Z’REISEMAGAZIN AUSGABE NO. 3 | AUGUST 2014 | 40 000 EXPL.
TRAUMHAFTE KARIBIK-KREUZFAHRT
KREUZFAHRTEN FÜR FAMILIEN
GEMÜTLICHE FLUSSFAHRTEN
BELIEBTE CHRISTKINDLMÄRKTE
& Z U E R K N E T R H A F FLUSS SPEZIAL
Tagesfahrten Europa-Park Ein Tag voller Spass & Action für die ganze Familie REISEDATEN Samstag 23.08.2014 Samstag 20.09.2014 Samstag 18.10.2014 Herbstferien Mittwoch 22.10.2014 Herbstferien Samstag 25.10.2014 Herbstferien Freitag 26.12.2014 Stephanstag PREIS PRO PERSON Erwachsene Kinder bis 12 Jahre
CHF 99.– CHF 79.–
Am Fusse des Schwarzwalds gelegen, im kulturell wie landschaftlich reizvollen Baden Württemberg, wartet der grösste Freizeitpark in Deutschland mit immer neuen Attraktionen wie die Achterbahnen Silver Star oder Blue Fire auf. Der Freizeitpark bietet über 100 Attraktionen und traumhafte Events, 12 Achterbahnen und 17 Themen bereiche, die selbst kühnste Erwartungen übertreffen. Geniessen Sie einzigartige Momente und entspannen Sie jenseits vom Alltag. Fahren Sie mit uns früh morgens ab dem Oberwallis via Bern – Basel nach Rust. Einmal im Park angekommen, geniessen Sie einen Tag voller Attraktionen. Aufenthalt im Park mindestens 9 Stunden. Abends Rückfahrt über die gleiche Strecke, gegen Mitternacht Ankunft im Oberwallis.
UNSERE LEISTUNGEN • Reise im neuen PRESTIGE**** Car • Eintritt Europa-Park • 9 Stunden freier Aufenthalt
Was auch immer passiert: Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert aus der Patsche. www.mobi.ch Generalagentur Oberwallis, Roland Lüthi Alte Simplonstrasse 19, 3900 Brig Telefon 027 922 99 66, Telefax 027 922 99 65 brig@mobi.ch, www.mobioberwallis.ch
014: 2 U E N UR ARTHREICH DER NIG IM KÖ YS O MINIM
WÄHLEN SIE IHRE PERSÖNLICHE KREUZFAHRT
NEU
WÄHLEN SIE IHRE KABINENART UND DAZU IHRE «EXPERIENCE» Für jede MSC-Kreuzfahrt finden Sie ein breit gefächertes Kabinenangebot für jeden Geschmack. Von der kuscheligen Innenkabine über die bildschöne Kabine mit Meerblick, die traumhafte Balkonkabine und die geräumige Suite bis zur luxuriösen MSC Yacht Club Suite finden Sie jeweils mehrere Preisoptionen. Mit der Wahl des für Sie idealen Kabinentyps bestimmen Sie auch, was Ihnen an Bord geboten werden soll, denn unsere neuen Preisgruppen umfassen bestimmte Angebotspakete, die Ihre Kreuzfahrt bereichern. Für welche Option Sie sich auch entscheiden: Jede bietet endlose Möglichkeiten.
Liebe Leserinnen und Leser Kreuzfahrten ermöglichen es uns heute in kurzer Zeit viele Länder und Kulturen kennenzulernen. Neu bieten wir Ihnen auch attraktive Kreuzfahrten im Mittelmeer, in die Arabische Emirate und in die Karibik mit persönlicher Betreu ung durch die Familie Zerzuben an. VieleLeistungen sind in den Reisenbereits inklusive und Sie können sich voll und ganz aufs Geniessen der Reise freuen. Wir reisen mit Ihnen und freuen uns auf Sie!
Gehen Sie auf eine Traumreise mit Menschen, die das Meer wie ihre Westentasche kennen. In der Preiskategorie «Bella» erleben Sie, was Komfort an Bord heisst. Sie schlafen in gut ausgestatteten Kabinen und geniessen exquisite mediterrane und internationale Küche in einem der vielen Restaurants. Ein Fein schmecker-Buffet ist täglich 20 Stunden für Sie geöffnet. Erleben Sie Top-Bühnenshows und ein ganz tägiges Freizeitprogramm, das unsere freundlichen, mehrsprachigen Mitarbeiter organisieren. Nutzen Sie unseren Pool-Bereich, den topmodernen Panorama-Fitnessbereich sowie Freiluft-Sporteinrichtun gen. Und sammeln Sie MSC Club-Punkte für Ihre nächste Kreuzfahrt!
Mediterranes Lebensgefühl erwartet Sie auf einer Kreuzfahrt, bei der Komfort und Flexibilität grossgeschrieben werden. Unsere «Fantastica»-Preise bieten alle Vorzüge von «Bella» und zusätzlich diverse Extras. Wählen Sie aus unseren Luxuskabinen (u.a. Super-Familienkabinen, soweit verfügbar) und profitieren Sie von der Flexibilität, bei Bedarf Buchungsdetails wie Passagiernamen und Abfahrtsdaten zu ändern; auch eine Stornierung ist einfacher. Geniessen Sie rund um die Uhr Room-Service mit kostenloser Bedienung und wählen Sie Ihre bevorzugte Essenszeit in den Restaurants. Unser Team bietet Aktivitäten für die ganze Familie – von Fremdsprachen-Lernspielen bis zu Koch-Events. Und sammeln Sie MSC Club-Punkte!
Für alle Kreuzfahrtgäste, die rundum verwöhnt werden möchten. Neben allen Vorzügen von «Bella» und «Fantastica» bieten die «Aurea»-Preise Entspannung für Körper und Seele. Checken Sie mit Priority-Boarding ein. Entspannen Sie in Ihrer eleganten Kabine, in der Wellnessprodukte, Bademantel und Hausschuhe ohne Aufpreis auf Sie warten. Geniessen Sie 24 Stunden täglich unbegrenzt kostenlose Getränke sowie exklu siven Zugang zum privaten Sonnendeck (nur für Erw.). Das Schönste: das fantastische Wellnesspaket mit Willkommens-Cocktail, einer Massage nach Wahl (ausser Bali-Spezial-Massage), Solarium, persönlicher Beratung und unbeschränkter Nutzung der Thermal Suite während der ganzen Reise. Das ist Entspannung pur!
Herzlichst Ihr Marco Zerzuben
Inhalt
ab Seite
Europa-Park Action & Spass im Europa-Park
2
Kreuzfahrten Kreuzfahrt Arabische Emirate Traumhafte Karibik-Kreuzfahrt Grosse Zerzuben-Frühlingskreuzfahrt Auf ins wunderschöne Baltikum Entdecken Sie die Grüne Insel Sommerliche Brise im Mittelmeer Goldener Herbst im Mittelmeer Mit TUI Cruises auf die Kanaren Flussfahrten Tulpenblüte in Holland und der romantische Rhein Das Tal der Seine von Paris bis Honfleur
16 17
Christkindlmärkte Weihnachtsatmosphäre geniessen
Als Inbegriff von Eleganz und Luxus auf hoher See erleben Sie im MSC Yacht Club Kreuzfahrten der besonderen Art. Luxuriös ausgestattete Suiten, ein exklusiver 24-Stunden-Butlerservice und eigener Concierge sind nur der Anfang. Die All Inclusive-Mahlzeiten nehmen Sie à la carte in einem eigenen Restaurant ein, wann Sie möchten. Inbegriffen sind ausserdem unbegrenzt Getränke in allen MSC Yacht Club-Bereichen und in der Minibar in Ihrer Suite sowie der exklusive Zutritt zum «The One Sun Deck» und zur «Top Sail Lounge». Wenn Sie Exklusivität und Privatsphäre mit zahllosen Optionen schätzen, ist der MSC Yacht Club die richtige Wahl für Sie.
4 6 9 10 11 12 13 15
20
Impressum Herausgeber: Zerzuben Touristik AG Gestaltung & Layout: tonic gestaltung.marketing.multimedia Druck: Valmedia Allgemeine Reise- und Vertragsbedingungen Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen der Zerzuben Touristik AG. www.zerzuben.com
Diese Information bezieht sich auf die Fantasia-Klasse.
REISEBÜRO BRIG 027 921 16 16
REISEBÜRO VISP 027 948 16 16
CARREISEN EYHOLZ 027 948 15 15 www.zerzuben.com
3
Muscat
2699.–
F 11 Tage ab CH NUAR 2015 BI . 21 S 31. JA
Jetzt buchen!
