2014
UN AIR PUR DANS LA MAISON
Zibro®, quand l’humidité est un problème Déshumidificateurs: Essai GRATUIT 30 jours
zibro.be
UNE QUESTION D’ÉQUILIBRE
L’HUMIDITÉ SOUS C Dans une maison, il est rare d’échapper aux problèmes d’humidité. Mais, dès lors qu’elle devient excessive, elle menace votre confort. Maintenir l’humidité à un niveau agréable d’environ 50% crée un environnement sain et confortable. Un air au juste taux, ni trop sec, ni trop humide, cela améliore votre bien-être au quotidien.
Les acariens
Les châssis
Problème: air trop humide
La condensation
Solution : déshumidificateur électronique
La météo et la façon dont votre habitation
Beaucoup de gens achètent un absor-
est construite et isolée sont des facteurs
beur d’humidité chimique. Mais un tel
qui influent sur l’humidité de l’air. Mais
appareil ne résout pas grand chose. Sa
aussi des activités quotidiennes comme la
capacité d’absorption est trop limitée
lessive, les douches. Aérer offre souvent
pour avoir un effet à long terme. Les
un début de la solution.
déshumidificateurs Zibro® sont une excellente solution pour résoudre efficacement vos problèmes d’humidité en absorbant jusqu’à 20 litres par jour. Plus d’info page 4-5.
Problème: air trop sec
Solution : humidificateur utrasonique
Les yeux piquent, la peau tiraille, vous
Avec une capacité d’humidification
ressentez l’électricité statique quand vous
jusqu’à 9 litres par jour, un humidifica-
touchez un objet : l’air de votre domicile
teur Zibro® régule le taux d’humidité
est trop sec ! Surtout en hiver l’humidité
dans la maison de façon rapide et opti-
de l’air diminue fortement. Ainsi des situa-
male. Un élément ultrasonique produit
tions malsaines s’établissent. Mais également les
des vibrations à haute fréquence et diffuse de fines
meubles en bois souffrent de l’air sec.
particules d’eau (« Cool mist »). Ce procédé diffuse aussi des ions négatifs, pour un air ambiant encore plus vivifiant. Plus d’info page 6-7.
2
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
ONTRÔLE
LE JUSTE ÉQUILIBRE Bon a savoir Le taux d’humidité relative (% HR) représente la quantité de vapeur d’eau en suspension dans l’air. Il se mesure grâce à un hygromètre. Un taux idéal se situe entre 45 et 60% HR: l’air est alors confortable. Au dessous de 45% HR: l’air est trop sec et engendre des désagréments (électricité statique, yeux qui piquent, peau sèche…). Au dessus de 60% HR: l’air est trop humide et les premiers symptômes apparaissent tels que les moisissures, le décollement de papier peint.
Sécher du linge Dormir (1L de l’eau par personne par nuit) Vivre
Laver se doucher
Infiltration d’eau
Au dessus de 70% HR: une odeur de renfermé apparaît et de la condensation se forme sur les surfaces froides.
Cuisinier
Condensation dans la couche d’isolation
Déshumidificateur DD 108
Humidificateur H 509
ZIBRO.BE
3
Accédez au bien-être dans votre habitation. Design épuré, fonctionnement silencieux, utilisation possible dans toutes les pièces de la maison, même les pièces d’eau. Découvrez notre série D 5.
SÉRIE D5
POUR EN FINIR AVEC L’ Le parfait réglage du taux d’humidité Précise et programmable, la série D 5 signée Zibro ® permet de régler au plus juste le taux d’humidité grâce à son hygrostat. Des fonctions qui font la différence Pour connaître en permanence le taux d’humidité de la pièce, les modèles sont équipés avec un hygromètre. Grâce au classement IPX4 il est possible d’utiliser ces modèles en salle de bain. Avec leur fonctionnement silencieux (34 dB) vous oubliez qu’il fonctionne ! La fonction dégivrage permet d’utiliser l’appareil en basse température. Si vous ne voulez pas vider le réservoir, installez le drainage permanent. 3 Couches de filtre garantissent un air sain. Accédez au bien-être Finie la sensation de froid pénétrant : l’air plus sec se réchauffe facilement. L’humidité est absorbée : le linge sèche plus rapidement ! Les mauvaises odeurs sont oubliées car il n’y a plus d’humidité. Votre maison reste saine.
