Miércoles 5 de Octubre de 2011
N
U
E
V
O
S
P
R
O
D
U
C
T
O
S
SE PARTE DE la Esperanza, la Fuerza y la Cura con Zermat te invita a ser parte de la cura, a brindar fuerza y esperanza a todas las mujeres del mundo para erradicar una terrible dolencia: El Cáncer de Seno. ¿Qué puedes hacer? LUCHAR POR TI Y POR OTROS CON NOSOTROS Durante este mes de Octubre ofrece el Set ELEGANZZA VS. CÁNCER Que incluye: Una práctica cosmetiquera y una Mascara para pestañas edición especial. Las Ventas de esta cosmetiquera en los 16 países en los que tenemos presencia, serán donadas para apoyar la valiosa labor educativa de CIM*AB en pro de la prevención del Cáncer de Mama: Así que tus compras este mes serán el arma más poderosa para que juntos nos unamos y luchemos para ser parte de la Esperanza, la Fuerza y la Cura. Precio Especial Asesor
$7.50
Visita www.cimab.org para más información sobre como prevenir y apoyar la lucha contra el Cáncer de Mama. La Asociación Mexicana Contra el Cáncer de Mama CIM*AB es una organización no gubernamental sin fines de lucro que contribuye a disminuir la mortalidad por cáncer de mama en México a través de educación, información, servicios a pacientes e incidencia en políticas públicas .
N
E
G
O
C
I
O
Tú como EMPRESARIO eres parte de la Esperanza, la Fuerza y la Cura con
Tú, como Líder y miembro de la gran familia Zermat, eres parte importante de esta gran iniciativa, a la cual se han unido durante este mes, muchas personas y organizaciones alrededor del mundo. Así que durante este mes, si eres mujer siéntete orgullosa de lucir tu Pañoleta, Esperanza, Fuerza y Cura, e invita a tu grupo de ventas a lucirla, y decir con ello “Soy parte de la Esperanza, la Fuerza y la Cura”. Todos somos parte de una empresa, que por más de 25 años se ha dedicado a cambiar vidas cada día, gracias al espíritu emprendedor de miles de empresarios como tú. Con esta campaña, puedes no solamente cambiar vidas, sino fortalecer tu negocio invitando a otros a formar parte de un equipo que busca no solo brindar bienestar individual, sino a apoyar nobles causas como ésta.
Por eso, promueve la venta de los sets que aparecen en el especial de este mes, donde se regala la pañoleta y el set de la cosmetiquera de Eleganzza, de las cuales un porcentaje será donado a la Fundación Cimab.
Como ves, este es el mes de llamar la atención y formar un gran equipo: Con tu aporte, por pequeño que parezca, se logra hacer una gran diferencia. : ¡CAMBIANDO VIDAS CADA DÍA!
¿
S
a
b
i
a
s
Q
u
é
?
Tú puedes decidir por cual mensajería se envíe tu paquete Si tu pedido lo realizas en el Centro de Negocios, y tu orden es menor a $300.00, sólo tendrás que indicar al representante Zermat, cuál será el servicio de mensajería de tu preferencia (UPS o FEDEX), antes de cerrar tu pedido. Si realizas tu pedido por Internet, no podrás escoger un servicio, ya que todo pedido mayor a $300.00 se enviará por Fedex para tu seguridad y tranquilidad. Para mayor información, comunícate al Centro de Negocios Zermat al 1877-413-4013 y con gusto responderemos todas tus dudas.
Z
E
R
M
A T
F
I
T
La Importancia de la
Alimentación en los Niños La infancia es la época en la que se crean los hábitos alimentarios que persistirán a lo largo de la vida. Es en esta etapa cuando se produce el máximo crecimiento, por lo que la alimentación juega un papel decisivo para el óptimo desarrollo. Es necesario tener una buena alimentación todos los días, así como equilibrar la cantidad de alimentos y nutrientes consumidos a lo largo del día. Consumir diariamente Zermat Fit ayudará a tus hijos a conseguir un óptimo rendimiento físico e intelectual, y a tener una correcta distribución de las calorías, para de esta manera, mantener un peso adecuado, previniendo la obesidad infantil y evitando hábitos poco saludables.