027 948 15 15
! N E U B U C H BA R ic llegrissimo Class A et ak ep nk rä et G
Kreuzfahrt «Arabische Emirate»: Erleben Alles an Bord der MSC Orchestra harmoniert in Perfektion und sorgt für ein einzigartiges Ambiente. Geniessen Sie die köstliche, italienische Küche und die mediterrane Gastfreund schaft. Joggen auf der Joggingbahn, Abendessen im Spezialitätenrestaurant Shanghai, Entspannung in der Bar Savannah oder Zaffiro Bar. Dies ist alles möglich während Ihren Ferien auf der MSC Orchestra.
oben werden Sie auch die Palmen aus Sand entdecken. Ihr Reiseleiter wird Ihnen spannende und interessante Details zum Burj Khalifa erzählen.
KHASAB DU BAI KHOR AL FAKK AN
Vere
AB U DHAB I Emirate he isc inigte Arab
MU SC AT Oman
Arabisches Meer
1. TAG SCHWEIZ – DUBAI Gemütlicher Transfer zum Flughafen. Anschliessender Flug nach Dubai. Nach der Ankunft beziehen Sie Ihr Hotel in Dubai. 2. TAG DUBAI Am Morgen unternehmen Sie mit Ihrem Reiseleiter eine Shopping-Tour durch Dubai. Sie besuchen den bekannten Gold Souk, die Karama und Al Fahidi Strasse und halten bei den grossen Einkaufszentren wie Dubai Mall, Mall of Emirates und Burjuman. Am Nachmittag besichtigen Sie das höchste Gebäude der Welt, der Burj Khalifa. Lassen Sie sich verzaubern von der weiten Sicht über Dubai. Von
4
z'Reisemagazin KREUZFAHRTEN
3. TAG DUBAI Der Morgen steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag Abfahrt in die Wüste. Erleben Sie einen gemütlichen Abend in der Wüste und lassen Sie sich das Barbecue schmecken. Lassen Sie sich von einer Bauchtänzerin unterhalten und geniessen Sie das gemütliche Zusammensein. Nach dem Barbecue werden Sie wieder zurück ins Hotel gebracht. 4. TAG DUBAI – EINSCHIFFUNG Heute beginnt Ihre Kreuzfahrt auf der MSC Orchestra. Einschiffung auf Ihr Hotel schiff. Am Abend verlässt das Schiff den Hafen von Dubai Richtung Abu Dhabi. 5. TAG ABU DHABI Willkommen in Abu Dhabi. Die vielen prachtvollen Bauwerke werden Sie verzaubern. Die Scheich-Zayid-Moschee mit ihren 800 Kuppeln und 1000 Säulen ist einen Besuch wert. Oder besuchen Sie das Dorf der Kultur, das Hotel «Emirates Palace» sowie die archäologische Ausgrabungsstätte von Al Ain mit dem Palast-Museum. Für Motorsportfans lohnt sich ein Ausflug zur Rennstrecke Yas Marina und ein Besuch der Ferrari-World.
Dubai – Burj Khalifa Das höchste Bauwerk der Welt
SIVE U L K E IN PREIS ahrt ai f Kreuz *** in Dub i ** Hotel ge in Duba s ü Ausfl it Emirate tung m ei Flug en Reisel b Zerzu
Sie den Traum 1001 Nacht 6. TAG AUF SEE Heute haben Sie die Möglichkeit, die Annehmlichkeiten Ihres Schiffes in vollen Zügen zu geniessen. Probieren Sie einen Cocktail an Deck, lassen Sie sich im Wellness-Zentrum verwöhnen oder atmen Sie einfach die frische Meeresluft ein. 7. TAG KHOR AL FAKKAN Am Morgen legen Sie in Khor al Fakkan an. Sie sehnen sich nach sonnenverwöhnten Küsten? Sie möchten kulturelle Sehenswürdigkeiten besichtigen? Sie möchten eine abenteuerliche Trekkingtour durch die raue Berglandschaft unternehmen? All dies ist möglich in Khor al Fakkan. Dieser Aufenthalt wird Ihnen noch lange in schöner Erinnerung bleiben. 8. TAG MUSCAT Muscat gehört zu den grössten Häfen weltweit seit dem Antiken Rom. Die Festungen Al Jalali und Al Mirani entführen Sie auf eine Reise in die Vergangenheit. Besichtigen Sie die lebhaften Souks, die Sultan Qaboos Moschee und das Beit Al Zubair Museum und geniessen Sie in der
exklusiven Parfümerie von Amouage eine grosse Auswahl an erlesenen Düften. 9. TAG KHASAB Khasab wird aufgrund der rauen gletscherähnlichen Küstenlinie, der sich auftürmenden Berge und den klaren, glitzernden Fjorden auch als «Norwegen Arabiens» genannt. Entdecken Sie auf einem Ausflug die Schönheiten der Fjorde auf der Halbinsel Musandam. Oder unternehmen Sie eine Stadtbesichtigung in Khasab und lernen Sie viele Details aus Geschichte und Kultur kennen. 10. TAG DUBAI Sie erreichen heute Dubai. Verbringen Sie den letzen Tag in Dubai. Besichtigen Sie nochmals die schönsten Sehenswürdigkeiten oder bummeln Sie durch die belebten Malls. 11. TAG DUBAI – SCHWEIZ Am Morgen Ausschiffung. Anschliessender Rückflug in die Schweiz und Transfer zurück ins Oberwallis.
MSC Orchestra
MSC ORCHESTRA 21.01. – 31.01.2015 PREISE PRO PERSON Kabine
Innen Bella Innen Fantastica Aussen Bella Aussen Fantastica Balkon Bella Balkon Fantastica
Zerzuben-Hit
2’699.– 2’899.– 3’059.– 3’169.– 3’299.– 3’399.–
Kinder bis 18 Jahre gratis (in der Kabine mit 2 Erwachsenen**) 3./4. Bett für Erwachsene 3./4. Bett für Kinder unter 18 Jahren**
auf Anfrage auf Anfrage
** Hafengebühr, Carfahrt, Flug, Hotel, Ausflüge für Kinder
auf Anfrage
Zuschlag Doppelkabine zur Alleinbenutzung
auf Anfrage
UNSERE LEISTUNGEN • Anreise zum Flughafen und zurück im PRESTIGE**** Car • Flug Schweiz – Dubai – Schweiz • 3 x Übernachtung im Hotel***** inkl. Frühstück • Alle Ausflüge in Dubai (am 2. + 3. Tag) • Kabine in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord • Freie Teilnahme an allen Bordaktivitäten • Transfers in den Häfen, in denen das Schiff nicht am Quai anlegen kann • Hafentaxen • Gepäckbeförderung im Hafen beim Ein- und Ausschiffen • Zerzuben-Reiseleitung Nicht inbegriffen: Fakultative Ausflüge, obligat. Servicegebühr von C 8.50 pro Nacht/Erwachsenem (Kinder ab 3 Jahren 50%, Kinder unter 3 Jahren gratis), Service-Entgelt für Bardienstleistungen von 15% (wird automatisch auf alle Käufe aufgeschlagen), Getränke an Bord und persönliche Auslagen, obligatorische Annullierungskosten- und Gepäckversicherung
REISEBÜRO BRIG 027 921 16 16
REISEBÜRO VISP 027 948 16 16
CARREISEN EYHOLZ 027 948 15 15 www.zerzuben.com
5
3899.–
F 14 Tage ab CH ÄRZ 2015 11. BIS 24. M
Jetzt buchen!
027 948 15 15
! N E U B U C H BA R ic llegrissimo Class A et ak ep nk rä et G
EM INKL. 3 NÄCHT
IAMI
E NE INKL. 2 NÄCHT
W YORK
Traumhafte Karibik-Kreuzfahrt Von Sophia Loren inspiriert, zeigt Ihnen die MSC Divina die Eleganz und den Glanz des goldenen Zeitalters der Seereisen in einer neuen Form. Eine geräumige, hochmoderne Interpretation die Sie mit viel Komfort und einer immensen Auswahl an Sport- und Freizeit aktivitäten sowie Unterhaltung auf hohem Niveau verwöhnen wird.
