Projeto de Humanização do Serviço de Pediatria do Hospital de Santo Espírito da Ilha Terceira // Naturizarte
humanizar natureza +
A Natureza do Planeta CurAdor
harmonia + arte = naturizarte BENVINDOS
Humanização > Humanos em Ação através da arte do Coração = CurAção (Cura em Ação / Intervenção)
2017 Direção de Arte: Ana Proença / José Branco Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
1
A Natureza do Planeta CurAdor
Índice Conceito 3 Urgência Pediátrica 9 Consulta Externa e Hospital de Dia
21
C.I.E Pediátricos e Neonatais
31
Enfermaria da Pediatria
36
Biografias
51
natureza amor cura vida
Plantas 66
CONCEITO
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
2
A Natureza do Planeta CurAdor
Conceito ( memória descritiva )
A Natureza do Planeta tem a capacidade de restabelecer o equilíbrio da nossa Natureza interior. Sendo parte dela, voltamos ao estado perfeito da saúde física, emocional e mental. É com base nesta permissa, que surge o nosso conceito: “A Natureza do Planeta Curador” porque A Natureza do Planeta Cura a Dor através da expressão do amor pelas artes, da cor e da forma, onde o foco conceptual principal é a Natureza: Fauna e Flora (exemplos: peixes, baleias, golfinhos, pássaros, cavalo, borboletas, libelinhas, coelhos, esquilo, flamingos, lagartinhas, flores, árvores, montes, bosques, florestas ). HUMANIZAR > Natureza + Harmonizar + Arte > NATURIZARTE (capacidade de levar a natureza através da Arte a espaços que dela necessitem) O Projecto surge pela Arte como Forma de Cura. Desta forma associamos vários artistas com a finalidade de promover uma variedade de estilos de arte direcionadas às diferentes faixas etárias, personalidades e aos diferentes processos individuais. A sensibilidade
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
e o mundo imaginário das crianças/adolescentes é a chave para a nossa mais pura inspiração e interpretação da Natureza. Cada um dos artistas tem uma participação activa no processo de cura, actuando como “Doutor Artista” por expressar emoções de Amor pela Natureza que contribuem para o processo curativo das crianças, através da sua representação no espaço ambiente (obra).
natureza amor cura vida
Normalmente o ambiente hospitalar é frio e pouco acolhedor. As Paredes são brancas, monótonas, limitando o contato ao espaço exterior, o que afasta a criança do seu ambiente familiar. No panorama natural do crescimento saudável da criança e do jovem adolescente, o contacto com a natureza é imprescindível, pelo que a sua ausência, promove doença e desiquilíbrio por falta de estímulo e desenvolvimento sensorial. É no preenchimento dessa falta que actuamos, activando emoções leves e positivas.
CONCEITO
3
A Natureza do Planeta CurAdor
Numa perspectiva das reais necessidades das crianças, pretendemos dotar o espaço de uma harmonia de cura e bem-estar, através da estimulação pelas cores da natureza, oferecendo à criança uma realidade onde esta se sinta melhor “acolhida”, durante a sua estadia e processo de cura. Para além de funcionar como terapia para as crianças/jovens, também refresca e floresce o ambiente, assim como o local de trabalho, inspirando os médicos, enfermeiros e equipas auxilares. Deste modo, o espaço tornase mais confortável, inspirador, dinâmico, leve e colorido, contribuindo desta forma para uma melhor atmosfera, acelerando o processo de cura. No seu percurso, a Pediatria funcionará também como galeria de arte para todos os que por lá passam, elevando o estado de espírito, trasmitindo mais harmonia e alegria no ambiente hospitalar. Nesta abordagem há especial atenção para que se personalize o ambiente de acordo com o espaço e cada especialidade de serviço. Este projecto aproxima o hospital às crianças (e não as crianças ao hospital). Concluindo, sugerimos que o ambiente nas zonas pediátricas seja uma experiência alegre, hamoniosa, confortável, acolhedora e convidativa que promova mais sorrisos e bem-estar. Contribuise assim no alivio da dor, aliado à fé e à esperança de todos.
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
#PSICOLOGIA DA COR Teoria da Cura através das cores e arte. C ores predominantes: As cores principais que representam o Planeta - Azul e Verde.
