~ÉuÊlÉ HeÉHÖ÷´ÉÉ³Ò ¾Éà´ÉÉ A~ÉùÉÅlÉ »É©É«É lÉoÉÉ lÉàHqÉùÒ ©ÉÉÅNÉÒ ±ÉàlÉÒ ¾Éà«É{Éà qùàH ©ÉÉ÷à ¶ÉG«É {É ~ÉiÉ ¥É{Éà. qùàH ÊH»»ÉÉ©ÉÉÅ V´ÉÉùÉ 8 ©ÉÉÅ Êq´É»Éà W HÉ~É´ÉÉ W°ùÒ Uà. 8 ©ÉÉÅ Êq´É»Éà V´ÉÉùÉ HÉ~ÉÒ{Éà lÉùlÉ W ù»É HÉhÒ{Éà, lÉùlÉ W ~ÉÒ´ÉÉà Xà>+à. Xà lÉà©É {É oÉÉ«É lÉÉà lÉà©ÉÉÅ{ÉÉÅ PÉiÉÉ lÉl´ÉÉà AeÒ W´ÉÉoÉÒ oÉ´ÉÉà Xà>lÉÉà £É«ÉqÉà oÉ> ¶ÉHlÉÉà {ÉoÉÒ. +à÷±Éà XàNÉÓNÉ ~ÉÉHÇ, ¥ÉNÉÒSÉÉ+Éà ~ÉÉ»Éà ©É³lÉÉà ù»É A~É«ÉÉàNÉÒ oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. ¾É±É©ÉÉÅ ¥ÉXù©ÉÉÅ V´ÉÉùÉ{ÉÉà ~ÉÉ´Éeù ©É³à Uà. ~ÉiÉ lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ +ÉNÉâÊ{ÉH ~ÉuÊlÉoÉÒ ANÉÉeà±ÉÉ V´ÉÉùÉ{ÉÉà ~ÉÉ´Éeù W ±Éà´ÉÉ«É. V´ÉÉùÉ©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉ´Éeù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉSÉÊ±ÉlÉ SÉÉù ~ÉuÊlÉ Uà. (1) »¡ÉàeÉ>e ~ÉuÊlÉ (2) eÒ¾É«ÉeÄà¶É{É ~ÉuÊlÉ (3) »ÉÉà±ÉÉù +à{ÉYÇ +ÉyÉÉÊùlÉ ¡ÉÊJ«ÉÉ +{Éà (4) ¤Ò] eÄÉ>e ~ÉuÊlÉ. »ÉÉäoÉÒ AnÉ©É ¡ÉÉàeG÷ ¤Ò] eÄÉ>e ¡ÉÊJ«ÉÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà©ÉÉÅ LÉÚ¥É W LÉSÉÇ oÉlÉÉà ¾Éà´ÉÉoÉÒ ¡ÉÉàeG÷{ÉÒ ÊHÅ©ÉlÉ ´ÉyÉÒ X«É Uà. Xà ¤Ò] eÄÉ>e ÷à¥±Éà÷ ©É³à lÉÉà lÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ NÉÖiÉHÉùÒ. »ÉÉà±ÉÉù +à{ÉYÇ +ÉyÉÉÊùlÉ ~±ÉÉÅ÷{ÉÒ ¡ÉÉàeG÷ ~ÉiÉ AnÉ©É Uà. +É ùÒlÉà ¥É{ÉÉ´Éà±É ~ÉÉ´Éeù ù»É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É Uà. ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ¥É}Éà ~ÉuÊlÉoÉÒ ¥É{Éà±É ~ÉÉ´Éeù +à÷±ÉÉà NÉÖiÉHÉùÒ ¾ÉàlÉÉà {ÉoÉÒ. lÉÉà +É +ÅNÉà{ÉÒ ~ÉÚùlÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ - LÉÉmÉÒ »ÉÉoÉà ©É³lÉÉ ~ÉÉ´Éeù{ÉÉà W A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà. +É~É »É´ÉÇ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ lÉÅqÖù»lÉÒ, »´É»oÉlÉÉ~ÉÚiÉÇ Y´É{É ¡ÉÉ~lÉ HùÉà lÉàW +§«ÉoÉÇ{ÉÉ. - Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É +à»É. NÉÉÅyÉÒ (¶ÉÒ´ÉùÒ - ©ÉÖÅ¥É>)

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

WÚ{É - 2015

THE NATIONAL BOOK DEPOT (REGD.)

Dealers in : Medical, Dental, Pharmacy, Nursing, Physiotherapy, Veterinary, Ayurvedic, Homoeopathic ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉÉ³É, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ At : Rakhanji Mahal, Opp. Wadia Children Hospital, Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à. ¸ÉÒ ´ÉàùÉ> »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç Acharya Donde Marg, Parel, Mumbai - 400 012. -: »ÉÅ~ÉHÇ &  28/1, ]É£ùÉ{ÉÒ ©Éà{¶É{É, 403, +°iÉÉàq«É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò,  SHRI PADAMSHIBHAI S. SHAH - 9323224602  HÉ]Ò »Éä«Éq »÷ÄÒ÷, ~É¾à±ÉÉ ©ÉÉ³à, {«ÉÖ >{eÒ«ÉÉ HÉà±ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà,  SHRI RAJU P. SHAH - 9322884688  +É{ÉÅ q ´ÉÉ>{»É{ÉÒ A~Éù, ©É»Yq »ÉÒ.eÒ. ¥Éù£Ò´ÉÉ±ÉÉ ©ÉÉNÉÇ, Tel. : (off.) : 2413 1362, 24132411, 2416 5275 • Fax : 24130877 ¥ÉÅ q ù (´Éà ), ©ÉÖÅ¥É> - 400 003. +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058. £Éà { É & 23417118, E-mail : nationalbook55@gmail.com £Éà{É & Ê{É´ÉÉ»É & 2623 3554 23462967, 23464462 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096 (Medical & Allied Health Books Publisher’s & Distributors)

SÉÅrHÉ{lÉ

Ila Trading Company Mansi Trading Company

9664834394

We are Dealers In : Rolytube SWR Hoses & End Fittings, Rolytray PVC Chnnel (Duct)., Rolyset PVC Sleeve, Rolyset Printing Sleeves, Cables Ties, Tie Supporters, Cable Glands 213, S.M.Gandhi Marg, Anant Building, Shop No.5, Opp. Geeta Bharan Hotel, Mumabi - 400002. Tel : 22062977. Fax : 22000353 Mobile : 9820066761 (DilipMehta), 9820654821 (Bhavesh Mehta)

Bhavin Shah

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES

Ê¾lÉà¶É ¡É¶ÉÉÅlÉ 9870329171

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É

9870318398

Evergreen Corporation

KONAM

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ

CIVIL ENGG. & CONTRACTORS INTERIOR, DECORATORS

24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©ÉÉ³à, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖ¥Å É> 400 003. ©ÉÉ{É»É ùà»ÉÒe{»ÉÒ ©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNÉ±ÉÉ ~ÉÉU³ +Éà & 66339533 ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ ÷à.£àG»É & 22-66339535 lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉoÉâ ¶ÉÉ¾~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É PÉù & 2511 1946

Late Anopchand M.Kohtari M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES

Mfg. and Stockist in :-

M/S. KIRTI TRADING CORPO.