Vereinigte St aaten MIAM I (Florida)
COZU ME L Mexiko
N GEORGE TOW) (Cayman Inseln
Atlantischer Ozean STIRRU P CAY
GREAT Bahamas
TH FALMOU Jamaika
Karibisches Me
er
1. TAG SCHWEIZ – MIAMI Gemütliche Carfahrt nach Zürich Flughafen. Anschliessend Flug nach Miami. Nach der Ankunft in Miami beziehen Sie Ihr Hotel. 2. TAG MIAMI Heute unternehmen Sie eine spannende Stadtrundfahrt durch Miami. Lernen Sie Miami von der schönsten Seite kennen. Sie werden die berühmtesten Viertel und Sehenswürdigkeiten besichtigen. Am Nachmittag haben Sie noch genügend Zeit die tolle Stadt auf eigene Faust zu erkunden. 3. TAG MIAMI Ein besonderer Ausflug wartet heute auf Sie. Entdecken Sie den berühmten Everglades Safari Park. Geniessen Sie die Fahrt mit dem Propellerboot durch den grössten Mangrovensumpf
6
z'Reisemagazin KREUZFAHRTEN
der Welt. Entdecken Sie verschiedene Orchi deen, Farne, Schlingpflanzen, Palmenarten und viele weitere Pflanzenarten. Natürlich dürfen die Alligatoren auf diesem Ausflug nicht fehlen. Nach der Fahrt haben Sie die Möglichkeit die Alligatorenshow zu besuchen. Danach folgt ein kurzer Abstecher ins Viertel «Little Havana». 4. TAG MIAMI – EINSCHIFFUNG Der Morgen steht zur freien Verfügung. Am Nachmittag Einschiffung auf Ihr Hotelschiff MSC Divina. 5. TAG AUF SEE Heute haben Sie Zeit Ihr Schiff kennen zu lernen. Geniessen Sie einen Cocktail an Deck, lassen Sie sich im Wellness-Zentrum verwöhnen oder atmen Sie die frische Meeresluft ein. 6. TAG FALMOUTH / JAMAIKA Lassen Sie heute das Mittagessen an Bord einmal ausfallen und probieren Sie die typisch einheimischen Spezialitäten wie «Jerk» oder gesalzenen Kabeljau, das Nationalgericht von Jamaika. Entdecken Sie auch die wundervolle Stadtarchitektur, besonders das Gerichtsgebäude. 7. TAG GEORGE TOWN / CAYMAN ISLANDS Den Blick von George Town auf das weite blaue Meer, die herrliche Pflanzenvielfalt und die farbigen Tropenblumen wird man so schnell nicht wieder vergessen. Unternehmen Sie einen Ausflug, bei dem Sie die Unterwasserwelt von George Town kennenlernen werden.
New York
New York
Everglades
Miami
Mexiko
Ihr Reis ebe Marco Z gleiter erzuben
8. TAG COZUMEL / MEXIKO Willkommen in Mexiko. Cozumel ist die grösste Insel Mexikos und ist bekannt für die schönsten weissen Sandstrände und die klarsten Gewässer der Karibik. Unternehmen Sie verschiedene Ausflüge wie zum Bespiel: den Besuch der Maya-Ruinen, eine Fahrt mit dem Allradwagen durch den Dschungel oder einen Schnorchelausflug. 9. TAG AUF SEE Geniessen Sie sämtliche Annehmlichkeiten des Schiffes und lassen Sie sich von den Bordaktivitäten unterhalten. 10. TAG GREAT STIRRUP CAY / BAHAMAS Nächster Stopp: Great Stirrup Cay. Die Insel gehört zu einer der 30 kleinen Inselchen von den Berry Islands. Lassen Sie sich verzaubern von den unberührten Stränden, den einladenden Gewässer der türkisgrünen karibischen See, den freundlichen Inselbewohnern und der wunderschönen Natur.
11. TAG MIAMI – NEW YORK Am Morgen Ankunft in Miami. Am Nachmittag fliegen Sie von Miami Richtung New York. Am Abend Ankunft im «Big Apple». Anschliessend beziehen Sie Ihr Hotel. 12. TAG NEW YORK Nehmen Sie teil an der interessanten Stadtrundfahrt durch New York. Bestaunen Sie die wichtigsten Denkmäler und Sehenswürdig keiten von New York: die weltberühmte Metropolitan Oper, das Lincoln Center, das Empire State Building und den Times Square. Nicht fehlen dürfen das Ground Zero und das Memorial 9/11. 13. TAG NEW YORK – SCHWEIZ Nachtflug von New York zurück nach Zürich. 14. TAG SCHWEIZ Morgens Ankunft in Zürich. Anschliessend gemütliche Rückfahrt ins Oberwallis.
MSC Divina
MSC DIVINA 11.03. – 24.03.2015 PREISE PRO PERSON Kabine
Innen Bella Aussen Bella Balkon Bella Balkon Fantastica
Zerzuben-Hit
3’899.– 4’099.– 4’249.– 4’299.–
3./4. Bett für Erwachsene 3./4. Bett für Kinder unter 18 Jahren**
auf Anfrage auf Anfrage
** Hafengebühr, Carfahrt, Flug, Hotel, Ausflüge für Kinder
auf Anfrage
Zuschlag Doppelkabine zur Alleinbenutzung
auf Anfrage
UNSERE LEISTUNGEN • Anreise zum Flughafen und zurück im PRESTIGE**** Car • Flüge Schweiz – Miami / Miami – New York / New York – Schweiz • 3 x Übernachtung in Miami • 2 x Übernachtung in New York • Ausflüge in Miami und New York (2., 3. + 12. Tag) • Kabine in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord • Freie Teilnahme an allen Bordaktivitäten • Transfers in den Häfen, in denen das Schiff nicht am Quai anlegen kann • Hafentaxen • Gepäckbeförderung im Hafen beim Ein- und Ausschiffen • Reiseleitung: Marco Zerzuben Nicht inbegriffen: Fakultative Ausflüge, obligat. Servicegebühr von $ 12.– pro Nacht/ Erwachsenem (Kinder ab 3 Jahren 50%, Kinder unter 3 Jahren gratis), Service-Entgelt für Bardienstleistungen von 15% (wird automatisch auf alle Käufe aufgeschlagen), Getränke an Bord und persönliche Auslagen, obligatorische Annullierungskosten- und Gepäckversicherung
REISEBÜRO BRIG 027 921 16 16
REISEBÜRO VISP 027 948 16 16
CARREISEN EYHOLZ 027 948 15 15 www.zerzuben.com
7
Es ist uns schon auch wichtig, wie Sie aussehen, aber noch wichtiger ist uns, dass Ihre Bekleidung funktionell & bequem ist. Wir liefern funktionelle Arbeitsbekleidung f端r das ganze Team!
Sandmattenstrasse 6, Brig Beratung 027 924 29 61 www.texcon.info
Was auch immer passiert: Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert aus der Patsche. www.mobi.ch Generalagentur Oberwallis, Roland L端thi Alte Simplonstrasse 19, 3900 Brig Telefon 027 922 99 66, Telefax 027 922 99 65 brig@mobi.ch, www.mobioberwallis.ch
Marseille
999.–
8 Tage ab CHF AI 2015 23. BIS 30. M
Jetzt buchen!
027 948 15 15
! N E U B U C H BA R ic llegrissimo Class A et ak ep nk rä et G
Grosse Zerzuben-Frühlingskreuzfahrt Ihr Reis ebe Marco Z gleiter erzuben
Erleben Sie die Schönheit ausgesuchter Naturmaterialien, die in mediterranem Glanz erstrahlen – inklusive einer echten, steingepflasterten Piazza – sowie spektakuläre Einrichtungen, etwa einer Treppe aus Swarovskisteinen oder einem magischen, «unend lich» erscheinenden Pool. Entdecken Sie auf der MSC Preziosa das Galaxy Restaurant mit seiner offenen Küche, in dem jeden Tag delikate Abendessen zubereitet werden.
Frankreich
GE NUA
MARS EILLE (Provence)
Ita lien CIVITAVECC HI (Rom)
PALMA DE MA (B ale aren) VALE NCIA Spanien
Mittelmeer
A
5. TAG PALMA DE MALLORCA Die bekannte spanische Ferieninsel lockt mit wunderschönen Stränden und Buchten. Aber auch die schöne Altstadt mit ihren engen malerischen Gässchen und der Basilika muss man gesehen haben.
LLORCA
MSC PREZIOSA 23. – 30.05.2015 PREISE PRO PERSON Kabine
Innen Bella Innen Fantastica Aussen Bella Aussen Fantastica Balkon Bella Balkon Fantastica Balkon Aurea Suite Aurea
Katalog Preis
Zerzuben-Hit
1’329.– 1’429.– 1’589.– 1’689.– 1’879.– 2’009.– 2’499.– 2’799.–
999.– 1’099.– 1’189.– 1’279.– 1’389.– 1’499.– 1’899.– 2’169.–
3./4. Bett für Erwachsene 3./4. Bett für Kinder unter 18 Jahren** ** Hafengebühr und Carfahrt für Kinder Zuschlag Doppelkabine zur Alleinbenutzung
auf Anfrage gratis 285.– auf Anfrage
UNSERE LEISTUNGEN PALE RMO (Monre ale)
TU NI S Tunesien
1. TAG SCHWEIZ – GENUA Gemütliche Carfahrt nach Genua. Abends fährt das Schiff Richtung Civitavecchia ab. 2. TAG CIVITAVECCHIA / ROM Die Hafenstadt Civitavecchia liegt etwa eine Stunde von Italiens Hauptstadt Rom entfernt. Rom – wo fängt man da am besten an? Die Stadt ist das ultimative Urlaubsziel. Es gibt kaum eine Stadt, die so viel an Geschichte, wunderschönen Ruinen und kaiserlichen Tempeln zu bieten hat.
