RELIZADA EN MÉXICO, Teléfonos: 0445520718202, 59923182 Correos: maryvel4@hotmail.com
1
sociedadequilibrio@yahoo.com.mx
DIRECTORIO
EDITORIAL Ésta época decembrina es de alegría para muchos, llega llena de reencuentros, fiestas, regalos, comida y bebida a granel, buenos deseos, perdón, y para algunos es un momento religioso profundo. Pero también es una periodo de desilusión y depresión para otros, se dice que el mes de diciembre es el que registra el más alto índice de suicidios, puede ser porque es frio, obscuro y esto es deprimente, pero también puede ser porque nos enfrenta con los fantasmas que deseamos dejar atrás, acercarnos a la vejez, los problemas familiares, la falta de dinero, la rutina del explotador y el explotado de la cuesta de enero... No importa si eres de las optimistas o las pesimistas, todos necesitaremos fe y confianza en el próximo año, reafirmar la fe en lo que nos espera y por lo que vale la pena vivir, por ello, les deseamos queridas lectoras, lectores, prosperidad, paz, amor, salud, trascendencia para ustedes y sus familias. Pero también les deseamos desde el fondo de nuestro corazón , la apacible sensación de satisfacción y plenitud de ser quien eres y agradecimiento por lo que tienes, sin esperar más o algo diferente de la vida, alguna vez alguien dijo que: el secreto de la felicidad no está en los logros, el dinero, la pareja, sino en agradecer y aceptar con gusto tu realidad, eso, justo eso, te deseamos para este año. Ahora que el mundo no acabó y ni estalló en mil pedazos, y con los nuevos dones recibidos, esperamos que te atrevas a hacer eso que no has hecho y deseas tanto, que conquistes un miedo, que descubras un placer, un sabor, olor, caricia y que aunque nada es nuevo bajo el sol, tomes tu parte de novedad y reveles para ti el misterio que te espera este año, las alegrías y la novedades envueltas solo para ti.
ZIHUATÁN 2.0 somos: Dirección de la revista: Maryvel Cruz Olguín: maryvel4@hotmail.com Editora en Jefa: Elena Vega Ortega e_vega9@hotmail.com Fotografías: Maryvel Cruz Elena Vega Marco Antonio Espinoza Saldaña reportero gráfico en Perú Portada y contraportada: Paisajes del Estado de México Elena Vega
Que este año tengas logros, viajes, trabajos terminados de los que te sientas orgullosa, y fracasos (de los que no nos libramos) de los que aprendas mucho y superes rápido. Esperamos que nos sigas leyendo, que nos recomiendes y que la profecía de destrucción mundial nos espere un poco más.
!FELIZ AÑO NUEVO LES DESEAMOS DESDE ZIHUATÁN 2.0! 2
CONTENIDO
NINA SIMONE—FEELING GOOD ESPAÑOL
Paisajes del Edo. Méx. Elena Vega
PROPUESTA MUSICAL
Portada
http://www.youtube.com/ watch?v=5KWnZ__nmbY
PROPUESTA MUSICAL COMPARATIVA MUSE— FEELING GOOD
http://www.youtube.com/watch? v=CmwRQqJsegw
Buenos deseos este año de: Erik Brindis Soto
Pág. 4
Trabajo y honestidad En Hueypoxtla
Pág. 5
Feliz Navidad, Daniel Parra
Pág. 5
Mejor desarrollo económico, Gabino Pardines Pág. 6
Érase una vez una princesa
Pág. 7
Internet, un mundo cortado a la medida
Pág. 8
FLORES EN EL PARQUE
Festival Internacional de temática Sexual "La Boca Erótica".
Cortometraje lésbico, ganador del Festival Internacional de Cine Gay/Lesbico/Trans de Madrid Lesgaicinemad 2006.
http:// www.labocaerotica.com/
No al incremento en el Transporte en el Edo. Méx.