S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.

M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P

E-mail : evergreen@rediffmail.com/ lalit46@google.com

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 Fax No. : 23423575 Kirti Mob. : 9821055592

Manufacturers & Engineers :

S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,

131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 2885 0687

Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003



Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003

Gala No. 4/5/6/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208

Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

LUCTF Financial Partner Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

Mamta Tejas Mehta

Insurance Company Limited

Insurance Advisor

Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Karol Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/922402491 (R): 32957035 Email:tejasbsl@gmail.com / tejasbsl@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA Off. : Branch No. 031, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 tejasbsl@gmail.com tejasbsl@yahoo.co.in

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÖÅ ¾¥É ¥É{Éà±ÉÉ »ÉÖù{à r{ÉNÉù - ´Éh´ÉÉiÉ©ÉÉÅ ASSÉ +§«ÉÉ»É{ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ+Éà PÉù+ÉÅNÉiÉà A~É±É¥yÉ HùÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÉ{É.NÉÖWùÉlÉ »ÉùHÉù wÉùÉ +àÊ¡É±É 2013oÉÒ ©ÉÅWÖù oÉ«Éà±É ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É §ÉÉùlÉÒ ÷Ä»÷ »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ »ÉÒ. «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò{ÉÉ +ÉyÉÖÊ{ÉH §É´«É Ê¥É±eÓNÉ{ÉÖÅ §ÉÚÊ©É~ÉÚW{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ©ÉÉ{É.©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +É{ÉÅqÒ¥Éà{É ~É÷à±É{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà lÉÉ. 05-04-2015 {ÉÉ ùÉàW Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{É³¥Éà{É ¶ÉÉ¾à A~ÉÎ»oÉlÉ ©ÉÉ{É.©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +É{ÉÅqÒ¥Éà{É ~É÷à±É, Ê¶ÉKÉiÉ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ §ÉÖ~Éà{rÊ»ÉÅ¾ SÉÖeÉ»É©ÉÉ, ~ÉÅSÉÉ«ÉlÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ W«ÉÅlÉÒ§ÉÉ> H´ÉÉeÒ«ÉÉ, ~ÉÚV«É §ÉÉ> ¸ÉÒ {É±ÉÒ{É§ÉÉ> HÉàcÉùÒ, yÉÉùÉ»É§«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ, »ÉÉÅ»Éq »É§«É¸ÉÒ ¶ÉÅHù§ÉÉ> ´ÉàNÉe, ¸ÉÒ ÊHÊù÷Ê»ÉÅ¾ ùÉiÉÉ, ¸ÉÒ ~ÉÚ{É©É§ÉÉ> ©ÉH´ÉÉiÉÉ Ê´ÉNÉàùà +É©ÉÅÊmÉlÉ ©É¾É{ÉÖ§É´ÉÉà lÉoÉÉ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ¾Éàtqà ÉùÉà, lÉ©ÉÉ©É »÷É£ »É§«ÉÉà, Ê´ÉvÉoÉÔ §ÉÉ>+Éà-¥É¾à{ÉÉà, lÉà©ÉW ´ÉÉ±ÉÒ+Éà{ÉÖÅ Aº©ÉÉ§É«ÉÖÈ ¶ÉÉÎ¥qH »´ÉÉNÉlÉ Hùà±É ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{É³¥Éà{É ¶ÉÉ¾à Ê´É¶ÉàºÉ©ÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà, +É ¶ÉÖ§É +´É»Éùà +É´Éà±É ©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ{ÉÒ ¾ÉWùÒoÉÒ +É »´É~{É±ÉÉàH »ÉÒ. «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò©ÉÉÅ »ÉÉä{Éà +É´ÉHÉ° UÖ.Å +É «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò ùÉV«É{ÉÒ ¸Éàºc «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò ¥É{Éà lÉà©ÉW Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉÅ AVW´É³ §ÉÉ´ÉÒ ©ÉÉ÷à Ê{ÉÊ©ÉnÉ ¥É{Éà. Ê¶ÉKÉiÉ Ê´ÉºÉà ©É¾É{ÉÖ§É´ÉÉà{ÉÉ ¶É¥qÉà{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ +¾Ó SÉÊùlÉÉoÉÇ HùÒ+à UÒ+à. +É «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò{ÉÒ +Åqù WNÉlÉ{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ oÉ´ÉÖÅ lÉà´ÉÖÅ »ÉÒ. «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ »ÉÉ¾à¥É{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ ¾lÉÖÅ lÉà´ÉÖÅ Ê¶ÉKÉiÉ +¾Ó ¡ÉÉ~lÉ oÉ¶Éà. Ê¶ÉKÉiÉ wÉùÉ AnÉ©É {ÉÉNÉÊùH lÉä«ÉÉù Hù´ÉÉ ©ÉoÉlÉÒ +àH ¶ÉäKÉÊiÉH »ÉÅ»oÉÉ +É »ÉÒ. «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò ¥É{É¶Éà. NÉÖWùÉlÉ »ÉùHÉù¸ÉÒ{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ »ÉÒ. «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ oÉ> +{Éà +ÉWà 67 HÉàºÉÔ»É{ÉÖÅ »É£³ »ÉÅSÉÉ±É{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ùÂÖÅ Uà. +É «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò©ÉÉÅ ¾É±É +É¶Éùà 6000oÉÒ ´ÉyÉÖ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉù+ÉÅNÉiÉà >ÎSUlÉ +§«ÉÉ»ÉJ©É©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É ©Éà³´ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ HÉùÊHqÔ AVW´É³ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ùÂÉÅ Uà. «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò{ÉÉ 48