6. TAG VALENCIA Besuchen Sie das historische Herz der Stadt Valencia. Wir sind sicher, dass Sie von Valencia und dem gastfreundlichen, warmherzigen Charakter seiner Bewohner begeistert sein werden. 7. TAG MARSEILLE Willkommen in Marseille. Besichtigen Sie die Kathedrale «Notre Dame de la Garde» oder unternehmen Sie einen Ausflug nach Aix-enProvence oder Avignon. 8. TAG GENUA – SCHWEIZ Am Morgen Ankunft in Genua. Anschliessend gemütliche Rückfahrt in die Schweiz.
• Anreise nach Genua und zurück im PRESTIGE**** Car • Kabine in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord • Freie Teilnahme an allen Bordaktivitäten • Transfers in den Häfen, in denen das Schiff nicht am Quai anlegen kann • Hafentaxen • Gepäckbeförderung im Hafen beim Ein- und Ausschiffen • Reiseleitung: Marco Zerzuben Nicht inbegriffen: Fakultative Ausflüge, obligat. Servicegebühr von C 8.50 pro Nacht/Erwachsenem (Kinder ab 3 Jahren 50%, Kinder unter 3 Jahren gratis), Service-Entgelt für Bardienstleistungen von 15% (wird automatisch auf alle Käufe aufgeschlagen), Getränke an Bord und persönliche Auslagen, obligatorische Annullierungskosten- und Gepäckversicherung
MSC Preziosa
3. TAG PALERMO Heute haben Sie die Möglichkeit die sizilianische Hauptstadt Palermo kennen zu lernen. Diese vom arabischen Einfluss geprägte Stadt wird auch Sie in ihren Bann ziehen. 4. TAG LA GOULETTE / TUNIS Der nächste Halt ist auf dem afrikanischen Kontinent, in Tunis, der Hauptstadt Tunesiens. Besuchen Sie das lebendige Viertel der Medina. Am Nachmittag kreuzen Sie weiter Richtung Spanien.
REISEBÜRO BRIG 027 921 16 16
REISEBÜRO VISP 027 948 16 16
CARREISEN EYHOLZ 027 948 15 15 www.zerzuben.com
9
St. Petersburg
1739.–
8 Tage ab CHF AUGUST 2015 25. JULI BIS 1.
Jetzt buchen!
027 948 15 15
! N E U B U C H BA R ic llegrissimo Class A et ak ep nk rä et G
Auf ins wunderschöne Baltikum Alles an Bord der MSC Orchestra harmoniert in Perfektion und sorgt für ein einzigartiges Ambiente. Liebe zum Detail, mediterrane Gastfreundschaft und köstliche, italienische Küche – die optimale Voraussetzung für sorglose Ferien auf See.
HE LS IN KI
RG ST. PE TE RS BU Russland TALLIN N Estla nd
STOC KHOLM Schweden Dä nemark
Kabine
Innen Bella Innen Fantastica Aussen Bella Aussen Fantastica Balkon Bella Balkon Fantastica
Katalog Preis
Zerzuben-Hit
2’849.– 2’919.– 3’159.– 3’279.– 3’469.– 3’589.–
1’739.– 1’799.– 1’939.– 2’039.– 2’139.– 2’239.–
Kinder bis 18 Jahre gratis (in der Kabine mit 2 Erwachsenen**) 3./4. Bett für Erwachsene 3./4. Bett für Kinder unter 18 Jahren ** Hafengebühr, Carfahrt und Flug für Kinder Zuschlag Doppelkabine zur Alleinbenutzung
auf Anfrage gratis 885.– auf Anfrage
UNSERE LEISTUNGEN Ostsee
KI EL (Lübeck)
1. TAG SCHWEIZ – KIEL Reise im bequemen Zerzuben-Car nach Zürich-Flughafen. Flug nach Hamburg und Transfer mit dem Car nach Kiel. Einschiffung auf die MSC Orchestra. 2. TAG AUF SEE Heute haben Sie Zeit, Ihr Schiff kennen zu lernen. Geniessen Sie einen Cocktail an Deck, lassen Sie sich im Wellness-Zentrum ver wöhnen oder atmen Sie einfach die frische Meeresluft ein. 3. TAG TALLINN / ESTLAND Empfehlenswert ist ein Stadtspaziergang in die Oberstadt zur Newski Kathedrale. Von der Aussichtsterrasse der Kathedrale hat man einen fantastischen Ausblick auf die Giebel dächer der Unterstadt. 4. TAG ST. PETERSBURG Ein Besuch in St. Petersburg ist ein unvergessliches Erlebnis. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind der St. Isaak-Platz, die Kathedrale und die Peter- und Paul-Festung, welche Sie nicht verpassen sollten.
10
5. TAG HELSINKI Helsinki, der weisse Ort des Nordens, ist Finnlands Hauptstadt und eine Stadt mit internationalem Flair und vielen Sehenswürdigkeiten. Die Stadt bietet ein breitgefächertes Angebot an Museen, Galerien und Theatern.
MSC ORCHESTRA 25.7. – 1.8.2015 PREISE PRO PERSON
z'Reisemagazin KREUZFAHRTEN
6. TAG STOCKHOLM Stockholm wird auch als Venedig des Nordens bezeichnet: Geniessen Sie daher eine Bootsfahrt auf den Kanälen der Stadt, an deren Ufern Pärke, luxuriöse Häuser und Villen errichtet wurden. 7. TAG AUF SEE Geniessen Sie sämtliche Annehmlichkeiten des Schiffes und lassen Sie sich von den Bordaktivitäten unterhalten. 8. TAG KIEL – SCHWEIZ Am Morgen Ankunft am Hafen. Cartransfer nach Hamburg und Rückflug nach Zürich. Anschliessend Carfahrt ins Oberwallis.
MSC Orchestra
• Carfahrt Oberwallis – Zürich Flughafen – Oberwallis • Flug Economy Klasse Zürich – Hamburg – Zürich • Carfahrt Hamburg – Kiel – Hamburg • Kabine in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord • Freie Teilnahme an allen Bordaktivitäten • Transfers in den Häfen, in denen das Schiff nicht am Quai anlegen kann • Hafentaxen • Gepäckbeförderung im Hafen beim Ein- und Ausschiffen Nicht inbegriffen: Fakultative Ausflüge, obligat. Servicegebühr von C 8.50 pro Nacht/Erwachsenem (Kinder ab 3 Jahren 50%, Kinder unter 3 Jahren gratis), Service-Entgelt für Bardienstleistungen von 15% (wird automatisch auf alle Käufe aufgeschlagen), Getränke an Bord und persönliche Auslagen, obligatorische Annullierungskosten- und Gepäckversicherung.
Kirkwall
1899.–
F 12 Tage ab CH 2015 3. SEPTEMBER S 23. AUGUST BI
Jetzt buchen!
027 948 15 15
! N E U B U C H BA R ic llegrissimo Class A et ak ep nk rä et G
Entdecken Sie die Grüne Insel Erleben Sie mit der MSC Splendida italienische Gastfreundschaft, Freundlichkeit und Lebensfreude. An Bord finden Sie ein unendliches Unterhaltungsangebot: SPA und Wellness-Center, fünf Schwimmbäder, von denen eins überdacht ist, Diskothek, Theater, 4D-Kino, Casino, Formel 1-Simulator und vieles mehr. 6. TAG GREENOCK / EDINBURGH Unternehmen Sie einen Ausflug auf den Gipfel des Lyle Hill. Von hier oben haben Sie eine fantastische Sicht über die ganze Region von Greenock.
KIRKWALL (Ork neys) N INVE RGORDO GREE NOCK (Edinburgh) DU BLIN Irland CORK
Großbrita nn
ien
Nordsee
HAMB URG Deutschla nd
N SO UTHAMP TO (London)
1. TAG SCHWEIZ – HAMBURG Individuelle Anreise nach Zürich-Flughafen. Flug nach Hamburg und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die MSC Splendida. 2. TAG AUF SEE Heute haben Sie Zeit, Ihr Schiff kennen zu lernen. Geniessen Sie einen Cocktail an Deck, lassen Sie sich im Wellness-Zentrum verwöhnen oder atmen Sie einfach die frische Meeresluft ein. 3. TAG INVERGORDON Das charmante Städtchen Invergordon ist das Tor zu den malerischen Highlands. Hier haben Sie die Möglichkeit das bekannte Loch Ness zu besuchen und nach dem legendären «Nessi» Ausschau zu halten. 4. TAG KIRKWALL / ORKNEY ISLANDS Willkommen in der kleinen Hauptstadt der Orkneyinseln, in Kirkwall. In und um Kirkwall gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten, welche Sie auf jeden Fall gesehen haben müssen. Wie die Skara Brae, eine jungsteinzeitliche Siedlung. 5. TAG AUF SEE Geniessen Sie sämtliche Annehmlichkeiten des Schiffes und lassen Sie sich von den Bordaktivitäten unterhalten.