CONVOCATORIA
Pág. 10
http://vimeo.com/24867620
http://www.youtube.com/ watch?v=YAcPGS1iArU
Como superar un ruptura amorosa 7º parte
Pág. 12
No fueron solos
Pág. 15 3
EXPOSICIÓN DE ACUARELA EN EL MUSEO NACIOLA DE ACUARELA Se presenta una primera parte de las obras de 11 países, para dar paso a una segunda sección que se inaugurará en enero próximo http://apolorama.visibli.com/share/ELC70s
VOLTAIRINE DE CLEYRE Escritora anarquista y feminista estadounidense. Nace el 17 de noviembre de 1866 en Leslie, Míchigan y fallece el 6 de junio de 1912 en Chicago, Illinois. En la actualidad es considerada precursora del feminismo individualista. librepensador y gran admirador de Voltaire. A partir de 1880 se verá fuertemente influenciada por Thomas Paine y sobre todo por Mary Wollstonecraft. Su ensayo Sex Slavery (La esclavitud sexual), publicado póstumamente en 1914, constituye una condena a las ideas de belleza femenina del momento. El título del ensayo no se refiere a la prostitución, si bien también este tema es tratado, sino sobre todo a las leyes sobre el matrimonio que "permiten a los hombres violar a sus esposas sin consecuencias". http://marivi-hypatia.blogspot.mx/2011/12/voltairine-decleyre-la-perla-de-la.html 4
EN HUEYPOXTLA EL GOBIERNO SERÁ DE TRABAJO Y HONESTIDAS, FRANCISCO SANTILLÁN Hueypoxtla.- En sesión solemne de cabildo se llevó a cabo la toma de protesta de quien será el alcalde de este Municipio, por los próximos tres años, en su primer mensaje el edil entrante destacó que su gobierno será honesto, trabajador y transparente, conducido con austeridad y vocación de servicio ante la sociedad, con un trato digno y humanista, de puertas abiertas para todos, con la finalidad de atender con eficiencia las demandas de toda la población. El alcalde manifestó la importancia del trabajo en unidad y destaco que en campaña el acercamiento con la población fue fundamental, ya que con ello conoció de cerca las demandas y necesidades así como los proyectos poblacionales de la ciudadanía. Santillán expuso que para lograr la meta su gobierno se basara en 4 ejes rectores: desarrollo social, integral y salud en el que destacan la gestión de una universidad y el incremento de los programas sociales; crear una comunidad en desarrollo sustentada ambientalmente, con la creación de obras acordes a la realidad social, el mantenimiento de parques y jardines; el desarrollo económico e innovación para la generación de empleos reactivando la economía municipal con la inversión privada y el turismo; la seguridad y fortalecimiento institucional para garantizar el orden y la paz social. Para ello solicitó la colaboración del gobierno Estatal y Federal con el fin de hacer causa común en el cumplimiento de los compromisos compartidos. Por su parte, Arturo Enríquez García quien en representación del gobernador del Estado de México Eruviel Ávila Villegas, tomo protesta a Francisco Santillán, señalo que existe la certeza que en este municipio vanguardista y dinámico se continuará con su crecimiento y desarrollo. Aseguro que se trabajara de la mano del gobierno estatal y municipal para brindar más y mejores servicios a la ciudadanía.
5
JALTENCO TENDRÁ UN MEJOR DESARROLLO ECONÓMICO , GABINO PARDINES RODÍGUEZ Jaltenco Méx.- Gabino Pardines Rodríguez tomó protesta como Presidente Municipal Constitucional de Jaltenco para el periodo 2013-2015. Ante más de 1000 personas el nuevo alcalde se manifestó por toda una nueva infraestructura y una renovación en servicios dirigidos a la comunidad, teniendo como prioridad beneficiar a las clases más desprotegida, mujeres, niños y personas con capacidades diferentes así como adultos mayores. Teniendo como marco el Centro de Desarrollo Juvenil de Jaltenco, se llevó a cabo la Ceremonia Solemne de Cabildo, donde el Maestro Apolinar Mena Vargas, Secretario de Comunicaciones y representante personal del Gobernador del Estado de México Eruviel Ávila Villegas rindió protesta a Gabino Pardines Rodríguez Alcalde Constitucional de la demarcación durante los próximos tres años. A su vez, Gabino