{É´ÉÉ §É´É{É©ÉÉÅ 1.65 ±ÉÉLÉ »H´Éàù£Ò÷{ÉÖÅ ¥ÉÉÅyÉHÉ©É oÉ¶Éà. +É©É +É ~ÉÉÅSÉ ©ÉÉ³{ÉÉ Ê´É¶ÉÉ³ Ê¥É±eÓNÉ©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ Ê´É§ÉÉNÉÉà HÉ«ÉÇùlÉ oÉ¶Éà. »ÉÒ. «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà +§«ÉÉ»É©ÉÉÅ ¡ÉÉàl»ÉÉÊ¾lÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à °É. 2 HùÉàe{ÉÉ qÉ{É{ÉÒ X¾àùÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ +{Éà lÉà{ÉÒ ´«ÉÉW{ÉÒ ùH©É©ÉÉÅoÉÒ ¡ÉÊlÉ ´ÉºÉÇ ©ÉàùÒ÷{ÉÉ yÉÉàùiÉà »HÉà±Éù¶ÉÒ~É{ÉÒ ùH©É +à{ÉÉ«ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ©ÉÉ{É.©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +ÉÅ{ÉqÒ¥Éà{É ~É÷à±Éà »ÉÒ. «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò §É´É{É{ÉÉ §ÉÚÊ©É~ÉÚW{É ¡É»ÉÅNÉà WiÉÉ´Éà±É Hà ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÒ yÉùlÉÒ ¾Êù«ÉÉ³Ò +{Éà ~ÉÉiÉÒqÉù ¥É{ÉÒ NÉ> Uà. +É «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò +à´ÉÉ »ÉÅ¶ÉÉàyÉ{É Hùà Hà WàoÉÒ §ÉÖHÅ~É +É´Éà lÉÉà ~ÉiÉ ©ÉHÉ{ÉÉà {É ~Éeà. +É HÉà±ÉàW +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ ~ÉÉÅSÉ NÉÉ©ÉeÉ qlÉH ±Éà lÉà´ÉÒ +Ê~É±É HùÒ ¾lÉÒ +{Éà qÒHùÒ+Éà©ÉÉÅ ~ÉiÉ Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÉà ´«ÉÉ~É ´ÉyÉà lÉà´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà +É «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò Hùà +{Éà Ê´É¹É{ÉÒ ÷ÉàSÉ{ÉÒ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò ©ÉÉ +É «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò{ÉÖÅ {ÉÉ©É +É´Éà l«ÉÉùà Wà©ÉiÉà Ê¥ÉW ùÉà~Éà±É +à´ÉÉ »´É. ¸ÉÒ »ÉÒ. «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ »ÉÉ¾à¥É{Éà »ÉÉSÉÉ +oÉÇ©ÉÉÅ ¸ÉuÉÅW±ÉÒ +É~Éà±É NÉiÉÉ¶Éà. +É§ÉÉùÊ´ÉyÉÒ ÷Ä»÷{ÉÉ ´ÉÉ>»É ¡Éà»ÉÒe{÷ ¸ÉÒ ©É¾à¶É§ÉÉ> ~ÉÒ. ´ÉÉàùÉ+à HùÒ ¾lÉÒ.

¾³´ÉÉ¶É{ÉÒ ~É³Éà©ÉÉÅ.... lÉÖ±É{ÉÉ qùàH ©ÉÉiÉ»É{ÉÒ +àH +ÉqlÉ ¾Éà«É Uà. +à ¾Å©Éà¶ÉÉ ¥Éà +±ÉNÉ +±ÉNÉ ´É»lÉÖ+Éà, ´«ÉÎGlÉ+Éà, ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ+Éà ´ÉSSÉà lÉÖ±É{ÉÉ HùÒ{Éà +à©ÉÉÅoÉÒ »ÉÉùÖÅ LÉùÉ¥É LÉÉà³´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É HùlÉÉà ¾Éà«É Uà. Y´É{É©ÉÉÅ ¾Å©Éà¶ÉÉ lÉÖ±É{ÉÉ H«ÉÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÒ +à{Éà +ÉqlÉ ~ÉeÒ NÉ> ¾Éà«É Uà. +É SÉÒW HùlÉÉÅ +É SÉÒW ´ÉyÉÉùà »ÉÉùÒ, £±ÉÉiÉÉ §ÉÉ> HùlÉÉÅ hÓHiÉÉ §ÉÉ> ´ÉyÉÉùà »ÉÉùÉ, +É Ê©ÉmÉ Hà +É ¥É¾à{É~ÉiÉÒ HùlÉÉÅ ~Éà±ÉÉà Ê©ÉmÉ Hà ¥É¾à{É~ÉiÉÒ ´ÉyÉÉùà »ÉÉùÒ. £±ÉÉiÉÉ{ÉÉÅ ±ÉN{É HùlÉÉÅ hÓHiÉÉ{ÉÉ ±ÉN{É{ÉÒ ù»ÉÉà> ´ÉyÉÉùà »ÉÉùÒ +{Éà hÓHiÉÉ HùlÉÉ ±ÉÉáHeÉ{ÉÉ ±ÉN{É©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùà ©ÉX +É´ÉÒ ¾lÉÒ +É ¡ÉHÉù{ÉÒ lÉÖ±É{ÉÉ+Éà ©ÉÉiÉ»É Y´É{É©ÉÉÅ ¾Å©Éà¶ÉÉ H«ÉÉÇ HùlÉÉà ¾Éà«É Uà. ~ÉiÉ LÉùàLÉù lÉÉà lÉÖ±É{ÉÉ Hù´ÉÉoÉÒ Y´É{É{ÉÉà LÉùÉà +É{ÉÅq ±ÉÚÅ÷É> WlÉÉà ¾Éà«É Uà. lÉÖ±É{ÉÉ H«ÉÉÇ ´ÉNÉù Y´É´ÉÉ{ÉÒ ~ÉiÉ +à H ©ÉX ¾Éà «É Uà. »ÉùLÉÉ©ÉiÉÒ H«ÉÉÇ ´ÉNÉù Y´É´ÉÉ{ÉÉà ~ÉiÉ +àH +É{ÉÅq ¾Éà«É Uà. ©ÉÉiÉ»É ¾Å©Éà¶ÉÉ lÉÖ±É{ÉÉ+Éà{ÉÉ ÊmÉ~ÉÉÅÊLÉ«ÉÉ WÅNÉ©ÉÉÅ eÚ¥Éà±ÉÉà ù¾à Uà. +{Éà +É´ÉÒ lÉÖ±É{ÉÉ+Éà©ÉÉÅ +à{ÉÉà »É©É«É +{Éà ¶ÉÎGlÉ ¥ÉÅ{Éà ´Éàe£Ò {ÉÉLÉlÉÉà ¾Éà«É Uà ~ÉiÉ ©ÉÉiÉ»Éà «ÉÉq ùÉLÉ´ÉÖÅ Xà>+à Hà lÉÉà±ÉÒ lÉÉà±ÉÒ{Éà ÊW´ÉÉ«Éà±ÉÖÅ Y´É{É {ÉHÉ©ÉÖÅ ¥É{ÉÒ WlÉÖÅ ¾Éà«É Uà. +É~ÉiÉÒ +ÉW V«ÉÉùà +É´ÉlÉÒ HÉ±É{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉlÉlÉ lÉÖ±É{ÉÉ ~ÉÉ©«ÉÉ Hùà l«ÉÉùà +É~ÉiÉÖÅ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É Y´É{É ©ÉÖ¶Hà±É +{Éà ù»ÉÊ´É¾ÉàiÉÖÅ ¥É{ÉÒ X«É Uà. ©ÉÉ÷à lÉÖ±É{ÉÉ H«ÉÉÇ ´ÉNÉù Wà ´É»lÉÖ, Wà ´«ÉÎGlÉ Wà ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ »ÉÉ©Éà ¾Éà«É +à{ÉÖÅ ©ÉÚ±«É »É©ÉY{Éà +à{ÉÉà »´ÉÒHÉù HùÒ ±ÉÉà. Y´É{É »ÉÖLÉ©É«É ¥É{É¶Éà.