7. TAG DUBLIN Wer gerne zu Fuss unterwegs ist wird feststellen, dass Dublins Innenstadt sehr kompakt ist und sich hervorragend für einen Stadtspaziergang eignet. Freuen Sie sich auf elegante Einkaufsstrassen, tolle Boutiquen und viele Kaffeehäuser. 8. TAG CORK Charakteristisch für die Landschaft in Cork ist die wunderschöne felsige Küstenlinie, in die sich sowohl kleine versteckte als auch weit geschwungene Buchten schmiegen. Gehen Sie an Land und entdecken Sie das ursprüngliche Irland. 9. TAG AUF SEE Lassen Sie heute Ihre Seele baumeln und atmen Sie die frische Meeresluft ein. 10. TAG SOUTHAMPTON / LONDON Heute wartet die bekannte Universitätsstadt, Southampton auf Sie. In dieser Stadt ent decken Sie eine der längsten mittelalterlichen Mauern Englands. Oder unternehmen Sie einen Ausflug nach London. London ist ein echtes Highlight jeder Reise.
MSC SPLENDIDA 23.08. – 03.09.2015 PREISE PRO PERSON Kabine
Innen Bella Innen Fantastica Aussen Bella Aussen Fantastica Balkon Bella Balkon Fantastica
Katalog Preis
Zerzuben-Hit
2’729.– 2’829.– 3’139.– 3’319.– 3’719.– 3’969.–
1’899.– 1’969.– 2’159.– 2’299.– 2’539.– 2’729.–
Kinder bis 18 Jahre gratis (in der Kabine mit 2 Erwachsenen**) 3./4. Bett für Erwachsene 3./4. Bett für Kinder unter 18 Jahren ** Hafengebühr und Flug für Kinder Zuschlag Doppelkabine zur Alleinbenutzung
auf Anfrage gratis 765.– auf Anfrage
UNSERE LEISTUNGEN • Flug Economy Klasse Zürich – Hamburg – Zürich • Transfer Hamburg Flughafen – Hafen – Hamburg Flughafen • Kabine in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord • Freie Teilnahme an allen Bordaktivitäten • Transfers in den Häfen, in denen das Schiff nicht am Quai anlegen kann • Hafentaxen • Gepäckbeförderung im Hafen beim Ein- und Ausschiffen Nicht inbegriffen: An- und Rückreise nach Zürich, fakultative Ausflüge, obligat. Servicegebühr von C 8.50 pro Nacht/Erwachsenem (Kinder ab 3 Jahren 50%, Kinder unter 3 Jahren gratis), Service-Entgelt für Bardienstleistungen von 15% (wird automatisch auf alle Käufe aufgeschlagen), Getränke an Bord und persönliche Auslagen, obligatorische Annullierungskosten- und Gepäckversicherung
MSC Splendida
11. TAG AUF SEE Heute ist der letzte Tag an dem Sie sich noch richtig verwöhnen lassen können. Besuchen Sie das schöne Wellness-Zentrum auf dem Schiff und geniessen Sie eine tolle Massage. 12. TAG HAMBURG Am Morgen Ankunft am Hafen von Hamburg. Anschliessend Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Zürich und individuelle Rückreise ins Oberwallis.
REISEBÜRO BRIG 027 921 16 16
REISEBÜRO VISP 027 948 16 16
CARREISEN EYHOLZ 027 948 15 15 www.zerzuben.com
11
Palma de Mallorca
1099.–
8 Tage ab CHF JULI 2015 27. JUNI BIS 4.
Jetzt buchen!
027 948 15 15
! N E U B U C H BA R ic llegrissimo Class A et ak ep nk rä et G
Sommerliche Brise im Mittelmeer Willkommen auf der neu renovierten MSC Armonia! Dieses Schiff ist das beste Beispiel dafür, wie Platz und Privatsphäre harmonisch miteinander in Einklang gebracht werden können. Die phantastische MSC Armonia ist eines der kleineren Schiffe der M SC Kreuz fahrten und besticht vor allem durch ihr italienisches Ambiente an Bord. Freuen Sie sich auf ein bisschen «bella vita».
Frankreich MARS EILLE (Provence)
LA SPEZIA ) (Cinque Terre Ita lien
OLBIA (Sardinien) PALMA DE A IZ IB ORCA LL MA (B ale aren) (B ale aren)
SALE RNO ) (A malfi- Küste
Spanien
Mittelmeer
1. TAG SCHWEIZ – LA SPEZIA Gemütliche Anreise mit dem Car nach La Spezia. Am Abend heisst es «Leinen los».
6. TAG OLBIA / SARDINIEN Olbia besitzt eine bekannte lange Shoppingmeile. Abseits dieser Meile finden Sie die typischen engen Gassen. Vor allem sehenswert ist die Altstadt von Olbia sowie die Prachtstrasse, die ganz mit Granitplatten gepflastert ist. 7. TAG SALERNO Die Altstadt von Salerno, das Centro Storico, beherbergt eine Reihe von wunderschönen, mittelalterlichen Kirchen und ist gleichzeitig das Herz der Stadt. In Salerno steht auch eine der schönsten Kathedralen im Süden Italiens. 8. TAG LA SPEZIA – SCHWEIZ Am Morgen Ankunft im Hafen von La Spezia. Anschliessend Rückfahrt in die Schweiz.
2. TAG MARSEILLE Bienvenue à Marseille. Besichtigen Sie die Kathedrale «Notre Dame de la Garde» oder unternehmen Sie einen Ausflug nach Aix-enProvence oder Avignon. 3. TAG PALMA DE MALLORCA Die bekannte spanische Ferieninsel lockt mit wunderschönen Stränden und Buchten. Aber auch die schöne Altstadt mit ihren engen malerischen Gässchen und der Basilika muss man gesehen haben. 4. + 5. TAG IBIZA Erleben Sie heute zwei Gesichter der «weissen Insel» Ibiza. Die spanische Insel ist zum einen ein gemütlicher, spanischer Küstenort, in dem auch zahlreiche historische Spuren zu finden sind. Zum anderen ist es eine Party metropole, in die sich der Ort vor allem bei Nacht verwandelt.
12
z'Reisemagazin KREUZFAHRTEN
MSC Armonia
MSC ARMONIA 27.6. – 4.7.2015 PREISE PRO PERSON Kabine
Innen Bella Innen Fantastica Aussen Bella Aussen Fantastica Balkon Fantastica
Katalog Preis
Zerzuben-Hit
1’539.– 1’639.– 1’799.– 1’899.– 2’299.–
1’099.– 1’179.– 1’259.– 1’339.– 1’409.–
3./4. Bett für Erwachsene 3./4. Bett für Kinder unter 18 Jahren** ** Hafengebühr und Carfahrt für Kinder Zuschlag Doppelkabine zur Alleinbenutzung
auf Anfrage gratis 285.– auf Anfrage
UNSERE LEISTUNGEN • Anreise nach La Spezia und zurück im PRESTIGE**** Car • Kabine in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord • Freie Teilnahme an allen Bordaktivitäten • Transfers in den Häfen, in denen das Schiff nicht am Quai anlegen kann • Hafentaxen • Gepäckbeförderung im Hafen beim Ein- und Ausschiffen Nicht inbegriffen: Fakultative Ausflüge, obligat. Servicegebühr von C 8.50 pro Nacht/Erwachsenem (Kinder ab 3 Jahren 50%, Kinder unter 3 Jahren gratis), Service-Entgelt für Bardienstleistungen von 15% (wird automatisch auf alle Käufe aufgeschlagen), Getränke an Bord und persönliche Auslagen, obligatorische Annullierungskosten- und Gepäckversicherung
Santorini
1059.–
8 Tage ab CHF TOBER 2015 11. BIS 18. OK
Jetzt buchen!
027 948 15 15
! N E U B U C H BA R ic llegrissimo Class A et ak ep nk rä et G
Goldener Herbst im Mittelmeer Die MSC Musica gehört zur komfortablen und sehr modernen «Musica Klasse» der MSC Kreuzfahrten-Flotte. Geniessen Sie an Bord der MSC Musica die geräumigen Kabinen. Das Bordpersonal wird auf Ihrer Kreuzfahrt d afür sorgen, dass der freundliche Service überall spürbar ist. Eine Kreuzfahrt mit der M SC Musica lässt keine Wünsche offen.