Pardines en su carácter de Presidente Municipal Constitucional tomó protesta a los integrantes del nuevo Cabildo, que entrará en funciones a partir del primer minuto, del primero de enero de 2013. En su primer discurso como Alcalde Gabino Pardines resaltó el inicio de una nueva administración y una nueva forma de Gobernar, donde hombres y mujeres mantendrán el principio democrático y no se permitirá la prepotencia, la deslealtad, la negligencia, la autocomplacencia y la deshonestidad, y quienes aspiren a formar parte de la nueva administración deberán de respetar y atender a todos los ciudadano por igual. “La participación ciudadana será fundamental para la construcción de un municipio moderno al que aspiramos, no bastan los simples actos de autoridad y menos cuando estos se conciben alejados de los ciudadanos; “Es necesario que cada uno tome su parte en el proyecto colectivo al que llamamos Jaltenco” subrayó, Pardines Rodríguez, quien dijo que asumirá con orgullo pero con mucha responsabilidad el mandato que le ha delegado la población, atendiendo y escuchando las diversas opiniones de los sectores sociales. Pardines mencionó que su gobierno se regirá por seis principales ejes rectores: 1.-Promover y defender los derechos fundamentales de las mujeres, niños, ancianos y personas con capacidades diferentes, este gobierno habrá de cumplir con el compromiso de construir dos Unidades Básicas de Rehabilitación o Centros de Apoyo Multifuncional. 2.-La Educación es un factor importante para el desarrollo del Municipio, por ello se instalarán pizarrones electrónicos en las escuelas secundarias. Se instalará Internet gratuito en las plazas principales del municipio, así como en las bibliotecas públicas y en la Casa del Adulto Mayor con el programa “Abuelos en red”. 3.-La faltas de recursos económicos en nuestras fami6
lias hace imposible el pago de impuestos para ellos se innovará el programa “Pago de servicios a cambio de empleo temporal”, donde tendrá la ciudadanía tendrá la oportunidad de emplear su mano de obra en acciones comunitarias y recibir un pago virtual por el trabajo desarrollado. 4.-En materia de Seguridad Pública se habrá de poner especial atención en la prevención del delito, se gestionará apoyo del gobierno del Estado de México y del gobierno Federal para que el municipio acceda a los recursos del SUBSEMUN. Se instalarán cámaras de videovigilancia en las plazas principales y en los planteles educativos. 5.-La recuperación de la imagen urbana, para tener una comunidad ordenada, limpia, con calles pavimentadas con edificios pintados y calles señalizadas. 6.-Se contará con un área que promueva el Desarrollo Económico del Municipio para la instalación de empresas, la generación de empleos, la promoción de nuestros productos como la confección de prendas de mezclilla, así mismo promover la expo moda textil por los empresarios locales para acceder y tener mejores condiciones de vida. En resumen Gabino Pardines concluyó que las obras, programas y acciones que se han decidido alcanzar están contemplados de manera particular en el Plan de Desarrollo Municipal, documento guía en donde habrán de ser incluidas las demandas más sentidas de la Población recabadas durante la Campaña Política. Por último Gabino Pardines manifestó al representante personal del Gobernador, el agradecimiento de las muestras de cariño que han recibido los habitantes de la demarcación a través de las diversas obras de beneficio social, “Pero necesitamos seguir contando con su apoyo incondicional para lograr una verdadera transformación y crecimiento económico y social que necesita Jaltenco”. Por su parte el Maestro Apolinar Mena Vargas representante personal del Gobernador del Estado de México, manifestó que el Gobierno encabezado por Gabino Pardines Rodríguez logrará una Administración de mucho éxito. “Coordinándonos haremos un gobierno tripartita Gobierno Federal, Estatal y municipal para hacer llegar mayores y mejores recursos a los Jaltenquenses” concluyó el Secretario. ÉRASE UNA VEZ UNA PRINCESA ENAMORADA DE UNA VALIENTE CHICA EXTRANJERA Pequeñas editoriales publican cuentos infantiles con personajes homosexuales que sirven de referente a las nuevas generaciones http://cultura.elpais.com/cultura/2012/12/10/ actualidad/1355136896_786075.html Ilustración de 'La princesa Li'. / Elena Rendeiro 7