UNA CORRECTA ALIMENTACIÓN DESDE EL PRINCIPIO ES FUNDAMENTAL PARA UN BUEN ESTADO DE SALUD.
www.zermatfit.com
PONERSE LA CAMISETA ES UN TRABAJO EN EQUIPO Pues la idea del negocio Zermat es la de trabajar en grupo por un bien común: Todos somos del mismo equipo y todos debemos llevar la misma camiseta, buscar el mismo objetivo y trabajar conjuntamente para alcanzar grandes metas.
¡Así que uniforma a tu equipo,
PONTE LA CAMISETA!
Compártenos tu Historia de Exito a: zermatnews@zermatusa.com
Un Regalo
Especial te espera! Por tu compra de $200.00 o más en productos comisionables más una a g l e o R fragancia Precious, recibe como REGALO un
Brazalete Precious Edición Limitada.
No esperes más e inicia con un excelente Regalo tu campaña del mes de OCTUBRE. Aplica para los primeros 100 pedidos únicamente realizados por la página www.zermatbusiness.com, durante el periódo del 1o al 10 de Octubre de 2011.
¡Comienza tu Negocio con en Octubre y GANA MÁ$! Adquiere este mes TU FABULOSO KIT DE INGRESO, que con una mínima inversión, te da todo lo que necesitas para iniciar tu propio negocio con Zermat:
Código K1110 ESTE FABULOSO KIT INCLUYE: • Un Práctico Maletín de Asesor Zermat • TRES Catálogos Otoño – Invierno • Un Set de Posters de Negocio • Una Guía de Color Eleganzza • Una Guía de Fragancias • 50 Muestras de diferentes Fragancias de 1ml c/u • Tres Especiales de Ofertas – Octubre 2011 • Crema para Manos con glicerina Kiwi • Dos Fragancias Feelings de Wake Up!
Adq
uiérelo
po
rt
$24.90
an
¡Véndelos y duplica tu inversión!
No dejes pasar esta oportunidad ¡Y comienza con éxito $$$ tu carrera con Zermat! NOTAS IMPORTANTES: • DISPONIBLE PARA ASESORES DE NUEVO INGRESO Y QUE REALICEN SU PRIMERA COMPRA DE $125.00. • PROMOCIÓN VÁLIDA DEL 1 AL 31 DE OCTUBRE DE 2011
PRECIO NORMAL $80.90
sólo
PRECIO ASESOR
驴Quieres tener 50 Nuevos prospectos? Adquiere tu paquete de tarjetas de abordaje, incluye en cada una tus datos de contacto y comienza a recibir mensajes y llamadas de tus nuevos prospectos.
Paquete de 50 Tarjetas C贸digo 00568 S贸lo te cuesta
$4.95
LLEVA A BOLIGRAFO, LLAVERO,LIMA Y ESPEJO PROMOCIONAL
$2.00
Código P1101
CONTIGO SIEMPRE Pequeños detalles que te identifican: resalta tu Negocio Independiente ZERMAT llevando siempre contigo estos llamativos accesorios para ti.
¡Son pequeños detalles que PROMOCIONALES hacen la ZERMAT diferencia!
4 BOLIGRAFOS $2.00
Código P1102
MALETÍN ZERMAT DE INGRESO Y UN NUEVO CATÁLOGO.
$10.00 Código P0600
*Productos No Comisionables. *No cuentan para la Acumulación de puntos. *No se pueden adquirir con el Bono de Material de Apoyo.
¡CREA EL AMBIENTE
A donde quiera que vayas!
Plasma la imagen de tu Negocio con Zermat en cualquier lugar con este fascinante
Llévalos contigo y promueve: • La gran oportunidad de Negocio Zermat • Nuestro estupendo Plan de Compensación • Las fascinantes Fragancias Zermat • La magia de nuestros productos para Niños y Bebés • El dinamismo de WakeUp! Para Jovencitas
Set de Pósters Zermat Incluye 5 Pósters Por tan sólo
5.00
$
Código: 00092
Serán para ti una excelente forma de promover tu Negocio Independiente y una efectiva herramienta para que otros conozcan a Zermat. MUESTRA
S DE FRAGANC
CÓDIGO CÓDIGO 1ml 4ml
Y recuerda que cuentas con un completo Listado de Material de Apoyo: Una excelente herramienta que enumera todas los materiales que te ofrecemos para apoyarte en esta emocionante carrera al éxito Zermat. Conoce tu material de apoyo y adquiere esta completa lista en paquetes de 5 copias por tan sólo $0.50c. Código: p5464
Niños y Bebés
IAS
DESCRIPCIÓN
48740 47070 48189 49503 CONSTANZA 48799 47056 BABY 48169 47029 BABY DREAMS 88141 87114 KIDDYS NIÑA 48758 47102 KIDDYS NIÑO 48759 87031 ESTRELLA MAGICA 48182 99109 LA COSA RARA BOY 88140 99111 XTREME NIÑA XTREME NIÑO Dama
PRECIO ASESORA 1ml
PRECIO ASESORA 4ml
$1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70
MUESTRA
MATERIAL
S DE FRAGANC
CÓDIGO CÓDIGO 1ml 4ml
IAS
DESCRIPCIÓN
Caballero 88132 87118 88139 87006 PLAYER 88138 89503 REMBRANT 88019 87032 STATUS CABALLERO 50456 87039 TOUCH 88027 87034 OCEAN 48039 87176 PORTO 88142 87010 UNLIMITED 88150 87002 VIVALDI WINNER
DE TRABAJO
PRECIO ASESORA 1ml
PRECIO ASESORA 4ml
CENTROS
48165 47012 48776 47141 ANUBIS $1.80 48164 47030 BELLA $0.70 $1.80 48782 47148 CARIBE CÓDIGO $0.70 $1.80 48766 47137 CHIC $0.70 DESCRIPCIÓN $1.80 48764 47135 DELICE $0.70 Cortesias $1.80 48181 49516 DESEO 00245 $0.70 ACUERDO $1.80 PARA 48744 47126 EAU D’ AMOUR 12384 $0.70 TIRAS OLFATIVASINGRESO ZERMAT 2011 $1.80 50494 47176 EDITH ZERMAT 2011-100 $0.70 $1.80 PZAS 48793 47164 ELEGANZZA PRIVÉ $0.70 $1.80 Impresos 48792 47163 ESSENTIAL EXOTIC ORCHID $0.70 TBD $1.80 50402 47104 ESSENTIAL SPARKLIN ESPECIAL DEL $0.70 JAZMIN $1.80 MES 01110 48167 47008 FEMME PAQ. ESPECIALES $0.70 01130 $1.80 48791 47160 GISELLE PAQ. ESPECIALES 10 PZAS $0.70 00327 30 PZAS $1.80 48774 47143 GLAM FOLLETO DE $0.70 INTRODUCCI P5327 $1.80 48157 47016 INCONTRO DAMA PAQ 5 PIEZAS ON $0.70 INTRODUCCI AL NEGOCIO 2011 00454 $1.80 48802 47171 IRAZU TENDENCIAS ON $0.70 DE PERFUMERIA AL NEGOCIO 2011 P5454 $1.80 50418 47147 IRREVERENCE PAQ 5 PIEZAS $0.70 DE TENDENCIAS 2011 00453 $1.80 48787 47103 KISS ME CARTA $0.70 DE PERFUMERIA DE COLOR P5453 ZERMAT $1.80 48789 47151 LATIN PASSION 2011 PAQ 5 PIEZAS $0.70 CARTA DE 00464 $1.80 48041 47162 MALICIA COLOR ZERMAT LISTA DE AYUDAS $0.70 P5464 2011 DE VENTA 2011 $1.80 48177 47025 MYSTIC PAQ 5 PIEZAS $0.70 LISTA DE PRECIOS 00341 $1.80 48180 47006 NICOLE BLOCK ENTREGA $0.70 2011 51773 DE PEDIDO $1.80 48147 47058 PASSION MUESTRARIO $0.70 ZERMAT 24 AROMAS 51774 $1.80 48804 47173 