Disfruta tu esencia esta temporada

Page 1

02 • 2022

CAMPAÑA / CAMPAIGN

La esencia que transforma/ Essence to transcend

ESENCIA E N E STA TE M P O RADA

Descubre la Alegría del

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022 / VALID FROM FEBRUARY 16TH -MARCH 15TH 2022

D I S F R U TA T U


2

FRAGANCIAS

#SpringZermat2022


El arte de

VIVIR

ESENCIAS FRANCESAS FRENCH SCENTS

43082 Alicia by Alicia Machado Edp 3.38 Fl. Oz.

$46.00 VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Maderosa - Floral Woodsy - Floral Mandarina / Tangerine Jazmín / Jasmine Vainilla / Vanilla

FRAGRANCES

3


4

FRAGANCIAS

#SpringZermat2022


Aromas que

ESENCIAS FRANCESAS FRENCH SCENTS

conectan tus sentidos

42706 Sweet Cherry and Chocolat Edp 1.69 Fl.Oz. Regular Price: $34.00

$25.50 VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

25%

OFF

Cálida - Gourmand Warm – Gourmand Cereza / Cherry

Flor de Azahar / Orange Blossom Chocolate / Vanilla

FRAGRANCES

5


ESENCIAS FRANCESAS FRENCH SCENTS

6

FRAGANCIAS

#SpringZermat2022


Brilla y luce

Súper chic Floral - Frutal Floral - Fruity Durazno / Peach

Magnolias / Magnolia Vainilla / Vanilla

Ideal para todo tipo de pestañas. Fórmula con Color más Tratamiento que promueve el crecimiento de tus pestañas. Ayuda a mantener el rizado, otorgando mayor volumen y definición, así como lograr pestañas más largas.

220201 Caribe Rose Collection Caribe Rose Edp 2.53 Fl. Oz. Free Supreme Lashes Mascara 0.42 Oz. Regular Price: $66.00

$48.00

Ideal for all types of eyelashes. Color Formula plus Treatment that promotes eyelash growth. Helps maintain curl, provide greater volume DQG GHƓQLWLRQ DV ZHOO DV JHWWLQJ ORQJHU ODVKHV

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

FRAGRANCES

7


La elegancia que te ESENCIAS FRANCESAS FRENCH SCENTS

Floral - Floral Rosa / Rose

Violeta / Violet

Clavel / Carnation

8

FRAGANCIAS

delata

220203 Status Collection Status for Her Edp 2.02 Fl. Oz Free Status Roll-On Deodorant for Her 2.82 Oz. Free Hand Cream with Quinoa 2.82 Oz Regular Price: $62.50

$42.00 #SpringZermat2022


El aroma de tu atracción

De Regalo el Desodorante y la Crema para manos Free Deodorant and Hand Cream

Ayuda a la piel a recuperar su humectación, suavidad y brillo natural. Helping the skin to regain its moisture, softness and natural shine.

Cálida - Frutal Warm - Fruity Vainilla / Vanilla

220204 Latin Collection Latin Passion Edp 3.38 Fl. Oz. Free Latin Passion Roll-On Deodorant 3 Oz. Free Hand Cream with Quinoa 2.82 Oz

Frambuesa / Raspberry

Crema de Coco / Coconut Cream VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Regular Price: $68.50

$48.00 FRAGRANCES

9


Fresh

aromas para lucir en esta temporada Gratis el Refrescante Kiwi Free Kiwi freshner

Refresca, humecta y revitaliza. Refreshing, moisturizing and invigorating sensation.

220202 Kiwi Colletion Kiwi Edt 4.05 Fl. Oz. & Miniature 0.50 Fl. Oz. Kiwi Roll-On Deodorant 2.82 Oz. Free Body Fresh 8.45 Fl. Oz. Regular Price: $67.50

$49.90

10

FRAGANCIAS

Fresca - Cítrica Fresh - Citric Limón / Lime

Bergamota / Bergamot Cedro / Cedar

#SpringZermat2022


De Regalo el Desodorante y el Exfoliante de manos Free Deodorant and Hand Scrub

ESENCIAS FRANCESAS FRENCH SCENTS

Ayuda a eliminar células muertas Help remove dead cells

Fresca - Herbal Fresh - Herbal Bergamota Italiana / Italian Bergamot

220205 Deep Collection Deep Spirit Edt 3.4 Fl. Oz. Free Deep Spirit Roll-On Deodorant 3 Oz. Free Hand Exfoliant with Chia 2.12 Oz.