EL INTERNET, UN MUNDO MANDADO A HACER A LA MEDIDA En internet puedes encontrar todo lo que puedas imaginar, el mundo entero está representado en videos, imágenes, juegos, escritos, libros, películas, etc. Pero justo en la frase lo que puedas imaginar, está el truco, no imaginamos lo que no somos, lo que no hemos experimentado, oído o visto en algún momento de la vida, y en el caso específico del internet no encontramos lo que no buscamos, es decir lo que no pasa por nuestra mente, es por eso que: Juan le da a me gusta en “las Aparicio” http://argostv.com/ y Fabiola espera ansiosa el nuevo capítulo de “Vete a la Versh” http:// www.youtube.com/watch?v=9djz4Y-yrlg El internet está plagado de maneras de personalizar tus espacios virtuales, tu música, tu color favorito, wallpapers, tus amigos, hobbies etc. Por eso el internet, la web y todas las redes sociales son adictivas, te dan la falsa idea de que puedes controlarlo todo, lo que vez, con quien hablas, que escuchas, es el mundo hedonista por excelencia. Esto me recuerda una canción del famoso musical Avenue Q, “The internet is for porn”, http:// www.youtube.com/watch?v=1faXD21FOr8, en la cual Kate habla del internet desde su perspectiva, el internet es para trabajar, vender, comprar, mandar tarjetas, porque esos son sus intereses, valores etc. Keit solo llega a la realidad que le plantea Trekkie sobre el internet y el porno, cuando interactúa frente a frente con sus vecinos y amigos, no frente a su computadora, celular o ipad. La web es fascinante por eso, si estas en Facebook y alguien dice algo que no te gusta, simplemente lo eliminas, si estas en el MSN y no quieres hablar con cualquiera, te pones como ausente o trabajan y solo te comunicas con quienes quieres; lo cual no es posible hacer en una reunión de trabajo o en la fiesta de fin de año de la familia, en las interacciones en las que estás ahí de carne y hueso, no puedes apretar un botón y borrar un comentario, tienes que respirar y escoger bien tus palabras, ¡imagínate si con un eliminar pudieras callar a tu jefe!. Pero de esta manera la red es un gran filtro de información, porque precisamente escogemos que ver que oír, pero también que decir y mostrar sobre nosotras mismas, si estas de frente a alguien las formas de comunicación son infinitas, como vestimos, nuestra posición física, el tono de voz, todo está comunicando en todo momento, estando frente a la otra persona es difícil perderse miles de datos, en cambio en internet, es fácil no decir que soy gorda, de 40 años, chimuela, que vivo con mi madre, puedo solo dejar ver lo que quiero, soy inteligente, creativa, aguda, analítica, me refiero a que en internet no solo manipulamos el mundo del que nos rodeamos, también nos moldeamos a nosotras mismas. ¿Quién podría escapar y decir no a esta deliciosa propuesta, una vez que la conoce y la prueba?, es la bebida, la pastilla mágica que Morpheus le da a escoger a Neo en Matrix, es la pantalla que te convierte en la mejor tú que puedes ser; en las redes puedes tener miles de amigos, novia, una familia, pero ¿qué conoces en realidad del otro, de la otra?, solo lo que te deja ver, solo lo que desea que veas y quiere ver de sí misma, justo 8