Cores predominantes: Azul: o céu, o horizonte, o ar, a água, suaviza, cor do infinito, do longínquo, do sonho, da paz, cor da virgem Maria (Espírito Santo).
natureza
É uma cor relaxante, que traz paz, serenidade e promove a meditação. Área de atuação: baixa a pressão arterial, tem função analgésica. O Azul acalma e faz sonhar.
amor cura
Verde: Cor da Natureza, da ecologia, da higiene, da saúde e da frescura.
vida
Cor ambivalente, cor da esperança, do destino, da mudança. Também tem efeito calmante. Cor da liberdade (natureza e juventude). Cor da permissão (”dar luz verde”). Equilíbrio. Está relacionada com a parte cardíaca, coração e sistema circulatório. Cor de inspiração.
Cores não predominantes:
CONCEITO
Amarelo: As Crianças nos seus desenhos pintam a luz com amarelo, Cor da luz e do calor. Cor da prosperidade, da alegria e da energia. Cor fortificante, de inspiração e de expressão. Área de atuação: olhos,
4
A Natureza do Planeta CurAdor
ouvidos, ossos e tecidos internos. ( Convém salientar que o Amarelo não é predominante por causar desequilibrio e irritabilidade se utilizado em demasia, em pouca quantidade suscita alegria e energia ou seja vida). Violeta: É uma cor relacionada com a estabilidade e a paz na consciência. Promove a concentração e eleva a autoestima. Acalma os nervos e os músculos do corpo, e elimina infeções e inflamações. NOTA: serão utilizadas outras cores, contudo como complemento das composições e não com finalidade meramente terapêutica. Cada vez mais a côr é necessária à Vida. Dar Cor, é dar Vida. De acordo com alguns estudos sobre a côr, esta poderá influenciar e trabalhar diferentes emoções/sensações. A importância de métodos como a Cromoterapia e a Psicologia das cores, ajudam na cura, ao que devemos dar alguma atenção. A cor será introduzida de uma forma harmoniosa, sensitiva e ao mesmo tempo arrojada (com diferentes expressões artísticas.
#PALAVRAS-CHAVE Natureza, Fauna e Flora Mágicas, Cura, Sensibilidade, Beleza, Cor, Alegria, Brincar, Desenhar, Mundo Imaginário, Leveza, Viver, Sol, Nascer, Renascer, Transformação, Planeta, Azul, Verde, Água, Harmonia, Paz, Amor, Positivismo, Floresta, Mar, Céu, Universo, Brilho, Luz, Espírito Santo (Santo Espírito- logo), Inspiração, Sonhar, Sorrir, Viver, Voar, Caminhar, ...
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
#EQUIPA Equipa Pluridisciplinar de 15 artistas. Da nossa equipa fazem parte vários ilustradores, artístas plásticos, arquiteto, designers gráficos, de interiores e escultura .
#MISSÃO O nosso Foco é na Cura através das Artes e Zelar pelo bem estar e harmonia das crianças, no processo de acolhimento e recuperação. Despertar emoções criativas e positivas.
#VISÃO Hospital de Alegria e Inspiração pelas cores e pela sensibilidade.
natureza amorcura estímulo
#VALORES Da nossa equipa fazem parte vários ilustradores, artístas plásticos, arquiteto, designers gráficos e de interiores.
#OBJECTIVOS
CONCEITO
Participação activa no processo de cura. Cada artista interventivo funciona como “Doutor Artista” Projeto de remodelação pelas artes. Inclui Ilustração, artes plásticas e instalação, design gráfico, design de interiores e decoração.
5
A Natureza do Planeta CurAdor
#INTERVENÇÃO Pinturas de parede, Papel de parede, Vinil Impresso e vinil de corte, MDF (madeira em baixo relevo aplicado na parede. Adaptável para aplicação como um todo ou em partes, integradas, se pertinente, em fundo branco - paredes do hospital). As ilustrações serão aplicadas em parede(s) de corredor e/ou sala de espera e/ou zona de passagem e/ou teto. Todas as intervenções nesta proposta estão em fase de esboços, pelo que tanto o próprio imaginário do autor como a sítio a intervir da determinada obra poderão ser alterados e adaptados em concordância com ambas as equipas (artistas e hospital). O nosso foco nesta fase é nas artes plásticas e ilustração (dentro do conceito escolhido), sendo que numa 2ª fase será escolhido mobiliário de acordo com as reias necessidades dos serviços. Assim, apresentamos algumas sugestões. Parte do mobiliário nesta proposta é exemplificativo (podendo no entanto ser adquirido ou alterado). Da nossa proposta de design de interiores contemplamos o recurso à reciclagem de mobiliário, equipamentos e jogos, com recurso a carpinteiros e carpintaria local.
