Catálogo Semestral Fall Winter

que celebra las tradiciones y el legado Hispano

Zermat embraces a Culture that exalts traditions and the Hispanic legacy by promoting the creativity of each Entrepreneur.We are a Latin American company with presence in 12 countries, contributing at an international capacity

12 paises

NUESTRA MISIÓN

“Enriquecer al mundo con nuestra esencia”

NUESTRA VISIÓN

Ser un referente global en la industria de perfumería y cuidado personal comprometida con el entorno, la superación y bienestar de las personas a través de nuestra identidad latina, calidez y productos de excelencia.

OUR MISSION

“To enhance the world with our essence”

OUR VISION

To be a global benchmark in the perfumery and personal care industry committed to the environment, improvement and wellness of people through our Latin identity, warmth and products of excellence.

FRAGANCIAS

Fragrances

LOS AROMAS TRAEN RECUERDOS, DEJA TU HUELLA Y

SE INOLVIDABLE

Tú eres tu fragancia, exprésate y muéstrate donde quiera que vayas.

La primera impresión de ti es la más importante y es la que permanecerá por siempre en la memoria.

¿Y tú qué historia quieres contar?

SCENTS BRING BACK MEMORIES, LEAVE YOUR MARK AND

BE UNFORGETTABLE

You are your fragrance, express and show yourself wherever you go. Your first impression is the most important and it is the one that will stay in other people’s memory. And what story do you want to tell?

JOYA PRECIADA porque nos hace sentir

Descubre cuál es tu perfume ideal de acuerdo a tu personalidad.

¿Qué ropa te gusta más?

A) Sport B) Casual C) A la Moda D) Elegante E) Juvenil

2

¿Qué aroma te gusta más?

A) Cítricos o Frescos

A) Whiskey

B) Florales

B) Herbales

C) Maderas C) Vainilla

Para un plan en pareja...¿Qué lugar elegirías?

A) Montaña B) Restaurant con vista a la ciudad

6

1 3 4 5 7

D) Chocolate o Dulces

D) Frutales

C) Playa D) Restaurant elegante E) Cafetería

¿Qué deporte preferirías practicar?

A) Alpinismo B) Correr C) Fitness D) Yoga o Pilates E) Football Soccer F) Zumba

Cuándo vas a una fiesta, ¿Qué look prefieres usar?

A) Algo con lo que pueda estar cómodo.

B) Me encanta ser detallista algo discreto pero bien arreglada (o).

C) Algo llamativo, me gusta invertir tiempo en mi arreglo.

D) Busco ir de acuerdo a la ocasión, sin ser exagerado y cuido verme impecable.

¿Qué gama de colores prefieres?

E) Me gusta usar prendas fuera de lo común.

A DB EC

¿Dónde serían las vacaciones de tus sueños?

A) Un lugar donde puedas disfrutar de la naturaleza.

B) Un lugar romántico. C) Playa con buen ambiente nocturno.

D) Un lugar donde visitar tiendas exclusivas

E) Un lugar fuera de lo común como Tokio o algún lugar exótico.

is like a PRECIOUS JEWEL because it makes us feel unique

Discover what your ideal perfume is according to your personality.

What kind of clothes do you like the most?

A) Sport B) Casual C) In fashion D) Elegant E) Youthful

2

1 3 4 5

What scent do you like the most?

A) Citrus or Fresh

A) Whiskey

B) Florals

B) Herbal

C) Woods C) Vanilla

For a couple’s plan ... Which place would you choose?

A) Mountain B) Restaurant with a city view

C) Beach

What sport would you like to play?

D) Elegant restaurant

D) Chocolate or Sweets

D) Fruit trees

E) Cafeteria

6

A) Mountain Climbing B) Running C) Fitness D) Yoga o Pilates

E) Soccer F) Zumba

When you go to a party, what look do you prefer to wear?

A) Something I can be comfortable with.

B) I love being classy, somewhat discreet and well dressed.

C) Something flashy, I like spending time in my look.

What ranger colors do you prefer?

D) I like dressing for the occasion, without being exaggerated but looking flawless.

E) I like to wear unusual clothes

7

A DB EC

Where would your dream vacation be?

A) A place where you can enjoy nature.

B) A romantic place.

C) A beach with good nightlife.

D)A place to visit exclusive stores. E) A place out of the ordinary like Tokyo or some exotic place.

nueva

FRESCO

Limón

FLORAL - FRUTAL

Zermat pays tribute to its origins with one of the ancient drinks that are part of the Mexican culture;

MEZCAL”

This new collection highlights the smoky and liquor notes of the different mezcals.

It awakens your senses through smell, and takes you through the immense fields of agave, so that you can enjoy the incomparable essence of Mezcal.

1 2 3

detalle único para alguien ESPECIAL!

Fragancias para personalizar con un mensaje especial, original e irrepetible Personalized fragrances with a custom, special, original and unrepeatable message

ELIGE EL AROMA con base a tu aroma que prefieras o la personalidad que seas, formal, romántico, moderno, audaz, elegante o sensual.

CHOOSE THE SCENTbased on your scent you prefer or the personality formal, romantic, modern, outgoing, elegant or sensual.

SELECCIONA el mensaje o el nombre que quieras poner. SELECT the messageor the name you want on the fragrance.

COMPARTE la fragancia con tu ser querido o en ese momento especial. SHARE the fragrance with your loved one or for that special moment.

PARA DAMA / FOR WOMAN

43301 Golden

Para mujeres con personalidad sensual o elegante. For women with a sensual or elegant personality.

FLORAL - GOURMAND

Peonia Peony Cassis Vainilla Vanilla

43298 Sparkly

Para mujeres con personalidad moderna o romántica.

