Sievi2016

Page 1

2016 sievi.com


Sievi –знак профессионализма Компания Sievi является ведущим производителем защитной и профессиональной обуви в Северной Европе. Товарный знак Sievi означает высокое качество специальной обуви, призванной обеспечить безупречную защиту и удобство Вашим ногам. Sievi постоянно занимается разработкой новых моделей рабочей обуви с использованием новейших технологий и самых качественных материалов с наилучшими свойствами. Целью компании Sievi является производство обуви для работы в различных условиях. Такая обувь значительно повышает безопасность и производительность работ. Современная рабочая обувь также должна быть стильной и хорошо сочетаться с другой спецодеждой. Широкий ассортимент обуви Sievi позволяет выбрать нужную модель, исходя из Ваших потребностей и условий использования. Sievi – это марка профессионалов. SIEVI – ЭТО ОБРАЗЕЦ ФИНСКОГО КАЧЕСТВА И ДИЗАЙНА.


RU

соДерЖание: ЗАЩИТНАЯ ОБУВЬ Коллекция Sievi Viper Коллекция SieviAir ® Коллекция GORE-TEX® Модели без металлических вставок Полуботинки Ботинки с высоким берцем Термостойкая СПЕЦИАЛЬНАЯ ОБУВЬ Асфальтовые и кровельные работы Пожаротушение и спасательные операции Интегрированные шипы Зимняя обувь Сапоги и ботинки с голенищем Клоги Коллекция WhiteLine Водостойкие легкие сапоги ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ОБУВЬ Водостойкие легкие сапоги Коллекция GORE-TEX® Коллекция сандалий DryStep® Сандалии, клоги и полуботинки Полуботинки Коллекция GripStep® с подошвой повышенного сцепления Зимняя обувь ДРУГОЕ Носки и шнурки для обуви Стельки Comfort Принадлежности Таблица размеров и стандарты EN Особые характеристики обувных изделий Поиск товара

4 6 8 10 12 16 18 20 20 21 22 24 26 27 28

29 30 31 32 34 36 37

38 39 40 41 42 45

сТанДарТ качесТва CE: Обувь, имеющая европейский знак качества CE, отвечает требованиям стандартов EN ISO 20345:2011 или EN ISO 20347:2012, согласно приведенным на странице 41 таблицам.

ISO 9001: Сертификат качества ISO 9001 гарантирует, что вся продукция изготавливается на основе одной и той же технологии из высококачественных материалов. Качество контролируется на каждом этапе производства. ISO 14001: Sievi стала первой европейской компанией по производству обуви, которая начала использовать сертифицированную систему по охране окружающей среды, основанную на стандарте ISO 14001. Это гарантирует, что производство обуви оказывает минимальное воздействие на окружающую среду. Мы оставляем за собой право на изменения модельного ряда. По техническим причинам приведенный на иллюстрациях цвет изделий может отличаться от фактического оттенка. Для получения более подробной информации просим посетить веб-сайт www.sievi.com.

OHSAS 18001: Sievi имеет сертификат 18001 в знак того, что система безопасности и охраны труда соответствует требованиям указанного выше стандарта.


профессионала моЖно опреДелиТь по его снаряЖению – качесТво решаеТ всЁ Суперпопулярный модельный ряд обуви Viper получил достойное пополнение! Кроме обуви на шнурках, мы можем предложить вам обувь на застежках-липучках и обувь, снабженную затяжным механизмом Boa®. Обувь модельного ряда Viper – правильное решение с точки зрения бескомпромиссной безопасности и дизайна. Благодаря практически бесшовной конструкции, модели Viper отличаются обтекаемой формой, прочностью и удобством. Это выбор настоящих профессионалов. Материал верха выполнен из дышащей и водоотталкивающей микрофибры. Способность «дышать» улучшает и воздушная подкладка 3D-dry®. Все подошвы обуви Sievi выполнены из обеспечивающего отличную амортизацию и защиту от ударов материала FlexStep®. Обувь Sievi Viper – это новый уровень удобства в процессе эксплуатации!

Sievi Viper 4 S3

Al

CTC

Al

Sievi Viper 3 S3 44-52171-302-92M 36-38 EN ISO 20345: S3 SRC 44-52171-303-92M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

Viper Roller+ S3 43-52125-312-92M 35-38 EN ISO 20345: S3 SRC 43-52125-313-92M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

44-52187-302-92M 36-38 EN ISO 20345: S3 SRC 44-52187-303-92M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

CTC

Sievi Viper 1+ S1 43-52124-112-92M 35-38 EN ISO 20345: S1 SRC 43-52124-113-92M 39-47 EN ISO 20345: S1 SRC

Товарный знак Boa® зарегистрирован в ассоциации Boa Technology Inc.

4 защиТная обувь


RU

CTC

Sievi Viper 2+ S3 43-52137-312-92M 35-38 EN ISO 20345: S3 SRC 43-52137-313-92M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

CTC

Sievi Viper High+ S3 43-52121-312-92M 35-38 EN ISO 20345: S3 SRC 43-52121-313-92M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

защиТная обувь 5


CTC

SieviAir Roller S1

CTC

CTC

SieviAir Roller XL S1 49-52514-183-92M 39-47 EN ISO 20345: S1 SRC

SieviAir Roller S1P 43-52523-382-92M 36-38 EN ISO 20345: S1 P SRC

43-52514-182-92M 36-38 EN ISO 20345: S1 SRC

CTC

SieviAir Roller XL S1P 49-52523-383-92M 39-47 EN ISO 20345: S1 P SRC

Товарный знак Boa® зарегистрирован в ассоциации Boa Technology Inc.

6 защиТная обувь


RU

SIEVIAIR ® – лучший возДухообмен Для ваших ног Коллекция SieviAir® обрела новый облик! Внешняя

CTC

SieviAir F2000 SBAE 43-52522-182-33M 36-38 EN ISO 20345: SB SRC A E FO

CTC

поверхность обуви украшена яркими оранжевыми

SieviAir F2000 XL SBAE 49-52522-183-33M 39-47 EN ISO 20345: SB SRC A E FO

деталями, облегчающими распознавание и тем самым повышающими безопасность. Запатентованная система SieviAir® буквально помогает Вашим ногам дышать, улучшая вентиляцию обуви с каждым шагом. Специальные каналы в подошве удаляют влагу, накапливающуюся в обуви от нагревания ног, с помощью механизма откачки избыточной влаги. В коллекцию входит и оснащенная стальной защитой от проколов модель SieviAir Roller S1P.