igual que tú en la red. Por otro lado las interacciones con el otro son de uno a uno, platico contigo, y no con otros a la vez, o puedo hablar contigo y con cientos a la vez, pero la plática es contigo, por lo menos desde que desaparecieron las salas de chat, se volvió como una moda, abrir miles de cuadritos que te susurran diversas realidades. Pero en la vida cotidiana, si vas con tus amigas se crean lazos que se enredad unos con otros, no eres tú y tu amiga Juana, es como se siente Juana con Lola, y Lola contigo, y a su vez María con Juna y tú con María, todo al mismo tiempo, haciendo raras y confusas las formas de interactuar, a veces ni tu misma sabes porque dijiste o dejaste de hacer ciertas cosas frente a Lola, las relaciones interpersonales de carne y hueso suelen ser bastante más difíciles que en internet, entran en jugo factores como las feromonas, el clima, si te aprieta el zapato y si viste que la otra hizo cara o estás borracha. No quiero decir que la vida en internet esté exenta de drama y profundidad o que no te comunique más tarde con la realidad, sobre todo si efectivamente conoces a quienes tienes agregados en el twitter o en whatsapp, pero no podemos negar que es delicioso fugarse al mundo que nos cortamos a medida y solo empaparnos, rodeadas de lo que disfrutamos y nos gusta, un mundo al alcance de las manos por solo 10 pesos la hora, si no tienes Wi-Fi y tu android 4.0. De estas ideas saco varias conclusiones, una de ellas es que si somos como Keit Monster del musical de Avenue Q, corremos el riesgo de ser ingenuas y estarnos perdiendo de mucho que deberíamos saber por inocentes y bien portadas, y que debiéramos saber más solo para protegernos y estar preparadas. También comprendo porque la adicción al internet, en todas sus múltiples formas, y vislumbro el riesgo de desear dejar a un lado el mundo real, el que no obedece, y en lugar de ser cálido se pinta de gris con frio, pone reggaetón y te empuja en un transporte público; pero cuando dejamos atrás ese universo tangible, también perdemos todo lo que trae consigo, (además de los codazos), como los abrazos, los cambios de ambiente, las sonrisas de niños desconocidos, las realidades de otros que finalmente nos enriquecen. Me pregunto si llegaremos a ser como los espacianos que describe el famoso escritor de ficción Issac Asimov en su libro: “El sol desnudo” http://es.wikipedia.org/wiki/Isaac_Asimov , estos seres humanos nacidos fuera de la tierra, que no pueden estar cerca unos de otros, por asco a respirar el mismo aire que el otro, engendrados solo en probeta e interactuando solo y exclusivamente con robots. Vamos que volamos para allá con todo lo que eso implica, por el momento disfrutemos de los dos mundos y escapemos a cualquiera de los dos ahora que podemos. 9
NO AL INCREMENTO AL COSTO DEL PASAJE EN EL ESTADO DE MÉXICO En las redes sociales ha iniciado una campaña en contra del incremento del costo del transporte colectivo en el Estado de México, inicia justo en diciembre cuando se sabe que en enero los costos de todo cambiarán, todo subirá de precio, además de que llegará el anhelado aumento de sueldo el cual no aumenta al ritmo que los servicios, la gasolina, etc. Al parecer el aumento será de 2.50, es decir de 7.50 el pasaje mínimo, a 10 pesos el pasaje mínimo, lo cual descontrolará la economía de las familias Mexiquenses. Por las calles se ven letreros en las combis exigiendo un aumento en las cuotas del transporte, pero el año pasado aumentaron dos veces su costo y el salario mínimo solo aumenta a principio de año. Aún recuerdo el último aumento, los transportistas, detuvieron el servicio, cientos de personas no pudieron llegar a sus trabajos, escuelas, médico, etc. Fueron días enteros de caos y los pocos transportes que estaban dando servicio subieron casi al doble la tarifa. Las cosas se normalizaron cuando subieron el costo del pasaje y les dejaron usar carreteras federales, pero la herida en la economía de las personas no se regularizó nunca. Por otro lado quienes han viajado do de México en los últimos mecomparado con el transporte en el tres, el pasaje mínimo, el transporasaltos, choques, faltas de respeto, quiera podría decir que eso tamviajamos en el estado sabemos que como si dejáramos de ser ciudadade Estado, por eso el hermanito odiado por quienes no vivimos en
en transporte público en el Estases, sabrán que además de caro, D.F. cuyo costo es de 3 pesos, te en el Edo Méx, es inseguro, pero sobre todo asaltos, cualbién pasa en el D.F. pero quienes se corre más riesgo en el Estado, nos de primera para pasar a ser incómodo el D.F. es tan amado y él.
