SHAPES

MARBLE

DESIGN BY EVA LANGHANS

MARBLE yellow topaz

DESIGN BY EVA LANGHANS

Geschwungene Linien und natürliche Formen, die an Einschlüsse in Gestein erinnern. Gebaut von Mutter Natur… Inspiration ist auch hier, wie bei OBSIDIAN, ein Stein: Marmor. Der Matt-GlanzKontrast von feiner Neuseelandwolle und glänzender Tencel™ spielt gekonnt mit den lebendigen Formen. So scheinen die Elemente aus manchen Blickwinkeln fast zu leuchten, aus der anderen Perspektive verschwinden sie nahezu gänzlich in der matten Wolle. Das Wechselspiel aus Licht und Schatten verleiht der Floorwear® eine weitere Ebene. Erhältlich in den gleichen Farben wie OBSIDIAN und ergänzt um neue gedeckte Farben, die gleichermaßen an Edelsteine erinnern.

Curved lines and natural forms are reminiscent of marbling in stone. Born from Mother Nature... As with OBSIDIAN, inspiration also finds voice in stone form – marble. The matt-gloss contrast of the fine New Zealand wool and the shining Tencel™ plays skilfully with the vivid shapes of the design. Sections can almost appear to be shining from some angles while disappearing almost entirely into the matt of the wool from others. The interplay of light and shadow gives this FLOORWEAR® another layer. Available in the same colours as OBSIDIAN in addition to new, muted colours reminiscent of precious stones.

amethyst 3546 blue basalt 3550 grey moonstone 3543 aquamarin 3553 sapphire 3545 turquoise 3551 emerald 3542 yellow topaz 3552

Visualisation by FM Des/ign Render & Graphic Studio

pale amber 3548 smoky quartz 3547 agate grey 3549 onyx 3544

NACHHALTIGE FASER SUSTAINABLE FIBRE

Material, surface material Neuseelandwolle & Tencel™

New Zealand wool & Tencel™ Herstellungsart, manufacture handgetuftet handtufted Standardgrößen, standard sizes 170x240 cm | 200x200 cm | 200x300 cm | 250x350 cm | 300x400 cm Maximalmaße, maximum size 400x500 cm Pollänge, pile length 0,8 cm Gesamthöhe, total height 1,5 cm Gesamtgewicht pro m2 , overall weight per sqm 5,15 kg/m2 Sonderformen, custom shapes verfügbar available Sonderfarben, custom colours auf Anfrage on request

Wiedererholvermögen, capability to restore schwaches Wiedererholvermögen: Möbel können Eindrücke hinterlassen. Wir empfehlen Möbelgleiter/Fußschoner, insbesondere bei Stühlen. weak capability to restore: furniture could leave marks; we recommend furniture glides, especially for chairs.

elektrostatisches Verhalten, electrostatic behaviour antistatisch antistatic

Schallverhalten, acoustic behaviour stark schallabsorbierend highly sound absorbing

UV-Beständigkeit, UV resistance Nur Indoor. Wir empfehlen bei starker, direkter Sonneneintrahlung den Teppich regelmäßig zu drehen. Outdoortauglichkeit, outdoor use nicht geeignet Indoor only. We recommend turning the carpet regularly in strong direct sunlight.

not suitable

Belastbarkeit, durability für leichte Belastung

for low usage Kombinierbarkeit, compatibility Material und Farben gleich wie OBSIDIAN material and colours identical to OBSIDIAN

Fußbodenheizung, suitable for floor heating geeignet suitable Rücken, backing Polyesterfilz “supersonic” polyester felt “supersonic” Randabschluss, binding Handkettelung handbinding geeignet zum Verlegen, suitable for installation geeignet, bitte beachten Sie unsere Verlegehinweise suitable, please note our installation instructions Expresslieferung, express delivery verfügbar available