CTC

SieviAir Galaxy 1 S1

CTC

43-52520-182-92M 36-38 EN ISO 20345: S1 SRC

43-52704-182-31M 36-38 EN ISO 20345: S1 SRC

CTC CTC

SieviAir Focus 1 S1

CTC

SieviAir Focus 1 XL S1 49-52516-183-33M 39-47 EN ISO 20345: S1 SRC

SieviAir Focus 2 S1 43-52518-182-31M 36-38 EN ISO 20345: S1 SRC

43-52516-182-31M 36-38 EN ISO 20345: S1 SRC

CTC

SieviAir Galaxy 2 XL S1 49-52704-183-33M 39-47 EN ISO 20345: S1 SRC

SieviAir Galaxy 1 XL S1 49-52520-183-92M 39-47 EN ISO 20345: S1 SRC

CTC

SieviAir Galaxy 2 S1

CTC

SieviAir Focus 2 XL S1 49-52518-183-33M 39-47 EN ISO 20345: S1 SRC

защиТная обувь 7


SIEVI GORE-TEX ® – уДобсТво и просТоТа использования GORE-TEX® обеспечивает лучшие на рынке дышащие свойства, уровень водостойкости и комфорта. Это единственная мембранная обувь, функциональные характеристики которой находятся под систематическим контролем. Среди обширного ряда моделей коллекции Sievi GT вы можете без труда подобрать себе рабочую обувь, идеально подходящую для условий труда. Обувь GORE-TEX® Performance Comfort хорошо подходит для работы в условиях переменного влажного климата. Обувь GORE-TEX® Extended Comfort разработана для идеальной функциональности в условиях работы в теплом климате и в переменных условиях (попеременно в закрытых помещениях и на открытом воздухе). Подкладку для обуви GORE-TEX® Extended Comfort вы найдете в обновленном GT Planar!

CTC

GT 17+ S2 43-52824-112-82M 36-38 EN ISO 20345: S2 SRC 43-52824-113-82M 39-47 EN ISO 20345: S2 SRC

Водяной пар

Кожа Капли воды Мембранный слой GORE-TEX® Тканевая подкладка

CTC

Sievi GT Roller+ S3 43-52821-312-08M 36-38 EN ISO 20345: S3 SRC 43-52821-313-08M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

8 защиТная обувь

CTC

GT Roller High+ S3 43-52825-312-82M 36-38 EN ISO 20345: S3 SRC 43-52825-313-82M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

Товарный знак Boa® зарегистрирован в ассоциации Boa Technology Inc. Товарный знак GORE-TEX® зарегистрирован в ассоциации W. L. Gore & Associates.


RU

Fe

GT 1 XL S2

CTC

47-52804-103-82M 39-47 EN ISO 20345: S2 SRC

Fe

GT 2 S2

49-52801-353-70M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

CTC

45-52834-142-82M 35-39 EN ISO 20345: S2 SRC

Fe

GT 3 XL+ S3

GT 4 XL+ S3 49-52831-353-70M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

GT 2 XL S2 47-52834-103-82M 39-47 EN ISO 20345: S2 SRC

Fe

GT 7 S3 45-52851-342-71M 36-38 EN ISO 20345: S3 SRC

Fe

GT Planar S3 42-52811-302-93H 35-38 EN ISO 20345: S3 SRC 42-52811-303-93H 39-48 EN ISO 20345: S3 SRC

CTC

GT 7 XL+ S3 49-52851-353-71M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

GORE-TEX ® Extended Comfort

защиТная обувь 9


CTC

Sievi Spider 2+ S1 43-52108-112-92M 36-38 EN ISO 20345: S1 SRC 43-52108-113-92M 39-47 EN ISO 20345: S1 SRC

10 защиТная обувь

CTC

Sievi Zone Sandal+ S1P 43-52152-112-08M 36-38 EN ISO 20345: S1 P SRC 43-52152-113-08M 39-47 EN ISO 20345: S1 P SRC


RU

без меТаллических всТавок • Подкладочный материал 3D-dry® впитывает влагу с поверхности ноги, благодаря чему ноги остаются сухими. • Отверстия для шнуровки выполнены без использования металла и поэтому металлодетектор не будет реагировать на обувь. • Верх выполнен из исключительно износостойкого и сохраняющего форму материала. • Носок обуви защищен от внешних ударов и воздействий с помощью подноска из полиуретана. • Композитная защита пальцев без использования металла, выполненная в соответствии с требованиями стандарта EN ISO 20345:2011, обеспечивает хорошую изоляцию от внешнего тепла или холода. • Защита от прокола, выполненная из композитного текстиля в соответствии со стандартом EN ISO 20345:2011 не утяжеляет обувь. • Гибкая подошва FlexStep® способствует отличной амортизации ударов. • Рисунок протектора улучшает сцепление с поверхностью.

CTC

Sievi Zone+ S3 43-52140-112-08M 36-38 EN ISO 20345: S3 SRC 43-52140-113-08M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

CTC

Sievi Elixir XL+ S3 49-52766-153-08M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

CTC

Sievi Elixir High XL+ S3 49-52768-153-08M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

CTC

Sievi Zone High+ S3 43-52142-112-08M 36-38 EN ISO 20345: S3 SRC 43-52142-113-08M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

защиТная обувь 11


бысТро наДеТь, легко оТрегулироваТь Выбор защитной обуви начинается с определения условий работы и функционального предназначения обуви. Общими характеристиками для всех обувных изделий Sievi являются износостойкость материалов, а также высокий уровень удобства использования. Если Вам нужна обувь, которую можно быстро надеть и легко отрегулировать, а также удобно носить, выбирайте модели из коллекции Boa®, оснащенные механизмом затяжки или застежками-липучками. Наслаждайтесь простотой и удобством, а о безопасности позаботимся мы.

CTC

Sweet Roller+ S3

CTC

43-52184-112-9PI 35-42 EN ISO 20345: S3 SRC

CTC

Sievi Roller XL+ S3 49-52156-153-08M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

12 защиТная обувь

Sievi Roller+ S3 43-52156-113-08M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

CTC

Sievi Spider 5+ S1P 43-52109-312-92M 35-38 EN ISO 20345: S1 P SRC 43-52109-313-92M 39-47 EN ISO 20345: S1 P SRC

Товарный знак Boa® зарегистрирован в ассоциации Boa Technology Inc.


RU

Al

Sievi Promo 1 S1

Al

Alfa S2 44-52203-102-0PM 35-38 EN ISO 20345: S2 SRC 44-52203-103-0PM 39-47 EN ISO 20345: S2 SRC

44-52162-102-01M 36-38 EN ISO 20345: S1 SRC 44-52162-103-01M 39-47 EN ISO 20345: S1 SRC

Al

Targa S1 44-52227-102-0PM 35-38 EN ISO 20345: S1 SRC 44-52227-103-0PM 39-47 EN ISO 20345: S1 SRC

Fe

Solar S1P 45-52211-342-0PM 35-38 EN ISO 20345: S1 P SRC

Fe

Solar XL S1P 47-52211-303-0PM 39-47 EN ISO 20345: S1 P SRC

Fe

Relax S1P 45-52235-342-0PM 36-38 EN ISO 20345: S1 P SRC

Fe

Relax XL S1P 47-52235-304-0PM 48-50 EN ISO 20345: S1 P SRC

Fe

Relax S1 45-52236-142-0PM 35-39 EN ISO 20345: S1 SRC

Fe

Relax XL+ S1P 47-52235-353-0PM 39-47 EN ISO 20345: S1 P SRC

Fe

Relax XL S1 47-52236-103-0PM 39-47 EN ISO 20345: S1 SRC

защиТная обувь 13


комфорТ Для спорТа

Fe

Planar 4 S1 42-52116-102-93H 35-38 EN ISO 20345: S1 SRC 42-52116-103-93H 39-48 EN ISO 20345: S1 SRC

Суперпопулярный модельный ряд обуви Planar полностью обновлен! Новая, более объемная колодка и обновленные подкладка и смягчающие детали увеличивают воздухопроницаемость и поднимают комфорт на новый уровень. Новые, дышащие материалы верха очень удобны в пользовании. В коллекции Planar вы найдете вариант и без защиты от проколов – стильную модель Planar 4 S1.