Manzana Verde / Green Apple

Maderas Amberadas / Ambered Woods

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Regular Price: $74.50

$48.00 FRAGRANCES

11


¡PORQUE UNO NUNCA ES SUFICIENTE! Tu fragancia favorita ZFC te regala 2 desodorantes del mismo aroma Because one is never enough! Your favorite ZFC fragrance gives you 2 free deodorants of the same aroma

12

FRAGANCIAS

#SpringZermat2022


Aromas que despiertan tu personalidad ZFC COLLECTION ZFC Edt or Edp 2 Fl. Oz · 2 Roll-on Deodorant 3 Oz. Regular Price: $46.00C/U - EA

$32.00

C/U - EA

220208 Vivaze for Him Collection

Notas Cítricas - Frescas Citric - Fresh Notes AROMAS Fragancia Desodorante Vivaldi Acqua Greco Force

• 82168 • 82465 • 82171 • 82528

• 85193 • 85019 • 85191 • 85296

Para mujeres optimistas, extrovertidas y llenas de energía. For optimistic, outgoing and energetic women.

3 AROMAS

4 AROMAS

Para hombres activos, aventureros y modernos. For dynamic, adventurous and forward men.

220209 Vivaze for Her Collection

Notas Frutales - Florales Fruity - Floral Notes AROMAS Fragancia Desodorante

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Joy Sharon Radiance

• 42703 • 42192 • 42790

• 45342 • 45267 • 45361

FRAGRANCES

13


¡PORQUE UNO NUNCA ES SUFICIENTE! Tu fragancia favorita ZFC te regala 2 desodorantes del mismo aroma Because one is never enough! Your favorite ZFC fragrance gives you 2 free deodorants of the same aroma

14

FRAGANCIAS

#SpringZermat2022


te distinga

Que tu aroma en esta temporada ZFC COLLECTION

ZFC Edt or Edp 2 Fl. Oz · 2 Roll-On Deodorant 3 Oz. Regular Price: $46.00C/U - EA

$32.00

C/U - EA

220207 Distinzion for Her Collection

220206 Distinzion for Him Collection

Notas Cálidas - Dulce Gourmand Warm - Sweet Gourmand Notes AROMAS Fragancia Desodorante Nicole Tulipán Negro Tamara Dolce

• 42198 • 42607 • 42195 • 42321

• 45247 • 45329 • 45249 • 45245

3DUD KRPEUHV FRQ HVWLOR UHƓQDGRV H LPSHFDEOHV )RU UHƓQHG FODVV\ DQG ŴDZOHVV PHQ

3 AROMAS

4 AROMAS

3DUD PXMHUHV HOHJDQWHV GLVWLQJXLGDV \ GH FDU£FWHU ƓUPH For elegant, stylish and resolute women.

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Notas Maderosas - Herbales Woodsy - Herbal Notes AROMAS Fragancia Desodorante Alexis Winner Imperial

• 82182 • 82179 • 82251

• 85169 • 85177 • 85173

FRAGRANCES

15


¡PORQUE UNO NUNCA ES SUFICIENTE! Tu fragancia favorita ZFC te regala 2 desodorantes del mismo aroma Because one is never enough! Your favorite ZFC fragrance gives you 2 free deodorants of the same aroma

16

FRAGANCIAS

#SpringZermat2022


Passion en movimiento ZFC COLLECTION ZFC Edt or Edp 2 Fl. Oz · 2 Roll-On Deodorant 3 Oz. Regular Price: $46.00C/U - EA

$32.00

C/U - EA

220211 Senzuel for Her Collection

220210 Senzuel for Him Collection

Notas Florales - Dulces Floral - Sweet Notes AROMAS Fragancia Desodorante Sexy Passion Bad Girl Seduccion

• 42199 • 42201 • 42557 • 42200

• 45261 • 45257 • 45051 • 45259

3DUD KRPEUHV FRQ HVWLOR UHƓQDGRV H LPSHFDEOHV )RU UHƓQHG FODVV\ DQG ŴDZOHVV PHQ

4 AROMAS

4 AROMAS

3DUD PXMHUHV VHQVXDOHV PLVWHULRVDV \ DSDVLRQDGDV )RU VH[\ P\VWHULRXV DQG SDVVLRQDWH ZRPHQ

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Notas Cálidas - Maderosas Warm - Woodsy Notes AROMAS Fragancia Desodorante Oliver Million Enigmatic Man