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

»ÉÉ§ÉÉù : ùÉWà{r Xà¶ÉÒ WÚ{É - 2015

A~Éù´ÉÉ³É{ÉÉà Ê¾»ÉÉ¥É-ÊHlÉÉ¥É +àH XmÉÉ»ÉÅPÉ{ÉÒ ¥É»É{ÉÉà +H»©ÉÉlÉ oÉ«ÉÉà. PÉiÉÉÅ Y´É l«ÉÉÅoÉÒ Êù÷{ÉÇ Ê÷ÊH÷ ´ÉNÉù ~Éù±ÉÉàHà ~É¾ÉáS«ÉÉ. +É©ÉÉÅ ¥Éà yÉÊ©ÉÇºc ©ÉÉ-qÒHùÒ ¾lÉÉ +{Éà +àH H©ÉÇÊ{Éºc »É}ÉÉùÒ ¾lÉÉ. ~Éù±ÉÉàH{ÉÉ wÉù ~Éù Ê¾»ÉÉ¥É-ÊHlÉÉ¥É SÉÉ±ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ Hà HÉà{Éà »´ÉNÉÇ qà´ÉÖÅ +{Éà HÉà{Éà {ÉùH. ©ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÒ, "¾ÖÅ lÉÉà ©ÉÅe³{ÉÒ £à©É»É HÉ«ÉÇHlÉÉÇ UÖÅ. ¥ÉyÉÉÅ HÉ©É©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉÅ ¥Éà{É ¥Éà{É Hùà. »ÉÅlÉ»Éà´ÉÉ - »{ÉÉmÉ - ~ÉÚX - »É´ÉÉùà AcÒ qà´É~ÉÚX - §ÉW{É - HÒlÉÇ{É ¥ÉyÉÖÅ W ©Éá H«ÉÖÈ Uà. ©ÉÉùÉ ¡É§ÉÖY ©É{Éà »´ÉNÉÇ W°ù qà¶Éà.' qÒHùÒ ¥ÉÉà±ÉÒ, "©Éá ~ÉiÉ +Éc©É - SÉÉäq»É - ~ÉÉÅSÉ©É ~ÉÉ³Ò, A~ÉyÉÉ{É - +dÉ> ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ ´ÉNÉàùà lÉ~É H«ÉÉÇ - ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉÉà H«ÉÉÇ - Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~ÉÚX+Éà©ÉÉÅ ¾ÉWù ù¾Ò +{Éà HùÒ. ©É{Éà ~ÉiÉ »´ÉNÉÇ ©É³¶Éà W.' H©ÉÇÊ{Éºc »É}ÉÉùÒ ~ÉÉàlÉà ©É{ÉoÉÒ >¹Éù{ÉÉ©É »©ÉùiÉ HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. +à©É{Éà HÅ> ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ {É¾ÉàlÉÖÅ. XiÉlÉÉ ¾lÉÉ, "+É >¹Éù{ÉÉà qù¥ÉÉù Uà, +à XiÉà Uà +àiÉà ¶ÉÖÅ £à»É±ÉÉà Hù´ÉÉà.' Ê¾»ÉÉ¥É ~ÉÚùÉà oÉ«ÉÉà. ©ÉÉ-qÒHùÒ{Éà {ÉùH{ÉÉ wÉù lÉù£ ±É> W´ÉÉ«ÉÉ +{Éà H©ÉÇÊ{Éºc »É}ÉÉùÒ{Éà »´ÉNÉÇ lÉù£. ©ÉÉoÉÉ§ÉÉùà ©ÉÅe³´ÉÉ³É ¥Éà{Éà W> Ê¾»ÉÉ¥É{ÉÉ HÉ«ÉÇHù{Éà ¡ÉüÉÉà ~ÉÚU¬É Hà, "+©Éà >¹Éù §ÉÎGlÉ HùÒ +©É{Éà {ÉùH +{Éà l«ÉÉÅ Wà©ÉiÉà Y´É{É©ÉÉÅ {É HÉà> ~ÉÚX HùÒ lÉà »´ÉNÉÇ©ÉÉÅ. +É lÉÉà +{«ÉÉ«É Uà.' HÉù§ÉÉùÒ+à Ê¾»ÉÉ¥É{ÉÉà SÉÉà~ÉeÉà LÉÉà±ÉÒ ¥ÉlÉÉe¬Éà. ¥ÉÉà±«ÉÉ, "+{«ÉÉ«É{ÉÒ £Êù«ÉÉq lÉÖÅ G«ÉÉ Hùà Uà Y´É, WàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +É»É~ÉÉ»É ´É»ÉlÉÉÅ ¥ÉyÉÉÅ{Éà eÅLÉ W qÒyÉÉ Uà. yÉ©ÉÇ yÉ©ÉÇ{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ +l«ÉÉùà lÉÖÅ ©ÉÉ³É W~ÉÒ{Éà »´ÉNÉÇ ©ÉÉ÷à Êe©ÉÉÅe HùÒ ù¾Ò Uà. ~ÉiÉ lÉà lÉÉà ~ÉÉ«ÉÉ{ÉÉ SÉÉù Ê»ÉuÉÅlÉ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ +ÉSÉùiÉ©ÉÉÅ ©ÉÚG«ÉÉ. “+Ê¾Å»ÉÉ ~Éù©ÉÉà yÉ©ÉÇ ” - lÉÖÅ {ÉÉ{ÉÉ Y´É §ÉÚ±ÉoÉÒ ©ÉùÒ NÉ«ÉÉÅ ¾Éà«É +à{ÉÉ ~ÉÉ~ÉoÉÒ ©ÉÖGlÉ oÉ´ÉÉ ~ÉÚX §ÉiÉlÉÒ ~ÉiÉ lÉÉùÒ Y§É{Éà HÉùiÉà lÉÉùÒ qÒHùÒ{ÉÉ »ÉÉ»ÉÊù«ÉÉÅ +{Éà lÉÉùÒ +É³»É{Éà HÉùiÉà lÉÉùÉ ~ÉÊlÉ qÒHùÒ{Éà ´ÉÉùÅ´ÉÉù Hº÷Éà +É~«ÉÉÅ. Ê¥ÉSÉÉùÒ lÉÉùÒ ~Éù´É¶É qÒHùÒ - +H»©ÉÉlÉoÉÒ +~ÉÅNÉ oÉ«Éà±ÉÒ ~ÉiÉ ´ÉÉùÅ´ÉÉù ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ©ÉÉàlÉ ©ÉÉÅNÉlÉÒ Hà©É Hà lÉÉùÒ ´ÉÉiÉÒoÉÒ +à{Éà Wà lÉÒù ±ÉÉNÉlÉÉÅ lÉà +»ÉÂ ¾lÉÉ. lÉÖÅ lÉÉà +à{ÉÒ »Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà, ¥É¾Éù £ùlÉÒ ù¾àlÉÒ +{Éà +É lÉÉùÒ ¥ÉÒY qÒHùÒ lÉÉùÉÅ W ~ÉNÉ±Éà SÉÉ±ÉÒ, lÉÉùÉ >¶ÉÉùà {ÉÉSÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ »ÉÉ»ÉÖ-»É»ÉùÉÅ{Éà +~É©ÉÉÊ{ÉlÉ HùlÉÒ, ©Éqq Hù{ÉÉù {ÉiÉÅq-qàùÉiÉÒ{Éà ¾eyÉÚlÉ HùlÉÒ.' ©ÉÉ-qÒHùÒ{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ N±ÉÉÊ{É~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÖÅ. “»Él«É - +É ¥ÉÒXà Ê»ÉuÉÅlÉ Uà ”. ~ÉiÉ ©ÉÅe³©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉ«É +»Él«ÉÉàoÉÒ lÉà ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà ´ÉSSÉà ]PÉeÉÅ C§ÉÉ H«ÉÉÇ +{Éà ~ÉUÒ cÉ´ÉHÉ>oÉÒ »ÉÖ±É]É´É´ÉÉ{ÉÉà qàLÉÉeÉà H«ÉÉâ +{Éà lÉÉùÒ Ê¶ÉLÉÉ©ÉiÉà lÉÉùÒ qÒHùÒ+à LÉÉà÷ÉÅ LÉÉà÷ÉÅ +É³ SÉhÉ´ÉÒ ~ÉÊlÉ{Éà ~ÉÊù´ÉÉùoÉÒ Ê´ÉLÉÚ÷Éà H«ÉÉâ. {ÉÉ{ÉHeÉ ~ÉÉämÉ{ÉÉ ¡Éà©ÉoÉÒ qÉqÉ-qÉqÒ{Éà ´ÉÅÊSÉlÉ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ HÉàÊ¶É¶É HùÒ. lÉÉùÒ qÒHùÒ{ÉÉà ~ÉÊlÉ lÉÉà »ÉÚeÒ ´ÉSSÉà »ÉÉà~ÉÉùÒ ¾lÉÉà, lÉà{ÉÒ ¾É±ÉlÉ Xà> lÉà{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùà LÉÖ¶ÉÒ LÉÖ¶ÉÒ +±ÉNÉ ù¾àcÉiÉ ±É> qÒyÉÖÅ, +ÉÅ»ÉÚ UÖ~ÉÉ´«ÉÉÅ ~ÉiÉ lÉÉùÒ ÊqHùÒ G«ÉÉÅ l«ÉÉÅ ~ÉÉàlÉà +àH±ÉÉ ´«É´É¾Éù »ÉÅ§ÉÉ³lÉÒ NÉÞÊ¾iÉÒ{ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ »É£³ oÉ> ¶ÉHÒ? +à lÉÉùÉÅ ~ÉNÉ±Éà NÉ~ÉÉ÷ÉÅ +{Éà £ùlÉÒ ù¾àlÉÒ. +ÉWà +à {ÉoÉÒ. Xà l«ÉÉÅ {ÉÒSÉà, ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÉUÉà +àH oÉ> NÉ«ÉÉà Uà. {ÉÉ{ÉHeÉÅ ~ÉÉämÉ{Éà qÉqÒ{ÉÉà ¡Éà©É +{Éà ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ ¾Ú£Å ~ÉÉUÒ ©É³Ò.'' “+»lÉà«É-SÉÉàùÒ {É Hù´ÉÒ ”. lÉÖÅ lÉÉà lÉÉùÒ ¥É¾à{ÉÉà +{Éà §ÉÉ>+Éà{ÉÉ ¾H{Éà q¥ÉÉ´ÉÒ ~ÉSÉÉ´ÉÒ NÉ> +{Éà lÉÉùÒ Ê¶ÉLÉÉ©ÉiÉà lÉÉùÒ qÒHùÒ »ÉÉ»ÉùÉÅoÉÒ É - 2015 ©Éà WÚ - {2012