Fe

Planar Sweet S3 42-52175-302-92S 35-42 EN ISO 20345: S3 SRC

14 защиТная обувь

Fe

Planar 1 S3 42-52173-302-92M 35-38 EN ISO 20345: S3 SRC 42-52173-303-92M 39-48 EN ISO 20345: S3 SRC


RU

CTC

Sievi Spider 2+ S1P

Al

43-52107-312-92M 36-38 EN ISO 20345: S1 P SRC 43-52107-313-92M 39-47 EN ISO 20345: S1 P SRC

Al

Auto S2

Rival S2 44-52170-102-08M 36-38 EN ISO 20345: S2 SRC 44-52170-103-08M 39-47 EN ISO 20345: S2 SRC

Al

44-52204-102-0PM 35-38 EN ISO 20345: S2 SRC 44-52204-103-0PM 39-47 EN ISO 20345: S2 SRC

Sievi Promo 2 S2 44-52164-102-01M 36-38 EN ISO 20345: S2 SRC 44-52164-103-01M 39-47 EN ISO 20345: S2 SRC

Al

Matador S3 44-52643-302-0PM 36-38 EN ISO 20345: S3 SRC

Fe

Auto XL S2 47-52238-103-0PM 39-48 EN ISO 20345: S2 SRC

CTC

Matador XL+ S3 49-52643-353-0PM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

защиТная обувь 15


Fe

Planar 2 S3 42-52113-302-22H 35-38 EN ISO 20345: S3 SRC 42-52113-303-22H 39-48 EN ISO 20345: S3 SRC

16 защиТная обувь

Fe

Planar 3 S3 42-52135-302-93M 35-38 EN ISO 20345: S3 SRC 42-52135-303-93M 39-48 EN ISO 20345: S3 SRC


RU

обувь Для переменчивых условий рабоТы

механизм затяжки

• Поднимаете ролик - шнуровка ослабляется • Нажимаете ролик вниз - механизм фиксирует состояние шнуровки • Крутите ролик - шнуровка затягивается

Если Вам приходится работать в разных условиях, то Вам подойдет именно эта обувь, конструкция которой защищает и поддерживает лодыжку. Качественные материалы выдерживают самые непредвиденные ситуации, которые могут возникнуть во время работы.

Fe

Super XL+ S3 47-52261-353-0PM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

CTC

Sweet Roller High+ S3 43-52185-312-9PI 35-42 EN ISO 20345: S3 SRC

Al

Matador High S3 44-52645-302-0PM 36-38 EN ISO 20345: S3 SRC CTC

Sievi Roller High XL+ S3 49-52157-353-08M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

CTC

Matador High XL+ S3 49-52645-353-0PM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

Товарный знак Boa® зарегистрирован в ассоциации Boa Technology Inc.

защиТная обувь 17


новая поДошва Для моДельного ряДа AL HiT AL Hit – это надежная износостойкая обувь для условий эксплуатации при высоких температурах. Новый современный дизайн подошвы повышает устойчивость к высоким температурам и износостойкость, обеспечивает лучшее сцепление в разнообразных условиях применения. Размерный диапазон коллекции расширился, представлены все размеры от 34 до 50. В обширном списке моделей имеются варианты для различных видов деятельности.

Al

AL Hit 2+ S3HRO

В качестве дополнительной опции можно приобрести интегрированную защиту плюсны – см. стр 41.

Al

48-52401-392-0PM 35-38 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

Al

AL Hit 2 XL+ S3HRO 48-52401-393-0PM 39-48 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

Жа р швыостойк ие и KEV з нити LAR .

AL Hit Roller XL+ S3HR0 48-52415-393-OPM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

Жа р швыостойк ие и KEV з нити LAR .

18 защиТная обувь

Товарный знак Boa® зарегистрирован в ассоциации Boa Technology Inc.


RU

Al

Al

Al

Al

AL Hit 3+ S3HR0

AL Hit 3 XL+ S3HR0

AL Hit 4+ S3HR0

AL Hit 4 XL+ S3HR0

48-52407-392-OPM 34-38 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

48-52407-394-OPM 49-50 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

48-52409-392-OPM 34-38 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

48-52409-394-OPM 49-50 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

Al

Al

AL Hit 3 XL+ S3HR0

AL Hit 4 XL+ S3HR0

48-52407-393-OPM 39-48 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

48-52409-393-OPM 39-48 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

Al

Al Al

AL Hit 6+ S3HR0 48-52459-392-OPM 34-38 EN ISO 20345: S3 SRC HRO Al

AL Hit 6 XL+ S3HR0 48-52459-394-OPM 49-50 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

AL Hit 9+ S3HR0 48-52085-392-OPM 35-38 EN ISO 20345: S3 SRC HRO Al

AL Hit 6 XL+ S3HR0

AL Hit 9 XL+ S3HR0

48-52459-393-OPM 39-48 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

48-52085-393-OPM 39-48 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

Al

Al

Жа р швыостойк ие и KEV з нити LAR .

AL Hit 7+ S3HR0 48-52435-392-OPM 35-38 EN ISO 20345: S3 SRC HRO Al

AL Hit 5 XL+ S3HR0 48-52475-393-OPM 39-48 EN ISO 20345: S3 SRC HRO Жа р швыостойк ие и KEV з нити LAR .

AL Hit 7 XL+ S3HR0 48-52435-393-OPM 39-48 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

защиТная обувь 19


слоЖные условия Жаростойкая подошва из нитрильной резины выдерживает температуру до 300°С. Для работы в сложных условиях на горячей поверхности подойдет обувь с толстой подошвой и протектором. Специальная гладкая подошва не оставляет следов и не загрязняется, поэтому отлично подходит для работы с битумом и асфальтом. Сапоги AL GT Fire созданы для пожарных и спасательных работ, так как соответствуют жёстким требованиям стандартов для противопожарной обуви.