Amadeus

• 82178 • 82274 • 82422 • 82175

• 85185 • 85224 • 85275 • 85181

FRAGRANCES

17


Tus básicos para robar

miradas

20%

OFF

98198 Extreme Lashes Mascara 0.52 Oz. Regular Price: $15.00

$11.90 ,GHDO SDUD WRGR WLSR GH SHVWD³DV /H SURSRUFLRQD D WXV SHVWD³DV FRORU LQWHQVR \ YROXPHQ LPSUHVLRQDQWH JUDFLDV D VX IµUPXOD HQULTXHFLGD FRQ &HUDV QDWXUDOHV 3DQWHQRO \ /DQROLQD TXH GD IRUWDOH]D H[WUHPD \ VX FHSLOOR FXUYR GH VLOLFµQ FRQ FHUGDV FRUWDV \ ODUJDV ,GHDO IRU DOO W\SHV RI H\HODVKHV ,W SURYLGHV \RXU ODVKHV ZLWK LQWHQVH FRORU DQG LPSUHVVLYH YROXPH WKDQNV WR LWV IRUPXOD HQULFKHG ZLWK QDWXUDO ZD[HV 3DQWKHQRO DQG /DQROLQ JLYLQJ H[WUHPH VWUHQJWK DQG LWV FXUYHG VLOLFRQH EUXVK ZLWK VKRUW DQG ORQJ EULVWOHV

Un touch de color a tu rostro + DEL

15%

OFF

Pearl Blush 0.63 Oz Regular Price: $24.00 C/U - EA

$19.90

C/U - EA

Perlas con sutiles brillos que JHQHUDQ XQ HIHFWR GH OX] 3HDUOV ZLWK VXEWOH VKLPPHU WKDW FUHDWH D OLJKW HIIHFW

98129 Bronze

98211 Lotus Pink

18

MAQUILLAJE

#SpringZermat2022


20%

OFF

98138 Voluminous Mascara 0.24 Oz. Regular Price: $17.00

$13.50 '¼R IRUWLƓFDQWH \ PD[L DODUJDGRU FRQ FRORU LQWHQVR D EDVH GH FHUDV QDWXUDOHV )RUWLI\LQJ PD[L ORQJHU EDVH DQG FRORU IRUPXODWHG ZLWK QDWXUDO ZD[HV DQG UHVLQHV

$9.10

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

98290 Azul Profundo

,QFUH¯EOH IµUPXOD YHJDQD HQULTXHFLGD FRQ 3ROL 3ODQW )UXWDV TXH HV XQD ULFD IXVLµQ GH H[WUDFWRV GH IUDPEXHVD PDQ]DQD PHORFRWµQ NLZL SDSD\D SHSLQR \ IUHVD FRQ EHQHƓFLRV $FW¼DQ FRPR IRWR SURWHFWRUHV $QWLHGDG \ $QWLR[LGDQWHV /R PHMRU HV TXH HV OLEUH GH &UXHOGDG DQLPDO 6XOIDWRV \ 3DUDEHQRV XWLOL]DQGR PDGHUDV VXVWHQWDEOHV ,QFUHGLEOH YHJDQ IRUPXOD HQULFKHG ZLWK 3ROL 3ODQW )UXLWV ZKLFK LV D ULFK IXVLRQ RI H[WUDFWV RI UDVSEHUU\ DSSOH SHDFK NLZL SDSD\D FXFXPEHU DQG VWUDZEHUU\ ZLWK VXFK EHQHƓWV DV 7KH\ DFW DV SKRWR SURWHFWRUV $QWL DJLQJ DQG $QWLR[LGDQWV 7KH EHVW WKLQJ LV WKDW LW LV IUHH RI DQLPDO FUXHOW\ 6XOIDWHV DQG 3DUDEHQV XVLQJ VXVWDLQDEOH ZRRGV

98293 Chocolate

C/U - EA

98292 Negro

OFF

Regular Price: $13.00C/U - EA

98291 Perla

30

%

Vegan Eyeliner 0.03 Oz.

MAKEUP

19


La base ideal para resaltar your

happy face

Matificánte / Matte Ivory Natural

Beige

Bronze

93020

93029

93030

Humectante / Moisturizing Ivory Natural

Beige

Bronze

93019

93026

93027

93028

93025

20%

OFF

Liquid Moisturizing or Matte Makeup 1 Fl. Oz. Regular Price: $23.00 C/U - EA

$18.40

C/U - EA

20

MAQUILLAJE

0$77( /XFH XQD SLHO VLQ H[FHVR GH EULOOR \ KXPHFWDGD ,GHDOPHQWH SDUD SLHOHV QRUPDO D JUDVD FRQ FREHUWXUD PHGLD D LQWHQVD 6KRZ RII D PRLVWXUL]HG VNLQ ZLWKRXW H[FHVV VKLQH ,GHDOO\ IRU QRUPDO WR RLO\ VNLQ ZLWK PHGLXP WR LQWHQVH FRYHUDJH +80(&7$17( /XFH XQD WRQDOLGDG XQLIRUPH \ KXPHFWDGD ,GHDOPHQWH SDUD SLHOHV QRUPDO D VHFD FRQ FREHUWXUD PHGLD D LQWHQVD 6KRZ RII D XQLIRUP DQG PRLVWXUL]HG WRQH ,GHDOO\ IRU QRUPDO WR GU\ VNLQ ZLWK PHGLXP WR LQWHQVH FRYHUDJH #SpringZermat2022


