Le P'tit Zappeur - Édition Bretagne Sud N°302 by cautru christophe

xp decathlon 302 (2d) psd_Mise en page 1 26/11/09 14:32 Page1

L A

T R I L O G I E

D E

N O Ë L ,

C H A P I T R E

C A D E AU X

LE P’TIT

PRESSE

GRATUITE

D’INFORMATION

™

DU 5 AU 18 DÉCEMBRE

T I R A G E 98 000 EX.

BRETAGNE SUD

N°302

02 97 40 49 49

DU 28 NOVEMBRE AU 24 DÉCEMBRE

METTEZ DU SPORT DANS VOS CADEAUX

OUVERTES H DIMANC

13 & 20RE

B DÉCEM À DE 10H

!!! E T ion -VI élect

RRUPTIO

NS INTE

19H SA

MENT DOUBLE POUR TS IN O P S DE RTEURS LES PO TE DE CARmulable) n cu

(offre no

57, ROUTE DE SAINTE ANNE

VANNES

02 97 62 78 78

ouvert du lundi au samedi 9h-20h sans interruption

Z es RuEvrez ncoatrdeafuêtxes ! V U co de les Dé

xp decathlon double 302 (2).qxp:Mise en page 1 26/11/09 11:23 Page1

UN MAXIMUM DE CONFORT À PETIT PRIX !

VÉLO MAGNÉTIQUE VM 480

199

VÉLO SPORTY GIRL OU RACING BOY 3 20’’

€

10990 €

Dont éco participation de 0,15€

PANNEAU PORTABLE DE BASKET-BALL ADULTE

199€ -25%

149

€ la Carte Cadeau Decathlon

Offrez le montant de votre choix de 10 à 150€ La carte cadeau se dépense en une ou plusieurs fois

le cadeau qui plaît à coup sûr !

Dans tous les magasins Decathlon

CIBL ARTEMISE1 + SARBAC 10 A BLOW’IN NE

199€0

2490€

PACK ROLLNET

1990

-20%

À LA

€

St Brieuc St Avé VAN

Plescop

mment.

co 'importe

nfin n Jouez e

mprend Le pack co + 3 balles raquettes 1 filet + 2

LORIENT AURAY

VOIE EXPRESS

NANTES RENNES

CA PO SERN MP E IER S

Cen tre Ville Cen tre Ville

ÉA

xp decathlon double 302 (2).qxp:Mise en page 1 26/11/09 11:24 Page2

GARÇON

NNIS TABLE DE TE TDOOR DE TABLE OU8 O ARTENGO 7lim5itée Série

299

€

FILLE

4 DÉCEMBRE 2 U A E R B M DU 28 NOVE

T R O P S U D Z E T MET X U A E D A C S O V DANS DOONDOON WARM HOMME OU FEMME

€ Existe en nombreux coloris.

très chaud : garnissage plume

CUBE DOMYOS

149

€

OXELOBOARD

6990 €

57, ROUTE DE SAINTE ANNE

VANNES

02 97 62 78 78

ouvert du lundi au samedi 9h-20h sans interruption

VU À LA

xp opel 302.qxp:Mise en page 1 24/11/09 14:08 Page1

Demandez l’impossible à Opel !

Opel Meriva Cool Line2 climatisée essence ou GPL

Opel Corsa Cool Line2 CDTI Climatisée

Opel Astra Cool Line2 avec pare-brise panoramique

Opel ZafiraCool Line2 avec Pavillon Aviation

Avantage client de

Opel Zafira Cool Line2

6 500 € 16 490 € (1)

Sous condition de reprise.

à partir de

Opel Astra GTC Cool Line2

(2)

Sous condition de reprise. Bonus écologique de 700 € déduit.

à partir de

Opel Meriva Cool Line2

9 990 €

(3)

Sous condition de reprise. Bonus écologique de 2 000 € déduit pour la vrsion GPL.

à partir de

Opel Corsa Cool Line2

9 990 €

(4)

Sous condition de reprise. Bonus écologique de 700 € déduit.

www.opel.fr

YVES MAHEO ZC Parc Lann

OCÉANE AUTOMOBILES Porte Océane

VANNES

AURAY

02 97 40 78 78

02 97 24 12 12 www.groupe-maheo.com

Wir leben Autos : Nous vivons l’Automobile. (1) Avantage client cumulé de 6 510 € après déduction de: remise de 3 400 €, prime Opel*, avantage équipements de 1 350 € composé du Pavillon Aviation et des vitres surteintées, et économie de 760 € par rapport au prix conseillé au tarif du 01/10/09 du Zafira Enjoy à motorisation et équipements équivalents. Prix conseillés de: (2) Opel Astra GTC Cool Line2 1.7 CDTI 110 ch (CO2 : 119 g/km), hors option peinture métallisée 480 €, remise de 3600 €, prime Opel* et bonus écologique de 700 € (décret n° 2007-1873) déduits. (3) Opel Meriva Cool Line2 1.4 (CO2 : 148 g/km) ou GPL (CO2 : 129 g/km), remise de 2700 €, prime Opel* et bonus écologique de 2 000 € applicable sur les modèles GPL (décret n°2007-1873) déduits. (4) Opel Corsa Cool Line2 1.3 CDTI 75 ch 3p. (CO2 : 105 g/km), remise de 2400 €, prime Opel* et bonus écologique de 700 € (décret n° 2007-1873) déduits. Tarifs Zafira, Astra GTC, Meriva et Corsa au 01/10/09. Offres réservées aux particuliers, non cumulables, valables du 01/10/09 au 31/12/2009 pour toute livraison d’un Opel Meriva Cool Line2 1.4 ou GPL neuf, et valables à partir du 01/10/09, jusqu’à épuisement des stocks, pour toute livraison d’un Opel Zafira Cool Line2 , d’une Opel Astra GTC Cool Line2 1.7 CDTI 110 ch, ou d’une Opel Corsa Cool Line2 1.3 CDTI 75 ch 3p. neufs chez les Distributeurs Opel participants. * Prime à la casse Opel de 1000 € sous condition de reprise d’un véhicule de 8 à 10 ans destiné à la casse. Consos mixtes gammes (l/100 km)/CO2 (g/km) : Zafira de 5.3 à 7.4/de 139 à 191; Astra GTC de 4.5 à 9.2/de 119 à 221; Meriva de 5.0 à 8.1/de 129 à 159; Corsa de 4.0 à 7.9/de 105 à 190.

xp zapping_Layout 1 26/11/09 09:25 Page1

ZAPPING BIENVENUE !

CINÉMA

(ALLOCINÉ)

THIS IS IT Michael Jackson offre une prestation posthume incroyable, orchestrant un concert surréaliste et dantesque dont lui seul avait le secret. Dvdrama entrées

ENTRÉES

= 1 > MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT 879 832 = 2 > LE PETIT NICOLAS 3 553 206 E 3 > MICMACS À TIRE-LARIGOT 637 076 203 296  4 > LUCKY LUKE 175 555  5 > CLONES 164 012  6 > MISSION-G  7 > TEMPÊTE DE BOULETTES... 612 285 303 123  8 > CINÉMAN  9 > LE RUBAN BLANC 227 526  10 > JENNIFER’S BODY 768 920

LOCATION DVD

(GLOWRIA.FR)

LASCARS Avec ses situations cocasses sur fond de destruction massive, ce cartoon, acclamé à la Semaine de la critique de Cannes, est jubilatoire. 20 Minutes

=   

 E E   E

1 > MESRINE : L’ENNEMI PUBLIC N°1 2 > QUANTUM OF SOLACE 3 > LA NUIT AU MUSÉE 2 4 > LASCARS 5 > MESRINE : L’INSTINCT DE MORT 6 > LA PREMIÈRE ÉTOILE 7 > FAST & FURIOUS 4 8 > ANGES & DÉMONS 9 > VOLT 10 > ENVOYÉS TRÈS SPÉCIAUX

CD SINGLES

(Chartsinfrance.net)

JAVI MULA DJ et producteur, il sévit dans tous les clubs de Barcelone avant de conquérir l'Europe. Devenu l'un des DJ house les plus cotés, il signe «Come On» Music-story.com

= = = =

 =

 

1 > Jena Lee «J’aimerais tellement» 2 > Tom Frager «Lady Melody» 3 > David Guetta «Sexy Bitch» 4 > Black Eyed Peas «I Gotta Feeling» 5 > Javi Mula «Come On» 6 > Cascada «Evacuate the dancefloor» 7 > Cœur de Pirate «Commes des enfants» 8 > Collectif Metissé «On n'est pas couché» 9 > The Pussycat Dolls «Hush Hush» 10 > Collectif Metissé «Laisse-toi aller bébé» ong» JEUX VIDEO (FNAC.COM)

NEW SUPER MARIO BROS Reprenant le principe qui a fait le succès de New Super Mario Bros, ce nouveau titre sur Wii apporte une nouveauté de taille : le jeu à 4 joueurs !

Fnac.com E 1 > NEW SUPER MARIO BROS WII

=   =

   =

2 > CALL OF DUTY : MODERN WARFARE 2 PS3 3 > CALL OF DUTY : MODERN WARFARE 2 PC 4 > WII FIT WII 5 > CALL OF DUTY : M. W. 2 XBOX 360 6 > ASSASSIN'S CREED 2 DS3 7 > PROFESSEUR LAYTON DS 8 > LES SIMS 3 PC 9 > DOFUS 2.0 PC 10 > MARIO KART WII

LIVRES

(FNAC.COM)

ANNA GAVALDA Léger, tendre, drôle, L’Échappée belle, est un hommage aux fratries heureuses, aux belles-sœurs pénibles, et à Dario Moreno.

Fnac

E 1 > ANNA GAVALDA «L'échappée belle»

 2 > MARIE NDIAYE «Trois femmes puissantes»  3 > FRÉDÉRIC BEIGBEDER «Un roman français» = 4 > SHAFFER, BARROWS «Le cercle littéraire...»  5 > J-M. GUENASSIA «Le club des incorrigibles...»  6 > DAVID FOENKINOS «La délicatesse»  7 > HAYAT EL YAMANI «Rêve d'envol»  8 > MARC LEVY «Le premier jour»  9 > DANY LAFERRIÈRE «L'énigme du retour»  10 > JUSTINE LÉVY «Mauvaise fille» VOUS SOUHAITEZ CRÉER VOTRE ENTREPRISE ?

REJOIGNEZ UN RÉSEAU NATIONAL

CRÉEZ LE P’TIT ZAPPEUR DANS VOTRE VILLE ! DÉMARRAGE IMMÉDIAT - FORMATION GARANTIE - OUTILS EXCLUSIFS

TOUTES LES INFOS SUR

ZAP.TV

LOUP

™

LE P’TIT

Film français de Nicolas Vanier (Aventure -1h42) avec Nicolas Brioudes et Pom Klementieff

♥♥ Sergueï a appris à chasser et abattre les loups sans état d'âme. Jusqu'au jour où sa rencontre avec une louve va bouleverser toutes ses certitudes... C'est à cet instant que sa vie bascule. Pour protéger «ses» loups, Sergueï va transgresser les lois millénaires de son peuple et ainsi trahir son père et son clan. (sortie : 9/12)

LE 1ER RÉSEAU FRANÇAIS DE MAGAZINES TV GRATUITS

Trilogie de Noël Chapitre 2 : Noël en cadeaux

Après «Le Dernier trappeur», Vanier signe un conte onirique et émouvant. ASTRO BOY Film americain de David Bowers (Animation-1h35) avec Freddie Highmore et Nicolas Cage

♥♥ Toby pense être un petit garçon comme les autres... jusqu'au jour où il découvre qu'il peut voler, possède une force surhumaine et même des super-pouvoirs ! Apprenant qu'il est en fait un robot, il panique et s'enfuit... Il va pourtant se rendre compte que Metro City a besoin d'un justicier ! (sortie : 9/12)

Une introduction à la création de Tezuka, qui saura plaire aux fans confirmés ? OSCAR ET LA DAME ROSE

Film français de E-E. Schmitt (Drame-1h45) avec Michèle Laroque, Amir et Amira Casar

♥♥♥ Oscar séjourne à l'hôpital des enfants. Ni les médecins ni ses parents n'osent lui dire la vérité sur sa maladie. Seule Rose, communique avec lui sans détour. Pour le distraire, Rose propose à Oscar de faire comme si chaque journée comptait pour dix ans. Elle lui offre ainsi une vie entière en quelques jours. (sortie : 9/12)

Une histoire boulversante et d’une émotion rare. À ne pas manquer !

Annonceurs, Contactez-nous !

AVATAR Film américain de James Cameron (S.Fiction-2h46) avec Sam Worthington et Sigourney Weaver

♥♥♥♥ Un ex-marine part à la découverte de Pandora. Mais la chose ne s'avère pas si évidente car les Na'vi, une race extra-terrestre, sont prêts à prendre les armes pour défendre leur bio-diversité. Pour remplir leur mission les humains ont recours à des avatars. L'issue sera un combat héroïque pour sauver toute une civilisation. (sortie : 16/12)

Magazine TV Lectorat Ciblé Utilisation Familial / CSP+ Quotidienne 14 jours

Distribution Tirage OJD 100 000 ex. Boîtes aux lettres

Réseau National



Un pari novateur et immense. L'œuvre promet de faire date.

ZONE DE DISTRIBUTION

Zone de distribution Mediapost DISTRIBUTION EN BOÎTES AUX LETTRES ET EN PRÉSENTOIRS DU P’TIT ZAPPEUR BRETAGNE SUD

COLPO

GRAND CHAMP BRECH

AURAY

ERDEVEN

PLŒMEL CRACH

LE BONO

♥♥ Max, un garçon sensible, se sent incompris chez lui et s'évade là où se trouvent les maximonstres. Max atterrit sur une île où il rencontre de mystérieuses créatures, aux émotions sauvages et aux actions imprévisibles. Lorsque Max est couronné roi, il promet de créer un monde où chacun trouvera le bonheur. (sortie : 16/12)

Ce conte réussit un amalgame entre la réalité et la fiction. LE P’TIT ZAPPEUR™ N°302 - Édition Bretagne Sud du 5 au 18 décembre 2009 - E-mail : contact@zap.tv 24, Route de Nantes - BP 88 - 56003 VANNES Cedex - FRANCE - Tél : 02.97.40.49.49 - Fax : 02.97.40.47.47 Directeur de la Publication : Christophe CAUTRU - Responsable d’édition : Nathalie BAUDOIN Infographistes : Olivier DESCHAMPS, Olivier GADAL, Julien LODÉ Tirage : 100.000 exemplaires - Dépôt légal : À parution - Imprimé en France - ISSN : 1282-0083 Le P’tit Zappeur est une marque de WESTCOM - SAS au capital de 40.000  - RCS Vannes B434608972 WESTCOM S.A.S - 24, Route de Nantes - BP 88 - 56003 VANNES Cedex - FRANCE - Tél : 02.97.40.25.25 Ce magazine est protégé par la loi du 11 mars 1957 sur la propriété artistique. Toutes reproductions strictement interdites.

PRESSE

GRATUITE

D’INFORMATION

100.000 EX. 2007

ELVEN

ST AVÉ

ST NOLFF

VANNES

PLŒREN

BADEN

MONTERBLANC

MEUCON

PLESCOP PLUNERET PLOUGOUMELEN

MAX ET LES MAXIMONSTRES Film américain de Spike Jonze (Fantastique-1h40) avec Max Records et Catherine Keener

LOCQUELTAS LOCMARIA

PLUMERGAT

STE ANNE D’AURAY

BELZ ETEL

ARRADON

SÉNÉ

TRÉFFLÉAN SULNIAC

THEIX NOYALO

LARMOR-BADEN

SURZUR

LE HÉZO ST ARMEL

SARZEAU

LE TOUR DU PARC

ST GILDAS DE RHUYS

...et 200 points de dépôts en plus !!! 80% EN BOÎTES AUX LETTRES

OBJECTIF : toucher vos clients potentiels résidents en Bretagne Sud Foyers

Foyers

20% EN PRÉSENTOIRS

OBJECTIF : toucher vos clients potentiels hors de la zone de distribution en boîtes aux lettres

Foyers

Prochain numéro

VANNES AURAY ARRADON BADEN BELZ BRECH COLPO CRACH ELVEN ERDEVEN ETEL GRAND CHAMP LARMOR BADEN

25 588 5 221 2 214 1 595 1 250 2 113 789 1 464 1 725 420 955 1 658 480

LE BONO LE HÉZO LE TOUR DU PARC LOCMARIA LOCQUELTAS MEUCON MONTERBLANC NOYALO PLESCOP PLŒMEL PLŒREN PLOUGOUMELEN PLUMERGAT

820 252 472 322 545 717 987 264 1 906 899 2 269 660 1 277

PLUNERET SARZEAU SÉNÉ ST ARMEL ST AVÉ ST GILDAS DE RHUYS ST NOLFF STE ANNE D’AURAY SULNIAC SURZUR THEIX TRÉFFLÉAN TOTAL

1 279 3 490 3 680 361 3 755 750 1 200 800 1 125 1 204 2 496 680 77 682

À Vannes : TAJMALI • OUEST FÊTES • BRICOMARCHÉ • V&B • FOIR’FOUILLE • TROYES DIFFUSION • CURVES • BUREAU VALLÉE • HAPPY CASH • IDÉE CHIC • ESPACE COIFFURE • BAD’AF • SOPHIE LIBERTINE • X ET Y • LA HUCHE À PAIN • LE DYNASTIE • O2 FLEURS • BOULANGERIE DU PRAT • VÊTIMATCHÉ • OPTIC 2000 • TCHIP COIFFURE • VIVA LE BOIS • AQUASUN • COURTEPAILLE • QUICK • HOME CARAT • LE BOUCHON BRETON • BOULANGERIE LE BRIS • BOUCHERIE DU POULFANC • CHINOIS GOURMET • LE PÉTRIN VANNETAIS • LE FOURNIL BRETON • BOULANGERIE TOHANNIC • CENTRE DE RECHERCHE YVES COPPENS • AU TABLEAU • JOKHAIR • KIAVUE • ELIOT • BOULANGERIE LE MEUR • LA BAG NOZ • LA SALSA LATINA • CORNER PASTA • BOULANGERIE PH. HARDAT • L’INCOGNITO • CRÊPERIE ST PATERN • AUTO-ÉCOLE ST PATERN • LE CIRQUE • JOLYNE • BOULANGERIE CRABOT • BUZZ TATOO • QUATERBACK • SPORTIELLO • LA HUCHE À PAIN • LA VILLA VALENCIA • LA BRASSERIE DES HALLES • LE GAMBETTA • KEBAB GAMBETTA • PRÉFECTURE DU MORBIHAN • FAC DE DROIT • OPTIQUE GOUANVIC • CRÊPERIE LE CLOS MADEUC • LA SOURCE • TCHIP COIFFURE • LE GLOBE TROTTER • AVIS IMMOBILIER • OPTIC 2000 • SWEETY • SEPHORA • LOLITA BIJOUX • ESPRIT • ANITA OLIVIER • B INSTITUT • ESPACE SFR • EDC BY ESPRIT • EURODIF • BOULANGERIE CARTRON • SHOOZ • BOULANGERIE LYAUTEY • PETIT CASINO • LE CHATEAUBRIAND • LE HUCHE À PAIN • BOULANGERIE DELICIA • PIZZA HOCHE • LE CRÊP’CAFÉ • HÔTEL LA CHAUMIÈRE • GENDARMERIE • RESTAURANT À TABLE • LA BOITE À PIZZA • BOULANGERIE MORICE • MARCHÉ PLUS • LE SALON D’ANNE • PIZZA SPRINT • LA HUCHE À PAIN • LADY MOVING • OPTIC 2000 • KIABY • CARREFOUR • CAFETERIA CASINO • GUEGUIN PICAUD • LA BRIOCHE DORÉE • CLOANE • ESPRIT • SHOPPER • ROYAL DE VANNES • LILOU • LE SCOOP • DARTY • FNAC • AQUAFAUNE • LA GRANDE RÉCRÉE • AMBIANCE ET STYLE • ORCHESTRA • GAMER’S • DECATHLON • ÉCOLE SCOTTO DI CÉSARÉ • CINÉVILLE • L’ORANGE BLEUE • PIZZA DEL ARTE • FABIO SALSA • BIÈRES ET CIE • LES CHAIS ST FRANçOIS • NOMADIS • TAJMALI SELECTION • HÉMISPHÈRE SUD • DAFY MOTO • BAZARLAND • CULTURE VÉLO • BIO-GOLFE • CONFORAMA • DU BOUT DU MONDE • EASY CASH • EXPRESSION COIFFURE • BUREAU VALLÉE • POLTRON E SOFA • QUICK • BUFFALO • GO SPORT • BOULANGER • BULLES • IUT VANNES • RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE • ED • CHAMPION • BOULANGERIE CHOPAIN • INTERMARCHÉ • BOULANGERIE LE FOURNIL • BALNÉO FORM • PARC CHORUS • LE MASTER • PIL POIL • CINÉMA LA GARENNE • LE SALGADO • LE GAVROCHE • LA GARGOUILLE • LE VIN À L’HEURE • HÔTEL ANNE DE BRETAGNE • ÉPIL’ÉCO • TERRE D’AFRIQUE • BOULANGERIE L’AMIE OCÉANE • HÔTEL B&B • OPTIC 2000 • CLINIQUE OCÉANE • CAP OUEST • MARCHÉ PLUS • LA PAIN PAILLASSE • MINI-BIZ À St Avé : SUPERBOWL • NETTO • LASER GAMES • KARTING DE ST AVÉ • HÔTEL 1ÈRE CLASSE • HÔTEL CAMPANILE • HÔTEL QUICK PALACE • HÔTEL B&B À Auray : ESPACE FLORE • AUX PAINS • SUPER U • BRICOMARCHÉ • FABIO SALSA • V&B • AUX GOURMANDISES • BOULANGERIE TOULLEC • BOULANGERIE LE DROGO • AUX DÉLICES ALRÉENS • O ET BAS • OFFICE DE TOURISME • TCHIP COIFFURE • BOULANGERIE GUICHARD • LE FOURNIL D’ALRÉ • BAR L’HERMINE • AUX PAINS DE ST GOUSTANÀ Plougoumelen : LA NUIT BLEUE

Le P’tit Zappeur N°303 Bouclage : 09/12/09 Distribution : 14/12/09 Prog. TV du 19/12/09 au 01/01/10

Infos & Réservations

02e-mail 97: contact@zap.tv 40 49 49 PARTENAIRE OFFICIEL

ÀV laul BO PÉT CAR Gau rue Rou • HÔ ZI K pl. M ANT LAT Lec : LE FOR ÀP

Semaine 50_32_Mise en page 1 24/11/09 14:42 Page1

SAMEDI 5 DÉCEMBRE 2009 6:15 6:40 8:30 9:30 10:10 11:00 11:55 13:00 13:25 ♥ 14:15 ♥ 15:55 ♥♥ 17:50 18:45 20:00

Tobornoc D. Animé 7:00 TFou Jeunesse 9:35 Shopping Mag Téléshopping Mag 11:30 Télévitrine Mag Combien ça coûte, 12:50 l’hebdo Mag 13:00 Attention à la marche ! Jeu 13:15 13:50 Journal Reportages Mag Beaucoup d’enfants 15:20 La forêt en feu Téléfilm américain Bionic woman Série 17:30 • L’étudiante 18:30 • Séjour à Paris Tous ensemble Mag 50mn inside Mag 19:55 20:00 Journal

20:45 DIVERT

ÉLECTION DE MISS FRANCE Divertissement Jean-Pierre Foucault, accompagné de Geneviève de Fontenay et Sylvie Tellier, vous donnent rendez-vous pour une soirée inoubliable. Lors d'un fabuleux voyage à travers la Côte d'Azur, vous pourrez décider qui parmi les 37 prétendantes sera sacrée «Miss France 2010» et deviendra la nouvelle reine de beauté et d'élégance.