SEQUENCE

DESIGN BY KATHARINA TANNOUS

SEQUENCE alabaster

DESIGN BY KATHARINA TANNOUS

100 Jahre Bauhaus und immer noch brandaktuell! Dass dieses große Jubiläum nicht spurlos an uns vorbei geht, zeigt eindrucksvoll dieses Design von Katharina Tannous - sachlich. klar. SEQUENCE. Mit seiner technischen Anmutung schließt sich dann auch der Kreis der Inspiration aus der Musik, die ihm den Namen gab ... Eine Sequenz in der Musik ist geprägt durch Wiederholung und Variation, hier aufgegriffen durch die leicht veränderte Abfolge der Musterung in zwei unterschiedlichen Materialien – Wolle und Viskose. Jedoch, wie sollte es anders sein, farblich Ton-in-Ton. Nur der Matt-Glanz-Kontrast erzeugt die Musterung. Passend dazu ist SEQUENCE in 15 Farben erhältlich, die sich stark an Werkstoffen der Architektur und bildenden Künste orientieren, wie z.B. concrete, alabaster, brick, rosewood, sand …

Bauhaus – still fresh and modern after 100 years! Of course we couldn’t let this important anniversary pass us by, as this eye-catching design by Katharina Tannous probably shows – matter-of-factly. clearly. SEQUENCE. Technical touches then close the circle of inspiration in a reference to music, which gave this FLOORWEAR® its name. In music, sequences can be about repetition or variation. In this carpet, it’s about small adaptations to the grain of the pattern using two quite different materials – wool and viscose. Despite this, as you’d expect, the colours are just one tone within another. The only contrast is between the matt and sheen, delivered by the pattern itself. In keeping with this theme, SEQUENCE comes in fifteen colours, closely based on the working materials of interior design and visual art, such as concrete, alabaster, brick, rosewood, sand ...

terracotta 3784 sand 3783 rosewood 3785 midnight 3786 illusion 3787 blue dawn 3600 blue enamel 3601 pastel pine 3788

Visualisation by 3Designedly Architectural Visualisation Studio

oolong 3610 balsa wood 3605 ceramic 3604 porcelain grey 3603 alabaster 3790 glazed grey 3602 concrete 3789

Material, surface material Wolle & Viskose

wool & viscose Herstellungsart, manufacture handgewebt handwoven Standardgrößen, standard sizes 170x240 cm | 200x200 cm | 200x300 cm | 250x350 cm | 300x400 cm Maximalmaße, maximum size 400x1200 cm Pollänge, pile length 0,6 cm Gesamthöhe, total height 1,8 cm Gesamtgewicht pro m2 , overall weight per sqm 3,8 kg/m2 Sonderformen, custom shapes verfügbar available Sonderfarben, custom colours auf Anfrage on request

Wiedererholvermögen, capability to restore schwaches Wiedererholvermögen: Möbel können Eindrücke hinterlassen. Wir empfehlen Möbelgleiter/Fußschoner, insbesondere bei Stühlen. weak capability to restore: furniture could leave marks; we recommend furniture glides, especially for chairs.

elektrostatisches Verhalten, electrostatic behaviour antistatisch Schallverhalten, acoustic behaviour stark schallabsorbierend UV-Beständigkeit, UV resistance Nur Indoor. Wir empfehlen bei starker, direkter Sonneneintrahlung den Teppich regelmäßig zu drehen. Outdoortauglichkeit, outdoor use nicht geeignet Belastbarkeit, durability für leichte Belastung Kombinierbarkeit, compatibility Fußbodenheizung, suitable for floor heating geeignet Rücken, backing Polyesterfilz “supersonic” Randabschluss, binding Handkettelung geeignet zum Verlegen, suitable for installation geeignet, bitte beachten Sie unsere Verlegehinweise Expresslieferung, express delivery verfügbar antistatic highly sound absorbing Indoor only. We recommend turning the carpet regularly in strong direct sunlight.

not suitable for low usage

suitable polyester felt “supersonic” handbinding suitable, please note our installation instructions available