Akropolis. Geniessen Sie den wunderschönen Panoramablick über Athen.
VE NE DIG Kroatien KOTOR Montenegro
Ita lien BARI
KORF U Griechenla nd PIR ÄU S (Athen) SANTORIN
KATAKOLON (Olympia) Mittelmeer
1. TAG SCHWEIZ – VENEDIG Gemütlicher Transfer nach Venedig.
6. TAG KORFU Entdecken Sie heute die Insel Korfu. Die Insel bietet Ihnen unendlich viele Möglichkeiten, tolle Aufnahmen zu machen und mit schönen Erinnerungen nach Hause zu kehren. 7. TAG KOTOR Willkommen in Kotor. Die fast 2000 Jahre alte Stadt Kotor ist berühmt für ihre eindrucksvolle 4,5 km lange Stadtmauer. Nehmen Sie sich die Zeit und besuchen Sie die mittelalterliche Altstadt. 8. TAG VENEDIG – SCHWEIZ Am Morgen Ankunft in Venedig. Gemütliche Rückfahrt in die Schweiz.
2. TAG BARI Bari liegt an der «Ferse» des italienischen Stiefels und ist vor allem für seine wunderschönen Strände, seine schön renovierte Altstadt und das einmalige Essen bekannt. 3. TAG KATAKOLON / OLYMPIA Vom kleinen Hafendörfchen Katakolon geht’s zur Geburtsstätte der Sportwettkämpfe, nach Olympia. Entdecken Sie diesen mythischen Ort.
MSC MUSICA 11.10. – 18.10.2015 PREISE PRO PERSON Kabine
Innen Bella Innen Fantastica Aussen Bella Aussen Fantastica Balkon Bella Balkon Fantastica
Katalog Preis
Zerzuben-Hit
1’489.– 1’549.– 1’749.– 1’869.– 2’069.– 2’189.–
1’059.– 1’109.– 1’219.– 1’319.– 1’429.– 1’519.–
3./4. Bett für Erwachsene 3./4. Bett für Kinder unter 18 Jahren** ** Hafengebühr und Carfahrt für Kinder Zuschlag Doppelkabine zur Alleinbenutzung
auf Anfrage gratis 285.– auf Anfrage
UNSERE LEISTUNGEN • Anreise nach Venedig und zurück im PRESTIGE**** Car • Kabine in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord • Freie Teilnahme an allen Bordaktivitäten • Transfers in den Häfen, in denen das Schiff nicht am Quai anlegen kann • Hafentaxen • Gepäckbeförderung im Hafen beim Ein- und Ausschiffen Nicht inbegriffen: Fakultative Ausflüge, obligat. Servicegebühr von C 8.50 pro Nacht/Erwachsenem (Kinder ab 3 Jahren 50%, Kinder unter 3 Jahren gratis), Service-Entgelt für Bardienstleistungen von 15% (wird automatisch auf alle Käufe aufgeschlagen), Getränke an Bord und persönliche Auslagen, obligatorische Annullierungskosten- und Gepäckversicherung
MSC Musica
4. TAG SANTORINI Erkunden Sie heute die Trauminsel Santorini. Spazieren Sie durch die vielen Gassen, vorbei an weiss getünchten Kirchen mit blauen Kuppeldächern. 5. TAG PIRÄUS / ATHEN Heutiger Stopp: Piräus, der historische Hafen der griechischen Hauptstadt Athen. Unternehmen Sie einen Ausflug auf die weltbekannte
REISEBÜRO BRIG 027 921 16 16
REISEBÜRO VISP 027 948 16 16
CARREISEN EYHOLZ 027 948 15 15 www.zerzuben.com
13
Die Mein Schiff Flotte von TUI Cruises Vom Heck bis zum Bug auf Wohlfühlen eingestellt.
Momente des Entdeckens. Augenblicke des Entspannens.
Was ist besonders auf der Mein Schiff Flotte?
Legen Sie ab und erleben Sie an Bord der Mein Schiff ® Flotte Ihre persönlichen Wohlfühlferien: Geniessen Sie den Freiraum, die Grosszügigkeit, die Qualität und den individuellen Service und erleben Sie die Faszination Meer ganz individuell. Weit und breit kein Alltag in Sicht, dafür jede Menge Freiraum, um sich richtig wohlzufühlen.
• verschiedene Restaurants und Bistros, teilweise mit Sitzplätzen unter freiem Himmel • 5-Gänge Abendmenü im Hauptrestaurant Atlantik mit Service am Platz • umfangreiches Getränkesortiment – auch ausserhalb der Essenszeiten und in allen Bars & Lounges • Kostenloses Wasser an den dafür eingerichteten Wasserstationen • Aussenkabinen mit bis zu 24 m² grossen Balkonen und Veranden und eigener Hängematte • Nespresso-Maschine auf allen Kabinen • Freier Zutritt zum SPA & Meer-Bereich und zur Saunalandschaft • Grosszügige Finnische Sauna auf See mit traumhaftem Panoramablick • Persönliche Freiräume • Deutsch als Bordsprache
Grenzenloses Wohlfühlen Ansteckende Gastfreundschaft, abwechslungsreiche Unter haltung, zahlreiche SPA-Angebote sowie kulinarische Köstlichkeiten aus aller Welt.
Zeitgemässes Reisen Keine Kreuzfahrt wie jede andere, sondern eine Wohlfühlreise wie noch nie: mit zeitgemässem Design, Deutsch als Bordsprache und individuellen Freiräumen.
Entspanntes Entdecken Ständig neue spannende Reiseziele und jederzeit entspanntes Bordleben: Auf der Mein Schiff ist morgen alles anders als gestern. Und jeder Tag ein Fest für alle Sinne.
14
z'Reisemagazin KREUZFAHRTEN
Das einzige Eis, das ich diesen Winter sehen will. Geniessen Sie die kalte Jahreszeit – aus der Entfernung. Mit den 3 Destinationen Dubai, Kanaren und Karibik sind Sie ganz weit weg vom Frost und dem Paradies ganz nah. Die Mein Schiff ® Flotte bringt Sie zu Ihren Wintertraumzielen. Tauschen Sie grau gegen bunt. Entfliehen Sie dem grauen Winter; es geht auf die Kanaren! Dort beeindruckt jede Insel mit ihren ganz eigenen Attraktionen. Mal erwarten Sie Vulkane, mal ein Blumenmeer und sogar Dschungel. Auf dieser Route ist die Vielfalt einfach zu Hause.
Das beste Argument für die Wohlfühlflotte. Premium Alles Inklusive. Manchmal reichen schon drei Worte, um das Wohlfühlkonzept auf den Punkt zu bringen: Premium Alles Inklusive. Das bedeutet, dass neben den Speisen ein umfangreiches Getränkeangebot in den meisten Restaurants und allen Bars und Lounges auch außerhalb der Essenszeiten bereits im Reisepreis inbegriffen ist. Für einen garantiert entspannten Wohlfühlurlaub.
Essen & Trinken: • vielfältiges kulinarisches Angebot in 8 Bordrestaurants • erlesene Weine, rund 140 Markengetränke und hoch wertige Spirituosen • Service am Platz – ohne Extra-Trinkgeld • rund um die Uhr geniessen
SPA & Sport: • freier Zutritt zum Fitness Bereich • freie Nutzung der Saunalandschaft
KANAREN Mein Schiff 3 Balkonkabine November 2014 – März 2015 ** 7 Nächte ab
C 945
Route 1: Gran Canaria – Madeira – La Palma – Teneriffa – Fuerteventura – Gran Canaria Route 2: Gran Canaria – Agadir – Teneriffa – La Gomera – Lanzarote – Gran Canaria PREMIUM ALLES INKLUSIVE* * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum SPA & Sport-Bereich, Kinderbetreuung, Abendunterhaltung und Trinkgelder. ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung ab / bis Hafen. An-/Abreisemöglichkeiten ab/bis Zürich oder Basel nach Verfügbarkeit zubuchbar. | TUI Cruises GmbH · Anckelmannsplatz 1 · D-20537 Hamburg
Kinderbetreuung & Abendunterhaltung: • qualifiziertes Personal für Ihre Kinder • Shows, Theater und Entertainment auf Spitzenniveau Freuen Sie sich auf das unvergleichliche Gefühl, Ferien an Bord eines Wohlfühlschiffes zu machen. REISEBÜRO BRIG 027 921 16 16 REISEBÜRO VISP 027 948 16 16 CARREISEN EYHOLZ 027 948 15 15 www.zerzuben.com
z'Reisemagazin KREUZFAHRTEN
15
Das Romantische Rheintal
998.–
MS Modigliani
6 Tage ab CHF L 2015 5. BIS 10. APRI
Jetzt buchen!