Téléthon Mag 6:00 C’est pas trop tôt ! 6:35 Tel est 11:05 ton mag Mag ♥♥ Téléthon Mag 11:30 Tous pour un défi ! 12:00 Point route Mag 12:50 Journal 13:30 13h15, le samedi Mag Téléthon Mag 14:35 15:25 Soyons sport Rugby Sport ♥♥ 17:00 Barbarians / Nouvelle-Zélande 17:25 Téléthon Mag 18:15 Soyons sport Téléthon Mag 18:50 20:00 Tous en scène L’agenda Mag 20:10 ♥♥ Journal

20:35 DIVERT

TÉLÉTHON La grande fête Cette année plus que jamais le «Téléthon» est le rendez-vous de la fête ! La fanfare des «Traînes Savates» apportera durant toute la soirée sa joie de vivre musicale. Au programme : de la musique, des défis relevés par les animateurs de «France Télévisions». Cette année encore le «Téléthon» va prouver que la France est toujours solidaire.

Euronews Sport 7:35 Toowam Jeunesse 8:05 ♥♥ Magazines 9:25 régionaux Mag La voix Mag 10:10 Le 12/13 30 millions d’amis ♥♥ Les grands 12:05 du rire Divert Côté jardin Mag 12:45 Documentaires et 13:40 14:05 magazines Mag Slam Divert Des chiffres 15:45 et des lettres Jeu 16:10 Question pour... Jeu Le 19/20 18:15 Tout le sport Mag 19:00 Zorro Série 20:20 La fuite de l’aigle

20:35

Daily show Mag 6:50 30 rock Série 10:30 4 épisodes 11:05 K 2000 Série 11:55 X files Film américain 12:55 de Chris Carter (fan- ♥ tastique) avec David 14:05 Duchovny (2008-1h44) 15:00 L’hebdo cinéma Mag 16:00 L’effet papillon Mag ♥♥ Intérieur sport Mag 16:55 Rugby Sport 17:55 Top 14 Samedi sport Mag Rugby Sport 19:00 Top 14 ♥♥ Jour de rugby Mag 19:55 Salut 20:00 les terriens Mag ♥♥ Groland Divert

CINÉMA

ADRESSE INCONNUE ♥

Série française • S.D.F. Joseph partage son quotidien avec son chien Tiburce et deux autres sans-abri. Jeannine, une SDF de 51 ans, vient de signaler sa disparition. • Double peine Fred Saunier, 29 ans, se prépare à sortir de prison après avoir purgé une peine de cinq ans pour un cambriolage. • Le langage

20:25 RTT, la rencontre Doc 20:45Musée haut, musée bas Film français de Jean Michel Ribes (comédie) avec Michel Blanc (2007-1h33)

Arte reportage Mag Arte info Mag 360° Géo Mag Les crabes attaquent

DOC

LE CHANTAGE ♥

Film anglais de M. Barker (thriller) avec Pierce Brosnan (2008-1h35) La vie de Neil et Abby est à tous points de vue parfaite : un couple idyllique, une adorable petite fille, une maison magnifique... Mais tout bascule lorsque leur fille est enlevée. Ils se rendent alors vite compte que le kidnappeur n'en veut pas à leur argent. Un thriller sympathique, mais convenu.

0:00 NEW YORK UNITÉ 22:40 TÉLÉTHON Divert 23:20 Soir 3 22:25 Match of the day Suite de la grande 23:50 NANA 23:00 JOUR DE FOOT ♥♥ SPÉCIALE Série Mag L'émission indis• Transitions soirée avec le témoi- ♥ MOUSKOURI pensable pour ne rien Doc Si ses célèbres luUn homme est battu gnage d’Evann. Evann, rater de la Ligue 1 renettes, sa voix excepdevant un club de 8 ans, est atteint de vient sur les rencontres tionnelle et ses chansons strip-tease. Le traudystrophie musculaire de la soirée. À l'issue indémodables (venmatisme est si violent congénitale, forme de du Multifoot, Éric pasdues à plus de 30 milqu'il perd momentamyopathie très rare. sera le témoin à Meslions d'exemplaires) nément la mémoire. Evann ne marche pas, saoud pour une émission sont connues de tous, • La fin ne justifie parle très peu, et consacrée aux difféNana ne s'était japas... Une femme, communique surtout rentes affiches. mais racontée. C’est militante anti guerre, avec des gestes. Il une vie de femme en- 0:00 Le journal est retrouvée assassiparticipe aux spectagagée que le docudu hard Mag née dans un parc. cles organisés par son mentaire nous montre. 0:15 Marie-Noëlle Film 1:30 New York police père déguisé en clown. 0:50 La dame aux ♥♥ judiciaire Série 1:15 Panique dans français de C. LaLa voleuse d’enfants ♥♥ l’oreillette Mag ® ♥♥ camélias Ballet ville (érotique) 19:10 Friends Série 3 épisodes 20:35 Cent dollars pour un shérif Film américain d’Henry Hataway (western) avec John Wayne (1969-2h08)

Debout les Zouzous 6:00 Silence, ça pousse ! 6:35 Question maison Mag 7:30 C à vous Mag 9:10 Les escapades de Petitrenaud Mag 10:40 Spermatozoïdes Doc 10:55 Chapatoyas Doc 14:00 Le monde à 15:15 tout prix Doc Planète bleue Doc 15:50 Cinémas Mag

20:45

20:50

SÉRIE

ST GÉRALD SOLEIL : LEVÉ À 8H46 COUCHÉ À 17H20

AUTOUR DU MONDE À BORD DU ZEPPELIN ♥♥♥

Documentaire À la fin de l’été 1929, le Graf Zeppelin fait le tour du monde en vingt et un jours. Ce film nous fait revivre ce voyage historique à travers le récit de lady Grace Drummond-Hay, seule femme à être montée à bord. Cette journaliste faisait partie de la vingtaine de personnalités invitées pour le périple.

17:35 18:40

19:45 20:05

M6 Music Mag M6 Kid Jeunesse Absolument star Mag M6 Boutique Mag Cinésix Mag Un dîner presque parfait Divert 66 Minutes Mag ® E = M6 Mag ® Coûte que coûte Divert Accès privé Mag Recherche appartement ou maison Divert ® Jean-François Le 19 45 Bon... et à savoir Mag La Haute-Savoie

20:40 SÉRIE

MÉDIUM ♥♥

Série américaine • La main dans le sac Après avoir disparu pendant six heures, Allison rentre à son domicile sans aucun souvenir de son absence. • Le marié, le dentiste... (1/2) Les Dubois reçoivent la visite surprise et redoutée de la mère de Joe. La nuit, Allison rêve d’une jeune fugueuse que Cynthia recherche. • Le marié... (1/2)

23:05 LE CONVOI DE 22:15 METROPOLIS Mag <

♥♥ • Brigitte Fontaine L’EXTRÊME Doc • La glace Rencontre avec l’exProfitant des deux centrique sexagénaire mois d'hiver pendant qui vient de sortir un lesquels le froid rend la nouvel album. chose possible, des ca• Google earth mions effectuent, par Au musée du Prado à la route, le ravitailleMadrid, les internautes ment de zones isolées. peuvent s’immerger • Des peines dans quatorze chefset des bleus d’œuvre de la peinLes conducteurs font ture via le logiciel face à quelques petits Google earth. pépins. • Max Ophüls 1:50 Starfloor Concert 23:00 Le pont ♥♥ des fleurs Doc à Bercy

20:40 Inspecteur Barnaby Téléfilm «Sombre automne», «Vendetta» 0:15 Les faits Karl Zéro Mag 1:10 Entre 2 vies : Samy Naceri Doc

20:40 Lindbergh, l’aigle solitaire Doc 22:10 Rendez-vous en terre inconnue Doc Muriel Robin 0:20 Les travailleuses du sexe Doc

20:35 Un gars, une fille Série 21:35 Déformations professionnelles Série 22:30 Vous les femmes Série 23:40 Relooking extrême Divert

19:40 Linus & Boom D. Animé 20:30 Titeuf D. Animé 21:45 Code Lyokô D. Animé 22:10 Titeuf D. Animé 22:35 Spiez D. Animé 23:00 Les zinzins de...

17:50 11 d’Europe Mag 18:25 Football Sport Premier League 21:45 Football Sport Championnat européen 0:10 Jour de rugby Mag

20:05 Zapping Mag 20:40 Les bonus de... Divert 20:45 Mesrine : l’ennemi n°1 Film français de J. F. Richet (policier) avec V. Cassel (2007-2h08)

20:10 Do you do you... Divert 20:35 Le siècle sera féminin ou ne sera pas Théâtre 22:50 L'âge d'or du X français Doc 23:50 Paris dernière Mag

18:40 Mon rêve : devenir Pom-pom girl Divert 20:40 Le flic de Shangaï Série 0:10 Saving Grace Série 1:50 Starship Troopers 2 Téléfilm

20:00 Phénomène Raven Série 20:25 Hannah Montana Série 21:25 La vie de croisière de Zack et Cody Série 21:55 Les sorciers de Waverly... Série Retrouvez tous les programmes actualisés sur www.zap.tv

LE 1ER RÉSEAU FRANÇAIS DE MAGAZINES TV GRATUITS

Couve_Mise en page 1 13/11/09 15:07 Page1

LE PREMIER RÉSEAU FRANÇAIS DE MAGAZINES TV GRATUITS

Noël en Cadeaux Chapitre 2

La magie de Noël, c’est aussi le plaisir d’offrir !

xp castorama double 302 cadre.qxp:Mise en page 1 26/11/09 11:31 Page1

25 nov. au

399

31 déc.

€

e robot

ur aspirate

L Robot aspirateur autonome I ROBOT Roomba 555. mmable. Aspire partout : sous les meu-

2 Progra Pour une surface jusqu’à 80 m . fois le travail murs. Retourne sur sa base une bles, dans les coins, le long des ie 2 ans. Réf. : 55 40 94 terminé. Avec accessoires. Garant

J’économise

€ 129 €

Perceuse-visseuse sans fil METABO 12 V + coffret de 170 accessoires.

Variateur de vitesse. Réglage de couple 20 + 1 positions. Mandrin métal auto-serrant. En coffret avec 2 batteries 2 Ah. Garantie 2 ans *. Réf. : 50 09 60

12 V

99€

J’économise

5€

34 90

26€

155

La caissetils ou avec 22

€

29€

Terminal TNT multimédia OPTEX.

Simple tuner. Port USB 2.0. Lecture de fichiers et enregistrement sur support USB (non fourni). 2 prises péritel. 1 sortie audio numérique SPDIF. Garantie 1 an. Réf. : 56 05 96

Boîte à outils Pro Box + 22 outils FACOM

Comprenant : 1 coffret 5 tournevis Protwist, 1 coffret de 6 clés mixtes, 1 jeu de 9 clés mâles, 1 pince multiprise, 1 scie à métaux. En polypropylène renforcé. L. 51 cm. Avec un plateau porte-outils. Cadenassable. Réf. : 54 89 82

Lot BLACK & DECKER

€ 0 6 1

18 V

+20

€

à valoir en carte cadeau

Perceuse sans fil à percussion lithium BLACK&DECKER 18 V.

Mandrin métal. Couple élevé : 34 Nm. En coffret avec batterie lithium 1,1 Ah. Garantie 2 ans. Réf. : 56 23 09

89€

Comprenant : Perceuse-visseuse sans fil 12 V. Vitesse variable. Contrôle de couple : 24 positions. Avec batterie 1,2 Ah. Scie sauteuse 380 W. Capacité de coupe : bois 60 mm, métal 5 mm et alu 10 mm. Laser compact BDL 120. Ligne laser : 4 m. Avec disque gradué et 2 attaches murales. Garantie 2 ans. Réf. : 56 23 07

8€

le lot

aï avec Le bons ucoupe pot et so Quantité limitée

50 pièces

Bonsaï.

Pot ø 20 cm. H. 30 cm. Pot en terre cuite émaillé avec soucoupe. Réf. : 54 95 37. Existe en H. 35 et 40 cm en différentes variétés.

ZC PARC LANN - VANNES

Ouver t du l undi au sa medi de 8 h à 2 0h • w w w.c a stora m a.fr

xp castorama double 302 cadre.qxp:Mise en page 1 26/11/09 11:32 Page2

79€

J’économise

ension La susp

59€

S Suspension COLOUR Goutte d’eau i max W

*Voir conditions en magasin

26€

€

Le lustre

GU10/35 En métal et verre. 4 x 69,5 cm. (fournies). ø 45,5 x H. Réf. : 54 90 38

5 lampes

Lustre Glaçons

En métal chromé et verre. H. 130 cm. G9/40 W maxi (fournies). Réf. : 48 99 43

J’économise

10€

89€

99€

adaire Le lamp cm H. 180

Lampadaire 70’s

En métal chromé brillant. E27/100 W maxi. H. 180 cm. Réf. : 53 98 71. Ampoule vendue séparement.

99€

XXL padaire Le lam

Lampadaire XXL

Pied en métal et abat-jour en tissu contrecollé sur PVC. H. 2,10 m. Déporté : 1,50 m. ø du tambour : 50 cm. E27/100 W maxi. Coloris noir. Réf. : 54 96 05. À monter soi-même. Ampoule vendue séparement.

39€

daire Le lampa cm H. 105

Lampadaire COLOURS Dahlia

En PVC. ø 24 x H 105 cm. 2 x E14/40 W maxi. Coloris blanc. Réf. : 55 22 18 Ampoule vendue séparement.

14€

e 15 cm L’appliqu

Applique COLOURS Boule Fil

En métal. G9/40 W maxi (fournie). ø 15 cm. Coloris chrome. Réf. : 53 87 09

J ouets

Pages01_Mise en page 1 16/11/09 18:10 Page3

Moto Scooby-Doo Moto radiocommandée

30 € Lansay

Les enfants sont les plus impatients à l’arrivée de Noël. Alors, dites au Père Noël de penser à leur faire plaisir !

Panther Voiture radiocommandée pouvant atteindre les 40 km/h ! 100 € Nikko

Mon Avion Acrobate Babar et Arthur sont à bord d’un avion aux effets sonores et lumineux qui commente tout, grâce à son détecteur de mouvement

23 € Lansay

PARTY & Co Disney De Winnie l’Ourson à Toys Story en passant par Némo, tous les héros Disney et Pixar sont réunis dans ce jeu simple et très drôle !

35 € Diset

Star Friends + pyjama Comme un vrai bébé, il pleure, rit, dort...

Noël en Cadeaux

55 € Bandai

Carrefour 302_Mise en page 1 25/11/09 20:18 Page1

50 MAGASINS

Leess CClowns lowns jjongleurs ongleurrs & Scul Sculpteurs lpte teurrs

Chorale « de ll’Arche l’AArche rc he »

LLes es ch chants hants dee Noël

LLaa pho photo oto de vvotre otre enf enfant fa fant fa avec

LLee PPè Père rree N Noël oël

Offerte O Off ffe ferrtte

LLes es eenfants nfa fannts t

s’amusent ssa ’amusent à la Gardeerie

ionnelle Ouverture except ch les diman es e 13 et 20 décembr

Des centaines d’idées cadeaux pour faire plaisir et se faire plaisir ! Parking couvert gratuit, Service Postal, Pharmacie, Espace repos dans les allées, WC gratuit, Accès handicapés...

Ouvert tous les jours du lundi au samedi de 9h à 20h

Pages02_Mise en page 1 26/11/09 14:51 Page1

B ijoux

Holy Night Boucles d’oreilles

50 € Swarovski

Raffiné et élégant, un bijou est un cadeau unique et apprécié pour les fêtes de Noël.

Bagues Liens

Bagues en or jaune, or rose, et or gris, sertis.

4 000 € / 4000 € / 4300 € Chaumet

Montre Roberto Cavalli Montre chrono homme en acier inox et cadran noir

429 € Roberto Cavalli

Montre Rodania Chez Bijouterie Guéguin Picaud Zoppini Bague en acier et diamant noir

98 € Forzieri

Bague Or Or bicolore rhodié et diaments 0,45 ct.

449 € Hyper U

Genuine Genuine Bracelet-jonc

110 € Swarovski

Noël en Cadeaux

xp hyper U bijouterie 302 (2)_Mise en page 1 25/11/09 20:57 Page1

DU 4 AU 19 DÉCEMBRE 2009

Vivez des rêves d’or et d’argent

0 2 -

ENT UX ARG SUR BIJO RIE FANTAISIE TE & BIJOU

Bijouterie

d’Or & déjà

Photos non contractuelles. Hors promotions en cours ou à venir. Dans la limite des stocks disponibles.* Chaîne disponible séparément en magasin.

1 2

31- COLLIER

22- MONTRE

13- COLLIER

54 - BAGUE

45- BAGUE

Collier or bicolore rhodié 6,40 g 42 cm

Montre Femme Chivas Coloris assortis garantie 2 ans

Collier pendentif or et topaze bleue 0,59 ct, 1,60 g, 39,50 cm

Bague or bicolore rhodié et topaze bleue 0,55 ct, 1,70 g

2 ors rhodiés et dia-

245€ 14€ 90

89€ 90

mants 0,05 CT, 1,35G

125€

115€

Bijouterie d’Or et déjà

ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h00 sauf le vendredi jusqu’à 19h30

Galerie Marchande

Saint Avé

Lieu-dit Les 3 Rois - SAINT AVÉ - 02 97 47 11 97 AV E C

L E

C O M M E R C E

G A R D E Z

L E

P O U V O I R

S U R

V O S

A C H AT S

Pages01_Mise en page 1 26/11/09 14:53 Page4

Téléphonie Le design et la technologie s’allient pour permettre aux téléphones mobiles de devenir de vrais petits bijoux.

BlackBerry Storm2

Le nouveau BlackBerry dispose d’un écran 3,25 pouces qui accueille 65000 couleurs.

489 €* BlackBerry

Samsung Blue Earth Passez au portable écolo avec ce mobile multimédia à écran tactile qui se recharge grâce à au panneau solaire intégré à l’arrière du téléphone. Vous ne serez plus jamais en panne de batterie !

299 €* Samsung

Nokia N97 Le smartphone de Nokia est enfin arrivé avec un clavier et un espace de stockage de 48 Go !

569 €* Nokia

IPhone 3Gs Vitesse d’affichage des pages internet, enregistrement, modification et partage des vidéos, appareil photo 3 mégapixels avec autofocus intégré, contrôle vocal… L’IPhone est le meilleur smartphone du marché !

Apple

Noël en Cadeaux

* Prix constructeur

xp sfr 302.qxp:Mise en page 1 21/11/09 14:18 Page1

Prolongation du 5 au 18 décembre 2009

Le Père Noël va vous faire plaisir !

Kit oreillette Bluetooth®

pour seulement

€

soit 21€TTC en magasin, -20€TTC remboursé sur demande(1).

Kit oreillette

- Ultra léger - Compatible avec tous périphériques Bluetooth™ - Garantie 1 an COUPON À REMPLIR ET À DÉCOUPER POUR BÉNÉFICIER DE L’OFFRE

✂

NOM PRÉNOM MOBILE EMAIL VOTRE OPÉRATEUR ACTUEL (1) ModeLabs vous rembourse vingt euros (20€) TTC pour tout achat de cet accessoire Bluetrek du 19/11/09 au 18/12/09 inclus, dans les magasins participants à l’opération. Cette offre est réservée aux particuliers résidant en France Métropolitaine et est limitée à une demande par foyer (même nom, même prénom, même adresse). Vous recevrez votre remboursement de vingt euros (20€) TTC sous 6 à 8 semaines environ à compter de la réception de votre dossier envoyé avant le 15/01/10 inclus (cachet de la poste faisant foi). Frais d’envoi de la demande non remboursée. Toute demande illisible, raturée ou incomplète sera considérée comme nulle et ne pourra pas être prise en compte. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de radiation des données vous concernant sur demande écrite à l’adresse de l’offre. Voir conditions en magasin. Offre limitée à 350 kits oreillette Bluetooth® Bluetrek d’une valeur unitaire de 29€ TTC.

Zone de Kerlann Rue Théophraste Renaudot

VANNES 02 97 62 75 26

Pl. de la République

Pl. Joseph Le Brix

AURAY

VANNES

02 97 29 16 11

02 97 01 36 66

B ien-être

Pages05_Mise en page 1 26/11/09 12:55 Page4

Pour les fêtes de Noël, faites plaisir au corps et à l’esprit avec des cadeaux bien-être ! Beurer MG80

Cet appareil de massage permettra de réaliser chez vous un massage énergique par tapotement en réglage continu.

Environ 159 € Beurer

Tiao 360 Masque de massage destiné à la relaxation et au soin de vos yeux.

189 € Sunfactory

Coffret 4 huiles parfumées Un joli coffret composé de 4 huiles parfumées : 1 huile parfum Ambre, 1 huile parfum Rose, 1 huile parfum Fruits et 1 huile parfum Jasmin.

29 € Bagatelles

Noël en Cadeaux

Coffret Hammam Ce coffret comporte l'essentiel du rituel du hammam : 1 savon Noir parfumé aux huiles essentielles d'eucalyptus, 1 rassoul en poudre parfum géranium, 1 kassa qualité Charme d'Orient et 1 huile d'Argan.

