Jill
www.vitra.com/jill
Developed by Vitra in Switzerland Diseño: Alfredo Häberli
En la década de los cuarenta, Charles Eames logró pasar por primera vez del modelado de madera contrachapada bidimensional al tridimensional. Con Jill, Alfredo Häberli rinde un homenaje a aquella época; en colaboración con Vitra, ha diseñado una carcasa de asiento de forma orgánica que incorpora tecnología punta para madera contrachapada. Dos líneas infinitas, una interior y otra exterior, atraviesan y enmarcan una superficie, generando una forma escultural. Las bases de acero tubular, aluminio y madera son también, en parte, una referencia a modelos históricos, pero otorgan a la silla una expresión moderna, sobre todo en las variantes con colores expresivos que combinan con las tapicerías opcionales disponibles.
Todas las medidas se indican en mm y pulgadas según EN 1335-1
Jill Tube
El diseñador suizo trabaja en el estudio que creó en 1993 para importantes empresas del área del diseño de productos y mobiliario, así como en la creación de textiles y la decoración de interiores.
688 27”
471 18½”
470 18½”
Jill Wood*
Jill Fourstar*
*Disponible a partir del primer trimestre de 2012
Colores y materiales Base Fourstar*
Tapicería Plano
79
Alfredo Häberli *1964, Argentina
491 19½” 688 27”
517 20¼”
491 19½”
850 33½”
530 21”
491 19½”
850 33½”
Versatilidad Las carcasas de asientos fabricadas en diferentes tipos de chapa de madera pueden combinarse de forma versátil con variadas bases y tapicerías –ambas en numerosas variantes de color–, por lo que es posible adaptarlas a cualquier entorno.
Jill Wood con una distintiva base de cuatro patas de madera.
Medidas
472 18½”
Tapicerías Las tapicerías acolchadas de los asientos conceden a Jill un carácter acogedor y contribuyen a una mayor comodidad. Las tapicerías se pueden quitar y volver a colocar de forma muy sencilla mediante los broches automáticos con los que se fijan en la parte inferior.
La base giratoria Fourstar está equipada con un muelle de rotación inversa que hace que la silla vuelva a su posición original cuando deja de estar ocupada.
852 33½”
Comodidad Mediante un procedimiento patentado, las chapas de madera de Jill se curvan hasta que se juntan alineadas en la superficie del asiento. De este modo, se forma una carcasa abierta en la zona de transición entre el asiento y el respaldo, mientras que la chapa de madera se estiliza de forma progresiva a medida que asciende hasta la parte superior. La flexibilidad lograda mediante esta construcción deriva en una comodidad al sentarse que resulta sorprendente para una carcasa de madera.
Jill Tube con una elegante base de cuatro patas de acero tubular.
82
83
84
85
67
58
03
Carcasa del asiento/base de madera*
Base Tube
01
49
23
40
43
Reservados todos los derechos de propiedad intelectual, como marcas registradas, patentes y derechos de autor. Este impreso, así como todos los productos e indicaciones reproducidas en él no pueden ser utilizados sin una autorización escrita. 2011, Art. N.° 091 425 04
10
45
68
40