Outras notas importantes: - Possibilidade decorativa de uma ou outra planta natural ou plástica.
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
- Implementação de medidas de segurança (expl: protetores de esquinas, cantos, alguns armários, fichas e tomadas) - Importância do conforto e melhores condições para os familiares das crianças que os visitam ou passam mais tempo com elas (melhoramentos nos quartos - expl: cadeirões de pernoitar e nas salas onde os pais podem passar algum tempo). - Importância de melhores condições para com os funcionários (expl: mais arrumações, circulação etc) - Importância das salas de amamentação (ao tornar-se o mais acolhedor possível, tanto as mães, como os filhos vão estar mais à vontade e confortáveis - num desses sítios pode-se sentir a necessidade da existência de um vidro “tipo fosco” e/ou outro tipo de material que possibilitem mais recolhimento/isolamento, sem que deixem de ouvir a chamada do próprio nome da criança para a consulta).
natureza amor cura vida
# ARTES (ESBOÇOS APRESENTADOS) CONCEITO
Onde Locais públicos e privativos; consultar anexo plantas com legendas das áreas a intervir e sobre que técnica pintura ou Ilustração.
6
A Natureza do Planeta CurAdor
Como e o quê
#DESIGN DE INTERIORES E DECORAÇÃO
Intervenção técnica: Ilustração, Pintura, Vinil Impresso e/ou Recortado, Instalação, Fotografia, Escultura, Mobís, Apliques e Frases.
Onde
Intervenção localizada: Paredes, tectos, chão, portas, vidros e janelas.
Locais, públicos e privativos; consultar anexo Plantas com legendas das áreas a intervir e sobre que técnica pintura ou Ilustração.
#ESCULTURA (ESBOÇOS APRESENTADOS)
Como e o quê
Instalação de uma Escultura (no jardim interior do serviço Pediátrico). Vem dar cor e ainda mais valor ao próprio espaço, reforçando o tema escolhido: natureza - flora e fauna, estando em harmonia com as cores e escolha da(s) imagem(s) - logo(s) do Hospital (Santo Espírito).
- Pintura (códigos de cores)
Breve explicação:
- Mobiliário (escolha de novos mediante as necessidades e catálogos já existentes)
De frente avistam-se flores, por cima avista-se pequenos corações azuis, em formato de uma pomba azul (consultar imagem correspondente na página), que representam os corações das crianças da Pediatria, em conexão com as equipas de cura, nomeadamente, funcionários e até os artistas que contribuíram de alguma maneira para o embelezamento e bem-estar das mesmas no âmbito deste hospital e projecto.
palavras-chave: Pomba (pureza/natureza) - Amor (corações) - Luz - Fé (Esperança de Vida Saudável)
- Iluminação dedicada
natureza amor cura
- Frases de inspiração e poemas;
vida
- Mobiliário, reciclagem (equipamentos voltão à carpintaria + económico). - Plantas de naturais e de plástico; - Cortinas Animadas
CONCEITO
- Equipamentos - Brinquedos - Jogos de Chão (exemplo macaca)
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
7
A Natureza do Planeta CurAdor
- Música ambiente (seleção de conteúdos) - Video (seleção de conteúdos) - Balões
Modulos Construção 3D ou simulação: 1 - Árvore em coluna 2 - Recortes em MDF 3 - Arvore Suporte de Livros 4 - Globo no teto pendurado 5 - Módulos desmontar/montar guardar na parede, várias utilidades.