Es alarmante la situación del transporte y de las personas usuarias del mismo, pero no solo está en los otros en los secretarios del transporte y demás organizaciones vinculadas al mismo, está en nosotras, las usuarias encontrar estrategias para tener un transporte digno, en ese sentido la propuesta del Presidente Enrique Peña Nieto suena prometedora, el Mexibus llegando a más espacios, más rutas y líneas, un transporte seguro que además no sea tan caro y no estará a merced de las necesidades de unos cuantos. Si este sueño tal como lo imagino se vuelve realidad sería lo ideal, pero si no, me pregunto si queremos un transporte que no es un servicio para nosotras, es el negocio de alguien más, en el cual somos mercancía que no merece respeto, si no llegas a tu trabajo, no me importa, si te accidentas porque voy peleando con el de alado, no me importa, si el transporte huele a marihuana porque acabo de fumar, te aguantas porque soy tu única opción. Yo terminaría esta reflexión con un refrán: “No tiene la culpa el indio si no el que lo hace compadre” y el siguiente para rematar: “El abusivo vive hasta que el cobarde quiere”. 10
COMO SUPERAR UNA RUPTURA AMOROSA SÉPTIMA PARTE Llevamos varias semanas tratando el tema de las rupturas amorosas y como superarlas, nos acercamos a al final de este viaje a la soltería después de una ruptura, te dejamos estas nuevas reflexiones, sobre el tema y si lo deseas puedes encontrar el artículo completo en nuestro blog o revisar ediciones anteriores de ZIHUATÁN 2.0. El día de hoy te presento el tema: DESPÍDETE Mírame a los ojos pero frente a frente Y dime francamente si ya quieres terminar Canta: Rocío Durcal Llevar a cabo una despedida formal de una persona que fue tu pareja, es un paso que puede ayudar a que el proceso de duelo solo dure lo que tiene que durar y no sea una agonía larga y tortuosa, trata de no evitar el trago amargo, decir adiós, no solo tiene que ver con sentarse y solo en la cabeza despedirse, aunque es parte importante, toma en cuenta otros aspectos. Iniciemos por decir adiós frente a frente, en ocasiones esto ni siquiera pasa, pero se puede comenzar con eso, y te recomiendo que estas despedidas es mejor que sean sin beso en la boca, nada de regálame la última noche, ni nada por el estilo. Hacer esto, despedirse frente a frente, sin otro fin, da una sensación de que algo co11
menzó y algo terminó y que no queda nada pendiente. En caso de que no puedas hacerlo frente a frente, escríbelo, manda un mail, una carta, etc. todos estos auxiliares no son muy formales y pueden ser interpretados por la otra persona como que ella significa tan poco para ti que ni siquiera le diste el tiempo, el espacio, la delicadeza, para decírselo en persona, y seguramente le va ha doler y se enojará, si lo deseas y te sienta mejor explícale, porque terminas con ella así y no de frente, pero no hagas algo que no quieras o para lo que no estés preparada, este proceso es tuyo, y tu responsabilidad es cuidar tu corazón no el de la otra, por eso te digo: si es lo mejor para ti adelante. Decirlo, nombrarlo, y tener un borde, e donde inició y donde terminó una relación es útil para poder recuperarte, además de que evitará malos entendidos y dolores de cabeza posteriores. Uno de los pasos clásicos para poner simbólicamente la relación en le pasado es regresarle sus cosas y que te regrese las tuyas, no te líes en este paso, no detengas la despedida y quieras verle una y otra vez porque falta que te regrese el rosario de tu madre, si ella lo retiene es porque sabe que te importa mucho, es una forma de atraparte, y tu no mantengas de rehén el relicario de su abuelita, eso quiere decir que no has dado ni un solo paso para iniciar tu proceso de duelo y no has caminado hacia tu bienestar. Otra cosa que es importante hacer es quitar las fotos, saber que hacer con las cartas, cambiar el protector de pantalla donde están las dos dándose besos, si la relación terminó, todo esto no tiene sentido, pero mi intención no es instarte a que lo tires todo a la basura, o lo quemes, la idea es que deje de estar a tu vista donde puede hacerte daño constante, busca un lugar, tira o regala cosas que no puedas conservar y los buenos recuerdos que quieras atesorar, mantenlos en un lugar especial, pero no en tu cotidianeidad, mejor en el closet, o en la caja de zapatos de los recuerdos, o en el baúl más preciado y hermoso, pero no a la vista, como si no hubiera pasado la ruptura. Este episodio será difícil, seguramente lloraras, te