ASÉÉ~ÉlÉ HùÒ lÉ{Éà qàlÉÒ ù¾Ò. Xà lÉÉùÒ qÒHùÒ H©ÉÉlÉÒ ¾Éà«É lÉÉà +É ¾H{ÉÖÅ ±ÉÒyÉà±É SÉÉ±ÉlÉ ~ÉiÉ +É +iÉ¾I{ÉÖÅ lÉà ±ÉÒyÉÖÅ lÉà SÉÉàùÒ ¥ÉùÉ¥Éù Uà. lÉÖÅ SÉÉàù Uà +{Éà lÉÉùÒ qÒHùÒ ~ÉiÉ.'' “+~ÉÊùOÉ¾” - W°ùlÉ HùlÉÉÅ ´ÉyÉÖ §ÉàNÉÖÅ {É Hù´ÉÖÅ. lÉÉùÉ ~ÉÊlÉ{ÉÒ Ê»oÉÊlÉ LÉùÉ¥É ¾lÉÒ. +àH±ÉÉ H©ÉÉ´É´ÉÉ³É UlÉÉÅ«É lÉÉùÒ YqÉà ~ÉÚùÒ HùlÉÉÅ. lÉ{Éà lÉÉà ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ©ÉÉÅ ©É³lÉÉ ~Éä»ÉÉoÉÒ«É PÉù´ÉLÉùÒ, »ÉÉeÒ+Éà ´É»ÉÉ´ÉÒ H¥ÉÉ÷©ÉÉÅ »ÉÅPÉù´ÉÉ{ÉÉà ¶ÉÉàLÉ. HÊq ¥ÉÒY qÒHùÒ{Éà «É ~ÉÚU¬ÖÅ, "¥Éà÷É +É÷±ÉÉÅ ~Éä»ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉSÉlÉ HùÒ lÉÉ°Å Y´É{É HÉà>~Éù +´É±ÉÅÊ¥ÉlÉ {É ùà lÉà©É ´«É´É»oÉÉ H°Å.' C±É÷ÖÅ lÉà{Éà ©É³lÉÉ qÉ{É{ÉÒ ùH©É lÉH lÉà CeÉ´«Éà ùÉLÉÒ HqÉSÉ +à HÉùiÉà W +à Êq´É»ÉÉà Êq´É»É eùÒ-¥É³Ò{Éà ©ÉùÒ.'' +É lÉÉà oÉÉàeÉÅH W Ê¾»ÉÉ¥É Uà. ¥ÉÉHÒ lÉÉà lÉÉùÒ ©ÉÅe³´ÉÉ³Ò+Éà W lÉÉùÉ Ê´É¶Éà ¶ÉÖÅ ¥ÉÉà±Éà Uà lÉà lÉ{Éà ±ÉÉ>´É ¥ÉlÉÉeÖÅ. ©ÉÅe³´ÉÉ³Ò ¥É¾à{ÉÉà NÉÖ»É~ÉÖ»É HùÒ ù¾Ò Uà, "¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ»É§ÉÉoÉÒ «É +É{ÉÉ Y´É{Éà ¶ÉÉÅÊlÉ ©É³´ÉÉ{ÉÒ {ÉoÉÒ. +ÉLÉÉà ´ÉLÉlÉ +¾ÓoÉÒ lÉ¾Ó £ùlÉÒ ù¾àlÉÒ, HÉà>{Éà ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ Y´É´ÉÉ {É qÒyÉÖÅ. qÒHùÒ{ÉÒ ÊWÅqNÉÒ «É ¥ÉNÉÉeÒ. »ÉÉ°Å ¥ÉÅ{Éà »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ A~ÉeÒ NÉ«ÉÉ. ¾´Éà ¥Éà «É ~ÉÊù´ÉÉù ¶ÉÉÅÊlÉ oÉÒ Y´ÉÒ ¶ÉH¶Éà.' ±ÉÉ>´É ¡É»ÉÉùiÉ Xà> ¥ÉÅ{Éà{ÉÒ +ÉÅLÉ©ÉÉÅ +ÉÅ»ÉÖ +É´«ÉÉ. qÒHùÒ ~ÉiÉ ©ÉÉ{Éà qÉàºÉÒ {ÉWùà Xà´ÉÉ ©ÉÉÅeÒ. ""+{Éà lÉÖÅ G«ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{Éà +É H©ÉÇÊ{Éºc »É}ÉÉùÒ¥Éà{É »ÉÉoÉà lÉÖ±É{ÉÉ Hùà Uà. +à lÉÉà PÉù©ÉÉÅ ¥Éà»ÉlÉÉÅ, ~Éùi«ÉÉÅ {É¾lÉÉÅ l«ÉÉùà ©ÉÉ¥ÉÉ~É{Éà >¹Éù ©ÉÉ{ÉÒ »Éà´ÉÉ HùÒ +{Éà ~ÉùiÉÒ{Éà »ÉÉ»ÉÖ-»É»ÉùÉÅ{Éà Y´ÉlÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É ©ÉÉ{«ÉÉ. §É±Éà lÉÉùÒ Wà©É qÉàeÉqÉàeÒ{Éà qÖÊ{É«ÉÉ{Éà qàLÉÉe´ÉÉ ©ÉÅÊqùà {É §ÉÉN«ÉÉ ~ÉiÉ PÉù{Éà ©ÉÅÊqù°~É ©ÉÉ{ÉÒ +Åqù ´É»ÉlÉÉÅ qùàH Y´É{ÉÒ ©É{ÉoÉÒ »Éà´ÉÉ-SÉÉHùÒ HùÒ. lÉÉùÒ qÒHùÒ lÉÉà »ÉÉ»ÉÖ ¥ÉÒ©ÉÉù ~Éeà lÉÉà«É Ê~É«Éù §ÉÉNÉlÉÒ V«ÉÉùà, +É ¥Éà{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ¥É¾Éù W´ÉÉ{ÉÖÅ ÷É³lÉÉÅ +{Éà »Éà´ÉÉ HùlÉÉÅ, +à©ÉiÉà Y´É ¥ÉSÉÉ´«ÉÉÅ +{Éà lÉÉùÒ qÒHùÒ+à Y´É qÖ§ÉÉ´«ÉÉÅ Wà Ê¾Å»ÉÉ ¥ÉùÉ¥Éù W Uà. +É H©ÉÇÊ{Éºc¥Éà{É ¥ÉSÉlÉ HùlÉÉÅ, LÉÉà÷àLÉÉà÷ÉÅ LÉSÉÉÇ HùÒ ´É»lÉÖ ~ÉÊùOÉ¾ {É HùlÉÉÅ. ¾É W°ù ~Éeà l«ÉÉùà ©Éqq ©ÉÉ÷à ¾ÉoÉ A~Éù W ù¾àlÉÉà +{Éà lÉÖÅ lÉÉùÒ qÒHùÒ ¾ÉoÉ ©ÉÉÅNÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¾ÉoÉ {ÉÒSÉà £à±ÉÉ´ÉÒ{Éà C§ÉÉ ù¾àlÉÉ. +ùà »´ÉNÉÇ-{ÉùH +¾Ó qàLÉÉ«É Uà. yÉùlÉÒ ~Éù »´ÉNÉÇ-{ÉùH PÉù©ÉÉÅ W C§ÉÉ oÉÉ«É Uà. +à{ÉÖÅ HÉùiÉ »mÉÒ Uà. Xà H©ÉÇ ¥ÉùÉ¥Éù Ê{É§ÉÉ´Éà lÉÉà »mÉÒ PÉù©ÉÉÅ »´ÉNÉÇ C§ÉÖÅ HùÒ ¶ÉHà +{Éà lÉÉùÒ +{Éà lÉÉùÒ qÒHùÒ{ÉÒ Wà©É H©ÉÉâ ¥ÉÉÅyÉÒ PÉù©ÉÉÅ {ÉùH{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ C§ÉÉ Hùà Uà. UlÉÉÅ«É Xà lÉ©ÉÉùÉ +É´ÉÉ H©ÉÉâ UlÉÉÅ lÉ©ÉÉùÉ ¥ÉÅ{Éà{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùà lÉ©ÉÉùÉ +Él©ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ ©ÉÉ÷à Àq«É~ÉÚ´ÉÇH ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Uà. +à £³»´É°~É lÉ©ÉÉùÒ »ÉX oÉÉàeÒ +ÉàUÒ oÉ¶Éà +{Éà +É lÉ©ÉÉùÒ Y´ÉÉl©ÉÉ{Éà ¾Å©Éà¶É «ÉÉq ù¾à¶Éà Hà ©ÉÉiÉ»ÉÉ> LÉùÉà yÉ©ÉÇ Uà. qùàH Y´É©ÉÉÅ >¹Éù ´É»Éà Uà. Y´É{ÉÒ »Éà´ÉÉ HùÉà, Y´ÉlÉÉà XNÉlÉÉà >¹Éù lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà W ù¾à¶Éà. +É Ê¶ÉLÉÉ©ÉiÉ «ÉÉq ùÉLÉÒ ¾´Éà ©É³lÉÉÅ §É´É »ÉÖyÉÉùXà.'' +É »ÉÉÅ§É³Ò ¶Éù©ÉoÉÒ NÉùq{É ]ÚHÉ´ÉÒ ©ÉÉ-qÒHùÒ SÉÚ~ÉSÉÉ~É {ÉùH §ÉiÉÒ SÉÉ±ÉÒ. ¾´Éà q±ÉÒ±É Hù´ÉÉ{ÉÒ {É ¾lÉÒ. ¶ÉÖu §ÉÉ´ÉoÉÒ H©ÉÉâ yÉÉà´ÉÉ{ÉÉÅ ¾lÉÉÅ +{Éà +à{ÉÉ ©ÉÉ÷à "~É»lÉÉ´ÉÉà Ê´É~ÉÖ±É ]ùiÉÖÅ Wà »´ÉNÉÇoÉÒ ClÉ«ÉÖÈ Uà +{Éà ~ÉÉ~ÉÒ lÉà©ÉÉÅ eÚ¥ÉHÒ ©ÉÉùÒ ~ÉÖi«É¶ÉÉ³Ò ¥É{Éà Uà.' +à »ÉÖmÉ «ÉÉq ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ +{Éà H©ÉÉâ{ÉÉ £³ §ÉÉàNÉ´ÉÒ ¶ÉÖu »´É°~Éà ©ÉÉ{É´ÉW{©É ~ÉÉ©É´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. - ±ÉÊ±ÉlÉÉ¥Éà{É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, ©ÉÒùÉùÉàe