PRESENT MUESTRARIO EL $0.70 24 AROMAS 51759 $1.80 48163 47009 SECRET MUESTRARIO ELLA $0.70 DE 00350 $1.80 48173 47062 SEDUCCION KIT DE INGRESO 64 AROMAS $0.70 00340 $1.80 48161 47011 SEXY KIT DE INGRESO DELUXE $0.70 P0771 $1.80 48168 49504 SHARON BOLSA PLASTICABASICO $0.70 P0772 $1.80 48183 49507 STATUS DAMA BOLSA PLASTICA CHICA PAQ 25 PIEZAS $0.70 P0773 $1.80 50457 47174 STEFANNI BOLSA PLASTICA GRANDE PAQ 15 PIEZAS $0.70 00318 $1.80 48166 47010 SUNRISE MALETIN RODANTEGRANDE PAQ 5 PIEZAS $0.70 00087 $1.80 48779 47145 TAMARA POSTERS DE $0.70 NEGOCIO PAG $1.80 48778 47144 WAKE UP CITY DAY $0.70 5 PIEZAS WAKE UP PARTY CÓDIGO $1.80 $0.70 NIGHT Caballero $1.80 $0.70 DESCRIPCIÓN 50401 87036 Catálogos PRECIO ASESORA 88153 87015 ADDICITVE 01102 CATÁLOGO $1.80 88155 87012 ALAN ZERMAT 2011 01105 $0.70 PAQ. CATÁLOGO $1.80 88154 87011 ALEXIS 01110 $0.70 PAQ. CATÁLOGO 5 PZAS 2011 $2.25 $1.80 88149 87029 AMADEUS 01125 $0.70 PAQ. CATÁLOGO 10 PZAS 2011 $10.50 $1.80 88181 87181 AQUA CABALLERO 01150 $0.70 PAQ. CATÁLOGO 25 PZAS 2011 $20.00 $1.80 88032 87179 ATTITUDE $0.70 50 PZAS 2011 $45.00 $1.80 88176 87180 ATTRACTION $0.70 $85.00 $1.80 88184 87184 -E- BY EDGARDO $0.70 CÓDIGO $1.80 88177 47165 ELEMENT $0.70 DESCRIPCIÓN $1.80 88178 47166 ESSENTIAL CITRUS $0.70 FRESH Catálogos PRECIO $1.80 88030 87174 ESSENTIAL INTENSE Zermat Fit 00389 $0.70 ASESORA WOODS ZERMAT FIT $1.80 50468 87041 FREEDOM CATÁLOGO P10389 PAQ. $0.70 $1.80 88135 87005 FRESH LIBERTY IBIZA P25389 PAQ. CATÁLOGO ZERMAT FIT $0.70 10 PZAS $0.60 $1.80 88171 47146 GRECO P50389 PAQ. CATÁLOGO ZERMAT FIT $0.70 25 PZAS $5.00 CATÁLOGO $1.80 48171 49502 INCONTRO CABALLERO ZERMAT FIT $0.70 50 PZAS $11.50 $1.80 48209 47127 KIWI $0.70 $21.00 $1.80 88035 47105 KIWI BLUE $0.70 $1.80 88175 87178 KIWI LIFE $0.70 MAGNO $1.80 50417
DE DISTRIBUC
IÓN ZERMAT
$1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70 $1.80 $0.70
CDZ Houston:
5328 West 34th St, Houston, 713-784-21 TX 03
CDZ Los Angeles:
11331 Long Beach Blvd., Lynwood, CA 310-637-55 66
CDZ Dallas:
3401 W Airport Fwy Ste 116, 972-255-54 Irving, TX 80
PRECIO ASESORA
$$1.00
$0.30 $2.85 $6.48 $0.50 $2.00 $0.50 $2.00 $0.50 $2.00 $$0.50 $3.00 $12.50 $12.50 $40.00 $59.95 $19.95 $2.00 $2.00 $2.00 $30.00 $5.00 CANTIDAD POR PAQUETE
1 5 10 25 50 CANTIDAD POR PAQUETE
1 10 25 50
CDZ Puerto
PEDIDOS POR
Rico:
1135 Ave. 65 Infantería Local San Juan, Puerto 4 Plaza Iturregui Rico 787-750-59 59 / Fax: 787-750-69 69
TELÉFONO
CNZ: 1 877-659-15 52 8:00 am - 9:00 pm (CT)
Fax:
713-784-43
30
Servicio al
cliente:
PEDIDOS POR
1 877-413-40 13 9:00 am - 6:00 pm (CT)
INTERNET
www.zerm
atusa.com
www.zerm
atfit.com
www.zerm
atbusiness
facebook.co
.com
m/zermatint
twitter@zerm
atnews
ernational
¡Próximamente ya NO ACEPTARÁ pagos con MONEY ORDER! Nos dimos a la tarea de investigar lo fácil que es comprar tarjetas pre-pagadas para que las puedas utilizar y así ahorrar tiempo y dinero en tus compras a Zermat, en el Centro de Negocios o por internet.