enojaras y te sentirás triste, pero el resultado te dejará un vacío fértil donde plantar nuevas cosas, portarretratos que puedes usar en cosas que te gusten, un nuevo álbum de fotos, todo lo llenas tu y quienes se quedan contigo. Parte de decir adiós es renovar las costumbres que habías adquirido al estar con ella, si ella ya no es tu pareja, entonces existen cosas que ya no son operantes, por ejemplo: Deja de referirte a ella como tu pareja, empieza a llamara “mi ex novia” o mi “ex”, o di su nombre, no hables de ella con los antiguos nombres cariñosos, deja las frases que se decían y prográmate para no volverlas a usar dirigidas a ella. A veces la relación que termina no solo es con ella sino con la familia de ella, si estuviste cerca mucho tiem12
po, tal vez la relación es entrañable con los sobrinitos, los hijos de ella, su mamá o una hermana, esto también debe ser considerado, también decir adiós a quienes fueron queridos o queridas para ti, te deja con la sensación de que nada se quedó pendiente y que puedes irte tranquila, a veces estas relaciones no terminan y las personas siguen siendo buenas amigas, pero eso tienes que hablarlo con ellas o ellos y estar segura y confiada cuando quieras hablarles o les encuentres en la calle. Otro punto son las amigas, éstas pueden tomárselo muy mal, puede ser que se sientan traicionadas, tristes y desorientadas, si la separación de ustedes afecta a otras personas, es importante que te des un tiempo para decidir como quieres que se comporten al respecto y luego decirles, y ellas ya te dirán que opinan y que van ha hacer, puede ser que pierdas amigas, o que las relaciones entre ustedes no vuelvan ha ser igual. Pero debes decidir y actuar, porque la fiesta, la reunión, el café tradicional de los sábados va ha llegar y tu no sabrás que hacer, si ir o no y tus amigas no sabrán que hacer si invitarlas o no, de que hablar, háblalo con ellas, en ocasiones no es solo con las amigas también con la familia, las hijas, es importante hablar con las hijas sobre la partida de tu pareja, a veces si eran muy unidas ella y tu hija, puede ser muy doloroso y confuso, habla con ella. Si vivían juntas y debes sacar tus cosas de el lugar donde vivían, no lo pospongas, es una forma de aferrarte a la relación y esa parte se queda abierta, queda de acuerdo con ella para el día en que irás y te llevarás tus cosas, si te sientes más segura pídele a alguien que te acompañe ese día, si definitivamente no te sientes bien para ir, pídele a alguien que lo haga por ti, a veces creemos que esto lo debemos hacer solas y nos da pena pedir ayuda, pero si no pides ayuda, te arriesgas a sentirte mal o que las cosas salgan de manera infernal, por ejem: que ella llegue o esté presente y sea una nueva despedida, dolorosa y triste. Con una vez es suficiente, no te tortures. Si no queda claro que es de cada quien, tendrán que hablarlo previamente, no trates de ir por el sofá que compraron las dos y trates de sacarlo, será un drama, háblenlo antes y en esta plática si lo necesitas ve con alguien. PERDONAR Y si el viento hoy sopla a tu favor yo no te guardaré rencor Cantautor: Franco de Vita Este es un tema enorme que abarca no solo el perdonar a la otra sino a ti también. El perdón está ligado con el odio, el resentimiento y el coraje, perdonar es dejar atrás estos sentimientos, dejarlos de pensar, de 13
sentir, de cargar. Se dice fácil pero a veces no lo es, algunas cosas que sirven para poder perdonar son: ~ Entender que el resentimiento, el odio, las ganas de venganza, el coraje y todos estos sentimientos que te acompañan cuando no has perdonado, te hacen daño, puede ser que tu enojo alcance a la otra, pero a quien lacera más, es a ti, tu eres quien carga con este resentimiento, quien por medio de este odio o recelo, se pone trabas para dejar todo atrás y seguir con tu vida. ~ Quien odia sigue guardando un nexo con el sujeto de su odio o a quien no perdona, así que esa persona despreciable sigue siendo parte de tu vida y sigue enfermándote, ¿cuanto tiempo más vas ha permitirlo? ~ Otro punto es eso que dicen que del odio al amor existe solo un paso, si sientes eso tan fuerte es porque le amaste profundamente, solo quienes nos importan pueden hacernos tanto daño, así que si este resentimiento es por amor, otra cosa que puede servir es recordar que la persona no te hizo solo daño o no es mala en su totalidad, también hizo cosas buenas. Por eso la amaste, pero esto o es para verla con amor incondicional y suplicar que