Fe

Auto AS XL+ S3HRO

Al

47-52404-393-0PM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

AL GT Fire XL+ F1 P A 48-52481-393-71M 39-48 EN 15090 2012: F1 P A SRC

ASPHALT Fe

Flame AS XL+ S3HRO 47-52473-393-0PM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

ASPHALT 20 защиТная обувь

Товарный знак GORE-TEX® зарегистрирован в ассоциации W. L. Gore & Associates.


RU

Sievi – лиДер в сЦеплении с Дорогой Механизм, встроенный в подошву ботинок Sievi Spike, дает возможность легко выпускать наружу и убирать шипы в зависимости от погодных условий. Шипы легко выпускаются и убираются, при этом нет необходимости снимать обувь. В паре ботинок Sievi Spike 12 очень прочных шипов, которые прекрасно держат сцепление даже в очень плохих погодных условиях.

Fe

Sievi Spike 2 XL S3 47-52441-313-0PM 39-47 EN ISO 20345: S3

защиТная обувь 21


Для суровых зимних условий Защитная обувь Sievi на теплой подкладке предназначена для холодных условий и отвечает всем требованиям. Теплый подкладочный материал, теплоотражающие стельки, широкая колодка и подошва FlexStep®, сохраняющая сцепление и гибкость на морозе – вот главные достоинства обуви Sievi, делающие ее надежным выбором профессионалов.

CTC

CTC

Star Hiker+ S3

Star Roller+ S3

43-52769-312-O8M 36-38 EN ISO 20345: S3 SRC

43-52761-312-OPM 36-38 EN ISO 20345: S3 SRC

CTC

CTC

Star Hiker XL+ S3

Star Roller XL+ S3

49-52769-353-O8M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

49-52761-353-OPM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

22 защиТная обувь

Товарный знак Boa® зарегистрирован в ассоциации Boa Technology Inc.


RU Fe

Solid S2 45-52296-142-OPM 35-38 EN ISO 20345: S2 SRC Fe

обновленный ALASKA THeRMO Простая в использовании и эффективная система обогрева теперь полностью интегрирована в вашу обувь! Подходящие для системы аккумуляторы и зарядное устройство можно заказать отдельно, см. стр. 40.

Solid XL S2 47-52296-103-OPM 39-47 EN ISO 20345: S2 SRC

Fe

Fe

Solid Lady S3 45-52293-342-OPM 35-38 EN ISO 20345: S3 SRC

Alaska Thermo XL S3HRO 47-52423-363-O8M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

подкладка: шерсть ягненка 100 %

Fe

Solid XL+ S3 47-52293-353-0PM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

Fe

Alaska S3 45-52219-342-O8M 36-38 EN ISO 20345: S3 SRC

утепленная подкладка Fe

Alaska XL S3HRO CTC

Star Zip XL+ S3 49-52763-353-OPM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

47-52419-363-O8M 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC HRO

подкладка: шерсть ягненка 100 %

защиТная обувь 23


Fe

Peter XL+ S3 47-52059-353-OPM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

сапоги и боТинки с голенищем Для универсального использования При работе в холодных условиях правильный материал подкладки и подходящая колодка обуви являются залогом сохранения тепла для ваших ног. Прочная конструкция с теплоизоляционным материалом и нескользящая подошва создают гарантированный комфорт для работы в зимних условиях. Для круглогодичного использования и для теплой погоды подходят сапоги Sievi и обувь с голенищем на легкой подкладке. Прочный и водонепроницаемый материал верха идеален для изменчивой погоды, а подошва FlexStep® обеспечивает прочное сцепление в

Fe

Nord XL S2HRO 47-52486-163-OPM 39-47 EN ISO 20345: S2 SRC HRO

любых условиях.

Fe

Offshore S2 45-52040-102-OPM 35-38 EN ISO 20345: S2 SRC Fe

Offshore XL S2 47-52040-103-OPM 39-48 EN ISO 20345: S2 SRC

CTC

Hurricane XL+ S3

Fe

49-52043-353-OPM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

Offshore XL+ S3 47-52039-353-0PM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

24 защиТная обувь


RU

Fe CTC

Roller IN XL+ S3 49-52159-353-0PM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

Solid IN S3 45-52291-342-0PM 35-38 EN ISO 20345: S3 SRC Fe

Solid IN XL+ S3 47-52291-353-0PM 39-47 EN ISO 20345: S3 SRC

Товарный знак Boa® зарегистрирован в ассоциации Boa Technology Inc.

защиТная обувь 25


комфорТная классика Удобные и простые в уходе и использовании клоги, оснащенные защитой пальцев и эластичным ремешком, подходят для разных рабочих ситуаций.

Fe

Jazz SBAE 50-52931-502-0PM 35-38 EN ISO 20345: SB SRC A E FO 50-52931-503-0PM 39-47 EN ISO 20345: SB SRC A E FO

26 защиТная обувь

Fe

Riff SBAE 50-52933-502-0PM 35-38 EN ISO 20345: SB SRC A E FO 50-52933-503-0PM 39-47 EN ISO 20345: SB SRC A E FO


RU

чисТоТа линий Sievi WHiTeLiNe Sievi WhiteLine – это линейка защитных обувных изделий для профессионалов, работающих в сложных

Fe

условиях. Модели коллекции снабжены защитой для пальцев и подошвой FlexStep®, выдерживающей воздействие масел и многих химикатов и отличающейся отличным сцеплением на различных поверхностях. Материал верха полуботинок и клогов

Light Boot White S4 95-51010-112-95H 35-38 EN ISO 20345: S4 SRC 95-51010-113-95H 39-47 EN ISO 20345: S4 SRC

WhiteLine выполнен из микрофибры, благодаря которой все изделия серии WhiteLine подходят для использования в условиях высокого уровня санитарных требований и частой необходимости мытья обуви.

Fe

Relax White S1 45-52236-142-96W 35-39 EN ISO 20345: S1 SRC

Fe

Relax White XL S1

Fe

Fe

Jazz White SBAE 50-52931-502-96W 35-38 EN ISO 20345: SB SRC A E FO 50-52931-503-96W 39-47 EN ISO 20345: SB SRC A E FO

Alfa White S2 42-52128-102-96W 35-38 EN ISO 20345: S2 SRC 42-52128-103-96W 39-48 EN ISO 20345: S2 SRC

47-52236-103-96W 39-47 EN ISO 20345: S1 SRC

Fe

Riff White SBAE 50-52933-502-96W 35-38 EN ISO 20345: SB SRC A E FO 50-52933-503-96W 39-47 EN ISO 20345: SB SRC A E FO

защиТная обувь 27


воДосТойкие легкие сапоги Легкие сапоги Sievi надежны и удобны при работе в условиях повышенной влажности. Структура микрочастиц полиуретана делает обувь очень легкой, удобной и износостойкой.

• легкая обувь, хорошо сидит на ноге. • широкая колодка. • сапоги из полиуретана служат дольше, чем большинство резиновых сапог. • амортизирующая подошва FlexStep® смягчает удары, а протектор предохраняет от скольжения. • протектор самоочищается от грязи еще эффективнее. • швы не натирают ногу. • отличная теплоизоляция. • водостойкость, устойчивость к жиру, нефти и многим химикатам. • голенище можно укоротить, легко снимается с ноги. • благодаря подкладочному материалу обувь проще и быстрее высушить.