El momento de crear tu propio Brocha para Correctores Concealer Brush

Brocha Angular para Sombras Angled Eyeshadow Brush

style

30%

OFF

01669 Brocha para Sombras Eyeshadow Brush

Vegan Makeup Brushes Collection Regular Price: $95.00

$66.50 Brocha Plana para Correctores Flat Concealer Brush

EURFKDV YHJDQDV HVHQFLDOHV SDUD ORJUDU XQD SHUIHFWD DSOLFDFLµQ 9HJDQ 0DNHXS EUXVKHV FROOHFWLRQ IHDWXULQJ HVVHQWLDO EUXVKHV IRU SURIHVVLRQDO ORRNV

Brocha para Polvos Powder Brush

Brocha para Bases de Maquillaje Foundation Brush

Brocha Ventilador Fan Brush

Brocha para Rubores Blush Brush

Brocha Dúo para Cejas y Difuminador de Sombras Duo Brow and Smudge Brush VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

PRODUCTO VEGANO VEGAN PRODUCT

LIBRE DE CRUELDAD DE ANIMAL FREE OF ANIMAL CRUELTLY

MAKEUP

21


Regular Price: $18.00 c/u - ea

$12.60 C/U- EA

22

MAQUILLAJE

#SpringZermat2022

31639 Charming Plum

$OWD DGKHUHQFLD VLQ WUDQVIHUHQFLD P£V FDUJD GH FRORU \ JUDQ SHUPDQHQFLD GXUDQWH HO G¯D +LJK DGKHUHQFH ZLWKRXW WUDQVIHU PRUH FRORU ORDG DQG JUHDW SHUPDQHQFH GXULQJ WKH GD\

31647 Daring Red

OFF

Lipfinity Matte & Majestic 0.24 Oz.

31638 Pretty Pink

DEL COLOR

Vive la intensidad

30%


31644 Sexy Cherry

para lucir unos labios LLENOS DE COLOR

31063 Love Purple

3x2 2 3x2 3 2 3x2 3x2 to show off full color 220212 Lip Collection 3x2 ,QFUH¯EOH VHQVDFLµQ GH KXPHFWDFLµQ OOHQD GH FRORU \ HIHFWR PDWH HQ WXV ODELRV (QULTXHFLGR FRQ 9LWDPLQD ( /LSV TXHQFKHG LQ PRLVWXUL]LQJ FRORU ZLWK D JRUJHRXV PDWWH ORRN ,QIXVHG ZLWK YLWDPLQ ( Regular Price: $33.00

$22.00

31645 Spicy Amber

31646 Rose Wood

31065 Sensual Red

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

MAKEUP

23


CONTIENE: CONTAINS:

TÉ NEGRO BLACK TEA

CAFÉ VERDE GREEN COFFEE

Ayuda a prevenir o minimizar visiblemente la piel de naranja, promover la elasticidad y reducir medidas. Help to reduce or prevent flabbiness, promoting elasticity while reducing sizes.

Ayuda a promover la sensación de sudoración en la piel. Help promote the feeling of sweating.

24

CONTIENE: CONTAINS:

PIMIENTA NEGRA DE BRASIL BRAZILIAN BLACK PEPPER

CUIDADO CORPORAL

#SpringZermat2022


It’s the moment para

presumir tu cuerpo

20%

OFF

220215 Body Evolution Collection Body Cream with Grapefruit 7.06 Fl. Oz. Grapefruit Plus Body Cream 8.45 Fl. Oz. Burn Fit Night Complex Suplemento dietético quema grasas nocturno con ashwagandha y melatonina. Promueve la calidad del sueño, la recuperación muscular, apoya la quema de grasa, el metabolismo, es neutral en cuanto al género y promueve la relajación. Night time fat burner dietary supplement with ashwagandha and melatonin. Promotes sleep quality, muscle recovery, supports fat burnig, the metabolism, gender neutral and promotes relaxation. Regular Price: $120.00

$95.00

3 Ejercicios para activarte Salta la cuerda En este ejercicio activas todos tus músculos, especialmente el de piernas y glúteos, zonas donde se aloja la piel de naranja. Actívate con al menos 15 minutos diarios. JUMP THE ROPE You activate all your muscles with this exercise, especially the leg and gluteal muscles, areas where the orange peel is lodged. Get active with at least 15 minutes a day. Levantamiento de piernas Lateral Ayuda a fortalecer los glúteos, si lo prefieres apóyate de una pelota pequeña suave, y has levantamientos sin tocar el piso. Realiza al menos tres series de 15 repeticiones. LATERAL LEG RAISE It helps to strengthen the glutes, if you prefer, lean on a small soft ball, and do lifts without touching the floor. Do at least three sets of 15 reps. Curl de bíceps ¡No olvides tonificar tus brazos! Apóyate de un par de mancuernas pequeñas de al menos 2 kg, recuerda que los brazos son una de las partes de nuestro cuerpo más propensas a la perdida de elasticidad. BICEPS CURL Don’t forget to tone your arms! Use a pair of small dumbbells of 4 to 5 lbs, remember that the arms are one of the parts of our body most prone to loss of elasticity.