(no piso da enfermaria): arte plástica + vídeo + iluminação própria. Conceito Dinâmica celular vegetal. 4 - 1 a 3 fotografias (composição) de um fotógrafo da Terceira, conhecido com o currículo na área de fotografia na Natureza/ Paisagem será aplicada zona de circulação/sala de estar. - Conforto dos espaços. Mais realismo. - Como se estivéssemos a fazer um passeio/ caminhada em contemplação dessas lindas imagens/paisagens.
natureza amor cura vida
#REFERÊNCIAS IMPORTANTES Simuladores da natureza 1 - Uma árvore em coluna (na sala dos neonatais) e outras árvores recortadas em MDF no corredor da enfermaria.
CONCEITO
2 - Um globo de esferovite (pintado de azul e verde) pendurado na entrada das urgências. 3 - Possibilidade de “Instalação Artística” - hall do elevador
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
8
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / sala
natureza amor cura
Urgência Pediátrica 2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
vida
CONCEITO
9
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / hall (Depois)
URGÊNCIA PEDIÁTRICA
ILUSTRAÇÃO / DESENHO DE ANA CARLA MARTINS PROENÇA E ILUSTRAÇÃO DE LUÍS BRUM
10
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / hall (antes)
URGÊNCIA PEDIÁTRICA
INSTALAÇÕES ACTUAIS
11
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / Gabinete médico (Depois)
CONCEITO
ESBOÇOS DE VERA ATAÍDE BETTENCOURT E ILUSTRAÇÃO DE BEATRIZ PEREIRA
12
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / Gabinete médico (antes)
URGÊNCIA PEDIÁTRICA
INSTALAÇÕES ACTUAIS
13
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / GUICHE E HALL
URGÊNCIA PEDIÁTRICA
ILUSTRAÇÃO DE BEATRIZ PEREIRA
ILUSTRAÇÃO DE LUÍS BRUM
14
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / sala DE ESPERA E FRALDÁRIO
URGÊNCIA PEDIÁTRICA
FOTOGRAFIA DE BRUNO ÁZERA
ILUSTRAÇÃO / ESBOÇO DE ANA MARTINS PROENÇA
15
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / PAREDE CORREDOR 1 E 3
URGÊNCIA PEDIÁTRICA
ILUSTRAÇÃO / ESBOÇO DE VERA ATAÍDE BETTENCOURT
16
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / PAREDE CORREDOR 1 E 3
URGÊNCIA PEDIÁTRICA
ILUSTRAÇÃO / DESENHO DE VERA ATAÍDE BETTENCOURT
17
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / CORREDORES 2 E 4
URGÊNCIA PEDIÁTRICA
FOTOGRAFIA ADQUIRIDA
PINTURA / ILUSTRAÇÃO DE BEATRIZ PEREIRA
18
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / WC, SALA DE ESPERA INTERIOR
URGÊNCIA PEDIÁTRICA
ILUSTRAÇÃO DE BEATRIZ PEREIRA
FOTOGRAFIA DE BRUNO ÁZERA
19
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / SALA DE URGÊNCIA
URGÊNCIA PEDIÁTRICA
ILUSTRAÇÃO DE BEATRIZ PEREIRA
PINTURA DE VERA ATAÍDE BETTENCOURT
20
A Natureza do Planeta CurAdor consulta externa e hospital de dia
Consulta Externa e Hospital de Dia 2017 Açores, Angra do HeroĂsmo, Portugal
natureza amor cura vida
CONCEITO
21
A Natureza do Planeta CurAdor consulta externa / sala de espera e corredor 1 (depois)
CONSULTA EXTERNA
ESBOÇO DESIGN INTERIORES DE JOSÉ FIGUEIREDO
22
A Natureza do Planeta CurAdor consulta externa / sala de espera (antes)
CONSULTA EXTERNA
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
23
A Natureza do Planeta CurAdor consulta externa / sala de espera
CONSULTA EXTERNA
ESBOÇO DE JOSÉ DUTRA BRANCO
24
A Natureza do Planeta CurAdor consulta externa / gabinete médico (depois)
CONSULTA EXTERNA
ESBOÇOS DE VERA ATAÍDE BETTENCOURT, ANA TERESA BRANCO E ANA MARTINS PROENÇA
25