regrese, es para que de alguna manera veas que en la relación que tuviste, tomaste y diste y que en realidad nadie le debe nada a nadie. ~ Existe una cosa más, y es comprender que lo que la otra hizo tenía una única intención, estar bien, y ser feliz y en ocasiones también pensó en ti, no siempre pero se dan los casos, porque es necesario ver que ella lo hizo por su bien?, porque cuando puedes ver que era para ella y no por ti, que era por su felicidad y no para hacerte desdichada, entonces puedes ver las cosas desde otra perspectiva y tal vez calmarte. Ayuda ver que lo que hizo que te hirió tanto, tiene que ver con su educación, con su historia de vida, con lo que le hicieron otras personas y lo que le dieron, tiene que ver con quien ella es, si puedes ver eso, tal vez puedas empalizar con ella ponerte en sus zapatos y ver que todas tenemos historia y hemos hecho cosas desagradables que hirieron a terceros y así verla como una vil mortal que falla, es egoísta igual que tosas y todos lo humanos. Si es a ti misma a quien desprecias por lo que hiciste, y no has podido perdonarte, habrá que empezar por ese lado, reconocer que en ese momento te pareció lo mejor, que actuaste por tu historia de vida y tu educación; Si es necesario tal vez tengas que reconocer que tienes un problema, y pide ayuda. La culpa no sirve de nada si no haces algo positivo y constructivo con ella, te da la oportunidad de crecer, de vivir de manera diferente y ser feliz. Si hiciste mal no puedes hacer nada, déjalo en le pasado y aprende. 14
COMUNIDAD DE VICOS, PROVINCIA DE MANCOS, DISTRITO DE MARCARA, DEPARTAMIENTO DE ANCASH PERÚ
Fotos tomadas el jueves 20 de diciembre del 2012, durante un evento donde con motivo de las fiestas navideñas se donaron algunos productos de consumo diario
Foto: Marco Antonio Espinoza Saldaña Reportero Gráfico Perú - Lima
15
VENDO TERRENO EN PRESA ESCONDIDA El terreno es de 280 metros cuadrados aproximadamente, son 11.9 por 26, está en Tepeji del Río, dentro de la zona residencial de “Presa Escondida”. La dirección es Lote 8, Manzana 21-C, Cerrada Río Yaqui, Tercera sección (o Loma del tesoro), Fraccionamiento Presa Escondida Está en declive, y se encuentra al pie de la presa, tiene ingreso directo a ésta, para poder anclar una lancha o canoa en un futuro. Tiene una vista espectacular de la presa y toda la privacidad y quietud que busca una persona que desea una casa en una zona tan exclusiva. Todos los documentos están en regla, con escrituración notariada, Prediales etc. En cuanto al costo tenemos en mente un rango entre 450 o 430 mil pesos para poder llegar a un acuerdo. Mi teléfono celular: 0445520718202, local: 59923182 correo: sociedadequilibrio@yahoo.com.mx Elena Vega http://www.youtube.com/watch?v=kfDEmooJnbg NO FUERON SOLOS , LAS MUJERES QUE CONQUISTARON AMÉRICA El Museo Naval de Madrid acoge la exposición 'No fueron solos, Mujeres en la conquista y colonización de América', que aborda por primera vez la presencia y la participación activa de la mujer en la conformación del Nuevo Mundo, un tema al que, hasta ahora, se habían dedicado pocos estudios y exposiciones. Con el fin de dar a conocer cuál fue la contribución de las mujeres a través de 97 piezas relacionadas con sus vidas a bordo de los barcos, los usos y costumbres de la época y el vestuario que lucieron. http://www.elimparcial.es/contenido/104773.html Si la revista te parece interesante y la información te fue útil de alguna manera, te pedimos que le des difusión a la publicación virtual, recomiéndanos, si utilizas la información cítanos, o haznos una propuesta de colaboración y trabajo remunerado. Si te interesa contactarnos por algún servicio periodístico o psicológico, puedes hacerlo por medio de los mails sociedadequilibrio@yahoo.com.mx, maryvel4@hotmail.com o por teléfono celular: 0445520718202, fijo: 59923182, los cuales son de México D.F. y Estado de México. Gracias Maryvel Cruz y Elena Vega 16
Desarrollo y Movimiento en Equilibrio A.C. Alternativas de Vida Sin Violencia de Género
Taller Cortado a la Medida Te proponemos desarrollar para ti un taller creado a la medida de cualquier persona o grupo que requiera nuestros servicios, específicamente en los siguientes temas: relaciones humanas, desarrollo humano, violencia familiar, género, violencia sexual, escuela para padres, publicidad. Lic. En Psicología 0445520718202
Elena
Vega.
Teléfono:
59923182,
Celular:
Correo: sociedadequilibrio@yahoo.com.mx http://www.desarrolloymovimientoenequilibrio.pagina.gr
17