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

BODY CARE

25


The natural ritual que tu cuerpo necesita

GIFT

Contiene propiedades anti-inflamatorias que ayuda reducir el dolor, estrés, ansiedad, mejorar la salud mental, mejorar la calidad de sueño. &RQWDLQV DQWL LQŴDPPDWRU\ SURSHUWLHV WKDW KHOS UHGXFH SDLQ VWUHVV DQ[LHW\ LPSURYHV PHQWDO KHDOWK DQG VOHHS

220216 Oil Collection Broad Spectrum CBD oil Drops 500 mg- 1 Oz. Fl. FREE Serenity Essential Oil Blend 0.33 Fl Oz Regular Price: $109.00

$90.00

BAÑO AROMÁTICO AROMATIC BATH

26

CUIDADO CORPORAL

#SpringZermat2022


Al comprar cualquier producto de Ancestral, te Regalamos un Aceite Essential A free Essential Oil when buying any Ancestral product

GIFT

Ayuda a atenuar líneas de expresión y arrugas, reducir el exceso de grasa, e incrementar su luminosidad. +HOSV UHGXFLQJ H[SUHVVLRQ OLQHV DQG ZULQNOHV UHGXFHV H[FHVV JUHDVH DQG LQFUHDVHV WKH VNLQōV OXPLQRVLW\

220217 Serum Collection CBD Facial Serum 250 Mg - 1 Oz. Fl. FREE Energy Essential oil Blend 0.33 Fl oz Regular Price: $84.00

$65.00

MASAJE MASSAGE

Un analgésico tópico que incluye todas las propiedades anti-inflamatorias del cannabidiol. $ WRSLFDO DQDOJHVLF WKDW LQFOXGHV DOO RI WKH DQWL LQŴDPPDWRU\ SURSHUWLHV IURP FDQQDELGLRO

BAÑO AROMÁTICO AROMATIC BATH

GIFT

220218 Roll - On Collection CBD Pain Relief Roll-on 500 Mg - 2 Oz. Fl. . FREE Comfort Essential Oil Blend 0.33 Fl Oz Regular Price: $94.00

$75.00

CORPORAL BODY

INHALAR INHALE

CREMA CORPORAL BODY CREAM

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

BODY CARE

27


95294 Gin de Frutos Rojos

95295 Martini de Chocolate

95033 Azul Verbena

95032 Holi Rose

0DUDFX\£ 3DVVLRQ )UXLW

&KRFRODWH $PDUJR %LWWHU FKRFRODWH

Mango

5RVDV 5RVH

)UHVD 6WUDZEHUU\

&HUH]D &KHUU\

&LUXHODV 3OXP

3L³D 3LQQHDSOH

)UXWDV ([µWLFDV ([RWLF )UXLWV

PEDU $PEHU

&DUDPHOR &DUDPHO

28

9DLQLOOD 9DQLOOD

CUIDADO CORPORAL

#SpringZermat2022


Freshness

Llénate de en cualquier momento

+ del

30%

OFF

92096 Oolong

95133 Explosión Tropical

95228 Diosa

2RORQJ

0DUDFX\D 3DVVLRQ )UXLW

)UXWRV 5RMRV 5HG EHUULHV )ORU GH FHUH]R &KHUU\ EORVVRP

)UDPEXHVD 5DVSEHUU\ PEDU $PEHU

7RURQMD *UDSHIUXLW 9DLQLOOD 9DQLOOD

92090 Mango

95134 Destellos del Mar

95229 Musa

Mango

/LFKL /\FKHH

3L³D 3LQQHDSOH

&LUXHOD 3OXP

9LROHWD 9LROHW

PEDU $PEHU

$OJRGµQ GH D]¼FDU &RWWRQ FDQG\

&KDEDFDQR $SULFRW $OPL]FOH %ODQFR :KLWH 0XVN

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

9DLQLOOD 9DQLOOD

Body Mist 8.35 Fl. Oz Regular Price: $1600C/U - EA

$10.90C/U - EA

BODY CARE

29


Formulada para dar soporte y mantener saludable: Formulated to support and keep you healthy:

Tu salud Celular Your cellular health

A tu corazón To your heart

Estimula tu actividad antioxidante Stimulate your antioxidant activity

A tu sistema inmunológico To your immune system

Tu sistema respiratorio Your respiratory system

02005 Happy Immune Booster 8QD RULJLQDO IXVLµQ GH $QWLR[LGDQWHV 1DWXUDOHV HQWUH HOORV 6+,,7$.( 086+5220 7850(5,& 32:'(5 48(5'(7,1 %$&,/86 &2$*8/$16 $&$, %(55,(6 5(69(5$752/ \ OD ULTXH]D GH ODV 9LWDPLQDV $ & ( \ =,1& TXH D\XGDQ D IRUWDOHFHU HO VLVWHPD LQPXQROµJLFR \ UHVSLUDWRULR DGHP£V SURPXHYHQ OD DFWLYLGDG DQWLR[LGDQWH PDQWHQLHQGR DV¯ OD VDOXG FHOXODU $Q RULJLQDO IXVLRQ RI 1DWXUDO $QWLR[LGDQWV LQFOXGLQJ 6+,,7$.( 086+5220 7850(5,& 32:'(5 48(5'(7,1 %$&,/86 &2$*8/$16 $&$, %(55,(6 5(69(5$752/ DQG WKH ULFKQHVV RI 9LWDPLQV $ & ( DQG =,1& ZKLFK KHOS VWUHQJWKHQLQJ WKH LPPXQH DQG UHVSLUDWRU\ V\VWHPV 7KH\ DOVR SURPRWH DQWLR[LGDQW DFWLYLW\ WKXV PDLQWDLQLQJ FHOOXODU KHDOWK 00

$49.

30

BIENESTAR

#SpringZermat2022


Cool, SiempreWellness Siempre

A tu corazón To your heart

A tu corazón To your heart

A tu sistema inmunológico To your immune system

A tu sistema inmunológico To your immune system

Tu nivel de energía Your energy level

Tus huesos Your bones

Tu visión Your vision

Tu piel Your skin

02004 Vigor Men’s Multi

02003 Bella Women’s Multi

Una potente mezcla de 28 vitaminas, enriquecidas con estos dos ingredientes naturales: SAW PALMETTO y TONGKAT ALI que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico, aumentan el nivel de energía diario y mejoran la visión. A powerful blend of 28 vitamins, enriched with these two natural ingredients: SAW PALMETTO and TONGKAT ALI that help strengthen the immune system, increase daily energy levels and improve vision. 00

Una poderosa mezcla de 27 vitaminas e ingredientes naturales únicos como son: ASHWADANGHA, BIOTIN Vitamina B7, COLLAGENO y ÁCIDO HIALURÓNICO, que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico, huesos y piel. A powerful blend of 27 vitamins and unique natural ingredients such as: ASHWADANGHA, BIOTIN, Vitamin B7, COLLAGEN and HYALURONIC ACID, which help strengthen the immune system, bones and skin. 00

$45.

$45.

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

WELLNESS

31


32

CUIDADO DE LA PIEL

#SpringZermat2022


S.O.S Tus aliados para cuidar tu piel + del

Con extracto de romero y manzanilla combinados para purificar y cerrar tus poros. With rosemary and chamomile extracts to purify and seal pores.

20%

OFF

Con las propiedades anti-inflamatorias del extracto de caléndula que promueve la curación rápida y cubre imperfecciones. :LWK WKH DQWL LQŴDPPDWRU\ SURSHUWLHV of marigold that promotes scaring while concealing blemishes.

220220 Clean Up Collection Astringent Lotion 4.05 Fl. Oz . S.O.S Colored facial Treatment 0.35 Oz. Regular Price: $23.00

$18.00 VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16T TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

SKIN CARE

33


Muestra la

Energy en tu piel Por ÚNICA ocasión del año

40%

OFF

¡Ayudamos a proteger nuestro planeta con esta presentación Pro-ambiente! Misma fórmula, contenido y beneficios de tu Crema de Día y Noche Energy System, con menor daño ambiental. We help protect our planet with this Pro-environment presentation! Same IRUPXOD FRQWHQW DQG EHQHƓWV RI \RXU Energy System Day and Night Cream, with less environmental damage.