A Natureza do Planeta CurAdor consulta externa / gabinete médico (antes)
CONSULTA EXTERNA
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
26
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / fraldário e corredor 2
CONSULTA EXTERNA
PINTURA / DESENHO DE VERA ATAÍDE BETTENCOURT
ESBOÇO PINTURA DE PAULO NEVES
27
A Natureza do Planeta CurAdor HOSPITAL DE DIA / CORREDOR E QUARTO
HOSPITAL DE DIA
EXEMPLO DA PINTURA DE ALAN SILVEIRA
ESBOÇO PINTURA DE PAULO NEVES, MÓBIL DE VERA ATAÍDE BETTENCOURT
28
A Natureza do Planeta CurAdor HOSPITAL DE DIA / CORREDOR E QUARTO
HOSPITAL DE DIA
ILUSTRAÇÕES DE ANA MARTINS PROENÇA E ZONA DE ESCULTURA ESPAÇO EXTERIOR
ESBOÇO DE INSTALAÇÃO DE ESCULTURA (PARA O JARDIM INTERIOR DO HOSPITAL)
29
A Natureza do Planeta CurAdor HOSPITAL DE DIA PEDOPSIQUIATRIA / corredor
HOSPITAL DE DIA
ESBOÇO PINTURA DE SARA AZAD PLANO DA PINTURA
PAPEL DE PAREDE
30
A Natureza do Planeta CurAdor c.i.e pediátricos e neonatais
natureza
C.I.E Pediátricos e Neonatais 2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
amor cura vida
C.I.E.P E NEONATAIS
31
A Natureza do Planeta CurAdor c.i.e pediátricos e neonatais / sala de espera
C.I.E.P E NEONATAIS
ESBOÇO PINTURA DE LUÍS BRUM
32
A Natureza do Planeta CurAdor c.i.e pediátricos e neonatais / sala de cuidados
C.I.E.P E NEONATAIS
ESBOÇO ILUSTRAÇÃO DE ANDRÉ LARANJINHA
ESBOÇO ILUSTRAÇÃO DE ANDRÉ LARANJINHA
33
A Natureza do Planeta CurAdor c.i.e pediátricos e neonatais / sala de cuidados
C.I.E.P E NEONATAIS
ESBOÇO ÁRVORE EM COLUNA
ESBOÇO DESENHO DE ANA CARLA MARTINS PROENÇA
34
A Natureza do Planeta CurAdor c.i.e pediátricos e neonatais / sala de cuidados
C.I.E.P E NEONATAIS
ESBOÇO DE VERA ATAÍDE BETTENCOURT, BEATRIZ PEREIRA E ANA PROENÇA
FOTOGRAFIA BALÃO ADQUIRIDA
35
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria
natureza amor cura
Enfermaria Pediatria 2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
vida
ENFERMARIA PEDIATRIA
36
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria / SALA DE ESPERA COMUM (DEPOIS)
ENFERMARIA PEDIATRIA
ESBOÇO PINTURA DE PAULO ÁVILA SOUSA
37
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria / SALA DE ESPERA COMUM (ANTES)
ENFERMARIA PEDIATRIA
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
38
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria / SALA HALL (DEPOIS)
ENFERMARIA PEDIATRIA
PINTURA E ESBOÇO DE PANTÓNIO
39
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria / SALA HALL (ANTES)
ENFERMARIA PEDIATRIA
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
40
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria / QUARTO INDIVIDUAL (DEPOIS)
ENFERMARIA PEDIATRIA
ILUSTRAÇÃO DE TERESA CORTEZ, ANA MARTINS PROENÇA E MÓBIL DE VERA ATAÍDE BETTENOURT PARA O QUARTO DUPLO A PROPOSTA É A MESMA HAVENDO LIGEIRAS ALTERAÇÕES NAS ILUSTRAÇÕES, QUE PASSAM A TER DUAS TENDAS
41
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria (ANTES)
ENFERMARIA PEDIATRIA
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
42
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria (DEPOIS)
ENFERMARIA PEDIATRIA
ESBOÇO PINTURA DE JOSÉ DUTRA BRANCO E ÁRVORE RECORTADA EM MDF DE ANA PROENÇA
43
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria (ANTES)
ENFERMARIA PEDIATRIA
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
44
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria
ENFERMARIA PEDIATRIA
ILUSTRAÇÕES / ESBOÇOS DE TERESA CORTEZ
ILUSTRAÇÕES / ESBOÇOS DE TERESA CORTEZ
45
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria
ENFERMARIA PEDIATRIA
PINTURA / ESBOÇOS DE ANA TERESA BRANCO
ILUSTRAÇÕES DE TERESA CORTEZ E INSTALAÇÃO DE CORTIÇA PARA DESENHOS
46
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria / infantário
ENFERMARIA PEDIATRIA
PINTURA / ESBOÇOS DE ANA TERESA BRANCO + ZONA LÚDICA + INSTALAÇÃO DE CORTIÇA (PARA COLOCAÇÃO DE ARTES E DESENHOS)
47
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria
ENFERMARIA PEDIATRIA
ILUSTRAÇÃO / ESBOÇOS DE ANA PROENÇA
ILUSTRAÇÃO / ESBOÇOS DE ANA PROENÇA
48
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria / infantário
ENFERMARIA PEDIATRIA
ILUSTRAÇÃO / ESBOÇOS DE TERESA CORTEZ E ANA MARTINS PROENÇA
49
A Natureza do Planeta CurAdor enfermaria da pediatria / infantário
ENFERMARIA PEDIATRIA
PINTURA / ESBOÇOS DE JOSÉ BRANCO, ANA PROENÇA E BEATRIZ PEREIRA + ZONA LÚDICA
50
A Natureza do Planeta CurAdor urgências pediátricas / sala
natureza amor cura
Biografias 2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
vida
CONCEITO
51
A Natureza do Planeta CurAdor pINTORA /ILUSTRADORA
Ana Martins Proença Licenciada em Marketing (Isla - 2002), Curso de Design e Comunicação Gráfica (Etic - 2004), D esigner/arte finalista (El Corte Inglês - 2009). Freelancer/Ilustradora (exemplos: Bazar 2016 S. Joaninas, Hospital dos Brinquedos e 1ªas Jornadas dos adolescentes - APIT). Artista Plástica. Exposição/Mostra “Love and Peace + AMOR E PAZ” . Terapeuta e mestre de Reiki. Apaixonada pela Natureza. (de Lisboa)
BIO
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
52
A Natureza do Planeta CurAdor artista plástica
Ana Teresa Branco Licenciada em Design Industrial do Porto. Artista Plástica, Ilustradora e Designer de Acessórios de Moda de autor, Bijuteria.. Desenvolveu uma paixão por bonecas desde cedo, expressando nelas as mais diferentes emoções. Apresenta trabalhos em instalação e escultura . (de Aveiro)
BIO
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
53
A Natureza do Planeta CurAdor Ilustrador / artes gráficas
José Dutra Branco Designer de formação. Apaixonado pela sensibilidade da vida redescobre o seu caminho como ilustrador como forma de expressão. Tem como fonte de inspiração a Natureza nas suas mais dversas formas.
BIO
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
54
A Natureza do Planeta CurAdor pintor
Alan Silveira
Alan nasceu em Londres e desde bebé mostrou grande paixão pelas artes. Frequentou a Escola Val do Rio e Arco - Pintor/Artista Plástico, conta com diversas Intervenções em “Street Art”. Os seus dons são reconhecidos pela Alemanha, Inglaterra, Itália, Luxemburgo, França, Espanha e Portugal. O Seu trabalho envolve várias técnicas e formas de expressão desde a escultura à música. Surrialista e Imaginário, amante pelo desconhecido cruza fronteiras entre o mundo interno e o mundo externo.
BIO
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
55
A Natureza do Planeta CurAdor artista visual
Sara Azad
Sara Azad é uma artista visual que vive e trabalha no Porto. Nasceu em 1990 nos Açores, estudou produção audiovisual e concluiu um mestrado em cinema documental mas sempre gostou de escrever e desenhar para os seus filmes de animação. Após estagiar num jornal local e trabalhar numa agência de notícias como camerawoman e editora de imagem, decidiu fazer um desvio para a ilustração, acabando por fazer uma pós-graduação em ilustração e animação digital. É agora ilustradora freelancer e realizadora de cinema..