For women with a modern or romantic personality.

FLORAL - FRUTAL FLORAL - FRUITY

Jazmín Jasmine Toronja Grapefruit Sándalo Sandalwood

Fragancia Personalizada para Dama 90 ml

Personalized Fragrance For Her 3.04 Fl. Oz

NOTAS CÁLIDAS - MADEROSAS. WARM - WOODSY NOTES

NOTAS FLORALES

FLORAL - GOURMAND

FLORAL

Bienvenue à Paris

Nuestra esencia Eiffel, es un homenaje a la feminidad moderna, una irresistible combinación de un espíritu independiente y aventurero que lleva su esencia a cualquier lugar del mundo.

Our Eiffel essence is a tribute to modern femininity, an irresistible combination of an independent and adventurous spirit that carries its essence anywhere in the world.

MAQUILLAJE

Makeup

EXPRESA TU

P E R S O N A L I D A D

CON TU MAKEUP

Te damos todas las herramientas para que exaltes tu belleza y muestres tu verdadero yo. Decora tus ojos y enmarca tu mirada, define tus facciones y expresa tus emociones, y dale color a tus labios para decir todo lo que sientes.

¡Tu momento de brillar es hoy!

EXPRESS YOUR PERSONALITY

WITH YOUR MAKEUP

We give you all the tools to highlight your beauty and show your true self. Decorate your eyes and frame your look, define your features and express your emotions, color your lips to say everything you feel. Your time to shine is today!

de Maquillaje

Foundation

Crema

textura de gran cobertura

g.

Maquillaje Líquido 30 ml. Liquid Makeup 1 Fl. Oz.

Humectante / Moisturizing

Luce una tonalidad uniforme y humectada. Idealmente para pieles normal a seca, con cobertura media a intensa. Show off a uniform and moisturized tone. Ideally for normal to dry skin, with medium to intense coverage.

Matificánte / Matte * Luce una piel sin exceso de brillo y humectada. Idealmente para pieles normal a grasa, con cobertura media a intensa. Show off a moisturized skin without excess shine. Ideally for normal to oily skin, with medium to intense coverage.

Estuche Perfeccionador de Cejas 4 g. Eyebrow Perfection Kit 0.14 Oz.

Todo un set para definir tus cejas como profesional, incluye: una cera pigmentada, 3 tonalidades de sombras, plantillas y mini pinzas para depilar.

A whole set to define your eyebrows as a professional, includes: a pigmented wax, 3 shades of shadows, templates and mini tweezers for plucking.

Lápiz Delineador de Cejas 0.28 g. Eyebrow Definer Pencil 0.01 Oz.

Cejas perfectas, gracias al lápiz con punta diagonal para delinear y rellenar a la vez. Con cepillo integrado en la parte inferior. Perfect eyebrows, thanks to the pencil with a diagonal tip for lining and filling at the same time. With integrated brush at the bottom.

Delineador de Ceja Efecto

Microblanding 1 ml.

Microblanding Eyebrow Liner 0.03 Fl. Oz.

Logra mayor volumen, color con apariencia natural y lo mejor es a prueba de agua.

highly precise brows pen to get hair-to-hair definition, for natural-looking fuller, darker and gorgeous eyebrows. Water proof.

EMBELLECE

de Ojos Vegano

g. Vegan Eyeliner

Oz.

fórmula vegana enriquecida con Poli Plant Frutas, que es una rica fusión de extractos de frambuesa, manzana, melocotón, kiwi, papaya, pepino y fresa, con beneficios: Actúan como foto protectores, Antiedad y Antioxidantes. Lo mejor es que es libre de: Crueldad animal, Sulfatos y Parabenos, utilizando maderas sustentables.

vegan formula enriched with Poli Plant Fruits, which is a rich fusion of extracts of raspberry, apple, peach, kiwi, papaya, cucumber and strawberry, with such benefits as: They act as photo-protectors, Anti-aging and Antioxidants.

best thing is that it is free of animal cruelty, Sulfates and Parabens, using sustainable woods.

Pestañas definidas una a una. Defined eyelashes one by one

Mascara con Cepillo Curvo 10 g. Curved Brush Mascara 0.34 Oz.

Ideal para pestañas lacias, cortas y medianas. Su cepillo curvo riza, define, alarga y da volumen a las pestañas. Con una genial fórmula a base de fibras alargadoras, Keratina y Aceite de Ricino. Ideal for straight, short and medium lashes. Its curved brush curls, defines, lengthens and gives volume to the lashes. With a great formula based on lengthening fibers, Keratin and Castor Oil.

El

toque

GLAMOUR

tus ojos

Mascara con Cepillo Recto 10 g. Eyelash Mascara 0.34 Oz.

Ideal para todo tipo de pestañas. Su fantástica fórmula con Vitamina E y Aceite de Semilla de Ricino y Glicina de Soya que ayudan a fortalecer las pestañas. Ideal for all types of eyelashes. Its fantastic formula with Vitamin E and Castor Seed Oil and Soy Glycine that help strengthen lashes.

Longitud y rizado perfecto Length and perfect curly

Mascara Ultra Defini 10 g.

Ultra Defini Mascara 0.34 Oz.

La mejor para dar definición para cada pestaña. Con una enriquecida fórmula a base de vitaminas que fortalece y ayuda a evitar la caída de las pestañas. The best definition enhancer for your eyelashes. With an enriched formula based on vitamins that strengthen and help prevent lash loss.

Mascara Efecto 3D 12.5 g.

Mascara with 3D Effect 0.44 Oz.