34 € Charme d’Ortient

xp espace balneo 302 b_Mise en page 1 26/11/09 10:03 Page1

S PA

•

HAMMAM

•

SAUNA

•

SOINS CORPS

•

SOINS VISAGE

É P I L AT I O N

Offrez-lui son plus beau voyage ! Soin

de n o u m Asie

d Soin

nit :ng o o c Co mprenan e

co visag in du Un so ps u cor age d marins m m o ls e Un g x de s ristau orps aux c t du c laxan lles e r e assag s essentie Un m uile aux h

u riz onie Harm ncestral a a e e g m a a s sé mm Un go l'huile de l et à péria ent im é vert m e p h velop t au t Un en blanche e e il g r a huile à l' ps à l' u cor é vert d e g u th assa Un m rémonie a aussi uvrez frique de cé Déco d'A

ins les so d'Orient et

t men e n é n n n e Abo à l’a is -être Bien 1 séance / mo auna, am, s hamm ges, visa soins etc... orps c s soin

Spa,

reus

b Nom

s Idée ux a Cader de 15€ rti

à pa

✃ Pour une carte cadeau achetée :

un hydromassage sur lit d'eau chaude OFFERT (offre valable 1 fois sur présentation de ce coupon) lundi : 14h/20h mercredi, jeudi : 9h30/12h30 • 14h/20h Mardi, vendredi : 9h30/21h Samedi : 9h30/12h30 • 13h30/16h30 Sur rendez-vous de 12h à 14h et après 19h15

Possibilité de soins à la séance ou sous forme de cure.

Parc du Golfe

VANNES

02 97 40 62 07 (au-dessus de l’Aquatic Club)

Boutique en ligne : www.balneo-forme.com

L inge de maison

Pages05_Mise en page 1 25/11/09 22:48 Page1

Enchantez votre maison en lui offrant du linge tendance pour Noël.

Peignoir ESPRIT Peignoir SPA, en éponge bouclette.

Environ 89,90 € Esprit

House de couette Housse de couette élégante qui apportera douceur et raffinement à votre chambre.

89 € Quadro Velvet

Drap de bain ESPRIT

Noël en Cadeaux

Drap de bain sauna 80x200 cm.

Environ 38,99 € Esprit

Tablier mille couleur Tablier de haute qualité en coton enduit.

39 € Garnier Thiebaut

xp la foir'fouille 301 (3).qxp:Mise en page 1 25/11/09 01:03 Page1

DES

PRIX FÉERIQUES POUR

NOËL

ES DE

FS FESTI S T E J OB LONS L I T O C TS EMEN S I U G DÉ

G ARRIVA

TÉS U A E V U E NO SEMAIN E

CHAQU

CADEAUX ARTS CRÉATIFS A TABLE

L ARTS DE

ATION DÉCORLEMENT AMEUB

OUVERT LE DIMANCHE DE 15H À 19H

Le Poulfanc

VANNES/SÉNÉ

Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 19h Le dimanche de 15h à 19h

Zone de Kerpont

LORIENT/CAUDAN

Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h Le samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h. Le dimanche de 15h à 19h

Pages02_Mise en page 1 26/11/09 11:07 Page3

H ome cinéma Le cinéma s’invite chez vous pour Noël. Découvrez les dernières innovations en home cinéma.

Vidéoprojecteur L200 Vidéoprojecteur L200 basé sur la technologie 3LCD qui associe une résolution XGA (1024x768) à une luminosité élevée de 2000 lumens et à un taux de contraste de 500:1.

750 € Samsung

Panasonic NeoPDP Z11 Ultra fin (2,47 cm d’épaisseur), l’écran Viera NeoPDP HD TV 1080p offre une fluidité incomparable de mouvements grâce à ses 600 Hz !

5000 € Panasonic

LED 8 Ultra Slim version 200Hz Une finesse à vous couper le souffle ! Un design en feuille de cristal, associé à une image d'une incroyable fluidité, aux couleurs riches et intenses, font de ce téléviseur une œuvre d'art. Plus qu’un simple téléviseur : surfez sur internet, partagez vos contenus personnels.

Samsung

Home Cinéma LIFESTYLE® 48 Le système DVD LIFESTYLE® haut de gamme est compatible HDMI pour une expérience vidéo de haute qualité. Il stock jusqu'à 340 heures de musique.

5 001,25 € Bose

Noël en Cadeaux

xp Hyper U 302 TV (3).qxp:Mise en page 1 26/11/09 13:00 Page1

Espace

449€00

Saint Avé

dont éco-participation de 4€

TÉLÉPHONIE

JEUX VIDÉO

TV / PLASMA / LCD

DVD / CD

INFORMATIQUE

JEUX VIDÉOS D’OCCASION

LIBRAIRIE

HI-FI

ÉLECTROMÉNAGER

HD TV

1080p

LG 32LF2510

Téléviseur LCD 81 cm (32 pouces) HD TV 1080p. Tuner TNT HD 24p. Real Cinema. Assistant d'image. 2 X HDMI. Smart Energy Saving.

PHILIPS 7FF3FPB

69€00 dont éco-participation de 0,10€

€00

du 4 au 24 Déc.

LE NUMÉRIQUE

dont éco-participation de 0,10€

À PRIX CADEAUX !

OLYMPUS FE26

12 Mégapixels pour des impressions grand format. Zoom optique 3x (36-108 mm) dans un boîtier ultra mince. Stabilisation d'image numérique pour réduire les flous.

169€00

89€00 dont éco-participation de 0,10€

FUJIFILM A220

12 Mégapixels. Zoom Optique 3x (32/96 mm). SR Auto et Détection des visages. Stabilisateur d'image (mode anti-flou). Des modes scènes faciles à utiliser. Les fonctions de lecture à portée de main.

SAMSUNG BD-P1500

Lecteur Blu-Ray. DivX® / HD. Sorties vidéos : S-Vidéo / HDMI / YUV / Composite. PiP (Picture in Picture). Menu POP Up. Recherche avancée des scènes. Sous titre Haute-Definition. Marque-page. Contrôle parental. Fonction «Repeat». Couleur : Noir laqué.

Dans la limite des stocks disponibles.

Photos non contractuelles.

Cadre Photo Numérique 7.0" (18 cm). Technologie TFT. Résolution : 480 x 234. Diaporama (slideshow automatique). Vitesse de défilement paramétrable. Modification des effets de transitions. Fonction zoom

HD TV

1080p

dont éco-participation de 0,30€

TECHNICAL LCD 263 FHDSB

AÉRO GARDEN

199

€00

Téléviseur LCD 66 cm. 16:9. Résolution : 1920 X 1200 pixels . Contraste : 1000:1. Luminosité : 300 cd/m²

349€00 dont éco-participation de 4€

dont éco-participation de 0,50€

UN JARDIN DANS LA CUISINE !

Que diriez-vous de profiter d'herbes et de légumes frais toute l'année ? Avec Aérogarden pas besoin d'avoir la main verte, il s'occupe de tout !

Saint Avé

Lieu-dit Les 3 Rois 02 97 47 61 62 www.hyperu-saintave.com

Ouvert du lundi au jeudi : 9h - 19h - Vend et sam : 9h -19h30 AVEC LE U COMMERCE GARDEZ LE POUVOIR SUR VOS ACHATS

Pages02_Mise en page 1 16/11/09 18:06 Page6

J eux vidéo Noël est le moment idéal pour les petits et grands de se laisser bercer par le monde des jeux vidéo.

Nintendo DSi

La DSi revient avec trois nouveaux modèles colorés : Bleu métal, Bleu clair et Rouge.

159 € Nintendo

PSP Go Pack de base

249 € Sony

Pack PS3 250 Go PES 2010 Console PS3 «slim» 250 Go + Pro Evolution Soccer 2010

349 € Sony

Pack Wii Edition Limitée Console + Wiimote + Nunchuk + Motion plus + Wii Sport Resort

210 € Nintendo

Xbox 360 + Dj Hero Xbox 360 noire 120 Go. 249 € Dj Hero + platine 97 €

Microsoft

Noël en Cadeaux

xp la trocante 296 (3).qxp:Mise en page 1 26/11/09 09:10 Page1

Attention ! Délai limité

DEPOT - ACHAT - VENTE

Cash CONSOLE DE SALON

CONSOLE PORTABLE

250 110 jusqu’à

➜

*Offre maximale en paiement cash suivant état du jeu ou de la console et en fonction des quantités et/ou des offres promotionnelles du magasin.

achète

€

jusqu’à

JEUX VIDÉO

€

35 jusqu’à

€

ZAC du Poulfanc - VANNES/SÉNÉ 02 97 68 80 81 - www.trocante.fr

Pages02_Mise en page 1 25/11/09 23:08 Page2

Musique La musique adoucit les mœurs paraît-il. Alors, pensez au matériel audio pour un Noël tout en musique. Dock Ipod

Ce haut-parleur vous enchantera grâce à sa performance sonore

Environ 149 € Panasonic

Casque BOSE® intra Son riche et complet avec une chaleur et une clarté distinctes

99,01 € Bose

Walkman S540 8 Go Le tout premier lecteur vidéo de Sony avec haut-parleurs stéréo intégrés

130 € Sony

Samsung R’mix Lecteur DivX portable de 8 Go. Le R’mix offre un accès illimité au multimédia en toute simplicité

149 € Samsung

Nouvel iPod Nano Nouvel iPod nano de 16 Go avec caméra vidéo intégrée

179 € Apple

Noël en Cadeaux

culture velo 302_Mise en page 1 25/11/09 20:32 Page1

K6CC:H ZC Luscanen - 16, Avenue Louis de Cadoudal PLOĂ&#x2039;REN / VANNES - 02 97 63 34 34

Pages01_Mise en page 1 26/11/09 11:26 Page5

O rdinateur Pour les fêtes de fin d’année, mobilité et haute technologie sont à l’honneur côté informatique.

Eee PC 1008HA

Compact et léger (écran 10’’ pour un poids de 1.1kg), ce Netbook est idéal pour tous vos déplacements.

399 € Asus

MacBook

Apple actualise le MacBook en le dotant d’un écran de 13,3 pouces rétroéclairé par LED, d’un trackpad Multi-Touch en verre et d’une batterie intégrée offrant sept heures d’autonomie

899 € Apple

Journey Touch Tablette tactile internet et multimédia pour toute la famille.

Toshiba

Eee PC T91 Magic Mouse La technologie Multi-Touch permet de naviguer en effectuant des mouvements intuitifs avec les doigts. 69 € Apple

Noël en Cadeaux

NetBook à écran tactile 8,9’’ rotatif. En un clin d’œil, transformez votre NetBook en tablette pc.

499 € Asus

xp hyper U 302 informatique (2).qxp:Mise en page 1 25/11/09 17:24 Page1

Espace

Dans la limite des stocks disponibles.

Saint Avé

TÉLÉPHONIE

JEUX VIDÉO

TV / PLASMA / LCD

DVD / CD

INFORMATIQUE

JEUX VIDÉOS D’OCCASION

LIBRAIRIE

HI-FI

ÉLECTROMÉNAGER

249€00

529€00

dont éco-participation de 0,30€

SAMSUNG R719-17b-420

Écran LED 17.3 pouces. Processeur Intel Dual Core T4200. Windows 7. Disque dur 320 Go. 4 Go de RAM. Graveur de DVD Dual Double Couche. Carte graphique Intel GMA X4500M jusqu’à 384 Mo avec technologie DVMT. Lecteur de cartes 3 en 1. Webcam 0.3 Mpixels. Microphone intégré. Pavé numérique. Réseau sans fil WiFi N. Poids : 2,7 kg.

ACER X1301-5F7Z + Écran TFT 21.5 pouces

Processeur AMD 215x2. Windows 7. Disque dur 320 Go sata 2. 4 Go de RAM. Graveur de DVDRW 16x DL. Carte vidéo Nvidia GeForce 7100 1024 TGM. Souris + clavier + enceinte.

du 4 au 24 Déc. ASUS eeePC 1001ha

Écran 10 pouces. Processeur Intel Atom N270 1.6 Ghz. Disque dur 160 Go. 1 Go de RAM. Lecteur de carte 3 en 1. WiFi 802.11b/g/n. Webcam intégrée 0.3 Mpixels. Batterie Li-ion 3 cellules (4400 mAh) offrant jusqu’à 4 H d’autonomie. Poids : 1,7 kg (avec batterie). Windows XP. Coloris : noir ou blanc.

LE MULTIMÉDIA

À PRIX CADEAUX !

69€00

182

€98

dont éco-participation de 0,16€

EXCLUSIVITÉ Console Wii

dont éco-participation de 5€

509€00 dont éco-participation de 0,30€

SAMSUNG R519-17h-420

Écran 15.6 pouces. Processeur Intel Dual Core T4200. Windows 7. Disque dur 320 Go. 4 Go de RAM. Graveur de DVD Dual Double Couche. Carte graphique Intel GMA X4500M jusqu’à 384 Mo avec technologie DVMT. Lecteur de cartes 3 en 1. Webcam 0.3 Mpixels. Microphone intégré. Pavé numérique. Réseau sans fil WiFi N. Poids : 2,5 kg.

99€

dont éco-participation de 0,10€

NINTENDO Wii

Inclus le jeu Wii Sports.

449€00

TOSHIBA Store Alu 2.5

Disque dur 2.5 pouces. 320 Go.

119€00 dont éco-participation de 0,10€

TOMTOM Start France

+ Wii Sports nnis + Mario Power Te

Écran LCD tactile 8,9 cm. Cartographie France. Technologie IQ routes. Radars fixes pré-chargés. Fonction MapShare. Le menu «Aidez-moi». Autonomie 3 heures (selon utilisation)

199€

Saint Avé

Lieu-dit Les 3 Rois 02 97 47 61 62 www.hyperu-saintave.com

Ouvert du lundi au jeudi : 9h - 19h - Vend et sam : 9h -19h30 AVEC LE U COMMERCE GARDEZ LE POUVOIR SUR VOS ACHATS

Pages03_Mise en page 1 16/11/09 17:51 Page1

Photo

Mobile HD Snap MHS-PM1 Élégant, le MHS-PM1 vous facilite la vie lorsque vous souhaitez faire des vidéos HD et les télécharger directement sur Internet.

180 € Sony

Photographes amateurs, ou passionnés du cliché, Noël est l’occasion de renouveler ses objectifs !

Lumix DMC-GF1 + optique 20 mm f/1.7 Le GF1 sait se faire discret, c’est l’appareil photo le plus compact de la famille Lumix G. Le GF1 est doté d’un capteur de 12 Mpx, d’un large écran de 3’’ d’une résolution de 460 000 pixels.

899 € Lumix

A550 kit Le nouveau capteur CMOS Exmor assure des images nettes au bruit minime, riches en détails et en couleurs. 14,2 millions de pixels et jusqu’à 12800 ISO.

850 € Sony

Pentax K-x + optique 18-55mm D-AL Compact et léger, le dernier Pentax est doté d’un capteur 12 MP pour des images pleines de réalisme.

649 € Pentax

Noël en Cadeaux

xp esthetic center 302_Mise en page 1 26/11/09 11:08 Page1

et toujours...

• Soins visage et corps • Épilations mixtes • Maquillage • Bronzage avec ou sans UV • Pose d’ongles

Zone de Kerlann

Vannes

1er étage au-dessus de SFR - Proche FNAC

02 97 63 71 34

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h NON STOP

Luminaires

Pages03_Mise en page 1 26/11/09 15:10 Page5

Quand votre intérieur se part de lumière, la magie de Noël opère !

Le Soleil Foscarini Lampe en polycarbonate

795 € ilightyou

Lampe galet 296,58 € Solea

Lampe Drimmer Lampe en faïence. 78 cm.

160 € Ambiance & Styles

Lampe Meiji Lampe à couleurs variables. 30 cm. Édition limitée à 30 exemplaires.

1730 € in-and-d

Noël en Cadeaux

solea test_Mise en page 1 25/11/09 21:12 Page1

Soléa, la magie de la lumière ! À l’occasion des Fêtes de fin d’année, nous vous invitons à découvrir notre espace luminaire de 400 M2 avec un très grand choix de lampes et de différents luminaires à prix compétitifs.

Exceptionnel !

Jeu 17 et Ven 18 Décembre

Centre du Poulfanc (face Intermarché)

VANNES / SÉNÉ - 02 97 54 09 32 www.eau-et-lumiere.com

Ouvert de 9h30 à 12h et 14h à 19h

Opération Reprise

Nous reprenons 15€ votre ancien luminaire à partir de 100€ d’achat. Offre non cumulable

S port

Pages01_Mise en page 1 25/11/09 23:16 Page2

Sportifs assidus ou simples amateurs, Noël est l’occasion de s’équiper comme des pros !

Nike CTR360 Maestri FG Conçue pour les joueurs cherchant à maîtriser le jeu et à faire la différence sur le terrain. 180 € Nike

VTT COMMENCAL

Ramones N°1, modèle 2010

Environ 1299 € Ramones

Sac World Model Tour Le sac officiel des pros du tour

399 € MX-700 Driver 299 € Mizuno

Skis Bandit SC80 Skis free ride polyvalents sur piste comme en hors-piste

599 € Rossignol

B Squad Sensor3 100 La chaussure assure un contact direct entre la coque et le pied.

Noël en Cadeaux 279 € Rossignol

Power Plate® my colors Des coloris fun et flashy pour vibrer tout en couleur !

4990 € Power Plate®

xp sport village 302 b_Mise en page 1 26/11/09 11:05 Page1

CADEAUX SPORTS POUR TOUS

€

Jusqu’au 14 décembre 2009

DE REMISE IMMEDIATE

à partir de 60€ d’achat de chaussures

Centre Commercial Carrefour - VANNES - 02 97 63 16 36

Pages02_Mise en page 1 26/11/09 17:55 Page5

Table

Pour offrir ou pour embellir votre repas de Noël, l’art de la table est un élément essentiel de la magie de Noël.

Verres Open Up

Flûte, verre 37 cl, verre 47 cl.

Nydel Nape effet froissé.

39,90 € Ambiance & Styles

6,50 € l’unité Ecotel

Couverts de table Couverts en acier massif.

Christofle

Dessous de plat Aluminium. 20x20cm.

12 € Ambiance & Styles

Ours Salière et poivrière en acier massif.

Christofle

Crystalline

Noël en Cadeaux

Laissez-vous enchanter par un spectre magique de lumière créé par les 1 400 cristaux clairs de ce délicat photophore.

60 € Swarovski

xp ecotel 302 (4).qxp:xp ecotel 26/11/09 19:15 Page1

art

Couteau type 301 PORSCHE à partir de

37€77

la table en f ê te !

Ménagère Aloa GUY DEGRENNE 48 pièces

140

* €177

€71

OUVERTURE

EXCEPTIONNELLE LES SAMEDIS

12 & 19 DÉCEMBRE

TOUTE LA JOURNÉE.

* Offre valable jusqu’au 31/12/09

LES PLUS GRANDS NOMS DE LA CUISINE

1 Cocotte ovale + 2 mini cocottes diam. 10 cm STAUB En fonte

178

€99 le lot

DE BUYER - MAUVIEL - BRON COUCKE - CRISTEL - MASTRAD ETERNUM - STAUB - ARCOS VILLEROY & BOCH - DÉGLON SARREGUEMINES - REVOL PEUGEOT - HAÏKU MIKASA LAGOSTINA - HILD - CHEF ET SOMMELIER - GUY DEGRENNE CAKE EN STOCK - PILLIVUYT DESHOULLIÈRES - KITCHENAID

RIVOAL - ECOTEL

67, RUE DU VINCIN (DERRIÈRE CARREFOUR, ROUTE D’ARRADON) • VANNES 02 97 63 34 48 • OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI MIDI

D éco

Pages05_Mise en page 1 25/11/09 22:59 Page2

Pour les fêtes de Noël, flattez votre intérieur avec des objets déco ultras tendance !

Corbeille à fruits Infinity Pièce exceptionnelle. Édition limitée à 30 exemplaires.

1730 € in-and-d

Support mural Corail 6 lumignons en verre.

65 € Ambiance et Styles

Bougeoir Votive Bougeoir en argent massif.

Christofle

Urban Facet Coupe en argent massif.

Christofle

Noël en Cadeaux

Vase Pandora Vase limité à 30 exemplaires.

4855 € in-and-d

tajmali302_Mise en page 1 25/11/09 21:17 Page1

UN CADEAU TAJMALI, C’EST L’ORIGINALITÉ GARANTIE !

MEUBLES ET DÉCORS VENUS D’AILLEURS

LE POULFANC

Vannes - Séné • 02 97 47 01 25 Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h en continu

C ulture

Pages05_Mise en page 1 25/11/09 22:44 Page5

Sex And The City L’intégrale des 6 saisons. 19 DVD dont 1 DVD bonus.

Environ 129,99 € Paramount

DVD, livre, e-Book, musique, bande dessinée, pour Noël, faites plaisir à vos méninges !

The Beatles stereo box Coffret 14 CD remasterisés + 1 DVD.

Environ 215 €

Kaamelott : Livre VI Coffret 4 DVD

Environ 29,99 € M6

Sony Reader Touch Édition. Un écran 6 pouces tactile et une mémoire de 512 Mo pour stocker 350 eBooks et emporter vos livres préférés partout.

300 € Sony

Tout le Chat Coffret exceptionnel de 7 albums sous forme de recueils regroupant chacun 2 titres du Chat de Philippe Geluck, ainsi que 42 pages inédites.

Environ 69 € Casterman

Noël en Cadeaux

xp toyota 302 (2).qxp:Layout 4 26/11/09 12:15 Page1

Décembre, dernier mois pour la

Prime à la casse

1 000 

(3)

Ven. 11 et Sam. 12 Décembre

icule neuf,

pour tout achat d’un véh

Une TV LCD

pour

60 cm



de plus*

* Voir conditions en magasin

sur présentation de ce magazine

Nouvelle Toyota Aygo

blier !