BIO
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
56
A Natureza do Planeta CurAdor artista visual
Pantónio
Pantónio é um artista Portugues dos Açores. Seu trabalho chega tem projecção internacional pela forma como representa o seu imaginário da fauna e flora das ilhas. Conhecido pelos seus gigantescos murais com representações da dinâmica da fauna e flora.
BIO
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
57
A Natureza do Planeta CurAdor artista plástico
Sissinho
Paulo Ávila Sousa(1976), formou-se em Design de Comunicação pela Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto em 2005. Desde então criou diversos projectos em áreas distintas, como: Artes Plásticas, Design, Música, Moda, Vídeo, entre outros. Interessa-se pelo desenvolvimento de conceitos e espaços, numa perspetiva de sustentabilidade e reutilização. Fundador do projecto refunction (uma residência artística), é um residente permanente e mentor do espaço, onde realiza as suas criações e desenvolve projectos criativos sustentáveis, ao mesmo tempo que gere o projecto de agricultura biológica. BIO
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
58
A Natureza do Planeta CurAdor artista plástico / ILUSTRADOR
André Laranjinha
é formado em artes plásticas/pintura e desenvolve trabalho criativo em diversas áreas como o cinema, a pintura, o desenho, a ilustração, a animação e o design gráfico. É sócio fundador do atelier Alice’s House, juntamente com a designer gráfica Júlia Garcia. É professor de desenho na categoria de assistente convidado no curso de Arquitectura da Universidade dos Açores, desde 2011.
BIO
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
59
A Natureza do Planeta CurAdor artista visual / ILUSTRADORA
Beatriz Pereira
Nasceu em Ponta Delgada no ano de 1995. Estudou Artes Visuais na Escola Secundária Antero de Quental, e em 2016 licenciou-se no curso de Design de Comunicação pela Faculdade de Belas-Artes de Lisboa. Atualmente é designer na agência de publicidade e design Wortik,Lda. Já participou em vários concursos de ilustração, entre os quais destacam-se o LABJOVEM Açores 2013, tendo o seu trabalho sido nomeado entre os melhores na categoria de Ilustração. No mesmo ano venceu o concurso de Jovens Criadores no festival de arte pública Walk and Talk. Em 2014 colaborou com ilustrações para a #TrêsTrês, revista cultural das Caldas da Rainha. BIO
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
60
A Natureza do Planeta CurAdor ilustradora
Teresa Cortez
Vive e trabalha em Lisboa. Licenciou-se em Pintura e realizou o mestrado em Arte Multimédia na Faculdade de Belas Artes de Lisboa. Realizou a Pós-Graduação em Ilustração no ISEC, Lisboa. Desde 2003 faz ilustração para capas, revistas, livros, posters e discos. Colaborou em projectos de ilustração e animação para Discos Pataca, EMI, Universal, Take It Easy, Ink Publishing, 2034, Bayard Jeunesse, Tcharan, Pato Lógico. Em 2011, foi seleccionada para a Exposição Internacional de Ilustradores da Feira do Livro Infanto-Juvenil de Bolonha. Nesse mesmo ano recebeu o prémio “Melhor Curtíssima Portuguesa” no Festival de Animação de Lisboa Monstra. Em 2016 foi premiada pela revista norte americana 3x3, com a medalha de bronze na categoria “Álbum Ilustrado”, com “Balbúrdia” da Pato Lógico.
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
BIO
61
A Natureza do Planeta CurAdor artista plástico / ilustrador
Paulo Neves
Artista plástico terceirense, autodidacta com trabalhos em diversas vertentes do desenho e pintura, tais como caricaturas (através de fotos ou de rua) a carvão e grafite ou digitais, retratos a carvão e a acrílico, pintura de telas em acrílico, criação de logótipos (trabalho digital), trabalhos em esferovite (carros de desfiles para festas), cenografia para teatros, pinturas murais, cartoons, entre outros projetos.