¿QUÉ VENTAJAS OBTIENES? - Ahorrarás mínimo $5.00 en cada compra que realices - No necesitas Identificación para comprarla - Es más barato que un Money Order - La puedes utilizar en varios establecimientos
¿Dónde puedes comprar la Tarjetas Pre-Pagada?
Las tarjetas las puedes adquirir en Wal-Mart, Walgreens, CVS, en general casi cualquier supermercado, farmacia o gasolinera y están por lo regular cerca de las cajas registradoras de estos negocios y se llaman Gift-Card o
Pre-Paid Card.
Zermat apoya tu economía y por eso a partir del 1º de Diciembre de 2011 solo se aceptarán pagos con Tarjeta de Crédito, Débito o Pre-Pagadas
F AVORITE PRODUC T
2011
SPECIAL PROMO EXCLUSIVE TO ZERMAT BEAUTY CONSULTANTS PROMOCIÓN ESPECIAL SÓLO PARA LAS (OS) ASESORAS(ES) DE BELLEZA ZERMAT SPECIAL PROMO EXCLUSIVE TO ZERMAT BEAUTY CONSULTANTS PROMOCIÓN ESPECIAL SÓLO PARA LAS (OS) ASESORAS(ES) DE BELLEZA ZERMAT SPECIAL PROMO EXCLUSIVE TO ZERMAT BEAUTY CONSULTANTS PROMOCIÓN ESP
OCTOBER 1st- 31st OCTUBRE 1- 31
The Happiness and Fun of the Month comes with KIDDY’s and its exhilarating scent for children. KIDDY’S trae la alegría y diversión de este mes para nuestros niños.
Happiness and fun always with YOU! ALEGRIA Y DIVERSIÓN SIEMPRE CONTIGO
Regular Price/ Precio Normal $38.00 Kiddy’s EDT and EDP 1.7 fl. oz. Fragancia para Niño y Niña Kiddy’s 50 ml. CONSULTANT PRICE Precio Asesora Code - Código PF110
$16.00
Un beneficio por tu ardua labor de RECLUTAMIENTO
NOTA IMPORTANTE 1. Estos Productos estarán disponibles por $100.00 ó más de Compras (P.A) y no incluyen Ayudas de Ventas, Impuestos, ni costos de envío. 2. La compra del Paquete PRODUCTO FAVORITO, SÍ es comisionable, SÍ cuenta para concursos y eventos. 3. No se aceptan cambios ni devoluciones. Oferta exclusiva para Asesores de Belleza independiente Zermat. Podrás adquirir máximo 3 sets.
Z ERMAT ZELEBRATIO N
OCTOBER 1st-10th OCTUBRE 1- 10
Natural Beauty
2011
Z EMANA ZERMA T
2011
Para ti Líder
TERMS AND CONDITIONS 1. Valid with your $100.00 purchase or more at Consultant’s price. Total does not include non-saleable, taxes or shipping charges. 2. PRODUCTO FAVORITO purchase applies towards special contests and events. Commission valid offer. 3. No exchanges or returns will be accepted. Exclusive promotion for Independent Beauty Consultants. Maximum of 3 sets per Consultant.
OCTOBER 14th- 24th OCTUBRE 14 -24
As youthful AS YOU
BELLEZA NATURAL
TAN JUVENIL CONO TÚ
This month your clients will enjoy the nutritious and revitalizing benefits of Royal Jelly in an outstanding Beauty Set.
Give your clients the dynamic and youthful aroma of Stefanni in a fascinating Set.
Este mes tus clientes disfrutarán de las poderosas y nutritivas propiedades de la Jalea Real con Royal Jelly en un inigualable set de belleza.