Utilisation salle Fonctionnement Programmateur de bain silencieux
Possibilité de drainage permanent 4
3 couches de filtre
Hygromètre
Garantie de 2 ans
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Capacité en litres / 24 h * Volume pièce en m³
D 512
D 516
D 520
12
16
20
50 - 75
70 - 105
100 - 130
Consommation d’énergie en kW
0,255
0,30
0,40
Réservoir en litres
2,0
4,0
4,0
* à 32ºC, 80% RH, indicatif ** à 20ºC, 80% RH, indicatif
HUMIDITÉ ESSAI GRATUIT 30 JOURS zibro.be
SPÉCIAL PIÈCES FROIDES Contrairement aux autres modèles, le DD 108 ne fonctionne pas avec un fluide réfrigérant pour extraire l’humidité de l’air. Il utilise le gel de silice aux propriétés hygroscopiques (absorbantes) pratiquement constantes, quelle que soit la température ambiante. Performance maximale aussi dans les basses températures (5°C) ! Déshumidifier permanent Un tuyau d’écoulement permanent est aisément adaptable. En position ‘silent mode’ le DD 108 est ultra silencieux, mais si vous activez la position ‘powerful mode’ il donne de la puissance supplémentaire. En position ‘auto mode’ l’appareil choisit lui-même la position optimale.
DD 108 Capacité en litres / 24 h ** Volume pièce en m³ Consommation d’énergie en kW Réservoir en litres
8 50 - 75 0,37 / 0,62 3,5 ZIBRO.BE
5
Un air trop sec est aussi désagréable qu’un air trop humide. Retrouvez le bon taux d’humidité grâce aux humidificateurs Zibro®. Confort et bien-être assurés !
HUMIDIFICATEURS SILENCIEUX
QUAND L’AIR EST TR Les yeux piquent, la peau tiraille, vous ressentez l’électricité statique quand vous touchez un objet : l’air de votre domicile est trop sec ! Pour accéder au confort et se sentir bien chez soi, découvrez les humidificateurs Zibro®. Cool mist Ces humidificateurs Zibro® régulent le taux d’humidité dans la maison de façon rapide et optimale. Un élément ultrasonique produit des vibrations à haute fréquence et diffuse de fines particules d’eau (« Cool mist »). Ce procédé diffuse aussi des ions négatifs, pour un air ambiant encore plus vivifiant. La sortie d’air est réglable à 360º. Les humidificateurs sont très silencieux. Brumisation froide ou chaude Les humidificateurs Zibro® consomment très peu d’énergie, sont silencieux et très facile à utiliser. Le degré d’humidification est réglable et les appareils sont pourvus d’un hygrostat. L’H 509 peut produire une brumisation froide ou chaude pour un maximum de confort et d’hygiène.
H 218 Brouillard ultra fin
Ioniseur
Timer*
Hygromètre
8
9
Volume pièce en m³
35
40
0,025
0,045
4,5
6,0
Consommation d’énergie en kW Écran lcd * 6
Poid plume
Garantie de 2 ans
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
H 509
Capacité en litres / 24 h
Réservoir en litres * H 509
OP SEC
ZIBRO.BE
7
(DÉS)HUMIDIFICATEURS Assortiment et caractéristiques Déshumidificateurs
Spécifications Déshumidification en litres / 24h
DD 108
D 512
D 516
8¹
12²
16²
Capacité d’humidification en litres / 24h Système d’évaporation Consommation en kW
0,37/0,62
0,255
0,300
50-75
50-75
70-105
Débit d’air maximal en m³ / h
150
100
140
Capacité réservoir en litres
3,5
2,0
4,0
Idéal jusqu’à m³
Liquide de refrodissement
Dimensions en mm
Poids en kg Niveau sonore en dB
silicagel
R134a
R134a
L
300
290
350
P
195
201
242
H
500
476
586
6,5
11
12
34-48
34-38
34-39
Confort extra
DD 108
D 512
D 516
Réservoir amovible
✓
✓
✓
Possibilité de drainage permanent
✓
✓
✓
✓
✓
Réglable Vapeur froide / chaude Gel de silice
✓
Ioniseur
✓
Protection anti-gel
✓
✓
✓
Timer
✓
✓
✓
✓
✓
Hygromètre Filtre écran
✓
✓
Filtre 3M™ HAF
✓
✓
✓
Filtre à charbon actif
✓
✓
Protection contre les projections d’eau (IPX4)
✓
✓
Redémarrage automatique après coupure de courant Indication réservoir plein / vide Prix en €*
8
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
✓
✓
✓
✓
✓
269,-
199,-
269,1- à 20ºC, 80% HR, indicatif 2- à 32ºC, 80% HR, indicatif * Hors bebat, recupel, TVAC
LES PLUS ZIBRO*
Humidificateurs
Possibilité de drainage permanent : Un tuyau de drainage permanent transD 520
porte les condensats vers l’évacuation de votre choix.