Ideal para pestañas medianas y largas. Con tecnología Nano Eye Lasher con Aceite de Jojoba de liberación prolongada, ayuda a proteger y reducir la caída de las pestañas. Su cepillo gigante ayuda a lograr un efecto de pestañas postizas.

Ideal for medium and long lashes. With Nano Eye Lasher technology with time-release Jojoba Oil, it helps protect and reduce lash loss. Its giant brush helps to achieve a false eyelash effect.

A Mascara Voluminous 7 g. Voluminous Mascara 0.24 Oz.

Ideal para pestañas cortas, medianas e inclusive escasas y/o maltratadas. Contiene: 1. Tratamiento con fórmula fortificante y maxi-alargadora 2. Color intenso y mayor volumen.

Ideal for short, medium and even scarce and / or battered eyelashes. Contains: 1. Fortifying maxi-longer base 2. Intense color that increases volume.

B Mascara Supreme Lashes 12 g.

Supreme Lashes Mascara 0.42 Oz.

Ideal para todo tipo de pestañas. Fórmula de Color más Tratamiento que promueve el crecimiento de tus pestañas. Ayuda a mantener el rizado, otorgar mayor volumen y definición, así como lograr pestañas más largas.

Ideal for all types of eyelashes. Color Formula plus Treatment that promotes eyelash growth. Helps maintain curl, provide greater volume and definition, as well as getting longer lashes.

C Mascara Extreme Lashes 15 g.

Extreme Lashes Mascara 0.52 Oz.

Ideal para todo tipo de pestañas. Le proporciona a tus pestañas color intenso y volumen impresionante, gracias a su fórmula enriquecida con Ceras naturales, Pantenol y Lanolina que da fortaleza extrema y su cepillo curvo de silicón, con cerdas cortas y largas.

Ideal for all types of eyelashes. It provides your lashes with intense color and impressive volume, thanks to its formula enriched with natural waxes, Panthenol and Lanolin giving extreme strength and its curved silicone brush, with short and long bristles.

ACHIEVE

Brocha Dúo para Cejas y Difuminador de Sombras

Brow and Smudge Brush

Brocha Plana para Correctores

Concealer Brush

Brocha para Sombras Eyeshadow Brush

Brocha Angular para Sombras

Eyeshadow Brush

Brocha para Correctores

Brush

Colección de Brochas de Maquillaje Veganas Vegan Makeup Brushes Collection

Colección de Brochas Profesionales para maquillaje:

Fabricadas con materiales libres de crueldad

Veganas, diseñadas con mangos de bambú. Collection of Professional Makeup Brushes:

Made with cruelty-free materials

with

Brocha

de Maquillaje

Brush

Brocha para Polvos Powder Brush

para Rubores Blush Brush

Brocha Ventilador

Brush

CUIDADO DE LA PIEL

Skin Care

QUE TU PIEL SEA EL REFLEJO DE LOS M E J O R E S M O M E N T O S DE TU VIDA

Déjanos cuidar de tu piel y tu rostro con la más alta tecnología para que te sientas segura a cada paso que des, para que tu imagen sea reflejo de amor y cuidado, y que los años pasen desapercibidos en tu piel pero no en ti.

MAY YOUR SKIN BE THE REFLECTION OF THE BEST MOMENTS OF YOUR LIFE

Let us take care of your skin and your face with the highest technology so that you feel safe with every step you take, make your image a reflection of love and care, and let the years go by unnoticed on your skin, but not on you.

Crema

Crema facial humectante y revitalizante con ingredientes orgánicos de origen natural para una piel suave y luminosa.

and revitalizing facial cream with organic ingredients of natural origin for smooth and luminous skin.

ALOE

Ayuda a suavizar

piel

skin

Mascarilla Facial con ingredientes orgánicos, que ayudan a hidratar y suavizar la delicada piel del rostro, reduciendo visiblemente los signos de la edad.

mask with organic ingredients that help moisturize and soften the delicate skin of the face, visibly reducing

of

Tu piel llena de energía y VITALIDAD

Lo mejor de la tecnología cosmética

en un sistema

todo

SKIN FULL OF ENERGY AND LIFE

French technology

to provide smart skin care

skin types

A Crema de Noche 50 g.

Night Cream 1.77 Oz.

Ayuda durante la noche a re-equilibrar la flora cutánea y el PH, reduce imperfecciones y líneas de expresión, dando paso a una piel fresca y luminosa.

Helps restore your skin’s PH and flora, reducing blemishes and fine lines to reveal a radiant and flawless complexion while you sleep.

B Crema de Día 50 g.

Day Cream 1.77 Oz.

Ayuda durante el día a re-equilibrar la flora cutánea y el PH, reduce el enrojecimiento y mejora la homogeneidad de la tez, combate los primeros signos de la edad, reduce las imperfecciones, alisando las arrugas, dando firmeza y elasticidad a la piel.

Helps restore your skin’s PH and flora, reducing redness to achieve an even complexion while fighting aging and reducing blemishes and fine lines, enhancing firmness and elasticity.

C Crema Contorno de Ojos 15 g.

Eye Contour Cream 0.53 Oz.

Ayuda a disminuir las ojeras, alisa las arrugas, combate los primeros signos de la edad proporcionándole firmeza y elasticidad a la piel.

fade dark circles away, visibly reducing wrinkles and early signs of aging, while enhancing your skin’s firmness and elasticity.

DE CHABACANO

ACEITE DE JOJOBA

células

Repuesto Crema

Favorece la retención de agua en la piel.

Oil: Helps increase water retention of skin.