027 948 15 15
Tulpenblüte in Holland und der romantische Rhein
1. TAG SCHWEIZ – FREIBURG IM BREISGAU – STRASSBURG Abfahrt ab Einsteigeort nach Basel – Mülhausen – elsässische Weinstrasse – Colmar: reizvolle Fachwerk- und Renaissancehäuser, wunderschöne Altstadt, freier Aufenthalt und freies Mittagessen – Weiterfahrt via Sélestat nach Strassburg: ab 18.00 Uhr Einschiffung – Bezug der Kabine – Vorstellung der Besatzung – Willkommensdrink – Abendessen an Bord – fakultative Besichtigung der Altstadt von Strassburg im Panoramaboot (je nach Verfügbarkeit) – Abfahrt des Schiffes 2. TAG RÜDESHEIM – KOBLENZ Frühstück an Bord – Fahrt vorbei an bekannten Städten wie Speyer, mit seinem berühmten Dom – den beeindruckenden Hafenanlagen von Ludwigshafen und Mannheim – Worms, die alte Bischofsstadt – Mainz, Hauptstadt von Rheinland-Pfalz – Mittagessen an Bord – gegen 14.00 Uhr Ankunft in Rüdesheim: freier Aufenthalt oder fakultativer Ausflug: Rundfahrt im Zügli und Besuch des Museums «Mechanisches Musikkabinett» – Weiterfahrt durch die schönste Region des Rheins, dem Romantischen Rhein. Sie können die vielen Burgen bewundern – Bacharach, eine sehr alte Weinstadt – Kaub – Oberwesel und viele Schlösser, die sich entlang dem Rhein befinden. Fahrt vorbei am berühmten sagenumwobenen Loreley-Felsen – Boppard, typisches Dorf mit weissen Häusern und grauen Dächern – gegen 20.00 Uhr Ankunft in Koblenz und Abendessen an Bord
3. TAG KOBLENZ – KÖLN – DÜSSELDORF Frühstück an Bord – Fahrt via Bonn: romantische Stadt am Mittelrhein, ehemalige Hauptstadt – Köln: Rheinlandmetropole, historische Stadtsilhouette, sehr schöne Altstadt überragt vom weltberühmten Kölner Dom – mit der Bordhostesse entdecken Sie diese Handelsstadt am Rhein (ca. 2 Stunden) – weiter durch die Industriemetropole und bedeutende deutsche Wirtschaftsmetropole Düsseldorf – Mittagessen an Bord – Galaabendessen 4. TAG DÜSSELDORF – AMSTERDAM Frühstück an Bord – Fahrt weiter rheinaufwärts via Emmerich – ins holländische Utrecht – Amsterdam: Hauptstadt Hollands, Venedig des Nordens, Weltstadt mit Herz – nach dem Mittagessen entdecken Sie die Schönheiten der Stadt mit ihren malerischen Grachten auf einer fakultativen Grachtenfahrt oder Sie besuchen die Stadt auf eigene Faust – Vollpension an Bord 5. TAG AMSTERDAM Frühstück an Bord – auf einem fakultativen geführten Stadtrundgang entdecken Sie eine typische Diamantenschleiferei, die alten sehr gut erhaltenen, historischen und typischen Backsteingebäude an den dominierenden Grachten, Sie erleben die Geschichte Hollands – Mittagessen an Bord – am Nachmittag fakultativer Ausflug zum Keukenhof, dem Blumenparadies Hollands mit seinen endlosen Tulpenbeeten in sehr grosser Farbenvielfalt und kunstvollen Gartenanlagen – Nachtessen an Bord – abends fakultativer Ausflug ins Stadtzentrum 6. TAG AMSTERDAM – SCHWEIZ Frühstück an Bord – gegen 09.00 Uhr Ausschiffung und Fahrt im Car durch Deutschland via Basel zurück in die Einsteigeorte – freies Mittagessen unterwegs
Keukenhof
16
z'Reisemagazin FLUSSFAHRTEN
REISEDATUM 6 TAGE 05.04. – 10.04.2015 PREIS PRO PERSON Doppelkabine Hauptdeck Einzelkabine Hauptdeck Doppelkabine Oberdeck Einzelkabine Oberdeck Gesamtes Ausflugspaket
CHF CHF CHF CHF CHF
998.– 1290.– 1200.– 1485.– 160.–
• UNSERE LEISTUNGEN • An- und Abreise im PRESTIGE **** Car • Unterbringung in der gebuchten Kabine mit Klimaanlage, Dusche und WC • Vollpension an Bord des Schiffes • Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Wein, Bier, Fruchtsäfte à discrétion sowie 1 Kaffee) • Getränke an der Bar (ausser Champagner und Weinkarte) • Animation • Hostesse an Bord • Begrüssungsdrink • Galaabend • Hafengebühren • Horner Reiseleitung Nicht inbegriffen: Mittagessen des 1. und 6. Tages, Getränke (im Car, an Bord von der Weinkarte sowie Champagner und während den Ausflügen), Gepäckversicherung, fakultative Ausflüge (sind an Bord zu reservieren und zu bezahlen, das Gesamtpaket kann im Voraus gebucht werden) Veranstalter Horner Reisen
ALLGEMEINE INFORMATION Es gelten die AGB des jeweiligen SchifffahrtAnbieters. Die Preise basieren auf aktuellem Mwst-Satz und Treibstoffpreis (Kalkulationsbasis 01.07.2014), Änderungen vorbehalten. Die Prämien für die Annullationskosten-Versiche rung/SOS-Schutz geben wir Ihnen gerne auf Anfrage bekannt.
Les Andelys
1245.–
6 Tage ab CHF PTEMBER 2015 19. BIS 24. SE
Jetzt buchen!
027 948 15 15
Das Tal der Seine von Paris bis Honfleur Ausflug an die Landungsküste
1. TAG SCHWEIZ – PARIS Abfahrt ab Einsteigeort nach Genf – Macon – Beaune – freies Mittagessen unterwegs – Auxerre – Paris: ab 18.00 Uhr Einschiffung – Bezug der Kabine – Vorstellung der Besatzung – Willkommensdrink – Abendessen an Bord – Abendveranstaltung «Titi Parisien» – Abfahrt des Schiffes 2. TAG LES ANDELYS – HONFLEUR Frühstück an Bord – Fahrt Richtung Andelys – vorbei an einem der schönsten Dörfer Frankreichs unterhalb der Felsen des Plateau du Vexin: La Roche-Guyon, auf der Höhe drohnt die dominierende Burg – Mittagessen an Bord – gegen 13.30 Uhr Ankunft in Andelys: freier Aufenthalt oder fakultativer Ausflug zur Besichtigung des Schlosses Martainville, dem Zweitwohnsitz eines reichen Bankiers des fünfzehnten Jahrhunderts, seit 1962 beherbergt das Schloss das Museum für Kunst und Tradition der Normandie und seine reichen Sammlungen – 18.30 Uhr zurück aufs Boot und Weiterfahrt in Richtung Honfleur: der Perle am Ärmelkanal im Delta der Seine – Abend essen an Bord 3. TAG HONFLEUR ODER LANDUNGSKÜSTE Frühstück an Bord – Honfleur: freier Aufenthalt oder fakultativer Ausflug: geführte Besichtigung der kleinen Hafenstadt zu Fuss – bewundern Sie das Städtchen mit seinen pittoresken, schmalen und sechs Stockwerke hohen Häusern, den Überresten einer Befestigungsanlage sowie einem alten Hafenbecken aus dem 17. Jahrhundert – Mittagessen an Bord – nachmittags fakultativer Ausflug zur Alabasterküste – entdecken Sie die 120 km lange Alabasterküste mit ihren bis zu über 100 m hohen Steilklippen, die nur gelegentlich von einem bis ans Meer reichenden Taleinschnitt durchbrochen werden, ein nicht zu verpassender Augenblick aus diesem einmaligen Landstrich oder fakultativer Tagesausflug inkl. Mittagessen zu den Landungsstränden der Alliierten (limitierte Anzahl an Plätzen – nur auf Vorreservation) – die Landung der Alliierten am 6. Juni 1944 auf den Stränden in der Normandie war und ist das grösste Ereignis