El atrevido y dinámico aroma de Stefanni en un Set que dejará a tus clientes totalmente fascinados.
Sí el mes pasado has ingresado con pedido a 2 o Más NUEVOS $12 50 RECLUTAMIENTOS, puedes adquirir dos o más Sets de estas tres promociones. El número de Sets dependerán de tu Número de Incluye: Zemana Zermat, Zelebración Zermat y Producto Favorito NUEVOS RECLUTAMIENTOS CON PEDIDO. ROYAL JELLY CLEANSING SET Code - Código ZM110 Nourishing Peel Off Mask 3.52 oz. Mascarilla Peel Off con Jalea Real 1oo g. Deep Cleansing and Revitalizing Mask 2.11 oz. Mascarilla Limpiadora y Revitalizante 60 g. Facial Soap with Royal Jelly 3.52 oz. Jabón Facial con Jalea Real 100 g.
TERMS AND CONDITIONS 1. Valid with your $150.00 purchase or more at Consultant’s price. Total does not include non-saleable, taxes or shipping charges. 2. ZEMANA ZERMAT purchase applies towards special contests and events. Commission valid offer. 3. No exchanges or returns will be accepted. Exclusive promotion for Independent Beauty Consultants Maximum of 3 sets per Consultant
Regular Price/ Precio Normal $38.00 CONSULTANT PRICE Precio Asesora
.
NOTA IMPORTANTE 1. Estos Productos estarán disponibles por $150.00 de Compras (P.A) ó más y no incluyen ayudas de ventas, impuestos, ni costos de envío. 2. La compra del Paquete ZEMANA ZERMAT, SÍ es comisionable, SÍ cuenta para concursos y eventos. 3. No se aceptan cambios ni devoluciones. Oferta exclusiva para Asesores de Belleza independiente Zermat Podrás adquirir máximo 3 sets
STEFANNI SET Code - Código ZZ110 Stefanni Body Lotion 5.29 oz. Crema Líquida para Cuerpo Stefanni 150 g. Stefanni Roll-On Deodorant 3 oz. Desodorante Roll-On Stefanni 85 g. Stefanni EDP Mini Fragrance . Fragancia Mini de Stefanni 20 ml.
TERMS AND CONDITIONS 1. Valid with your $160.00 purchase or more at Consultant’s price. Total does not include non-saleable, taxes or shipping charges. 2. ZERMAT ZELEBRATION purchase applies towards special contests and events. Commission valid offer. 3. No exchanges or returns will be accepted. Exclusive promotion for Independent Beauty Consultants. Maximum of 3 sets per Consultant
Regular Price/ Precio Normal $38.00 CONSULTANT PRICE Precio Asesora
$14.00
NOTA IMPORTANTE 1. Estos Productos estarán disponibles por $160.00 ó más de Compras (P.A) y no incluyen Ayudas de Ventas, Impuestos, ni costos de Envío. 2. La compra del Paquete ZELEBRACIÓN ZERMAT, SÍ es comisionable, SÍ cuenta para concursos y eventos. 3. No se aceptan cambios ni devoluciones. Oferta exclusiva para Asesores de Belleza Independiente Zermat. Podrás adquirir máximo 3 sets.
*Just for you Leader, if you have submitted during the last month two or more new recruitments with orders, you are eligible for two or more sets of these three following promos (the number of sets will depend on total of new recruitments with orders submitted). At Zermat, we value your leadership! * Para ti Líder sí el mes pasado has ingresado con pedido Dos o más Nuevos Reclutamientos, puedes adquirir dos o más Sets de estas tres promociones (el número de sets dependerán de tu Número de Nuevos Reclutamientos con Pedido). Un beneficio a tí por tu ardua labor de Reclutamiento.
En Octubre
¡PUEDES GANAR AÚN MÁS con
!
Porque si aprovechas todas las ofertas incluídas en este material, puedes alcanzar una ganancia mínima de:
$512.54
Keep the Give the
2011
Search for the OCTOBER 1st- 31st OCTUBRE 1- 31
SPECIAL OFFERS Especial de Ofertas
Be part of it ¡Se parte de la ESPERAN
with ZERMAT!
ZA, la FUERZA y la CUR
A con Zermat!