Repuesto Crema

Noche

Día

para tu piel

Micelar

Foaming

Gel 4.23 Oz

Ayuda a brindar una limpieza profunda a la piel por la mañana y por la noche, liberándola de las impurezas del ambiente gracias a su fórmula micelar.

helps getting a deep skin cleanse day and night to remove debris and environmental agents due to its powerful Micellar formula.

Mootsagen

Mascarilla Facial de Carbón 80 g. Charcoal Face Mask 2.83 Oz

Ayuda a absorber la grasa y suciedad de los poros, limpiando a profundidad la piel y reduciendo el tamaño de los poros, y mostrando una apariencia más fresca. It helps absorb oil and dirt off your pores to reach deep cleansing effects that reduce your pores to reveal a refreshed complexion.

Después

Crema Facial Aclaradora y Minimizadora de Manchas 30 g.

Blemish Minimizing and Whitening Face Cream 1.06 Oz

Ayuda a disminuir visiblemente las manchas en la tez, haciéndola lucir más uniforme e iluminada.

Visibly helps to reduce the appearance of dark spots, leaving skin radiant and with an even tone.

Protector Solar FPS 50 - 48 g. Sunscreen SPF 50 - 1.7 Oz .

Ayuda a proteger la piel de los rayos UVA/UBA, retrasando así la aparición de arrugas y la formación de manchas en la piel. Fórmula enriquecida con ingredientes naturales como son: Aloe Vera, Té Verde, Vitamina C, Granada, Colágeno y Vitamina E. Shields skin against UVA / UBA rays to slow down aging and to prevent dark spots. Enriched formula with natural extracts: Aloe Vera, Green Tea, Vitamin C, Pomegranate, Collagen and Vitamin E.

CUIDADO CORPORAL

Body Care

CUIDAR DE TI

TODOS LOS DÍAS ES DECIRTE CUÁNTO TE AMAS

Queremos darte todos los ingredientes y nutrientes que tu piel necesita para que celebres todo lo que tu cuerpo hace por ti, y que con una piel sana te abraces y abraces a los que más amas.

TAKING CARE OF YOU

EVERY DAY IS TELLING YOU HOW MUCH YOU LOVE YOURSELF

We want to give you all the ingredients and nutrients that your skin needs so that you can celebrate everything that your body does for you, so you can hug yourself and those you love the most with a healthy skin.

Crema Corporal

Humectante 500 ml.

Moisturizing Body Cream 16.91 Fl. Oz

Ayuda a proporcionarle mayor humectación a la piel, gracias a su fórmula con extracto de Kiwi.

Formula with kiwi extract that moisturizes and provides a healthy glow to your skin.

CUIDADO INTEGRAL

para toda la familia

Crema para Cuerpo 240 ml. Body Cream 8.1 Fl. Oz

Ayuda a proporcionarle mayor humectación y firmeza a la piel, gracias a su fórmula enriquecida con colágeno y elastina.

Enriched with collagen and elastin to enhance hydration and firmness.

Crema para Manos con Glicerina 80 g.

Hand Cream with Glycerin 2.82 Oz

Enriquecida con Silicones y Glicerina que ayudan a humectar y suavizar la piel.

Enriched with silicones and glycerin to hydrate and soften the skin.

Corporal con Aceite de Toronja

Oil Body

Una fantástica fórmula especialmente diseñada para ayudar a inducir el calor en la piel, provocando una mayor sudoración. Enriquecida con ingredientes naturales como aceite de toronja y pimienta brasileña.

sensational formula created to increase body heat in order to promote sweat production. Enriched with natural ingredients like grapefruit oil and Brazilian pepper.

Jabón Corporal con Extractos Naturales 85 g. Body Soap with Natural Extracts 3 Oz

El básico de todos los días, pues gracias a su exclusiva fórmula con aceite de toronja y extractos naturales, te ayudará a eliminar las células muertas de tu piel dejándola más suave, manteniendo su firmeza y evitando la flacidez.

Your everyday companion formulated with grapefruit oil and natural extracts to help eliminate dead skin cells to reveal softer, firmer and better-toned skin.

Crema Corporal 250 ml.

Body Cream 8.45 Fl. Oz

La fórmula que te enloquecerá, ya que te ayudará a disminuir la apariencia de piel de naranja, reducir medidas y reafirmar las zonas problemáticas de tu cuerpo tales como el abdomen, espalda, brazos y piernas, gracias al poder tonificador de a sus ingredientes activos como lo son el extracto de té negro y el café verde. Go crazy about the remarkable firming benefits of this moisturizer, capable of decreasing flabbiness, reducing sizes and toning in problem body areas like the abdomen, back, arms and legs thanks to its powerful toning active ingredients such as black tea and green coffee.

TODAY IS THE DAY TO LOOK FIT!

TÉ

Refrescante Corporal 200 ml.

Body Mist 6.7 Fl. Oz.

Sutil brisa de amor con delicadas notas de frambuesas, mandarina, limón, fressia y violetas.

your skin in love all day with delightful notes of raspberry, mandarin, lemon, freesia, and violets.

Brisa Corporal para Almohada y Cualquier Lugar 240 ml. Body Mist Pillow & Anywhere 8.11 Fl. Oz.

El multifuncional más aclamado, por su delicioso acorde de Jengibre, Té Blanco y Toronja sobre un corazón de Lavanda, Jazmín y Destellos de Muguet ayudarán a tu cuerpo y espacios a entrar en un estado de relajación.

most acclaimed multifunctional, for its delicious accord of Lavender, Mint and Cedar will help your body and spaces to enter a state of relaxation.

Todo lo que tu piel

NECESITA

DONDE QUIERAS EVERYWHERE

CUERPO BODY ALMOHADA PILLOW ROPA CLOTHES CAMA BED

SKIN

Cereales y Semillas Set para Manos 2 Pzas.