Fe

Fe

Fe

Light Boot Black S5

Light Boot Olive S4

Light Boot Olive S5

95-51212-313-95M 39-47 EN ISO 20345: S5 SRC

95-51010-112-95O 35-38 EN ISO 20345: S4 SRC 95-51010-113-95O 39-47 EN ISO 20345: S4 SRC

95-51009-312-95O 35-38 EN ISO 20345: S5 SRC 95-51009-313-95O 39-48 EN ISO 20345: S5 SRC

28 защиТная обувь


RU

Light Boot Red O4 95-41012-112-95P 35-42 EN ISO 20347: O4 SRC FO

Light Boot Black O4

Light Boot Laces O4

95-41012-112-95M 35-38 EN ISO 20347: O4 SRC FO 95-41012-113-95M 39-47 EN ISO 20347: O4 SRC FO

95-41212-112-95O 35-38 EN ISO 20347: O4 SRC FO 95-41212-113-95O 39-48 EN ISO 20347: O4 SRC FO

Light Boot Warm O4 95-41214-112-95M 35-38 EN ISO 20347: O4 SRC FO 95-41214-113-95M 39-47 EN ISO 20347: O4 SRC FO

профессиональная обувь 29


GT 60 38-12886-463-75M 39-47 EN ISO 20347: O2 FO

SIEVI GORE-TEX ® – комфорТ в условиях влаЖносТи Обувь Sievi GT буквально дышит вместе с Вашими ногами и сохраняет их сухими в самых сложных ситуациях.

GT 57 45-12854-142-08M 35-38 EN ISO 20347: O2 SRC FO

GT 53 45-12866-142-71M 35-38 EN ISO 20347: O2 SRC FO

GT 57 XL 47-12854-103-08M 39-47 EN ISO 20347: O2 SRC FO 47-12854-104-08M 48-50 EN ISO 20347: O2 SRC FO

30 профессиональная обувь

GT 53 XL 47-12866-163-71M 39-47 EN ISO 20347: O2 SRC FO

Товарный знак GORE-TEX® зарегистрирован в ассоциации W. L. Gore & Associates.


RU

DryStep

полносТью обновленный моДельный ряД санДалий DRYSTeP® Сандалии DryStep® получили новую спортивную подошву и стильный дизайн. Колодка сандалий имеет две ширины: модели Ion и Candy Black подходят для узкой ступни, а модели Art и Rom – для широкой. Сандалии DryStep® обладают отличной защитой от статического электричества и обеспечивают Вашим ногам сухость и комфорт. Материал внутренней поверхности подошвы впитывает влагу со ступни, а встроенная в подошву эффективная система вентиляции и дренажа влаги помогают держать ноги сухими. Съемная и моющаяся литая стелька. Стельки DryStep® можно заказать отдельно, см. стр. 40. Candy Black

Ion Black

28-12160-282-07M 36-42 EN ISO 20347: OB A E FO

28-12154-282-99H 36-42 EN ISO 20347: OB A E FO

DryStep

DryStep

DryStep

Art

Rom

29-12145-293-99H 39-47 EN ISO 20347: OB A E FO

29-12155-293-99H 39-47 EN ISO 20347: OB A E FO

DryStep

профессиональная обувь 31


Эргономичная обувь Для обслуЖивающего персонала В коллекции Sievi представлена обувь для различных условий эксплуатации, в которых гигиена и охрана труда начинается с ног. Обувь Sievi имеет эргономически правильную конструкцию, она обеспечит повседневную безопасность и здоровье ваших ног. Благодаря свойствам ESD обувь эффективно предотвращает неприятное воздействие разрядов статического электричества.

Bella

Lisa

11-12206-432-07M 36-42 EN ISO 20347: O1 SRC FO

11-12166-432-45M 36-42 EN ISO 20347: O1 SRC FO

32 профессиональная обувь


RU

Monica Black

File White

21-12215-222-07M 35-43 EN ISO 20347: OB SRC A E FO

50-12327-502-96W 35-38 EN ISO 20347: OB SRC A E FO 50-12327-503-96W 39-47 EN ISO 20347: OB SRC A E FO

Ballerina

File Lily 2

21-12211-222-45M 35-43 EN ISO 20347: O1 SRC FO

50-12328-502-0PM 35-42 EN ISO 20347: OB SRC A E FO

Petra

File Black

21-12210-222-45M 35-43 EN ISO 20347: O1 SRC FO

50-12327-502-0PM 35-38 EN ISO 20347: OB SRC A E FO 50-12327-503-0PM 39-47 EN ISO 20347: OB SRC A E FO

Monica Lily 2

Monica Lily 1

11-12223-432-07M 36-42 EN ISO 20347: OB SRC A E FO

11-12223-432-95W 36-42 EN ISO 20347: OB SRC A E FO

профессиональная обувь 33


внешний виД начинаеТся с обуви Обувь является важной частью гардероба как на работе, так и во время досуга. Когда от рабочей одежды требуется техническая функциональность, стиль и продуманные детали, обратитесь к обуви Sievi, чьи новые модели идеально дополнят ваш профессиональный гардероб.

Mark

Cable

36-12010-103-63M 40-48

38-12661-453-60M 39-47 EN ISO 20347: 02 SRC FO

34 профессиональная обувь


RU

Alex 38-12365-463-38M 39-48 EN ISO 20347: 01 SRC FO

Key

River

38-12109-463-42M 39-48 EN ISO 20347: 02 SRC FO

38-12266-463-38R 39-48 EN ISO 20347: 01 SRC FO

Tom

Street

38-12195-463-38M 39-48 EN ISO 20347: 01 SRC FO

38-12194-463-45M 39-48 EN ISO 20347: 02 SRC FO

Planar Soft

Spider Soft

42-12174-102-92M 35-38 EN ISO 20347: O2 P SRC FO 42-12174-103-92M 39-48 EN ISO 20347: O2 P SRC FO

44-12108-102-92M 35-38 EN ISO 20347: O1 SRC FO 44-12108-103-92M 39-47 EN ISO 20347: O1 SRC FO

профессиональная обувь 35


коллекЦия GRiPSTeP® – уникальная поДошва с повышенным сЦеплением Новое решение от Sievi – GripStep® – это единственная в своем роде подошва, в которой соединены свойства микропористого полиуретана со сцеплением резины TR для максимального сцепления подошвы с поверхностью. Подошва отличается отличным сцеплением с холодными и скользкими поверхностями. Благодаря двойному строению подошва имеет хорошую гибкость и амортизирующие свойства. Вы почувствуете комфорт с первого шага.