Un prix que vous n’êtes pas prêt d’ou

À partir de

6600conomie dont (1)

2400 d’é 700 (2) de Bonus Écologique

tale(3)

dont 1000 de prime gouvernemen

l’AygoIn : Équipements disponibles de série sur • Airbags frontaux conducteur et passager avant. • Boucliers couleur carrosserie. • Direction assistée électrique

(EPS). • Dossier de banquette arrière rabattable (monobloc). • Freinage ABS avec EBD. • Volant 3 branches réglable en hauteur.

www.toyota.fr/aygo

Today Tomorrow Toyota Aujourd’hui, demain

11 700 

TTC

Modèle présenté Nouvelle AygoConfort 1.0 VVT-i 5 portes à (peinture métallisée incluse). (1) Tarif TTC au 25/11/2009 pour une Nouvelle AygoIn 1.0 VVT-i 3 portes (peinture métallisée non incluse), 700 de remise, 700 de bonus écologique et 1 000 de prime gouvernementale déduite. 700 TTC : ore de remise ou de reprise (cote Argus + 700 , voir conditions générales de l’Argus). (2) 700 de bonus écologique pour un véhicule émettant jusqu’à 120 g/km de CO2 en cycle mixte. (3) 1 000 TTC de prime gouvernementale pour l’achat d’un véhicule neuf émettant moins de 161 g/km de CO2 en cycle mixte et la reprise d’un véhicule de plus de 10 ans destiné à la casse. Garantie Toyota 3 ans ou 100 000 km : la première des deux limites atteinte. Consommations L/100 km (Normes CE) : cycle urbain/extra-urbain/mixte de 5,3/3,4/4,1 à 5,5/4,1/4,6. Émissions de CO2 (Normes CE) : cycle mixte de 106 à 109 g/km (B).. Ore non cumulable, valable chez les concessionnaires Toyota participants, réservée aux personnes physiques pour un usage particulier, pour toute commande d’une Nouvelle Aygo passée entre le 25/11/2009 et le 31/12/2009.

BAUD GRAND CHAMP PLESCOP

CASTORAMA HONDA

ALTIS VANNES

CENTRE LECLERC BAUD GRAND CHAMP PLESCOP

Z.A. de Parc Lann

ZC DE PARC LANN INE

RUE LÉP

BMW JARDILAND LORIENT QUIMPER BREST

OPEL

CENTRE COMMERCIAL CARRFEOUR

RUE

RN 165 NANTES

LÉPIN

Hydrosud

MERCEDES

ZC DE KERLANN

CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES CENTRE VILLE

11, rue Louis Lépine

VANNES

02 97 46 80 80

Vêtements

Pages03_Mise en page 1 26/11/09 12:08 Page3

Pour les fêtes, les hommes aussi aiment se faire chic et élégants ! Ceinture

H omme Cravatte et boutons de manchette

Ceinture en cuir véritable noir brocardé croco.

Ensemble cravate en soie jacquard blanche et boutons de manchette signés.

100,80 € Forzieri

295 € Giorgio Armani

Snake Him Boutons de manchette en laiton carrés.

93 € Just Cavalli

Derbies en cuir lisse noir Environ 210 € Calvin Klein

Noël en Cadeaux

Écharpe Azzaro Élegante, quelle que soit votre tenue.

Environ 26 € Azaro

xp blue shop 302_Mise en page 1 26/11/09 11:10 Page1

JUSQU’AU 19 DÉCEMBRE

Jean’s 501 en fête ! au 48)

Jean’s 501 (Du 36 one Brut, Black ou St

,95

59  erte

+ une ceinture off

OUVERT

LES DIMANCHES 13 ET 20 DÉCEMBRE

DE10 H À 19 H

DU 1ER AU 24 DÉCEMBRE

Jouez et gagnez... 1 Ipod Touch (8go) et / ou 2 Ipod Nano (8go) Jeu gratuit sans obligation d’achat. Bulletins de participation et urne au magasin

plus de 100 modèles de jean’s en permanence plus de 25 000 jean’s de marques vendus chaque année AKROSS

O A K W OOD T

CROSSBY

PIECES

O A K W OOD T

C. CIAL POULFANC - GALERIE MARCHANDE INTERMARCHÉ

VANNES/SÉNÉ - 02 97 42 42 62

Le plus grand choix de jean’s de marques

Vêtements

Pages03_Mise en page 1 26/11/09 12:10 Page4

Les femmes aiment se mettre en valeur, alors faites leur plaisir avec de jolis vêtements.

F emmes

Ceinture glamour Ceinture à anneaux en cristal Swarovski.

279,20 € Ileana Creations

DKNY Écharpe à franges en coton signé.

98 € DKNY

Ceinture Li-Op Cuir martelé. Perles.

60 € Diesel

Casadei Mules en satin et cristal Swarovski.

1108 € FORZIERI

Noël en Cadeaux

galianos 302 f_Mise en page 1 25/11/09 20:56 Page1

Galianos

nouveau

Chaussures - Sacs - Accessoires

une paire de chaussures achetée

le sac de marque à moitié prix !

Votre atout séduction pour les Fêtes !

Nos marques L ol l ip ops Die se l Paste l l e Pl aya Osm ose M ad e in Italy L e s p e t ite s p arisiennes L e s b ré sil ie nnes

Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 19h

Galerie Marchande

Lieu-dit Les 3 Rois - SAINT AVÉ

Pages03_Mise en page 1 16/11/09 17:53 Page2

M aroquinerie Élément chic, mode ou simplement pratique, la maroquinerie est un atout élégant pour Noël. Piquadro

Sac bandoulière élégant et design

94 € Forzieri

Pochette Maddalena Pochette rigide en cuire noir, ornée de cristaux Swarovski.

685 € Maddalena Marconi

Sac Tessi Sac satiné

Hugo Boss

Pochette Maddalena Pochette rétro ornée de cristaux Swarovski.

1160 € Maddalena Marconi

Noël en Cadeaux

Bentley Bloc notes en cuir bleu Ettinger. Petit / Moyen / Grand.

104 / 140,80 / 177,60 € Forzieri

xp l'odyssee 302c_Mise en page 1 26/11/09 15:43 Page1

Les Idées Cadeaux Féériques pour les Fêtes !

Coffrets cadeaux Payot visage et corps...

Abonnements à partir de 3 mois

(fitness, aquagym) notre salon de coiffure et notre salon d'esthétique.

Parcours découverte Sauna, hammam, spa extérieur, piscine, douche sensorielle, tisanerie.

Bons cadeaux Nos rituels du monde à découvrir seul ou à deux.

VOTRE CENTRE SPA - BIEN-ÊTRE DANS UN ESPACE DESIGN ET RAFFINÉ DE 600 M2 Parc du Ténénio 2 - Rue du Dr. Émile Roux (Sortie village de Kerbiquette, derrière la clinique Océane)

VANNES

02 97 47 26 39

PARIS

Lunettes

Pages04_Mise en page 1 25/11/09 23:05 Page4

Accessoires chics ou pratiques, les lunettes vous habillent le regard de mille feux pour Noël.

Lunettes Prada Lunettes de soleil signées Prada présentant le fameux logo crest pour un look à la fois chic et sophistiqué.

210 € Prada

Lunettes RayBan Lunettes de soleil masque, gun foncé.

Environ 106 € RayBan

Bentley Reproduction typique des lunettes des pilotes des années 40.

148 € Forzieri

Lunettes Giorgio Armani Élégantes et raffinées.

Environ 109 € Giorgio Armani

Noël en Cadeaux

xp regards optique 302 (2).qxp:Mise en page 1 26/11/09 15:51 Page1

CRÉA TE U RS LA JOURNÉE DES

SAMEDI 5 DÉCEMBRE DE 10H À 18H

COLLECTIONS

KÉ, IYOKO-INYA US, OKKI, MARC SAD SLAV NOWO

REGARDS OPTIQUE SYLVIE ET MARTINE DANIELOU PARC POMPIDOU • VANNES • 02 97 47 81 97

Soins corps Des performances jamais atteintes.

1- Le nouveau cellu m6, ondes de choc, etc... 2- Perte rapide 5, 10 kg et + par la MASSOPUNCTURE®

0R %CURE 2 - SU Soins anti-âges

rides, affaissement, teint terne, cernes, pores dilatés, couperose, acné, tâches pigmentaires, réjuvénation, etc...

1È

O RE SÉ FF A ER NC TE E

F R E I N E Z L E T E M P S S A N S T E C H N I Q U E I N VA S I V E

xp bulle 302d_Mise en page 1 26/11/09 09:52 Page1

Tonicité musculaire 20 min = 1 h de sport, renforcement des muscles posturaux, ceintures pelviennes, abdominale; décompression articulaire; mouvement; équilibre…

Pour Noël, offrez le meilleur !

Divers nettoyage de peau, épilation, beauté mains et pieds, teinture cils, sourcils et intime, maquillage permanent cils, stop-tabac,…

4 AV. D E K E R A N G U E N • VA N N E S

02 97 47 10 03

ENTRÉE LIBRE SANS ENGAGEMENT

xp bulle 302d_Mise en page 1 26/11/09 09:52 Page2

Massage au choix

Californien, Réflexologie plantaire ou Thailandais + massage sur lit d'eau chaude

Soin visage PBE + 1 soin corps Inovo

60€

60€115€

(+35€ : gommage corps + enveloppement)

(+10€ : 1 massage sur lit d'eau chaude)

Bronzage instantané sans UV

Massage dos, mains, crâne + massage sur lit d'eau chaude

Cocooning Visage

10€ 20€*

visage et décolleté

Nettoyage, gommage, masque + Massage mains, visage et crânien + massage sur lit d'eau chaude

visage et corps

50€

* sur le 1er soin

Enveloppement aux huiles essentielles sur lit d’eau chaude massant

20€

(+15€ : soin visage)

Mauresque 1

6€

massage et gommage corps au sel + enveloppement sur lit d'eau chaude massant

Autres forfaits à découvrir sur place

Imoove® silverplatine®, power-plate®, … à partir de

60€

(+15€ : soin visage)

Bulle 3

Lit d’eau chaude massant + massage au choix + soin visage pbe + soin nourrissant mains + soin corps Inovo

120€

135€

www.bulle56.com

45€

LE CENTRE BULLE, UNE ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ ET DE L’ESTHÉTIQUE (H/F) MASSEURS KINESITHÉRAPEUTES

P arfum

Pages01_Mise en page 1 26/11/09 09:32 Page1

Angel & cire de diamant Édition limitée 25 ml

Environ 70 € Mugler

Un parfum, une fragrance, une expérience. Désinhibez vos sens pour Noël ! Nina Precious Edition

Eau de Toilette 80 ml

Environ 65,50 € Nina Ricci

1 Million Gold Collector L’édition limitée de 1 Million

Environ 68.50 € Paco Rabanne

Idylle de Guerlain Parfum 35 ml. Environ 59 € Guerlain

Noël en Cadeaux

Only The Brave Eau de Toilette 125 ml

Environ 69,50 € Diesel

xp epil eco 302_Mise en page 1 25/11/09 20:45 Page1

Venez découvrir notre SOIN VISAGE ORIENTAL de la gamme Morjana 100% naturel en provenance NOUVEAU du Maroc Durée : 1h

60€

Les Fêtes en Beauté

à prix 40€

ESPACE MANUCURE POSE COMPLÈTE

Et notre SOIN CORPS

ongles + gel + french

BALLADE ORIENTALE au U savon noir NOUVEA et à l’huile de jasmin Durée : 1h

40€

Et toujours nos épilations à prix tout doux...

SOIN CORPS

MODELAGE CALIFORNIEN à l’huile d’Argan pur Durée : 1h

48€

OFFRE SPÉCIALE FÊTES :

Pour 3 produits Peggy Sage achetés

1 relaxant dos offert !

sur présentation de cette publicité

Pensez aux x ! chèques-cadeau Institut de Beauté

les produits Peggy Sage

VANNES MÉNIMUR

Chèque-Cadeau

Sans Rendez-vous

............... ................................................... À l’attention de ................. .................... ................................................... De la part de ................. ..................... ................................................... Valable pour .................

valable jusqu’au 4/10/08

Chèque n° :

(derrière le Centre Cial. Ménimur)

02 97 40 71 56

Ouvert du lundi

on de 10h à 19h30 au samedi sans interrupti

R VANNES/MÉNIMU 02 97 40 71 56

• Parking gratuit

Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 19h30 et le samedi de 9h à 18h30 sans interruption • Parking gratuit •

Sans Rendez-vous

G astronomie

Pages04_Mise en page 1 16/11/09 17:44 Page2

Noël est la période préférée des grands gourmands pour régaler leurs papilles et celles des autres !

Evian édition limitée 75 cl.

Evian® et Paul Smith, une rencontre sous le signe de la jeunesse.

1,98 € Evian

In case of... Panier pique-nique «white & chic» Mumm.

«Rêve» de bûche

3500 € Mumm

Élégant, le MHS-PM1 Ces trois rouleaux imaginés comme des bambous et enveloppés d’une pâte d’amande au thé vert, révèlent 3 parfums d’hiver.

98 € Lenôtre

Rituel Historiquement, les rois buvaient le champagne dans une chaussure. Christian Louboutin réinvente ce rituel de dégustation.

350 €

Piper et Christian Louboutin

7 grammes de pur plaisir Élégant, le MHS-PM1 Un joli cube aux saveurs complexes, mariant délicatement ganache au café et chocolat noir..

98 € le kilo € Lenôtre

Noël en Cadeaux

xp la vie claire 302.qxp:Mise en page 1 25/11/09 17:45 Page1

Le Bio e t i v n i ’ s , a la fete ! oduits Plus de 500,0 pr , ouvrir biologiques a dec

, its, legumes, fru , ins pa s, nt me Ali , , o-produits forme, beaute, ec

À partir du 1er Décembre 2009 *Voir conditions en magasin

Tous les vendredis et samedis

Fruits & Légumes

à Prix * Coûtant NOUVEAU

Découvrez notre panier Bio Esprit de saison

VANNES CENTRE

Rue A. Lwoff Centre Y. Coppens

Giratoire de Tohannic

Université

CONLEAU

Bd. F. Mitterrand

Rue J. Perrin

Av. R. Marcelin

SÉNÉ

www.lavieclaire.com

LE POULFANC NANTES RENNES

La Bio est dans ma nature

Centre Cial. Tohannic - VANNES - 02 97 01 20 46 Parking Carrefour Market Ouvert le lundi de 15h à 19h • Du mardi au vendredi de 9h à 19h le samedi de 9h30 à 18h en continu

B ricolage

Pages04_Mise en page 1 26/11/09 16:45 Page1

Noël, c’est aussi l’occasion pour les amateurs de bricolage de s’équiper enfin comme des pros !

Husqvarna 326 He4x Pour la taille des haies hautes sans avoir à recourir à une échelle ou un échafaudage.

Husqvarna

Télémètre laser Mesure de 0,05 à 50 m. Précision 2 mm. Environ 129,90 €

Bosch

Boîte à outils textile Probag Boîte à outils textile avec 27 outils : 8 tournevis + 9 clés mixte + 9 clés mâles et 1 pince multiprise.

Environ 149 € Facom

Husqvarna Z16

Noël en Cadeaux

Tondeuse à angle de braquage de 0° ! Puissance 15,5 ch. Largeur de coupe 107 cm.

Environ 4299 € Husqvarna

xp cottin 302b_Mise en page 1 25/11/09 20:25 Page1

Serrurerie de bâtiment

Ferrures de portes…

Garnitures de portes…

Quincaillerie générale

Quincaillerie d’agencement

Consommables

Hygiène sécurité

Outils de coupe

Outillage à main

Équipement d’atelier…

USE

MEULE

ATTS < 950 W K 5 QUIC W8-12

135 

€

121

USE PERCE

Qualité Haute

t Coffre k Quic fixation atts 800 W tr/min 10000 m 125 m

érence in La Ré2 vfit. : 0 à 300010tr/m mn /

mier 18/6 N in - Ac 750 W 7000 cps/m dre : 20 mn 5 n Frappe mn / Bois te 12 Béton

€ 2 18

disque RT t OFFE

203 

LET D’ONG COUPE À S PLUS SCIE

5 KGS 2

0 210 x 3 ame Ø 55 x 60 atts - L :2 e 1300 W P de coupe h c u x à ga mm - L te inclinable ê mm - T 7 kg -1 à 47°

€ 9 36

EAUX LES CAD LES ! I 100% UT

0 F-TOP

SBE 75

diaman

térieur ux d’in a v a r t s pour le 413 

SSION

CU À PER

USE PERCE SE U E S IS V

BS 14,4

Li 13 m

es - 2 vitess 0 1 40 Nm Couple 5 mm - Acier ,3 Ah 2 1 is o lts B 14,4 vo 600 tr/min -1 0-450/0 5 Kg ,3 mm - 1 bouts

233 

d’em Coffretofferts

€ 9 19

4 dents Lame 6 TE OFFER

-10

PROMOTION

ION TRADIT E)

HA CONTRACTUELL ANOCNO N PLPH OT

€ 9 1 2 (

249 

-10

SUR GAMME DE POIGNÉES DE PORTE

stock limité

SUR PLANCHAS ET BARBECUES INOX

NOMBREUSES

promotions

* jusqu’au 31/12/09

GRAND CHOIX ACCESSOIRES DE CHEMINÉES + DE 250 MODÈLES DE POIGNÉES DE PORTE

pro QU

®E AT

AC R B

QUINCAILLERIE

COTTIN

DÉTAIL ET DEMI-GROS DEPUIS 1926

ZAC de Kerlann 59, rue T. Renaudot

VANNES

02 97 63 12 82

Pages04_Mise en page 1 16/11/09 17:45 Page3

L ingerie Le charme et le romantisme de Noël touche aussi votre lingerie. Alors, sublimez-vous ! Teddy

Collection vintage.

Victoria’s Secret

Ensemble Ruban Une petite douceur rose et ruban.

Passionata

Ensemble Bloom Collection automne-hiver 2009.

Passionata

Black Addict Un slip jeune, audacieux et séducteur.

26 € Hom

E.GO Rocky Boxer Boxer en lycra.

Noël en Cadeaux

40 € Es Collection

Une modernité affirmée pour un confort masculin indéniable.

25 € Hom

xp sophie libertine 302 (5).qxp:Layout 1 25/11/09 16:04 Page1

LA BOUTIQUE

CHIC & COQUINE

S’AGRANDIT !

ophie

ibertine

Folies toute l’année…

3 X PLUSE 3 X PLUISX DE PLAC DE CHO Lingerie sexy chic «Folies by Renaud», bas couture noir, lingerie masculine, jeux de société érotique «Love Cube», huiles de massage,…

NOUVELLE COLLECTION CORSETS DE FÊTES

POUR NOËL, DÉMARQUEZ-VOUS !!! Offrez un cadeau chic et tendance

LINGERIE PIN-UP ANNÉES 50

NOUVELLE COLLECTION ROBES DE MARIÉE

Nouvelle adresse! 5, PLACE DES VOSGES

GRAND CHOIX DE SEX TOYS «LUDIQUES»

ZA DU POULFANC - SÉNÉ/VANNES

02 97 69 10 09 • www.sophielibertine.com

Pages02_Mise en page 1 26/11/09 11:21 Page4

É lectro

L’électroménager est très prisé pour Noël, et pour cause, les innovations ne manquent pas !

Cooking Chef

Mélanger, pétrir, fouetter, râper, émincer… le robot Major Kenwod sait tout faire. Et maintenant il cuit, pour votre plus grand plaisir !

1200 € Kenwood

Nespresso Citiz Machine à capsules. Ultra design et compact (largeur 13 cm), dosage automatique. Garantie 3 ans. Pression 19 bars. Puissance 1260 W.

Environ 179,90 € Magimix

Panasonic NR-B30FX1 Le réfrigérateur écolo est arrivé ! Économisez jusqu’à 45 % d’énergie grâce au système Inverter et au nouveau panneau de commande. Enfin, la stimulation par Led aidera vos fruits et légumes à conserver leurs vitamines !

1199 € Panasonic

Dolce Gusto Ultra modernisme et excellence café ne font plus qu’un. Véritable objet de fascination, la dernière innovation NESCAFÉ Dolce Gusto signe la redécouverte du café en ajustant la pression en fonction de la boisson.

À partir de 149,49 € Krups

Noël en Cadeaux

Chèques - Emile Burgault v2 séparés_Mise en page 1 26/11/09 12:02 Page1

Chèques Cadeaux Rue ÉMILE BURGAULT - VANNES

COIFFURE

10%

de remise

Sur forfait coupe femme jusqu’au 31/12/2009 Voir conditions au salon.

VÊTEMENTS & ACCESSOIRES

15%

de remise

Sur remise de ce chèque. Sur tout le magasin. Offre non cumulable. Valable jusqu’au 31/12/2009. Voir conditions en magasin.

PRÊT-À-PORTER FÉMININ

de parking offerte

Sur présentation de ce coupon pour tout achat d'un montant minimum de 15 Euros jusqu’au 24/12/2009. Voir conditions en magasin.

VÊTEMENTS & ACCESSOIRES

CHÈQUE CADEAU

14 bis, Rue É. Burgault - VANNES 02 97 47 37 26

Ouvert du Mardi au Samedi de 9h00 à 19h

CHÈQUE CADEAU

18, Rue É. Burgault - VANNES 02 97 47 65 82

Ouvert le lundi de 11h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 19h sans interruption

CHÈQUE CADEAU

18, Rue É. Burgault - VANNES 02 97 42 61 12

Du mardi au samedi de 10h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h15

CHÈQUE CADEAU

1 T-shirt ou bonnet OAKLEY

OFFERT

Sur remise de ce chèque. À partir de 39 € d’achat chez OAKLEY dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions en magasin.

PRÊT-À-PORTER FÉMININ ACCESSOIRES FEMME

20%

18, Rue É. Burgault - VANNES 02 97 47 65 82

Ouvert le lundi de 11h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 19h sans interruption

CHÈQUE CADEAU

20, Rue É. Burgault - VANNES de remise

Sur tout le magasin (hors accessoires créateurs) Valable jusqu’au 31/12/2009. Voir conditions en magasin.

02 97 69 22 84 Ouvert du Mardi au Samedi de 10h30 à 12h30 et 14h à 19h Ouvert Lundi 14 et Lundi 21 Décembre

Chèques - Emile Burgault v2 séparés_Mise en page 1 26/11/09 12:03 Page2

Un visage, un style

14 bis, Rue E. Burgault VANNES - 02 97 47 37 26 Les marques les plus tendances ! Chez «BACKFLIP», vêtements, chaussures et accessoires pour hommes, femmes et enfants. Retrouvez vos marques préférées comme Oakley, Fox, DC Shoes, Alpinestars dans notre magasin.

18, Rue Émile Burgault VANNES - 02 97 47 65 82

Ouvert Dimanche 13 et 20 décembre

www.backflip-freerider.com

Le luxe à prix discount ! Dépôt Vente d’articles de marques, «La Malle des Créateurs» vous accueille dans sa boutique où vous pourrez trouver des articles de marques, du prêt-à-porter féminin et les accessoires dont vous rêviez aux prix les plus fous !