Cereals & Seds Hands Set 2 Pieces.

El ritual de Manos vegano que amarás por siempre. Incluye: Crema para manos con Quinoa y Exfoliante para manos con Chía.

The vegan hands ritual that you will love forever. Includes: Hand Cream with Quinoa.

Crema Corporal con Leche de Algodón 900 ml. Cotton Milk Body Lotion 30.43 Fl. Oz.

Encantadora fórmula vegana para toda la familia, enriquecida con Aceite de semilla de Algodón, Glicerina y Aceite mineral, que brindan una sensación de humectación y suavidad, además de protegerla de agentes externos como la contaminación.

Charming vegan formula for the whole family, enriched with Cottonseed Oil, Glycerin and Mineral Oil, providing a feeling of moisture and softness, as well as protecting it from external agents such as contamination.

Crema Corporal Gin de Frutos Rojos 500 ml. Gin de Frutos Rojos Body Cream 16.90 Fl. Oz.

Suave fórmula que promueve la retención de humedad y aumenta la hidratación de la piel. Delicioso acorde Frutal de Fresa, Maracuyá y Vainilla, que perdurará por horas en tu piel. Gentle formula that promotes moisture retention and increases skin hydration. Delicious fruity accord of Strawberry, Passion Fruit and Vanilla, which will last for hours on your skin.

Martini

Fresa, Cereza

Strawberry,

Chocolate

Vainilla.

of Bitter

Gin de Frutos Rojos

Caramelo.

Caramel.

Maracuyá,

Destellos del Mar

Jugosa combinación de lichi, ciruela, ámbar y exquisitos destellos de brisa de mar.

juicy combination of lychee, plum, amber and exquisite sea sparkles.

DELICIOSA

combinación de rosa y piña con un toque delicado de ámbar.

combination of rose and pinneaple with hints of amber.

Envolvente acorde de piña, violeta y algodón de azúcar.

overwhelming blend of pineapple, violet and cotton candy.

Delicioso acorde de Frutos rojos, Flor de Cerezo y Vainilla.

delightful blend of red berries, cherry blossom and vanilla.

Explosión Tropical

Jugosa combinación de maracuyá, toronja y un delicado toque de vainilla. Juicy combination of passion fruit, grapefruit and a delicate touch of vanilla.

Helado Beso de Ángel

Adictiva combinación de Cereza, Frambuesa

Vainilla que se funden con notas cremosas

de resistir.

combination of Cherry, Raspberry

Vanilla that melt with creamy notes

acorde

Vainilla,

Vanilla,

BIENESTAR

UN ESTILO DE VIDA MÁS WELLNESS

EMPIEZA DE ADENTRO HACIA AFUERA

Complementa tu alimentación y tu rutina de belleza con vitaminas, minerales y todos los nutrientes que la naturaleza tiene para ti y ve el cambio en tu cuerpo y en tu piel. Empieza una vida más saludable ¡Te lo mereces!

A MORE WELLNESS LIFESTYLE

STARTS FROM THE INSIDE OUT

Supplement your diet and your beauty routine with vitamins, minerals and all the nutrients that nature has for you and see the change in your body and your skin. Start a healthier life. You deserve it!

SALUDABLE!

Happy Immune Booster

Una original fusión de 17 ingredientes entre Antioxidantes Naturales, Adaptógenos, Anti-inflamatorios, Probióticos como son: Shiitake Mushroom, Turmeric Powder, Querdetin, Bacilus Coagulans, Acai Berries, Resveratrol, y la riqueza de las vitaminas A, C, E y Zinc.

An original fusion of 17 ingredients between Natural Antioxidants, Adaptogens, Antiinflammatories, Probiotics such as: Shiitake Mushroom, Turmeric Powder Querdetin, Bacilus Coagulans, Acai Berries, ResveratroL and the richness of Vitamins A, C, E and Zinc.

SISTEMA INMUNOLÓGICO

TODOS LOS

SALUD CELULAR CELLULAR HEALTH

CORAZÓN HEART

SISTEMA INMUNOLÓGICO IMMUNE SYSTEM

ESTIMULANDO TU ACTIVIDAD ANTIOXIDANTE STIMULATE YOUR ANTIOXIDANT ACTIVITY

SISTEMA RESPIRATORIO RESPIRATORY SYSTEM

SALUDABLE Y BELLA EN TODO MOMENTO

AND BELLA AT ALL TIMES

SALUDABLE Y CON VIGOR EN TODO MOMENTO

AND WITH VIGOR AT ALL

CORAZÓN HEART

SISTEMA INMUNOLÓGICO IMMUNE SYSTEM

CORAZÓN HEART

SISTEMA INMUNOLÓGICO IMMUNE SYSTEM

PIEL SKIN

HUESOS BONES

Bella Women's Multi

Una poderosa mezcla de 27 vitaminas e ingredientes naturales únicos como son: Ashwagandha, Biotin Vitamina B7, Colágeno y Ácido Hialurónico.

powerful blend of 27 vitamins, to beautify you inside and out, also thanks to these unique natural ingredients such as: Ashwagandha, Biotin Vitamin B7, Collagen and Hyaluronic Acid.

Vigor Men's Multi

Una potente mezcla de 28 vitaminas, enriquecidas vigorosamente con estos dos ingredients naturales que todo hombre querrá beneficiarse de ellos: Saw Palmetto y Tongkat Ali.

powerful blend of 28 vitamins, vigorously enriched with these two natural ingredients that every man will want to benefit from: Saw Palmetto and Tongkat

NIVEL DE ENERGÍA ENERGY LEVEL

VISIÓN VISION

CBD Pain Relief Roll-On

500 mg - 2 Oz. Fl. 60 ml.