H 218
H 509
8
9
Très silencieux : Nos appareils sont consi-
Ultrasonique
Ultrasonique
dérés comme les plus silencieux du marché.
0,400
0,025
0,045
100-130
35
40
20²
Système de filtration innovant : Fini les poussières, les allergènes tels que les pol-
140 4,0
lens et les mauvaises odeurs.
4,5
6,0
350
300
190
242
160
283
mesure le taux d’humidité relative de la
R134a
Hygromètre / Hygrostat : L’hygromètre
586
307
342
pièce et vous l’indique sur un écran LCD. Le taux
13
2,5
3,5
d’humidité est régulable avec l’hygrostat.
34-39
<30
<30
D 520
H 218
H 509
Protection contre les projections d’eau :
✓
✓
✓
Grâce au classement IPX4 il est possible de les utiliser en salle de bain.
✓ ✓
✓
✓
Ioniseur : L’ioniseur ajoute des éléments
✓
positifs à l’air ambiant en diffusant des ✓
ions négatifs.
✓ ✓
✓
Protection anti-gel : Évite la formation
✓
✓
de givre sur le compresseur ce qui pourrait perturber son fonctionnement.
✓ ✓ ✓
Brouillard ultra fin : De minuscules par-
✓
ticules d’eau se diffusent par l’élément à
✓
ultrason. Ces vibrations à haute fréquence éclatent
✓
✓
✓
299,-
69,-
119,-
les particules. Ainsi est créé cette sensation agréable ‘cool mist’. * Selon modèle
ZIBRO.BE
9
Vous respirez mal dans votre maison ou souffrez d’allergies : découvrez le confort d’un purificateur d’air Zibro®. Retrouvez un air intérieur sain, débarrassé des poussières, bactéries et autres allergènes.
PURIFICATEURS
MAÎTRISEZ L’AIR DE V Il est recommandé d’aérer sa maison deux fois par jour durant 10mn afin de renouveller l’air. Or ce n’est pas toujours possible ! Pour vous aider à maîtriser votre qualité d’air, Zibro® vous propose deux modèles performants qui purifient l’air de votre intérieur. Filtre HEPA anti-bactérien L’air de la pièce passe à travers un filtre Zibro® hautement sophistiqué 3 fois par heure. Celui-ci est constitué d’un filtre HEPA issu de la technologie des salles d’opération. Ce filtre extrêmement puissant retient poussière, moisissures, pollen et bactéries présents dans l’air avec une efficacité de près de 99.5%. Et pour encore plus de performances, un filtre écran retient les plus grosses particules, alors qu’un filtre à charbon actif absorbe les odeurs déplaisantes. L’effet positif des ions négatifs Grâce à un ionisateur intégré, les purificateurs Zibro® vous aident à restaurer l’équilibre ionique naturel de l’air, pour améliorer votre bien être.
A 25 3 couches de filtre
Ioniseur
Programmateur Télécommande
Témoin de satu- Sécurité enfant Vitesse de venti- Garantie 2 ans ration du filtre lation réglabe 10
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
A 45
Volume pièce en m³
35
60
Débit d'air maximal en m³/heure
105
176
Vitesses de ventilation
4
4
Consommation en W
35
50
99,-
169,-
Prix en €* * Hors bebat, recupel, TVAC
OTRE MAISON
ZIBRO.BE
11
RETROUVEZ-NOUS SUR NOTRE SITE ZIBRO.BE
VIDEO DOCUMENTATION INFORMATIONS PRODUIT COMPARER LES PRODUITS
Votre bien-être est directement lié à l’environne-
Nos climatiseurs sont tous présentés en détail
ment intérieur de votre maison, et celui-ci n’est
dans ce catalogue. En plus, Zibro® vous offre une
pas toujours optimal. Il fait trop chaud, trop froid,
gamme de solutions au niveau de la chauffage,
trop humide ou trop sec. La contamination de
(dés)humidification et purification. Vous trouvez
l’air aussi pose de plus en plus fréquemment de
plus d’informations concernant nos produits, nos
problèmes. Avec
Zibro®
vous pouvez toujours
créer votre propre ambiance intérieure en agis-
distributeurs et l’importance d’un bon environnement intérieur sur zibro.be
sant sur l’air qui vous entoure, et ainsi vous sentir bien à la maison.
home made climates Zibro est une marque de PVG Belgium NV/SA Industrielaan 55, 2900 Schoten • Téléphone: 03/3263939 • Fax: 03/3262639 E-mail: pvgbelgium@pvg.eu • zibro.be
Les prix dans ce catalogue sont TVAC, hors contribution récupel et bebat. Erreurs d’impression sous toutes réserves. ©2014
UNE AMBIANCE AGREABLE DANS LA MAISON