18, Rue Émile Burgault VANNES - 02 97 42 61 12

Ouvert Dimanche 13 et 20 décembre

Les marques les plus tendances ! Chez «BACKFLIP», vêtements, chaussures et accessoires pour hommes, femmes et enfants. Retrouvez vos marques préférées comme Oakley, Fox, DC Shoes, Alpinestars dans notre magasin.

18, Rue Émile Burgault VANNES - 02 97 47 65 82

Ouvert Dimanche 13 et 20 décembre

www.backflip-freerider.com

Votre style à la une ! Votre boutique Tandem vous propose le meilleur du prêt-à-porter féminin et les accessoires de créateurs les plus tendance. Avec Amarillolimon, Paramita, Loca Sabiduria, Red Soul, Best Mountain et Suite 17.

20, Rue Émile Burgault VANNES - 02 97 69 22 84

Ouvert Dimanche 13 et 20 décembre

Chèques Cadeaux Rue ÉMILE BURGAULT - VANNES

Ouvert depuis 1988, le salon «Scotto Di Cesare» se refait une beauté avec un relookage total comme ceux d’Auray et Quimperlé. La volonté de toute l’équipe de répondre à la moindre demande des clients fait toute la différence.

Chèques - Luscanen split_Mise en page 1 26/11/09 18:49 Page1

CHÈQUES CADEAUX VANNES OUEST

TO U T P O U R L A M A I S O N

20%

de remise sur le rayon décoration*

*Luminaire, cadres, miroirs, coussins et objets de décoration Hors promotion et premiers prix en cours jusqu’au 31/12/2009. Offre non cumulable. Voir conditions au magasin.

FOURNITURES ET ÉQUIPEMENT BUREAU

10%

de remise

Offre valable sur produits cadeaux accueil ou cartouches compatibles Offre non cumulable. Valable jusqu’au 24/12/2009.

VINS ET PANIERS GOURMANDS

10%

de remise sur paniers gourmands

Hors promotion jusqu’au 31/12/2009 Offre non cumulable. Voir conditions au magasin. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

L O I S I R S C R É AT I F S

15%

de remise

Remise non cumulable et hors promotions, editions, travaux d'atelier jusqu’au 31/12/2009.

BIEN-ÊTRE

CHÈQUE CADEAU

ZC Luscanen - VANNES / PLŒREN 02 97 46 81 00 du lundi au vendredi : 9h30 à 12h - 14h à 19h et le samedi : 9h30 à 12h15 - 14h à 19h

CHÈQUE CADEAU

ZC Luscanen - VANNES / PLŒREN 02 97 40 99 00 Ouvert du Lundi au Samedi de 9h00 à 12h15 et 13h45 à 19h00

CHÈQUE CADEAU

Les Chais St-François ZC Luscanen - VANNES / PLŒREN 28, av. Édouard Herriot - VANNES 02 97 62 11 62

www.leschaissaintfrancois.com

CHÈQUE CADEAU

Kerthomas - rond point du Leclerc VANNES - 02 97 405 400 Ouvert du Lundi au Samedi de 10h à 12h30 - 14h à 19h sauf lundi matin. samedi: journée continue

CHÈQUE CADEAU

une cure de massopuncture achetée

= Une séance de massopuncture + 1 soin visage et corps high tech offerts (valeur 175€) Offre non cumulable. Voir conditions en institut.

4 av. de keranguen - VANNES 02 97 47 10 03 Ouvert du Lundi au Samedi de 9h à 20h non stop

Chèques - Luscanen split 2_Mise en page 1 26/11/09 19:07 Page2

Bien chez soi, bien moins cher Votre magasin Conforama vous invite à découvrir de nombreuses idées cadeaux en décoration, ameublement, informatique, électroménager, image et son parmi plus de 6000 références sélectionnées par Conforama.

CHÈQUES CADEAUX VANNES OUEST

ZC Luscanen - VANNES / PLŒREN 02 97 46 81 00 Le discount est dans leur nature Avec bureau vallée, économisez toujours plus : fourniture de bureau, papeterie, cartouches d’encre et mobilier de bureau. Plus de discount garanti, vos fournitures et équipements de bureau à prix encore moins cher.

ZC Luscanen - VANNES / PLŒREN 02 97 40 99 00 www.bureau-vallee.fr

Le repère des gourmets ! Une adresse de référence pour tous les gourmets: articles de caves, vins, champagne, carafes, verres, coffrets cadeaux. Composez vous-même votre coffret parmi un choix de plus de 2000 références. Ouvert Dimanche 13 et 20 décembre

Les Chais St-François ZC Luscanen - VANNES / PLŒREN 28, av. Édouard Herriot - VANNES 02 97 62 11 62

Arteïs, l’esprit créatif... Artéis est le spécialiste des Loisirs Créatifs, des Beaux Arts et de l’Encadrement. Vous y trouverez un large choix d’idées et de matériel pour la peinture, le scrapbooking, la décoration, la customisation : Couleurs, pinceaux, toiles, baguettes d’encadrement mais aussi des perles, livres, laine, mosaïque, et bien d’autres encore ... Retrouvez Arteïs À côté de «4 Murs»

Kerthomas - rond point du Leclerc VANNES - 02 97 405 400 Email : arteis-vannes@wanadoo.fr

Un corps remodelé et rajeuni sans effet yoyo Perdez rapidement 5, 10, 15 kg et + sans les reprendre. Méthode issue de l’acupuncture mais sans aiguille, la MASSOPUNCTURE® pratiquée par un masseur kinésithérapeute détoxine et dynamise l’organisme sans faim, ni fatigue. Ouvert Dimanche 13 et 20 décembre

4 av. de keranguen - VANNES 02 97 47 10 03

office de tourisme 302_Mise en page 1 25/11/09 21:06 Page1

Carnac vous invite à vivre un Noël magique au pays des légendes. Venez participer aux nombreuses animations programmées pendant les vacances.

Ville de Carnac

A.B.I - 02 97 54 20 62 - RCS: VANNES B 412 626 848

du 18 décembre au 2 janvier

Semaine 50_32_Mise en page 1 24/11/09 14:43 Page2

DIMANCHE 6 DÉCEMBRE 2009 6:05 Jason D. Animé 6:30 10:20 11:00 11:55 13:00 13:25 14:15 ♥ 15:10 16:00 ♥♥ 17:00 ♥♥ 17:50 18:50 20:00

2 épisodes Tfou Jeunesse Automoto Mag Téléfoot Mag Attention à la marche ! Jeu Journal Walker Série Terminator Série La main du démon Monk Série New York unité spéciale Série Perte de contrôle Les Experts Série La danse du poisson Combien... Mag Sept à huit Mag Journal de 20h

20:45 CINÉMA

7:00 Thé ou café Mag 8:30 Émissions religieuses Mag

11:00 Messe 12:05 Tout le monde veut 10:25 prendre sa place Jeu ♥♥ 12:50 Point route Mag 11:35 13:00 Journal 12:00 13:20 13h15, 12:50 le dimanche Mag 13:30 14:15 Vivement dimanche 14:30 15:20 Mag Aznavour 16:20 Presto Mag ♥♥ 16:30 Grandeurs nature 16:55 17:55 Mag Home 17:30 Stade 2 Mag 18:50 Vivement dimanche 19:00 20:00 prochain Mag Charles Aznavour 20:10 ♥♥ 20:00 Journal

20:35 CINÉMA

LES INFILTRÉS

CASINO ROYALE

Film américain de M. Scorsese (thriller) avec L. DiCaprio (2006-2h30) À Boston, une lutte sans merci oppose la police à la pègre irlandaise. Pour mettre fin au règne du parrain Frank Costello, la police infiltre son gang avec «un bleu» issu des bas quartiers, Billy Costigan. Un rythme d’enfer soutenu par une interprétation impeccable des acteurs.

Film américain de M. Campbell (thriller) avec Daniel Craig (2006-2h18) Pour sa première mission, James Bond affronte le tout-puissant banquier privé du terrorisme international, Le Chiffre. Pour achever de le ruiner le plus grand réseau criminel qui soit, Bond doit le battre lors d'une partie de poker. Le James Bond nouveau est particulièrement réussi.

♥♥♥♥

6:00 Euronews 6:35 Toowam Jeunesse 8:55 Bunny et tous

♥♥♥

7:05 7:55 ♥ 9:45

Cartoon + D. Animé 7:25 Arn, chevalier 8:55 Téléfilm anglais 10:55 Mesrine : l’ennemi ♥♥ ses amis Jeunesse C’est pas sorcier public n°1 Film fran- 12:00 ♥♥♥ çais de J. F. Richet ♥ Mag La Corse La vie d’ici Mag (policier) avec V. Cas- 12:35 Le 12/13 sel (2007-2h08) 13:45 30 millions... Mag 11:55 Kad Merad Doc 14:50 Faits divers Mag 12:45 Dimanche + Mag 15:45 Côté maison Mag 13:50 Guignols Divert 16:40 Les enquêtes 14:50 Les nouveaux 17:40 d’Agatha Téléfilm ♥♥ explorateurs Mag Chabada Mag 15:50 Crusoé Série Questions pour un ♥ 2 épisodes 19:00 ♥♥ super champion Jeu 17:15 SAV Divert Le 19/20 17:25 Cold case Série 19:45 Tout le sport Mag Flash info 20:00 Zorro Série 19:30 Le Canal 20:15 Bienvenu à Monterey football club Mag ♥♥

20:35 FILM TV

INSPECTEUR BARNABY ♥

Le saut de la délivrance Un homme se tue en sautant du toit d'une maison. Barnaby et Scott ont quelques doutes quant à l'éventualité d'un suicide. Ils apprennent que l'homme, notaire de son état, était criblé de dettes. Ils découvrent aussi une rumeur selon laquelle la victime aurait puisé dans les comptes d'un autre notaire...

20:50 SPORT

FOOTBALL Lille / Lyon Seconde du classement à l'issue de la 12e journée, l'équipe de Lyon effectue un déplacement très périlleux pour y affronter une formation actuellement capable du meilleur comme du pire. Quatorzièmes du championnat, avec seulement quatre matchs gagnés, les Lillois devront déployer un jeu offensif pour espérer inquiéter Lyon.

23:30 LES EXPERTS Série 22:40 FAITES ENTRER

♥ ♥♥ • Chienne de vie Le corps de Jerry est retrouvé dans la poubelle d'un restaurant, la bouche tachée de confiture et les mains souillées de purée. • Grissom fait mouche Lana Adalian découvre sa sœur, Christina, morte chez elle d'une balle de revolver dans la tempe. 0:20 1:10 Vice Squad Série 0:30 ♥♥ Obsession 20:05 Friends Série 20:35 Une bouteille à la mer Film américain de Luis Mandoki (drame) avec Kevin Costner (1999-2h06)

20:45 Entre les murs Film français de Laurent Cantet (comédie) avec N. Amrabt (2008-2h08) 22:50 Mammia Mia ! Film américain de P. Lloyd (comédie) (2007-1h45)

ST NICOLAS SOLEIL : LEVÉ À 8H47 COUCHÉ À 17H19

6:00 Silence... Mag 7:00 La librairie Mag 7:30 Échappées belles Doc Pays Valencien 9:30 11:55 Les escapades de Petitrenaud Mag 13:10 13:25 Médias Mag Superstucture Doc 14:35 Les tribus Doc Explora Doc @@ Le doc Doc 17:20 C politique Doc 18:45

Nikolaus Harnoncourt Musique Arte info Mag Karambolage Mag Architecture Mag Le Luxembourg

20:45 CINÉMA

AUX SOURCES DU NIL ♥♥♥

Film anglais de B. Rafelson (aventure) avec Patrick Bergin (1990-2h16) Richard, aventurier et John, animé d'une ambition effrénée décident de retourner en Afrique afin de résoudre un mystère qui, depuis longtemps, intrigue les Anglais : l'emplacement exact des sources du Nil. Un film d’aventures aux paysages somptueux.

22:55 23:00 L’ÉQUIPE 22:20 Soir 3 ♥♥ DU DIMANCHE L’ACCUSÉ Doc 22:50 7 À VOIR Mag Le magazine reviendra Mag Nathalie IanClaude Lastennet sur l'actualité de la senetta nous propose Son premier meurtre, il maine dans «Quelle seun panorama, unique l'a commis à 23 ans, maine !», la revue des et exclusif des plus presque par hasard. Il événements en images, grands championnats tentait de cambrioler avant un reportage européens. Avec son une vieille dame. Elle consacré à l'une des équipe de chroniqueurs, a résisté. Il l'a tuée. Et principales actualités elle nous fait découvrir il y a pris goût. Dans de la semaine. les exploits des stars. les cinq mois qui ont suivi, il a récidivé cinq 0:00 Monsieur Ripois 0:05 Pigalle, la nuit Série Film français de R. 1:55 3 jours à vivre 2 23:25 fois, tuant quatre de ♥♥ Clément (drame) Film autrichien d’A. ♥♥ ses cinq victimes. avec Gérard Philipe ♥ Prochaska (horreur) 0:40 Journal (1953-1h40) (2008-1h49) Histoires... Mag ♥

19:40 19:45 20:05 ♥♥ 20:30

20:40 MAG

ZONE INTERDITE ♥♥

Sauver une vie Il y a en France des milliers de patients en attente d’une greffe de rein. De trop rares donneurs volontaires, mais aussi, et cela peut paraître révoltant, des dizaines d’hommes et de femmes prêts à vendre leur rein pour sortir de la misère… Face à ce long et douloureux parcours, comment peuton surmonter l’épreuve de la maladie ?

ÉCHOS DU FLEUVE 22:45 ♥♥ SÉNÉGAL Doc Jean-Jacques bancal a réalisé son rêve d’enfant en rachetant un petit cargo pour parcourir le fleuve Sénégal. En 2004, profitant de la saison des pluies, il a tenté de remonter le plus loin possible. La lucarne Mag Petropolis 0:15 Jeux de dupes Téléfilm allemand 1:35

20:05 Indices Doc «Géneviève Lhermitte» 20:40 Le sicilien Film américain de Michael Cimino (drame) avec Christophe Lambert (1987-2h20)

20:40 Les ailes de la guerre Doc 2 épisodes 22:25 Le mensonge Doc 23:45 Les chemins du possible Doc 0:40 Les peuples du feu Doc

20:35 N.I.H. alertes médicales Série «Vacances mortelles», «Une petite ville bien tranquille», «Rêve brisé» 22:55 Extraordinary people Mag

19:00 The Spectacular Spiderman D. Animé 19:55 Génial génie D. Animé 20:30 Iap Iap ! Divert 20:55 Zap Collège Dessin Animé 21:45 Franky Snow

19:25 Jour de rugby Mag 20:10 Zapsport Mag 20:35 Football Sport AS Roma / Lazio 22:40 Club house Mag 0:00 L’équipe du dimanche Mag

19:30 Le petit journal de la semaine Divert 20:45 Le chantage Film anglais de Mike Barker (thriller) avec Pierce Brosnan (2007-1h31)

18:40 Cactus Mag 20:10 Caméra café Série 20:35 Revue de presse des deux ânes Divert 22:40 Les chevaliers du Fiel Spectacle 0:30 Epitafios

17:30 Le choc des tempêtes Téléfilm 20:40 La nuit de la fausse bande annonce Divert 22:15 La folle route 2 Divert 0:00 New York district Série

M6 Music Mag M6 Boutique Mag Stars Divert M6 Kid Jeunesse Turbo Mag Sport 6 Mag Accès privé Mag Kyle XY Série • Innocence • Soif d’apprendre • Après la pluie 66 minutes Mag D&Co Mag Patrice et Christophe Météo Mag Le 19 45 E = M6 Mag Paris sous l’eau, c’est possible ! Sport 6 Mag

ENQUÊTE EXCLUSIVE Mag Gendarmes de campagne Règlements de compte entre bandes, conflits de voisinage, trafics de drogue, de petites bourgades tranquilles sont aujourd’hui le cadre d’une délinquance qui n’a rien à envier à celle des grandes villes. 100% foot Mag M6 Music Musique

20:00 Phénomène Raven Série 20:25 Totally Spies D. Animé 21:25 Lou ! D. Animé 21:55 Le secret de Sabrina D. Animé 22:30 Eliot Kid Dessin Animé Retrouvez tous les programmes actualisés sur www.zap.tv

LE 1ER RÉSEAU FRANÇAIS DE MAGAZINES TV GRATUITS

xp page integration demi en   pagelargeur.qxp:Mise    page 1 26/11/09 11:36 Page1

LES FÊTES AU NATUREL

   





-15%   

 



-20% 

  





-25%    

ÉPILATIONS

à partir de 6€

   U

EA CHÈQUE-CAD

   s) pour ce(s) soin(  e de pour la somm 

offert à Ce chèque est de la part de  

 



 

SOINS DU VISAGE

Institut de beauté mixte Relaxation • UV

  

SOINS DU CORPS SOINS DES MAINS & DES PIEDS

 

prothèses ongulaires sur RDV

MAQUILLAGE SEMI-PERMANENT sur RDV

MODELAGE, SOINS RELAXANTS

  réfléxologie   plantaire Californien,

Terrine de saumon

 



DESSERT 6 pers. 39

Cuisine facile

ENTRÉE 6 pers. 50 min



min

Crumble de fruits rouges

INGRÉDIENTS : 800 g de filet de saumon coupé en cubes, 6 belles noix de Saint-Jacques, 2 grosses poignées de pousses d’épinard, 4 tiges d’aneth, 1 bouquet garni, ½ citron, 1 oignon, 25 cl de vin blanc sec, 1 c. à soupe d’huile, 7 feuilles de gélatine, 1 c. à café de caviar, sel et poivre.

INGRÉDIENTS : 225 g de farine, 90 g + 2 c. à soupe de vergeoise

1 Faites ramollir la gélatine dans l’eau froide. Épluchez et lavez les pousses

Dans un grand saladier, versez 90 g de vergeoise, le sel et la farine. Ajoutez le beurre, directement sorti du réfrigérateur, coupé en petits morceaux. Mélangez avec une cuillère en bois jusqu’à obtenir une grosse semoule. Étalez-la sur une plaque recouverte de papier sulfurisé. Réservez au réfrigérateur.

Préchauffez le four th 5/6 (160°). Faites cuire la pâte à crumble 10 à 12 minutes.

Pendant ce temps, lavez, séchez, équeutez et coupez les fraises en 2, lavez, séchez et égrappez les groseilles. Lavez et séchez délicatement les framboises. Gardez-en quelques-unes pour la présentation.

d’épinard. Plongez-les une minute dans l’eau bouillante, égouttez et rafraîchissez-les. Lavez, séchez et effeuillez l’aneth. Pelez et émincez l’oignon. Faites chauffer l’huile dans une casserole. Faitesy revenir l’oignon sans coloration puis versez le vin blanc. Laissez réduire d’un tiers. Ajoutez le bouquet garni et versez 35 cl d’eau. Portez à ébullition et maintenez une petite ébullition. Plongez les cubes de saumon dans le bouillon et faites-les cuire 10 minutes. Sortez le saumon avec une écumoire et filtrez le bouillon. Essorez la gélatine et faites-la fondre dans le bouillon en fouettant. Réservez. Chemisez une terrine de papier sulfurisé et remplissez-la de cubes de saumon. Versez le bouillon gélifié par-dessus. Recouvrez de pousses d’épinard à l’aneth et placez au frais pendant 2 heures. Émincez finement les noix de Saint-Jacques. Mettez les lamelles de SaintJacques dans un plat et arrosez-les de jus de citron. Salez et poivrez. Réservez au frais sous film. Au moment de servir, démoulez la terrine en tirant doucement le papier sulfurisé. Posez la terrine dans un plat et recouvrez-la de lamelles de Saint-Jacques. Décorez de caviar et de pluches d’aneth.

brune, 120 g de beurre, 1 pincée de sel, 150 g de fraises, 150 g de groseilles, 220 g de framboises, et le jus d’1 citron.

4 Dans un saladier, mélangez les fruits au jus de citron et à 2 cuillères de vergeoise puis répartissez-les dans 6 verrines ou 6 ramequins. Ajoutez la pâte à crumble encore chaude et ré enfournez sous le gril 5 à 7 minutes. Servez immédiatement.