CBD Pain Relief Roll-On es un analgésico tópico constituido a partir de una poderosa fórmula antiinflamatoria. Es ideal para ayudar a aliviar los músculos adoloridos y cansados. Dolor en manos, cuello, espalda, pies. Puede reducir el dolor crónico en huesos, nervios y articulaciones. Ideal para malestares como la artritis.

CBD Pain Relief Roll-On is made from a powerful antiinflammatory formula. It is ideal for relieving sore and tired muscles. Pain in hands, neck, back, feet. It can reduce chronic pain in bones, nerves and joints. Ideal for ailments such as arthritis.

Broad Spectrum CBD Oil Drops

500 mg - 1 Oz. Fl. 30 ml.

Aceite derivado del cáñamo que ayuda a reducir estrés, dolor, ansiedad, mejorar la salud mental, mejorar la calidad de sueño. Contiene propiedades anti inflamatorias entre otros beneficios.

NO contiene THC.

Hemp derived oil that is used to cope with stress, pain, anxiety, mental health, improve sleep, contains anti-inflammatory properties, among other benefits. NO THC.

HABITS TRUE HEALTHY

CBD Facial Serum

250 mg - 1 Oz. Fl. 30 ml.

El Sérum Facial con CBD es un concentrado cosmético que se aplica por la mañana y por la noche. Usado comúnmente para ayudar a atenuar líneas de expresión y arrugas, reducir la secreción de sebo, reparar la piel incluso a la exposición prolongada al sol, aumentar su luminosidad o reforzar su función como barrera protectora.

CBD Facial Serum for day and night, mainly used to attenuate fine lines and wrinkles, reduce sebum secretion, even repair Sun expusred skin, increase its luminosity or strengthen its function as a protective barrier.

*DISPONIBLE EN OCTUBRE AVAILABLE IN OCTOBER

Gomitas para Dormir CBD 400 mg 20 mg por porción - 20 Gomitas

CBD Sleeping Gummies 400 mg 20 mg per serving - 20 Gummies

Gomitas comestibles de CBD + Melatonina que te preparan antes de dormir, con la intención de mejorar la calidad del sueño.

CBD + Melatonin edible gummies that prepare you before bed, with the intention of improving sleep quality.

Energy Aceite Esencial 10 ml.

Energy Essential Oil Blend 0.33 Fl. Oz.

Una original mezcla de Aceites esenciales de: bergamota, limón, eucalipto, romero, menta y cedro.

Ayudarán a mejorar tu día, potenciando tus niveles de energía.

An original blend of essential oils of: bergamot, lemon, eucalyptus, rosemary, mint and cedar. They will help improve your day, boosting your energy levels.

Serenity Aceite Esencial 10 ml.

Serenity Essential Oil Blend 0.33 Fl. Oz.

Una sutil mezcla de Aceites esenciales de: lavanda, menta, salvia, romero, manzanilla y cardamomo.

Ayudará a tu cuerpo a entrar en un estado de relajación, alejándolo del estrés y promoviendo una sensación de paz y tranquilidad.

A subtle blend of essential oils of: lavender, peppermint, sage, rosemary, chamomile and cardamom. It will help your body enter a state of relaxation, taking it away from stress and promoting a sense of peace and tranquility.

*92135

Comfort Aceite Esencial 10 ml.

Comfort Essential Oil Blend 0.33 Fl. Oz.

Una reconfortante mezcla de Aceites esenciales de: eucalipto, menta, alcanfor, clavo y tomillo.

Ayudará a tu cuerpo a entrar en un estado de confort, liberándolo de molestias, promoviendo así un bienestar integral.

A comforting blend of essential oils of: eucalyptus, peppermint, camphor, clove and thyme. It will help your body enter a state of comfort, freeing it from discomfort, and promoting comprehensive well-being.

BAÑO AROMÁTICO AROMATIC BATH

MASAJE MASSAGE

BERGAMOTA BERGAMOT

CEDRO CEDAR LIMÓN LEMON

BAÑO AROMÁTICO AROMATIC BATH

DIFUSOR DIFFUSER MASAJE MASSAGE

LAVANDA LAVENDER

SALVIA SAGE

CARDAMOMO

CORPORAL BODY INHALAR INHALE

de Aceites Esenciales

NIÑOS Y BEBÉS

Kids and Babies

¡SER NIÑO

ES GENIAL!

Por eso creamos productos enfocados en la mejor etapa de la vida, inspirados en la alegría, imaginación y sueños de todos los niños, para que vivan la magia de sus mejores años y crezcan a un futuro brillante.

BEING A KID

IS GREAT!

That is why we create products focused on the best stage of life, inspired by the joy, imagination and dreams of all children, let them live the magic of their best years and grow into a bright future.

GIVE THE GIFT OF FUN MOMENTS

ml.

Baby

Fl.

para ambientar la habitación de tu bebé, eliminando los malos olores e impregnándola de un tierno aroma.

the pleasant ambiance in your baby’s room when spraying to clear away odors while infusing the space, clothes, bedding and plush toys with an adorable aroma.

ADORABLY SWEET

YOUR BABY

para Piel Sensible Baby 80 g.

Skin Soap 2.82 Oz.

a mantener humectada la piel

bebé durante todo el día.

keep your baby’s skin moisturized.

Michelle

Michelle Cologne

ml.

Fl. Oz.

notas de violetas y jazmín en un suave

CARIÑOSOS

GENTLE,

y exclusivas fórmulas hipoalergénicas que protegen la piel de tu bebé. Gentle hypoallergenic formulas that help protect your baby’s skin.

lo que necesitas para celebrar

llegada de tu bebé.

to welcome your bundle of joy and take care of your baby everyday.