BIO
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
62
A Natureza do Planeta CurAdor arquiteto
José Figueiredo
Licenciatura em Arquitectura, pela Faculdade de Arquitectura e Artes da Universidade Lusíada do Porto. Arquitecto na empresa Lousinha Arquitectos, Arquitectura e Comunicação Lda : Habitação unifamiliar “Casa do Pisco” e Edifício de habitação colectiva “Douro à Vista”); Edifício MPA, Porto (Escritórios e Instituto IPAM, Porto); Edifício MPA, Porto (Escritórios e Instituto IPAM, Porto); Projecto de ampliação do edifício sede da Escola Profissional de Aveiro; Concurso para o Centro de alto rendimento de desportoequestres, Golegã; Museu Caffé no Estádio do Dragão, Porto; Centro Paroquial de Aguim, Anadia. Modelação 3D e renderização na empresa Viriato & Viriato, S.A. BIO
Arquitecto na empresa Modiko: Estruturas para Construção Lda, onde desenvolve as diversas fases de vários projectos de habitação. Paralelamente à colaboração nestas empresas, desenvolve actividade profissional independente. Entre projectos e obras desenvolve algumas intervenções situadas principalmente na região de Aveiro, assim como diversos trabalhos de modelação 3D e de renderização
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
63
A Natureza do Planeta CurAdor Ilustrador
Luís Brum
Luís Brum é um ilustrador açoriano com formação académica em arquitectura paisagista. O seu trabalho distingue-se pelas linhas da fantasia antropomórfica, com claras alusões a um romantismo muito característico da ilustração infantil vitoriana. Estas referências ganham, contudo, nova expressão - como numa grande metáfora para os sentimentos do quotidiano. Figuras improváveis no palco do absurdo; paisagens extraídas dos sonhos criando uma ligação entre um subconsciente dividido entre a liberdade da escolha e a escolha da liberdade. Um percurso onde as estórias se compõem sobre um caminho eternamente distópico. Numa nuance monocromática a iconografia infantil transforma-se para veicular a divisão entre o conforto nostálgico e uma metamorfose futuristica, tentando explicar algumas das emoções que nos rasgam por dentro.
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
BIO
64
A Natureza do Planeta CurAdor Ilustrador
Vera Bettencourt
Nasceu na Ilha Graciosa, Açores, em 1978. Frequentou o curso de Matemática (ensino de) da Universidade dos Açores. Em 2006 licenciou-se em Artes Plásticas – Pintura na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa. Em 2013 concluiu o Mestrado em Ensino de Artes Visuais no Instituto de Educação da Universidade de Lisboa. Vive em Lisboa desde 1999. Profissionalmente, concilia Arte e Formação. No seu currículo artístico, vincado por um estilo figurativo - narrativo, constam diversas exposições individuais e colectivas em Portugal e Espanha e a representação em várias colecções particulares e institucionais. BIO
2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
65
A Natureza do Planeta CurAdor
Plantas 2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
PLANTAS
66
A Natureza do Planeta CurAdor urgência pediátrica
PLANTAS
NOTA: REPRESENTAMOS APENAS O QUE MOSTRAMOS ANTERIORMENTE EM PROPOSTA.
67
A Natureza do Planeta CurAdor consulta externa e hospital de dia
PLANTAS
NOTA: REPRESENTAMOS APENAS O QUE MOSTRAMOS ANTERIORMENTE EM PROPOSTA.
68
A Natureza do Planeta CurAdor Enfermaria da pediatria e c.i.e pediรกtricos e neonatais
PLANTAS
NOTA: REPRESENTAMOS APENAS O QUE MOSTRAMOS ANTERIORMENTE EM PROPOSTA.
69
A Natureza do Planeta CurAdor
GRATIDÃO A TODOS OS QUE COCRIARAM PARA QUE ESTE PROJECTO SE TORNÁ-SE REAL: ALAN SILVEIRA, ANA MARTINS PROENÇA, ANA TERESA BRANCO, ANDRÉ LARANJINHA, BEATRIZ PEREIRA, BRUNO ÁZERA, JOSÉ DUTRA BRANCO, JOSÉ FIGUEIREDO, LUÍS BRUM, PANTÓNIO, PAULO NEVES, SARA AZAD, PAULO ÁVILA SOUSA (SISSINHO), TEREZA CORTEZ E VERA ATAÍDE BETTENCOURT.
natureza amor cura
FINAL 2017 Açores, Angra do Heroísmo, Portugal
vida
ESBOÇO
70