Semaine 50_32_Mise en page 1 24/11/09 14:44 Page3

LUNDI 6:15 6:45 8:30 9:20 10:10 11:05 12:00 13:00 13:55 14:50 ♥ 16:45 ♥ 17:35 ♥♥ 18:25 19:10 20:00

Dr Globule D. Animé 6:30 9:30 TFou Jeunesse Téléshopping Mag La vie avant tout 10:00 10h10, le mag Mag 7 à la maison Série 11:00 11:30 Attention 12:05 à la marche Jeu 13:00 Journal Les feux de l’amour 13:50 La ville du Père Noël 15:10 Téléfilm américain ♥♥ Preuve à l’appui 16:20 Série L’apprenti Ghost whisperer 17:20 18:05 Série Délire Tournez manège Jeu 19:00 La roue de ♥♥ la fortune Jeu 20:00 Journal

20:45

7 DÉCEMBRE 2009

Télématin Mag 6:00 Amour, gloire 6:45 8:30 et beauté Série ♥♥ C’est au 9:00 programme Mag Motus Jeu 10:00 Les Z'amours Jeu 12:00 Tout le monde... Jeu 13:00 Journal 13:40 Toute une histoire 15:00 Un cas pour deux Série Obsession ♥♥ Lea Sommer Série 16:35 Fausse victime Rex Série Promotion 17:30 En toutes 18:00 lettres Divert N’oubliez pas 18:35 les paroles Jeu Journal 20:10

20:35 SÉRIE

FILM TV

JOSÉPHINE ANGE GARDIEN ♥

Ticket gagnant Antoine Mercier, un jeune postier, gagne sept millions d'euros au loto. Cette grosse somme attire aussitôt les convoitises... Joséphine a fort à faire pour le défendre de toutes les sollicitations dont il va être l'objet. Amélie, dont Antoine est depuis longtemps amoureux, cherche à profiter de sa fortune, poussée par son compagnon. 22:25 DR HOUSE Série

♥♥ • House contre Dieu House soigne Boyd, un guérisseur âgé de quinze ans. Wilson est très déçu que son ami ne l'ait pas convié à sa partie de poker. • De l’autre côté Un policier, hospitalisé souffre d'une étrange euphorie. House envoie Foreman dans l'appartement du malade. 0:05 Close to home ♥♥ Série Famille 20:35 Les aventures d'un homme invisible Film américain de John Carpenter (action) avec Chevy Chase (1992-1h35) 22:25 Sasquatch Téléfilm

20:20 L’hebdo cinéma Mag 20:45 Mesrine : l’instinct de mort Film américain de Jean François Richet (policier) avec Vincent Cassel (2007-1h49)

COLD CASE

Euronews Mag 6:55 Toowam Jeunesse 8:30 C’est pas sorcier ♥♥ Mag L’eau 10:30 Plus belle la vie Série ♥♥ Des histoires... Mag 12:10 Le 12/13 12:20 Côté cuisine Mag 14:00 Derrick Série Babette... Film fran- ♥♥ çais de C. Jaque (comédie) avec B. Bardot 15:40 (1959-1h30) ♥♥ Slam Divert 16:30 Des chiffres et des lettres Jeu 18:20 Questions pour ♥♥ un champion Jeu 19:05 Le 19/20 19:55 Plus belle la vie Série 20:05

20:35 DOC

ST AMBROISE SOLEIL : LEVÉ À 8H48 COUCHÉ À 17H19

5:50 La matinale Mag 6:50 Pigalle, la nuit 8:55 Série 2 épisodes Nos enfants nous 11:10 12:05 accuseront Doc Les guignols Divert 13:30 L’édition spéciale 14:25 Cliente Film français 15:00 de Josiane Balasko (co- 15:30 médie) avec Nathalie ♥♥ 16:30 Baye (2007-1h40) 17:45 Massacre à la tronçonneuse Doc Le chantage Cf le 05/12 19:00 Les Simpson Série ♥♥ La dernière folie 19:30 Le grand journal 19:45 Les Guignols Divert 20:00 Le grand journal ♥♥

20:45 SÉRIE

6:00 Dr Virus Doc Debout les Zouzous 6:30 7:05 Les maternelles 8:35 Le marlin Doc Midi les zouzous 10:00 Le mag de la santé 11:15 11:45 Allô docteur Doc 12:50 Écho logis Doc 13:05 Guy Martin, un 13:40 artiste Doc ♥♥ Les tribus Doc 15:30 C dans l’air Mag

♥ 17:20 17:50

Voyages ferroviaires Doc Arte culture Mag 18:50 19:45 Arte info Mag Mini monstres en 20:05 Amazonie Doc (1/2) ♥♥

20:45 OPÉRA

CARMEN

L’AFFAIRE COURJAUT

PIGALLE, LA NUIT

Documentaire Le procès de Véronique Courjault, condamnée pour le triple infanticide dans l'affaire dite «des bébés congelés». Qu'a dit la justice ? Que cette femme n'est ni folle ni monstrueuse. Que ses actes étaient d'abord les symptômes d'une souffrance. Et, en cela, il ne fallait pas l'accabler inutilement. Mais il fallait quand même la condamner.

Série française • Épisode 5 Adam tente par tous les moyens de mettre la main sur les photos compromettantes et traque Thomas afin de lui régler son compte. Les affaires de Nadir battent de l'aile. • Épisode 6 Nadir invite Alice au restaurant. Réticente, mais curieuse, celle-ci se laisse peu à peu séduire par ce personnage atypique.

♥♥ Mag Tous les quinze jours, les grands sujets qui font l'actualité sont débattus dans Mots croisés. Politique, faits de société, affaires, conflits sociaux, Yves Calvi et ses invités reviennent sur les thèmes qui ont marqué la semaine. 0:25 Dans quelle état-gère Mag 0:30 Journal 0:45 Au clair... Mag

22:30 Soir 3 23:00 CE SOIR OU ♥♥ (JAMAIS !) Mag Décrypter le monde contemporain à travers le prisme de la culture. Frédéric Taddeï accueille, en direct sur le plateau, plusieurs invités d'horizons divers pour échanger et commenter les thèmes d'actualité, avec un ton libre et assumé. 0:15 La case de ♥♥ l’oncle Doc Mag

22:30 MESRINE : L’ENNEMI PUBLIC ♥♥♥ N°1 Film français de J. F. Richet (thriller) avec V. Cassel (20072h08) Le récit des spectaculaires actions criminelles de Jacques Mesrine que les médias introniseront «l’ennemi public n°1». Suite et fin de la course de Mesrine orchestrée avec maestria. 0:40 Flashpoint Série ♥♥ 2 épisodes

19:40 Crime made in USA Doc 20:40 Jeu mortel Téléfilm 22:20 New York District Série 2 épisodes 0:10 Brotherhood Série «Mort en solitaire»

20:40 Sur la terre des dinosaures Doc 22:50 Silence... on vaccine Doc 0:20 La vie sans toxique Doc 1:10 Planète 2049 Mag 1:40 Un poisson... Doc

20:35 Maman, j’ai raté l’avion Film américain de Chris Colombus (comédie) avec Macaulay Culkins (1990-1h43) 22:25 Top design Doc 3 épisodes

20:30 Martin Mystère Dessin Animé 3 épisodes 21:45 Code Lyokô D. Animé 22:10 La toile infernale Dessin Animé 22:35 Skunk fu Dessin Animé

19:30 Zapsport Mag 19:40 Les spécialistes foot Mag 20:45 Football Sport Championnat européen 22:25 Les spécialistes foot Mag

18:40 L’édition spéciale Mag 20:30 Guignols Divert 20:45 Les grands frères Film américain de David Wain (comédie) avec Paul Rudd (2009-1h38)

20:35 Instincts meurtriers Film américain de P. Kaufman (policier) avec A. Judd (2004-1h37) 22:25 Les Gérards de la télévision Divert 0:50 CinéQuin

20:40 Démons Série «Tibbs», «Les liens du sang», «Vengeance» 23:20 Le protecteur Téléfilm 0:40 Hitcher 2 Téléfilm 2:15 Programmes de la nuit

♥♥

Série américaine • Le Monde du silence Le 18 décembre 2006, un adolescent sourd et muet de dix-sept ans, Andy Rierdan, disparaissait. L'enquête est relancée. • Daniela Après avoir reçu un film amateur dans lequel une jeune femme est apparemment tuée par balle, Rush et Valens se penchent sur un cas non résolu. 22:10 MOTS CROISÉS

♥♥

♥♥♥

Opéra (1/2) Le 7 décembre, jour de la saint-Ambroise, patron de la ville de milan, se déroule la rituelle soirée d’inauguration de la saison de la Scala. Après Don Carlo de Verdi retransmis l’an passé par «Arte», le prestigieux théâtre lyrique milanais propose une nouvelle production de l’opéra français le plus populaire, «Carmen» de Georges Bizet.

M6 Music Mag M6 Boutique Mag M6 Kid Jeunesse M6 Boutique Mag Stars Mag Chris Série La petite... Série Le 12 50 Ma famille... Série Indices cachés Téléfilm canadien En souvenir de Caroline Téléfilm Le rêve de Diana Série Un dîner presque parfait Divert 100 % Mag Mag Le 19 45 Scènes de ménages Série

20:40 MAG

GÉNÉRATIONS FAMILLE Magazine Comment s’installe la violence dans le couple ? Quelles conséquences a-t-elle sur les enfants ? Pourquoi la famille proche est-elle si souvent incrédule ? Comment sortir de cette spirale infernale ? En France, tous les 2 jours et demi, une femme meurt sous les coups de son conjoint. Harcèlement, insultes, mais aussi viol.

22:20 NOUVEAU LOOK POUR NOUVELLE ♥♥♥ Opéra (2/2) Suite de l’opéra de VIE Divert Bizet avec le ténor alCéline, 24 ans, est lemand Jonas Kaufcomptable et voue mann qui interprète le une véritable passion rôle de Don José. les pour… le tunning ! Si chanteurs évolueront elle choisit méticuleudans un décor signé sement les pare-chocs Richard Peduzzi, sous ou les enjoliveurs de la baguette inspirée sa voiture, en matière du maestro Daniel de vêtements, son Barenboim. goût est nettement 0:15 De l’usage politique moins assuré ! ♥♥ des armes de des- 0:05 Mysterious ways ♥♥ truction... Doc Série 3 épisodes

22:55 CARMEN

20:00 Phénomène Raven Série 20:25 Totally spies D. Animé 21:25 Lou ! D. Animé 21:55 Le secret de Sabrina D. Animé 22:30 Eliot kid Dessin Animé Retrouvez tous les programmes actualisés sur www.zap.tv

LE 1ER RÉSEAU FRANÇAIS DE MAGAZINES TV GRATUITS

xp mathis 302(3)_Mise en page 1 26/11/09 11:25 Page1

COIFFEUR - VISAGISTE

Nouveau dépositaire

1, Rue J. Le Brix (à côté de la Mairie)

VANNES

02 97 69 13 04

6, Place Lesage

SARZEAU

02 97 48 09 10

Ouverture Exceptionnelle le lundi 21 Décembre

Semaine 50_32_Mise en page 1 24/11/09 14:45 Page4

MARDI 5:50 6:45 8:30 9:20 10:10 11:05 12:00 13:00 13:55 14:50 ♥♥ 16:35 ♥ 17:35 ♥♥ 18:30 19:10 20:00

Dr Globule D. Animé 6:30 9:30 TFou Jeunesse Téléshopping Mag La vie avant tout 10:00 10h10, le mag Mag 7 à la maison Série 11:00 11:30 Attention 12:05 à la marche Jeu 13:00 Journal Les feux de l’amour 13:50 15:10 Au cœur des secrets Téléfilm ♥♥ 16:20 Preuve à l’appui ♥♥ Série Sentiments Ghost whisperer 17:20 Série Histoire de fous 18:05 Tournez manège Jeu 19:00 La roue de la fortune Jeu 20:00 Journal

20:35 SPORT

FOOTBALL Ligue des Champions Trois équipes françaises en huitième de finale de la Ligue des Champions ? Une prophétie qui pourrait bien devenir réalité avec le parcours de Lyon et Bordeaux, premiers de leurs groupes, et la remontée de Marseille dans le groupe C. Cette saison verra donc deux équipes françaises, voire trois, dans la 2e phase de la compétition. 22:55 PASCAL,

20:45 X files : régénération Film américain de C. Carter (fantastique) avec D. Duchovny (20081h41) 22:25 Manipulation Film américain de Langenegger

Télématin Mag 6:00 Amour, gloire 6:45 8:35 et beauté Série C’est au ♥♥ 9:00 programme Mag Motus Jeu 9:30 Les Z'amours Jeu 10:05 Tout le monde... Jeu 12:00 Journal 13:00 Toute une histoire 13:50 Un cas pour deux 15:00 Série Amitié Lea Sommer Série 16:05 Mort d’un chauffeur 16:35 Rex Série Les amants 17:15 En toutes 17:50 lettres Divert N’oubliez pas 18:45 les paroles Jeu Journal 20:10

20:35 MAG

UN SOIR POUR LA TERRE ♥♥

Magazine Yann Arthus-Bertrand et son équipe sont partis au Bangladesh, où vivent les premiers réfugiés climatiques : leurs îles ont disparu, englouties par la montée du niveau de la mer. En Camargue, on constate aussi une avancée des eaux qui grignote le littoral. Le témoignage se poursuit au Mali puis dans les glaces Arctique.

Euronews Mag 6:55 Toowam Jeunesse 8:30 C’est pas sorcier Mag La Polynésie ♥♥ Plus belle la vie Série Lassie Série Des histoires... Mag 10:30 ♥♥ Le 12/13 Côté cuisine Mag 12:10 Derrick Série 12:20 Questions au 14:00 gouvernement Mag 15:25 Outremers Mag 16:20 Slam Divert Des chiffres ♥♥♥ et des lettres Jeu Questions pour 18:15 un champion Jeu 19:05 Le 19/20 19:55 Plus belle la vie Série 20:10

20:35

La matinale Mag Home sweet home Film français Didier le Pêcheur (comédie) avec Judith Godrèche (2008-1h33) Pigalle, la nuit Série 2 épisodes Guignols Divert L’édition spéciale Flash point Série Pop com Mag The duchess Film anglais de Saul Dibb (comédie) avec Kiera Knightley (2008-1h46) Les Simpson Série Le grand journal Les Guignols Divert Le grand journal

20:50

FILM TV

CINÉMA

LES AMANTS DE L’OMBRE ♥

Téléfilm français Louise, une femme dont le mari est prisonnier en Allemagne, s'éprend éperdument de Gary, un GI noir venu libérer la France avec l'armée américaine. Blanche, l'adolescente de la famille a, quant à elle, vécu une passion entre les bras d'un jeune soldat allemand tué par les Américains. Que se passera t-il à la Libération ?

LE TÉMOIN AMOUREUX ♥♥

Film américain de P. Weiland (comédie) avec P. Dempsey (2008-1h38) Pour Tom, la vie est belle. Ses affaires marchent, il a d'excellents amis et aucune jeune femme ne lui résiste. Pourtant, malgré ses copains et ses flirts, Tom n'a qu'une seule meilleure amie : Hannah. Une comédie romantique plaisante et sans prétention.

23:00 HOME Doc

LE GRAND FRÈRE ♥♥♥ Mag Depuis l'arrivée de son beau-père, il y a deux ans, Dylan fait vivre l'enfer à sa famille. Sans travail, le jeune homme ne fait rien de ses journées et vole de l'argent à sa mère. Dylan passe le plus clair de son temps sur sa console. 0:30 0:50 Enquêtes et ♥♥ révélations Mag ® Promoteurs véreux 0:40 19:35 Friends Série 20:35 George de la jungle Film américain de Sam Weisman (comédie) avec B. Fraser (1997-1h26) 22:30 Puissance catch Divert

8 DÉCEMBRE 2009

22:35 Football Mag 22:30 Soir 3 En 200 000 ans 22:55 CE SOIR OU 23:45 JOHNNY MAD DOG Film français de J. d'existence, l'homme ♥♥ (JAMAIS !) Mag a rompu l'équilibre Décrypter le monde ♥♥♥ S. Sauvaire (drame) avec C. Minie (2008sur lequel la Terre vicontemporain à tra1h36) Johnny, 15 ans, vait depuis 4 milliards vers le prisme de la enfant-soldat aux ald'années. Réchauffeculture. Frédéric Tadlures de rappeur, armé ment climatique, épuideï accueille, en direct jusqu'aux dents, est sement des ressources, sur le plateau, plusieurs habité par le chien méextinction des espèces : invités d'horizons dichant qu'il veut devel'homme a mis en péril vers pour échanger et nir. Un film engagé, sa propre demeure. commenter les thèmes Dans quelle d'actualité, avec un ton dur et bouleversant. éta-gère Mag libre et assumé. 1:20 Lads et ♥♥ jockey Doc Sophie Chauveau 0:10 City Homicide ♥ Série Du sang Journal 2:55 NFL Sport

IMMACULÉE CONCEPTION SOLEIL : LEVÉ À 8H49 COUCHÉ À 17H19

5:35 6:45 8:55 11:20 12:05 13:30 ♥♥ 15:00 15:30 ♥♥ 16:25 17:45

6:00 C dans l’air Mag Debout les Zouzous 6:30 7:05 Les maternelles Les éléphants Doc 8:35 Midi les zouzous 10:05 11:15 Le magazine 11:45 de la santé Doc 12:50 Écho logis Doc 13:05 Les peuples 13:40 du soleil Doc Explora Doc ♥ 15:30 C dans l’air Mag

19:00 ♥♥ 19:30 19:45 20:00 ♥♥

L’Europe à vol d’oiseau Doc Arte culture Mag Arte info Mag Mini monstres en Amazonie Doc (2/2)

20:45 DOC

♥ 17:20 17:50 18:50 19:45 20:05 ♥♥

M6 Music Mag M6 Boutique Mag M6 Kid Jeunesse M6 Boutique Mag Stars Mag Chris Série La petite... Série Le 12 50 Ma famille... Série L’enfant d’une autre Téléfilm allemand Le poids d’un secret Téléfilm allemand Le rêve de Diana Série Un dîner presque parfait Divert 100 % Mag Mag Le 19 45 Scènes de ménages Série

20:40 DIVERT

LE BIG BANG ET MOI

INCROYABLE TALENT

Documentaire Comment l’univers at-il pu tenir dans une tête d’épingle et la vie naître sur terre ? Ce documentaire propose un voyage dans le mystère des origines du monde en compagnie de scientifiques. Cette enquête est organisée sur trois moments clés, la naissance de l’univers, l’apparition de la vie et les origines de l’espèce humaine.

Divertissement Ce soir encore, sur la scène d’un théâtre de la région parisienne, ils n’auront que deux minutes chacun pour séduire le jury. Ce dernier pourra les interrompre à tout moment s’il n’est pas convaincu par leur prestation. Seuls les meilleurs seront sélectionnés pour l’étape suivante. Le vainqueur remportera 100 000 euros.

♥♥

21:45 LE MONDE A-T-IL 22:25 INCROYABLE

♥♥ ÉTÉ CRÉÉ EN SEPT JOURS Doc Même si personne n’a pu encore prouver la non-existence de Dieu, n’est-il pas difficile aujourd’hui de garder la foi lorsque la science a investi quasiment tous les champs de la vie ? 22:45 Dessous des cartes Mag Le climat 23:00 Lettres de la mer 23:30 ♥♥ rouge Téléfilm 1:10 Philosophie Mag ♥♥

20:40 Secret défense Téléfilm américain 22:30 Firefox, l'arme absolue Film américain de Clint Eastwood (espionnage) avec Clint Eastwood (1982-1h59)

20:40 Dans le secret des villes Doc 22:20 Les ailes de la guerre Doc 0:00 Les travailleuses du sexe Doc 1:25 Planète 2049 Mag

19:15 Ma famille d’abord Série 20:35 Nouveau look pour une nouvelle vie Divert 2 épisodes 22:10 Les aventures de Marine Mag 2 épisodes

20:00 Skunk fu ! Dessin Animé 20:30 Linus et Boom Dessin Animé 20:55 Titeuf Dessin Animé 21:20 Génial génie D. Animé 21:45 Code Lyokô D. Animé

19:35 Les spécialistes rugby Mag 20:45 World Poker tour Divert 22:10 Le journal des jeux vidéo Mag 22:25 Intérieur sport Mag

20:45 Pigalle, la nuit Série 2 épisodes 22:25 Le témoin amoureux Film américain de Paul Weiland (comédie) avec Patrick Dempsey (2008-1h38)

19:20 Caméra café Série 20:35 Soirée Caméra café Série 23:00 L'âge d'or du X français Doc 23:55 Primetime Playmates Doc 1:00 Holywood Doc

20:40 Jackie Chan sous pression Film français de G. Chan (action) avec J. Chan (1995-1h45) 22:35 Hellboy Film américain de G. Del Toro (fantastique)

TALENT, ÇA CONTINUE Divert Après chaque prime time d’«Incroyable Talent», Jérôme Anthony, accompagné du comédien et humoriste Anthony Joubert (ancien finaliste de la saison 3), vous fera découvrir les coulisses avec des images inédites. Zone interdite Mag ®

20:25 Hannah Montana Série 20:55 Sonny D. Animé 21:25 La vie de croisière de Zack et Cody Série 21:55 Les sorciers de Waverly Place Série Retrouvez tous les programmes actualisés sur www.zap.tv

LE 1ER RÉSEAU FRANÇAIS DE MAGAZINES TV GRATUITS

lady fit et form 302 b_Mise en page 1 25/11/09 20:59 Page1

NOUVEAU

30 m

Pour les fêtes, soyez en pleine forme !

ss en e n t i F t i u c r Ci

s e t u n i m 0 3 s femmes pour le

lle ptionne tes ! e c x e e r ren Off 50 adhé à e é t i m li * Prix de revient pour un abonnement annuel. Voir conditions au club.

€90

par mois

Économisez jusqu’à 138€* Séance essai gratuite

Coffrets Cadeaux

www.ladyfitandform.fr

Atlanparc - Bât. 0 - Kerluherne - VANNES / PLESCOP Lundi au vendredi : 9h-14h et 15h30-21h. Le samedi : 10h-14h

06 68 71 44 08

Semaine 50_32_Mise en page 1 24/11/09 14:46 Page5

MERCREDI 9 DÉCEMBRE 2009 6:00 Dr Globule D. Animé 6:30 9:30 2 épisodes 6:45 TFou Jeunesse 10:55 7 à la maison Série 10:00 Remariage

11:00 11:30 à la marche Jeu 12:05 Journal 13:00 Fête Mag 14:00 Julie Lescaut 15:10 Téléfilm français ♥♥ Un meurtre Amour de vacances 16:20 Téléfilm allemand ♥♥ Ghost whisperer 17:20 18:05 Série Le saut

12:00 Attention 13:00 13:45 13:55 ♥

15:35 ♥♥ 17:20 ♥♥ 18:10 Tournez manège Jeu 19:00 18:55 La roue de la fortune Jeu

20:00 Journal

20:45 SÉRIE

GREY’S ANATOMY ♥♥

Série américaine • Une belle soirée Au cours d’une crise de stress post-traumatique, Owen étrangle Cristina. • Ne pas baisser les armes Izzie se lance avec enthousiasme dans les préparatifs du mariage de Meredith Grey et Derek malgré son traitement agressif contre le cancer. • Savoir pardonner

20:00

Télématin Mag Amour, gloire et beauté Série C’est au programme Mag Motus Jeu Les Z'amours Jeu Tout le monde... Jeu Journal Toute une histoire Un cas pour deux Série Chantage Lea Sommer Série L’eau qui dort Rex Série Le perdant En toutes lettres Divert N’oubliez pas les paroles Jeu Journal

20:35 FILM TV

DOUCE FRANCE ♥♥

Téléfilm français La famille Chaouche est l'image idéale d'une intégration réussie : le père est chef d'entreprise et parmi les enfants, il y a un champion du monde de boxe, une étoile montante de la politique française et une avocate. Mais alors que Mourad est nommé secrétaire d'État, son frère Abdel perd son titre et décide de remonter sur le ring.

6:55 8:30 ♥♥ 9:55 sorties Mag Plus belle la vie Série ♥♥ Consomag Mag 10:40 Le 12/13 12:10 Côté cuisine Mag 12:25 Derrick Série 14:00 ♥ Questions au gouvernement Mag 15:55 ♥♥ C’est pas sorcier 16:35 Mag La Corse

6:00 Euronews Mag 6:45 Toowam Jeunesse 10:55 Mercredi c’est 11:10 11:35 12:00 13:00 13:40 15:00 ♥♥ 16:00

16:35 Slam Mag 17:20 Un livre, un jour Mag ♥♥ 17:30 Des chiffres 18:10 et des lettres Jeu ♥♥ 18:00 Questions pour.. Jeu 19:05 18:35 Le 19/20 19:55 20:10 Plus belle la vie Série 20:10

20:35 MAG

DES RACINES ET DES AILES ♥♥♥

Les bâtisseurs Le premier reportage raconte l'histoire de l’école des Beaux Arts à Paris qui accueille de nombreuses activités, entre arts anciens et créations actuelles... Une institution à la fois très contemporaine et chargée d'histoire, où ont été formés de grands artistes comme Ingres. Et puis, direction la Turquie sur le Bosphore.