37330 Day Cream Refill 1.76 Oz.

37332 Night Cream Refill 1.76 Oz.

Regular Price: $25.00 c/u - ea

$15.00 C/U- EA

34

CUIDADO DE LA PIEL

#SpringZermat2022


INGREDIENTES NATURALES NATURAL INGREDIENTS

TECNOLOGÍA FRANCESA FRENCH TECHNOLOGY

+

30 AÑOS YEARS

+ del

20%

OFF

35053 Moisturizing Face Serum Energy System 1.05 Oz Cada día y noche bríndale a tu piel la oportunidad de recargar su energía y lucir joven por más tiempo. Con activos de tecnología francesa que tienen como misión que luzcas una piel increíble. Every day and night give your skin the opportunity to recharge its energy and look younger for longer. With actives of French technology whose mission is to make you show off an incredible skin. Regular Price: $38.00

$29.90 VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16T TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

SKIN CARE

35


Recover

la firmeza de tu piel

+

40

+ del

25%

OFF

AÑOS YEARS

35051 Eye Contour Serum 0.88 Oz Contiene aceite de jojoba rico en Omega-9, B-Shape (extracto de alga), Gardecell (Células madre de la gardenia), Majestem (Células madre de la flor de las nieves) y Rodacea (microalga), que en conjunto ayudan a disminuir los signos de la edad y arrugas mientras proveen mayor suavidad a la piel. Formula containing jojoba oil rich in Omega-9, B-Shape (algae extract), Gardecell (Gardenia stem cells), Majestem (Snow blossom stem cells) and Rodacea (microalgae) to together help reducing signs of aging and lines while providing softness to your skin. Regular Price: $40.00

$29.90

36

CUIDADO DE LA PIEL

92118 Oil Renewal Concentrate 1.01 Fl. Oz Contiene Aceite de Rosa Mosqueta, ayuda a disminuir el foto-envejecimiento y Aceite de Jojoba, ayuda a aumentar la producción natural de colágeno Contains Rosehip oil to prevent aging due to sun damage and jojoba oil to promote the production of collagen. Regular Price: $56.00

$39.90 #SpringZermat2022


Recomendaciones Recommendations

1

37331 Day Cream Refill 1.76 Oz.

Lava el envase cuidadosamente con agua y jabón cuando ya está vacío. Wash the container carefully with soap and water when it is empty

2 Regular Price: $40.00 c/u - ea

$29.90 C/U- EA

Seca con una toalla de papel y para mayor higiene, rocía un poco de tu Limpiador de Brochas y Maquillaje de ELEGANZZA Dry with a paper towel and for greater hygiene, spray a little of your ELEGANZZA Brush & Makeup Cleaner

3

Vacía el contenido del repuesto en tu envase. Add the product in the refill to your clean container

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16T TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

37333 Night Cream Refill 1.76 Oz.

SKIN CARE

37


Disfruta tu Edad +

50 AÑOS YEARS

+ del

40%

OFF

01088 Microdermabrasion Cream 1.7 Oz. Contiene Colágeno que ayuda a la elasticidad y dar fuerza a la piel. Contains collagen to help increasing elasticity and strength to skin. Regular Price: $50.00

$29.90 01521 Night Cream 1.7 Oz. Contiene Retinol, un poderoso antioxidante que ayuda a evitar el envejecimiento prematuro de la piel. Contains Retinol, a powerful antioxidant that helps preventing premature aging. Regular Price: $68.50

$39.90

38

CUIDADO DE LA PIEL

#SpringZermat2022


01086 Day Cream - Spf 30 1.7 Oz. Contiene Extracto de Caviar que ayuda a tener máxima hidratación y reafirmar la piel. Contains caviar extract to provide high hydration and toning. Regular Price: $68.50

$39.90

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16T TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

SKIN CARE

39


01080 Sunscreen SPF 50 1.7 Oz. Ayuda a proteger la piel de los rayos UVA/ UBA, retrasando así la aparición de arrugas y la formación de manchas en la piel. Fórmula enriquecida con ingredientes naturales como son: Aloe Vera, Té Verde, Vitamina C, Granada, Colágeno y Vitamina E. Shields skin against UVA / UBA rays to slow down aging and to prevent dark spots. Enriched formula with natural extracts: Aloe Vera, Green Tea, Vitamin C, Pomegranate, Collagen and Vitamin E. Regular Price: $34.00

$29.90

40

CUIDADO DE LA PIEL

#SpringZermat2022


Tus basics

para esta temporada

40%

30%

OFF

OFF

Mootsagen

Coconoa

Micelas Micelles

92091 Two-phase Micellar Water 6.76 Fl. Oz.

39763 Micellar Foaming Cleansing Gel 4.23 Oz.

Tecnología Micelar que atrapa restos de suciedad, grasa e impurezas, retira el maquillaje a prueba de agua y funciona como tónico. Micellar cleansing technology that clears off dirt, oil and debris while removing makeup and toning your skin.

Ayuda a brindar una limpieza profunda a la piel por la mañana y por la noche, liberándola de las impurezas del ambiente gracias a su fórmula micelar. It helps getting a deep skin cleanse day and night to remove debris and environmental agents due to its powerful Micellar formula.