Baby Michelle, Crema Corporal, Shampoo y Jabón para Bebé.

Baby Michelle Cologne, Body Cream, Shampoo, Baby Soap.

Cologne

Jazmín

ml.

Jabón Boby 70 g.

Soap 2.4 Oz.

humectar y limpiar

la piel del bebé.

pamper

CARIÑOSOS

Fragancia Strawberry Cake 50 ml Strawberry Cake Edp 1.69 Fl. Oz.

Para niñas que les gustan los postres gourmet. Deliciosas notas de fresas silvestres, acordes de pastel y crema batida. For girls who like gourmet desserts. Delicious notes of wild strawberries, cake chords and whipped cream.

Fragancia Sweet Cupcake 50 ml. Sweet Cupcake Edp. 1.69 Fl. Oz.

Para niñas que les gustan los dulces y postres. Deliciosas notas de fresas dulces, violetas y vainilla. For girls who delight in candy and sweet treats. A delightful scent featuring notes of sweet strawberries, violets and vanilla.

Fragancia Candy Apple 40 ml

Apple Edp 1.35 Fl. Oz.

fragancia que será la favorita de las niñas que protegen el medio ambiente. Jugosas notas de manzana roja, fresa y vainilla. The fragrance that will be the favorite of girls who protect the environment. Juicy notes of red apple, strawberry and vanilla.

Fragancia Fantasy Princess 50 ml. Fantasy Princess Edp. 1.7 Fl. Oz.

Para niñas sensibles, amigable y cordiales. Tiernas notas de toronja, manzana, violetas y rosas que son reflejo de las hadas de sus historias favoritas.

sensitive, friendly and gentle little girls.

like fairies,a delightful combination of grapefruit, apple, violets and roses.

Fragancia Red Kiss 50 ml Red Kiss Edp 1.69 Fl. Oz.

Para jovencitas modernas, expresivas y alegres. Encantadoras notas de frambuesa, jazmín y sándalo. For modern, expressive and cheerful girls. Lovely notes of raspberry, jasmine and sandalwood.

Fragancia Fashion Dreams 50 ml Fashion Dreams Edp 1.69 Fl. Oz.

Para niñas que les encanta elegir su outfit y lucir originales cada día. Vanguardistas notas de manzana verde, naranja, flores blancas y sándalo. For girls who love to choose their outfit and look original every day. Contemporary notes of green apple, orange, white flowers and sandalwood.

Fragancia Galactic Star 50 ml Galatic Star Edt 1.69 Fl. Oz.

Para niños alegres que son fans de los juegos en línea. Fantásticas notas de toronja, manzana y haba tonka. For cheerful children who are fans of online games. Fantastic notes of grapefruit, apple and tonka bean.

ALEGRÍA Y DIVERSIÓN

Fragancia Goal Scorer 50 ml. Goal Scorer Edt. 1.7 Fl. Oz.

Para niños atraídos por el fútbol, apasionados y divertidos. Notas de manzana verde, madera y sándalo For our little, passionate and playful soccer fans. Notes of green apple, wood and sandalwood.

Desodorante Roll-On para Jovencitos 30 g.

Roll-On Deodorant for Boys 1.06 Oz

Efectiva fórmula que te mantiene fresco hasta por 24 horas.

24 hours of refreshing antiperspirant protection.

Fragancia Xtreme para Jovencitos 50 ml. Xtreme Edt. 1.7 Fl. Oz.

Para jovencitos activos, audaces y llenos de energía. Acuosas notas de bergamota, geranio, menta y musgo. For enthusiactic audacious and energetic boys. Aqueous notes of bergamot, geranium mint and moss.

Desodorante Roll-On para Jovencitas 30 g.

Roll-On Deodorant for Girls 1.06 Oz

Efectiva fórmula que te mantiene fresco hasta por 24 horas.

24 hours of refreshing antipespirant protection.

Fragancia Xtreme para Jovencitas 50 ml. Xtreme Edp. 1.7 Fl. Oz.

Para jovencitas modenas alegres y activas. Notas de manzana, melón, violetas y almizcles. For leading, fun and dynamic girls. Notes of apple, cantaloupe, violet and musk.

AVENTURAS

Fragancia para Niña

Kiddy’s 50 ml. Kiddy’s Edp. 1.7 Fl. Oz

Para niñas divertidas, aventureras y tiernas. Notas de melón, jazmín, violeta y piña.

For fun, intrepid and adorable girls. Notes of canteloupe, jasmine, violet and pineapple.

Fragancia para Niño

Kiddy’s 50 ml.

Kiddy’s Edt. 1.7 Fl. Oz

Para niños aventureros ocurrentes y efusivos. Notas de limón, bayas de enebro, lavanda y vainilla. For daring imaginative and spontaneous boys. Notes of lime, juniper berries, lavender and vanilla.

MASCOTAS

CONSENTIMOS A TODOS LOS MIEMBROS DE TU FAMILIA

Y sabemos que adoras a tu mascota regrésale todo el amor que te da todos los días, tú eres su máxima alegría, premia su amor y lealtad.

WE PAMPER

ALL THE MEMBERS OF YOUR FAMILY

And we know that you adore your pet, reward your pet’s love and loyalty everyday because you are its greatest joy.

FEEL THE PET LOVE

Una delicada fórmula que limpia sin resecar el pelo y piel de tu mascota. Enriquecido con extracto de Avena Sativa (avena) que le proporciona, humectación, hidratación y fortalecimiento al cuero cabelludo, evitando su caída, dejando un pelaje brilloso.

cleansing formula enriched with Sativa Oatmeal Kernel Extract to moisturize and nourish your pet’s coat, keeping its natural moisture for silky soft and shiny results. It keeps skin protected for less shedding and a healthy-looking coat.