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¶ÉÖ§É ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq

´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ ÊSÉ.lÉàW»É ÊSÉ.Ê{É±É©É ¸ÉÒ YlÉà{r ±ÉK©ÉÒSÉÅr ¶ÉÉ¾,¾³´Éq Hà³´ÉiÉÒ 201 201 ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 201 201 lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à¶É§ÉÉ> PÉà±ÉÉ§ÉÉ> ÷à±Éù, lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 201 201 ¥ÉÒ±ÉÒ©ÉÉàùÉ ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ~ÉÊmÉHÉ 201 201 »É. ±ÉN{É 201 201 lÉ~É¸SÉ«ÉÉÇ 201 201 ÊSÉ.¡ÉÊlÉH ÊSÉ.qÒ¶ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É§ÉÉ> Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, Hà³´ÉiÉÒ 1101 1101 zÉÉÅNÉÉzÉÉ ¾É±É ´ÉÉ±ÉHà¹Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê´É~ÉÚ±É§ÉÉ> ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr. ¶ÉÉ¾ zÉÉÅNÉÉzÉÉ ¾É±É WÖ¾Ö Ê»H©É{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.zÉÖ´É ÊSÉ.¶ÉÒ±É ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ> {ÉùÉànÉ©ÉqÉ»É ¶Éàc, ±ÉÓ¥ÉeÒ Hà³´ÉiÉÒ 101 101 ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ lÉoÉÉ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 101 101 ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ùÊ´É¶ÉÅHù q´Éà,Ê»É¾Éàù ¾É±É ©ÉÖÅ¥É> {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.ÊHÇlÉàºÉ ÊSÉ.Ê{ÉyÉÒ ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É§ÉÉ> §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, ¥ÉÉà÷Éq Hà³´ÉiÉÒ 101 101 ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ lÉoÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 101 101 ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶É§ÉÉ> ¾ºÉÇqùÉ«É ¶ÉÉ¾, ~ÉÊmÉHÉ 101 101 ±ÉÉèÓ¥ÉeÒ ¾É±É ´ÉÉ~ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É.±ÉN{É 101 101 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 101 101 lÉ~É·SÉ«ÉÉÇ 101 101 ÊSÉ.ÊSÉùÉNÉ ÊSÉ.HÞ~ÉÉ ¸ÉÒ HÒlÉÔ§ÉÉ> ©ÉÖ³Y§ÉÉ> ¶Éàc ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ Hà³´ÉiÉÒ 250 250 ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 250 250 lÉoÉÉ ¸ÉÒ AnÉ©É§ÉÉ> ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ 250 250 H÷ÖeÉ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É.±ÉN{É 250 250 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 250 250 lÉ~É·SÉ«ÉÉÇ 250 250 ÊSÉ.YNÉù ÊSÉ.¾à©É±É ¸ÉÒ©É¾à{à r§ÉÉ> ©ÉÅNÉ±ÉqÉ»É cIù Hà³´ÉiÉÒ 150 150 HÉàcÉùÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ §ÉÖ~Éà{r§ÉÉ> ù©ÉiÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ, Ê±ÉÅ¥ÉeÒ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.ùÉ¾Ö±É ÊSÉ.LÉÖ¶¥ÉÖ ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> Ê¶É´É±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ,zÉÉÅNÉzÉÉ Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ¾É±É {ÉÉ±ÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ lÉoÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 151 151 ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ, ´ÉeÉàq ~ÉÊmÉHÉ 151 151 ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É.±ÉN{É 151 151 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 151 151 lÉ~É·SÉ«ÉÉÇ 151 151 ÊSÉ.q~ÉÇiÉ ÊSÉ.HÞÊlÉ ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, »ÉÖ.{ÉNÉù Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ{ÉÉÅ »ÉÖ~ÉÖmÉ lÉoÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, »ÉÖ.{ÉNÉù ~ÉÊmÉHÉ 251 251 ¾É±É {ÉÉ±ÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉÊ¥É¥ÉÒ 251 251 lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ 251 251 ÊSÉ. yÉÊ©ÉÇ±É ÊSÉ. HÊù¶©ÉÉ ¸ÉÒ SÉàlÉ{É§ÉÉ> ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ±ÉÓ¥ÉeÒ Hà³´ÉiÉÒ 101 101 ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 101 101 ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> XyÉ´É±ÉÉ±É ~ÉÅSÉÉ±É ~ÉÊmÉHÉ 101 101 ~ÉÓ~Éù (~ÉÉ÷iÉ) ¾É±É ©É±ÉÉe {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ 50