Сохраняет гибкость и сцепление, особенно на холоде

Новая смесь с резиной TR обеспечивает отличное сцепление

Olivia 21-12213-232-45M 35-43 EN ISO 20347: O1 FO

Oliver

Aurora

Frost

21-12137-232-45M 35-43 EN ISO 20347: 01 FO

38-12613-523-45M 39-48 EN ISO 20347: 01 FO

36 профессиональная обувь

38-12367-523-45M 39-48 EN ISO 20347: 01 FO

Удобный профиль подошвы

Единственное на рынке двойное строение из PU-/TRрезины


RU

зима не сТрашна Компания Sievi – профессионал в области

Snow 38-12612-463-42M 39-47 EN ISO 20347: 02 SRC FO

производства зимней обуви. Длинная, холодная и снежная зима научила нас делать обувь, в которой не страшны даже самые суровые морозы.

Sievi Spike 70 XL 47-12274-613-OPM 39-47 EN ISO 20347: 02 FO

Soft Solid XL 47-12296-103-0PM 39-47 EN ISO 20347: 02 SRC FO

Arktis 45-12402-142-OPM 35-38 EN ISO 20347: 02 SRC FO

Boot Winter 45-12018-142-OPM 37-38 EN ISO 20347: 02 SRC FO

Arktis XL 47-12402-103-OPM 39-47 EN ISO 20347: 02 SRC FO

Boot Winter XL 47-12018-103-OPM 39-48 EN ISO 20347: 02 SRC FO

профессиональная обувь 37


носки и шнурки Для обуви

Шнурки

Прочные носки Sievi

Носки Sievi CoolMax

Выбирайте длину в зависимости от модели.

Цвет черный, машинная стирка 40 °C. 80 % хлопок, 15 % полиамид, 5 % полиакрил.

Цвет черный, машинная стирка 40 °C. 85 % CoolMax полиэстер, 10 % полиамид, 5 % лайкра.

00-99350-003-00M

00-99356-003-00M

черные

00-99080-000-00M 00-99090-000-00M 00-99110-000-00M 00-99160-000-00M черные /серые 00-99100-000-00H 00-99120-000-00H защищенные от искр 00-99085-000-50M 00-99120-000-50M

80 cm 90 cm 110 cm 160 cm

36-39, 40-42, 43-46, 47-50

36-39, 40-42, 43-46

100 cm 120 cm 85 cm 120 cm

Шнурки синий жёлтый зеленый красный розовый

00-99130-000-0BL 00-99130-000-0YE 00-99130-000-0GR 00-99130-000-0RE 00-99130-000-0PI

130 cm 130 cm 130 cm 130 cm 130 cm

Носки Sievi GT

Носки Sievi Winter

Цвет серый, машинная стирка 30 °C. 42 % шерсть, 41 % полиамид, 15 % полипропилена, 2 % лайкра.

Цвет серый, машинная стирка 40 °C. 60 % шерсть (махра), 20 % нейлон, 12 % полиэстер, 8 % лайкра.

00-99352-003-00H

00-99358-003-00H

36-39, 40-42, 43-46

Носки Sievi ESD

Валяные носки Sievi

Цвет серый, машинная стирка 40 °C. 64 % камвольный хлопок, 30 % полиамид, 3 % тамсилвер, 3 % лайкра.

Цвет темно-серый, машинная стирка 40 °C. Войлок

00-99354-003-00V

38 принаДлеЖносТи

36-39, 40-42, 43-46, 47-50

36-39, 40-42, 43-46, 47-50

00-99800-002-OHU 00-99800-003-OHU

35-38 39-48


RU

Стельки Sievi помогают ногам не чувствовать усталости

Стельки SIEVI COMFORT

Стельки Sievi разработаны специально для защитной и профессиональной обуви Sievi. В нашем ассортименте представлены варианты для всех размеров, как со стандартной колодкой, так и размерного ряда XL. Стельки Sievi помогают ногам и спине долго не чувствовать усталости.

Стельки Sievi Comfort

Верхний полиамидный слой стельки передает влагу с поверхности ноги в нижний слой стельки. Ноги остаются сухими и чувствуют себя комфортно. Форма задника удерживает собственную жировую подушку ноги в оптимальном положении. Стелька является антистатической и соответствует нормам ESD, она дышащая и ее можно стирать при температуре 40 °C.

00-99520-002-00H 35-38 00-99520-003-00H 39-48

Стельки Sievi Comfort XL 00-99522-003-00H 39-48 00-99522-004-00H 49-50

Стельки SIEVI DUAL COMFORT В стельку обуви как под стопой, так и под пяткой встроены амортизационные подушечки для смягчения ударов и снижения усталости. Материал изготовления амортизационных подушечек PORON® является исключительно долговечным и полностью сохраняет свои свойства и качества даже при интенсивном ежедневном использовании. Стельки Dual Comfort выпускаются как для обуви нормальной ширины, так и для вместительной обуви XL. Стелька удовлетворяет требованиям ESD. Стирать стельку следует ручной стиркой. Стельки Sievi Dual Comfort 00-99525-002-00H 34-38 00-99525-003-00H 39-48

Стельки Sievi Dual Comfort XL 00-99527-003-00H 39-48 00-99527-004-00H 49-50

Стельки SIEVI DUAL COMFORT PLUS Стелька Sievi Dual Comfort Plus имеет все преимущества стелек Sievi Dual Comfort, но кроме того, она имеет каркас безопасности и обеспечивает фиксацию стопы SieviBalance®. Стельки Sievi Dual Comfort Plus имеют два варианта и различаются по высоте фиксации стопы: – Neutral Arch для людей с нормальным и низким подъемом стопы – High Arch для людей с высоким подъемом стопы

Sievi Dual Comfort Plus: Neutral Arch 00-99530-002-00H 35-38 00-99530-003-00H 39-48

Sievi Dual Comfort Plus XL: Neutral Arch 00-99532-003-00H 39-48

Sievi Dual Comfort Plus: High Arch 00-99534-002-00H 35-38 00-99534-003-00H 39-48

Sievi Dual Comfort Plus XL: High Arch 00-99536-003-00H 39-48

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 39


еще больше уДобсТва Компания Sievi предлагает товары и необходимые принадлежности для ухода за обувью. Товары, изготовленные из высококачественных материалов, продлевают срок ношения обуви, улучшают ее функциональные качества и удобство.

Сменная стелька

Пропитка 150 мл

Черный крем для обуви 75 мл

Антистатичная, ESD. Машинная стирка 40 °C.

Для пропитки швов и кожи. Не ядовита, не содержит силикон.

Подходит также для ухода за обувью GORE-TEX®.

00-99400-000-000

00-99410-000-000

00-99501-002-000 00-99501-003-000

35-38 39-47

DryStep

Внутренняя стелька DryStep ® Внутренняя стелька для сандалий с покрытием, удовлетворяет требованиям ESD. Машинная стирка при температуре 40°С.