Fragancia para Hembra 247 ml

Fragrance Spray for Female Pets 8.35 Fl. Oz.

Delicadas notas cítricas de mandarina y naranja que combinadas con un delicioso bouquet de jazmines y rosas y acordes de mango y manzana envuelven a tu mascota en su agradable aroma, sellado con encantadoras notas de almizcle y vainilla.

Delectable citric notes of tangerine and orange merged in a delightful bouquet of jasmines and roses that along with mango and apple infuse your pet of its pleasurable scent sealed on a base of musk and vanilla.

Premios con CBD para mascotas 100 mg

5mg por porción - 20 Premios

CBD Pet Treats 100 mg

5mg per serving - 20 Treats

Contiene 5 mg de CBD por ración, una concentración ideal para mascotas de cualquier tamaño. Puede dar una sensación de calma durante los momentos estresantes. Apoya el envejecimiento activo de su mascota cuidando la salud de las articulaciones.

It has 5 mg of CBD per serving, an ideal concentration for pets of any size. It can provide a sense of calmness during stressful times. Supports your pet’s active aging by caring for joint health.

Fragancia para Macho 247 ml

Spray for Male Pets 8.35 Fl. Oz.

Encantadoras notas de bergamota y mandarina que lo refrescan completamente con deliciosos toques frutales de piña, lila, cardamomo y rosa, sellados en un imponente fondo de maderas de almizcle, sándalo, cedro y musgo de roble. Delectable blend of bergamot and tangerine that freshen your pet with hints of pineapple, lily, cardamom and rose, sealed on an impressive woodsy base of musk, sandalwood, cedar and oak moss

Bárbara Enriquez CEO ZERMAT USA

COMPARTIR Share

Quiero recordar contigo el “para que” estamos aquí, trabajando, vendiendo, hablando, compartiendo, ordenando productos, creando organizaciones… ese “para que” estoy segura te llevará a tu familia, a la gente, a los momentos a eso que va más allá de un propósito.

I want to remember with you the “why” we are here working, selling, talking, sharing, ordering products, creating organizations .... I’m sure the “what for” will take you to your family, to the people, to the moments, to all of that which goes beyond a purpose.

Porque estamos seguros que compartiendo juntos nuestros sueños y éxitos . . .

that

José “Piti” Díaz DIRECTOR COMERCIAL

Aquí comienza la oportunidad de ser la…

ESENCIA QUE TRANSFORMA, moldea tu futuro; creando una organización de Líderes, Promotores, Clientes y Clientes Preferidos.

The opportunity to be the… ESSENCE THAT TRANSFORMS begins here. mold your future creating an organization of Leaders, Promoters, Customers and Special Shopper.

Si emprender es tu sueño en Zermat siempre tienes una oportunidad

If entrepreneurship is your dream, with Zermat you will always have an opportunity

¿CÓMO INICIAR?

Adquiriendo por única vez uno de los fabulosos Kits de Ingreso y realizando tu primera compra como Consultor Activo

How to Start? Acquiring one of the fabulous entry kits for one time and making your first purchase as Active Consultant

VIDA

QUE QUIERES ALCANZAR

Cada paso cuenta

desarrolla tu liderazgo y goza de estupendos

como Director.

Each step counts, develop your leadership and as a Director enjoy amazing benefits.

Mi Hogar

¡Elige la casa de tus sueños!

My home

Choose the house of your dreams!

Plan de Automóvil Sueña y materialízalo con Zermat Vehicle Plan Dream and make it happen with Zermat

Viaja a Suiza

Director

to Switzerland as an Imperial Director

Tus productos favoritos a un sólo click.

If you like Online shopping, visit your Zermat Entrepreneur’s store. Your favorite products only one click away

Become a Special Shopper and enjoy the wide variety of benefits that we have for you.

Get to know the details here.

Se parte de nuestra comunidad de clientes preferidos y disfruta de los múltiples beneficios que tenemos para ti. Conoce los detalles aquí.

Si amas comprar en línea visita la tienda virtual de tu emprendedor Zermat

Momentos ZERMAT

Las grandes historias son cuando compartimos experiencias con personas que suman con su esencia

Great stories happen when we share them with people that add up with their essence

Conoce más momentos como estos

Find more moments like theses

Viaje a Egipto

Fiesta de Aniversario

Viaje a Tailandia

Concierto de Cañaberal exclusivo para Zermat

Junta Estelar

“Si tus acciones inspiran a los demás a soñar, aprender y hacer más; eres un líder.”

John Quincy Adams

“If your actions inspire others to dream, to learn and do more, you are a leader”

ALONSO GARIBALDO

JULIA ALVAREZ

MIREYA GARCIA

ZOILA ARITA

MARIA ISABEL BRITO

DEIDA ALVAREZ

BERTHA RAMÍREZ MARIA ALEMAN

NORA SURABIAN

LESMEN CASILLAS

JUDITH DE LOS SANTOS

MARIA GALVEZ

ANTONIA PEREZ

MARIA JOSEFINA CRUZ

ANGELICA CRUZELIA LEAL

MIRNA OROZCO LOPEZ MARIA A GOMEZ FLORES

ROSA CARMINA NAJERA

MARIA LUISA SCOTT

SARA MORELL

ANA GARIBALDO

MARIA GONZALEZ

CLAUDIA SERRANO

ALMA LETICIA LOPEZ

ANA DILIA CHAVEZ PINEDA