23:10 NEW YORK SECTION 22:10 L’OBJET DU

22:30 Soir 3 ♥♥ CRIMINELLE Série ♥♥ SCANDALE Mag 22:55 CE SOIR OU «L'Objet du scandale» ♥♥ (JAMAIS !) Mag • Suicide mode Décrypter le monde revient sur les poléd’emploi Lorsque cinq contemporain à tramiques et les sujets qui jeunes gens sont revers le prisme de la divisent l’opinion. Guiltrouvés morts, Goren culture. Frédéric Tadlaume Durand s’arrête et Eames évoquent deï accueille, en direct sur la polémique de la l'hypothèse d'un suisur le plateau, plusieurs semaine, entouré de cide collectif. invités d'horizons ditémoins, d’experts, de • La chasse aux juges vers pour échanger et personnalités, de jourUn juge, spécialisé commenter les thèmes nalistes, d’essayistes. À dans les affaires famid'actualité, avec un ton ses côtés, le corrosif Fréliales, est assassiné à libre et assumé. déric Bonnaud et l’inson domicile. ventif Jérôme Bonaldi. 0:10 Faits divers, 0:50 Preuve à l’appui ♥♥ Série 2 épisodes 0:15 Journal ♥♥ le mag Mag ®

La matinale Mag Crusoé Série 2 épisodes K 2000 Série Le fight club Basket Sport NBA Les guignols Divert L’édition spéciale Le retour du père Téléfilm américain Les nouveaux explorateurs Doc La très très grande entreprise Cf le 28/11 Les Simpson Série Aventures au Brésil Le grand journal Les Guignols Divert Le grand journal

20:45 SPORT

FOOTBALL Champions League Dès son tirage au sort, le monde du football sentait que la phase de groupes de la Ligue des champions 20092010 pourrait faire du bruit. Au coup d'envoi de la dernière soirée, avant les affrontements, ce sentiment est confirmé. De grands noms du football européen sont en danger et pourraient bien manquer le rendez-vous des huitième de finale.

ST PIERRE FOURNIER SOLEIL : LEVÉ À 8H50 COUCHÉ À 17H18

5:35 6:50 11:10 12:05 13:30 ♥♥ 14:25 15:00 15:30 ♥♥ 16:30 17:45

6:00 C dans l’air Mag Debout les zouzous 6:30 7:05 Les étalons Doc 8:35 Midi les zouzous 10:05 Le magazine 10:35 de la santé Mag Allô docteurs Mag 11:45 12:50 Écho logis Doc Thaïlande, la fleur 13:05 13:40 de l’Asie Doc ♥ La pieuvre Doc 15:30 C dans l’air Mag

19:00 ♥♥ 19:30 19:45 20:00 ♥♥

L’Europe à vol d’oiseau Doc Arte culture Mag 18:50 19:45 Arte info Mag La crevette-mante, 20:05 l’élite Doc

♥♥ 17:20 17:50

20:45 DOC

LA CROIX GAMMÉE ET LE TURBAN ♥♥

Documentaire Défenseur de la cause panarabe dès les années 20, Amin al-Hussein lutte contre l’émigration des juifs organisée par les britanniques dans son pays, la Palestine. Affichant une sympathie évidente pour les thèses nazies dès 1937, il s’installe à Berlin, fréquente les dignitaires du iiie Reich et s’intéresse à la solution finale.

M6 Music Mag M6 Boutique Mag M6 Kid Jeunesse M6 Boutique Mag M6 clips Musique M6 Kid Jeunesse La petite... Série Le 12 50 Ma famille... Série L’étoile de la glace Téléfilm américain 90210 Beverly Hills Série 2 épisodes Le rêve de Diana Série Un dîner presque parfait Divert 100 % Mag Mag Le 19 45 Scènes de ménages Série

20:40 SÉRIE

BONES ♥

Série américaine • De l’électricité dans l’air Booth et Brennan gèrent en couple une boîte de nuit, le Labo, où travaille l’équipe de l’Institut Jefferson. Jared et Camilla enquêtent sur un meurtre. • Joyeux Noël À la veille de Noël, Booth charge Brennan d’identifier un corps trouvé dans un abri souterrain et dont la mort date des années 50.

23:45 LES ENFANTS DE 21:35 LE CAS DEMJANJUK 22:15 BONES Série

♥♥ DON QUICHOTTE Doc L'espérance de vie d'un sans-abri dans l'Hexagone est plus courte que celle de nombreux citoyens des pays du tiers-monde. Selon la convention de Genève, si l'on traitait nos prisonniers de guerre de la même manière que les sans-abri, la France serait condamnée. 1:00 Djihad Téléfilm ♥♥ 2 épisodes

♥♥ Doc Le procès d’Ivan ♥ • T.O.C. Booth recherche le meurtrier Demjanjuk qui vient d’un jeune homme dont de s’ouvrir à Munich le cadavre, démembré, est sûrement l’une est incomplet : la tête des ultimes occasions manque à l’appel. pour la justice alle• La reine mande de condamner des abeilles un ancien criminel de La dépouille d’une resguerre nazi. ponsable de service est 22:25 Zoom Europa Mag retrouvée dans la cage 23:25 Opening night d’ascenseur de son Film américain de J. lieu de travail. ♥♥♥ Cassavetes (drame) avec G. Rowlands 0:05 Enquête (1978-2h24) ♥♥ exclusive Mag ®

20:35 Pitch black Film américain de D. Twohy (fantastique) avec Vin Diesel (2000-1h48) 22:35 Les chroniques de Riddick Film américain de D. Twohy

19:40 Crime made in USA Doc 20:40 La juge Beaulieu Téléfilm belge 22:15 Les 10 commandements Doc 23:15 Les faits Karl Zéro Mag

20:40 Planète en surchauffe Doc 22:15 La France digère-telle la mondialisation ? Doc 23:55 Nollywood, Le Nigéria fait son cinéma Doc

19:15 Ma famille d’abord Série 20:35 Extraordinary people Mag 3 épisodes 22:55 Les chirurgiens de l’espoir Mag 0:45 N.I.H. Série 3 épisodes

20:00 Skunk fu ! Dessin Animé 20:30 Skyland D. Animé 21:20 Code Lyokô D. Animé 22:10 La toile infernale Jeu 22:35 Skunk Fu ! Dessin Animé

20:20 RTT, la rencontre Doc 20:45 Mongol Film allemand de S. Bodrov (guerre) avec H. Sun (2008-2h04) 22:45 Cours... Film anglais de D. Schwimmer

19:40 Les spécialistes... Mag 20:40 Football Sport Champions League 22:40 Les spécialistes, le club Mag 23:45 Football Sport Champions League

20:30 Les guignols Divert 20:45 Le témoin amoureux Film français de Paul Weiland (comédie) avec Patrick Dempsey (2008-1h38)

20:15 CinéQuin Mag 20:35 Festival Fernand Raynaud Divert 21:35 Fernand Raynaud à Bobino Divert 22:25 Bonne année Fernand Raynaud Divert

19:45 Le caméléon Série 20:40 Legend of the seeker Série «Magie noire», «Le pouvoir d’Orden», «Meilleurs ennemis» 23:05 Démons Série 3 épisodes

19:50 Phénomène Raven Série 20:25 Hannah Montana Série 20:55 Sonny Série 21:25 La vie de croisière de Zack et Cody Série 21:55 Les sorciers... Série Retrouvez tous les programmes actualisés sur www.zap.tv

LE 1ER RÉSEAU FRANÇAIS DE MAGAZINES TV GRATUITS

Zap_culturisimo_302_Mise en page 1 26/11/09 15:07 Page1

CULTURISSIMO L’AGENDA CULTUREL  SAMEDI 5 DÉCEMBRE ARRADON • «Repas dansant du Téléthon». À 19h30 au Gymnase du Parc Franco. Tarifs : 14 €, 7 € pour les enfants. Rens. : 02 97 44 73 55. COLPO • «Randonnée badminton et ventes pour le Téléthon». À partir de 13h30 à la salle omnisports. SAINT-GILDAS-DE-RHUYS • «Vide greniers spécial jouets» pour le Téléthon. À la salle Keruzen de 9h à 17h. Rens. : 02 97 45 23 15.  SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 DÉCEMBRE ELVEN • «10ème Salon du Roman Populaire». Le Roman et sa Bande s’est imposé pour faire le lien entre littérature populaire et Bande Dessinée. À la salle des fêtes. Entrée libre. Rens. : roman.populaire.free.fr.  À PARTIR DU SAMEDI 12 DÉCEMBRE VANNES • «Féérie de fêtes» à la Galerie Commerciale Carrefour. De nombreuses animations vous y attendent. Venez découvrir le village de Noël et son jardin d’hiver, les fées clochettes, les clowns, les jongleurs et les sculpteurs. Chants de Noël avec des chorales et activités ludiques, jeux et animations pour les enfants. La photo de votre enfant avec le père Noël À PARTIR DU SAMEDI 12 DÉCEMBRE sera offerte (voir conditions dans la Galerie). VANNES «Féérie des fêtes»  SAMEDI 12 DÉCEMBRE VANNES • «Salon Studyrama». Salon destiné aux élèves de terminale et étudiants qui recherchent leur formation supérieure. Des professionnels vous conseilleront directement sur les possibilités d’orientation, de réorientation ou de poursuite d’études qui s’offrent à vous. De 10h à 18h au 200 Parc Chorus, Hall B. Entrée gratuite. Rens. : 0891 36 05 28 (0,225€/mn). FORMATIONS SARZEAU • «Pep’s». Cet artiste unique a gardé cette exigence dans DE BAC À BAC +5 l’écriture, qui le pousse à peaufiner chaque vers. Un vrai bonheur. Espace Culturel l’Hermine à 20h30. Tarifs : de 10 à 18 €. Rens. : 02 97 48 29 40. SAINT NOLFF • «Monsieur Roux». Dans son nouvel album, sa musiPÔLE CE que est dorénavant aussi aiguisée que ne le sont ses mots. Concerts à la AN ALTERN Petite Scène à 20h. 1ères parties : The Furs et Palm. Tarifs : de 13 à 20 €.  DIMANCHE 13 DÉCEMBRE SARZEAU • «23ème édition de la Corrida». La Ronde de l'huître, ce &' 9w8:B7G: '%%. A: 8=DGJH sont près de 300 coureurs pour un parcours de 10km plus les courses jeuK6CC:H YZ &%] | &-] nes. À partir de 13h à l’Espace Culturel l'Hermine. Tarifs : de 6 à 8 €. Gratuit >>CK>I6I>DC <G6IJ>I: HJG LLL#HIJ9NG6B6#8DB C K > I6I > D C < G 6I J > I : H J G L L L# HI J 9N G 6 B 6 # 8 D B pour les jeunes. Inscription et renseignements : 02 97 48 24 30. Infoline 08 91 36 05 28 (0,225/min.)  SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 DÉCEMBRE VANNES • «Noël des animaux». Portes ouvertes de la SPA de 10h à SAMEDI 12 DÉCEMBRE 12h et de 13h30 à 18h. Rens. : 02 97 42 43 74. VANNES «Salon Studyrama»  VENDREDI 18 DÉCEMBRE THEIX • «Concert Gospel Rivers». Quoi de mieux que le Gospel pour partager la force du chant et l’énergie des rencontres ? À la Chapelle Notre-Dame la Blanche à 20h30. Tarif : 7 €. Rens. : 02 97 43 16 34.  DU 18 DÉCEMBRE AU 2 JANVIER CARNAC • «Un Noël au Pays des Légendes». Carnac vous invite à vivre un Noël magique au pays des légendes. Venez participer aux nombreuses animations programmées pendant les vacances. Du 19 au 23 novembre, vous pourrez retrouver «Les 5 jours fous du Père Noël». Petits et grands pourront découvrir des animations exceptionnelles : une crèche vivante, une mini-ferme, la maison du Père Noël, un marché de noël, un aprèsmidi conte de Noël avec goûter offert aux enfants, une parade de rue avec fanfare et peluches géantes, etc… Entrée et animations gratuites.  SAMEDI 19 DÉCEMBRE  ELVEN • «Concert de Noël» du bagad et du bagadig d’Elven à la du 18 décembre au 2 janvier salle des fêtes. Rens. : bagad-elven.fr.

Infoline 0891 36 05 28 (0,225 E/min.)

Marchés de Noël

 JEUDI 3 DÉCEMBRE VANNES • «Marché de Noël de l’école Saint Vincent Ferrier». Vente de décorations de Noël, de calendriers de l'avent, d’objets, etc. À partir de 16h.  DIMANCHE 6 DÉCEMBRE LOCMARIA-GRAND-CHAMP • À 10h à la Maison des Associations.  DU SAMEDI 5 AU SAMEDI 19 DÉCEMBRE VANNES • «Marché de Noël des artistes du Morbihan» tous les samedis avant Noël. À L'R Créative.  SAMEDI 12 DÉCEMBRE ARZON • «Marche de Noël» de l’école Tabarly. Vente de décorations de Noël, bourses aux jouets, stand crêpes, etc. De 14h à 19h.  DIMANCHE 13 DÉCEMBRE MEUCON • De 10h à 18h à la salle du Triskell. BERRIC • À partir de 10h, place de l’église. Arrivée du Père Noël à 15h.  VENDREDI 18 DÉCEMBRE BA D E N • De 16h30 à 19h30 sur l’esplanade de la Mairie. VANNES • Centre Commercial de Ménimur.

DU 18 DÉCEMBRE AU 2 JANVIER CARNAC «Un Noël au Pays des Légendes»

LÉGENDE

Marchés Bals Divers Fêtes trad.

Spectacles Brocante Expositions Salons

Sport Cinéma Fest Noz Vis. guidées

Conférences Concerts Festivals Ateliers/Stages

POUR ANNONCER UN ÉVÉNEMENT DANS CETTE RUBRIQUE, ENVOYER UN EMAIL À AGENDA@ZAP.TV

DIMANCHE 13 DÉCEMBRE SARZEAU «23ème Route de l’huître» LE 1ER RÉSEAU FRANÇAIS DE MAGAZINES TV GRATUITS

Semaine 50_32_Mise en page 1 24/11/09 14:46 Page6

JEUDI 10 DÉCEMBRE 2009 6:15 6:45 8:30 9:20 10:10 11:05 12:00 13:00 13:55 14:50 ♥ 16:35 ♥♥ 17:35 ♥ 18:20 19:10 20:00

Prudence D. Animé 6:30 9:30 TFou Jeunesse Téléshopping Mag La vie avant tout 10:00 10h10, le mag Mag 7 à la maison Série 11:00 11:30 Attention 12:05 à la marche Jeu 13:00 Journal Les feux de l’amour 14:00 L’aventure de Noël 15:10 Téléfilm américain ♥♥ 16:20 Preuve à l’appui ♥♥ Série Compromis Ghost whisperer 17:20 18:05 Série Le pacte Tournez manège Jeu 19:00 La roue de la fortune Jeu 20:00 Journal

20:45

Télématin Mag 6:00 Amour, gloire 6:45 8:30 et beauté Série ♥♥ C’est au 9:00 programme Mag Motus Jeu 9:30 Les Z'amours Jeu 10:05 Tout le monde... Jeu 12:00 Journal 13:00 Toute une histoire 13:40 Un cas pour deux 14:45 ♥♥ Série Chute Lea Sommer Série 16:35 17:20 Un garçon Rex Série Le loup 17:30 En toutes 18:00 lettres Divert N’oubliez pas 18:35 les paroles Jeu Journal 20:10

20:35

FILM TV

MAG

LES ASSOCIÉS ♥

téléfilm français Trois hommes, Kaminski, Rosen et Molina sont en planque dans une maison d'un paisible lotissement résidentiel. Leur objectif : récupérer le montant d'une importante transaction de drogue qui aura lieu dans deux jours chez la voisine d'en face, l'exfemme de Miller, un dealer. Ils vont s’intéresser au voisinage qui les intrigue.

ENVOYÉ SPÉCIAL ♥♥

Magazine • Ces photos qui nous trompent Une députée française a déposé à la mi-septembre un projet de loi pour exiger que la mention, photo retouchée, soit dorénavant obligatoire. • Guillaume Canet À seulement 36 ans, Guillaume Canet affiche déjà une trentaine de premiers rôles et un César.

Euronews Mag 6:55 Toowam Jeunesse 8:30 C’est pas sorcier Mag Les baleines ♥♥ Plus belle la vie Série Lassie Série Des histoires... Mag 10:40 Le 12/13 Côté cuisine Mag 12:10 Derrick Série 12:20 Le parisien 14:00 du village Téléfilm Slam Mag 16:25 Un livre, un jour Mag 17:15 ♥♥ Des chiffres et des lettres Jeu 18:15 Questions pour ♥♥ 19:10 un champion Jeu Le 19/20 19:55 Plus belle la vie Série 20:10

20:35 CINÉMA

OCEAN’S TWELVE ♥♥♥♥

Film américain de S. Soderbergh (thriller) avec George Clooney (2004-2h05) Trois ans ont passé depuis le braquage du casino Bellagio de Las Vegas. Depuis, Danny Ocean et ses associés se sont dispersés dans la nature avec l'intention de mener une existence honnête. Un suspense astucieux et un numéro d’acteurs épatant !

La matinale Mag 5:35 Les bureaux de 6:50 Dieu Film français de 10:15 C. Simon (comédie) 11:10 avec Nathalie Baye 12:05 (2008-2h00) 13:30 ♥♥ L’empreinte Cf le 31/10 15:00 Les guignols Divert 15:30 L’édition spéciale ♥♥ Course à la mort 16:25 Cf le 24/10 17:45 L’effet papillon Mag Pigalle, la nuit Série 2 épisodes 19:00 Les Simpson Série ♥♥ L’herbe médicinale 19:30 Le grand journal 19:45 Les Guignols Divert 20:00 Le grand journal ♥♥

20:45 SÉRIE

FLASHPOINT ♥

Série américaine • Épisode 16 Michael Jameson est en conditionnelle après onze ans passés derrière les barreaux pour meurtre. Pourtant, ce n'est pas encore un homme libre. • Épisode 17 Une plongée dans la vie des membres de la Strategic Response Unit, une force de police canadienne spécialisée dans les opérations paramilitaires. 22:10 COLD CASE

ST ROMARIC SOLEIL : LEVÉ À 8H51 COUCHÉ À 17H18

6:00 C dans l’air Mag Debout les Zouzous 6:30 La perle noire Doc 7:05 8:35 Paradis Doc Midi les zouzous 10:00 11:15 Le magazine 11:45 de la santé Mag 12:50 Écho logis Doc Australie, la terre 13:05 de mon père Doc 13:40 La contrefaçon Doc ♥ 15:30 C dans l’air Mag L’Europe à vol d’oiseau Doc Arte culture Mag Arte info Mag Le Varan, le roi des lézards Doc

20:45 CINÉMA

AVALANCHE DE CADEAUX ♥♥

Film allemand de V. Jopp (comédie) avec M. Gedeck (2006-1h53) Le soir de Noël, Jan, déjà agacé par la présence de sa bellemère, apprend avec horreur que sa chère et tendre a prévu d’inviter tous leurs ex-compagnes et compagnons, et leurs conjoints. Une comédie menée tambour battant dans un tourbillon de quiproquos.

♥♥ Série Derrière la façade En mai 1967, un représentant en balais et brosses fait du porte-à-porte dans une banlieue tranquille. En 2009, des ossements sont mis au jour dans une zone en construction et une montre portant l'inscription «Roy W. Dunn, meilleur vendeur, 1966» est trouvée. 22:55 World ♥♥ Poker Tour Divert

20:40 Haute trahison Film américain de G. P. Cosmatos (thriller) avec Charlie Sheen (1996-1h37) 22:30 L'effet miroir Téléfilm 0:05 Jeu mortel Téléfilm

20:40 Nos années 60 Doc 22:00 Nos années 70 Doc 23:10 Dans le secret des villes Doc 0:50 Planète 2049 Mag 1:25 Les ailes... Doc

19:40 La petite maison... Série 20:35 Missing Série «Secrets», «Envolée», «Mafia Blues» 23:00 Les dossiers de Téva Mag «La passion du vin»

20:30 Les Zinzins de l'espace Dessin Animé 6 épisodes 22:10 La toile infernale Jeu 22:35 Skunk fu ! D. Animé 23:10 Les zinzins de l’espace D. Animé

16:35 Football Sport Champions League 19:30 Les spécialistes Europe Mag 20:45 Boxe Sport 23:45 Les spécialistes Europe Mag

19:00 L’édition spéciale Mag 20:30 Les Guignols Divert 20:45 Hellboy 2 Film américain de G. Del Toro (fantastique) avec Ron Perlman (2007-1h55)

20:35 Dernier domicile connu Film français de José Giovanni (policier) avec Lino Ventura (1969-1h45) 22:35 Numbers Série 0:20 Paris dernière Mag

20:40 La sentinelle Téléfilm 22:20 Diamond dogs Téléfilm 0:00 The last ride Téléfilm 1:30 New York district Série 2:30 Programmes de la nuit

19:35 Friends Série 2 épisodes 20:35 Tombstone Film américain de G. P. Cosmatos (western) avec Kurt Russell (1993-2h04) 22:50 Superstars Sport 19:55 Mikrociné Mag 20:30 Un ticket... Mag 20:45 Séraphine Film français de Martin Provost (drame) avec Yolande Moreau (2007-2h01)

18:50 19:45 20:05 ♥♥

20:40 SÉRIE

L’INTERNAT ♥♥

Série française • Retour Yasmine et Caroline reçoivent la visite d’une ancienne occupante de l’orphelinat : Sandra Renauld, qui semble en savoir long sur le passé du Valgrange. • Réunion Elsa annonce à Victor qu’elle a décidé d’avorter, mais devant son refus, elle sème alors le doute sur sa paternité. Le corps du Professeur Santini est retrouvé.