Подходит к сандалиям моделей DryStep® (см. стр. 31). 28-99610-002-00H 29-99610-003-00H

36-42 39-47

Защита от скольжения Spiky Plus Эффективно снижает риск поскользнуться. Защита от скольжения Spiky Plus подходит для любой обуви и легко устанавливается. Значительно увеличивает сцепление с поверхностью. 00-99750-002-00M 00-99750-003-00M

35-38, 39-42, 43-46

Меховая стелька 45-99510-002-000 45-99510-003-000

35-38 39-47

Тёплые стельки Thermo Alu 00-99538-002-00M

Therm-ic аккумуляторы и зарядное устройство 36-38

В систему обогрева ботинок Alaska Thermo входят 2 аккумулятора. И зарядное устройство. Работает от сети.

39-48

00-99911-000-000

Тёплые стельки Thermo Alu XL 00-99540-003-00M

40 принаДлеЖносТи


RU

ДополниТельная защиТа Для плюсны Разработанная Sievi защита для плюсны обеспечивает дополнительную защиту ног от подвижных и падающих объектов, предотвращая ссадины, ушибы и переломы. Защита плюсны гибкая и очень прочная. В ассортименте имеются как съемная, так и интегрированная модель защиты плюсны.

Защита плюсны

Интегрированная защита для плюсны

Прикрепляемая к шнуркам защита для плюсны. Подходит для шнурованной обуви Sievi.

Интегрированная в обувь защита плюсны доступна для моделей AL Hit Roller XL+ S3 HRO (см. стр. 18).

00-99009-003-0PM

00-99008-003-0PM

39-42, 43-45, 46-48

39-47

Таблица размеров PARIS

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

LONDON

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

MONDOPOINT

222

229

236

242

249

256

262

269

276

282

289

296

302

309

316

322

Защитная обувь eN iSO 20345:2011 EN ISO 20345

Сопротивление скольжению

Подносок (200J/ 15000 N)

Маслостойкая подошва FO

Закрытый задник

SB

S1

S2

Антистатический Ударопрочность A E (100 kΩ(мин. 20 Дж) 1000 MΩ)

Водоотталкивающая кожа

S3

S4

S5

Водоотталкивающая кожа

Рифленая подошва

Рифленая подошва

Сопротивление проникновению гвоздей P (1100 N)

Материал резина/ полиуретан

• •

Материал резина/ полиуретан

Oсобые свойства Маслостойкая подошва FO

профессиональная обувь eN iSO 20347:2012 EN ISO 20347

Сопротивление скольжению

Закрытый задник

Антистатический Ударопрочность A E (100 kΩ(мин. 20 Дж) 1000 MΩ)

OB

01

02

03

04

05

Сопротивление проникновению гвоздей P (1100 N)

• • • • •

• •

• •

Дополнительные свойства в соответствии со стандартами eN iSO 20345:2011 и eN iSO 20347:2012:

HRO Подошва выдерживает температуру до 300 °C. SRC Сцепление подошвы протестировано на керамическом и стальном основании в соответствии с требованиями стандарта.

принаДлеЖносТи 41


Ведущие технологии защиты и непревзойденный комфорт flexstep

FlexStep® – Сцепление и удобство для работы Разработанный Sievi для подошвы микропористый материал FlexStep® обеспечивает отличную амортизацию и гибкость даже на морозе. Благодаря этому подошва остается более мягкой даже в сильный мороз и сохраняет сцепление на скользких поверхностях. Вся конструкция гибкой подошвы FlexStep® направлена на снижение нагрузки и ударов на ноги и позвоночник и помогает избежать болей в ногах и спине, таким образом, повышая эффективность труда. Вся обувь компании Sievi имеет гибкую подошву FlexStep®.

SieviAir® – Пусть Ваши ноги дышат Система SieviAir® создана и запатентована компанией Sievi для заботы о Ваших ногах и улучшения комфорта при ношении обуви. SieviAir® удаляет из обуви влагу, выделяемую ногами при высокой температуре. Для этого по бокам подошвы имеются канавки. Внутренняя стелька перфорирована, и под ней находится фильтр, имеющий выход на вентиляционные отверстия. При каждом шаге фильтр сжимается, а при поднятии ноги возвращается в исходное состояние. Это способствует проветриванию обуви. Благодаря SieviAir® ноги дышат.

Коллекция GripStep® – Уникальная подошва с повышенным сцеплением Новое решение от Sievi – GripStep® – это единственная в своем роде подошва, в которой соединены свойства микропористого полиуретана со сцеплением резины TR для максимального сцепления подошвы с поверхностью. Подошва отличается отличным сцеплением с холодными и скользкими поверхностями. Благодаря двойному строению подошва имеет хорошую гибкость и амортизирующие свойства. Вы почувствуете комфорт с первого шага.

DryStep

DryStep® – Эффективная вентиляция Ваших ног Материал поверхности внутренней стельки DryStep® эффективно отводит влагу от ног. Уникальный механизм удаления влаги обеспечит Вашим ногам приятное ощущение сухости.

3D-dry® – Всегда сухие ноги Разработанная компанией Sievi подкладка 3D-dry® впитывает влагу с поверхности ноги и перемещает во второй слой подкладочного материала, после чего влага испаряется через верх обуви. Таким образом, ноги остаются сухими, и уровень комфорта при носке повышается.

SieviBalance® – Уверенный шаг и большая устойчивость Ребра жёсткости SieviBalance® улучшают жёсткость обуви и контролируют положение ноги, благодаря чему снижается нагрузка на лодыжки и риск возникновения травмы.

Sievi GORE-TEX® – Качество создает комфорт Всем известны замечательные качества водоотталкивающего материала GORE-TEX®. Изготовленная из него обувь хорошо вентилируется и не пропускает влагу. GORE-TEX® является уникальным подкладочным материалом, благодаря которому ноги дышат и остаются сухими.

Thinsulate™ – Первоклассная теплоизоляция Для изготовления обуви используется специальный теплоизоляционный дышащий материал Thinsulate™. Волокна Thinsulate™ улучшают теплоизоляционные свойства обуви, задерживая большее количество молекул воздуха в пространстве между поверхностью человеческого тела и наружным воздухом.

Дополнительный комфорт благодаря механизму затяжки BOA® Долговечный и удобный в использовании запатентованный механизм затяжки Boa® делает обувь значительно более удобной. Поворота колёсика достаточно для того, чтобы отрегулировать обувь и сделать её максимально подходящей именно для Ваших ног.

Гибкость каблука – Легкая походка, день за днем Амортизирующая подошвa предохраняет ноги и опорно-двигательный аппарат от больших нагрузок. Удовлетворяет требованиям стандартов EN ISO 20345:2011 и EN ISO 20347:2012: амортизационная способность обуви не менее 20 Дж. Во всей обуви Sievi амортизирующее действие вставки гарантируется использованием материала подошвы FlexStep®, о котором более подробно рассказывается в разделе FlexStep®.