ÊSÉ. +ÅÊHlÉ ÊSÉ. Ê¡É«ÉÅHÉ ¸ÉÒ W«Éà¶ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, »ÉÖÅqùÒ«ÉÉiÉÉ Hà³´ÉiÉÒ 201 201 ¾É±ÉÉ {ÉÉ±ÉÉ-»ÉÉà~ÉÉùÉ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 201 201 ¸ÉÒ ùÉWà{r§ÉÉ> ù©ÉÉHÉÅlÉ, ©ÉÉ±É´ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ 201 201 ¾É±É {ÉÉ±ÉÉ-»ÉÉà~ÉÉùÉ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É.±ÉN{É 201 201 lÉÊ¥É¥ÉÒ 201 201 lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ 201 201 ÊSÉ. ¸Éà«É»É ÊSÉ. Ê{ÉHÒlÉÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, SÉÉà÷Ò±ÉÉ Hà³´ÉiÉÒ 500 500 ¾É±É ©É±ÉÉe {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 500 500 ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾, Ê»É¾Éàù ~ÉÊmÉHÉ 500 500 ¾É±É ©ÉÖÅ¥É> {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. q¶ÉÇ{É ÊSÉ. ùàLÉÉ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ Hà³´ÉiÉÒ 151 151 HÉáh ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 151 151 ¸ÉÒ LÉÚ¶ÉÉ±É§ÉÉ> ¾ÒùY qàÊh«ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ 151 151 ©ÉÉà÷É±ÉÉ÷ÉX ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É.±ÉN{É 151 151 lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ 151 151 ÊSÉ. Ê´É¶ÉÉ±É ÊSÉ. ©É{ÉÉ±ÉÒ ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ »ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, »ÉÉ«É±ÉÉ Hà³´ÉiÉÒ 100 100 ¾É±É qÊ¾Å»Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 100 100 ¸ÉÒ ÊHlÉÔ§ÉÉ> SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, LÉÅ§ÉÉlÉ ¾É±É ~ÉÊmÉHÉ 100 100 PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É.±ÉN{É 100 100 lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ 100 100 ÊSÉ. ¾ÉÊqÇH ÊSÉ. eÉè. ÊùyyÉÒ ¸ÉÒ +¶ÉÉàH§ÉÉ> ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ Hà³´ÉiÉÒ 101 101 ùÉàYq ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 101 101 ¸ÉÒ yÉÒ©ÉÅlÉ§ÉÉ> ©É{É¾ù±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ 101 101 ©ÉÖ³Ò ¾É±É ©É±ÉÉe {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê©É¾Òù ÊSÉ. ¸ÉuÉ ¸ÉÒ Ê¾lÉà{r§ÉÉ> ùÊlÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ Hà³´ÉiÉÒ 101 101 ©ÉÉàù¥ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 101 101 ¸ÉÒ +lÉÖ±É§ÉÉ> HÉÅlÉÒqÉ»É H~ÉÉ»ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ 101 101 »ÉÖù{à r{ÉNÉù ¾É±É ´É»É> {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É.±ÉN{É 101 101 lÉÊ¥É¥ÉÒ 101 101 lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ 101 101 +{«É §Éà÷ »ÉÖùlÉ ´Éä»ÉÖ ©ÉÖHÉ©Éà Hà³´ÉiÉÒ 501 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ yÉÒùW¥Éà{É ©É{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 501 ~ÉÊù´ÉÉù Ê{ÉÊ©ÉÇlÉ ¸ÉÒ HÖoÅ ÉÖ{ÉÉoÉ »´ÉÉ©ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ 501 {ÉÖlÉ{É ÊW{ÉÉ±É«É{ÉÒ +ÅW{É¶É±ÉÉHÉ lÉoÉÉ »É.±ÉN{É 501 ¡ÉÉiÉ ¡ÉÊlÉºcÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà »É¡Éà©É §Éà÷ lÉÊ¥É¥ÉÒ 501 lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ 501 ©ÉÉÊ¾lÉÒ »ÉÅH±É{É : Ê¾ùà{É ùÉWÖ©ÉÅmÉÒ

{ÉÉ©É ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ W«É¸ÉÒ¥Éà{É ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ YlÉà{r§ÉÉ> +©ÉÒSÉÅq ¶Éàc W»ÉÖ¥Éà{É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ {Éùà¶É§ÉÉ> ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ

]É± ÉÉ´ É Ée W ä { É q ¶ÉÇ { É

¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù PÉÉ÷HÉà~Éù HÉÅÊq´É±ÉÒ Ê´ÉùÉù +ÅyÉàùÒ

WÚ{É - 2015