Regular Price: $25.00

Regular Price: $16.00

$15.

$11.00

00

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16T TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

SKIN CARE

41


+ del

20%

OFF

Ayuda a evitar la resequedad del cuero cabelludo y la piel de tu bebé, además no irrita los ojos. Cleansing formula that prevents dryness on skin and scalp, and is totally irritationfree.

Ayuda a proteger y humectar la delicada piel de tu bebé. Helps to protect and moisturize baby skin.

220214 Baby Collection Hair and Body Shampoo 5.07 Fl. Oz. Body Cream 5.30 Oz. Regular Price: $30.00

$23.00

42

NIÑOS Y BEBÉS

#SpringZermat2022


Tierno cuidado para tu

+ del

15%

OFF

56854 Baby Kit Todo lo que necesitas para celebrar la llegada de tu bebé. Mom-essentials to welcome your bundle of joy and take care of your baby everyday. Regular Price: $60.00

$49.90

+ del

35%

OFF

APLÍCALO EN / APPLY ON:

ROPA CLOTHES

CAMA BED

PELUCHES PLUSH TOYS

95138 Enviroment and Textile Aromatizing Spray Baby 5.07 Fl. Oz. Regular Price: $16.00

$9.90 VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

KIDS & BABIES

43


Fashion

Aromas que te Encantarán

Frutal - Floral Fruity - Floral Melón / Canteloupe Jazmín / Jasmine Piña / Pinneaple

42420 Kiddy’s Edp 1.7 Fl. Oz

3O% OFF

Fresco Fresh Límon / Lime

Lavanda / Lavender Vainilla / Vanilla

82335 Kiddy’s Edt 1.7 Fl. Oz.

Regular Price: $2200C/U - EA

$15.40C/U - EA

44

NIÑOS Y BEBÉS

#SpringZermat2022


ESENCIAS FRANCESAS FRENCH SCENTS

Floral - Gourmand

42834 Red Kiss Edp 1.69 Fl. Oz.

Frambuesa / Raspberry

¡Llena tu vida de besos y amor! Fill your life with kisses and love!

Sándalo / Sandalwood

Regular Price: $34.00

Jazmín / Jasmine

VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

$23.80 KIDS & BABIES

45


ESENCIAS FRANCESAS FRENCH SCENTS

3O%

OFF

82556 Galatic Star Edt 1.69 Fl. Oz. ¡El aroma del mejor gamer! The scent of the best gamer! Regular Price: $2800

$19.60

46

NIÑOS Y BEBÉS

#SpringZermat2022


Divertido

Aroma para los más Pequeños

Fresca - Frutal Fresh - Fruity Toronja / Grapefruit Manzana / Apple

Haba Tonka / Tonka Bean VIGENCIA DEL 16 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM FEBRUARY 16TH - MARCH 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

KIDS & BABIES

47


46000 Female

86001 Male

Pets

contentos forever

3O% OFF

Amigables notas Cítricas de Mandarina, con un toque floral de Jazmín y Vainilla. Gentle Citric notes of Tangerine with hints of Jasmine and Vanilla. Amigables notas de Bergamota, Lila y Cardamomo. Gentle notes of Bergamot, Lily and Cardamom.

Fragrance Spray for Pets 8.35 Fl. Oz. Regular Price: $18.00C/U - EA

$12.50C/U - EA

A pesar de que intentamos asegurarnos de que la información publicada sea correcta en todo PRPHQWR QR SRGHPRV VHU UHVSRQVDEOHV GH ORV HUURUHV WLSRJUi¿FRV IRWRJUi¿FRV \ RWURV HUURUHV TXH SXHGHQ DSDUHFHU HQ HO PDWHULDO 6LQ HPEDUJR HV VX UHVSRQVDELOLGDG YHUL¿FDU FRQ QXHVWURV (MHFXWLYRV de Venta Zermat que todos los detalles mencionados son correctos. 3UHFLRV VXMHWRV D FDPELRV VLQ SUHYLR DYLVR While we try to make sure that all prices and information posted here are accurate at all times, we cannot be responsible for typographical, photographic and other errors that may appear on the material. We make every effort to provide you the most accurate, up-to-the- minute information, however it is your responsibility to verify with your assigned Zermat Sales Executive that all details listed are accurate. Prices subject to change without notice.

CATÁLOGO DE OFERTAS / SEASONAL SALES CATALOG ¿TIENES DUDAS? CONTÁCTAME | DO YOU NEED HELP? CONTACT ME

MI NOMBRE | MY NAME

MI TELÉFONO | MY PHONE NUMBER

MI CORREO ELÉCTRONICO | MY E-MAIL

Síguenos / Follow us @zermatus

@zermatusa

www.zermatusa.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.