22:10 LA FACE CACHÉE 22:35 LE CHÂTIMENT

22:55 INFRAROUGE Mag 22:45 Soir 3 ♥♥ • Écologie des 23:15 CE SOIR OU ♥♥ MIAMI Série catastrophes • Fondu au noir ♥♥ (JAMAIS !) Mag Décrypter le monde Comment a émergé Une série de meurtres, contemporain à trala prise de conscience liée au crime organisé, a vers le prisme de la écologiste ? Quelles lieu. Horatio et l'équipe culture. Frédéric Taden sont les dates fonse tournent vers des deï accueille, en direct datrices ? Qui en sont étudiants en cinéma. sur le plateau, plusieurs les précurseurs ? • Retour sur le invités d'horizons di• L’anatomie d’une passé Lors d'un tourvers pour échanger et marée noire Le naunoi de volley, auquel commenter les thèmes frage du pétrolier «Le assiste Delko et Cooper, d'actualité, avec un ton Prestige», fut le plus des joueuses découlibre et assumé. dramatique d’Europe. vrent un cadavre. • Collision 0:55 Dans quelle... Mag 0:30 Chabada Mag ® 1:20 Racines et... Mag ® 1:00 Reportage Mag ® 1:05 Le journal

22:35 LES EXPERTS

♥ 17:15 17:50

M6 Music Mag M6 Boutique Mag M6 Kid Jeunesse M6 Boutique Mag Stars Mag Chris Série La petite... Série Le 12 50 Ma famille... Série À la recherche de John Evans Téléfilm Les flocons de l’amour Téléfilm Le rêve de Diana Série Un dîner presque parfait Mag 100 % Mag Mag Le 19 45 Scènes de ménages Série

♥♥ DES FESSES Doc ♥♥ Téléfilm (2/2) Alejandro est rattrapé Étude des mœurs cenet ramené au camp trée sur les fesses, ce où il est sévèrement film revisite notre hispuni. Son retour gétoire et notre iconogranère des tensions phie l’esprit leste et l’œil dans la maison quand rivé sous la ceinture. Resoudain, l’état d’Éva gard croisé d’un homme se dégrade et néceset d’une femme, Carosite des soins. Profiline Pochon et Allan tant de cette diversion, Rothschild passionnés les quatre autres interd’histoire de l’art. nés s’enfuient. 23:05 Arte Lounge Mag 0:05 Arte Culture Mag 0:10 Turbo Mag 0:20 New pop Musique 1:15 M6 Music Musique 20:00 Phénomène Raven Série 20:25 Totally spies Dessin Animé 20:55 Teen days Série 21:25 Lou ! D. Animé 21:55 Le secret de Sabrina D. Animé Retrouvez tous les programmes actualisés sur www.zap.tv

LE 1ER RÉSEAU FRANÇAIS DE MAGAZINES TV GRATUITS

caelia 302 2C_Mise en page 1 26/11/09 15:12 Page1

Offrez des instants BIO pour les Fêtes ! Offre spéciale



Fêtes

€

-1 0

alisés ersonn soins p sur les ges et corps visa

Spa

Hammam Hydrojet Powerplate

Nous utilisons exclusivement des produits 100% naturels respectant les labels les plus stricts. Pour vous procurer nos produits AU MEILLEUR PRIX découvrez

Venez découvrir nos soins visage !

Ateliers Ateliers collectifs de cuisine bio et diététique

Relaxation

Pour Noël, offrez nos Bons Cadeaux !

Massage Ayurvédique Reflexogie Plantaire Massage Californien Massage Hawaïen

l’Espace Bio MMG

MMG L E

P A R T E N A I R E

D E

M AT É R I E L M ÉDICAL DU G OLFE V O T R E

S A N T É

NUTRITION BIO, AROMATHÉRAPIE, DIÉTÉTIQUE ET COSMÉTIQUE BIO

Votre espace bien-être bio

MMG et Caëllia - 6, Rue du Docteur Joseph Audic - Zone de Ténénio (face à la clinique Océane) - VANNES - www.caelia.fr

02 97 63 76 64

Semaine 50_32_Mise en page 1 24/11/09 14:47 Page7

VENDREDI 11 DÉCEMBRE 2009 5:50 6:45 8:30 9:20 10:10 11:05 12:00 13:00 13:55 14:50 ♥ 16:45 ♥♥ 17:25 ♥♥ 18:20 19:10 20:00

6:30 Globule D. Animé 9:30 TFou Jeunesse Téléshopping Mag 9:55 La vie avant tout 10h10, le mag Mag 7 à la maison Série 11:00 11:30 Attention 12:05 à la marche Jeu 13:00 Journal Les feux de l’amour 13:50 Une merveilleuse 15:10 journée Téléfilm ♥♥ 16:20 Preuve à l’appui Série Eaux profondes ♥♥ Ghost whisperer 17:15 18:05 Série Le chant Tournez manège Jeu 19:00 La roue de la fortune Jeu 20:00 Journal

20:50 DIVERT

LE GRAND DUEL DES GÉNÉRATIONS Divertissement Pour ce second prime, après les années 60 face aux années 80, Nikos Aliagas arbitrera le duel entre les années 70 et les années 90 ! Un panel de 100 jeunes de la génération d'aujourd'hui, n'ayant pas connu ces années, voteront pour la décennie qu'ils préfèrent… Des personnalités viendront défendre leurs années.

Télématin Mag 6:00 Amour, gloire 6:45 8:35 et beauté Série ♥♥ C’est au 9:00 programme Mag Motus Jeu 9:30 Les Z'amours Jeu 10:05 Tout le monde... Jeu 12:00 Journal 13:00 Toute une histoire 13:40 Un cas pour deux 14:50 Série Conscience ♥♥ Lea Sommer Série 16:35 17:20 La fiancée Rex Série L’enfant 17:30 En toutes 18:00 lettres Divert N’oubliez pas 18:35 les paroles Jeu Journal 20:10

20:35 FILM TV

ENTRE MÈRE ET FILLE ♥♥

Téléfilm français Hélène habite, au bord de la mer, dans une maison qu'elle a retapée au cours des années. Grand-mère, elle élève sa petite fille Manon et anime une émission culinaire à la télévision en se rendant une fois par semaine à Paris pour enregistrer son passage à l’antenne. Sa fille fut contrainte de lui confier l’éducation de sa fille.

Euronews Mag 6:55 Toowam Jeunesse 8:30 C’est pas sorcier 9:55 Mag Le Néolithique 10:35 Plus belle la vie Série ♥♥ Lassie Série Des histoires... Mag Le 12/13 12:10 Côté cuisine Mag 12:30 Derrick Série Perry Mason 14:00 Téléfilm Meurtre ♥ Slam Mag 15:40 Un livre, un jour Mag 16:00 Des chiffres et des lettres Jeu 18:15 Questions pour ♥♥ un champion Jeu 19:10 Le 19/20 19:55 Plus belle la vie Série 20:10

20:35 MAG

THALASSA ♥♥♥

Le Liban C'est un monde méditerranéen en pleine métamorphose que l'expédition «Thalassa» propose ce soir, depuis le Liban où la goélette scientifique «Tara» fait escale. Du Liban nous sera montré un littoral chargé d'histoire ancienne et d'histoire récente. Entre les ruines phéniciennes et les traces de la guerre, les Libanais imposent leur appétit de vivre, de survivre.

22:05 CENTRAL NUIT 22:30 Soir 3 ♥♥ Série Comme DOUTE Mag 23:10 VIE PRIVÉE, VIE Autour de Christophe des sœurs Une pe- ♥♥ PUBLIQUE, L’HEBDO Mag Mireille Dumas Moulin et de ses avotite fille, Vanessa, disnous donne rendezcats, cette nouvelle forparaît sur un parking vous, chaque vendredi, mule s'attache plus que de supermarché. Un dans «Vie privée Vie jamais à résoudre les suspect est identifié, publique, l'hebdo». Ce problèmes sur le terrain. Régis Henin, qui nie. soir, elle posera toutes Devant leur écran, les Le Central va alors sortes de questions à téléspectateurs pourdécouvrir que Vadeux invités. ront vivre toutes les nessa est en fait parétapes, de la réception tie avec Ludo, l'apprenti 0:10 Toute la musique qu’ils aiment Mag du dossier jusqu'à la de la boulangerie de la J.C. Casadeus conclusion de l'enquête. grande surface. 1:25 Espace 1:00 Pascal, le 23:00 Vous aurez le grand frère Mag ® dernier mot Mag ♥♥ francophone Mag

23:15 SANS AUCUN

20:35 La main sur le berceau Film américain de Curtis Hanson (thriller) avec Annabella Sciorra (1992-1h45) 22:30 Intimes connections Téléfilm (érotique) 20:20 RTT, la rencontre Doc 20:45 Johnny Mad Dog Film français de Jean-Stéphane Sauvaire (drame) avec Christopher Minie (2007-1h36)

La matinale Mag 5:40 Flashpoint Série 6:45 Cold case Série 8:55 Le plaisir de chanter 10:15 Film français d’I. D. 11:10 Cohen (comédie) avec 12:05 M. Foïs (2007-1h38) 13:30 Les guignols Divert ♥♥ L’édition 15:00 spéciale Mag 15:30 Crusoé Série 16:30 2 épisodes 17:45 Kad Merad Mag Mesrine : l’ennemi public n°1 Cf le 04/12 19:00 Les Simpson ♥♥ tout sur Homer 19:30 Le grand journal 19:45 Les Guignols Divert 20:00 Le grand journal ♥♥

20:45 CINÉMA

SEX AND THE CITY, LE FILM ♥♥♥

Film américain de M. P. King (comédie) avec S. J. Parker (2008-2h20) Quatre ans ont passé... Carrie, Samantha, Charlotte et Miranda vivent toujours à New York et sont restées d'inséparables amies. Si leurs folles années sont derrière elles, les quatre copines continuent de parler haut et fort. Une comédie truculente et savoureuse.

ST DANIEL SOLEIL : LEVÉ À 8H52 COUCHÉ À 17H18

6:00 C dans l’air Mag Debout les Zouzous 6:30 Les maternelles Mag 7:05 Crash science Doc 8:35 Planète bleue Doc 10:05 Midi les zouzous 11:15 11:45 Le magazine 12:50 de la santé Mag 13:05 Écho logis Doc 13:40 Jangal Doc ♥ Superscience Doc 15:30 C dans l’air Mag

♥ 17:15 Globalmag Mag Une 17:50

semaine sur la terre Arte culture Mag 18:50 19:45 Arte info La murène, pas si 20:05 ♥♥ méchante Doc

20:45 FILM TV

LE CRIME DES RENARDS ♥♥

Téléfilm français Otage des escapades adultérines de son père, Marinette, 4 ans, est témoin de la mort accidentelle de son copain Nicolas, le fils de la maîtresse de son père. Contrainte au silence par les menaces habiles de celui-ci, l’enfant vit le drame d’un secret trop lourd pour elle. Jean-Noël, son grand frère, se doute de quelque chose.

M6 Music Mag M6 Boutique Mag M6 Kid Jeunesse M6 Boutique Mag Stars Mag Chris Série La petite... Série Le 12 50 Ma famille... Série Un bébé à tout prix Téléfilm américain Noël en été Téléfilm américain Le rêve de Diana Série Un dîner presque parfait Divert 100 % Mag Mag Le 19 45 Mag Scènes de ménages Série

20:40 SÉRIE

N.C.I.S. ♥

Série américaine • La règle Une ancienne affaire de détournement de fonds, qui avait éclaboussé le N.C.I.S, refait surface. • Randonnée mortelle Le corps accidenté de Moore est retrouvé inanimé dans un parc alors qu’il filmait la nature aux alentours. • Bulldog Le propriétaire d’un bar se réveille chez lui avec une femme morte.

22:40 VENTES D’ARMES, 22:15 DÉLITS MINEURS 23:05 SONS OF

♥♥ LES FILIÈRES DU ♥♥ Doc Depuis la loi du 4 ♥♥ ANARCHY Série TRAFIC Doc Épouses janvier 1993, les miEn septembre 1991, et concubine neurs ayant commis des l'ONU a voté un emBobby et Opie ont été petits délits disposent bargo sur toutes les identifiés par un téd’une alternative aux armes à destination moin. L’agent Stahl peines classiques : la réde l'ex-Yougoslavie. adopte alors une nouparation pénale. Celle-ci Pourtant, dans les velle tactique pour consiste en une série mois qui suivent, des coincer les Sons en toud’entretiens avec un fusils, des lance-rochant leur point faible : éducateur, puis en une quettes, et même des leurs femmes. Le shérif action de réparation. avions entrent illéga- 23:10 Tracks Mag Unser va être d’une lement en Croatie. grande aide aux Sons. ♥♥ • Street trial 0:35 Gromadaire Mag 23:55 Scrubs Série • The specials 1:35 Zapsport Mag • Distelmeyer ♥♥ 4 épisodes

19:35 Les faits Karl Zéro Doc 20:40 New York District Série 22:20 Les faits Karl Zéro Mag 23:15 La véritable histoire de John Dillinger Doc

20:40 Ondes de choc Doc 22:20 La France, combien ça vaut ? Doc 0:00 Carmen meets Borat Doc 1:25 Le mensonge Doc 2:40 L’autre monde Doc

20:35 Les dossiers de Téva Mag «Spécial Noël» 22:15 Un gars, une fille Série 23:40 Buffy Série «Le manuscrit», «La métamorphose», «Attaque»

20:00 Skunk fu ! D. Animé 20:30 Génial génie Série 3 épisodes 21:45 Code Lyokô D. Animé 22:10 La toile infernale Jeu 22:35 Génial génie

19:00 American dream Mag 19:40 Fabulous sport Mag 20:40 Rugby Sport H Cup 22:45 Fabulous sport Mag 23:35 Stars of Poker Divert

20:45 Flashpoint Série 2 épisodes 22:35 Sex and the city, le film Film américain de Michael P. King (comédie) avec Sarah J. Parker (2008-2h20)

18:35 Caméra café Série 20:35 Les Grosses Têtes Divert 22:50 Cactus Mag 0:05 Paris dernière Mag 1:25 Intimité dévoilée Téléfilm (érotique)

18:50 Le flic de Shangaï Série 19:50 Le caméléon Série 20:40 Les derniers jours de la planète Terre Téléfilm 23:50 Snakeman Téléfilm

20:00 Les Cheetah Girls, un monde unique Téléfilm 21:55 Les sorciers de Waverly Place Série 22:30 Eliot kid D. Animé 23:25 Sandra Dessin Animé Retrouvez tous les programmes actualisés sur www.zap.tv

LE 1ER RÉSEAU FRANÇAIS DE MAGAZINES TV GRATUITS

xpď&#x20AC;&#x20AC; page integration demi page ď&#x20AC;&#x20AC; ď&#x20AC;&#x20AC; ď&#x20AC;&#x20AC;largeur.qxp:Mise ď&#x20AC;&#x20AC; ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC; ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;en page ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC; 1 26/11/09 11:38 Page1

200

FORMATIONS

DE BAC Ă&#x20AC; BAC +5

PĂ&#x201D;LE NCE

A ALTERN

&' 9w8:B7G: '%%. A: 8=DGJH YZ &%] | &-] K6CC:H

>>CK>I6I>DC <G6IJ>I: HJG LLL#HIJ9NG6B6#8DB C K > I6I > D C < G 6I J > I : H J G L L L# HI J 9N G 6 B 6 # 8 D B Infoline 0891 36 05 28 (0,225 E/min.) ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201A;

NUMĂ&#x2030;RO NÂ°89

! " # # $ % & $ ! % ' $ ( ! " $ & $ $ % ) " $ * $ % & ' ' ( ) *+ ! % , + & ,

! " # #

2 9 5 1 6 3 7 8 4

4 7 1 8 9 5 2 3 6

8 6 3 7 4 2 9 5 1

2 8 5 6 9 3 7 4 1

7 4 6 5 8 1 3 2 9

1 3 9 2 7 4 6 5 8

5 1 2 9 7 4 3 6 8

5 1 7 8 4 9 2 3 6

6 8 7 5 3 1 4 2 9

9 3 4 6 2 8 5 1 7

8 9 2 6 3 4 7 3 1 2 6 5 4 1 9 8 5 7

3 5 6 4 8 7 1 9 2

7 2 9 3 1 6 8 4 5

1 4 8 2 5 9 6 7 3

8 4 9 1 5 6 3 2 7

3 5 1 2 8 7 4 6 9

7 6 2 3 4 9 8 5 1

9 3 8 6 7 1 2 4 5

6 7 8 4 5 2 9 1 3

4 5 1 9 3 7 8 6 2

3 9 2 1 6 8 5 7 4

3 1 4 6 7 8 5 9 2

5 9 7 2 3 4 8 1 6

6 2 8 5 9 1 7 4 3

9 4 2 3 1 5 6 7 8

1 2 4 9 3 5 7 8 6

6 7 5 4 2 8 9 1 3

1 7 8 6 5 3 7 8 2 4 6 9 4 1 3 2 9 5

4 1 3 5 9 2 6 7 8

2 8 6 7 1 3 5 9 4

5 9 7 8 6 4 1 3 2

2 3 6 4 5 7 9 8 1

4 5 1 9 8 3 2 6 7

8 7 9 1 6 2 3 5 4

TNT double - 1 semaine 50_Layout 1 24/11/09 14:31 Page1

TNT 20:35

SAM 5

FILM TV

LES SIMPSON

Série américaine Retrouvez Bart, Homer, Lisa, Maggie et Marge en prime time pour une soirée Simpson ! 23:30 Catch TNA impact Divert 1:00 Boxe Sport 2:30 Clubbing

20:35

DIM 6

Série • Nick La cellule est confrontée à la disparition d’un des leurs. • Lena • Élise 23:30 Le Sortilège Téléfilm (érotique) 1:10 Casting Téléfilm (érotique 2:00 Tendances Musique

20:35

LUN 7

X FACTOR

20:35

LA VIE...

SÉRIE

ROCKY IV

Film américain de S. Stallone (action) avec S. Stallone (1986-1h35) Rocky perd le goût de la compétition. 22:20 Harper’s island Série 2 épisodes 1:00 Tendances Musique

20:35 MAG

ENQUÊTES...

Mag Un meurtre sans cadavre, une valise contenant un tronc humain : la mystérieuse affaire Weber. 22:45 Enquêtes criminelles Mag «Spaggiari» 1:00 Tendances Musique

20:35 CINÉMA

PROMOTION...

Film français de D. Kaminka (comédie) avec T. Lhermitte (1990-1h29) Deux amies montent à Paris trouver du travail. 22:20 X factor Divert 1:00 Tendances Musique

20:35 MAG

ENQUÊTES...

Mag Une enquête sur la sécurité civile qui risque leurs vies pour sauver la nôtre. 23:15 Enquête d'action Mag «Les miss en danger» 1:10 X factor Divert 3:15 X factor Divert

BONEKICKERS

Série • Le berceau Khamil recherche un artefact très important pour l’Irak. • Sur le front 2310 South Park Série 23:10 La nuit nous appartient Divert 1:55 Poker Divert

20:35 SÉRIE

NICK CUTTER

Série anglaise • La revanche L'équipe doit s'occuper d'un groupe de rhinocéros. • Le désert 23:05 NRJ Poker : Le duel Divert 0:00 Central nuit Série 2 épisodes

20:35 MAG

TELLEMENT VRAI

Mag Le magazine de société de «NRJ 12» présenté par Matthieu Delormeau. 22:15 Snowborder Film français d’O. Barco (action) avec Nicolas Duvauchelle (2003-1h50)

20:35 FILM TV

CLÉOPÂTRE

Téléfilm (1/2) Cléopâtre, 20 ans, reine d'égypte, est en exil. Son frère Ptolémée lui a volé son trône. 22:15 Cléopâtre Téléfilm (2/2) 0:45 La nuit vous appartient divert

L’ÉCOLE DES FANS

Divert Philippe Risoli, attentif et complice accueille dans un théâtre des enfants de 5 à 8 ans. 21:30 Intervilles juniors Jeu 22:00 In ze boîte Jeu 22:30 Lucky Luke Dessin Animé

ALL APOLOGIES

Doc Un documentaire qui revient sur l’ascension du groupe Nirvana et de son leader Kurt Cobain. 21:45 Nevermind Doc 22:30 J'aime beaucoup ce que vous faites Mag

DIVERT

JE VEUX TOUT

Film français de P. Braoudé (comédie) avec P. Braoudé (1998-1h40) Eva va devoir choisir entre travail et famille. 22:35 La carte au trésor Divert «Le golfe du Morbihan»

20:35

LE DERNIER...

20:35

CINÉMA

LE PHARAON

Doc Ce documentaire tente de résoudre le mystère qui entoure la disparition des pharaons. 22:05 Pyramide Doc 22:45 L’instit Téléfilm français «Ting Ting» 0:20 La nuit

20:35

DIVERT

TOUCHE PAS...

20:35

DIVERT

MEILLEUR ESPOIR

Film français de G. Jugnot (comédie) avec G. Jugnot (1999-1h40) Lætitia rêve de devenir une actrice connue. 22:30 Gulli Mag Mag 22:35 Grand galop Série 23:30 Son altesse Alex

20:55

DIVERT

CHANTE !

20:35 FILM TV

LE SANG...

Téléfilm américain Le roi Viking Thorsson part mener une ultime bataille sur une île mystérieuse. 22:35 Baffie ! Divert 0:15 J'aime beaucoup ce que vous faites Divert

20:35 DIVERT

L'ÎLE DE... US

Divert «L’île de la tentation» revient dans sa version américaine sur une île des Caraïbes. 22:10 Zap'17 La compil Musique 22:30 L'île de la tentation Divert 0:40 Party hits Musique

DIVERT

L’INSTIT

Téléfilm français D’une rive à l’autre Rémi et Noémie, dix ans ont été placés par la DDASS dans la même famille. 22:05 Les Zinzins de l'espace D. Animé 22:35 Le retour... Téléfilm

20:35

D. ANIMÉ

LUCKY LUKE

Dessin Animé Au cours d'un transfert d'une prison à une autre, les Dalton se retourvent au Mexique. 21:40 Woody Woodpecker Dessin Animé 22:10 La panthère rose Dessin Animé

20:35 DIVERT

ILS SONT FOUS CES...

Divert Le meilleur du spectacle vivant et de la magie venant du monde entier. 21:30 Intervilles junior Jeu 22:00 In ze boîte Jeu 22:30 Gulli mag Mag 22:35 Ratz Dessin Animé

SÉ

Sé ma • Di m

20 FIL

Té un de ga (c

20 CIN

Fil di De na 0:1

20 CIN

CAMÉRA CAFÉ

Divert Pendant toute une soirée, la série humoristique «Caméra café» est mise à l’honneur sur Paris Première. 23:00 L'âge d'or du X français Doc 23:50 Primetime Playmates Doc