Шиповой механизм Spike – Уверенное передвижение в сложных условиях Встроенный в подошву обуви контактный механизм позволяет выпускать шипы подошвы наружу и убирать их обратно внутрь подошвы в зависимости от погодных условий. Это можно сделать очень легко, даже не снимая обуви.

Система подогрева Thermo – Сохранение работоспособности в сильный холод Обувь со встроенной термоизоляционной системой Thermo согреет Ваши ноги даже в самых экстремальных условиях. Система подогрева поможет сохранить ноги в тепле в течение всего рабочего дня, для этого достаточно зарядить ее только один раз.

42


RU

Fe

стальная защита пальцев

CTC

композитная защита пальцев

Al

Специальная пластина защищает пальцы в случае падения предметов и зажимания ноги. Соответствует требованиям стандарта EN ISO 20345:2011: ударостойкость = 200 Дж, сопротивление сжатию = 15000 Н.

Специальная пластина защищает пальцы в случае падения предметов и зажимания ноги. Соответствует требованиям стандарта EN ISO 20345:2011: ударостойкость = 200 Дж, сопротивление сжатию = 15000 Н. Изготовленный из композита носок не содержит металлов, отлично защищает от высоких и низких температур.

алюминиевая защита пальцев Специальная пластина защищает пальцы в случае падения предметов и зажимания ноги. Соответствует требованиям стандарта EN ISO 20345:2011: ударостойкость = 200 Дж, сопротивление сжатию = 15000 Н. Алюминиевая защита на 50 % легче обычной стальной.

стальная защита подошвы от прокола Стальная защита от проколов острыми предметами и гвоздями. Соответствует требованиям стандарта EN ISO 20345:2011: сопротивление проколу гвоздем = 1100 Н.

композитная защита подошвы от прокола Данная защита подошвы от прокола гвоздем удовлетворяет тем же требованиям стандарта EN ISO 20345:2011, что и обычная стальная защита. Сталь, тем не менее, обладает лучшими свойствами защиты подошвы от проникновения острого предмета, поэтому для работы в сложных условиях (например, на строительной площадке) мы рекомендуем использовать обувь со стальной защитой от прокола.

материал подошвы PU Подошва обуви изготавливается из материала FlexStep®. Благодаря своей микропористой структуре однослойная полиуретановая подошва обладает отличным сцеплением, гибкостью и амортизационными свойствами. Термостойкий до 120 °С.

материал подошвы PU/TPU

утепленная подкладка Обувь защищает от холода. В качестве утеплителя в зависимости от модели используется натуральная овечья шерсть или искусственный мех. Кроме того, в некоторых моделях используется искусственное волокно Thinsulate™.

Жаростойкость Обувь, имеющая этот знак, выдерживает высокую температуру. Противоскользящая подошва обуви Sievi, выполненная из нитрильной резины, выдерживает температуру до 300 °C.

застежка-молния Обувь снабжена застежкой-молнией, которая очень удобна в использовании.

антистатические свойства Снабженная антистатической конструкцией обувь разряжает накапливающееся в теле статическое электричество. Значения сопротивления колеблются в диапазоне 100 kΩ - 1000 MΩ.

eSD – защита от электростатического напряжения Обувь ESD направляет статическое электричество, накопившееся в теле, через конструкцию подошвы в пол. Значения сопротивления обуви ESD колеблются в диапазоне 100 kΩ - 35 MΩ, это более жесткие требования, чем те, которые предъявляются к обычной антистатической обуви (IEC 61340-5-1). Это делается для защиты чувствительной электроники от повреждения.

без металла Обувь с таким обозначением не содержит металла. Такая обувь является более лёгкой, и на неё не реагирует металлодетектор.

широкая обувь XL Колодка Sievi XL шире обычной, благодаря чему появляется больше пространства для пальцев и ноги. В названии обуви присутствуют буквы XL.

стелька DUAL Comfort Стелька DUAL Comfort, выпускаемая компанией Sievi, помогает уменьшить нагрузку, которую испытывают ноги и спина в течение дня. Амортизационные подушечкистельки изготовлены из материала PORON®.

Двуслойная подошва обуви изготовлена из полиуретана и эластичного термопластичного полиуретана. Подошва является исключительно долговечной, промежуточный слой подошвы изготовлен из амортизирующего материала FlexStep®. Термостойкий до 120 °С.

ALU-стелька

материал подошвы PU/RU

защита лодыжки Memory foam

Подошва обуви изготовлена из полиуретана и резины. Противоскользящая полиуретановая/резиновая подошва обладает отличной износостойкостью и удобна в носке. Промежуточный слой подошвы изготовлен из амортизирующего материала FlexStep®. Термостойкий до 300 °С.

выдерживает масла и химикаты Обувь, имеющая этот знак, выдерживает воздействие масел и многих химикатов. Масло- и бензостойкость соответствует требованиям стандарта EN ISO 20345:2011.

Стельки Sievi ALU снабжены теплоизолирующим алюминиевым слоем. Стелька из алюминиевой фольги отражает холод и сохраняет тепло.

Обувной задник защищен эластичной пенной вставкой memory foam, которая принимает форму ноги, а также дает дополнительную опору, не натирая ногу благодаря своей мягкости. Плотная конструкция задника memory foam способствует предотвращению травм лодыжки за счет того, что задник является опорой для ноги и смягчает внешние удары, направленные в область лодыжки.

микрофибра Микрофибра, использованная в качестве материала покрытия обувных изделий, хорошо выдерживает регулярную стирку и быстро сохнет.

водоотталкивающая Обувные изделия имеют покрытие из водостойких материалов, свойства которой соответствуют требованиям стандарта EN ISO 20345:2011.

43


www.statiivi.fi

Sievin Jalkine Oy

Korhosenkatu 24, FI-85310 SIEVI AS. Puh. 08-488 11, Fax 08-488 1200 Phone int. +358-8-488 11, Fax int. +358-8-488 1200 E-mail: info@sievi.com

www.sievi.com

Sievi AB

Sievi AS

Sievi GmbH

Sievi UK

Sievi DK

Sievi BeNeLux

Sievi BeNeLux

Sievi Baltic and Russia

Kristallen SE-754 50 UPPSALA Tel. 018-200 220 Fax 018-200 221 E-mail: info.se@sievi.com

Tel. 20 70 00 14 Fax 00358 8488 1200 E-mail: info.dk@sievi.com

Kjeller Vest 3 2007 KJELLER Tel. 952 48 000 Fax 63 81 98 44 E-mail: info.no@sievi.com

Tel. +32 14 73 50 75 E-mail: info.nl@sievi.com

Albert-Schweitzer-Str. 2 DE-89518 HEIDENHEIM/ BRENZ Tel. 073 21-94 93 09 Fax 073 21-94 93 10 E-mail: info.de@sievi.com

Tel. +32 14 73 50 75 E-mail: info.be@sievi.com

South Tel. 07500-775 515 North Tel. 07814-726 700 E-mail: info@sievi.com

Tel. +372 508 4432 E-mail: info.ee@sievi.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.