aller Zeiten – besuchen Sie die wichtigsten Landeplätze (Pointe du Hoc, Omaha Beach, Coleville-sur-Mer) und ehren Sie die Soldaten, welche Frankreich befreiten – ein Halt beim Kino «Circulaire d’Arrimanchdes 360» ist garantiert – auf der Fahrt zurück fahren Sie vorbei an den Stränden von Gold Beach, Juno Beach und Sword Beach – Ankunft in Honfleur am frühen Abend – Abendessen an Bord und Nachtfahrt 4. TAG CAUDEBEC-EN-CAUX – ROUEN Frühstück an Bord – 08.00 Uhr Ankunft in Caudebec: freier Aufenthalt oder geführte fakultative Rundfahrt auf der Route des Abbayes – besuchen Sie die Abtei Jumièges, gegründet im Jahre 654 aufgrund der Christianisierung der Region, zerstört durch die Wikinger und wiederaufgebaut im 11. Jahrhundert durch die Nachkommen. Sie sehen auch das Kloster und die Ruinen der Kirche St. Peter, wunderbare Beispiele für normannische Architektur. Zudem entdecken Sie die Abtei Saint-Wandrille – Mittagessen an Bord – Rouen: fakultativer Ausflug – besuchen Sie die Abteikirche Saint-Ouen, eine imposante gotische Basilika von 130 Metern Länge oder die gotische Kathedrale mit ihrem 151 Meter hohen Glockenturm – Gala abend an Bord und Nachtfahrt nach Paris 5. TAG PARIS Frühstück an Bord – Fahrt Richtung Paris vorbei an der Stadt Poissy mit ihrer alten Brücke – bewundern Sie die wunderschön gestalteten Ufer der Seine – Conflans-Sainte-Honorie und Chatou, die Mekkas des Impressionismus – kurz vor Ankunft in Paris bestaunen Sie das futuristische Quartier La Défense mit ihrer aussergewöhnlichen Beton- und Glasarchitektur – Ankunft in Paris am frühen Nachmittag: freier Aufenthalt oder fakultative geführte Besichtigung – Nachtessen an Bord, gefolgt von einer nächtlichen Bootsrundfahrt durch das romantische Paris 6. TAG PARIS – SCHWEIZ Frühstück an Bord – gegen 09.00 Uhr Ausschiffung und Fahrt im Car zurück in die Einsteigeorte – freies Mittagessen unterwegs
REISEBÜRO BRIG 027 921 16 16
REISEBÜRO VISP 027 948 16 16
REISEDATUM 6 TAGE 19.09. – 24.09.2015 PREIS PRO PERSON Doppelkabine Hauptdeck Einzelkabine Hauptdeck Doppelkabine Oberdeck Einzelkabine Oberdeck Gesamtes Ausflugspaket mit Besichtigung Honfleur & der Alabasterküste
CHF 1245.– CHF 1490.– CHF 1385.– CHF 1630.– CHF 235.–
Gesamtes Ausflugspaket mit
Tagesausflug inkl. Mittagessen (Landungsküsten) CHF
290.–
• UNSERE LEISTUNGEN • An- und Abreise im PRESTIGE **** Car • Unterbringung in der gebuchten Kabine mit Klimaanlage, Dusche und WC • Vollpension an Bord des Schiffes • Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Wein, Bier, Fruchtsäfte à discrétion sowie 1 Kaffee) • Getränke an der Bar (ausser Champagner und Weinkarte) • Animation • Hostesse an Bord • Begrüssungsdrink • Galaabend • Hafengebühren • Horner Reiseleitung Nicht inbegriffen: Mittagessen des 1. und 6. Tages, Getränke (im Car, an Bord von der Weinkarte sowie Champagner und während den Ausflügen), Gepäckversicherung, fakultative Ausflüge (sind an Bord zu reservieren und zu bezahlen, das Gesamtpaket kann im Voraus gebucht werden) Veranstalter Horner Reisen
ALLGEMEINE INFORMATION Es gelten die AGB des jeweiligen Schifffahrt– Anbieters. Die Preise basieren auf aktuellem Mwst-Satz und Treibstoffpreis (Kalkulationsbasis 01.07.2014), Änderungen vorbehalten. Die Prämien für die AnnullationskostenVersicherung/SOS-Schutz geben wir Ihnen gerne auf Anfrage bekannt.
CARREISEN EYHOLZ 027 948 15 15 www.zerzuben.com
17
DIE WELT DER KOFFER IM REISESHOP BRIG
EN ZERZUB O R Ü B E IG REIS ASSE BR R T S F O H BAHN
www.zerzuben.com
Beste Aussichten mit Schumacher PrintSolutions
Für jederzeit zuverlässig funktionierende Printlösungen ohne Wenn und Aber sind wir seit Jahren die führende Adresse für KMU und Gewerbe in der ganzen Schweiz. Mit modernsten Systemen, zum Beispiel von Xerox oder Infotec, und Dienstleistungen in echter Schweizer Qualität sorgen wir dafür, dass Sie sich jederzeit auf Ihre Schumacher PrintSolution verlassen können – vor, während und nach Ihren Ferien.
Unsere Sehenswürdigkeiten: Bei unseren individuellen Lösungen für Drucken, Kopieren, Scannen und Archivieren geraten alle ins Staunen.
Und es läuft. www.schumacherprint.ch
Fritz Schumacher AG Bahnhofstrasse 5 . 3942 Raron . T 027 934 30 80 F 027 934 33 20 . wallis @ schumacherprint.ch Weitere Geschäftsstellen in Ihrer Nähe: Basel . Bern . Glattbrugg . Lausanne . Luzern . St. Gallen
Mundo. Für Ferien ohne Sorgen.
gewinnen! rsonen zu e P 2 r fü e Bali-Reis do2014.ch www.mun Ihre Mitgliedsversicherer der
MISSION RUNDUM GESCHÜTZT Dank weltweitem Schutz bei Unfall und Krankheit ist Mundo die ideale Ergänzung zur Grundversicherung SanaTel. Jetzt Offerte bestellen: www.rundumgeschützt.ch oder 0800 808 101.
K T S I CHR P
E T K R Ä INDLM 3 TAGE
REIS
T I H SO 2. PER
N
% 0 5 gen Car Leistun Unsere PRESTIGE**** tücks
hs im • Reise htungen mit Frü l c a te o rn h e s b s • Ü Mittelkla ichen buffet im n im gle o i 2. Pers ngen be in CHF. r Buchu e fü is ig re lt P ü G lle immer. A Doppelz
29 27. BIS
. NOV. 2
TAGESFAHRTEN
014
B E R GERSON 214.50 L E D I E H .P 29.– 2 1. PERS
ON 4
30 28. BIS
3 TAGE
. NOV. 2
SHOPPING IN M
08. November 2014 22. November 2014 CHF 39.–
014
M A R K T CA N N O
E N RSON 224.50 H C N Ü M 2. PE 1. PERS
ON
449.–
4. BIS 6
3 TAGE
N 1.
09. November 2014 23. November 2014 CHF 39.–
. DEZ. 2
014
RG ÜRNBE
PERSON
4. BIS 6
3 TAGE
. DEZ. 2
014
GA RTPERSON 199.50TIV BUCHBAR T T U T S LTA 99.– 2. N» FAKU ON 3 TARZA 1. PERS GO» & « A IC H C « L: MUSICA 4 EZ. 201 BIS 6. D . 5 E
UEW Q I R & RG .50 F R E I B2U99.– 2. PERSON 149
2 TAG
1. PERS
ON
1 11. BIS
3 TAGE
U LM 1. PERS
ON
399.–
2 TAGE
4. DEZ.
2.
199.50
2014
PERSON
129.50
EZ. 2014
www.zerzuben.com
SHOPPING FOX TOWN MENDRISIO
16. November 2014 CHF 39.– Unsere Leistung
Reise im PRES
en
TIGE**** Car
S A M T S I CHR O TATTO 014 ember 2 12. Dez ber 2014 em 13. Dez 9.– 9 CHF 1 gen Leistun IGE**** Car Unsere ST
FLUSSFA
COLMAR
REISEBÜRO BRIG 027 921 16 16 REISEBÜRO VISP 027 948 16 16 CARREISEN EYHOLZ 027 948 15 15
EISGAU mit Christkind lmarkt in der schönen Altstadt 29. November 2014 CHF 49.–
im PRE rie 1 • Reise itzplatz Katego S t • Ticke
2 TAGE
5. BIS 6. D
ON
259.–
IHR
2014
2. PERS
1 13. BIS
L I N DAU ON 1. PERS
3. DEZ.
BIO
SHOPPING IN FREIBURG I. BR
9.50 SON 21
2. PER
439.–
ILANO
H RT
– STRASB
OURG
• Reise im PRESTIGE • Überna **** Car chtung in der gebuc • Halbpe hten Kate Hauptdeck nsio gorie • Willkom n an Bord Mitteldeck menscock tail • Bordreis Oberdeck eleitung hinten • Besuch der Weihn Oberdeck achtsmärk in Colmar te und Stras Oberdeck • Koffers Suite ervice ab/b bourg Z uschlag K is • Hafenta A n ab le g e r xen und G zur Alleinb ine ebühren enutzung Nicht inbe griffen: Tri nkgelder, Getränke und persö nliche Aus gaben
CHF 299.– CHF 329.– CHF 329.– CHF 339.– CHF 379.– CHF 95.–